JERUSALEM (The Guardian) – Chính quyền của Thủ Tướng Benjamin Netanyahu đã chấp thuận việc thành lập một khu định cư cho dân Do Thái với 2,612 căn nhà mới sẽ được xây dựng trong vùng đất giữa hai thành phố Jerusalem và Bethlehem.

Khu Givat Hamatos, nơi Israel dự định lập một khu định cư mới với 2,612 căn nhà cho dân Do Thái. (Hình: Menahem Kahana/AFP/Getty Images)
Khu Givat Hamatos giữa Nam Jerusalem và Bethlehem nằm ở phía bên kia đường xanh – ranh giới trước cuộc chiến tranh năm 1967 – sẽ là khu định cư đầu tiên được xây dựng kể từ 1997. Ðây là một phần trong dãy các khu định cư Do Thái tạo thêm trở ngại cho việc đi đến hai thành phố thánh địa, Do Thái Giáo/Hồi Giáo và Thiên Chúa Giáo.
Các nhà ngoại giao Âu Châu ở Jerusalem cảnh giác là việc xây dựng khu định cư Givat Hamatos sẽ hủy hoại mọi triển vọng hình thành một quốc gia cho dân Palestine với thủ đô là Ðông Jerusalem.
Hôm Thứ Hai, Israel cũng đã loan báo xây cất thêm 1,500 nhà ở khu định cư Ramat Schlomo. Tháng trước, chính phủ Netanyahu đã cho phép mở rộng đất định cư quanh vùng thành phố Jerusalem.
Bốn nước Âu Châu thành viên Hội Ðồng Bảo An LHQ – Anh, Pháp, Ðức, Bồ Ðào Nha – đang soạn thảo một tuyên bố chung mạnh mẽ lên án thái độ của Israel. Việc làm này tiếp theo lời chỉ trích mạnh mẽ từ phía Hoa Kỳ. Nữ phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Mỹ, bà Victoria Nuland, tuyên bố: “Chúng tôi rất thất vọng khi thấy Israel nhấn mạnh rằng sẽ tiếp tục những hành động gây hấn này. Những tuyên bố và kế hoạch ấy đi ngược lại mục tiêu hòa bình. Các giới lãnh đạo Israel luôn luôn nói rằng ủng hộ tiến trình đi tới giải pháp hai quốc gia và những hành động chỉ đem lại nhiều rủi ro cho mục tiêu ấy.”
Các quan sát viên cho rằng hành động của chính quyền Israel còn do chịu một ảnh hưởng khác, đó là cuộc bầu cử sắp tới. Thủ Tướng Netanyahu cần củng cố số phiếu của các cử tri cánh hữu bầu cho đảng cầm quyền Likud đang liên minh với đảng diều hâu Yisrael Beiteinu của cựu Ngoại Trưởng Avigdor Lieberman. (HC)



























































































