Bắc Kinh tiếp đón trọng thể TT Trump và Đệ Nhất Phu Nhân Melania

Tổng Thống Donald Trump cùng Đệ Nhất Phu Nhân Melania Trump (trái) và vợ chồng Chủ Tịch Tập Cận Bình đến thăm Tử Cấm Thành tại Bắc Kinh. (Hình: Jim Watson/AFP/Getty Images)

BẮC KINH, Trung Quốc (AP) – Chính quyền Trung Quốc tiếp đón trọng thể nhưng không kém phần thân mật Tổng Thống Donald Trump và Đệ Nhất Phu Nhân Melania.  Đích thân Chủ Tịch Nhà Nước Trung Quốc Tập Cận Bình đưa đi viếng thăm đền đài xưa từ nhiều trăm năm nay ở Tử Cấm Thành (Forbidden City), xem vở hát của trẻ nhỏ và cùng nhau có buổi uống trà.

Chuyến viếng thăm kéo dài hai ngày của ông Trump ở Trung Quốc diễn ra với các nghi lễ ngoại giao trọng thể hôm Thứ Tư, nhưng các vấn đề nhức nhối giữa hai quốc gia đang chờ đợi cả hai nhà lãnh đạo trong các cuộc họp riêng sắp tới, kể cả việc Mỹ muốn Trung Quốc tạo thêm áp lực lên Bắc Hàn để chấm dứt chương trình võ khí nguyên tử.

Trước khi tới Bắc Kinh, ông Trump có lời lẽ cứng rắn nhắn gián tiếp Bắc Kinh, qua bài diễn văn đọc trước quốc hội Nam Hàn, để kêu gọi các quốc gia trên thế giới phải đối đầu với Bắc Hàn.

Chủ Tịch Tập Cận Bình dẫn Tổng Thống Donald Trump và Đệ Nhất Phu Nhân thăm viếng một phòng thí nghiệm bên trong Tử Cấm Thành.
(Hình: Andy Wong/AFP/Getty Images)

“Tất cả các quốc gia có trách nhiệm phải cùng hợp lực cô lập chế độ tàn bạo Bắc Hàn,” ông Trump nói. “Quý vị không thể hỗ trợ, không thể cung cấp, không thể chấp nhận.”

Tổng Thống Trump kêu gọi “tất cả mọi quốc gia, gồm cả Nga và Trung Quốc,” hãy thi hành tới nơi tới chốn các nghị quyết của Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc nhắm vào Bắc Hàn nhằm cắt đứt nguồn tài trợ cho chương trình chế tạo hỏa tiễn đạn đạo và võ khí nguyên tử của chế độ Bình Nhưỡng.

Các giới chức Tòa Bạch Ốc cho hay ông Trump sẽ đưa ra cùng lời kêu gọi này với họ Tập khi hai người thảo luận với nhau ngày Thứ Năm.

Một vấn đề khác cũng sẽ được nêu ra là sự chênh lệch quá lớn lao trong cán cân mậu dịch giữa Mỹ và Trung Quốc.

Các dữ kiện thống kê của quan thuế Trung Quốc, đưa ra hôm Thứ Tư, cho thấy mức chênh lệch trong lãnh vực mậu dịch giữa Mỹ và Trung Quốc, nghiêng hẳn về phía Bắc Kinh, trong Tháng Mười tăng thêm 12.2% so với năm ngoái, lên tới $26.6 tỉ.

Mức chênh lệch cho 10 tháng đầu năm nay giữa hai quốc gia là $223 tỉ. (V.Giang)

Đảng Dân Chủ thắng lớn tại Mỹ

Bài liên quan

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Canada cảnh cáo Mỹ chớ chính trị hóa việc dẫn độ hình sự

Ngoại Trưởng Canada, bà Christina Freeland, hôm Thứ Tư, ngày 12 Tháng Mười Hai, lên tiếng cảnh cáo Mỹ là chớ chính trị hóa các trường hợp dẫn độ hình sự.

Ramen kiểu Hakata ở Costa Mesa, đúng kiểu mì Nhật

Trong cuộc tìm kiếm các tiệm mì Nhật hay ramen vừa ý mình nhất, tôi tìm được quán Hakata Ikkousha ở Costa Mesa.

Báo National Enquirer từng giúp che dấu quan hệ ái tình của TT Trump

Chủ nhiệm tuần báo 'lá cải' National Enquirer thú nhận đã trả tiền mua im lặng của một người mẫu tạp chí Playboy để cô này không lên tiếng trước công chúng về mối quan hệ ái tình với Tổng Thống Donald Trump, ngay trước ngày bầu cử 2016.

TT Donald Trump ‘lật ngược thế cờ,’ người Việt tị nạn đủ yếu tố bị trục xuất

Nội các của Tổng Thống Donald Trump đang tái khởi động những nỗ lực để trục xuất số di dân Việt Nam sống hợp pháp ở Hoa Kỳ thời gian qua.

Cơ Quan Bầu Cử Orange County kết thúc tái kiểm phiếu của bà Janet Nguyễn

Cơ Quan Bầu Cử Orange County vừa kết thúc tái kiểm phiếu cuộc bầu cử Địa Hạt 34 Thượng Viện California hôm 12 Tháng Mười Hai.

Khám phá khu phố cổ Old Towne Orange gần Little Saigon

Nơi đây có thể tìm thấy đủ loại đồ cổ, từ đồ trang trí nội thất, quần áo, giày dép, đồ trang sức đến những món đồ cổ từ thời Chiến tranh Thế Giới

Sắp tuyên án về điều tra Trump-Putin

Với khó khăn tứ bề, nhất là đe dọa bị bãi nhiệm, ông Trump sẽ không có một chánh văn phòng trong thời gian tới...

Người Việt, khúc ‘hải ngoại thương ca’ của tôi

Có thể tự nhận tôi là một độc giả “trung thành” - theo một cách đặc biệt - với tờ báo của “nhà Việt Nam xây bên ngoài Việt Nam” này.

Cảnh sát bắt nghi can dùng súng cướp ít nhất 7 vụ tại Orange County

Cảnh sát vừa bắt được một nghi can liên quan đến ít nhất 7 vụ cướp có súng tại các nhà hàng thức ăn nhanh, cây xăng quanh Little Saigon.

Phụ tá bộ trưởng: Bộ Tư Pháp Mỹ không là ‘khí cụ thương mại’

"Điều chúng tôi làm tại Bộ Tư Pháp là duy trì luật pháp. Chúng tôi không làm công việc thương mại," ông John Demers, phụ tá bộ trưởng, nói...