SEOUL (BBC) – Nam Hàn bác bỏ lời của nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong Un kêu gọi “giảm căng thẳng” với Seoul.
Bộ Trưởng Thống Nhất Hàn Quốc Yu Woo-ik khẳng định phát biểu của ông Kim Jong Un có ý “mỉa mai” và không đưa ra “một đề nghị mang tính đột phá” nào, đồng thời nói thêm rằng Seoul có đầy đủ lý do để thắc mắc về ý định của nhà lãnh đạo trẻ Triều Tiên.
Một quân nhân Nam Hàn đứng nhìn những dải băng hòa bình mắc trên rào kẽm gai ở ranh giới đình chiến Nam-Bắc hôm 2 tháng 1, 2013. (Hình: Jung Yeon-je/AFP/Getty Images)
Nhà lãnh đạo trẻ của Bắc Hàn Kim Jong Un lên tiếng kêu gọi “chuyển đổi triệt để” nền kinh tế đất nước, đồng thời hối thúc cải thiện quan hệ với Nam Hàn. Ông cảnh báo rằng đối đầu chỉ dẫn đến xung đột trong bối cảnh bà Park Geun-hye, người có lập trường bảo thủ, vừa đắc cử tổng thống Nam Hàn.
Một số nhà quan sát cho rằng bài phát biểu của ông Kim Jong Un mang nội dung hòa giải bất thường và cũng có thể là dấu hiệu cải cách dân chủ.
Trọng tâm của bài phát biểu là ông mong muốn biến Triều Tiên thành “một người khổng lồ kinh tế” và tăng mức sống cho người dân, nhưng ông Kim cũng khẳng định rằng sức mạnh quân đội vẫn là một ưu tiên của đất nước.
Ðây là lần đầu tiên một lãnh đạo Bắc Hàn có thông điệp năm mới trong vòng 19 năm qua. (H.C.)
