New York: Mưa lớn, lụt lội, mất điện


NEW YORK – Tờ New York Daily News hôm Thứ Hai loan tin một trận mưa lớn đã đổ xuống một số quận hạt tại Thành Phố New York vào đêm hôm Chủ Nhật, gây lụt lội trên nhiều con đường, làm ngã đổ nhiều trụ đèn và khiến cho việc lưu thông bị gián đoạn tại một số nơi.


Sấm chớp ầm ầm kéo đến từ lúc 6 giờ chiều, rồi sau đó trời mưa tầm tã, đổ xuống từ 2 đến 3 inches nước làm ngập lụt những khu vực trũng thấp tại các hạt Brooklyn, Staten Island và Queens.


Nhà chức trách cho hay khu vực Xa Lộ Long Island Expressway, đoạn gần Utopia Parkway, đã bị ngập nước. Cả 2 xa lộ LIE và Cross Island Parkway đều bị nghẽn kẹt trên 2 chiều lưu thông.


Tại Staten Island, nhân viên cứu hỏa ra sức cứu vớt nhiều người có xe bị nhận chìm dưới làn nước lụt dâng cao tại khu giao lộ Amboy Road và Ainsworth Avenue ở Bay Terrace.


Sở Đối Phó Khẩn Cấp cho hay các dịch vụ của Sở Hỏa Xa Staten Island đã bị ngưng trệ vì mưa bão, trong khi một số đoạn đường rầy nơi đây đã bị nước cuốn trôi.


Nhiều chuyến bay đến và đi khỏi các phi trường tại New York đã bị đình hoãn trong cơn mưa lụt. Cơ Quan Hàng Không Liên Bang cho hay một số chuyến bay đã bị trễ tới 4 tiếng đồng hồ tại các phi trường Kennedy, LaGuardia và Newark Liberty.


Trận mưa bão tạm lắng dịu vào lúc 9 giờ tối trong ngày, nhưng được dự trù sẽ quay trở lại vào Thứ Hai trước khi rời khỏi New York vào hôm Thứ Ba. (V.P.)

play-rounded-fill

MỚI CẬP NHẬT