Ngăn chặn nạn trẻ mập phì: NY hiệu quả hơn LA


NEW YORK (AP) – Nghiên cứu mới nhất do Cơ Quan Kiểm Soát và Phòng Ngừa Dịch Bệnh, CDC, mới công bố hôm Thứ Năm, cho thấy New York City chiến đấu chống nạn mập phì nơi trẻ em có hiệu quả hơn so với thành phố Los Angeles, ít nhất đối với trẻ em thuộc gia đình có lợi tức thấp.










Học sinh trường tiểu học Fairmount Elementary School được giải thích cho thấy trong nước ngọt có chứa nhiều chất đường, thuộc chương trình chống mập phì “Shape Up SF.” (Hình: Justin Sullivan/Getty Images)


Từ 2003 đến 2011, mức mập phì của trẻ em nghèo giảm ở thành phố New York xuống khoảng 16% nhưng lại tăng ở Los Angeles tại con số 20%.


Ðối tượng nghiên cứu được nhắm vào trẻ em trong độ tuổi từ ba đến bốn, trong một chương trình của chính phủ nhằm cung cấp thực phẩm cùng các dịch vụ khác cho phụ nữ có con nhỏ.


Tác giả bản nghiên cứu nhấn mạnh rằng, phần lớn trẻ em tham gia trong chương trình của thành phố Los Angeles hầu hết đều là trẻ em Mỹ gốc Mexico. Ðược biết mập phì khá thông dụng đối với bé trai Mỹ gốc Mexico hơn so với cùng lứa thuộc sắc dân da trắng hoặc da đen. (TP)

Cựu Trung Tướng Linh Quang Viên qua đời, thọ 95 tuổi

VIRGINIA (NV) – Cựu trung tướng Quân Lực VNCH, Tướng Linh Quang Viên, qua đời ngày 17 Tháng Giêng, 2013 tại Virginia, Hoa Kỳ, hưởng thọ 95 tuổi. Theo cáo phó của Ðảng Dân Tộc.

Cựu Trung Tướng Linh Quang Viên từng được Ðệ Nhị Ðẳng Bảo Quốc Huân Chương và giữ nhiều chức vụ quan trọng trong quân lực cùng nội các quân đội của Việt Nam Cộng Hòa, từ năm 1965-1974 sau nền Ðệ Nhất Cộng Hòa thời Tổng Thống Ngô Ðình Diệm. Các chức vụ đã kinh qua có thể được kể đến: Tổng Trưởng Thông Tin VNCH, Tham Mưu Trưởng Liên Quân QLVNCH, Ủy Viên Chính Trị Hội Ðồng Quân Lực, Tổng Cục Trưởng Tổng Cục Tình Báo Trung Ương thuộc Phủ Ðặc Ủy Trung Ương Tình Báo, Tổng Trưởng An Ninh Quốc Gia, Tổng Trưởng Nội Vụ, Tư Lệnh Sư Ðoàn 22 Bộ Binh…

Năm 1974 ông về hưu và được bổ nhiệm làm đại sứ VNCH tại Cộng Hòa Trung Phi & Cộng Hòa Tchad và ở lại đây cho đến sau khi Sài Gòn thất thủ năm 1975.

Ông tị nạn chính trị tại Pháp và sống ở Paris đến năm 1978. Sau đó, ông tái định cư và sống ở tiểu bang Virginia, Hoa Kỳ. Tại đây, ông tham gia những sinh hoạt chính trị của cộng đồng như Nghị Hội Người Việt, Phong Trào Yểm Trợ Kháng Chiến, Chính Phủ Việt Nam Tự Do và Ðảng Dân Tộc.

Cựu Trung Tướng Linh Quang Viên tốt nghiệp trường Cao đẳng Chỉ Huy và Tham Mưu, Fort Leavenworth, Kansas, năm 1958.

Ông sinh ngày 11 tháng 11 năm 1918, tại Cao Bằng, Bắc Việt. Ông theo học trung học Albert Sarraut, Hà Nội, và tốt nghiệp năm 1939. (L.N.)

Bản Tin Video Trong Ngày

Trục trặc của Boeing 787 nằm ở bình điện Lithium


WASHINGTON (AP) –Bình điện Lithium có thể rò rỉ chất lỏng khiến làm rỉ sét và gây hỏa hoạn, là mối quan tâm hàng đầu liên hệ đến vấn đề của máy bay Boeing 787 Dreamliner.









Hình ảnh bình điện phụ bị cháy đen hôm 7 Tháng Giêng, 2013, của chiếc Boeing 787 thuộc hãng Japan Airlines, tại phi trường Logan International Airport ở Boston. (Hình: AP/National Transportation Safety Board)


Cơ Quan Quản Trị Hàng Không, FAA, hôm Thứ Tư ra lệnh cấm bay loại phi cơ hàng không mới được xem là tân kỳ nhất này, cho đến khi rủi ro hỏa hoạn do bình điện gây nên được giải quyết xong.


Lệnh chỉ được áp dụng đối với sáu chiếc Dreamliner thuộc hãng United Airlines, hãng hàng không duy nhất ở Mỹ sở hữu máy bay 787. Hãng hàng không và cơ quan hàng không chính phủ các nước khác sau đó cũng đã lần lượt theo chân.


Hai hãng hàng không lớn nhất của Nhật tự nguyện cho ngưng bay đội ngũ phi cơ 787 của họ hôm Thứ Tư, trước cả khi có lệnh của FAA, sau khi xảy ra vụ một chiếc Dreamliner phải đáp khẩn cấp ở Nhật. Hôm Thứ Năm, Cơ Quan An Toàn Hàng Không Âu Châu ra lệnh cấm bay phi cơ 787 thuộc tất cả hãng hàng không ở lục địa này. Chính quyền Ấn cũng ban hành luật cấm tương tự với sáu chiếc Dreamliner ở trong nước, còn Ethiopian Airlines cũng cho nằm ụ bốn chiếc 787 vì lý do “an toàn.” (TP)

Nhìn lại năm 2012



Nguyễn Văn Khanh


 


Năm 2012 đi qua để lại rất nhiều sự kiện đáng chú ý. Kinh tế thế giới vẫn chưa thật sự trỗi dậy như mong đợi, các quốc gia sử dụng đồng Euro vẫn phải đương đầu với khó khăn về ngân sách và tài chính của một số quốc gia thành viên, cuộc bầu cử ở Hoa Kỳ kết thúc với dấu hiệu không mấy sáng sủa: một nước Mỹ vẫn chia đôi, là những điều mọi người đang nói tới.


Cũng trong năm vừa qua, chọn lựa “Nhân Vật Của Năm” là một trong những sự kiện được xem là khó khăn nhất. Tạp chí TIME chọn Tổng Thống Barack Obama là nhân vật của năm 2012, Ủy Ban Trao Giải Nobel Hòa Bình chọn Liên Minh Châu Âu (EU) để trao giải thưởng cao quý nhất, trong khi không ít người dân khắp nơi tin cô học sinh 15 tuổi tên Malala Yousafzai xứng đáng để nhận lãnh cả 2 vinh dự này vì là cô bé can đảm với những bài viết tranh đấu đòi công bằng cho nữ giới, đòi hỏi tất cả tất cả các trẻ em bất kể trai gái phải được cắp sách đến trường. Việc làm được cả thế giới lắng nghe, ca ngợi, đã dẫn đến chuyện không may cho chính cô gái nhỏ bé người Pakistan: hôm mùng 9 Tháng Mười, cô bị quân Taliban bắn vào đầu và cổ khi đang trên đường từ trường về nhà, hiện vẫn đang điều trị tại một nhà thương ở Anh Quốc.


Chỉ riêng tại Hoa Kỳ không thôi, cũng có rất nhiều chuyện đáng được nhắc lại. Cuộc bầu cử tổng thống 2012 đầy tốn kém – ông Obama đắc cử nhiệm kỳ 2, đảng Cộng Hòa tiếp tục nắm đa số ở Hạ Viện – nhưng đảng Dân Chủ lấy thêm ghế ở cả Hạ và Thượng Viện, trận siêu bão Sandy gây thiệt hại cả trăm tỷ dollars ở một số tiểu bang miền Ðông, tỷ lệ thất nghiệp liên tiếp giảm trong nhiều tháng trời (7.7% vào Tháng Mười Hai 2012) nhưng vẫn chưa đủ để trấn an người dân. Cũng ở Hoa Kỳ, biến cố Benghazi xảy ra hôm 11 Tháng Chín 2012 cũng là điều tiếp tục gây sôi nổi trong chính trường, đi kèm với việc ông Giám Ðốc Cơ Quan Tình Báo CIA David Petreaus xin từ chức sau khi quan hệ riêng tư bị đổ bể cũng là một trong những sự kiện nổi bật trong năm.


Ai thành công, ai thất bại trong chính trường Hoa Kỳ năm 2012? Câu trả lời gồm có:


-Thất bại của ông Mitt Romney: ứng viên Cộng Hòa tranh cử tổng thống, tạo sôi nổi trong chính trường sau những cuộc thăm dò cho thấy số cử tri tín nhiệm ông và thành phần cử tri ủng hộ tổng thống đương nhiệm Barack Obama ngang nhau. Kết quả: ông thua đậm, thành phần lãnh đạo đảng Cộng Hòa nhanh chóng tìm cách xóa tên ông trên chính trường quốc gia, đẩy ông tới chỗ trở thành chính trị gia thất bại nặng nhất của năm 2012.


Hầu như mọi liên lạc giữa ông và các chính trị gia tên tuổi của đảng mất hẳn, dù trước đó chẳng bao lâu ông Romney là người được ca ngợi là người xứng đáng để lãnh đạo quốc gia, giúp Hoa Kỳ vượt qua những khó khăn kinh tế, tạo công ăn việc làm cho dân chúng. Ngay sau ngày cuộc bầu cử kết thúc, Cựu Thống Ðốc Christine Whitman của New Jersey giải thích đảng Cộng Hòa thất bại “vì không đáp ứng được thay đổi địa lý chính trị, không chú ý đúng mức tới 2 thành phần cử tri quan trọng là nữ giới và các cộng đồng thiểu số.” Ði xa hơn, bà Whitman dự báo cánh Cộng Hòa “sẽ tiếp tục gặp khó khăn” cho đến khi “có cái nhìn đúng hơn về tình trạng xã hội của quốc gia.”


Phát biểu của bà Whitman được sự ủng hộ của rất nhiều chính trị tương lai của đảng, trong đó có Thượng Nghị Sĩ Marco Rubio với nhận định “đảng Cộng Hòa phải chú tâm đến những bắn khoăn của thành phần trung lưu và thành phần nghèo” thay vì bỏ rơi họ như ông Mitt Romney từng nói 47% cử tri Mỹ chỉ muốn sống nhờ vào các chương trình trợ cấp. Thống Ðốc Bobby Jindal của Louisiana nói thẳng hơn, cho rằng nếu muốn thành công ở những cuộc bầu cử sắp tới, “đảng Cộng Hòa “phải ngưng ngay những chuyện ngu đần” (nguyên văn: “stop being the stupid party). Ngay Dân Biểu Paul Ryan, người vài tháng trước đó hãnh diện được ông Romney chọn đứng chung liên danh cũng đưa ra nhận định, tin rằng cánh Cộng Hòa “phải lên tiếng hỗ trợ cho những ước muốn của tất cả mọi người.”


Những phát biểu của các chính trị gia hàng đầu của đảng Cộng Hòa cho thấy 2 điều: đổ lỗi cho ông Romney vừa mới thất cử là điều rất dễ làm, nhưng có thay đổi được chính sách để phù hợp với “một xã hội hoàn toàn khác” hay không mới là điều đáng nói, theo trình bày của ông Aaron Spitzer trong một bài viết đăng tải trên tờ The Washington Post.


Cũng như những nhà phân tích chính trị khác, ông Spitzer tin rằng đã tới lúc đảng Cộng Hòa phải thay đổi, không còn là một đảng “của những người da trắng, giầu có theo đạo Thiên Chúa,” mà phải là một đảng phái chính trị có đường hướng hoạt động “phù hợp với cấu trúc của xã hội đương thời” để có thể thu hút lá phiếu của những thành phần cử tri nòng cốt cho tất cả các cuộc chạy đua chính trị, trong đó “đáng chú ý tới là thành phần nữ giới, giới trẻ và tập thể cử tri Hispanic.” Bài báo nói rất rõ “đây là 3 tập thể đã đưa ông Obama vào Tòa Bạch Ốc hồi 2008 và 2012,” cũng là tập thể “đảng Cộng Hòa phải bắt tay làm việc chung nếu muốn lấy lại Tòa Bạch Ốc vào năm 2016.”


Nói cách khác: không có ông Mitt Romney nữa, cũng chẳng nhiều hy vọng ông sẽ được nói tới trong năm 2013, nhưng vẫn còn đảng Cộng Hòa và những chiến lược phải đưa ra để vượt qua đảng Dân Chủ đương quyền.


-Thành công của ông bà Clinton: cuối Tháng Mười Hai năm 2012, nhật báo The Wall Street Journal và đài truyền hình NBC thực hiện cuộc thăm dò với câu hỏi “những nhân vật nào có thế lực chính trị, được ủng hộ, quý mến và thành công nhất trong năm?” Kết quả không gây ngạc nhiên cho mọi người: ông bà Clinton đứng đầu bảng.


Chuyện ông bà Clinton là cặp nhân vật của năm là điều dễ hiểu: ông là cựu tổng thống được dân chúng quý mến nhất, vẫn là chính trị gia đứng đầu danh sách “ăn khách” nhất, bà là người đảm trách vai trò ngoại trưởng của nước Mỹ. Trong vai trò này, bà được ca ngợi là vị ngoại trưởng thực hiện “hoàn hảo” chính sách ngoại giao của Hoa Kỳ, xây dựng ổn định toàn cầu; khẳng định vị trí “không thua một ai” của quốc gia trên bàn cờ chính trị và ngoại giao thế giới – đặc biệt với chính sách trở lại Châu Á-Thái Bình Dương. Qua cương vị của người từng lãnh đạo quốc gia ông âm thầm lẫn công khai ủng hộ việc bà làm, đồng thời tiếp tục đóng vai trò quan trọng trong chính trường quốc tế với những đề án tạo dựng một thế giới an bình hơn, giúp người dân các nước nghèo có cơ hội thấy được tương lai hơn.


Nếu những chuyến đi, những lời phát biểu của bà Clinton được cả thế giới chú ý tới, thì những đóng góp của ông trong chính trường quốc gia là điều không thể không nói tới. Ông sẵn sàng lên tiếng bày tỏ thái độ không đồng ý với một số chính sách của Tổng Thống Hoa Kỳ Barack Obama, đồng thời cũng là người sẵn sàng lên tiếng bênh vực cho ông Obama khi thấy cần thiết. Ðiều này được ông thể hiện ở nhiều nơi, trong những trường hợp khác nhau, nhưng rõ ràng nhất vẫn là bài diễn văn ông đọc tại Ðại Hội Ðảng Dân Chủ tại Charlotte, North Carolina hồi cuối mùa Hè năm 2012 để kêu gọi mọi người tiếp tục ủng hộ vị tổng thống đương nhiệm đang tái tranh cử.


Bài diễn văn đó mang nội dung: đừng nghĩ đến chuyện đổi lãnh đạo trong giai đoạn nước Mỹ đang trên đà đi lên, đừng vội tin vào lời ứng viên Cộng Hòa Mitt Romney sẽ thay đổi được tình hình kinh tế quốc gia… Ông nói rõ: “Chính sách Tổng Thống Obama đưa ra đã dẫn quốc gia đi đúng hướng,” “khó khăn kinh tế không do Tổng Thống Obama tạo nên” và “không một vị tổng thống nào, kể cả tôi, có thể giải quyết gánh nặng kinh tế đó chỉ trong một nhiệm kỳ.” Không dừng lại ở đó, ông còn đi vận động ở nhiều tiểu bang khác nhau, góp phần không nhỏ cho ông Obama cơ hội ngồi ở Tòa Bạch Ốc thêm 4 năm nữa.


Những gì ông bà Clinton đã làm trong năm 2012 đẩy mọi người tới chỗ phải nhớ lại chuyện của năm 2008 để cùng nhìn tới năm 2016.


Chỉ 4 năm trước đây, ông bà không thành công khi bà Clinton ra tranh cử tổng thống bằng phương thức bám chặt lấy những quen biết chính trị đã có. Sau thất bại đó, bà cùng với ông chấp nhận đi lại từ đầu: bà nhận lời mời tham gia chính phủ Obama để tiếp tay với vị tổng thống bị chỉ trích không có mấy kinh nghiệm, đồng thời để tạo dựng lại tên tuổi của mình trong vai trò ngoại trưởng. Ông ủng hộ bà, ủng hộ đối thủ chính trị của gia đình, sẵn sàng giữ vị trí của một “cố vấn bán chính thức” cho ông Obama. Bà hoàn thành trách nhiệm ông Obama trao phó, ông hoàn thành vai trò của người đứng đằng sau hậu trường, chỉ xuất hiện khi thấy cần và khi được yêu cầu.


Tất cả những gì ông bà Clinton đạt được trong 4 năm qua cộng với quyết định bà thôi giữ vai trò tổng trưởng ngoại giao khiến mọi người tin bà đang sửa soạn tái tranh cử vào năm 2016. Trước đây bà từng nói “không hễ nghĩ đến chuyện ứng cử trở lại,” nhưng mới năm rồi ông lại bảo “chưa biết chuyện gì sẽ xảy ra,” chứng tỏ ông bà đang cất nhắc trước khi có quyết định cuối cùng.


Khả năng bà Hillary Clinton tranh cử 2016 có cao không? Chưa ai có được câu trả lời, nhưng mọi người đều biết một tuần sau ngày cuộc bầu cử Tổng Thống 2012 kết thúc, nhiều cuộc thăm dò chính trị được giới truyền thông Hoa Kỳ thực hiện, tất cả đều có kết quả giống nhau: chính trị gia sáng giá nhất cho cuộc bầu chọn lần tới chính là bà Clinton.

Gây quỹ bảo trợ thuyền nhân kẹt tại Thái Lan sau 23 năm


Tiếng Vọng Từ Trái Tim



Ngọc Lan/Người Việt


 


WESRMINSTER (NV) –“Tiếng Vọng Từ Trái Tim” là tên gọi của chương trình dạ vũ được tổ chức vào tối Chủ Nhật, 20 Tháng Giêng, 2013, tại nhà hàng Moonlight, 15440 Beach Blvd., Suite 118, Westminster, CA 92683 (trong khu chợ Thuận Phát), với sự tham dự của ca sĩ Lâm Thúy Vân, Lưu Việt Hùng, MC Thùy Dương, Trịnh Hội và Luân Vũ cùng ban nhạc The Friends, nhằm gây quỹ giúp đỡ cho các thuyền nhân còn kẹt lại ở tại Thái Lan sau 23 năm.









“Tiếng Vọng Từ Trái Tim,” chương trình dạ vũ gây quỹ giúp đỡ cho các thuyền nhân còn kẹt lại ở tại Thái Lan sau 23 năm. (Hình: Facebook Trịnh Hội)


Ðây là chương trình do Hội Người Việt Tị Nạn Palawan, Philippines, và VOICE (Vietnamese Overseas Initiative for Conscience Empowerment – Sáng Kiến Thể Hiện Lương Tâm Người Việt Hải Ngoại) phối hợp tổ chức.


 


Ngược về quá khứ


 


Năm 2005, khi những thuyền nhân Việt Nam tại Philippines được chấp nhận qui chế tị nạn và đi định cư tại Mỹ và Canada sau gần 20 năm chờ đợi, với sự giúp đỡ của Luật Sư Trịnh Hội và các đồng sự của anh, người ta cứ ngỡ đó là những người cuối cùng “bị thế giới bỏ quên.”


Thế nhưng khi lời kêu cứu sự giúp đỡ của những thuyền nhân Việt Nam từ Thái Lan gửi đến những “cựu thuyền nhân” Philippines, mọi người mới chợt nhận ra rằng: số phận của hơn 100 con người này còn “khó khăn và bi đát gấp nhiều lần so với thuyền nhân Việt Nam sống tại Philippines trước đó.”


Luật Sư Nguyễn Quốc Lân, cư dân quận Cam, cũng là thành viên của Hội Người Việt Tị Nạn Palawan, cho biết, “Ðây là nhóm thuyền nhân Việt Nam kẹt lại ở Thái Lan từ thập niên 90 trong giai đoạn bị quốc tế xua đuổi để đóng cửa vĩnh viễn các trại tị nạn. Ða số họ là những người đã trốn trại tị nạn để chống lại chính sách cưỡng bách này và phải chấp nhận cuộc sống lây lất ngoài vòng pháp luật tại Thái Lan trong suốt 23 năm qua.”


“Thoạt đầu, không ai nghĩ là có thể làm gì được để giúp họ. Họ bị quốc tế bỏ quên, bị cộng đồng bỏ quên, sống sợ hãi trong sự trốn tránh ngoài vòng luật pháp. Họ gần như tuyệt vọng. Cho đến khi lời cầu cứu của họ đến với Luật Sư Trịnh Hội và nhóm thuyền nhân tại Philippines.” Luật Sư Lân nói.


Sau khi vận động thành công cho nhóm thuyền nhân Việt Nam tại Philippines, Luật Sư Trịnh Hội và một số thân hữu đã thành lập tổ chức VOICE để vận động cho các công tác cứu trợ tị nạn khác, trong đó có nhóm thuyền nhân Việt Nam còn kẹt lại tại Thái Lan.









Năm chị em người Phi gốc Việt được Luật Sư Trịnh Hội và tổ chức VOICE giúp đỡ sang Mỹ đoàn tụ cùng cha sau 6 năm chờ đợi. (Hình: Facebook Trịnh Hội)


Cũng theo lời Luật Sư Nguyễn Quốc Lân, sau sáu năm vận động, chính phủ Canada đã đồng ý cứu xét cho tất cả số thuyền nhân này được định cư tại Canada với điều kiện là “cộng đồng người Việt tại Canada phải đứng ra chi trả tất cả các chi phí duyệt xét hồ sơ định cư cũng như chi phí định cư để hội nhập vào xã hội Canada.”


Thật may mắn khi cộng đồng người Việt tại Canada đã can đảm đứng ra đảm nhận trách nhiệm này.


 


Giúp đỡ, tức là trả ơn


 


Cuối Tháng Mười vừa qua, năm chị em ruột người Phi gốc Việt, trong đó em lớn nhất được 14 tuổi, nhỏ nhất được 6 tuổi, từ Philippines đã được bay sang Orange County để đoàn tụ cùng với ba mình, ông Nguyễn Ngọc Anh, một cựu thuyền nhân tại Philippines trước đây, sau 6 năm chờ đợi và làm việc liên tục với sự giúp đỡ của Luật Sư Trịnh Hội và VOICE.


Ðó là một trong những hoạt động dấn thân liên tục của những người cũng từng trải qua thảm cảnh vượt biên và thấu hiểu hơn ai hết khát vọng được trở thành công dân chính thức của một đất nước tự do cháy bỏng đến nhường nào.


Như một lời tâm tình, Luật Sư Trịnh Hội viết, “Ðã có một thời chúng ta phải nhẫn nhịn, chịu cực khổ và mang ơn những người đi trước đã có lòng hảo tâm giúp tiền bạc, công sức để chúng ta có được ngày hôm nay.”


“Tôi mong là nhìn lại quãng đường đã qua, chúng ta sẽ nhận thức được rằng đã đến lúc chúng ta phải ra tay cứu giúp những thuyền nhân đã và đang bị kẹt lại trong hoàn cảnh ngặt nghèo như chúng ta đã từng phải trải qua ở Philippines.”


Bởi, đó “như một cách trả ơn cho những gì chúng ta đã nhận.” Luật Sư Trịnh Hội kêu gọi.


Luật Sư Nguyễn Quốc Lân, người chuyên giúp đỡ về mặt pháp lý cho những tổ chức thiện nguyện này cho biết hiện có 105 thuyền nhân còn kẹt ở Thái Lan. Chi phí đơn xin định cư gồm lệ phí nộp đơn $550/người, tiền đóng visa $490/người, vé máy bay khoảng $1,200/người và tiền khám sức khỏe là $93/người. Chi phí cho mỗi thuyền nhân có thể lên đến $2,330/người hay khoảng $250,000 cho tất cả số người được cứu xét đi định cư.


“Thêm vào đó, cộng đồng người Việt tại Canada còn phải đảm nhận thêm trách nhiệm giúp đỡ các thuyền nhân này hội nhập vào xã hội Canada mà không gây thêm tổn phí cho chính phủ trong vòng một năm kể từ ngày họ đến Canada. Ðây là những trách nhiệm và chi phí rất to lớn mà cộng đồng Việt Nam tại Canada đã đảm nhận với chính phủ Canada để số thuyền nhân này có cơ hội được rời khỏi đất nước Thái Lan và định cư tại Canada trong vòng 18 tháng tới.” Luật sư nói tiếp.


Ngoài cộng đồng người Việt tại Canada mạnh dạn đứng ra nhận lãnh trách nhiệm này, cộng đồng người Việt tại Houston, Oregon,… và nhiều nơi khác trên đất nước Hoa Kỳ cũng tổ chức những buổi vận động quyên góp để giúp đỡ họ, “những thuyền nhân cuối cùng của chuyến tàu chót từ sau 1975.”


23 năm, gần một phần tư thế kỷ những thuyền nhân Việt Nam tại Thái Lan phải sống trong cảnh không tổ quốc, không thân phận.


Hãy tiếp một bàn tay cùng Hội Người Việt Tị Nạn Palawan, Philippines, và VOICE để biến ước mơ tự do của những phận người bi đát này thành hiện thực.









Luật Sư Trịnh Hội (hàng ngồi, thứ hai từ trái sang) cùng một số thuyền nhân Việt Nam còn đang bị kẹt tại Thái Lan. (Hình: Luật Sư Nguyễn Quốc Lân cung cấp)


Chi phí $40 cho mỗi vé tham dự chương trình dạ vũ được tổ chức vào tối Chủ Nhật, 20 Tháng Giêng, 2013, tại nhà hàng Moonlight, 15440 Beach Blvd., Suite 118,Westminster, CA 92683 (trong khu chợ Thuận Phát) nhằm gây quỹ giúp đỡ cho các thuyền nhân còn kẹt lại ở tại Thái Lan sau 23 năm.


Vé có thể được mua tại Tú Quỳnh, Bích Thu Vân, Bolsa Ticket hay Văn Phòng Luật Sư Nguyễn Quốc Lân trên đường Bolsa trong Khu Ngân Hàng Cathay Bank.


Ngoài mục đích bán vé, Hội Người Việt Tị Nạn Palawan, Philippines và VOICE rất mong mỏi được các ân nhân tiếp tay hỗ trợ cho dự án này. Mọi chi phiếu xin đề ‘VOICE’ và gởi về địa chỉ 245 E. Pepper Drive, Long Beach, CA 90807. Mọi thắc mắc hay đóng góp khác xin liên lạc với LS Trịnh Hội ở địa chỉ email: [email protected].

Ðịa ốc tăng, thất nghiệp giảm, kinh tế Hoa Kỳ tiến triển tốt


WASHINGTON (Reuters) – Tuần trước, số người mới xin trợ cấp thất nghiệp giảm 37,000, xuống còn 335,000, mức thấp nhất kể kể từ Tháng Giêng năm 2008, theo báo cáo của Bộ Lao Ðộng đưa ra hôm Thứ Năm.









Công nhân xây dựng Tenaska Imperial Solar Energy Center South ở Imperial County, California. Công trình năng lượng mặt trời này có thể cung cấp đủ điện dùng cho 44,000 nhà. (Hình: Sam Hodgson/Bloomberg via Getty Images)


Ðây cũng là sự giảm sút lớn nhất trong một tuần từ Tháng Hai năm 2010, và chấm dứt giai đoạn gia tăng liền trong 4 tuần vừa qua.


Một báo cáo khác của Bộ Thương Mại cho biết số nhà khởi công xây dựng tăng 12.1% Tháng Mười Hai 2012 và ở mức cao nhất kể từ Tháng Sáu năm 2008. Giấy phép cấp cho việc làm nhà cũng tăng lên đến mức cao nhất trong vòng 4 năm rưỡi. Mặc dầu thời tiết ấm áp hơn là một trong những lý do, nhưng tình trạng tăng tiến này ghi nhận được ở tất cả mọi vùng. Những nhà mới xây cất bao gồm cả nhà nhỏ cho một gia đình và nhà lớn cho nhiều hộ. Gia cư không còn là yếu tố níu lại phát triển kinh tế và từ năm ngoái đã đóng góp cho tiến triển, lần đầu tiên kể từ năm 2005.


Những dữ kiện mới là đáng ngạc nhiên trong tình hình ngân sách còn chưa bảo đảm bền vững. Tuy nhiên người ta hãy còn phải chờ đợi và hy vọng là trong ba tháng đầu năm nay ít nhất sẽ có được tăng trưởng dù ở mức nhỏ bé.


Xuất cảng còn yếu, hàng hóa tồn kho còn ít và chi tiêu quốc phòng không tăng thêm có lẽ đã làm cho tăng trưởng chỉ dưới mức 2% trong quý 4.


Nhìn tới tương lai, nền kinh tế Hoa Kỳ hãy còn nhiều bấp bênh. Một báo cáo hôm Thứ Năm cho biết sản xuất công nghệ không gia tăng do đơn đặt hàng giảm.


Trên thị trường nhân dụng, các chủ nhân có thêm 155,000 việc làm mới trong Tháng Mười Hai và tỷ lệ thất nghiệp đứng vững ở 7.8%. Số người nhận trợ cấp thất nghiệp bình thường theo chương trình của tiểu bang sau tuần trợ cấp đặc biệt đầu tiên tăng 87,000 lên tới 3.21 triệu trong tuần lễ kết thúc vào ngày 5 Tháng Giêng. (HC)

Số người uống nước tăng lực phải cấp cứu tăng gấp đôi


SAN FRANCISCO (AP) – Nghiên cứu mới nhất của chính phủ cho thấy số người được đưa vào phòng cấp cứu, emergency room (ER), để điều trị sau khi uống nước tăng lực (energy drink) tăng gấp đôi trên toàn quốc trong bốn năm qua.









Nước tăng lực Red Bull pha với rượu vodka được phục vụ tại một bar rượu ở Key West, Florida. (Hình: Joe Raedle/Getty Images)


Bác Sĩ Steven Sun, phụ tá giám đốc phòng cấp cứu thuộc St Mary’s Medical Center cho biết, bệnh nhân thường có triệu chứng mất nước trầm trọng đến nỗi có thể dẫn đến chứng suy thận. Ông Sun nói: “Năm năm trước, mỗi ba tháng chúng tôi mới gặp một hai ca như thế là nhiều. Nhưng nay mỗi tháng có khoảng hai ca như vậy.”


Theo kết quả thăm dò của Substance Abuse and Mental Health Services Administration, dựa theo báo cáo của các bệnh viện, mới được công bố hồi tuần trước, trong thời gian từ 2007 đến 2011, số người vào cấp cứu sau khi uống energy drink ước lượng tăng từ 10,000 lên 20,000. Hầu hết đều liên hệ đến thanh niên hoặc người trưởng thành trẻ tuổi. Hơn phân nửa khai họ chỉ uống duy nhất nước tăng lực.


Trong năm 2011, có khoảng 42% các ca liên hệ đến việc uống nước tăng lực chung với rượu, hoặc dùng chung với thuốc Tây như thuốc kích thích Adderall hoặc Ritalin.


Dùng nước tăng lực có thể gây nên các triệu chứng như mất ngủ, hồi hộp, nhức đầu, tim đập mạnh và co giật. (TP)

Kế hoạch hạn chế súng đạn gặp khó khăn ở Quốc Hội


WASHINGTON (AP) –Các quan sát viên am hiểu nhận định rằng tương lai của đề án toàn diện về hạn chế súng đạn do Tổng Thống Obama đưa ra hãy còn bấp bênh.









Dr. Gary Lampert, đồng chủ nhân một cửa hàng bán súng ở Pompano Beach, Florida, trình bày cho một khách hàng muốn mua súng trường bán tự động AR-15, hôm Thứ Tư, 16 tháng 1, 2013. (Hình: Joe Raedle/Getty Images)


Tại Quốc Hội đa số người Cộng Hòa bác bỏ trong khi một số người Dân Chủ không dứt khoát cam kết ủng hộ. Tổ chức NRA của người dùng súng, có thế lực vận động chính trị đáng kể, tuyên bố sẽ chống lại bằng một “cuộc đấu tranh của thế kỷ.”


Tổng Thống Obama kêu gọi đến “lương tâm và ý thức chung” để Quốc Hội phải sớm có hành động. Từ nội chiến Nam Bắc (1861-1865) giới kỹ nghệ vũ khí đã dựa vào Tu chính án số 2 của Hiến Pháp để thúc đẩy di tới một “nền văn hóa dùng súng” trong dân Mỹ. Tỷ lệ sở hữu súng tại Hoa Kỳ là cao nhất thế giới và sau thảm kịch ở trường Sandy Hook, Newtown, Connecticut, số người mua súng tăng lên trên toàn quốc.


Những người chống lại sự tự do dùng súng không hạn chế, nói rằng khi các nhà lập quốc viết Hiến Pháp hai thế kỷ trước, họ không thể nào tiên liệu đến loại súng trường bán tự động với băng nhiều đạn mạnh tác xạ nhanh. Lúc đó súng được dùng cho sự phòng vệ chung, chứ không phải cá nhân, thường để ở trong kho của cộng đồng, và chỉ bắn từng phát một.


Hôm Thứ Năm, trước các binh sĩ Hoa Kỳ ở Ý, Bộ Trưởng Quốc Phòng Leon Panetta nói: “Ai cần tới áo giáp ngoài những người ở chiến trường? Tôi không thể hiểu vì sao người ta cho là phải có loại súng tấn công.” Trả lời câu hỏi của một binh sĩ là chính quyền Obama sẽ qua những bước nào để đi đến xé bỏ Tu chính án số 2 của Hiến Pháp, Bộ Trưởng Panetta khẳng định rằng ông tin tưởng ở Tu chính án số 2 và chính ông là người ham thích săn bắn từ lâu.


Các nhà lãnh đạo Hạ Viện tỏ cho thấy họ muốn xem Thượng Viện hành xử ra sao rồi mới có quyết định. Trong khi đó nhiều thượng nghị sĩ cũng không tán thành tất cả các đề án do tổng thống đưa ra. Tổng Thống Obama dự trù sẽ đi toàn quốc để vận động và ông có thể thực hiện chiến dịch này với những gì hãy còn khả năng hoạt động của ban tranh cử.


Nhưng một số nhà lập pháp đại diện các vùng nông thôn, đặc biệt là miền Nam và miền Tây, nguyện sẽ không chấp thuận bất cứ hạn chế nào, và sẽ ngăn chặn các viên chức liên bang thực thi luật kiểm soát súng đạn. (HC)

Trục lôi hạm Mỹ mắc cạn ở Philippines


MANILA (ABC News) – Một trục lôi hạm Mỹ bị mắc cạn trên đảo đá ngầm trong vùng biển Sulu Sea ở Philippines.









Hai thành viên thủy thủ đoàn đứng trên boong USS Guardian (MCM5) (phải) trong một lần ghé cảng Hải Phòng hồi năm 2007. (Hình: Hoang Dinh Nam/AFP/Getty Images)


Chiếc tàu này hiện vẫn còn bị kẹt trên đá. Tuy nhiên không có báo cáo gì về thương tích trong thủy thủ đoàn gồm 81 người hay hư hại gì cho chiếc tàu.


Một bản thông cáo của Hải Quân Mỹ cho hay chiến hạm USS Guardian bị mắc cạn trên bãi đá ngầm Tubataha Reef vào lúc 2 giờ 25 sáng, giờ địa phương, khi di chuyển trong vùng biển Sulu Sea. Bãi đá ngầm này nằm cách thủ đô Manila của Philippines chừng 400 miles (khoảng 640 km) về phía Nam.


Theo bản thông cáo của Hạm Ðội Thứ Bảy, chiếc tàu có nhiệm vụ rà vớt mìn thuộc loại Avenger này đang trên đường đến một cảng ở Philippines thì bị mắc cạn ở vị trí khoảng 80 miles về phía Ðông-Ðông Nam của đảo Palawan. Thủy thủ đoàn hiện đang tìm cách tốt nhất để đưa tàu ra khỏi vùng đá ngầm. Một thẩm định sơ khởi về tình trạng chiếc tàu cho thấy không bị thủng hay chảy dầu từ tàu.


Chiếc USS Guardian, với thủy thủ đoàn gồm 81 người, gồm sáu sĩ quan và 75 hạ sĩ quan cùng đoàn viên, có bến nhà ở cảng Sasebo, Nhật.


Tàu rà vớt mìn loại Avenger của Mỹ, với vỏ làm bằng gỗ và bao bằng fiberglass, trang bị máy sonar và hệ thống video tối tân, có khả năng tìm kiếm và phá hủy đủ loại thủy lôi. (V.Giang)

Giới chức Pakistan từ chối lệnh tòa bắt giữ thủ tướng


ISLAMABAD (AP) – Viên chức chỉ huy cơ quan chống tham nhũng Pakistan hôm Thứ Năm từ chối tuân hành án lệnh của Tối Cao Pháp Viện là phải bắt giữ thủ tướng nước này vì tình nghi tham nhũng, lấy lý do không đủ chứng cớ.









Người ủng hộ Ðảng Dân Tộc Pakistan (PPP) biểu tình chống quyết định Tối Cao Pháp Viện đòi bắt Thủ Tướng Raja Pervez Ashraf hôm 16 Tháng Giêng. (Hình: Rizwan Tabassum/AFP/Getty Images)


Lệnh bắt giam đưa ra hôm Thứ Ba đã làm trầm trọng thêm cuộc khủng hoảng chính trị ở Pakistan, nơi một giáo sĩ Hồi Giáo quá khích đang lãnh đạo hàng ngàn người biểu tình tại thủ đô Islamabad từ bốn ngày nay.


Tình trạng bất ổn ngày càng gia tăng tại Pakistan cũng là mối lo ngại cho chính phủ Mỹ, vốn phải trông cậy vào chính phủ Islamabad trong cuộc chiến chống khủng bố cũng như để ổn định tình hình ở quốc gia láng giềng Afghanistan.


Lệnh bắt giữ liên quan đến các tố cáo cho rằng Thủ Tướng Raja Pervaiz Ashraf đã nhận hối lộ khi còn là bộ trưởng nước và năng lượng. Ông Ashraf bác bỏ mọi cáo buộc về việc này.


Tối Cao Pháp Viện Pakistan liên tục đối đầu với chính phủ trong năm qua, đặc biệt là về một cuộc điều tra tham nhũng khởi sự từ mấy năm trước ở Thụy Sĩ, liên quan đến tổng thống Pakistan. (V.Giang)

Lụt lội tê liệt Jakarta, ít nhất 4 người chết


JAKARTA, Indonesia (AP) – Quân đội Indoneisa hôm Thứ Năm đưa xuồng cao su vào khu thương mại ở thủ đô Jakarta để giúp di tản người dân đang bị kẹt ở nơi này vì lụt lội, trong khi phần lớn thành phố với khoảng 14 triệu dân chìm ngập trong làn nước.









Lụt tại trung tâm thương mại của thủ đô Jakarta, Indonesia. Hình chụp ngày 17 Tháng Giêng, 2013. (Hình: Ed Wray/Getty Images)


Ngay cả tổng thống Indonesia cũng được nhìn thấy đứng trong nước ngập cao dưới đầu gối ở trước dinh tổng thống, ống quần xắn cao, để đón tổng thống Á Căn Ðình đến thăm quốc gia này.


Trận lụt hiện nay được coi là lớn nhất ở Jakarta từ mấy năm nay. Giới hữu trách nói rằng có ít nhất bốn người thiệt mạng và 20,000 người phải di tản. Nhiều căn nhà ở thủ đô bị ngập nước sau trận mưa lớn kéo dài 5 giờ đồng hồ, làm tràn các con sông vốn đã dâng cao.


Thủ đô Jakarta từ trước đến nay vẫn thường bị lụt, tuy nhiên các thời chính phủ kế tiếp nhau đều không có nỗ lực gì đáng kể để giải quyết tình trạng này. Việc phá rừng bừa bãi ở về phía Nam thành phố, việc xây dựng không có kế hoạch cùng với hệ thống sông ngòi bị bít kín đã khiến không còn nơi thoát nước.


Ở một số nơi trong thành phố, mực nước nay lên cao đến khoảng 2m. Giới hữu trách cũng gặp nhiều khó khăn trong nỗ lực giải cứu và di tản dân chúng bị kẹt trong vùng lụt về nơi an toàn. (V.Giang)

Cho dù tôi có phải đội mũ


Về  “Vụ $27,000 cứu trợ Sandy: Thắc mắc được giải tỏa”


 


Bắt chước vixi?


Ban Tổ Chức họp báo nói rằng Hòa Thượng Thích Quảng Thanh “làm chứng dối và có dụng ý đánh phá.”


Ðại diện của ban tổ chức cáo buộc rằng có những tờ báo “thích đánh phá cộng đồng nên cứ chờ những sơ hở để đánh phá, chỉ trích.”


Mấy câu này nghe sao quen quen, hình như bắt chước vixi hén.


colao


 


Vậy là tốt


Tôi thấy cuối cùng thì Ủy Ban Cứu Trợ cũng đã họp báo, nói rõ chuyện $27 ngàn. Vậy là tốt. Hội Ðồng Liên Tôn là tổ chức đáng tôn kính, tôi ủng hộ việc làm của Hội Ðồng. Nhưng thiết nghĩ không nên dùng lời lẽ nặng nề với Hòa Thượng Quảng Thanh.


Người Phố Nhỏ


 


Cho dù tôi có phải đội mũ


Thưa quí báo:


Nhân đọc bài báo về vấn đề $27,000 USD và thắc mắc của hòa thượng viện chủ chùa Bảo Quang, chúng tôi xin có một vài ý kiến và thắc mắc như sau:


1. Việc Hòa Thượng Quảng Thanh nêu thắc mắc về hai cái check gửi cho cơ quan cứu trợ bão Sandy ở New York, cá nhân tôi nghĩ là chính xác và không có gì gọi là sai khi một số nhân vật tổ chức họp báo cho là không chính xác và dùng những chữ nặng nề…


Thứ nhất, cái check đã được ghi rõ, nơi thụ hưởng là cơ quan cứu trợ ở New York, thì theo hiểu biết nhỏ nhặt nhất, chỉ có cơ quan đó mới có quyền deposit vào tài khoản của cơ quan đó mà thôi. Trên thực tế, không một ai có quyền deposit hay cashed out vào một account không phải là tên của cơ quan thụ hưởng ghi trên tấm check. Xin viết rộng ra một chút, ngay cả TT Obama cũng không có quyền làm như vậy. Do đó việc Hòa Thượng Quảng Thanh muốn biết ai đã là người cashed out khỏi account non-profit của chùa Bảo Quang thì thiết nghĩ đây là hành động làm mà không sợ hậu quả!


Thứ nhì, những lời mạt sát nặng nề, ám chỉ người này người kia là Việt Cộng, là phá hoại cộng đồng, là làm hỏng kế hoạch diễn hành Tết Quí Tỵ, của ông Phan Kỳ Nhơn đều là những lời mạt sát lối ăn nói bạt mạng, không trách nhiệm của một kẻ giang hồ, chụp mũ theo kiểu Cộng Sản. Nhưng có điều lạ là ông Nhơn lúc nào cũng chửi Việt Cộng là vua chụp mũ…


2. Ông Nguyễn Xuân Nghĩa là luật sư mà không hiểu một điều: ông không có tên trên tài khoản mà lại tự nhiên đến nhà băng đòi lấy information. Thiết nghĩ, ông nên có chủ kiến khi hành sự một việc gì chứ đâu có lẽ làm một hành động vô thức như vây. Người không học làm như vậy người ta tha thứ, nhưng ông có học mà làm vậy sao? Rồi làm sao giữ được thế độc lập để lãnh đạo cộng đồng?
Tóm lại:


1. Dường như chúng ta nên cẩn thận khi nói ai là Việt Cộng hay ai là không! Ðâu có phải không thích ai, hay họ không cùng suy nghĩ về một vấn đề gì đó, rồi chụp người ta cái mũ Việt Cộng.


2. Muốn thắng cộng sản, chúng ta phải hiểu cộng sản, chịu khó nghiên cứu cộng sản. Nước Mỹ là xứ tự do, sách vở đọc cả vài đời người không hết. Tôn Võ Tử cũng nói rằng: Biết người biết ta trăm trận trăm thắng. Ai cũng biết chế độ cộng sản là không thể khá được. Chúng ta chống cái chủ nghĩa phi nhân này và những con người thi hành chủ nghĩa này.


3. Chỉnh đốn lại. Những vụ như $27,000 phải được làm cho thật rõ ràng. Không nên che giấu nữa. Nhớ lại vụ Trần Trường năm xưa thì biết. Xảy ra những vụ như thế này ai dám ủng tiền cho ai nữa.


4. Số tiền này phải được gửi ngay tới nạn nhân bão Sandy. Họ đang cần.


5. Diễn hành Tết hay không cũng chẳng phải là chuyện lớn.


6. Tiền để lâu sẽ lại bay hơi; rồi một vài nạn nhân khác lại tự nhiên biến thành Việt Cộng vì tội thắc mắc cái gì đó.


7. Cộng đồng người Việt nay đã lớn mạnh và hiểu biết, họ đều là nạn nhân của Việt Cộng chỉ trừ một số nhỏ và với tình trạng phân hóa như hiện nay thì thật là khó phân biệt, thế nhưng có điều lo sợ là cái mũ cộng sản có ngày sẽ bị ai đó dội lên đầu!


8. Giám sát viên Janet Nguyễn đã vào cuộc. Bà ấy là người tốt, hãy để bà ta làm việc. Sự thật sẽ phải phơi bày!

Xin quý báo post những tâm sự của tôi dù tôi có phải đội mũ vào ngày mai.


TOM

Cảnh sát Philadelphia bị tố cáo sai trái với dân


PHILADELHPHIA, Pennsylvania (AP) – Cảnh sát thành phố Philadelphia bị tố cáo là thường bắt giữ sai trái những người dân thu hình họ lúc đang hành sự trên đường phố, theo một đơn kiện nộp tại tòa án liên bang hôm Thứ Tư.


Ðơn kiện do tổ chức pháp lý bảo vệ dân quyền American Civil Liberties Union (ACLU) đưa ra, đại diện một sinh viên ngành nhiếp ảnh báo chí tại đại học Temple University, anh Chris Montgomery, 24 tuổi.


Theo ACLU, anh Montgomery bị bắt giữ về tội làm mất trật tự công cộng vì đã dùng điện thoại di động của mình thu hình cảnh sát trong một cuộc ẩu đả lớn ngoài đường phố. Ðiện thoại bị tịch thu và hình ảnh trong đó bị xóa, theo đơn kiện. Vụ kiện này chỉ là vụ đầu tiên trong một số vụ mà tổ chức ACLU tại tiểu bang Pennsylvania dự trù sẽ đưa ra tòa, cáo buộc cảnh sát có hành vi trả thù người dân, theo Mary Catherine Roper, một luật sư của ACLU.


Ðơn kiện đòi bồi thường thiệt hại tài chánh và có sự xác nhận về quyền của công chúng được thu hình cảnh sát khi hành sự, theo nữ Luật Sư Roper. (V.Giang)

Di dân gốc Á vào California tăng cao


SACRAMENTO, California (AP) – Có một sự chuyển dịch về dân số ở California, với người gốc Á trở thành nguồn di dân chính vào tiểu bang, thay vì người từ các nước Châu Mỹ Latin.









Người Mỹ gốc Á trong ngày bầu cử tại Temple City, ở Los Angeles County, hồi Tháng Mười Một, 2012. Temple City thuộc 49th Assembly District của California, là đơn vị bầu cử tiểu bang đầu tiên nơi người gốc Á chiếm phần lớn dân số. (Hình: Frederic J Brown/AFP/Getty Images)


Con số thống kê cho thấy người Á Châu dọn vào California nhiều hơn gấp đôi so với di dân từ Latin America.


Hans Johnson, đồng giám đốc tổ chức Public Policy Institute nói rằng, sự chuyển dịch này là điều đáng ngạc nhiên và có thể tiêu biểu cho sự chấm dứt của một kỷ nguyên.


Vào năm 2001, 42% di dân vào tiểu bang xuất xứ từ Latin America, chủ yếu là dân Mexico; trong khi 37% đến từ Á Châu. Tuy nhiên, một thập niên sau, 57% dân mới đến California là Á Châu, trong khi chỉ 22% từ các nước ở Châu Mỹ Latin. Di dân mới từ Latin America giảm từ 147,000 trong năm 2001 xuống còn 60,000 trong năm 2011. Kinh tế yếu kém của California rõ ràng là nguyên nhân chủ yếu. (TP)

Tuyết giá, mưa gió trở lại miền Ðông Hoa Kỳ


WASHINGTON – Một trận bão mùa Ðông sẽ mang tuyết và mưa đến một khu vực lớn, chạy dài từ miền Nam lên đến Mid-Atlantic vào đêm Thứ Năm qua rạng sáng hôm sau.










Manhattan, New York vào Tháng Giêng năm ngoái. (Hình: Stan Honda/AFP/Getty Images)


Mưa lớn và lụt lội sẽ là mối quan ngại ở nhiều nơi thuộc Appalachians và Southwest.


Mưa sẽ chuyển thành tuyết và mưa đá kéo dài suốt ngày Thứ Năm từ nhiều khu vực ở Mississippi, Bắc Alabama, Bắc Georgia và Ðông Tennessee; sang đến Nam Appalachians, Bắc North Carolina và Virginia.


Tuyết dự trù tích tụ nhiều nhất ở vùng cao độ của Southern Appalachians với độ dày từ 6 inch trở lên.


Từ Bắc của tiểu bang North Carolina đến nhiều nơi thuộc miền Trung và Ðông của Virginia và Nam Maryland, tuyết dày từ 1 đến 4 inch.


Mãi xa về phía Bắc đến tận Washington DC và Dover, thuộc Delaware, tuyết rơi nhiều cũng gây trở ngại cho lưu thông vào buổi chiều và buổi tối.


Vào đến khuya Thứ Năm, bão tuyết sẽ di chuyển dần ra hướng Ðại Tây Dương nhưng trước đó cũng đã mang tuyết giá đến với miền Nam New Jersey, Ðông bộ Long Island và Ðông Nam của New England. (TP)

Hoa Kỳ: Nhà mới xây năm 2012 cao nhất trong 4 năm


WASHINGTON (AP) – Ngành xây dựng Hoa Kỳ bắt đầu xây cất nhà mới hồi Tháng Mười Hai với mức độ nhanh nhất trong bốn năm rưỡi; và năm 2012 được xem là năm huy hoàng nhất của ngành xây dựng gia cư kể từ khi có cuộc khủng hoảng về nhà đất.









Công nhân xây dựng đang xây nhà mới ở Petaluma, California hồi Tháng Tám, 2011. (Hình: Justin Sullivan/Getty Images)


Bộ Thương Mại hôm Thứ Năm nói rằng, nhà và chung cư được khởi công xây dựng hồi tháng qua ở mức 954,000, tức 12.1% cao hơn mức hằng năm của Tháng Mười Một, và gần gấp đôi so với thời điểm thấp nhất của Tháng Tư 2009.


Các nhà xây cất khởi đầu xây dựng 780,000 căn nhà, tuy rằng vẫn chỉ bằng phân nửa so với con số hằng năm của thời gian lành mạnh của thị trường xây dựng, tuy nhiên so với năm 2011 thì cũng là một sự tăng trưởng 28.1% và cũng xem như mạnh nhất tính từ năm 2008, khi thị trường nhà đất mới bắt đầu sụp đổ trước đó.


Việc thuê mướn tăng đều, mức phân lời địa ốc thấp và số nhà mới cũng như cũ không có nhiều trên thị trường, là những yếu tố góp phần vào việc đẩy mạnh mức bán và giá cả nhà đất trên thị trường. Ðiều đó cũng thuyết phục các nhà xây dựng bắt đầu xây thêm nhà, khiến giúp nên kinh tế tăng trưởng mạnh và nhiều ngươi được thuê mướn hơn.


Trong khi ấy cơn sốt tái tài trợ nợ địa ốc đang có dấu hiệu chậm lại, sau khi được xem đã lên đến đỉnh điểm. Ðơn xin tái tài trợ trong năm 2012 với giá trị tổng cộng là $1.2 ngàn tỉ. Con số dự trù xuống còn $818 tỉ trong năm 2013 và $358 tỉ trong năm 2014. (TP)

Serena Williams, Azarenka vào vòng ba


Quần vợt: Australian Open


 


TỔNG HỢP – Mặc dù bị chấn thương nhẹ ở cổ chân phải từ vòng thi đấu đầu tiên, nhưng nữ danh thủ quần vợt da đen Hoa Kỳ Serena Williams tiếp tục tiến sâu vào giải Grand Slam đầu tiên trong năm nay, Australian Open 2013, khi có trận thắng thứ hai vào ngày Thứ Năm, 17 tháng 1, 2013.









Serana Williams của Hoa Kỳ (trái) bắt tay với đối thủ Garbine Muguruza của Tây Ban Nha sau trận đánh đơn giải Australian Open diễn ra tại Melbourne, Australia ngày 17 tháng 1, 2013. (Hình: William West/AFP/Getty Images)


Với kinh nghiệm từ 15 lần đoạt danh hiệu vô địch từ các giải quần vợt nổi tiếng trên thế giới, Serena Williams đã thắng dễ dàng tay vợt xếp hạng 112 thế giới Garbine Muguruza 6-2, 6-0 để có mặt ở vòng thi đấu thứ ba. Trong trận đấu này, với cú giao bóng cực mạnh có tốc độ lên đến 128.7 dặm/giờ, Serena giải quyết đối thủ ở ván thứ hai chỉ trong vòng 18 phút.


Williams sẽ thi đấu đánh đôi cùng với cô chị Venus cũng như ra sân cho trận kế tiếp vào ngày Thứ Bảy này gặp tay vợt nữ Nhật Bản Ayumi Morita. Với chấn thương trong trận đầu tiên vào ngày Thứ Ba trước đó, Serena Williams cho biết đỡ hơn nhiều và gần như bình phục sẵn sàng cho các trận đấu sắp tới.


Trong khi đó, tay vợt nữ số một thế giới Azarenka cũng đánh bại đối thủ Eleni Daniilidou 6-1, 6-0 trong vòng 55 phút.


Tay vợt này tuyên bố: “Tôi cảm thấy thực sự trở lại thế mạnh khi tranh tài. Tôi thật sự tập trung cho trận đấu và đây là điều tốt nhất đối với tôi.”


Daniilidou, xếp hạng 94 thế giới, chỉ thắng được 10 điểm trong ván đầu tiên và sau đó chỉ còn là thất bại ở ván thứ nhì mặc dù có lúc ở thời điểm ba lần break point trong game thứ tư.


Tay vợt nữ Belarus 23 tuổi đã vô địch Grand Slam lần đầu tiên ở Melbourne trong năm rồi, nằm trong số 26 trận thắng liên tục của cô kể từ khi bắt đầu mùa bóng.


Những tay vợt nữ khác, cũng trong ngày Thứ Năm rồi, cùng nắm tay nhau tiếp tục tiến sâu vào giải Grand Slam này là cựu tay vợt số một thế giới Caroline Wozniacki, Maria Kirilenko xếp hạng 14 thế giới, Roberta Vinci hạng 16, Yanina Wickmayer hạng 20, và Elena Vesnina vừa đánh bại tay vợt xếp hạt giống số 21 của Hoa Kỳ Varvara Lepchenko 6-4, 6-2.


Trong khi đó nữ hoàng quần vợt Nga, số 2 thế giới, Maria Sharapova đánh bại tay vợt nữ Nhật Bản Misaki Doi 6-0, 6-0 chỉ mất 47 phút để gặp cô chị Venus Williams ở vòng thi đấu thứ ba tới đây.


Trong số bảy lần gặp gỡ với Venus, Sharapova thắng 4 thua 3 trận nhưng Venus lại thắng Sharapova cả hai trận đấu của giải Grand Slam. (TD)

Pep Guadiola dẫn dắt Bayern Munich từ mùa tới


Bóng tròn:


 


– Mourinho: ‘Có một ngày tôi sẽ trở lại Anh quốc’


 


TỔNG HỢP –Trước buổi lễ trao giải Quả Bóng Vàng và Cầu Thủ Xuất Sắc Nhất Trong Năm vừa qua, trong cuộc họp báo, cựu huấn luyện viên đội bóng nổi tiếng thế giới Barcelona của La Liga league, Tây Ban Nha, chính thức xác nhận là ông sẽ trở lại vai trò huấn luyện viên trong mùa bóng tới.









Huấn luyện viên Pep Guardiola của Barcelona trong trận chung kết Cope del Rey (Cúp Nhà Vua) giữa Athletic Bilbao và Barcelona diễn ra trên sân Vicente Calderon, Madrid, Tây Ban Nha ngày 25 tháng 5, 2012. (Hình: Angel Martinez/Getty Images)


Lúc đó ông chí tuyên bố trong cuộc họp báo: “Vâng, tôi sẽ trở lại vai trò huấn luyện viên. Tôi không biết. Hiện tôi không có đội bóng nào nhưng tôi muốn trở lại vai trò dẫn dắt đội bóng.”


Ông đã không đưa ra bất cứ chi tiết nào khác ngoài lời tuyên bố nói trên. Và giờ đây những lời này đã biến thành hiện thực, Guadiola chính thức có bến đỗ mới.


Kể từ mùa bóng 2013-14, Pep Guardiola sẽ thay thế huấn luyện viên hiện tại Jupp Heyckes, dẫn dắt đội bóng lừng danh ở Ðức là Bayern Munich.


Vị huấn luyện viên 41 tuổi, đã rời khỏi Camp Nou trong năm 2012 sau khi đưa đội Barcelona 14 lần đoạt danh hiệu vô địch qua bốn mùa bóng, ký kết hợp đồng với Bayern Munich cho đến năm 2016.


Sau khi giã từ Barcelona, Pep Guadiola đã nghỉ ngơi một năm, nhưng trong thời gian này nhiều đội bóng câu lạc bộ hàng đầu ở Châu Âu như Manchester United, Manchester City, Arsenal… đều muốn có được ông. Nhưng cuối cùng giám đốc điều hành Bayern Munich, Karl-Heinz Rummenigge cho biết trong một bảng tuyên bố là ông rất vui mừng khi ký kết được hợp đồng với huấn luyện viên người Tây Ban Nha này.


Karl-Heinz Rummenigge tuyên bố: “Chúng tôi rất hài lòng là chúng tôi thành công khi có được huấn luyện viên tài ba về bóng tròn, từng có nhiều câu lạc bộ dòm ngó đến.”


“Guardiola là một trong những huấn luyện viên thành công nhất trên thế giới và chúng tôi bảo đảm là ông không những chỉ giúp đỡ Bayern Munich mà cả làng bóng tròn Ðức nữa trở nên chói sáng hơn.”


 


Sơ lược về Pep Guardiola


 


Pep Guardiola sinh ngày 18 tháng 1, 1971 từng ra sân phần lớn thời gian sự nghiệp cầu thủ của mình cho đội FC Barcelona với vai trò tiền vệ phòng ngự (defensive midfielder). Ông cũng là một thành viên của “dream team” của cựu danh thủ lừng danh Johan Cruyffs đem về chiếc cúp vô địch European Cup đầu tiên cho Barcelona. Sau đó ông cũng thi đấu cho các đội bóng Brescia và Roma ở Ý, Al-Ahli ở Qatar và Doralos de Sinaloa ở Mexico trong khi tham dự khóa học huấn luyện viên.


Trong khi chơi bóng ở Ý, ông bị cấm thi đấu bốn tháng vì bị dương tính khi thử nghiệm chất kích thích (positive drug test). Nhưng sau đó ông được “trắng án” sau khi kháng án trong năm 2009. Ông cũng có mặt trong thành phần đội tuyển Tây Ban Nha trong những trận quốc tế giao hữu.


Sau khi “treo giày,” Guardiola trở thành huấn luyện viên đội bóng Barcelona B. Ngày 8 tháng 5, 2008, chủ tịch Barcelona, Joan Laporta tuyên bố Guardiola sẽ kế thừa Frank Rijkaard trong vai trò huấn luyện viên chính đội Barcelona. Hợp đồng được ký kết vào ngày 5 tháng 6, 2008. Kể từ đó cho đến ngày ông rời khỏi Camp Nou, ông cùng đội Barcelona, mùa đầu tiên dẫn dắt đoạt ba giải vô địch La Liga, Copa del Rey (Cúp Nhà Vua), và UEFA Champions League. Pep Guadiola trở thành huấn luyện viên trẻ tuổi nhất đoạt danh hiệu vô địch UEFA Champions League từ trước đến nay. Mùa tiếp theo ông có được ba chiếc cúp vô địch Supercopa de Espana, UEFA Super Cup và FIFA Club World Cup và tổng cộng tất cả 14 chiếc cúp vô địch qua bốn năm tại vị ở Camp Nou.


Ngày 8 tháng 9, 2011 ông nhận được Huy Chương Vàng do Quốc Hội Tây Ban Nha trao tặng. Ngày 9 tháng 1, 2012, ông được vinh danh là huấn luyện viên hay nhất trên thế giới năm 2011 của FIFA (2011 FIFA World Coach of the Year).


Vào ngày 30 tháng 6, 2012, Guardiola rời khỏi chiếc ghế huấn luyện viên Barcelona và người thay thế ông là phụ tá Tito Vilanova.


 


Mourinho: ‘Ngày nào đó tôi sẽ trở lại Anh quốc’


 


Mặt khác, huấn luyện viên của đội Real Madrid, Tây Ban Nha, cũng thố lộ là sẽ có ngày trong tương lai ông trở lại giải Premier League, Anh Quốc.


Huấn luyện viên 49 tuổi này từng thành công ở Anh với đội bóng Chelsea từ năm 2004 cho đến 2007.










Huấn luyện viên Jose Mourinho của Real Madrid. (Hình: Dominique Faget/AFP/Getty Images)


Ông thố lộ: “Những kỷ niệm của tôi từ làng bóng tròn Anh không thể nào tốt hơn. Ở Anh bạn có cảm giác thật sự qua trận đấu. Không chỉ là cảm xúc đối với các đội bóng mà phần lớn là cảm xúc với bóng tròn. Tôi thích cảm giác này từ đầu tiên cho đến ngày cuối cùng. Nhưng tôi biết một ngày nào đó tôi sẽ trở lại bởi vì bóng tròn Anh có ý nghĩa rất nhiều đối với chính tôi.”


Mourinho hiện vẫn còn hợp đồng với Real Madrid, nhưng một số nguồn tin mới đây cho biết ông có thể rời khỏi đội bóng này vào cuối mùa 2012-13. (TD)

Ðội tuyển Hoa Kỳ gặp Costa Rica ở Colorado


Bóng tròn: Vòng loại World Cup 2014


 


TỔNG HỢP –Sân vận động của thành phố Commerce City, tiểu bang Colorado sẽ là sân tranh tài giữa đội tuyển Hoa Kỳ và Costa Rica trong vòng thi đấu cuối cùng của vòng loại World Cup Brazil 2014 khu vực CONCACAF, theo quyết định của Liên Ðoàn Bóng Tròn Hoa Kỳ.









Ðội tuyển Hoa Kỳ trước trận đấu với Costa Rica diễn ra trên sân Home Depot Center, Carson, California ngày 2 tháng 9, 2011. (Hình: Kovork Djansezian/Getty Images)


Ðội tuyển Hoa Kỳ sẽ gặp đội tuyển Costa Rica vào ngày 22 tháng 3, 2013 trên sân Dick’s Sporting Park. Ðây là trận thứ hai của vòng thi đấu cuối cùng vòng loại World Cup 2014 khu vực Bắc Trung Mỹ và vùng Caribbean và cũng là trận đầu tiên trong năm trận đấu trên sân nhà của tuyển Hoa Kỳ của vòng loại World Cup Brazil.


Bốn ngày sau đó, đội tuyển Hoa Kỳ sẽ gặp đội tuyển chủ nhà Mexico trên sân Estadio Azteca ở thủ đô Mexico và huấn luyện viên Jurgen Klinsmann hy vọng chiến thắng tại Colorado không những đem đến cho Hoa Kỳ lợi thế chắc chắn trước Costa Rica mà còn là trận chuẩn bị cho cuộc đối đầu với đội tuyển El Tri, được xem là mạnh nhất trong vòng thi đấu này.


Klinsmann cho biết trong bảng tuyên bố của Liên Ðoàn Bóng Tròn Hoa Kỳ: “Chúng tôi thật sự rất phấn khích khi thi đấu trận đầu tiên trên sân nhà Dick’s Sporting Goods Park. Những trận thắng trên sân nhà của vòng loại World Cup thật quan trọng và mang tính chất quyết định. Chúng tôi thật sự mong đợi các cổ động viên ở Colorado hết lòng ủng hộ đem đến lợi thế rất lớn cho chúng tôi.”


Trước đây, theo tạp chí thể thao Hoa Kỳ Sports Illustrated loan tin hai sân Rio Tinto Stadium ở Salt Lake City và Sporting Park (tên mới được thay thế cho Livestrong Sporting Park tên cũ) ở thành phố Kansas, có rất nhiều khả năng được chọn làm sân cho trận đấu nói trên.


Trận so tài giữa tuyển Hoa Kỳ và Costa Rica diễn ra sáu tuần sau khi Hoa Kỳ làm khách trên sân San Pedro Sula, Honduras cho trận đầu tiên của vòng loại World Cup vào ngày 6 tháng 2 tới đây.


Trước đó, huấn luyện viên Klinsmann đã cho tập trung 25 cầu thủ tại Carson, California, đa số là từ các đội bóng câu lạc bộ trong nước của MLS, trong tháng 1 để tập dượt và thi đấu giao hữu với Canada vào ngày 29 tháng 1 trên sân BBVA Compass Stadium, Houston, Texas.









Ðội tuyển Costa Rica trước trận đấu giao hữu với Hoa Kỳ diễn ra trên sân Home Depot Center, Carson, California ngày 2 tháng 9, 2011. (Hình Robyn Beck/Getty Images)


Ðể chính thức có vé đến Brazil năm 2014, Hoa Kỳ phải đứng trong ba hạng đầu của vòng loại World Cup cuối cùng này. Ðội đứng hạng tư sẽ thi đấu trận playoff với đội vô địch khu vực Châu Ðại Dương (Oceania region) để tìm vé cuối cùng tham dự vòng chung kết World Cup 2014.


Ðược biết sáu đội tuyển có mặt ở vòng cuối cùng vòng loại World Cup 2014 khu vực CONCACAF là Hoa Kỳ, Mexico, Honduras, Costa Rica, Panama và Jamaica. (TD)

Hoàng Sa, Trường Sa, và bản đồ “Ðại Nam Nhất Thống Toàn Ðồ đời Minh Mạng” (1834)

 


LTS. Nhân kỷ niệm trận Hải chiến Hoàng Sa giữa Hải Quân VNCH và Hải Quân Trung Cộng từ 17 đến 19 tháng 1 năm 1974, chúng tôi xin giới thiệu bài “Lịch Sử Hoàng Sa” của nhà biên khảo Võ Hương An cùng bản đồ chủ quyền hai đảo này thuộc Việt Nam được vẽ từ năm 1834, dưới thời Vua Minh Mạng.


         


***


 


Hoàng Sa và Trường Sa là hai quần đảo san hô nằm trên Biển Ðông mà Việt Nam đã thủ đắc từ thời các Chúa Nguyễn, vào giữa thế kỷ XVII.


Tài liệu xưa nhất của Việt Nam ghi nhận sự thủ đắc Hoàng Sa là bộ Phủ Biên Tạp Lục của Lê Quí Ðôn (xem Phủ Biên I, tr.208-211) – bộ sách đầu tiên về lịch sử xứ Ðàng Trong – được viết năm 1776, trong thời gian ông vâng lệnh Vua Lê-Chúa Trịnh vào giữ chức Tham thị Tham tán quân cơ hai đạo Thuận Hóa, Quảng Nam. Các sách sử khác về sau, khi nói về Hoàng Sa-Trường Sa đều lấy Phủ Biên làm tài liệu căn bản rồi mới cập nhật sự kiện, điển hình là Ðại Nam Nhất Thống Chí đời Tự Ðức (1848-1883). Sách này đã đã mô tả hai quần đảo này như sau:


“Ðảo Hoàng Sa: ở phía Ðông cù lao Ré huyện Bình Sơn (Quảng Ngãi). Từ bờ biển Sa Kì đi thuyền ra, thuận gió thì độ ba bốn ngày đêm có thể đến nơi. Có đến hơn 130 đảo nhỏ cách nhau hoặc một ngày đường hoặc mấy trống canh. Trong đảo có bãi cát vàng, liên tiếp kéo dài không biết mấy ngàn dặm, bằng phẳng, rộng rãi, tục gọi là “Vạn lý trường sa”: nước rất trong, trên bãi có giếng nước ngọt, chim biển tụ tập không biết cơ man nào. Sản nhiều ốc hoa, hải sâm, đồi mồi, vích, cùng những hàng hóa của thuyền người Thanh bị bão, trôi giạt vào đấy.”        


“Hồi đầu bản triều (Nhà Nguyễn), đặt đội Hoàng Sa, có 70 người, lấy dân xã An Vĩnh sung vào, hàng năm, cứ tháng 3 là ra biển kiếm hải vật, đến tháng 8 thì do cửa biển Tư Hiền (Thừa Thiên) về nộp; lại đặt đội Bắc Hải, do đội Hoàng Sa kiêm quản, để đi lấy hải vật ở các đảo. Phía Ðông đảo Hoàng Sa gần phủ Quỳnh Châu, đảo Hải Nam, nước Thanh. Ðầu đời Gia Long phỏng theo lệ cũ (thời Chúa Nguyễn) đặt đội Hoàng Sa, sau lại bỏ; đầu đời Minh Mệnh, thường sai người đi thuyền công đến đấy thăm dò đường biển, thấy một nơi có cồn cát trắng chu vi 1,070 trượng (4,280m), cây cối xanh tốt, giữa cồn cát có giếng, phía Tây Nam cồn có ngôi miếu cổ, không rõ dựng từ thời nào, có bia khắc 4 chữ “Vạn lí ba bình” (muôn dặm sóng yên). Ðảo này xưa gọi là núi Phật Tự, phía Ðông và phía Tây đảo đều là đá san hô, mọc vòng quanh ở mặt nước; về phía Tây Bắc tiếp với đá san hô nổi lên một cồn chu vi 340 trượng (1,360m), cao 1 trượng 2 thước (4.8m) ngang với cồn cát, gọi là đá Bàn Than. Năm Minh Mệnh thứ 16 (1835), sai thuyền chở gạch đá đến đấy xây đền, dựng bia đá ở phía tả đền để ghi dấu và tra hột các thứ cây ở ba mặt tả hữu và sau.” (ÐNNTC 2, Tỉnh Quảng Ngãi, Viện Sử Học, tr.422-423).


Hai quần đảo này được ghi rõ trên Ðại Nam nhất thống toàn đồ, vẽ năm 1834, triều Minh Mạng, dưới hai tên Hoàng Sa (số 1 trên bản đồ) và Vạn Lý Trường Sa (số 2 trên bản đồ).


*Xin lưu ý rằng bản đồ xưa của Việt Nam chỉ vẽ với tính cách minh họa, gợi ý, chứ không vẽ theo sự đo đạc chính xác với tỷ lệ rõ ràng như kỹ thuật đồ họa phương Tây.


 



Ðại Nam nhất thống toàn đồ đời Minh Mạng (1834) có ghi vị trí Hoàng Sa (số 1) và Trường Sa (số 2).
(Các số 1, 2 là do người viết đánh dấu)


 


 1. Hoàng Sa


 


Quần đảo Hoàng Sa, Tây phương gọi là Paracel Islands, gồm 16 đảo chính, nằm trên Biển Ðông, cách Ðà Nẵng về phía Ðông 170 hải lý (khoảng 300km).


Giới đi biển Việt Nam thì đặt tên một cách đơn giản, ví dụ đảo Cát Vàng, đảo Cây nhưng khi đi vào sách vở thì đổi thành Hoàng Sa, Cù Mộc… Giới địa lý hàng hải Tây phương gọi bằng tên riêng của họ và chia quần đảo Hoàng Sa làm hai nhóm:


-Nhóm Tuyên Ðức (Amphitrite Group) gồm có một số bãi ngầm và 9 đảo chính là: đảo Cây (Tree Island), đảo Bắc (North Island), đảo Giữa hay đảo Trung (Middle Island), đảo Nam (South Island), đảo Linh Côn (Lincoln Island), đảo Phú Lâm (Woody Island), Cồn Cát Tây (West Sand), Cồn Cát Nam (South Sand), đảo Ðá hay hòn Tháp (Rocky Island).


-Nhóm Nguyệt Thiềm (Croissant Group) cũng gồm có một số bãi ngầm và có 7 đảo chính, là: đảo Cam Tuyền (Robert Island), đảo Hoàng Sa (Pattle Island), đảo Duy Mộng (Drummond Island), đảo Quang Hòa (Duncan Island), đảo Vĩnh Lạc (Money Island), đảo Bách Quy (Passa Keah Island), đảo Tri Tôn (Triton Island).


Cho đến tháng 3 năm 1938, Hoàng Sa thuộc tỉnh Quảng Ngãi. Ngày 10 tháng 3, 1938, Toàn quyền Ðông Dương ra nghị định sáp nhập Hoàng Sa vào tỉnh Thừa Thiên. Năm 1938, với tư cách là nước bảo hộ Việt Nam, Pháp cho dựng chủ quyền, lập hải đăng, đặt trạm quan trắc khí tượng và quân trú phòng trên quần đảo Hoàng Sa (đảo Pattle Island). Trong Ðệ II Thế Chiến, Nhật chiếm đóng Hoàng Sa (1939-1945) để kiểm soát lưu thông trên Biển Ðông. Ngày 7 tháng 1, 1947, quân đội Trung Hoa Dân Quốc chiếm đảo Phú Lâm từ tay quân Nhật. Năm 1949, đảo Phú Lâm mất về tay Cộng Hòa Nhân Dân Trung Quốc.


-Tại Hội nghị Cựu Kim Sơn để ký Hiệp ước Hòa bình San Francisco năm 1951 (San Francisco Peace Treaty 1951), Thủ Tướng Trần Văn Hữu của Quốc Gia Việt Nam tuyên bố chủ quyền Việt Nam trên hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa mà không gặp một phản đối nào từ các nước tham dự.


-Ngày 14 tháng 9, 1958, Phạm Văn Ðồng, thủ tướng Cộng Sản Việt Nam, ký công hàm công nhận hải phận 12 hải lý do Trung Quốc qui định. Với sự công nhận này, Phạm Văn Ðồng đã giao trọn hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa cho Trung Quốc.


-Ngày 13 tháng 7, 1961, thời Ðệ I Cộng Hòa (Nam Việt Nam), Tổng Thống Ngô Ðình Diệm ban hành sắc lệnh sáp nhập Hoàng Sa vào xã Ðịnh Hải, quận Hòa Vang, tỉnh Quảng Nam. Từ đó, Quảng Nam chịu trách nhiệm phái quân đồn trú thường trực trên đảo.


-Thời Ðệ Nhị Cộng Hòa (Nam Việt Nam), sắc lệnh ngày 21 tháng 6, 1969 sáp nhập xã Ðịnh Hải vào xã Hòa Long, quận Hòa Vang, tỉnh Quảng Nam.


-Ngày 19 tháng 1, 1974, sau một trận hải chiến ác liệt trên biển Ðông giữa Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa (Nam Việt Nam) và Hải Quân Trung Quốc, nước này đã chiếm trọn quần đảo Hoàng Sa. Mặc dầu vậy, Việt Nam Cộng Hòa vẫn khẳng định chủ quyền trên cả hai quần đảo.


 



Hình phóng lớn vị trí của Hoàng Sa (1) và Vạn Lý Trường Sa (2) trên Ðại Nam Nhất Thống Toàn Ðồ, 1834, đời Minh Mạng.


 


2. Trường Sa


 


Tên chánh thức trong sử sách là Vạn Lý Trường Sa, như thấy ghi rõ bằng chữ nho trên Ðại Nam nhất thống toàn đồ vẽ năm 1834 (xem bản đồ). Quần đảo này nằm về phía Ðông-Nam Hoàng Sa, Tây phương gọi là Spratly Islands, gồm hơn 100 đảo lớn nhỏ. Con số 130 đảo mà Ðại Nam nhất thống chí đề cập là cộng số đảo của cả hai quần đảo. Hiện có 6 nước trong vùng chiếm hữu số đảo này, là Việt Nam, Trung Quốc, Ðài Loan, Philippines, Malaysia và Brunei, trong đó Việt Nam làm chủ một số bãi đá chìm, bãi ngầm và 7 đảo, là: đảo An Bang (Amboyna Island), đảo Bãi Thuyền Chài (Barque Canada Reef), đảo Trường Sa Ðông (Central London Reef), đảo Sinh Tồn (Sin Lowe Island), đảo Sinh Tồn Ðông (Sin Cowe East Island), đảo Nam Yết (Nam Yit Island), đảo Song Tử Tây (Southwest Cay), đảo Trường Sa (Spratlly Island).


Năm 1933, chính quyền Ðông Dương sáp nhập Trường Sa vào tỉnh Bà Rịa. Năm 1973, Việt Nam Cộng Hòa (Nam Việt Nam) sáp nhập Trường Sa vào tỉnh Phước Tuy. Từ 1982, Trường Sa là một huyện thuộc tỉnh Phú Khánh, rồi nhập vào tỉnh Khánh Hòa năm 1989. Quần đảo Trường Sa hiện là điểm nóng tranh chấp quyền sở hữu giữa 6 nước kể trên.


(Trong Từ Ðiển Nhà Nguyễn của Võ Hương-An, Nam Việt xuất bản, 2012 – PO Box 14982 – Irvine, CA 92623)

1...9,8809,8819,882...10,666Page 9,881 of 10,666

Tin mới cập nhật