Trưởng quan Hồng Kông Carrie Lam: ‘Dự luật dẫn độ đã chết’

HỒNG KÔNG (NV) – Trưởng quan Hành chánh Hồng Kông bà Carrie Lam tuyên bố dự luật dẫn độ người phạm tội về Trung Quốc “đã chết.”

Tuyên bố này được đưa ra vào sáng Thứ Ba, 9 Tháng Bảy, 2019 khoảng 10 giờ (giờ địa phương,) sau khi dân Hồng Kông biểu tình lớn từ giữa Tháng Sáu đến cuối tuần qua.

Vào ngày 12 Tháng Sáu, 2019, sau cuộc biểu tình lớn lịch sử của hơn 1 triệu người dân Hồng Kông, bà Carrie Lam đã phải tuyên bố hoãn không thảo luận dự luật dẫn độ.

Nhưng theo lời bà Lam nói vào sáng Thứ Ba, 9 Tháng Bảy: “Vẫn còn những nghi ngờ về sự chân thành của chính phủ hoặc lo lắng liệu chính phủ sẽ cho bàn lại dự luật này trong hội đồng lập pháp.”

“Vì vậy, tôi nhắc lại ở đây, không có kế hoạch nào làm việc này. Dự luật đã chết.” Tờ Channel News Asia dẫn lời bà Carrie Lam nói.

Bà Carrie Lam miêu tả công việc sửa đổi luật dẫn độ là một “thất bại hoàn toàn” và kêu gọi người dân hãy cho chính phủ một thời gian để giải quyến vấn đề.

“Tôi hoàn toàn hiểu những phản ứng của chính phủ có thể không đáp lại điều mong muốn của người dân, đặc biệt là những người biểu tình, những người đã xuống đường nhiều lần để bày tỏ quan điểm của họ. Tôi chỉ muốn nhắc lại, đây là sự cân nhắc của chính phủ về các mối quan tâm và các yếu tố khác để đi đến kết luận. Phản ứng này của chính phủ là biện pháp thiết thực để chúng ta tiến lên phía trước. Cho nên, lời mong muốn chân thành của tôi, là hãy cho chúng tôi cơ hội, thời gian, không gian để chúng tôi đưa Hồng Kông ra khỏi tình trạng bế tắc hiện nay và cố gắng cải thiện tình hình thực tế.” Lời của bà Carrie Lam được Reuters trích dẫn.

Dự luật dẫn độ những người phạm tội ở Hồng Kong về toà án ở Trung Quốc đại lục đã dẫn đến cuộc biểu tình phản đối lớn nhất lịch sử Hồng Kông trong ngày 12 Tháng Sáu .

Thêm vào đó, sức ép từ yêu cầu của người biểu tình đã khiến chính quyền của bà Carrie Lam phải trả tự do trước thời hạn cho thủ lĩnh sinh viên Joshua Wong (Hoàng Chi Phong.)

Ngày 1 Tháng Bảy, nhân kỷ niệm 22 năm ngày chuyển giao chủ quyền Hong Kong từ Anh về cho Trung Quốc, khoảng 550.000 người (theo số liệu của các hãng thông tấn quốc tế) xuống đường tuần hành để tiếp tục gây sức ép lên chính quyền về dự luật dẫn độ.

Cho đến Chủ Nhật, 7 Tháng Bảy vừa qua, vẫn còn cả trăm ngàn người dân Hồng Kông, với nhiều người mặc áo đen và một số cầm lá cờ từ thời còn là thuộc địa Anh, đã rầm rộ xuống đường biểu tình. Tuy nhiên, lần này cuộc biểu tình có mục đích rõ ràng nhằm giải thích cho người dân lục địa biết về cuộc tranh đấu kéo dài từ hơn tháng nay và không có chỉ dấu nào sẽ suy giảm.

Theo Reuters, cuộc khủng hoảng về dự luật dẫn độ là thách thức lớn nhất mà Bắc Kinh phải đối mặt với sự cai trị của mình trong 22 năm kể từ khi giành lại quyền kiểm soát Hồng Kông.

Hồng Kông đã được trả lại cho Trung Quốc từ Anh vào năm 1997 với lời hứa về quyền tự chủ cao độ, nhưng trong những năm gần đây đã có mối lo ngại ngày càng tăng về sự xói mòn của các quyền tự do đó dưới tay Bắc Kinh.

Dự luật được lên kế hoạch đã gây ra sự phẫn nộ mạnh mẽ trong khắp xã hội Hồng Kông trong bối cảnh lo ngại rằng nó sẽ đe dọa đến luật pháp được gìn giữ, nhờ đó củng cố địa vị trng tâm tài chính quốc tế của thành phố.

Sự xuất hiện của bà Carrie Lam vào sáng Thứ Ba, 9 Tháng Bảy là lần  đầu tiên kể từ khi bà chủ trì cuộc họp báo tuần trước, sau khi những người biểu tình bao vây và tấn công tòa nhà Hội Đồng Lập Pháp ở trung tâm thành phố.

Hồng Kông bị chuyển giao về Trung Quốc vào năm 1997 theo thể chế “một quốc gia, hai hệ thống,” cho phép người dân được hưởng các quyền tự do không có ở Trung Quốc, bao gồm quyền phản kháng và nền tư pháp độc lập. (C.Linh)

video
play-rounded-fill

MỚI CẬP NHẬT