ATLANTIC CITY, New Jersey – Hôm Chủ Nhật, thông tấn xã AP cho hay 4 trong số 12 sòng bài tại Atlantic City ở New Jersey đã đóng cửa trong năm 2014, trong khi một sòng bài thứ 5 thì suýt nữa cũng đã phải ngưng hoạt động nếu không được một đại gia ra tay cứu vớt vào giờ chót. Đây là năm tệ hại nhất trong lịch sử 36 năm kinh doanh khách sạn và sòng bài của Atlantic City.

Sòng bài Taj Mahal, Atlantic City, tiếp tục hoạt động nhờ tỷ phú Carl Icahn
chi ra $20 triệu. (Hình: AP Photo/Wayne Parry)
Hôm 13 Tháng Giêng, Khách Sạn-Sòng Bài Atlantic Club Casino Hotel đóng cửa, và cơ sở này đã được 2 công ty khách sạn-sòng bài Tropicana Entertainment và Caesar Entertainment mua lại từ tòa án phá sản để thu dọn hết mọi trang cụ bên trong tòa nhà, chuẩn bị biến nó thành các cơ sở kinh doanh mới.
Ngày 31 Tháng Tám, Caesar Entertainment đóng cửa Khách Sạn-Sòng Bài Showboat Casino Hotel, đúng như lời loan báo khách sạn này sẽ ngưng hoạt động được đưa ra trước đó vào ngày 27 Tháng Sáu.
Ngày 2 Tháng Chín, Sòng Bài Revel Casino đóng cửa. Tin này đã được công ty Revel Entertainment loan báo trước từ hôm 12 Tháng Tám, trừ phi có ai đó bỏ tiền ra mua lại cơ sở này để tiếp tục hoạt động.
Ngày 16 Tháng Chín, Khách Sạn-Sòng Bài Trump Plaza của tỉ phú Donald Trump đóng cửa sau khi công ty Trump Entertainment Resorts khai phá sản lần thứ tư vào hôm 9 Tháng Chín và đe dọa sẽ đóng cửa luôn Sòng Bài Taj Mahal nếu tiểu bang New Jersey và thành phố Atlantic City không giảm thuế cho họ.
Ngày 18 Tháng Mười Hai, đại gia tỉ phú Carl Icahn chịu bỏ ra 20 triệu Mỹ kim để giữ Taj Mahal tiếp tục mở cửa cho đến hết năm 2015. (V.P.)



























































































