Vụ $27,000 cứu trợ Sandy: Thắc mắc được giải tỏa



Quang Nguyễn/Người Việt


 


WESTMINSTER – Tối 16 tháng Giêng, Hội Ðồng Liên Tôn tổ chức buổi họp báo về những thắc mắc liên quan đến $27,000 cứu trợ nạn nhân bão Sandy do hai hòa thượng Quảng Thanh và Chơn Thành hiến tặng.









Ông Phan Kỳ Nhơn (thứ hai từ trái) phát biểu cảm tưởng trước phút kết thúc buổi họp báo của Ủy Ban Cứu Trợ Nạn Nhân Bão Lụt Sandy. (Hình: Quang Nguyễn/Người Việt)


Buổi họp báo được tổ chức tại văn phòng Luật Sư Nguyễn Xuân Nghĩa, với sự tham dự đông đảo của báo chí truyền thông địa phương, cả Việt ngữ lẫn Anh ngữ.


Mở đầu buổi họp, Giám Mục Trần Thanh Vân tóm tắt lý do đưa đến quyết định tổ chức gây quỹ cứu trợ nạn nhân bão Sandy tại New York, mà theo ông, là để “biểu lộ tinh thần đền ơn, đáp nghĩa truyền thống của người Việt,” và nhất là trong tinh thần lá lành đùm lá rách với các nạn nhân của cơn bão tàn khốc đã đẩy họ vào cảnh màn trời chiếu đất.


Tiếp theo, Giám Mục Vân trình bày tỉ mỉ về sự cẩn trọng của ban tài chánh của ủy ban trong việc quản lý số tiền do đồng hương đóng góp. Những phong bì, bản sao ngân phiếu, những bản báo cáo dài cho thấy một tiến trình vất vả của việc nhận tiền và chuyển tiền.


Tiếp theo, buổi họp báo đi vào chủ đề chính: Những thắc mắc về hai tấm ngân phiếu, tổng giá trị $27,000 do hai hòa thượng Thích Quảng Thanh và Thích Chơn Thành hiến tặng, chưa đến tay quỹ từ thiện tại New York, nhưng đã được “cashed out” tại Little Saigon.


Giám Mục Trần Thanh Vân nói rằng, việc “cashed out” số tiền ấy là do nhầm lẫn; và chính ông, cùng Luật Sư Nguyễn Xuân Nghĩa và Hòa Thượng Quảng Thanh đã cùng đến ngân hàng Wells Fargo vào Thứ Năm để tìm hiểu sự việc. Tuy nhiên, tại đây, ngân hàng Wells Fargo từ chối trả lời vì không ai trong số ba người này là người đứng tên chủ tài khoản. Chủ tài khoản là Hiền Tài Phạm Văn Khảm, vì bận việc, không có mặt ngày hôm ấy.”


Thứ Sáu mọi người bận không thể cùng ra nhà băng, Thứ Bảy, Chủ Nhật trôi qua, câu hỏi của hòa thượng vẫn chưa được trả lời.


Trả lời báo chí vào sáng Thứ Hai, Hòa Thượng Quảng Thanh có nói, nếu đến tối Thứ Hai mà vẫn không có câu trả lời, ông sẽ nhờ sự can thiệp của Giám Sát Viên Quận Cam, Janet Nguyễn.


Cho đến sáng Thứ Tư, tức là sáu ngày sau, thì câu hỏi về số tiền mới được ngân hàng trả lời: Tiền hiện đang nằm trong trương mục của Hội Ðồng Liên Tôn.


“Mọi chuyện êm thấm, vui vẻ, nhưng hòa thượng không chịu, chỉ muốn biết ai lấy số tiền này thôi.” Giám Mục Trần Thanh Vân nói tiếp.


Vẫn theo lời Giám Mục Vân, “khi sự kiện hai tấm ngân phiếu trên được khám phá là đã ra khỏi tài khoản của chùa, Hòa Thượng Thích Quảng Thanh đã hiểu là tiền nằm trong nhà băng Wells Fargo, chưa ai lấy đi, thế nhưng không hiểu sao hòa thượng vẫn cứ thắc mắc tiền đang ở đâu.”


Trong các lần gặp gỡ báo chí trước đó, Hòa Thượng Quảng Thanh có nhắc đến thỏa thuận giữa hai phía, là hai ngân phiếu do chùa hiến tặng sẽ không được lấy tiền ra, mà sẽ được mang sang New York, trao tận tay cho ông thị trưởng thành phố này.


Các ngân phiếu đã được “cashed out” mà không có chữ ký của người đứng tên. Bản sao “cancel check” từ ngân hàng cho thấy điều ấy. Các chi tiết này khiến Hòa Thượng Quảng Thanh thắc mắc.


Trở lại buổi họp báo của Hội Ðồng Liên Tôn. Hội Ðồng xác định rằng $27,000 do chùa hiến tặng hiện đang nằm trong tài khoản của Hội Ðồng.


Theo giải thích, ban tài chánh của Hội Ðồng Liên Tôn vô tình ký thác (deposit) hai ngân phiếu của chùa Bảo Quang cùng với hàng trăm ngân phiếu khác vào tài khoản của Hội Ðồng.


Giám Mục Vân nói: “Nhân viên nhà băng Wells Fargo, vì nhầm lẫn, đã để cho ngân phiếu với phía thứ ba, không phải là người nhận, được rút tiền ra.”


Lỗi cũng một phần ở ngân hàng East West Bank, theo lời giám mục. Lỗi đó là “để cho tiền từ tài khoản của chùa Bảo Quang chuyển vào tài khoản của Hội Ðồng Liên Tôn.”


Giám Mục Trần Thanh Vân, cũng tại buổi họp báo, nói rằng Hòa Thượng Thích Quảng Thanh “làm chứng dối và có dụng ý đánh phá.”


Ðại diện của ban tổ chức cáo buộc rằng có những tờ báo “thích đánh phá cộng đồng nên cứ chờ những sơ hở để đánh phá, chỉ trích.”


Phóng viên Thanh Huy, đại diện nhật báo Việt Báo, nói với Giám Mục Trần Thanh Vân rằng, “trong tinh thần đoàn kết cộng đồng, không nên cáo buộc Hòa Thượng Quảng Thanh những lời nặng nề như thế.”


Trong các lần trả lời với các nhật báo Người Việt, Orange County Register, Hòa Thượng Quảng Thanh nói rằng nạn nhân cơn bão Sandy đang trải qua mùa Ðông giá lạnh, số tiền quyên được cần được giải ngân càng sớm càng tốt.


Buổi họp báo được cử tọa cho là đã giải đáp được các hiểu lầm; và rằng họ vui vì “những hiểu lầm dần dà được sáng tỏ.”


Luật Sư Nguyễn Xuân Nghĩa, Phó Trưởng Ban Ðiều Hành Ủy Ban Cứu Trợ, cho biết đã lấy hẹn được với thị trưởng New York và sẽ sang New York trao tiền vào ngày 22 Tháng Hai, 2013.


Trưởng ban tài chánh, ông Vũ Hoàng cho biết hiện trong tài khoản có $159,000 (trong đó có $27,000 của chùa Bảo Quang và Liên Hoa), chưa kể $15,000 tiền credit card chưa lấy xong, và một ít tiền lẻ chưa đếm.


Buổi họp có sự chủ tọa của Ủy Ban Cứu Trợ Nạn Nhân Bão Sandy, gồm Hiền Tài Phạm Văn Khảm (thành viên Hội Ðồng Liên Tôn Việt Nam tại Hoa Kỳ), Giám Mục Trần Thanh Vân (Trưởng ban và thành viên chỉ đạo Hội Ðồng Liên Tôn Việt Nam tại Hoa Kỳ), Hòa Thượng Thích Minh Nguyện (thành viên và Phó Chủ Tịch Hội Ðồng Liên Tôn Việt Nam tại Hoa Kỳ), Luật Sư Nguyễn Xuân Nghĩa (Phó trưởng ban điều hành/Chủ tịch Cộng đồng Người Việt Quốc Gia Nam California) và ông Vũ Hoàng (Phó trưởng ban tài chánh).









Người tham dự cuộc họp báo phía bên trong của Ủy Ban Cứu Trợ Nạn Nhân Bão Lụt Sandy tại phòng họp cộng đồng tối Thứ Tư. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)


Ngoài ra, buổi họp còn có mặt của các ông Phan Kỳ Nhơn (Phó trưởng ban truyền thông/UB phối hợp chống cộng sản), ông Phan Tấn Ngưu (Liên Hội Cựu Chiến Sĩ), ông Nguyễn Phục Hưng (Tập Thể Chiến Sĩ Miền Tây Nam Hoa Kỳ), ông Ngô Thiện Ðức (Phó trưởng ban kỹ thuật), Luật Sư Trần Sơn Hà và ông Nguyễn Mạnh Chí (Hội Ðồng Giám Sát Cộng Ðồng Người Việt Quốc Gia Nam California).


Cuộc họp báo kết thúc 7:30 pm.

Gia đình ông Bình kiện Santa Ana $10 triệu



Thiên An/Người Việt


 


WESTMINSTER (NV) – Ông Michael L. Guisti, luật sư của ông Nguyễn Văn Bình, người bị cảnh sát Santa Ana bắn chết Thứ Sáu tuần trước, xác nhận đơn kiện của gia đình nạn nhân đòi chính quyền thành phố Santa Ana bồi thường $10 triệu, trong cuộc phỏng vấn với nhật báo Người Việt.









Gia đình ông Nguyễn Văn Bình, người bị cảnh sát Santa Ana bắn chết hôm Thứ Sáu, với sự cố vấn của Luật Sư Michael L. Guisti (phải), đòi thành phố bồi thường $10 triệu. (Hình: Uyên Nguyên/Người Việt)


“Tôi đã đến nơi khám nghiệm thi thể ông Bình,” ông Guisti cho biết, “lúc đó phần ngực vừa được mổ ra và vừa khâu lại nên khó phân biệt được đường khâu và vết bắn, nếu có. Tôi chỉ nhìn thấy rõ hai lỗ đạn trên trán nạn nhân.”


Ông Bình, 39 tuổi, bị cảnh sát Santa Ana bắn chết khi đang ngồi trong xe lúc 0 giờ 45 phút sáng Thứ Sáu, 11 Tháng Giêng. Luật Sư Guisti, cũng như gia đình của nạn nhân khẳng định: “Bình bị chết oan.”


Vợ ông Bình, bà Lệ Quyên Ngô, đứng tên nộp đơn kiện thành phố Santa Ana đòi $10 triệu tiền bồi thường.


Luật Sư Guisti cho biết ông đã giúp gia đình làm thủ tục cho vụ kiện. “Hiện gia đình đang rất đau buồn sau cái chết của người thân, nên tôi giúp thực hiện các thủ tục luật pháp đơn giản bước đầu, cần làm, để bảo vệ quyền lợi cho phía nạn nhân.”


Ông giải thích: “Luật California chỉ cho nạn nhân sáu tháng để kiện chính quyền địa phương, nếu quá thời hạn, phía nạn nhân sẽ mất đi cơ hội tìm lại sự công bằng.”


“Tôi không tin rằng cảnh sát cần phải bắn chết ông Bình vào hôm đó,” ông Guisti nói, “Ông Bình người nhỏ con, nhìn rất hiền.”


Theo lời người luật sư này, ông quen biết vợ chồng ông Bình từ năm 2006, và ông mô tả “gia đình họ là những người tốt bụng, dễ mến.”


Cảnh Sát Trưởng Carlos Rojas tường thuật trong buổi họp báo của chính quyền Santa Ana tối Thứ Hai, 14 Tháng Giêng, rằng có hai cảnh sát mặc đồng phục, đi xe cảnh sát tuần tra. Ông Bình khi đó đang ngồi nơi băng ghế sau. Cảnh sát yêu cầu ông bước ra khỏi xe nhưng ông không tuân theo. Ngược lại, ông nhảy lên ghế tài xế, nổ máy xe. Trong khi liên tục ra lệnh nhưng không được ông Bình tuân theo, cả hai cảnh sát đã nổ súng vào ông Bình. Nạn nhân chết tại chỗ.


Về lời tuyên bố “trong xe không có vũ khí, nhưng có dấu hiệu ma túy” của ông Anthony Bertagna, phát ngôn viên sở cảnh sát Santa Ana, Luật Sư Guisti dường như không chống đối.


Hơn nữa, chính ông Guisti xác nhận tiền sử sử dụng ma túy của ông Nguyễn Văn Bình, vì ông chính là luật sư từng giúp ông Bình trước tòa án trong một vụ liên quan đến vấn đề này, hồi năm 2009.


Tuy vậy, “việc sử dụng ma túy không thể là lý do để một người bị bắn chết,” ông tuyên bố.


Ông đặt nghi vấn trong lời nói của phía cảnh sát: “Cảnh sát cáo buộc ông Bình lái xe về hướng họ khiến họ phải bắn phòng vệ, và các bằng chứng đều cho thấy chiếc xe vẫn song song với lề đường,”


“Vậy tại sao các mảnh kiếng vỡ do súng bắn lại hầu hết là từ cửa sổ phía tài xế ngồi, mặt kiếng phía trước chỉ bị xây xát ?” ông hỏi.


“Tuy còn phải kiểm tra lại thông tin, một số nhân chứng sống gần hiện trường nói là có nhìn thấy ông Bình ngồi ngủ ở băng ghế sau. Vậy là hoàn toàn vô hại.”


“Nếu cảnh sát không đánh thức ông Bình, không quyết định rút súng, không quyết định bắn người, thì không một ai đã phải chết,” Luật Sư Guisti khẳng định.









Luật Sư Guisti quen biết vợ chồng ông Bình từ năm 2006, và mô tả “họ là những người tốt bụng.” Ông cũng từng giúp nạn nhân trước đó, trong một vấn đề pháp lý liên quan đến ma túy. (Hình: Uyên Nguyên/Người Việt)


Ông nói thêm: “Tôi có mặt ở buổi cầu nguyện tại hiện trường, và rất cảm động khi thấy cộng đồng Việt Nam chia sẻ nỗi đau với vợ con ông Bình.”


Gia đình ông Bình bắt đầu làm lễ phát tang cho người quá cố, trong sự thương xót, sẻ chia của rất nhiều người thân và bạn bè, vào chiều Thứ Tư. Nghi lễ an táng sẽ diễn ra vào 6 giờ 30 sáng Thứ Bảy, 19 Tháng Giêng, tại nhà thờ St. Barbara, Santa Ana. (T.A.)

Nông dân bị án tù vì ‘hoạt động lật đổ’


Sài Gòn (NV) –
Một nông dân bị cáo buộc là thành phần của một tổ chức chính trị ở hải ngoại vừa bị kết án tù 3 năm.









Hình ảnh “tang vật” do công an đưa ra để cáo buộc ông Võ Viết Dziễn “tổ chức chèn phá sóng.” (Hình: báo Ðại Ðoàn Kết nói do cơ quan an ninh điều tra cung cấp)


Ông Võ Viết Dziễn, 41 tuổi, gốc người Bình Ðịnh nhưng vào Trà Vinh để nuôi thủy sản đã bị công an CSVN bắt ở biên giới Việt Nam-Cambodia ngày 9 tháng 4, 2012 và bị cáo buộc là “chưa kịp thực hiện các hoạt động của Tổ chức Phục Hưng Việt Nam,” theo bản tin báo Ðại Ðoàn Kết loan tin bắt giữ.


Ông bị kết án theo điều 79 Luật Hình Sự CSVN “âm mưu hoạt động lật đổ chính quyền…”


Trong phiên tòa ở Tây Ninh ngày 15 tháng 1, 2013, ông bị cáo buộc là đã sang Thái Lan và Singapore tham dự hai khóa huấn luyện của Tổ chức Phục Hưng Việt Nam.


Những gì được trưng dẫn là “tang vật” bắt được của ông Dziễn chỉ là những thứ do công an đưa tấm hình cho báo chí trong nước phổ biến, không ai biết thật sự chúng có phải là “tang vật” bị ngụy tạo hay không.


TTTXV đưa tin phiên tòa cáo buộc ông Dziễn vào khoảng tháng 5, 2011 do thường xuyên lên mạng Internet, vào một số trang web phản động, Dziễn quen biết Nhất Thắng (tên thật là Lê Ðức Thanh), cục trưởng cục tổ chức của tổ chức phản động “Phục Hưng Việt Nam.”


Ông Dziễn bị vu cho là “nhận nhiệm vụ về nước để thực hiện các hoạt động chống phá như chèn phát sóng đài phát thanh tần số 103 Hz nhân ngày lễ 30 tháng 4 mà chúng gọi là “Tháng Tư Ðen,” tìm những khu phố người Hoa sinh sống tại Việt Nam (trong đó tập trung vào khu phố người Hoa ở Bình Dương) để đốt phá, gây chia rẽ đoàn kết dân tộc; rải truyền đơn nơi công cộng, cổng trường đại học; lôi kéo, tập hợp nhiều người ra Hà Nội tham gia biểu tình, gây rối; xây dựng trang trại làm kinh tế, tạo kinh phí hoạt động và làm nơi trú ngụ cho các thành viên của tổ chức phản động về nước hoạt động chống phá…”


Không có một nguồn tin nào độc lập để biết những gì diễn ra ở một phiên tòa như ở Tây Ninh, ông Dziễn được xét xử công bằng hay không, theo đúng luật lệ hay chỉ theo cung cách quy chụp vẫn diễn ra đối với những vụ án chính trị trước đây. Vụ án gần đây nhất là quy chụp 14 người theo đạo Thiên Chúa Giáo tội “âm mưu lật đổ chính quyền” ngày 9 tháng 1, 2013 vừa qua, xử ở Nghệ An đã bị Hoa Kỳ và các tổ chức bảo vệ nhân quyền quốc tế đả kích kịch liệt. (TN)

Các công ty quốc doanh lỗ và nợ hàng chục tỷ đô la


HÀ NỘI (NV) –
Hệ thống các tập đoàn và công ty quốc doanh của CSVN từng được ca tụng là “những quả đấm thép” đã dựa thế vay nợ bừa bãi và lỗ ngập đầu lên hàng chục tỷ đô la và chưa có dấu hiệu sẽ dừng lại.









Trung Quốc bắt giữ tàu Global để đòi nợ gây nhiều thiệt hại cho Vinalines. Tàu này không phải duy nhất là tàu của Vinalines hiện đang bị giữ ở ngoại quốc. (Hình: VNExpress theo Marine Traffic)


Từ năm ngoái đến nay, nhà cầm quyền Việt Nam loan báo một số chương trình từ cứu thị trường bất động sản đang tê liệt đến hệ thống ngân hàng đầy ngập những nợ xấu, nhưng đến nay vẫn chưa thấy gì.


Nhiều báo ở Việt Nam loan tin về cuộc họp của ông Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng với các tập đoàn và tổng công ty quốc doanh hàng đầu của chế độ diễn ra vào buổi sáng 16 tháng 1, 2013 tại Hà Nội.


Bản báo cáo của ông Phạm Viết Muôn, phó chủ nhiệm Văn Phòng Chính Phủ (tức cấp thứ trưởng) kiêm “Phó trưởng ban thường trực Ban chỉ đạo Ðổi mới Doanh nghiệp” cho hay 10 “quả đấm thép” trong số 13 tập đoàn và 91 tổng công ty nhà nước có “lỗ lũy kế” 17,730 tỉ đồng hay khoảng 851 triệu USD).


Trong năm 2011, tổng số “lỗ lũy kế” của những đại gia quốc doanh này lên tới 48,988 tỉ đồng (hay khoảng 2 tỉ 351 triệu USD). Trong đó, Tập đoàn Ðiện lực Việt Nam (EVN) đã lỗ tới 38,104 tỉ đồng (hay khoảng 1 tỉ 828 triệu USD) chiếm tới 78% tổng số lỗ.


Theo bản báo cáo này, tổng số nợ phải trả của các tập đoàn quốc doanh hàng đầu của chế độ khoảng 1,334,903 tỉ đồng (hay khoảng $64 tỉ USD), tương đương với 1.82 lần vốn “chủ sở hữu,” tức tiền đi vay gần gấp đôi tiền vốn được nhà nước cấp phát.


Tất cả các tập đoàn, tổng công ty quốc doanh đều dựa vào thế lực “sân sau” của những kẻ cầm đầu chế độ để vay tiền thoải mái từ hệ thống ngân hàng. Trong số tiền vay, những năm gần đây, theo một phúc trình được báo Tiền Phong thuật lại hồi năm ngoái, có 24,000 tỉ đồng (hay khoảng 1 tỉ 152 triệu USD) được các đại gia “đầu tư ngoài ngành.” Một phần không nhỏ là ném vào thị trường địa ốc và chứng khoán, dẫn đến nguy cơ mất trắng rất cao. Còn các ngân hàng bị ôm những món nợ khó đòi này điêu đứng theo.


Những con số của ông Phạm Viết Muôn đưa ra cao hơn những con số mà ông Bộ Trưởng Tài Chính Vương Ðình Huệ nói đến theo một báo cáo được báo chí trong nước tường thuật hồi tháng 11 năm ngoái về tình hình công nợ và lỗ lã của các đại gia. Thời điểm đó, ông Huệ chỉ khai “các tập đoàn, tổng công ty quốc doanh đang nợ gần 1.3 triệu tỉ đồng” và tỉ số nợ phải trả so với vốn sở hữu là 1.77 lần.


Năm đại gia lỗ vốn nhiều nhất được điểm danh là Tập đoàn Ðiện lực Việt Nam (EVN), Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam (Petro Vietnam), Tổng Công ty Hàng hải (Vinalines), Tổng Công ty Xây dựng Ðường Thủy, Tổng Công ty Xăng dầu Quân đội. Ðó là chưa kể “quả đấm thép” Vinashin không được nói tới với số nợ trên 4 tỉ USD.


Trong cuộc họp ngày 16 tháng 1, 2013 được báo chí tường thuật, ông Phạm Viết Muôn mô tả dù nợ ngập đầu như thế, nhưng các công ty này cả quyết số nợ “vẫn trong giới hạn cho phép.”


Theo một bài viết trên tờ Tiền Phong ngày 20 tháng 11, 2012, “Xét từng tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước, có 30 đơn vị với tỷ lệ nợ phải trả trên vốn chủ sở hữu lớn hơn 3 lần. Trong đó, có 8 tập đoàn, tổng công ty trên 10 lần. Mười tập đoàn, tổng công ty từ 5-10 lần, 12 tập đoàn, tổng công ty từ 3-5 lần.”


Các định chế tài trợ quốc đã thường xuyên thúc hối chế độ Hà Nội phải cải cách triệt để, gồm cả cho phá sản, hệ thống kinh tài quốc doanh phần lớn “lời giả lỗ thật” vì tham nhũng và không có khả năng quản trị và kinh doanh. Tuy nhiên, cho đến nay, CSVN vẫn cả quyết lấy hệ thống quốc doanh làm “chủ đạo” cho nền kinh tế.


Các tập đoàn, tổng công ty này ăn chịu với một số công ty con được mô tả là “sân sau” của nhóm quan chức có quyền có thế trong chế độ, cấu kết với nhau để moi ruột, đội giá để chia nhau “tiền chùa.”


Khi những người cầm đầu hai “quả đấm thép” vào tù, một số bài viết được phép xì ra cho thấy những “phi vụ” mà các đại gia đã phù phép, dẫn tới thua lỗ, gây thiệt hại cho ngân sách nhà nước mà cũng là tiền thuế của dân đóng góp. (TN)

Việt Nam chỉ trừng trị tham nhũng cỡ ‘mèo con’


SÀI GÒN (NV) –
Lần đầu tiên tại Sài Gòn, một số chuyên viên nghiên cứu của nhà nước trung ương “đăng đàn” cảnh cáo rằng nạn tham nhũng đang là nguy cơ số một đe dọa sự tồn vong của đảng cộng sản.










Chỉ có những vụ tham nhũng “mèo con” mới bị đưa ra tòa trị tội. (Hình: Internet)


Hội nghị này diễn ra hôm 15 tháng 1 tại Sài Gòn, do Ðại Học Quốc Gia Sài Gòn và tạp chí Cộng Sản tổ chức, quy tụ khoảng 200 nhà nghiên cứu, lý luận của nhà nước cộng sản Việt Nam.


Báo mạng VietNamNet trích dẫn bài tham luận của ông Trần Ðình Bút, cựu chuyên viên cố vấn của thủ tướng cộng sản Việt Nam nói rằng chỉ có những vụ án tham nhũng cỡ nhỏ, liên quan đến cán bộ cấp phường mới bị phanh phui, trừng trị. Tuy nhiên, cũng theo ông Trần Ðình Bút, con số những vụ “tham nhũng mèo con” bị đưa ra tòa như thế chỉ chiếm khoảng 30%, trong khi số vụ tham nhũng cấp trung ương bị phanh phui còn tệ hơn: 0.3%.


Ông này còn cho rằng rất nhiều vụ tham nhũng lớn bị ém nhẹm, bưng bít, che đậy… hoặc chỉ được “khui” từng phần, kéo dài lê thê… để “được” rơi vào quên lãng. Ông Trần Ðình Bút cho rằng chỉ có cấp nhỏ bị lôi ra tòa trong vụ PMU 18; vụ Huỳnh Ngọc Sĩ nhận hối lộ…


Ông Trần Ðình Bút còn ví von rằng tình trạng “xử lý tham nhũng ở Việt Nam hiện nay có thể được thể hiện qua câu châm biếm của dân gian: ‘Con mèo ăn vụng miếng mỡ cỏn con thì bị đập chết tươi, trong khi con cọp cướp cả heo thì chẳng ai dám đuổi.”


Trong khi đó, theo cựu viện trưởng Viện Triết Học – Nguyễn Trọng Chuẩn, nạn tham nhũng quyền lực và chính trị nguy hiểm hơn cả tham nhũng về kinh tế. Ông này chỉ trích tình trạng chạy chức, mua ghế trong kỳ thi tuyển công chức mới đây tại Hà Nội đã làm chấn động dư luận suốt tháng qua.


Nạn mua ghế công chức đã được đích danh ông Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Thành ủy Hà Nội Trần Trọng Dực tố cáo công khai trong cuộc họp hồi cuối năm 2012. Tuy nhiên, vụ mua bán ghế công chức này hôm 14 tháng 1 có vẻ đã bị “chìm xuồng” theo kết quả thanh tra của chính quyền Hà Nội.


Ông Chuẩn nói: “Chắc chắn số cán bộ mua ghế sẽ tìm mọi cách ‘thu hồi vốn đã bỏ ra và lấy thêm lãi càng nhanh càng tốt.’” Ông Chuẩn còn nói thêm rằng tình trạng tham nhũng trong lĩnh vực chính trị gây nguy ngập cho sự tồn vong của chế độ hiện nay tại Việt Nam.


Một người khác là ông Hoàng Chí Bảo, thành viên hội đồng lý luận trung ương của đảng cộng sản Việt Nam nói rằng Việt Nam “chỉ chống tham nhũng bằng lời nói chứ không bằng việc làm và hành động.” Vì vậy, theo ông, tuyên bố này, nọ của các cấp lãnh đạo cộng sản Việt Nam chỉ làm gia tăng sự hoài nghi của xã hội. Hơn thế nữa, ông này cho rằng, những lời tuyên bố chống tham nhũng của một số nhà lãnh đạo Việt Nam chính là “tấm bình phong che chắn một cách tinh vi cho những hành vi tham nhũng ẩn núp trong bóng tối.”


Còn theo báo Tuổi Trẻ, có đến 65 bản tham luận tham gia việc mổ xẻ chủ đề tham nhũng nóng bỏng ở Việt Nam.


Thế nhưng, dư luận lại cho rằng hầu như không còn ai tin, cũng không có ai nghe theo những lời hứa hẹn hão huyền sẽ “ngăn chận, đẩy lùi nạn tham nhũng đang làm hao mòn trầm trọng lòng tin của người dân vào chế độ.”


Mới đây, hôm 14 tháng 1 xảy ra vụ chém người để giành ghế một cách ngang nhiên tại tỉnh Ðồng Tháp, chứ không cần mua ghế như tại Hà Nội.


Báo Tuổi Trẻ cho biết, một phó trưởng công an xã Phú Ðiền thuộc huyện Tháp Mười, tỉnh Ðồng Tháp đã thuê “xã hội đen” chém gục ông Trương Văn Cọp, trưởng công an xã với ý định chiếm đoạt chiếc ghế của ông này. Ông Phó công an Ngô Hoàng Hải thú nhận muốn hạ uy tín của ông Cọp để nhảy lên giành ghế trưởng công an xã.


Tuy nhiên, nội vụ bị đổ bể, ông Hải bị bắt để điều tra. Riêng ông Cọp bị thương khá nặng đang nằm điều trị tại bệnh viện. (PL)

Thế Vận Hội có thể bỏ đua xe đạp vì vụ Lance Armstrong


ZURICH, Thụy Sĩ (Reuters) –
Lance Armstrong, tay đua xe đạp 7 lần vô địch Vòng Pháp Quốc nhưng cuối cùng bị truất bỏ tất cả chức vị vì phạm lỗi doping, đã dành cho Oprah Winfrey một cuộc phỏng vấn đặc biệt.









Oprah Winfrey phỏng vấn Lance Armstrong hôm Thứ Hai, 14 Tháng Mười ở Austin, Texas. (Hình: George Burns/Oprah Winfrey Network via Getty Images)


Toàn bộ cuộc phỏng vấn sẽ được phát trong hai tối Thứ Năm và Thứ Sáu trên kênh OWN (Oprah Winfrey Network), cable channel, và đi toàn thế giới qua Oprah.com.


Cho đến bây giờ người ta chưa biết được Armstrong nói ra những gì về mình và những người khác. Nhưng theo lời của Dick Pound nói với thông tấn xã Reuters thì chuyện này có thể dẫn tới một hậu quả bất ngờ là Ủy hội Thế vận Quốc tế (IOC) buộc phải cắt bỏ bộ môn đua xe đạp trong những kỳ Olympic sắp tới.


Dick Pound là người từng chỉ huy Cơ quan Chống Doping Thế giới, cho rằng UCI (Liên đoàn Xe đạp Quốc tế) đã không thi hành những biện pháp đủ mạnh và IOC sẽ cần chứng tỏ khác thế.


Theo lời Pound: “Trông đây, vì sao anh mắc chuyện này mà chúng tôi để anh bốn năm, tám năm mới lôi ra?” Pound đồng ý rằng “không thể trừng phạt những vận động viên vô tội bằng cách bỏ bộ môn của họ ra khỏi cuộc tranh tài ở Thế Vận Hội nhưng để cho môn này không còn bị tai tiếng thì phải loại tất cả mọi người có trách nhiệm đi.”


Tuy nhiên sẽ chưa có thay đổi gì trong quy chế của Thế Vận Hội cho đến sang năm khi IOC bầu lên một chủ tịch mới. Và thay đổi có hay không tùy thuộc vào chỗ Armstrong quả thật có ý đồ muốn lôi kéo thêm những người khác vào âm mưu của mình để tìm cách biện minh cho cá nhân anh.


Hãy chờ xem cuộc phỏng vấn của Oprah Winfrey rồi mới tranh luận về điều này được. Trong quá khứ Oprah Winfrey từng nổi tiếng và chương trình thu hút con số khán giả nhất qua những lần phỏng vấn Michael Jackson năm 1993 và gần đây Rihanna tuy rằng không có số khán giả khổng lồ như vậy. Nhưng Winfrey giải thích: “Theo tôi lần này có thể là cuộc phỏng vấn quan trọng nhất mà tôi thực hiện về việc nói ra nhiều nội dung bí ẩn.” (HC)

TIN LUOT

Việt Nam


 



  • Công an Hà Nội bắt 7 nghi can trong đường dây đánh bạc lậu mỗi ngày chuyển ra nước ngoài hàng trăm tỷ đồng.

 



  • Hàng ngàn chim trời kéo về đậu ở khu vực nội thành Hà Nội, ngay lập tức bị người dân giăng lưới bắt làm… mồi nhậu.

 



  • Cầu Ðất Sét, nối liền Cần Thơ-Cà Mau, chi phí xây dựng hơn 2,300 tỷ đồng, khánh thành năm 2012, nay bị lún và nứt.

 



  • Quảng Nam cho biết sẽ sơ tán 62,000 dân nếu đập thủy điện Sông Tranh 2 vỡ.

 


Ðịa Phương


 



  • Anaheim bỏ phiếu thuận, chỉ thị thành lập hội đồng dân sự giám sát vấn đề cảnh sát sử dụng vũ lực quá đáng.

 



  • Quận Cam cần vài trăm thiện nguyên viên giúp đi đếm số người vô gia cư trong quận vào sáng sớm ngày 26 Tháng Giêng.

 



  • Một người đàn ông bị bắt tại Oregon vì bị tình nghi giết người năm 1990, tại Tustin, Nam California.

 



  • Một phụ nữ Santa Ana, từng nói dối bạn trai là đang mang bầu, nhận có tội dự mưu bắt cóc, giết người khi cố gắng bắt cóc một trẻ sơ sinh của một phụ nữ khác.

 


Hoa Kỳ


 



  • Một số cảnh sát trưởng ở Mỹ tuyên bố sẽ không thi hành các sắc lệnh kiểm soát sử dụng súng của TT Barack Obama.

 



  • Chê cảnh sát, một phụ nữ California tuyên bố sẽ tự điều tra để tìm ra hung thủ lái xe cán chết em trai 41 tuổi của mình.

 



  • Bão mùa Ðông mang tuyết, mưa, gió lạnh đến vùng Ðông Bắc Hoa Kỳ trong ngày Thứ Tư.

 



  • San Francisco dự định đổi tên phi trường San Francisco thành “Harvey Milk San Francisco” để vinh danh dân cử đồng tính đầu tiên ở Mỹ.

 



  • Các hội từ thiện tại New York gây quỹ được tổng cộng $400 triệu cho nạn nhân bão Sandy.

 


Thế Giới


 



  • Vài chục người nước ngoài bị phiến quân Algeria bắt cóc khi nhóm này tấn công vào một giếng dầu.

 



  • Trung Quốc tái khẳng định chính sách mỗi gia đình một con vẫn còn hiệu lực.

 



  • Thuyền trưởng du thuyền Costa Concordia, người từng gây tai nạn khiến 32 người chết, nói “chẳng có gì để hối hận.”

 



  • Ðại diện Tòa Thánh Vatican nói vụ Lance Amstrong dùng thuốc kích thích thật “rất đáng buồn.”

 



  • Kiểm nghiệm cho thấy một số hiệu harmburger bán ở các siêu thị Anh Quốc kẹp… thịt ngựa; rất kỵ với người xứ sương mù.

School superintendent to retire


Laura Schwalm


 


Laura Schwalm, superintendent of the Garden Grove Unified School District, has announced her intention to retire from the district. She will step down from her leadership post this summer on a date yet to be determined.


The superintendent’s notification of retirement was read in a statement by Board of Education President George West at the closing of the regular meeting of school district trustees on Tuesday.


Schwalm, a native of Orange County, began her career with the district 40 years ago as a student teacher. She taught in a number of district schools at both the elementary and secondary levels. She also served as a school administrator at both levels and has been part of the district leadership team for 33 years – including the past 14 as superintendent. In her current position, she is responsible for the daily operation of Garden Grove’s largest employer and one of the largest school districts in California and the nation. The diverse 48,000-student district serves most of Garden Grove and portions of Santa Ana, Westminster, Fountain Valley, Cypress, Stanton, and Anaheim.


“Absolutely everything that has been achieved during my years as superintendent I credit entirely to the work of a highly qualified and committed leadership team, talented and caring teachers, dedicated support personnel and classified staff, and a very supportive Board of Education,” Schwalm said. “Leaving the district and community I have come to love will be difficult; however, I do so with the peace of mind that comes from knowing I leave the GGUSD in very capable and committed hands.”


While under her stewardship, the district earned national recognition for academic excellence, maintained fiscal stability during challenging economic times, implemented rigorous programs to prepare students for college and skilled careers, expanded technology systems, and passed a $250-million bond measure (Measure A) in 2010 for infrastructure modernization at all district schools.


In 2004, the district was selected as the winner of the Broad Prize for Urban Education and was one of five finalists in both 2002 and 2003 for the coveted award honoring the most outstanding urban school system in America. As a winner and double finalist, the district received a total of $750,000 in college scholarships benefiting GGUSD graduates.


The district’s Academic Performance Index (API) has grown by 141 points in 10 years to 821, exceeding the state target of 800. Since 2004, the district has doubled the number of graduates completing demanding academic classes and satisfying course entrance requirements for admission to California public four-year universities.


The Board of Education has a policy for leadership succession that it will use to guide the process of selecting the next superintendent. As part of this procedure, the board will conduct a special session on Feb. 2 at 10 a.m. to gather comments from invited parents as well as community and employee representatives. The session will take place in the boardroom of the district Education Center, 10331 Stanford Ave., Garden Grove.


Information from the special session will be used in the selection of the new superintendent and for setting goals to ensure the continued improvement of the district. The Board also welcomes written comments to be sent to: Board of Education, Garden Grove Unified School District, 10331 Stanford Ave., Garden Grove, CA 92840; or by e-mail to [email protected]


 


 

Widow files claim against police

The wife of a 39-year-old Vietnamese man shot and killed by Santa Ana police officers has filed a $10 million legal claim against the city. Read the story by Ron Gonzales in The Orange County Register.

Will Starbucks brew up big business in Viet Nam?


Photo courtesy of www.stapletonion.com


 


                The United States is a nation filled with Starbucks’ addicts, as evidenced by the growth of the coffee chain in the past two decades. But as Starbucks makes its entry into Viet Nam, how will the coffee drinkers there adapt to the lighter American taste? Business Week explores the topic.

Phiến loạn Hồi Giáo bắt cóc 41 người ngoại quốc ở Algeria


ALGIERS, Algeria (Reuters) –
Phiến quân Hồi Giáo hôm Thứ Tư tấn công vào một cơ sở dầu khí ở Amenas thuộc Algeria trên sa mạc Sahara, gần biên giới Libya, cách bờ biển 800 dặm nằm sâu trong lục địa Phi Châu, và bắt giữ 41 con tin người ngoại quốc.









Vệ Binh Quốc Gia Mali tuần tiễu hôm Thứ Tư ở phi trường quân sự thủ đô Bamako trong khi Tổng Thống Dioncounda Traore đi thăm các binh sĩ Pháp vừa được đưa tới để trợ giúp chống loạn quân Hồi Giáo. (Hình: Issouf Sanogo/AFP/Getty Images)


Cơ sở dầu khí này được liên doanh khai thác bởi Statoil của Na Uy, BP của Anh và Sonatrach của Algeria có hàng trăm công nhân và các chuyên viên ngoại quốc.


Những tin tức nhận được không rõ ràng vì liên lạc vô tuyến bị cắt đứt cho biết có ba người chết trong đó một người Anh và một người Pháp. Phiến quân nói trong số con tin có 7 người Mỹ nhưng các giới chức ngoại giao và quân sự Hoa Kỳ cho biết chưa thể nào kiểm chứng được. Trong số con tin còn có 5 người Nhật, 7 người Na Uy, một Pháp, một Áo, một Ireland cùng một số người Anh và Algeria.


Bộ trưởng Nội Vụ Algeria, ông Daho Ould Kablia, nói với thông tấn xã nhà nước APS rằng toán phiến quân tấn công gồm khoảng 20 người do Mokhtar Belmokhtar, dân Algeria đã chiến đấu chống quân đội Nga ở Afghanistan hồi thập kỷ 1980. Sau này Belmokhtar cắt đứt liên lạc với các thủ lãnh al-Qaeda khác và trở về thành lập một nhóm riêng trong vùng sa mạc Sahara.


Nhóm phiến quân đòi Pháp phải rút quân khỏi Mali và nói rằng họ cũng lên án Algeria về việc để cho máy bay Pháp sử dụng không phận để tới Mali, đồng thời ngăn chặn dân tị nạn từ Mali chạy qua. Nhóm này hăm dọa đã đặt chất nổ xung quanh cơ sở dầu khí và có hỏa tiễn phòng không, mọi ý đồ giải cứu con tin sẽ kết thúc bằng thảm kịch.


Algeria trong thập kỷ 1990 đã có cuộc chiến tranh đẫm máu với các nhóm quân Hồi Giáo trong vùng Sahara, tuyên bố không thương lượng. Người ta cũng không thể hiểu rõ tất cả mọi ý định của phiến quân vì trong vùng sa mạc Sahara và Tây Phi có nhiều nhóm quân Hồi Giáo khác nhau và thường xung đột lẫn nhau. (HC)

Ðêm nhạc ‘Ngày Ấy’ đầy luyến nhớ


Sinh hoạt văn nghệ Viện Việt Học


 


 


Nguyên Huy/Người Việt


 


WESTMINSTER (NV) – Một đêm ca nhạc đầy luyến nhớ một thời gian xa khuất qua một chương trình nhạc có tên là “Ngày Ấy” đã được Câu Lạc Bộ Văn Nghệ Viện Việt Học tổ chức vào tối 12 Tháng Giêng tại Viện Việt Học, thành phố Westminster, California.









Thùy Dung và Anh Thư cất tiếng ca “Về Ðây Nghe Em” mời gọi mọi người cùng trở về Ngày Ấy để cùng hát lại những bài nhạc xưa một thời quyến rũ. (Hình: Nguyên Huy/Người Việt)


“Ngày Ấy trong tiếng Việt mình thật khó mà chuyển dịch sang được tiếng Anh. Hai tiếng Ngày Ấy bao hàm một tình cảm thân thương luyến tiếc chứ không chỉ là một danh từ vô cảm chỉ định một sự việc gì trong quá khứ.”


Ðó là lời mở đầu chương trình ca nhạc “Ngày Ấy” của ông Bùi Ðường, người dẫn chương trình cũng là một thành viên trong ban tổ chức.


Trước đó, cô Kim Ngân, một trong những người điều hành Viện Việt Học ngỏ lời cám ơn tất cả những người tham dự đêm nay từ những khán thính giả âm nhạc “cổ thụ” có mặt cho đến những ca nhạc sĩ phụ trách chương trình. Trong lời phát biểu này, cô Kim Ngân cũng nhắc đến mục đích của những chương trình văn nghệ mà CLB Văn Nghệ Viện Việt Học thực hiện được bấy lâu nay là nhằm mục đích nối kết những tâm hồn yêu chuộng văn hóa Việt Nam. Nên, chương trình văn nghệ luôn luôn được các anh chị em trong CLB tìm những sắc thái mới để thể hiện được sự phong phú của văn hóa Việt Nam. Cô nói: “Như chương trình hôm nay được sự phối trí của 5 nhạc sĩ qua rất nhiều tác phẩm của các nhạc sĩ đã từng làm nên một quá khứ âm nhạc huy hoàng mở ra một nền nhạc Việt thật phong phú và đa dạng vào những năm sau. Không ai đủ tiền bạc để có thể mua lại được quá khứ, nhất là quá khứ ấy đã dệt thành hoa gấm, trong sáng lung linh như những hạt ngọc qua những tác phẩm âm nhạc.”


Trong ít phút gặp gỡ sau đó với ông Bùi Ðường, chúng tôi được nghe lời tâm tình của ông rằng, “Những bản nhạc xưa của một thời thanh bình êm ả đã trau chuốt tình cảm con người qua những giai điệu nay vẫn còn làm chúng ta sẵn sàng thả hồn ra chìm ngập theo nó, nếu không được nhắc lại, được trình bày lại thì e rằng nó sẽ bị mai một đi. Cả một kho tàng văn hóa của mình sẽ mất đi một mảng lớn chẳng là điều đáng tiếc lắm sao.”


Hội trường đã xao động hẳn lên rồi lắng chìm ngay khi những tiếng hát Thùy Dung-Anh Thư cất lên gọi người “Về Ðây Nghe Em” của Trần Quang Lộc, hòa quyện với những tiếng nhạc réo rắt của ban nhạc “Sao Biển” gồm 5 nhạc sĩ dưới sự điều khiển của nhạc sĩ Nguyễn Trung.


Lời nhạc quyến rũ mê hồn trong phong cách dân dã “về đây nghe em về đây mặc áo the đi guốc mộc kể chuyện tình bằng lời ca dao, kể chuyện tình bằng hạt lúa mới… và về đây nghe lại tiếng xưa” thật như đã trải ra một không gian cho khách thưởng ngoạn trở về “Ngày Ấy.”


Sau lời mời gọi “Về Ðây Nghe Anh,” mở đầu là “Mơ Hoa” của Hoàng Giác được giọng ca Ái Phương diễn tả. Mơ Hoa được Hoàng Giác sáng tác trong những ngày theo kháng chiến chống Pháp. Những ngày ấy là những ngày đẹp khi cả dân tộc lao vào cuộc chiến bảo vệ nền độc lập của đất nước sau khi toàn dân thực hiện được cuộc Cách Mạng 19 Tháng Tám năm 1945 (rất tiếc là đã bị cộng sản cướp đoạt công lao ấy của toàn dân). Giấc Mơ Hoa ấy đã sớm tàn khi người nghệ sĩ Hoàng Giác nhận ra là cuộc kháng chiến ấy đang bị cộng sản cướp công để đưa vào vòng nô lệ mới nên đã “dinh tê” về thành mà lòng nhủ lòng “Tung cánh chim tìm về tổ ấm, nơi sống bao ngày giờ đằm thắm…” Ðó là cả một tâm trạng của giới trí thức văn nghệ sĩ “tay chót nhúng chàm” để sau đó chỉ ít năm đã bùng nổ ra Phong Trào Nhân Văn Giai Phẩm. Bây giờ thì Hoàng Giác ở đâu, còn sống hay đã khuất.


Dòng nhạc Hoàng Giác được nối tiếp ngay với Hoàng Quý qua “Cô Láng Giềng” với giọng ca Nguyễn Ðình Thi. Người dẫn chương trình cho biết “Cô Láng Giềng” là một bản nhạc tình duy nhất của nhạc sĩ Hoàng Quý tác giả của những khúc hùng ca lịch sử trong thời tiền cách mạng 19 Tháng Tám trong giới sinh viên Nam Bắc. Một bản nhạc tình mô tả một mối tình tinh khiết biết bao khi trở về “thấy trước ngõ ngoài sân vang tiếng pháo… người ta đón em tưng bừng” mà nhớ lại “khi anh bước chân ra đi (theo kháng chiến), đôi ta cùng đứng bên hàng tường vi, em nói rằng em đã hẹn thề, đừng nói tới chia ly.” Ẩn sau ca khúc này người ta không khỏi oán trách thời cuộc đã phá vỡ biết bao nhiêu hạnh phúc của tuổi hoa niên.


Rồi Bên Cầu Biên Giới của Phạm Duy với Kim Phượng, Ðêm Tàn Bến Ngự của Dương Thiệu Tước với Thùy Dung, Nỗi Lòng Người Ði của Anh Bằng với Hoàng Khôi, Sang Ngang của Ðỗ Lễ với Nguyễn Hạnh, Chiều Tím của Ðan Thọ-Ðinh Hùng với Thạch Thảo… mỗi khúc ca, là mỗi giai đoạn thời cuộc của một đất nước trải dài trong hàng mấy chục năm chiến tranh. Nhưng dù ở giai đoạn nào thì tình ca vẫn có mặt để nói lên con người VN miền Nam đầy nhân tính.


Sang Ngang của Ðỗ Lễ không khỏi nhắc nhở khách thưởng ngoạn lớn tuổi nhớ đến những ngày Mậu Thân 1968, chiến tranh vào tận thành phố vì bản nhạc này được phổ biến trên đài Saigon vào thời gian đó. “Thôi nín đi em, gần hết đêm rồi, còn thương nữa sao. Mai mốt sang ngang, tình đã lỡ làng, tình đã nát tan…” như những lời trăng trối trên những cuộc tình mong manh thời lửa đạn!


Ðiều rất đáng ghi nhận là những nhạc khúc tình cảm “Ngày Ấy” mà được người nghe chìm đắm ngay vào trong những suy tư cảm nghiệm mênh mang, một phần lớn là do những tiếng hát dù không điêu luyện như ca sĩ nhà nghề nhưng dư đủ nghệ thuật để thể hiện trọn vẹn những lời gửi gấm của những người muôn năm cũ để lại. Thêm vào đó là phần hòa âm cho mỗi bài đều có những nét riêng tư cho tiếng đàn key board và dàn trống điện khiến người nghe phân định, ra khỏi được những quen thuộc trong nhạc thời trang.


Ðây là những cố gắng của các ca nhạc sĩ, anh chị em trong Viện Việt Học mà người dẫn chương trình Bùi Ðường giới thiệu, “Những người rất đáng khen ngợi trong những chương trình Văn Nghệ của CLB Văn Nghệ Viện Việt Học là anh Nguyễn Minh Lân, chị Kim Ngân, Duyên Anh, nhạc sĩ Nguyễn Trung và tất cả các thân hữu của viện cứ mỗi ngày một tăng lên…”


Thạch Thảo, tiếng hát thật nhẹ nhàng, êm ái trong Chiều Tím cho chúng tôi biết: “Ngày Ấy em chưa sinh ra đời nhưng khi còn nhỏ cũng đã được nghe trong nhà có người hát theo những chương trình trong đài phát thanh Saigon nên hình như nó đã nằm trong tâm thức. Nay có dịp được các anh chị trong CLB nhắc đến em như được trở về mái nhà xưa và em đã hát bằng cả tấm lòng mình hướng về Ngày Ấy, ngày mà em chưa sinh ra đời.”


Bạn của Thạch Thảo là Kim Phượng, hát bài Bên Cầu Biên Giới cũng cho biết: “Hồi nhỏ em học chương trình Pháp ở Saigon nên kém tiếng Việt lắm. Lớn lên chút chút thấy các anh chị hát Bên Cầu Biên Giới dù chẳng hiểu lời nhạc nói gì nhưng em đã nhập tâm ngay được những giai điệu uốn éo như dòng suối đang chẩy qua một chiếc cầu ở biên giới. Và em hát trong sự tưởng tượng ấy.”


Cũng phải kể đến sự khả ái và kiến thức ngôn ngữ của người dẫn chương trình Bùi Ðường. Anh không chỉ nói đến một vài điểm chính của nhạc sĩ tác giả trong mỗi bản nhạc được trình bày, mà đôi khi còn nhắc đến những điều ai cũng biết mà ít ai nhận định được sâu sắc như anh. Giới thiệu về bài Nỗi Lòng Người Ði, Bùi Ðường nhận định, “Người Việt mình khi nói đến tâm trạng thường lấy cái bụng để diễn tả. Giận ai mà không nói ra được thì Ðể Bụng. Chỉ người tàn ác thì gọi người ấy là Lòng Lang Dạ Sói. Học cho nhớ lâu gọi là Học Thuộc Lòng. Yêu nhau thì gọi là Phải Lòng. Làm ai giận, bất ưng ý thì gọi là làm Mất Lòng. Ðau khổ cũng diễn tả ra là Tan Nát Cõi Lòng. Buồn khổ thì kêu là Rầu Thúi Ruột. Chê bai thường ví là Lòng Dạ Ðàn Bà. Tả đến tâm tình thì kể Nỗi Lòng như nhạc sĩ Anh Bằng đã kể một chuyện tình trước khi di cư trong bản nhạc Nỗi Lòng Người Ði.”


Nhận định của Bùi Ðường đã khiến cho toàn thể hơn 200 khách thưởng ngoạn ngồi chật phòng hội Viện Việt Học có được những phút cười vui thoải mái với những gật gù tán đồng.


Chương trình được tạm ngưng trong ít phút để ban tổ chức mời mọi người tham dự bữa ăm đêm gồm xôi gà, xôi nếp và cháo gà. Và cũng là lúc để anh chị em trong CLB mang những thùng quyên góp xin bà con cùng tiếp tay với ban tổ chức trang trải những chi phí cần thiết tối thiểu cho đêm văn nghệ này. Không một ai từ chối sự đóng góp ít nhiều và hầu hết đều hoan hỉ được tiếp tay cho CLB Văn Nghệ Viện Việt Học tiếp tục thực hiện những chương trình rất giá trị trong sinh hoạt văn học nghệ thuật của cộng đồng người Việt tị nạn.









Khán thính giả đông chật phòng sinh hoạt của Viện Việt Học trong đêm nhạc “Ngày Ấy.” (Hình: Nguyên Huy/Người Việt)


Sau đó chương trình được tiếp tục phần hai với 9 nhạc khúc “Ngày Ấy” nữa. Và cũng như phần đầu chương trình đã trải ra với những tiếng hát Thùy Dung, Anh Thư, Ái Phương, Thạch Thảo, Hoàng Khôi, Kim Phượng, Bùi Ðường, Nguyễn Hạnh, Nguyễn Ðình Thi và Thùy Dung là những tiếng hát từ những tấm lòng của người nghệ sĩ trình diễn cảm thông sâu sắc với những nghệ sĩ sáng tác để chuyển đến cho cuộc đời những phút giây thần tiên của quá khứ mà “kẻ giầu đến mấy cũng không thể mua được” như lời cô Kim Ngân phát biểu.


____


Liên lạc tác giả: [email protected]

Team C/O Imprenta Communications

Thủ tướng Nhật tới Hà Nội, củng cố sức mạnh trước Bắc Kinh


HÀ NỘI (NV) –
Thủ Tướng Nhật Bản Shinzo Abe tới Hà Nội chiều Thứ Tư, 16 tháng 1, chính thức thăm Việt Nam trong chương trình công du 3 nước ASEAN mà nước Nhật có nhiều đầu tư nhất.









Thủ Tướng Nhật Shinzo Abe (bên trái) và Thủ Tướng CSVN Nguyễn Tấn Dũng tại Hà Nội. (Hình: Hoang Dinh Nam/AFP/Getty Images)


Ông Abe đã gặp cả 3 người đứng đầu đảng, nhà nước và chính phủ CSVN gồm Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ Tịch nước Trương Tấn Sang và Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng.


Chuyến đi của ông diễn ra trong bối cảnh cả hai nước đang đối diện với một nước Trung Quốc hung hăng bá quyền ở cả khu vực biển Hoa Ðông và ở Biển Ðông tại phía Nam.


“Ðối với nước Nhật, Việt Nam là một đối tác quan trọng.” Ông Abe nói với báo chí qua một lời tuyên bố ngắn tiếp theo sau cuộc họp với ông Nguyễn Tấn Dũng và không thấy nêu tên nước Trung Quốc. “Hai nước đều có chung những thử thách. Nền kinh tế của hai nước có thể hỗ trợ lẫn nhau.”


TTXVN đưa tin về cuộc họp giữ ông Abe và ông Dũng viết là “Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng đánh giá cao những đóng góp hết sức quan trọng của Thủ Tướng Abe trong việc đưa khuôn khổ quan hệ giữa hai nước lên đối tác chiến lược vì hòa bình và phồn vinh ở Châu Á và có được sự phát triển sâu rộng, nhanh chóng như hiện nay. Thủ Tướng Abe khẳng định Nhật Bản luôn coi trọng và mong muốn đưa quan hệ đối tác chiến lược vì hòa bình và phồn vinh ở Châu Á với Việt Nam phát triển ngày càng mạnh mẽ hơn nữa.”


Một bản tin khác, TTXVN viết khi ông Abe đến gặp ông Trương Tấn Sang đã viết rằng Việt Nam và Nhật Bản “có sự tin cậy về chính trị.”


Nhân dịp chuyến thăm viếng này, ông Abe thông báo nước Nhật sẽ cấp cho Việt Nam tín dụng ưu đãi 500 triệu USD để thực hiện một số dự án xây dựng hạ tầng.


Nhật bản là nước cấp viện nhiều nhất cho Việt Nam cũng như là nước có nhiều dự án đầu tư sản xuất nhiều nhất tại Việt Nam.


Năm 2012, Nhật Bản cam kết tín dụng cho Việt Nam thực hiện các dự án hạ tầng và xóa đói giảm nghèo lên tới 2.6 tỉ USD trong khi năm trước đó chỉ cam kết 1.9 tỉ USD. Tuy nhiên, các số tiền này thường không được sử dụng tới 50%.


Theo thống kê, mậu dịch song phương giữa Việt Nam và Nhật đạt 22.5 tỉ USD trong 11 tháng đầu của năm 2012.


Cho đến tháng 11, 2012, Nhật Bản có 1,800 dự án đầu tư tài Việt Nam với tổng số vốn đăng ký 29 tỉ USD gồm cả lắp ráp xe hơi, xe gắn máy, điện tử, tivi và những dự án nhỏ hơn. Riêng trong năm 2012, các nhà đầu tư Nhật Bản đã xin đầu tư mới 270 dự án và tăng vốn cho 108 dự án, dẫn đầu với tổng vốn đầu tư ngoại quốc tại Việt Nam là 5.14 tỷ USD, chiếm 40% tổng vốn đầu tư vào nước này.


Giới sản xuất kỹ nghệ Nhật Bản đầu tư ở ngoại quốc đang cảm thấy bất an trước phong trào bài Nhật ở Trung Quốc. Có những cuộc biểu tình đốt xe hơi Nhật và thương vụ hàng hóa các loại do công ty Nhật đầu tư sản xuất ở Trung Quốc đã bị sụt giảm nghiêm trọng vì tranh chấp giữa hai nước đối với quần đảo Senkaku mà Trung Quốc gọi là quần đảo Ðiếu Ngư.


 


* Nhòm ngó từ Bắc Kinh


 


Bắc Kinh theo dõi cuộc thăm viếng của ông Abe thật cẩn thận. Ngày 16 tháng 1, 2013, Tân Hoa Xã viết với giọng khó chịu về cuộc họp giữa hai ông Shinzo Abe và Nguyễn Tấn Dũng là “hai nhà lãnh đạo bày tỏ sự tin tưởng là cuộc thăm viếng của ông Abe sẽ đánh đấu sự tăng cường đối tác chiến lược Việt Nam-Nhật Bản vào lúc có tình hình phức tạp khu vực Á Châu-Thái Bình Dương.”


Theo thông tấn Reuters, qua chuyến đi này nước Nhật đang quay sang các đối tác ở Ðông Nam Á để giảm bớt ảnh hưởng của Bắc Kinh từ kinh tế đến an ninh quốc phòng.


Cả khu vực ASEAN với 600 triệu dân và một nền kinh tế tổng cộng khoảng 2 ngàn tỉ USD đang trong chiều hướng tăng trưởng và hội nhập vào nền kinh tế thế giới là một khu vực nước Nhật cũng như Trung Quốc đang có nhiều quan hệ.


“Chính phủ Nhật đang tăng cường mối quan hệ với các nước trong khu vực để củng cố sức mạnh thương thuyết với Bắc Kinh.” Ông Narushige Michishita, giáo sự tại đại học National Graduate Institute nói với thông tấn Reuters. (TN)

Rõ ràng, nó đã nói như thế: ‘Không nên biểu tình’


Võ Long Triều


 


Ðầu tháng 1 năm 2013, Thượng Tướng Nguyễn Chí Vịnh, thứ trưởng Bộ Quốc Phòng, trả lời phỏng vấn báo Tuổi Trẻ, khẳng định: “Biểu tình chống Trung Quốc là chuyện không nên, hoàn toàn không có lợi, sẽ gây mất ổn định.” Ngoài ra “Việt Nam và Trung Quốc có di sản quí báu hàng đầu là sự tương đồng ý thức hệ.”









Trong khi quan chức cao cấp của quân đội CSVN nói “biểu tình chống Trung Quốc là chuyện không nên…” thì người dân Việt Nam vẫn luôn chống đối kẻ láng giềng phương Bắc. Trong hình, người biểu tình hôm 9 tháng 12, 2012 tại Hà Nội giương biểu ngữ đả đảo Tập Cận Bình. (Hình: Hoang Dinh Nam/AFP/Getty Images)


Tướng Vịnh còn phát biểu thêm rằng: “Nếu có một người bạn Xã Hội Chủ Nghĩa rất lớn bên cạnh ủng hộ mình và hợp tác cùng có lợi thì sẽ vô cùng thuận lợi cho sự nghiệp xây dựng Chủ Nghĩa Xã Hội ở Việt Nam.” Nói như vậy mà ông Vịnh có hiểu được CNXH là cái gì không? Ông hãy nghe Giáo Sư Trần Phương, nguyên phó thủ tướng, nguyên phó chủ nhiệm Ủy Ban Kế Hoạch Nhà Nước, phát biểu trong hội thảo góp ý văn kiện Ðại Hội Ðảng XI như sau: “Các ông xây dựng Chủ Nghĩa Xã Hội từ năm 60 đến năm 80, các ông theo tư tưởng giáo điều, mà cái giáo điều nầy tôi nói là ông Mác sai. Tôi hỏi các anh đây, các anh là người đọc sách nhiều nhất, tôi hỏi các anh Chủ Nghĩa Xã Hội bây giờ là cái gì? Tôi đố các anh trả lời được đấy.”


Vậy thì Tướng Vịnh chỉ lập lại bài học thuộc lòng ca ngợi Trung Quốc và bênh vực cho sự hàng phục Bắc Kinh mà thôi.


Ngoài ra Tướng Vịnh còn lập lại nguyên văn câu nói của các cấp lãnh đạo Trung Quốc khi đề cập đến sự tranh chấp chủ quyền ở Biển Ðông là “đôi bên hợp tác khai thác cùng có lợi.” Ðiều mà kẻ cướp từ phương Bắc xâm chiếm biển, đảo của chúng ta rồi ngang nhiên yêu cầu đôi bên hợp tác khai thác cùng có lợi. Thật vô cùng phi lý.


Dư luận cho rằng ông Vịnh tuyên bố với báo chí như một người phát ngôn chính thức của Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam.


Xin nhắc lại ngày 15 tháng 7 năm 2011 tôi có viết bài báo tựa đề: “Chừng nào Việt Nam trở thành khu tự trị của Trung Quốc?” Tôi đã chứng minh bằng những lời tuyên bố và hành động của Hà Nội cũng như của Trung Quốc, những lời lẽ và hành động đó công khai xác nhận Việt Nam đã mất hết chủ quyền, đang lệ thuộc hoàn toàn Bắc Kinh thông qua 16 chữ vàng và 4 cái tốt. Ngoài ra trên đất nước Việt Nam, Trung Quốc làm chủ gần 90% các dự án kinh tế. Công nhân Tàu Cộng lập làng xã riêng biệt ở khắp nơi, và họ tự ý quản trị như đang ở xứ mình.


Trong một bài viết khác, tôi nhận định 14 ông ủy viên Bộ Chính Trị Ðảng Cộng Sản Hà Nội cai trị Việt Nam theo lệnh Bắc Kinh, nhân danh sự “hợp tác toàn diện để hướng tới tương lai.” Các ông còn được mẫu quốc bảo vệ bằng một thỏa ước “Hợp Tác Công Lực” phòng khi hữu sự sẽ có tiếp viện của quan thầy từ Trung Quốc.


Suốt mấy năm qua, những sự kiện xảy ra dồn dập cho thấy giới lãnh đạo Việt Nam tuyệt đối tuân phục Bắc Kinh. Chỉ cần nhắc lại một vài sự kiện quan trọng đủ thấy tổng bí thư, chủ tịch nước và thủ tướng Việt Nam Cộng Sản luôn luôn thực hiện theo ý đồ của Bắc Kinh. Nghĩa là trên thực tế Việt Nam đã mất về tay Trung Quốc rồi.


Vấn đề Bauxite, rõ ràng bất lợi về kinh tế và môi trường, tất cả chuyên gia kinh tế Việt Nam lên tiếng phản đối, nhưng Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng vẫn sang Tàu ký thỏa hiệp, giao Cao Nguyên cho Trung Quốc. Báo chí Mỹ nhận xét: Nguyễn Tấn Dũng “triều cống” Bắc Kinh. Trong khi đó chính Trung Quốc đóng cửa nhiều mỏ Bauxite của họ vì tác hại môi trường, để sang Việt Nam khai thác. Về phương diện an ninh quốc phòng, Ðại Tướng Võ Nguyên Giáp, công thần kỳ cựu của CSVN, cản ngăn bằng văn thơ cũng không được.


Vấn đề ổn định xã hội, Thứ Trưởng Ngoại Giao Hồ Xuân Sơn, sang Trung Quốc nhận chỉ thị trở về thông báo: “Bắc Kinh yêu cầu Việt Nam phải điều hướng dư luận quần chúng trong nước.” Lập tức mọi cuộc biểu tình chống Trung Quốc đều bị công an đàn áp dã man.


Mặt khác, tàu Trung Quốc đụng chìm ngư thuyền Việt Nam, bắt ngư phủ, cướp tài vật… Hà Nội không dám chỉ đích danh tàu Trung Cộng mà phải nói là “tàu lạ”!


Việt Nam muốn ve vãn Hoa Kỳ, hy vọng Trung Quốc nới tay đàn áp thì Phó Chủ Tịch Trung Quốc ông Tập Cận Bình, sang Việt Nam tiếp xúc giới lãnh đạo công sản Hà Nội ngày 22 tháng 12 năm 2011. Dịp nầy ông Tập Cận Bình lập lại lời cảnh cáo đối với cả ba ông Nguyễn Phú Trọng, Trương Tấn Sang và Nguyễn Tấn Dũng rằng: “Việt Nam không được dựa vào Mỹ trong việc tranh chấp chủ quyền ở Biển Ðông.” Tờ báo Global Times của Trung Quốc đe dọa: Nếu Việt Nam dựa Mỹ để gây hấn với Trung Quốc thì sẽ “nghe tiếng súng đại bác.”


Ðể khẳng định bá quyền của kẻ mạnh, Bắc Kinh 3 lần cắt dây cáp tàu khảo sát địa chất của Việt Nam mà Hà Nội không dám phản ứng.


Việt Nam đã mất hẳn Hoàng Sa và một số đảo của Trường Sa do đồng chí “láng giềng hữu nghị” chiếm đoạt bằng vũ lực.


Các tỉnh miền Bắc cho Trung Cộng mướn rừng 50 năm, bằng phân nửa thời gian Anh Quốc thuê mướn Hồng Kông một trăm năm. Nhưng Anh Quốc đã giao trả Hồng Kông cho Tàu Cộng, còn rừng Việt Nam chắc gì Trung Quốc sẽ trả lại hay cướp luôn? Hiện tại, những khu rừng đó được rào lại kiên cố, không ai bên ngoài có thể tự tiện vào được.


Thái độ thuần phục Bắc Kinh còn do Ðại Tá Giáo Sư Tiến Sĩ Trần Ðăng Thanh thuộc Học Viện Chính Trị Bộ Quốc Phòng thuyết phục các đảng viên, cán bộ cao cấp rằng: “Trung Quốc đã từng nhường cơm xẻ áo, dành cho chúng ta từ hạt gạo, từ khẩu súng, từ đôi dép để chúng ta giành thắng lợi trong kháng chiến chống Pháp và thắng Mỹ. Chúng ta không được quên ơn, chúng ta không thể vô ơn bội nghĩa.”


Trên đây chỉ là một vài sự kiện đủ chứng minh Việt Nam đã mất về tay Trung Quốc, do sự nhún nhường, ươn hèn, hoặc là Bộ Chính Trị Ðảng Cộng Sản Hà Nội cố tình cắt đất đổi lấy sự hỗ trợ của quan thầy, bảo đảm cho họ ngồi yên tại vị để tiếp tục cầm quyền hưởng lợi?


Cái tội hèn với giặc ác với dân, cái tội nhường đất dâng biển, cái tội bán nước cầu vinh của giới lãnh đạo Ðảng Cộng Sản Hà Nội đang bị Linh Mục Pascal Nguyễn Ngọc Tỉnh lập một bản cáo trạng chính xác, đầy đủ, qua bài giảng của ông trong thánh lễ cầu nguyện cho công lý hòa bình ngày 30 tháng 12 năm 2012 tại nhà thờ giáo xứ Ðức Mẹ Hằng Cứu Giúp ở Sài Gòn lúc 8 giờ tối. (Quí độc giả có thể nghe được bài giảng có giá trị của một bản cáo trạng Ðảng Cộng Sản Việt Nam bán nước, bằng cách bấm vào đường link: http://www.chuacuuthe.com/?p=44217)

TT Obama ký 23 sắc lệnh kiểm soát súng đạn


WASHINGTON (AP)
Hôm Thứ Tư, từ tòa Bạch Ốc, Tổng Thống Obama trình bày một loạt những đề án về việc hạn chế sử dụng súng đạn.









Tổng Thống Barack Obama ký 23 sắc lệnh liên quan đến quy định kiểm soát súng đạn, tại tòa Bạch Ốc hôm Thứ Tư, 16 Tháng Giêng. Ðứng bên là Phó Tổng Thống Joe Biden, một số các trẻ em đã gởi thư cho tổng thống đề nghị cấm dùng súng và đại diện gia đình các nạn nhân ở trường tiểu học Sandy Hook. (Hình: Chip Somodevilla/Getty Images)


Những điểm chính trong các dự án này là cấm loại súng trường tấn công có khả năng tác xạ nhanh, chỉ được dùng băng đạn dưới 10 viên, kiểm tra lý lịch và quá trình của người mua súng cùng với sự gia tăng theo dõi hành vi của những người có bệnh tâm thần.


Ðây là nỗ lực mạnh mẽ nhất về việc cải tổ luật kiểm soát súng đạn từ hai thập niên gần đây. Bốn năm nhiệm kỳ đầu của Tổng Thống Obama không có thay đổi gì về luật dùng súng nhưng sau vụ thảm sát ở trường tiểu học Sandy Hook thành phố Newtown, Connecticut, ông muốn nhanh chóng thúc đẩy mục tiêu này trong lúc niềm xúc động trong tâm lý quần chúng chưa bị phai lạt vì thời gian.


Những đề án đã được ủy ban đặc nhiệm của Phó Tổng Thống Joe Biden đưa ra sau các cuộc điều tra, tham khảo ý kiến từ cả hai phía bênh và chống dùng súng cũng như với các giới kỹ nghệ sản xuất vũ khí và ngành giải trí.


Sau lời phát biểu trong buổi lễ có sự hiện diện của một số trẻ em và đại diện gia đình nạn nhân vụ nổ súng ở trường Sandy Hook, Tổng Thống Obama ngồi xuống ký 23 sắc lệnh có hiệu lực thi hành tức khắc. Ông nói thêm rằng Quốc Hội cần phải chấp thuận thông qua nhiều biện pháp khác nữa để ban hành thành luật.


Với quyền được giữ vũ khí đã quy định trong Tu chính án số 2 của Hiến Pháp, sự kiểm soát và hạn chế từ lâu vẫn là một vấn đề hết sức phức tạp về chính trị. Hiệp Hội Súng NRA và “Gun Owners of America,” một tổ chức quá khích hơn, đều tỏ ra phản ứng thù nghịch đối với các biện pháp của chính quyền. NRA tuyên bố đang chuẩn bị “trận đấu tranh của thế kỷ” để chống lại bất kỳ quy định mới nào “vi phạm đến quyền công dân của người dân Mỹ.” Phó chủ tịch NRA nói: “Tôi từng báo cho quý vị biết là ngày này sắp tới và bây giờ đã tới. Vấn đề không phải là bảo vệ con em chúng ta. Cũng không phải là chấm dứt tội phạm. Ðây là sự cấm súng của chúng ta… Hết!”


Trước đó NRA đã đưa lên truyền hình một đoạn video quảng cáo phê phán Tổng Thống Obama là kẻ vị kỷ khi ông cho nhân viên đặc vụ bảo vệ hai con gái của mình mà không đồng ý để nhân viên võ trang canh gác tại các trường học. Tòa Bạch Ốc cực lực phê phán việc này là đem các con của tổng thống vào chuyện tranh chấp chính trị.


Tổng Thống Obama nhìn nhận là sẽ còn nhiều khó khăn để đi tới các đạo luật kiểm soát súng đạn và minh định rằng ông sẵn sàng đương đầu với NRA mặc dầu tổ chức này được sự ủng hộ rộng rãi của những người Cộng Hòa và sự tán trợ đáng kể từ phía người Dân Chủ. Tuy nhiên ông tỏ ra thận trọng với cách lý giải là phải chăng phim ảnh và trò chơi điện tử đóng góp vào sự gia tăng bạo lực súng đạn, bởi vì vấn đề này liên hệ tới quyền tự do phát biểu theo Tu chính án số 1 của Hiến Pháp. Nhưng ông cam kết sẽ sử dụng tất cả khả năng của mình để vận động Quốc Hội sớm quyết định các đạo luật mới về kiểm soát súng đạn. Theo lời ông, trong một tháng sau vụ ở trường Sandy Hook, đã có 900 người Mỹ chết vì bạo hành bằng súng, và do đó nhu cầu có luật mới về súng rõ ràng là khẩn cấp.


Phản ứng đầu tiên từ Hạ Viện là không tỏ ra vội vã đưa ra hứa hẹn gì ngay lúc này. Michael Steel, phát ngôn viên của văn phòng Chủ Tịch Hạ Viện John Boehner tuyên bố: “Các ủy ban pháp quy Hạ Viện sẽ duyệt xét lại những đề án này. Và nếu Thượng Viện thông qua dự luật, chúng tôi cũng sẽ chú ý tới.” Chủ tịch toàn quốc đảng Cộng Hòa Reince Priebus chỉ trích những biện pháp của tổng thống là “sự lạm quyền của Hành pháp.”


Theo thủ tục của Quốc Hội, Thượng Viện sẽ đề xuất dự luật. Chủ tịch Ủy Ban Tư Pháp Thượng Viện, TNS Patrick Leahy – Dân Chủ, Vermont – nói rằng những đề án của tổng thống là rất tường tận, tuy nhiên có thể một vài điều chưa chắc sẽ được Thượng Viện thông qua, như việc cấm vũ khí tấn công, “nhưng chắc chắn sẽ có nhiều điểm được chấp thuận.” Luật cấm loại súng tấn công được ban hành thời Tổng Thống Bill Clinton năm 1994, tới 2004 hết hiệu lực nhưng chưa được tái lập.


Chương trình siết chặt luật lệ súng đạn do Tổng Thống Obama đề xuất tốn kém $500 triệu còn bao gồm nhiều biện khác khác. Công tác kiểm tra người mua súng sẽ được tổ chức lại, trước đây vẫn có một lỗ hổng là những người mua súng tại hội chợ triển lãm súng hay trên Internet không qua sự kiểm tra. Sẽ bãi bỏ lệnh cấm liên bang nghiên cứu các trường hợp bạo hành bằng súng. Tăng cường ngăn chặn các tổ chức buôn lậu súng. Cũng có kế hoạch tăng cường khoảng 1,000 cảnh sát bảo vệ an ninh cho các trường và huấn luyện thêm chuyên viên bệnh tâm thần để tìm hiểu trợ giúp cho các thanh thiếu niên có vấn đề. Cơ quan Phòng Chống Dịch Bệnh được cấp ngân khoản $10 triệu cho nhiệm vụ này.


Ngoài ra, Tổng Thống Obama cũng chính thức chỉ định B. Todd Jones, quyền giám đốc ATF làm giám đốc cơ quan chống rượu, ma túy, súng đạn và chất nổ này. Từ 2011, Andrew Traver đã được chỉ định làm giám đốc nhưng việc chấp nhận bị trì hoãn nhiều lần. (HC)

Bộ Binh Pháp tấn công phiến quân Mali


BAMAKO/PARIS (Reuters) –
Bộ Binh Pháp hôm Thứ Tư khởi sự tấn công thành phần phiến quân Hồi Giáo tại Mali, mở rộng sự can thiệp của Pháp vào nơi này, sau sáu ngày liên tiếp có các cuộc không tập.









Quân đội Pháp chuẩn bị đạn dược tại căn cứ Không Quân Bamako, Mali, ngày 16 Tháng Giêng, 2013. (Hình: Issouf Sanogo/AFP/Getty Images)


Pháp cũng kêu gọi có sự hỗ trợ quốc tế nhằm chống lại phiến quân Mali vì coi đây là mối đe dọa cho sự an ninh của Phi Châu và các quốc gia Tây Phương, xác nhận đây sẽ là cuộc chiến lâu dài nhắm vào thành phần võ trang mạnh mẽ đã chiếm đóng khu vực sa mạc rộng lớn của Mali từ năm ngoái.


Sau khi phía nổi dậy cho hay họ sẽ có biện pháp trả đũa sự can thiệp của Pháp, họ loan báo việc mở cuộc tấn công vào một khu vực khai thác khí đốt ở Algeria, hạ sát ít nhất hai người và bắt mang đi 41 con tin, gồm cả 7 công dân Mỹ. Nhóm phiến quân này nói rằng họ tấn công là để trả đũa việc Algeria cho Pháp mượn không phận đưa phi cơ đến oanh tạc các vị trí phiến quân.


Tham mưu trưởng quân đội Pháp, Tướng Edouard Guillaud, cho hay các cuộc không tập của phi cơ Pháp loại Rafale và Mirage đang bị giới hạn vì phiến quân dùng thường dân làm bia đỡ đạn.


Dân chúng ở thành phố Niono, nằm cách thủ đô Barnako chừng 300 km, cho hay một đoàn gồm 30 chiếc xe bọc sắt loại Sagaie của Pháp đang tiến về các vị trí của phiến quân và đã có nổ súng. (V.Giang)

FAA ra lệnh tạm ngưng bay Boeing 787


TOKYO (AFP) –
Cơ Quan Quản Trị Hàng Không Hoa Kỳ (FAA) ra lệnh các hãng hàng không Mỹ tạm ngưng bay tất cả các máy bay Boeing 787 cho đến khi loại máy bay này được chứng minh là an toàn.









Một chiếc Boeing 787 Dreamliner tham gia bay biểu diễn tại phi trường Farnborough International Airshow, Hampshire, ngày 9 Tháng Bảy, 2012. (Hình: Adrian Dennis/AFP/Getty Images)


Hiện chỉ có hãng United Airlines là hãng hàng không Hoa Kỳ duy nhất sử dụng Boeing 787, với 6 chiếc.


Cùng ngày, hai công ty hàng không dân sự lớn nhất ở Nhật quyết định tạm ngưng hoạt động các phi cơ Dreamliner của họ, ảnh hưởng tới phân nửa đội phi cơ mới xuất xưởng của Boeing trên toàn thế giới.


Quyết định này được đưa ra sau khi có thêm một phi cơ Dreamliner của công ty ANA phải hạ cánh khẩn cấp vì trục trặc kỹ thuật.


Tuy nhiên, các hãng hàng không lớn của thế giới, kể cả Qantas và All Nippon Airways, đều nói rằng chiếc 787 Dreamliner với khả năng tiết kiệm nhiên liệu cao vẫn là sự lựa chọn đúng nhất, dù rằng xảy ra một số trở ngại khiến giới chức hàng không chính phủ Mỹ cũng như các cơ quan hữu trách khác phải mở cuộc điều tra.


ANA, công ty hàng không đầu tiên trên thế giới tiếp nhận phi cơ Dreamliner của Boeing, cho hay khói bốc lên, có thể từ bình điện, đã khiến phi công phải hạ cánh ở Takamatsu, vùng Tây Nam nước Nhật.


Một trong số 129 hành khách trên chuyến bay cho hay ông ta ngửi thấy mùi khác lạ sau khi cất cánh và sợ rằng phi cơ sẽ rớt.


Công ty ANA hiện có 17 chiếc Dreamliner trong khi công ty Japan Airlines (JAL) có 7 chiếc, trong tổng số 49 chiếc xuất xưởng đến nay. (V.Giang)

Nhật sẽ đưa quân dụng đến gần đảo tranh chấp


TOKYO (AFP News) –
Nhật có thể đưa quân dụng đến một hòn đảo gần khu vực tranh chấp với Trung Quốc, theo giới hữu trách hôm Thứ Tư, sau một loạt các cuộc đối đầu trên không.










Một nhóm người Trung Quốc mặc đồng phục Nhật Bản biểu tình liên quan đến đảo Senkaku ngày 23 Tháng Chín, 2012. (Hình: STR/AFP/GettyImages)


Bộ Quốc Phòng Nhật sẽ yêu cầu được cấp ngân khoản cần thiết trong ngân sách quốc phòng năm tới để nghiên cứu dự tính bố trí các đài radar và hệ thống viễn thông di động trên các đảo gần quần đảo Senkaku, nơi Trung Quốc gọi là Diaoyu, theo một phát ngôn viên.


Lời phát biểu này được đưa ra sau khi có tin cho hay Nhật dự trù sẽ thường trực bố trí các chiến đấu cơ F-15 trên đảo Shimoji, một đảo nhỏ gần quần đảo Senkaku. (V.Giang)

Bom tự sát tấn công cơ quan tình báo Afghanistan


KABUL, Afghanistan (AP) –
Sáu phiến quân mặc áo chứa chất nổ, kể cả một người lái xe bom, tấn công vào cổng trụ sở cơ quan tình báo Afghanistan ở Kabul hôm Thứ Tư, làm một số người chết và ít nhất 30 thường dân bị thương.









Lực lượng an ninh Afghanistan bắn trả phiến quân tại địa điểm tấn công tự sát gần trụ sở tình báo ở Kabul. (Hình: Shah Marai/AFP/Getty Images)


Phát ngôn viên Taliban Zabiullah Mujahid lên tiếng xác nhận nhóm này đã mở cuộc tấn công.


Một giới chức cao cấp cơ quan tình báo quốc gia Afghanistan, cho hay có tổn thất nhân mạng trong cuộc tấn công nhưng chưa biết rõ là bao nhiêu.


Cảnh sát Kabul cho hay kẻ tấn công đầu tiên đã cho nổ bom mang theo mình ở ngay cổng chính, sau đó năm người còn lại, tất cả đều mang bom, nhảy ra khỏi xe và định tràn vào bên trong nhưng đều bị bắn chết. Chiếc xe chở họ cũng chứa đầy chất nổ nhưng không kích hỏa và sau đó được cảnh sát tháo gỡ.


Vụ nổ đầu tiên xảy ra lúc giữa trưa ở Kabul và tiếp theo đó là cuộc chạm súng kéo dài nửa giờ.


Mohammad Zahir, một giới chức cao cấp cảnh sát Kabul, cho hay ít nhất 30 người bị thương nhưng ông không có tin tức gì về những người chết. (V.Giang)

Tin mới cập nhật