Bắc Kinh tiếp đón trọng thể TT Trump và Đệ Nhất Phu Nhân Melania

Tổng Thống Donald Trump cùng Đệ Nhất Phu Nhân Melania Trump (trái) và vợ chồng Chủ Tịch Tập Cận Bình đến thăm Tử Cấm Thành tại Bắc Kinh. (Hình: Jim Watson/AFP/Getty Images)

BẮC KINH, Trung Quốc (AP) – Chính quyền Trung Quốc tiếp đón trọng thể nhưng không kém phần thân mật Tổng Thống Donald Trump và Đệ Nhất Phu Nhân Melania.  Đích thân Chủ Tịch Nhà Nước Trung Quốc Tập Cận Bình đưa đi viếng thăm đền đài xưa từ nhiều trăm năm nay ở Tử Cấm Thành (Forbidden City), xem vở hát của trẻ nhỏ và cùng nhau có buổi uống trà.

Chuyến viếng thăm kéo dài hai ngày của ông Trump ở Trung Quốc diễn ra với các nghi lễ ngoại giao trọng thể hôm Thứ Tư, nhưng các vấn đề nhức nhối giữa hai quốc gia đang chờ đợi cả hai nhà lãnh đạo trong các cuộc họp riêng sắp tới, kể cả việc Mỹ muốn Trung Quốc tạo thêm áp lực lên Bắc Hàn để chấm dứt chương trình võ khí nguyên tử.

Trước khi tới Bắc Kinh, ông Trump có lời lẽ cứng rắn nhắn gián tiếp Bắc Kinh, qua bài diễn văn đọc trước quốc hội Nam Hàn, để kêu gọi các quốc gia trên thế giới phải đối đầu với Bắc Hàn.

Chủ Tịch Tập Cận Bình dẫn Tổng Thống Donald Trump và Đệ Nhất Phu Nhân thăm viếng một phòng thí nghiệm bên trong Tử Cấm Thành.
(Hình: Andy Wong/AFP/Getty Images)

“Tất cả các quốc gia có trách nhiệm phải cùng hợp lực cô lập chế độ tàn bạo Bắc Hàn,” ông Trump nói. “Quý vị không thể hỗ trợ, không thể cung cấp, không thể chấp nhận.”

Tổng Thống Trump kêu gọi “tất cả mọi quốc gia, gồm cả Nga và Trung Quốc,” hãy thi hành tới nơi tới chốn các nghị quyết của Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc nhắm vào Bắc Hàn nhằm cắt đứt nguồn tài trợ cho chương trình chế tạo hỏa tiễn đạn đạo và võ khí nguyên tử của chế độ Bình Nhưỡng.

Các giới chức Tòa Bạch Ốc cho hay ông Trump sẽ đưa ra cùng lời kêu gọi này với họ Tập khi hai người thảo luận với nhau ngày Thứ Năm.

Một vấn đề khác cũng sẽ được nêu ra là sự chênh lệch quá lớn lao trong cán cân mậu dịch giữa Mỹ và Trung Quốc.

Các dữ kiện thống kê của quan thuế Trung Quốc, đưa ra hôm Thứ Tư, cho thấy mức chênh lệch trong lãnh vực mậu dịch giữa Mỹ và Trung Quốc, nghiêng hẳn về phía Bắc Kinh, trong Tháng Mười tăng thêm 12.2% so với năm ngoái, lên tới $26.6 tỉ.

Mức chênh lệch cho 10 tháng đầu năm nay giữa hai quốc gia là $223 tỉ. (V.Giang)

Đảng Dân Chủ thắng lớn tại Mỹ

Bài liên quan

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Nam và Bắc Hàn bất ngờ họp thượng đỉnh ở DMZ

Chủ Tịch Kim Jong Un của Bắc Hàn và Tổng Thống Moon Jae In của Nam Hàn bất ngờ gặp nhau tại Làng Đình Chiến ở Bàn Môn Điếm, khu vực chia đôi hai miền, hôm Thứ Bảy.

Mỹ vẫn gửi toán tiền trạm tới Singapore chuẩn bị cho thượng đỉnh

Tòa Bạch Ốc hôm Thứ Bảy ngày 26 Tháng Năm cho hay một toán tiền trạm vẫn được gửi tới Singapore trong cuối tuần này để chuẩn bị cho cuộc họp thượng đỉnh

Viện trưởng đại học USC từ chức trong lúc trường có nhiều bê bối

Ông C.L. Max Nikias, viện trưởng đại học USC, người mà trong thời gian lãnh đạo đại học tư lớn nhất miền Nam California giúp đẩy uy tín của trường lên cao, cùng với các cuộc vận động gây quỹ mạnh mẽ, nhưng lại bị nhiều xì căng đan đầy tai tiếng, sẽ từ chức.

Hội Bạn Người Cùi 24 năm âm thầm giúp người bệnh ở Việt Nam

Hội Bạn Người Cùi trợ giúp tất cả những gì liên quan đến người phong cùi, từ tài chánh trị bệnh đến nuôi ăn hằng tháng với những ai tàn phế nặng.

Sổ thông hành Việt Nam thua cả Lào và Cambodia

Sổ thông hành (passport) Việt Nam chỉ được 51 quốc gia và vùng lãnh thổ miễn thị thực (visa) cho công dân, thua cả Lào và Cambodia.

Fiat Chrysler cảnh báo 4.8 triệu khách hàng: Đừng dùng ‘cruise control’

Công ty Fiat Chrysler thông báo thu hồi 4.8 triệu chiếc xe ở Mỹ vì trong một số trường hợp người lái có thể bị mất kiểm soát cruise control.

Trung úy quân đội ‘nằm nghỉ mệt’ với phụ nữ trên giường

Một trung úy quân đội, thuộc Quân Khu 9, đã có vợ con, giải trình với cơ quan là “nằm nghỉ mệt,” khi bị lộ hình ảnh nằm chung với phụ nữ khác trên giường.

Bất chấp phản đối, Luật An Ninh Mạng sẽ được thông qua?

Dự luật này cấm đăng tải những nội dung “tuyên truyền chống nhà nước Việt Nam” và kích động bạo động hoặc gây rối trật tự công cộng.

Chủ tịch phường ở Đồng Nai bị khởi tố vì chiếm đoạt tiền

Ông chủ tịch phường Tam Hiệp “đã tham mưu, trình ký các văn bản không đúng quy định, khi còn làm lãnh đạo Phòng Nội vụ” để ăn chặn tiền.

Bộ trưởng Giao Thông CSVN đổi ‘thu phí’ thành ‘thu giá’

Ông Nguyễn Văn Thể, bộ trưởng Giao Thông Vận Tải CSVN, vừa cho đổi đồng loạt tên các trạm “thu phí BOT” thành “thu giá BOT.”