Đánh bại Belarus, đội tuyển quần vợt nữ Hoa Kỳ vô địch Fed Cup 2017

Đội tuyển quần vợt nữ Hoa Kỳ với những trophy vô địch sau khi đánh bại đối thủ Belarus 3-2 trong trận chung kết giữa hai đội diễn ra tại Minsk, Belarus, ngày 12 Tháng Mười Một, 2017. (Hình: Getty Images)

TỔNG HỢP – Đội tuyển quần vợt nữ Hoa Kỳ vô địch giải quần vợt quốc tế Fed Cup 2017, khi hai tay vợt nữ Shelby Robers và CoCo Vandeweghe đánh bại cặp Aryna Sabalenka và Aliaksandra Sasnovich của Belarus trong trận đánh đôi quyết định của chung kết giải vào ngày Chủ Nhật, 12 Tháng Mười Một năm 2017.

Vandeweghe và Rogers vượt qua cặp đôi nữ Belarus 6-3, 7-6 đem chiến thắng chung cuộc 3-2 và lần đầu tiên kể từ năm 2000, giơ cao chiếc cúp vô địch quần vợt thế giới nữ Fed Cup thứ 18.

Thủ quân đội tuyển Mỹ, Kathy Rinaldi cho biết: “Tôi thật sự rất hồi hộp với tất cả tay vợt của chúng tôi.”

“CoCo Vandeweghe ra sân đầu tiên và thi đấu không thể tin được. Shelby Robers kế tiếp và Sloane Stephens – tim tôi như vỡ tung vì cô ấy, tuy cô ta cố gắng thi đấu hết sức cho đến cuối cùng. Tôi quá hãnh diện về các tay vợt này.”

Trong khi đó, tay vợt Vandeweghe thố lộ: “Hoàn toàn có những cảm giác tin tưởng và không thể tin tưởng. Nhưng giờ đây tôi sẵn sàng cho kỳ nghỉ ngơi.”

Trong ngày Thứ Bảy, 11 Tháng Mười Một, 2017, CoCo Vandeweghe ra sân đầu tiên đưa Hoa Kỳ dẫn trước khi đánh bại đối thủ Belarus, Aliaksandra Sasnovich 6-4, 6-4. Thế nhưng Sloane Stephens của Hoa Kỳ với trận đánh đơn thứ nhì lại gục ngã trước đối thủ chủ nhà Aryna Sabalenka trong ba ván 3-6, 6-3, 4-6 và Belarus quân bình tỷ số 1-1.

Sáng sớm ngày Chủ Nhật sau đó, Vandeweghe lại có trận thắng thứ hai trước đối thủ Sabalena 7-6 (7/5), 6-1 đưa Hoa Kỳ dẫn lại 2-1. Nhưng tỷ số này lại cân bằng 2-2 vì Sloane Stephens lại tiếp tục thất bại trận thứ nhì khi để Sasnovich vượt qua trong ba ván 4-6, 6-1, 8-6.

Hòa nhau 2-2, thế  nên trận đánh đôi cuối cùng, quyết định đội tuyển nào sẽ giơ cao chiếc cúp vô địch Fed Cup lần thứ 18.

Trong trận đánh đôi này, phía Hoa Kỳ tung ra cặp Shelby Rogers và CoCo Vandeweghe trong khi đại diện cho Belarus là Sabalenka và Sasnovich.

Tay vợt nữ xuất sắc nhất của Hoa Kỳ trong trận chung kết Fed Cup 2017 giữa hai đội tuyển quần vợt nữ Hoa Kỳ và Belarus, CoCo Vandeweghe đánh trả banh trong trận đánh đơn giữa Vandeweghe và Aliaksandra Sasnovich diễn ra tại Minsk, Belarus ngày 11 Tháng Mười Một, 2017. (Hình: Getty Images)

Sabalenka 19 tuổi và Sasnovich, 23 tuổi thua ván đầu tiên với tỷ số 3-6 chỉ trong vòng 26 phút. Tuy nhiên cặp đôi Belarus này vùng lên mạnh mẽ trong hiệp hai và dẫn trước 5-2, thế nhưng, hai tay vợt nữ Mỹ kịp thời chận đứng đà tiến của đội chủ nhà và thu ngắn khoảng cách biệt rồi quân bình tỷ số 5-5.

Thế rồi trong những giây phút đầy căng thẳng cuối cùng, chủ nhà một lần nữa vượt qua Rogers nhưng cặp đôi Mỹ vẫn không chịu xuôi tay mặc dù không khí ủng hộ cuồng nhiệt của khán giả thành phố Minsk muốn đội tuyển nhà lần đầu tiên giơ cao chiếc cúp vô địch quần vợt thế giới Fed Cup.

Tuy nhiên Sabalenka lại thua trong giao bóng đưa hai đội ở điểm tiebreak và cặp đôi nữ Hoa Kỳ với kinh nghiệm trận mạc không từ bỏ cơ hội thắng luôn 5 trong 6 điểm (points) cuối cùng, kết thúc ván thứ hai 7-6 để giành lấy danh hiệu vô địch Fed Cup 2017.

Kathy Rinaldi, trong mùa bóng đầu tiên giữ trọng trách thủ quân, trở thành tay nữ thủ quân đầu tiên đưa đội tuyển Hoa Kỳ vô địch Fed Cup kể từ khi Billie Jean King dẫn dắt Hoa Kỳ trong năm 2000.

Rinaldi nói: “Thật là một hành trình không thể nào tin được, phải cám ơn các tay vợt nữ này. Chúng tôi là gia đình và chúng tôi đều hỗ trợ lẫn nhau. Đây là trận chung kết đầy căng thẳng.”

Hoa Kỳ từng vô địch giải quần vợt thế giới nữ Fed Cup nhiều nhất. Đây là trận chung kết thứ tư kể từ lần cuối cùng Hoa Kỳ vô địch trong năm 2000. Hoa Kỳ chỉ chiếm ngôi á quân trong các trận chung kết Fed Cup năm 2003, 2009 và 2010.

Trong khi đó, Belarus đánh dấu lần đầu tiên có mặt ở trận chung kết Fed Cup.

Thủ quân Belarus, Eduard Dubrou lên tiếng: “Chúng tôi thật sự hài lòng về kết quả chúng tôi có được. Trận đấu ngày hôm nay cho thấy chúng tôi là một đội mạnh bởi vì lần sau cùng chúng tôi đương đầu với đội tuyển nữ Mỹ chúng tôi đã thua đậm và ngày hôm nay chúng tôi đạt được kết quả tốt hơn khi chỉ thua khít khao.”

Trong khi đó Vandeweghe đã chứng tỏ sự khác biệt giữa hai đội. Nữ đấu thủ này đã thắng tất cả tám trận của giải Fed Cup mà cô thi đấu trong mùa này – sáu trận đơn và hai trận đôi.

Vandeweghe là tay vợt nữ đầu tiên thắng tám trận kể từ hình thức thi đấu World Group 8 đội được áp dụng trong năm 2005. Tay vợt 25 tuổi này cũng là tay vợt đầu tiên thắng tối đa sáu trận đánh đơn giải Fed Cup trong  năm kể từ khi Petra Kvitova của Cộng Hòa Czech trong năm 2011.

Còn đồng đội Vandeweghe, Stephens lại thi đấu quá mờ nhạt, để thua sáu trận kể từ khi vô địch giải quần vợt US Open 2017 trong Tháng Chín vừa qua. Trong trận chung kết này, Stephens thất bại cả hai trận trước Sabalenka và Sasnovich.

Được biết đội tuyển quần vợt nữ Belarus trong trận chung kết này thiếu vắng cựu danh thủ số một thế giới Victoria Azarenka, vì lý do phải ở lại Mỹ để tranh quyền nuôi dưỡng con trai của mình. (TD)

Mời độc giả xem chương trình dạy tiếng Anh “Các câu hỏi thông dụng trong tiếng Anh”


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Hazard ghi bàn, Chelsea vô địch FA Cup 2017-18

Mùa bóng Premier League 2017-18 kết thúc, với kết quả không được như ý khi chỉ đứng thứ 5 trên bảng xếp hạng và không thể tham dự UEFA Champions League mùa tới.

Một cầu thủ NFL sẽ lo chi phí đám tang 10 nạn nhân bị bắn chết ở Texas

Cầu thủ J.J. Watt của đội football chuyên nghiệp Texans sẽ lo chi phí đám tang cho 10 nạn nhân bị bắn chết ở trường trung học Santa Fe.

Tuyển thủ Hoa Kỳ Jorge Villafana bị cướp

Tuyển thủ Hoa Kỳ hiện thi đấu cho đội Santos Laguna, hậu vệ Jorge Villafana đã bị cướp một ngày sau trận chung kết lượt đi Liga MX.

Bồ Đào Nha công bố 23 cầu thủ dự World Cup 2018

Đội tuyển Bồ Đào Nha sẽ đến Nga dự World Cup 2018 trong tháng tới với tiền đạo Cristiano Ronaldo cùng 12 cầu thủ khác.

Platini: Bốc thăm World Cup 98 được dàn xếp có lợi cho Pháp

Ông Michel Platini, cựu danh thủ bóng đá thế giới của Pháp và là cựu chủ tịch Liên Đoàn Bóng Đá Châu Âu (UEFA) hôm Thứ Năm nói rằng “có một sự dàn xếp khéo léo trong cuộc bốc thăm cho giải vô địch bóng đá World Cup 1998.

Pháp công bố danh sách 23 tuyển thủ dự World Cup 2018

Những ngôi sao Pháp Paul Pogba, Hugo Lloris và Antoine Griezmann đều có tên trong danh sách cầu thủ đội tuyển Pháp dự World Cup 2018,

Pep Guardiola gia hạn hợp đồng với Manchester City

Huấn luyện viên đội bóng câu lạc bộ Manchester City, Pep Guardiola vừa ký kết hợp đồng mới giữ ông ở lại Anh Quốc cho đến mùa bóng 2020-2021.

Atletico Madrid vô địch Europa League

Ðội bóng đến từ xứ bò tót Atletico Madrid chứng tỏ sức mạnh của mình đè bẹp đối thủ Pháp Olympique de Marseille 3-0, trong trận chung kết giải vô địch bóng tròn Châu Âu Europa League 2017-18.

Fulham so tài Aston Villa để tranh vé… thăng hạng Premier League

Giải vô địch bóng tròn ngoại hạng Anh kết thúc, với bốn đội đầu bảng là Manchester City, Manchester United, Tottenham Hotspur, và Liverpool.

Dortmund dự Champions League, Hamburger SV xuống hạng

Ngày Thứ Bảy, 12 Tháng Năm, giải Bundesliga 1 mùa bóng 2017-18 chính thức hạ màn với các trận đấu của vòng thứ 34.