Về “Bác sĩ thờ ơ với bệnh nhân” báo Người Việt 12 tháng 6
Chuyện dài “bác sĩ Bolsa.” Biết rồi khổ lắm nói mãi. Bác sĩ và y tá VN ở Mỹ cũng như bác sĩ và y tá VN ở VN. Tuy hai mà một. Nếu biết điều chịu khó “đút lót” thì sẽ được đối xử tử tế, lịch sự ngay.
Còn không chịu khó chi bị đối xử tệ hơn kẻ ăn xin thì ráng chịu than van nỗi gì. Ở LSG thì phải chấp nhận thương đau là điều hiển nhiên.
Thầy Chạy LSG
Về “Dân và công an đánh nhau giữa phố” báo Người Việt 11 tháng 6
Người ta chỉ có thể viết “người công an” hay “viên công an” hay “tay công an” chứ ít khi người ta viết trong một bản tin cứ gọi là “ông” công an. Ðọc bản tin mà thấy tức anh ách.
nv
Ðưa tin thì nên đưa trung thực… Chuyện thanh niên vi phạm luật ANGT rồi quậy quạng, chuyện cảnh sát giao thông nóng nảy, đánh người vi phạm… thì có lẽ nước nào cũng có. Ðặt tên bài báo “Dân và công an đánh nhau giữa phố” là rõ ràng có ý định xuyên tạc sự thật. Bỏ cái kiểu xuyên tạc láu cá ấy đi để nâng cao tính trung thực của nhà báo!
Hoàng
Mắc chi mà gọi bằng ông?
Cái quân ăn chó cả lông dính mồm
Cái quân con cháu thằng chồn
Hồ Ly, Hồ Cẩu cả non lẫn già
Lớn bùi, mềm bé coi pha
Vung dùi cui đánh chẳng tha người nào
Phụ nữ cũng đánh bổ nhào
Du côn mất dậy dân nào có ưa
Lại còn đội lốt thầy chùa
Làm công an trọc, bốn mùa lừa dân
Dù bay có phép “phân thân”
Người dân cũng lột mặt trần chúng bay
Mò sang hải ngoại mới hay
Phật tử cười bảo: “Thứ mày quốc doanh!”
Ðả Cẩu Bổng
Về “Manny Pacquiao bị xử thua, dư luận nổi giận” báo Người Việt 11 tháng 6
Ai ai có xem trận đấu này đều có thể thấy được Pacquiao thắng điểm rõ ràng, ít nhất là 5 điểm. Nhưng giới Boxing Mỹ đành phải “muối mặt” mà chấm điểm kiểu “Hometown Decision” để Bradey của Mỹ thắng.
Vì nếu công bằng nhận Pacquiao thắng trận này, tức là công nhận Pacquiao vô địch 10 hạng thế giới, một thành tích mà chưa có vỏ sĩ Mỹ nào đạt được cho tới nay.
Abe
-Trần Ngọc Hưng, vợ tên Lang, con tên Trinh, trước ở góc đường Trần Quý Cáp-Lê Văn Duyệt, SG. Tiệm Tái Thành.
-Nguyễn Công Thanh, cựu đại úy TB/QP/QÐBH, có các em Trinh, Nguyệt và Huy. Trước ở 505/104 Nguyễn Tri Phương, SG.
Các bạn nhận được tin nhắn vui lòng liên lạc về Lê Thanh Tòng, 108 Dutton St., Yagoona, NSW 2199. Rất mong tin.
Truớc đi cùng tàu vượt biên 782 đến Pulan Bidong năm 1983. nếu ai biết xin liên lạc về Xuân Viên 714-890-9852.
Trước làm tại Trung Tâm Tĩnh Tâm, nếu nhận được tin này xin liên lạc chị Liên gấp, điện thoại: 714-267-0919.
Là con trai của ông quận trưởng Bé, học tại trường Châu Văn Tiếp, Phước Tuy, niên khóa 64-65-66.
Có ai biết tin xin gọi về Hồ Ngọc Châu 714-591-5167 hoặc 408-460-7457.
“Vàng Ðen” là tiểu thuyết của nhà văn Nguyễn Dũng Tiến, được xây dựng trên những tư liệu cùng huyền thoại liên quan tới vùng “Tam Giác Vàng,” một trong những nguồn sản xuất và cung cấp thuốc phiện (“vàng đen”) lớn nhất thế giới. Ngoài việc viết văn, tác giả Nguyễn Dũng Tiến cũng là một trong những người Việt Nam đầu tiên có công gầy dựng vườn cây ăn trái cho người Việt ở xứ người. Ông hiện là chủ nhân vườn cây LA Mimosa Nursery, 6270 East Allston Street, Los Angeles, CA 90022-4546. Tel: (323) 722-4543. Ðược sự cho phép của tác giả, Người Việt hân hạnh giới thiệu tiểu thuyết “Vàng Ðen” trên mục truyện dài của Nhật Báo Người Việt cũng như Người Việt Online.
Kỳ 127
-Bởi vậy, mình cứ để cho lính của hắn bảo vệ hắn về đến Hồ Mông. Tôi nghĩ hắn dư sức.
-Nhưng lệnh muốn tao phải đưa hắn về đến Hồ Mông. Có lẽ ông thầy ở bên nhà biết được cú phản thùng trong hàng ngũ của hắn nên sợ để hắn về một mình.
-Cũng có lý. Nếu vậy ông để tôi dẫn một mớ về Chiang Mai để mở đường.
-Lỡ mày bị dính chấu ở đó?
-Trong mọi trường hợp, mình không có tiền trạm, hậu trạm để liên lạc, chẳng lẽ cứ lẩn quẩn ở đây, lấy vợ, đẻ con sao. Tôi không nghĩ Khun Sa sẽ chơi mình. Hắn là dân giang hồ, đường chơi của hắn coi được lắm.
-Vậy tao về Chiang Mai, mày đưa Khun Sa về Hồ Mông.
-Ý, đâu được ông, tôi còn thằng nhỏ ở đó…
-Con mẹ gì. Ðm, nói đại con đào cho rồi, còn lẩn quẩn vườn thưa nữa.
Trúng tim đen, Phong nín khe.
-Thôi được, thằng em, nhưng cũng phải đến sáng mai hãy đi. Trời cũng sắp tối rồi.
-Ðâu được ông. Lội vô thêm chục cây số nữa rồi ngày mai lại quay ra, mất thời giờ thấy mẹ.
-Ðm, ai nói mày là tao dzô thêm chục cây số. Tao nhấp chừng chừng dzô một chút để còn nghe ngóng coi đám lính của Khun Sa làm ăn ra sao chớ. Thôi ráng đi, ngủ qua đêm không chừng tình yêu hạ hỏa được chút đỉnh. Sau này cần mặn mà, tao cũng có thể làm chứng cho.
Phong chặc lưỡi theo chân ông Vi. Khun Sa được đám lính Mông Tai thay phiên nhau võng, coi bộ thảnh thơi. Ðơn vị di chuyển rất chậm, vì cuộc cận chiến vừa qua để lại quá nhiều thương tích.
Ðêm rừng của tam biên lại âm thầm chứa chấp đoàn người.
Rải xong chốt chung quanh, trời đã tối đen. Ông Vi cho phép đốt lửa để sửa soạn cơm cháo cho bữa tối. Máy truyền tin vẫn đều đặn thử liên lạc với Chiang Mai dù vô hiệu quả.
Bữa thịt rừng do Khun Sa khoản đãi tạo cho ông Vi cùng những sĩ quan của đơn vị một thú vị thật bất ngờ. Vừa ăn, ông Vi vừa đá tùm lum. Tiếng Việt, tiếng Tầu, tiếng Mỹ lộn xà cào.
-Ê, you lấy thịt rừng ở đâu ra mà very good, hẩu à.
Khun Sa ngơ ngác nhìn Phong, làm Phong phải giải thích:
-Ðại úy hỏi ông lấy thịt rừng đâu ra mà quá ngon.
-Ê, đm, khứa hiểu, không cần mày giải thích.
Ðám lính theo phò tên phó tướng của Khun Sa đã đem theo đủ những món ăn chơi cùng gia vị. Sáng sáng khỉa vài con thú giữa rừng hoang cũng không phải chuyện khó. Sau khi bị lính của ông Vi đánh banh, những tên sống sót thấy không khí cởi mở của Khun Sa, nên vội vàng gom theo mớ thịt rừng dùng để rửa bớt những lỗi lầm vô tình phạm phải. Nhờ vậy, ông Vi mới có dịp ngồi nhậu lai rai. Trung úy Sơn cũng có dịp lê lết ngồi nếm món thịt tươi để bồi bổ lại phần máu huyết đã mất.
Tiệc tàn, thịt hết. Mọi người rã đám. Trăng lưỡi liềm cũng đã vắt vẻo trên đầu ngọn cây. Xa xa tiếng hoẵng rừng nhép âm u. Tiếng sài kíu tru rờn rợn. Ánh trăng đung đưa, thổi hắt những ngọn cây xuống mặt đất, tạo nên những hình ảnh đầy ma quái.
-Ðm, con gì tru nghe ghê quá mày. Nửa đêm bảo tao ra ngoài đó vạch quần đứng đái, chắc tao đái mẹ nó trong quần cho rồi.
-Sài kíu.
-Chưa bao giờ nghe qua trong đời. Thôi tao đi kiếm chỗ phê, mai tính.
-Vội gì, ngồi lại nói chuyện với chủ nhân bữa ăn một chút. Chén xong rồi cắp đít đi hết sao?
-Biết chuyện con mẹ gì mà nói, tao buồn ngủ thấy mẹ.
Miệng trả lời như vậy, nhưng ông Vi vẫn ngồi xề xuống cạnh đống lửa cùng Phong. Khói thuốc của Khun Sa vẫn đều đặn hòa với khói củi rừng bay lên cao.
-Chân ông đỡ chưa? Khun Sa.
-Khả quan, khả quan. Này Pong, chuyện đời vô thường quá. Sống nay, chết mai.
-Tôi thấy dân chúng của ông và ngay cả ông nữa, có vẻ sùng đạo Phật quá nhỉ. Chiều hôm vào Hồ Mông, nhà nào cũng thấy bầy bàn thờ.
-Cần phải vậy, cần phải vậy, Pong. Bàn thờ chỉ là những hình thức bên ngoài thôi Pong. Những cái đó chỉ để nhắc nhở phần hồn cho con người hằng ngày. Ðâu có ý nghĩa gì.
-Ông cũng đặt bàn thờ vậy.
-Tôi phải đặt một cái để làm gương vì tôi là người lãnh đạo. Những người theo Chúa hay theo Phật đặt một vài bàn thờ trong nhà không ngoài lòng yêu mến Chúa hay tôn kính Phật.
-Nhiều nơi tôi thấy đặt từ trong ra đến ngoài cả chục bàn thờ, hình ảnh treo la liệt.
-Ðó là cuồng tín. Tâm bị giao động quá nặng nề.
-Ông tin có phần hồn?
-Ðương nhiên. Mỗi con người, ngoài cái thể xác phải lo hằng ngày, còn có cái tâm linh để trau chuốt nữa chứ.
-Ông đã làm gì để trau chuốt cho cái tâm tinh của ông.
-Tôi chẳng làm gì cả.
-Ông không có tâm linh?
-Có chứ Pong. Tôi cũng có như mọi người khác vậy. Tôi chẳng cần phải làm gì hết, vì tâm linh của tôi không cần; Tôi đã “ngộ.”
-Tôi chưa hiểu ông nói gì hết.
-Giản dị thôi, tôi đã tìm ra thiên đàng.
“Vàng Ðen” là tiểu thuyết của nhà văn Nguyễn Dũng Tiến, được xây dựng trên những tư liệu cùng huyền thoại liên quan tới vùng “Tam Giác Vàng,” một trong những nguồn sản xuất và cung cấp thuốc phiện (“vàng đen”) lớn nhất thế giới. Ngoài việc viết văn, tác giả Nguyễn Dũng Tiến cũng là một trong những người Việt Nam đầu tiên có công gầy dựng vườn cây ăn trái cho người Việt ở xứ người. Ông hiện là chủ nhân vườn cây LA Mimosa Nursery, 6270 East Allston Street, Los Angeles, CA 90022-4546. Tel: (323) 722-4543. Ðược sự cho phép của tác giả, Người Việt hân hạnh giới thiệu tiểu thuyết “Vàng Ðen” trên mục truyện dài của Nhật Báo Người Việt cũng như Người Việt Online.
Kỳ 125
Trận đánh kéo dài không đến một khắc đồng hồ, ông Vi bị bứt hơn nửa trung đội. Ông ngồi rên rỉ những câu thật vô nghĩa khi thấy lính dùng băng ca khiêng Sơn lên. Người Sơn bê bết những máu. Nụ cười của Sơn méo xệch khi thấy Phong.
“Tôi ăn bốn dao ông à.”
Không biết nói gì hơn, Phong cũng buông một câu an ủi vô nghĩa như những gì ông Vi đang rên rỉ.
“Ráng đi thằng em.”
Những kẻ bị thương đang lũ lượt được đưa lên. Cứu thương làm việc thục mạng. Ông Vi cho lệnh tạm hạ trại tại chỗ để giải quyết những người chết, bị thương của cả hai phía. Khập khễnh với một cây gậy trong tay, Khun Sa hỏi Phong:
“Pong, tôi có thể nói chuyện với những người lính bị các anh bắt hay không?”
“Tôi nghĩ không trở ngại. Nếu ông muốn, tôi cho người dẫn lên vài đứa.”
“Cám ơn, tôi muốn có con tim chân chính hơn trước khi quyết định xử trí với người phó tướng của tôi. Anh làm ơn cho tôi vài đứa.”
Ðám bại binh của Khun Sa vừa nhìn thấy chủ tướng đã vội vàng quỳ lậy như tế sao. Khun Sa dùng tiếng địa phương để nói chuyện với chúng, Phong không hiểu gì, chỉ thấy chúng lắc đầu lia lịa.
“Pong, biết chuyện gì không?”
“Chắc phó tướng của ông lại mượn danh cứu chúa để cố tình làm ông chết rồi đoạt ngôi chứ gì.”
“Ðúng vậy, tôi rất buồn, người ấy tôi lại coi như anh em ruột. Tụi nhỏ này không biết chuyện gì, chỉ được lệnh đánh để cứu tôi.”
“Ông định làm gì nếu chúng tôi bắt được hắn?”
“Tôi sẽ phải rất bối rối để quyết định về phần số của hắn.”
Chữ “nếu” của Phong quả có cô hồn. Khun Sa vừa dứt câu trả lời, máy báo về đã truy kích và bắt được tàn dư cùng thủ lãnh của chúng.
Tên phó tướng ủ rũ như mèo ướt khi bị dẫn đến trước mặt Khun Sa, ông Vi, Phong. Hắn chính là người tướng thân cận nhất của Khun Sa, thân cận đến độ có thể đánh thức Khun Sa dậy lúc nửa khuya, như đã từng làm, khi hắn nhận được cú điện bí mật nào đó từ Mỹ gởi sang lúc gần sáng để báo có đơn vị lính đánh thuê sẽ đột kích, ký tên vắn tắt bởi chữ D. Hắn gọi Khun Sa bằng tiếng anh Hai. Khun Sa nhìn hắn, lắc đầu, thở dài.
“Ðại úy Vi, tùy ông.”
Bằng tiếng Việt, ông Vi ra lệnh:
“Ðụ mẹ, dễ thôi. Dưới trướng làm phản, giết làm gương. Ê, tụi bay, hôm nay tiểu đội nào trực, đem nó xuống dưới chân đồi bắn bỏ cho tao.”
Hơn chục phút sau, dưới đồi có vài tiếng súng vọng lại.
Khun Sa sững sờ nhìn ông Vi, không ngờ ông xuống tay thật lạnh và thật gọn. Khi nói câu tùy vào ông Vi, Khun Sa những tưởng đại úy Vi sẽ giam hắn lại rồi bàn giao sau cho mình. Ông Vi lại ra lệnh bằng tiếng Việt Nam làm Khun Sa sơ ý. Sự sơ ý đã trở thành muộn màng khi tiếng súng dưới chân đồi vọng lại.
Hơn tiếng đồng hồ, những người bị thương mới được giải quyết xong. Ông Vi đã phải gọi riêng Phong ra để bàn những chuyện kế tiếp. Trong đó có một vài chuyện liên quan đến Khun Sa, đến một trang giấy mới cho cuộc đời của Khun Sa.
Trong khi đó, người lính giữ máy truyền tin của ông Vi vẫn cố liên lạc với Chiang Mai, nhưng vô hiệu.
Chương 20
Tất cả mọi sĩ quan cấp úy thuộc đơn vị lính đánh thuê Việt Nam đang có mặt tại biên giới Thái-Miến đều được lệnh gọi họp của đại úy Vi. Trong buổi họp của ban chỉ huy, mọi người đều ngạc nhiên vì sự hiện diện của một cấp tướng. Ðại tướng Khun Sa của quân đội Mông Tai tự trị. Sơn cũng hiện diện trên chiếc băng ca. Người xanh mướt vì bốn lưỡi dao rừng xả sâu vào người, ép phần nào máu huyết bung khỏi thịt da.
Cuộc họp dã chiến bắt đầu. Bằng Anh ngữ.
“Như mọi người đã biết, đây là tướng Khun Sa của lực lượng tự trị Mông Tai. Ông ta đã bị đơn vị do trung úy Phong chỉ huy bắt cóc vài ngày trước đây, theo kế hoạch riêng của đơn vị. Nhưng hiện nay, tình hình đổi khác. Chúng ta được lệnh của bên nhà phải hết mình bảo vệ cho tướng Khun Sa an toàn về lại đến Hồ Mông, cứ địa của ông ta. Trận sát phạt vừa rồi ngoài ý muốn của chính ông ta. Người phó tướng của ông muốn lợi dụng thời cơ để hại chết, rồi tiếm chức một cách êm đẹp. Hiện giờ, tôi và trung úy Phong muốn di chuyển ngay về phía Hồ Mông, có nghĩa càng xa biên giới Thái Lan, càng tốt. Ðồng thời chúng tôi quyết định tái trang bị cho những người lính của lực lượng tự trị còn sống sót, gom thành một đơn vị và đặt dưới sự chỉ huy của tướng Khun Sa. Ðó là vài ý chính của chúng tôi. Ai có ý kiến gì? Ông Khun Sa, ông có muốn nói gì không?”
“Vàng Ðen” là tiểu thuyết của nhà văn Nguyễn Dũng Tiến, được xây dựng trên những tư liệu cùng huyền thoại liên quan tới vùng “Tam Giác Vàng,” một trong những nguồn sản xuất và cung cấp thuốc phiện (“vàng đen”) lớn nhất thế giới. Ngoài việc viết văn, tác giả Nguyễn Dũng Tiến cũng là một trong những người Việt Nam đầu tiên có công gầy dựng vườn cây ăn trái cho người Việt ở xứ người. Ông hiện là chủ nhân vườn cây LA Mimosa Nursery, 6270 East Allston Street, Los Angeles, CA 90022-4546. Tel: (323) 722-4543. Ðược sự cho phép của tác giả, Người Việt hân hạnh giới thiệu tiểu thuyết “Vàng Ðen” trên mục truyện dài của Nhật Báo Người Việt cũng như Người Việt Online.
Kỳ 124
Quan sát tổng quát, Phong phục ông thầy quá sức, từ lính đến sĩ quan dưới trướng thật bảnh, chỉ với một thủ lệnh, đám lính của Sơn bình tĩnh, chính xác bắn từng cú một, thay vì nguyên băng, bên dưới tổn thất thấy rõ, xác người rụng như sung.
Nhưng trung đội của Sơn sẽ bị nặng nếu không tiếp ứng kịp, vì ở phía dưới, mặt chính diện, chúng lên quá đông, chấp nhận tổn thất, chúng tràn, đạp bừa lên xác đồng bọn, tuyến đầu của Sơn đã bắt đầu cận chiến. Hai cánh của trung đội hai, ba ép vào chưa kịp.
-Ðại úy, cho tôi nửa trung đội, tôi tiếp hơi thằng Sơn, coi bộ đuối à.
-Không, mày lo bảo vệ Khun Sa, tao xuống.
Ngoắc nửa trung đội, ông Vi xuống liền.
Có lẽ đây là cánh quân thiện chiến nhất của Khun Sa, chúng không chạy, chúng bay. Phong nhìn thấy chúng xông lên như vũ bão. Người chúng bay y như tên lính của Khun Sa đã bị Phong hạ, khi đuổi theo người lính của đơn vị lúc Phong đang uy hiếp Khun Sa tại Hồ Mông.
Nhờ cây cối 60 ở bên trên chỉnh khá, khớp ngay được họng cây SA7, Phong thấy phóng lựu ở bên dưới đã lơi tiếng. Theo dõi nhịp độ cùng điểm nổ của những trái đạn, Phong cảm thấy một sự cố ý rõ ràng, chúng đều châu ngọn về điểm nghi ngờ Khun Sa đang nằm núp đạn.
Nhìn xa xuống phía dưới, Phong lạnh người khi thấy trung đội của Sơn trộn lẫn với lính của Khun Sa, hai bên đã xáp lá cà. Những con dao rừng đang oan nghiệt xả thịt da, những chiếc lưỡi lê cũng ngọt ngào đâm thốc ruột gan.
Trong mắt Phong bỗng nhạt nhòa mầu máu. Trong màn máu mờ ảo đó thoáng hiện một toán lính lạ, chúng từ chối cuộc cận chiến, chúng len lỏi băng qua biển máu để vượt hẳn lên lưng đồi, tiến thẳng về phía Khun Sa. Màn máu vỡ òa trong mắt Phong, biến thành một tia chớp xẹt ngang đầu. Tụi nó muốn hạ thủ Khun Sa thay vì cứu giá.
Trải ngay bán trung đội còn lại án ngữ trước mặt Khun Sa, Phong cho lệnh trực xạ, chấp nhận chuyện lạc đạn. Tụi này quyết tử thấy rõ, phải đốn ngay được chúng trước khi chúng đến gần được Khun Sa.
-Khun Sa, người của ông muốn giết ông, nằm sát xuống, mọi chuyện để tôi lo. Vi Vu đây Phong Vân, Vi Vu đây Phong Vân…
Sau khi ý thức Khun Sa về tình hình đang xẩy ra, Phong gọi ông Vi.
-Vi nghe…
-Tụi nó muốn chơi Khun Sa, tụi nó đang tiến về phía tôi.
Chỉ kịp nghe ông Vi kêu trời trong máy, Phong đã phải thẩy ngay một tiểu đội để chận cơn sóng tràn. Những bông cỏ lại thêm một dịp hứng thịt xương.
Tình hình trở nên hỗn loạn, không ai còn biết đến ai. Phong cùng tiểu đội còn lại bất lực nhìn, thủ thế để bảo vệ cho Khun Sa. Ðám quyết tử phía dưới vẫn điên cuồng tránh né cuộc đụng chạm. Chúng vất bỏ dao rừng, giằng co, rồi bất ngờ lựu đạn trong tay, một vài tên lọt qua được tiểu đội lính đánh thuê do Phong thẩy xuống làm rào cản. Hai trái lựu đạn rút kíp chưa ra khỏi tay, chúng đã bị tiểu đội còn lại đang bảo vệ Khun Sa đốn hạ bằng hai phát súng thật chính xác. Hai trái lựu đạn rút kíp chưa kịp ném đã nổ tan với hai xác người. Ðám quyết tử của chúng đã xẩy chân, không đến được bến bờ theo ý muốn của người ra lệnh.
Phía dưới chừng im tiếng súng lẫn những tiếng sát phạt. Hai gọng kềm của trung đội hai, ba tuy đến hơi muộn để giải tỏa áp lực quá nặng cho trung đội của Sơn, nhưng cũng kịp để chẻ nát lực lượng lính Mông Tai. Nhập cùng Sơn, ông Vi đánh thốc luôn xuống để truy kích. Truy kích vì lực lượng lính Mông Tai được chỉ huy bởi một người nào đó đang vỡ nát.
-Pong, Pong, làm ơn truy kích bắt cho bằng được người chỉ huy phía dưới đó giùm tôi. Ðó đó, người có máy truyền tin đi theo phía sau.
-Vi Vu, Sơn Hà đây Phong Vân…
-Nói, Vi Vu nghe…
-Ráng bắt thằng chỉ huy, ráng bắt thằng chỉ huy, đừng để nó thoát…
Trong khi Phong bận rộn đối phó với đám quyết tử, Khun Sa phía sau lại thản nhiên ngồi thẳng lưng quan sát tình hình chứ không nằm tránh đạn như Phong muốn. Tất cả những diễn tiến của cuộc xung kích đã không lọt khỏi mắt Khun Sa. Ðiều đó chứng tỏ, cánh tay phải của Khun Sa không còn muốn Khun Sa nữa. Hắn muốn cái ngai không ngôi của tam biên.
-Ðù má, tụi này oánh điên thiệt, chưa từng thấy. Hơn đặc công Việt Cộng.
Áo quần xơ xác, máu me dính đầy, hơi thở hổn hển, ông Vi vừa nặng nhọc ở dưới đồi đi lên vừa lầm bầm chửi.
-Chắc mình đụng tụi cảm tử của nó.
-Ðù má, tao trúng kế điệu hổ, ly sơn của tụi nó. Dưới khe mà nó dám oánh lên làm tao tưởng ăn cháo. Ai dè tụi nó muốn hốt Khun Sa, dụ cho chủ lực của mình xuống hết để nó lên hốt hắn. Ðù mẹ, ông thầy ở nhà hay thiệt, biết trước chuyện bên này sẽ xẩy ra. Ê, Khun Sa, đù má, người của ông lại muốn thịt ông?
-Ðời vẫn có thể có những chuyện không thể ngờ…
-Thằng phản ông, lát nữa có bắt được đem lên đây, bắn thấy mẹ nó đi.
-Tôi biết chuyện gì tôi sẽ phải làm.
-Ê mà ở đâu kiếm ra được hỏa tiễn SA.7 dzậy cha?
-Bốn chục ngàn đô một cái. Vậy thôi.
-Bảnh à.
Trận chiến phía dưới hoàn toàn chấm dứt. Kiểm điểm nhân số, ông Vi buông một câu mềm xèo:
-Thắt họng tao rồi.
“Vàng Ðen” là tiểu thuyết của nhà văn Nguyễn Dũng Tiến, được xây dựng trên những tư liệu cùng huyền thoại liên quan tới vùng “Tam Giác Vàng,” một trong những nguồn sản xuất và cung cấp thuốc phiện (“vàng đen”) lớn nhất thế giới. Ngoài việc viết văn, tác giả Nguyễn Dũng Tiến cũng là một trong những người Việt Nam đầu tiên có công gầy dựng vườn cây ăn trái cho người Việt ở xứ người. Ông hiện là chủ nhân vườn cây LA Mimosa Nursery, 6270 East Allston Street, Los Angeles, CA 90022-4546. Tel: (323) 722-4543. Ðược sự cho phép của tác giả, Người Việt hân hạnh giới thiệu tiểu thuyết “Vàng Ðen” trên mục truyện dài của Nhật Báo Người Việt cũng như Người Việt Online.
Kỳ 123
-Ông tính tụi nó dám chơi?
-Ðm, lấm lét như gián ngày như vậy thì còn mẹ gì nữa. Hồi sáng, tao thấy mày chia ba cánh, tao biết mày sợ bị phục kích. Bây giờ mày khỏi sợ nữa thằng em. Ðm, tụi nó không phục kích, tụi nó dzập mình thấy rõ.
-Mình nắm Khun Sa trong tay.
-Ðm, mày không biết là đạn của tụi nó đi đường cong à. Chắc tụi nó muốn tấp mình để gây áp lực cho mình thả Khun Sa.
-Súng đạn đâu có mắt, tôi nghĩ tụi nó không dại dột như vậy đâu.
-Ðm, tao không cần biết lý do, nhưng tao biết tụi nó thấy lực lượng của mình bằng nửa, nên tụi nó chơi đến nơi. Mày cũng lo chuẩn bị đi.
-Ê, ông bảo đảm an ninh cho tôi mà.
-Nhưng mà mày cũng phải mài cái thằng người của mày xuống đất một chút, chứ bắt tao đứng che cho mày à…
-Trình Vi Vu, có điện từ Chiang Mai…
-Chiang Mai? Ðược, đưa tao… Vi Vu nghe.
-…
-Ðm, kỳ dzậy, bây giờ lại kêu bảo vệ hắn nữa.
-…
-Hiện giờ Chiang Mai ra sao rồi?
-…
-Dứt mười con tin?
-…
-Thả?… Âlô, âlô, âlô… Ðm, đang không cúp ngang xương. Gọi thử lại Chiang Mai cái coi.
Bặt vô âm tín. Người lính truyền tin thử đi, thử lại nhiều lần, Chiang Mai vẫn không một âm tín. Phong nóng ruột lạ thường, vì định vào máy dặn Sán đón Phong Sương cùng Rật để lo liệu thêm cho cả hai.
-Lệnh ở bên nhà bắt mình phải bảo vệ hắn bằng mọi giá.
-Hồi nãy, ông nói gì dứt mười con tin?
-Ðm, tụi người của Khun Sa tưởng thằng Mỹ bắt cóc Khun Sa, tụi nó đã bắt cóc lại không biết bao nhiêu là du khách da trắng để đặt điều kiện trao đổi, sáng nay, tụi nó vừa dứt mười con tin để cảnh cáo.
-Tụi nó xuống tay cũng hơi dữ…
-Ê mà đm, tao hiểu ra rồi, tụi Mỹ đã liên lạc với ông thầy, nên bên nhà mới nói mình phải bảo vệ Khun Sa tuyệt đối.
-Có thể nào tụi nó tiền pháo, hậu xung không ông?
-Tao hy vọng mình có Khun Sa trong tay, đm, vuốt mặt cũng phải nể mũi chứ, đm, cái mũi chần dzần chứ đâu có nhỏ. Tao được lệnh… Mà thôi, lấn sâu vào trong đó chút nữa rồi tính.
Mọi chuẩn bị cho một cuộc phản phục kích hay bị đánh úp đều được ông Vi kiểm soát trước khi di chuyển. Gió vẫn hiu hiu thổi, xô rạp ngả nghiêng những ngọn bông cỏ, biến chúng thành những dợn sóng đè lên nhau, xô đẩy nhau thoai thoải mãi đến tận chân đồi xa; Nơi ấy, đám quân của Khun Sa cũng vừa lục đục xuống đến nơi.
-Thôi sửa soạn đi, mình ở lưng chừng dốc vẫn lợi thế hơn. Phong, mày coi Khun Sa có cần ăn uống gì trước khi đi không?
Phong nhìn ông Vi với ánh mắt cảm động. Lời lẽ của ông có phần thô lỗ, chói tai, nhưng ít ra trái tim cũng có phần nào đó thật mềm. Khun Sa lắc đầu tỏ ý không cần sau những gì Phong hỏi. Quân vẫn chia làm ba cánh lên đường, trái phải mở rộng vòng cung. Ðặc biệt, cả ba cánh quân đều có những đơn vị khuân vác nhỏ lúp xúp đi theo.
Dù đã chuẩn bị tinh thần cho một trận đánh có thể sắp sửa xẩy ra, nhưng một loạt tiếng nổ của súng phóng lựu M 79 từ dưới chân đồi vọng lên cũng làm cho cả đơn vị có phần náo động. Mọi người đều tự động mài sát xuống đất.
Sườn đồi lỗ chỗ những cột khói bụi sau loạt tiếng nổ đầu tiên. Ông Vi cùng Phong nhỏm dậy ngay sau những tiếng nổ để quan sát.
-Sơn Hà, đây Vi Vu.
-Nghe.
-Ðm, nó tiền pháo, hậu xung, mày tấp xuống liền…
-Năm năm.
-Ðm, không cho nó tấn công lên. Còn thằng hai, thằng ba bọc hai bên sườn nó, đâm dzô. Ê, đm trải mỏng ra, nó nổ nữa…
Ðợt đạn phóng lựu nữa lại nổ tứ bề. Chuyến này, ở dưới chúng đã chỉnh, nên có phần chính xác hơn.
Ông Vi muốn Sơn ủi xuống liền để chận cuộc tấn công của địch, nhưng bên dưới đã tranh tiên, chỉ thấy chúng căng hàng ngang đen kín, tràn trên bông cỏ, vừa bắn, vừa xông lên. Sơn đang thúc trung đội tràn xuống, bỗng thấy bên dưới nhào lên, chỉ sau cái ngoắc tay thủ lệnh của Sơn, cả trung đội tỉnh queo, quỳ gối, súng ngang vai, nheo từng cú một. Hai bên sườn đồi, trung đội hai và ba cũng đã chia làm hai cánh đâm thẳng vào hai bên sườn địch. Người trung đội trưởng còn lại, thuộc trung đội chỉ huy, đã tự động cấp thời cho lính phản pháo, cũng bằng M 79 cùng một cây cối 60. Trong khi đó, ông Vi xõng lưng đứng quan sát trận chiến.
Quan hét một người lính:
-Ðm, cái thằng con c. Nó pháo như cò ỉa miệng dze, làm mẹ gì mài dữ dzậy. Tao bắn thấy mẹ giờ.
-Dạ đại úy, em bị thương…
-Ờ, ờ thì đm nằm đó đi. Có thằng nào quỡn lên lo cho nó coi. Ðm, chưa đánh đã đưa lưng ra hứng đạn.
‘Người lao động phải có nghiệp đoàn đúng nghĩa’
LTS – Nhân dịp đến Nam California trong chuyến vận động Hoa Kỳ cho Ủy Ban Bảo Vệ Người Lao Ðộng Việt Nam, ông Trần Ngọc Thành, chủ tịch của ủy ban, đến từ Ba Lan, dành cho nhật báo Người Việt cuộc phỏng vấn do Hà Giang thực hiện sau đây.
-Hà Giang (NV): Xin ông nói qua về bối cảnh và quá trình thành lập Ủy Ban Bảo Vệ Người Lao Ðộng Việt Nam?
-Trần Ngọc Thành: Sau khi Việt Nam gia nhập WTO, ồ ạt kêu gọi đầu tư nước ngoài vào Việt Nam, thì giới lao động Việt Nam chuyển hướng từ nông dân đến công nhân. Từ năm 1990 đến bây giờ, số lượng người công dân Việt Nam tăng lên hàng ngày.
Ông Trần Ngọc Thành.
Số liệu không chính thức hiện nay của Việt Nam cho biết khối lao động Việt Nam lên tới 15 triệu người. Hầu hết số người lao động này không nắm vững được quyền lợi của họ, cũng như không có thông tin liên quan đến điều kiện làm việc. Từ chỗ đó, giới chủ đưa ra những hợp đồng có lợi cho người chủ, còn người công dân thì không có lợi. Trong khi đó, giới cầm quyền thì đứng về phe chủ, và người công dân bị bóc lột. Khi công nhân bị bóc lột thì biện pháp cuối cùng họ đi đến là đình công. Những cuộc đình công bị nhà cầm quyền cho là bất hợp pháp, vì thực sự là bên chủ được sự đồng lõa của chính quyền, mà ngay cả Công Ðoàn Việt Nam cũng lại là tổ chức – nói là đại diện cho giai cấp công nhân – thực sự là để bảo vệ nhà cầm quyền cũng như giới chủ. Ủy Ban Bảo Vệ Người Lao Ðộng Việt Nam được thành lập để bảo vệ quyền lợi cho họ.
-NV: Ông có thể cho biết cụ thể mục đích của Ủy Ban Bảo Vệ Người Lao Ðộng Việt Nam, và làm thế nào ủy ban đạt được mục đích đề ra?
-Trần Ngọc Thành: Từ sáu năm nay, mục đích xuyên suốt của chúng tôi là làm sao tranh đấu để người công nhân Việt Nam có tổ chức của mình, có một nghiệp đoàn do chính họ bầu ra, tức là đại diện đúng nghĩa của họ, chứ không phải là một tổ chức hình thức như Công Ðoàn Việt Nam.
-NV: Là một tổ chức ở xa, làm sao ủy ban có thể tác động lên người lao động trong nước để tạo điều kiện cho họ đòi hỏi quyền lợi cho mình, và nhất là làm thế nào để nhà cầm quyền Việt Nam cho phép họ tự lập nghiệp đoàn?
-Trần Ngọc Thành: Thực ra, chủ yếu lực lượng của ủy ban là ở trong nước. Thí dụ khi Ủy Ban Bảo Vệ Người Lao Ðộng được thành lập tại thủ đô Ba Lan, thì trước đó anh em trong nước đã thành lập Công Ðoàn Tự Do hay Công Ðoàn Ðộc Lập rồi. Dĩ nhiên ở ngoài này chúng tôi hỗ trợ.
Những người trong Công Ðoàn Ðộc Lập, chẳng hạn như Luật Sư Nguyễn Văn Ðài, Luật Sư Lê Thị Công Nhân, hay là Nguyễn Khắc Toàn và một số anh em khác, khi thấy tình trạng giai cấp công nhân Việt Nam cô đơn trong những cuộc tranh đấu, thì họ thấy là cần phải có một tổ chức nghiệp đoàn để bênh vực. Khi những người tổ chức giúp bênh vực giới công nhân ở trong nước bị đàn áp, thì ở ngoài này chúng tôi đưa những việc đàn áp đó lên công luận quốc tế, để nói với thế giới bên ngoài về thực trạng Việt Nam.
Ngoài ra chúng tôi có những hình thức khác để giúp người trong nước. Thời đại này là thời đại thông tin, thời đại Internet, cho nên chúng tôi cũng có những hỗ trợ khác. Các anh em trong nước vẫn hoạt động nhưng họ chuyển sang hoạt động bí mật, vì tất cả ai ra công khai đều bị bắt. Ở Việt Nam, bất cứ những gì trái với chính quyền thì bị cho là phản động.
-NV: Ông có thể đơn cử một vài phương pháp hỗ trợ người lao động Việt Nam mà ủy ban đã thực hiện?
-Trần Ngọc Thành: Chúng tôi đã phát hành một số tờ báo, nhỏ thôi, in trên giấy A4, nói rõ về quyền lao động do công ước quốc tế quy định, mà Việt Nam đã ký kết, để người lao động Việt Nam biết họ có những quyền gì. Kiến thức này giúp họ có thể xem xét kỹ một hợp đồng lao động trước khi ký kết, sau đó là giúp họ hiểu cách tự tranh đấu bảo vệ quyền lợi của mình, chẳng hạn như đình công và cách thương lượng cho đến khi đòi hỏi được quyền lợi của mình. Chúng tôi cũng thường xuyên đưa người trong tổ chức đến các nơi cư trú của công nhân để tiếp xúc và hướng dẫn họ cũng như theo dõi điều kiện sống và những sinh hoạt của họ.
Ngoài lãnh thổ Việt Nam, chẳng hạn như Mã Lai, chúng tôi có điều kiện để tiếp xúc nhiều với những người Việt Nam xuất khẩu lao động. Ðây là nơi mà người lao động Việt Nam bị đối xử hết sức bất công. Sự có mặt của chúng tôi không những chỉ giúp đỡ những người anh em này mà còn có tác dụng cảnh báo chính quyền sở tại là thân phận những công nhân Việt Nam cần được quan tâm đến.
-NV: Ủy Ban Bảo Vệ Người Lao Ðộng Việt Nam đo lường và đánh giá thành quả của mình như thế nào?
-Trần Ngọc Thành: Mục đích tối hậu của chúng tôi, như đã nói, là làm sao cho người lao động Việt Nam có thể thành lập nghiệp đoàn thực sự bảo vệ cho họ, thực sự đại diện cho quyền lợi của công nhân, bảo vệ hữu hiệu thành quả chính đáng của người lao động. Chúng ta biết rằng, đứng đầu Liên Hiệp Lao Ðộng Việt Nam là một ủy viên Trung ương Ðảng, chịu trách nhiệm trước Ðảng Cộng Sản, trước bộ chính trị đảng cộng sản Việt Nam. Vai trò của liên hội là kiềm tỏa cũng như kiểm soát công nhân Việt Nam chứ không phải để giúp đỡ công nhân theo đúng nghĩa của nó, và theo những điều họ nói.
-NV: Ngân sách làm việc của Ủy Ban Bảo Vệ Người Lao Ðộng Việt Nam được tài trợ ra sao?
-Trần Ngọc Thành: Thú thật, từ trước đến giờ anh em chúng tôi toàn bỏ tiền túi ra hoàn toàn tự túc, cho nên hoạt động đôi khi cũng gặp rất nhiều khó khăn, có khi các thành viên còn gặp sự khó xử và hiểu lầm của gia đình. Vì thế kỳ này chúng tôi sang Hoa Kỳ cũng với mục đích phổ biến và tường trình về sinh hoạt của ủy ban qua các cơ quan truyền thông, và nhờ đó vận động sự hỗ trợ của đồng hương, cụ thể là buổi họp mặt tại hội trường nhật báo Người Việt từ 3 giờ đến 6 giờ chiều ngày Chủ Nhật, 17 Tháng Sáu, tới đây và sau đó là Chủ Nhật ngày 24 tháng Sáu tại Washington DC.
Ngoài việc vận động cộng đồng, chúng tôi trong chuyến đi này cũng dự định sẽ gặp một số giới chức chính quyền Hoa Kỳ để trình bày với họ tình hình người công nhân Việt Nam bị đối xử bất công, bóc lột ra sao, và hy vọng sẽ thuyết phục được họ hỗ trợ, làm áp lực để nhà cầm quyền Việt Nam cho phép công nhân được lập nghiệp đoàn do chính người họ bầu ra, và thực sự bảo vệ quyền lợi cho họ.
-NV: Cảm ơn ông đã dành thì giờ cho cuộc phỏng vấn.
Việt Nam
Ðịa Phương/Cộng Ðồng
Hoa Kỳ
Thế Giới
Thầy giáo chống tiêu cực thi cử: ‘Nếu công bố tiếp clip phao thi, tôi không có đất sống’
HÀ NỘI (NV) –Gian lận thi tốt nghiệp trung học ở Việt Nam vẫn diễn ra “đại trà” nên nhờ vậy tỉ lệ tốt nghiệp các tỉnh cả nước báo cáo những năm qua cao gần 100%.
Thí sinh sử dụng “phao” thi trong giờ thi môn Toán. (Hình VNExpress chụp lại từ video clip)
Tuần trước, một đoạn video clip tung lên mạng qua báo điện tử VNExpress cảnh quay cóp tự do tại hội đồng thi Ðồi Ngô, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang, làm dư luận sửng sốt. Video clip này do ông Ðỗ Việt Khoa, một cựu giáo viên ở Hà Tây nổi tiếng chống gian lận thi cử của mấy năm trước, gửi cho báo chí.
Video clip chỉ dài hơn 6 phút do một học sinh quay trong giờ thi Hóa Học ngày 2 tháng 6, 2012 ở trường thi Ðồi Ngô “thí sinh thoải mái trao đổi, ‘chép’ phao. Có người từ bên ngoài đưa bài giải vào và các thí sinh chép lại rồi truyền cho nhau trước sự thản nhiên của các giám thị phòng thi.”
Video clip quay cóp ở Ðồi Ngô (bí thư tỉnh ủy tỉnh này là Nông Quốc Tuấn, con trai ông cựu Tổng Bí Thư Nông Ðức Mạnh) được tung ra sau khi có bản tin của Sở Giáo Dục Bắc Giang ngày 4 tháng 6, 2012 loan báo kỳ thi tốt nghiệp trung học phổ thông ở đây năm học 2011-2012 “diễn ra an toàn, đúng quy chế.” Bản tin này cho biết sau 3 ngày thi “không có giám thị, thí sinh vi phạm quy chế thi, công tác phối hợp, chỉ đạo, tổ chức, chuẩn bị và thực hiện bảo đảm đúng kế hoạch của ban chỉ đạo tỉnh.”
Ít giờ sau khi báo mạng VNExpress đưa tin và tung video clip quay cóp ở Ðồi Ngô, ông Nguyễn Ðức Hiền được phỏng vấn mới nói, “tôi thấy bất ngờ và đây là điều đáng tiếc.” Chủ tịch hội đồng coi thi ở Ðồi Ngô cũng xác nhận vụ việc xảy ra như vậy.
Em học sinh quay clip được VNExpress tiếp cận nói rằng em còn giữ nhiều clip khác chứng minh sự vi phạm thi cử ở hội đồng thi này diễn ra trong cả 6 môn thi và có dấu hiệu của sự “chỉ đạo ở trên.”
Theo VNExpress, “trong suốt 3 ngày thi, các học sinh đều xác nhận, được thầy cô ném phao 3 môn và được giám thị cho chép bài 3 môn còn lại. Lúc đầu giờ, các giám thị tỏ ra nghiêm túc nhưng chỉ 10-15 phút sau thí sinh có thể quay bài mà không bị nhắc nhở. Còn trong các buổi thi trắc nghiệm và Toán, giám thị để mặc cán bộ của trường vào tận phòng thi đưa đáp án photo sẵn cho các thí sinh.”
“Những người vào ném ‘phao’ thi cho chúng em là giáo viên, văn thư và kế toán của trường. Có cô giáo đến cuối giờ thi còn vào phòng thu lại đáp án photo vừa phát cho thí sinh trước đó,” nam sinh giấu tên kể.
Nguồn tin nói có đoàn thanh tra tới giám sát nhưng “không thấy thanh tra nào lên các phòng thi, tình trạng mở bài, ném phao lại diễn ra.”
Tình trạng “quay cóp, ném lời giải” diễn ra không phải chỉ năm nay mà cả những năm trước cũng vậy. Ông Ðỗ Việt Khoa thuật lại lời kể của các thầy cô giáo đi coi thi xác nhận xảy ra gian lận ở cả những huyện của Bắc Giang. Lý do ông không dám công bố thêm nhiều video clip khác vì “nếu công bố ở các hội đồng thi khác, tôi lại nhiều kẻ thù quá, không có đất sống.”
Cuối giờ thi, một giáo viên vào phòng đến từng thí sinh để thu lại “phao.” (Hình VNExpress chụp lại từ video clip)
Giáo viên Ðỗ Việt Khoa, năm 2006, tố cáo chủ trương gian lận thi cử của nhà cầm quyền tỉnh Hà Tây (khi chưa bị sát nhập vào Hà Nội). Sau đó, Bộ Giáo Dục CSVN phát động chiến dịch “Hai Không” với “bệnh thành tích và tiêu cực trong thi cử.” Ông được tặng bằng khen nhưng hai năm trước đã phải xin nghỉ dạy vì bị quan chức địa phương trù dập, khủng bố, thậm chí cả những lời dọa giết.
Chiến dịch thực hiện “Hai Không” dẫn tới kết quả là nhiều tỉnh đang có tỉ lệ thí sinh đậu gần 100% tụt xuống rất thấp.
Ở kỳ thi năm 2007, cả nước chỉ có Nam Ðịnh và Sài Gòn đậu 90 và 95%, 12 tỉnh chỉ có tỉ lệ đậu dưới 50%. Ðặc biệt, tỉnh Tuyên Quang có tỉ lệ đậu tụt từ 95% (2006) xuống còn 14% tốt nghiệp; tỉnh Bắc Kạn từ 91% xuống 20% năm 2007; Nghệ An từ 96% xuống 44%; Hà Tây 99% xuống 57%; Bắc Giang 97% xuống 60%… Rất nhiều trường không có thí sinh nào đậu tốt nghiệp.
Tuy nhiên, những năm sau, khi sự hào hứng “Hai Không” không mấy ai đề cập thì tỉ lệ đậu tốt nghiệp trung học lại tăng vọt lên khi “bệnh thành tích” của các quan địa phương bùng phát trở lại.
GARDEN GROVE (NV) – Dân Biểu Liên Bang Loretta Sanchez sẽ tổ chức buổi Huấn Luyện Tìm Việc (Job Hunters Boot Camp) miễn phí, từ 2 giờ chiều đến 6 giờ chiều Thứ Sáu, 22 Tháng Sáu, tại đại học Cal State Fullerton, Garden Grove Center, 12901 Euclid Street, Garden Grove, CA 92840.
Dân Biểu Loretta Sanchez sẽ tổ chức buổi Huấn Luyện Tìm Việt Làm cho cư dân. (Hình: Người Việt)
Buổi huấn luyện được tổ chức nhằm cung cấp thông tin và nâng cao kỹ năng cần thiết trong việc tìm kiếm công việc làm, giúp viết tiểu sử việc làm và thư giới thiệu (resume & cover letter) và chuẩn bị cho cuộc phỏng vấn để sớm có cơ hội tìm cho mình một công việc tốt.
Người tham dự nên mang theo tiểu sử việc làm và thư giới thiệu vì chương trình sẽ có nhiều chuyên viên cố vấn giúp quý vị duyệt lại hai văn thư này. Sự hỗ trợ này quan trọng vì giúp tạo ấn tượng tốt trong quá trình xin việc. Buổi huấn luyện sẽ có nhiều tổ chức bất vụ lợi tham gia để cung cấp thông tin hữu ích cho quý vị đang tìm việc làm.
“Tìm kiếm việc làm trong môi trường đầy cạnh tranh của nền kinh tế ngày nay là một điều rất khó khăn. Tuy nền kinh tế đang hồi phục, nhưng tôi biết người tìm công việc làm vẫn tiếp tục cần sự giúp đỡ. Sẽ có rất nhiều cơ quan và tổ chức bất vụ lợi Orange County có mặt để giúp quý vị,” Dân Biểu Sanchez được trích lời nói. “Tôi hy vọng cộng đồng chúng ta sẽ tận dụng cơ hội này để nhận được sự trợ giúp và nâng cao kỹ năng để sớm tìm ra công việc làm tốt.”
Buổi huấn luyện “Job Hunters Boot Camp” được sự hỗ trợ của Ủy Ban Cố Vấn Người Mỹ Gốc Á Châu Thái Bình Dương của Dân Biểu Sanchez, Phòng Thương Mại Việt Mỹ Orange County, Hiệp Hội Á Châu Thái Bình Dương Orange County (OCAPICA), Cambodian Family, Korean Community Services và đại học Cal State Fullerton.
Sẽ có thông dịch viên cho nhiều ngôn ngữ như Việt, Khmer, Triều Tiên, và Tây Ban Nha. Vì chỗ ngồi giới hạn, xin quý vị vui lòng đến sớm để giữ chỗ.
Mọi thắc mắc, xin liên lạc số 714-621-0102 hoặc gửi email [email protected].
ANAHEIM, (NV) – Một buổi tiệc chay gây quỹ xây dựng ngôi Tam Bảo cho chùa Thiên Trúc, San Jose, sẽ được tổ chức vào lúc 4 giờ chiều Chủ Nhật, 17 Tháng Sáu, tại nhà hàng Seafood Kingdom, 9802 Katella Ave., Anaheim, CA 92804.
Tỳ Kheo Thích Thiện Long, trụ trì chùa Thiên Trúc, trên bìa CD “Sương Bay Trên Phím Cung Ðàn.” (Hình: Tì Kheo Thích Thiện Long cung cấp)
Tỳ Kheo Thích Thiện Long, trụ trì chùa Thiên Trúc, cho biết lý do của tiệc gây quỹ này là vì “Thiên Trúc là một ngôi chùa rất nhỏ, thực ra chỉ một ngôi nhà mướn, không có chỗ đậu xe. Chánh điện chỉ ngồi được khoảng 10 người là chật rồi. Nên chùa muốn có miếng đất rộng hơn để có chỗ tu học cho mấy Phật tử về tham dự, có chỗ đậu xe cho mấy Phật tử, cũng như mở lớp dạy tiếng Việt, dạy Phật pháp cho mấy em nhỏ, cũng như có điều kiện tổ chức những lễ lớn hơn.”
Chùa Thiên Trúc được mở từ năm 2009, tọa lạc tại 1083 South 7th Street, San Jose, CA 95112, “mỗi cuối tuần cũng có khoảng 20 đến 30 người đến viếng chùa,” theo lời Tỳ Kheo Thích Thiên Long.
Bên cạnh việc gây quỹ xây dựng ngôi Tam Bảo, chủ đề của buổi tiệc còn là Ðêm Thơ Nhạc Hàn Long Ẩn, nhằm ra mắt tập thơ “Cát Bụi Ðường Bay” và CD nhạc “Sương Bay Trên Phím Cung Ðàn” của tác giả Hàn Long Ẩn, tức Tỳ Kheo Thích Thiện Long.
“Mong toàn thể quý Phật tử đến tham dự buổi tiệc chay gây quỹ này, trước là để thưởng thức đêm thơ nhạc, thứ hai là góp một bàn tay để xây dựng ngôi Tam Bảo, để không chỉ cho thế hệ chúng ta hôm nay, mà còn là cho thế hệ con em chúng ta mai sau, để chúng ta còn giữ được truyền thống văn hóa tốt đẹp của người Việt Nam, cũng như hiểu được tiếng Việt, truyền bá được Phật giáo đến văn hóa Tây phương.” Vị sư trụ trì chùa Thiên Trúc nêu ước muốn.
Ðặc biệt, chương trình có sự quang lâm chứng minh của Hòa Thượng Thích Nguyên Trí (viện chủ chùa Bát Nhã, Santa Ana), cùng chư tôn đức tăng ni, và cúng dường văn nghệ của các thấy Quảng Kiên, Nhật Thiện, Liễu Nguyên, và các ca nghệ sĩ Châu Dũng, Ðông Phương, Chánh Quốc, thần đồng ca nhạc Jenny Ðang Anh, Ngọc Thu và vũ sư Luân Vũ cùng vũ đoàn Lạc Cầm.
Chương trình do MC Nhật Xuân Hòa điều khiển với phần hò lô tô rất vui nhộn.
Mọi chi tiết về buổi tiệc này, vui lòng liên lạc Bích Vân (714) 468-9944, Q. Hiếu Ngọc (714) 390-3583, Tịnh Nguyện (714) 363-8528. (N.L.)
Ngô Nhân Dụng
Các lý thuyết gia hai đảng Cộng Sản Việt Nam và Trung Quốc vừa mới họp nhau ở Vịnh Hạ Long trong một cuộc hội thảo hàng năm, với đề tài là: “Ðổi mới mô hình tăng trưởng kinh tế ở Việt Nam và chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế ở Trung Quốc.”
Về phần Việt Nam, những chữ đáng chú ý là “Ðổi mới mô hình;” về phần Trung Quốc, là câu “chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế.” Cuộc hội thảo này nhắm vào mặt lý thuyết và cũng nhắm vào việc tuyên truyền, nhìn vào hai người trưởng phái đoàn thấy ngay. Bên Việt Nam là ông Ðinh Thế Huynh, ủy viên Bộ Chính Trị, bí thư Trung Ương Ðảng, trưởng Ban Tuyên Giáo Trung Ương, chủ tịch Hội Ðồng Lý Luận Trung Ương. Phía Trung Quốc là ông Lưu Vân Sơn, ủy viên Bộ Chính Trị, bí thư Ban Bí Thư, trưởng Ban Tuyên Truyền Trung Ương. Công việc của họ là lý luận, tuyên giáo, tuyên truyền. Không thấy mặt các người lãnh đạo về kinh tế, những người nắm thực quyền trong tay, nắm các quyết định ai được ăn cái gì và ăn bao nhiêu. Những chuyện thực tế đó chắc sẽ diễn ra theo thường lệ không cần biết các nhà lý luận nói cái gì với nhau cả. Nhiệm vụ của các lý thuyết gia thường chỉ là tìm cách “Minh Họa” bằng văn chương chữ nghĩa cảnh chia phần ăn uống trong thực tế; làm sao vẫn “kiên trì”bảo vệ chiêu bài của hai đảng. Cả hai đảng vẫn mang tên là Cộng sản nhưng bản tin chính thức đầu tiên về cuộc hội thảo cho thấy các diễn từ khai mạc không nói gì đến chủ nghĩa Mác, Lê Nin hay tư tưởng Mao Trạch Ðông cả. Cuộc hội thảo của các lý thuyết gia kinh tế nhưng không hề nhắc tới Marx, Lenin, Mao, đó là một điều đáng chú ý. Tuy ông Lưu Vân Sơn có nói đến việc “thúc đẩy sự nghiệp xây dựng hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa;” mà ai cũng biết ở Trung Quốc khi nói đến “hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa” thì người ta cũng nói theo cách khác, là “xã hội chủ nghĩa theo lối người Trung Hoa.”
Nhưng “xã hội chủ nghĩa theo lối Trung Hoa” nghĩa là thế nào? Trong cuộc hội thảo này không biết các nhà lý luận và tuyên truyền người Trung Quốc diễn tả các đặc điểm lý thuyết Trung Hoa về Xã hội Chủ nghĩa ra sao. Và cũng không biết các lý thuyết gia người Việt có quyết tâm học tập theo đường lối Bắc Kinh theo truyền thống vẫn “Học tập Mao Chủ Tịch” từ 50 năm trước hay không. Nhưng ở bên ngoài đảng Cộng sản thì người Việt Nam nào cũng nên biết là trong hành động thực tế thì đảng Cộng sản Trung Quốc đã theo đường lối kinh tế như thế nào, và nó đang “chuyển đổi” ra sao mà ông Lưu Vân Sơn, trưởng đoàn đại biểu Ðảng Cộng sản Trung Quốc đã chọn nhan đề bài diễn văn khai mạc là “Kiên trì điều phối tổng thể, nắm bắt trọng điểm chiến lược, đẩy nhanh hơn nữa chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế.”
Không biết các lý thuyết gia sẽ nói năng những gì sau cuộc hội thảo này để cho dân ta được nghe đảng Cộng sản Việt Nam lý luận như thế nào khi cố biện minh, bào chữa và bảo vệ một “chế độ kinh tế Vinashin và Vinalines.” Nhưng làm người Việt Nam ai cũng có quyền hiểu các vấn đề kinh tế liên can đến cơm gạo mình ăn, nhà cửa mình ở, nếu có. Cho nên cần giải thích rõ các vấn đề kinh tế và “mô hình kinh tế Trung Quốc” cho đồng bào ta biết.
Người bình dân chúng ta đều biết rằng vấn đề kinh tế chính trị căn bản là “ai làm và ai hưởng?” Tất cả mọi người dân trong một nước làm việc, họ tạo ra của cải, dịch vụ, để tất cả mọi người chia nhau thụ hưởng các thành quả đó. Vấn đề “ai làm gì và ai hưởng bao nhiêu” tùy thuộc cách tổ chức chính trị, đây là điều Karl Marx đã phân tích, làm nền tảng tạo ra phong trào cộng sản quốc tế. Marx thấy trong nền kinh tế tư bản vào thế kỷ 19 ông sống có hai loại người. Ðó là các ông chủ tư bản bỏ vốn, điều khiển, sai bảo; và giới lao động làm việc đổi lấy đồng lương. Người lao động làm việc tạo ra những sản phẩm có giá trị khi được trao đổi như hàng hóa. Các công nhân chỉ được hưởng một phần các giá trị đó để vừa đủ sống và làm việc tiếp. Phần giá trị còn lại, gọi là thặng dư, thì các ông chủ tư bản hưởng hết; họ sẽ dùng một phần các giá trị thặng dư tạo ra tư bản mới, tiếp tục khai thác và bóc lột theo một quá trình như cũ.
Mô hình phân tích của Marx vẫn áp dụng trong tình trạng Trung Quốc và Việt Nam hiện nay. Chỉ có một thay đổi trong thực tế là ở các nước này các ông chủ tư bản thời thế kỷ 19 đã vắng mặt, thay vào đó chúng ta thấy các ông chủ mới, gọi chung là Ðảng Cộng sản. Các ông chủ mới tái lập hệ thống kinh tế thị trường, để cho một số người ngoài có cơ hội ngoi lên đóng vai ông chủ nhỏ. Nhưng các ông chủ lớn, thuộc đảng Cộng sản, vẫn nắm quyền quyết định phần lớn. Họ sử dụng guồng máy nhà nước làm ra luật lệ. Họ dùng hệ thống ngân hàng để phân phối “giá trị tặng dư” dưới hình thức tiền vốn. Họ dùng các doanh nghiệp nhà nuớc để tiếp tục đóng vai ông chủ. Guồng máy nhà nước, hệ thống ngân hàng, các xí nghiệp quốc doanh nằm trong tay một nhóm người lãnh đạo đảng, họ dùng chúng để điều động vốn, điều khiển xí nghiệp, sai bảo, chỉ huy mọi người khác. Và giới lao động tiếp tục làm việc, đổi lấy đồng lương đủ sống để tiếp tục bán sức lao động. Ông Karl Marx nếu sống lại, sẽ phải viết một bản tuyên ngôn mới hô hào làm cách mạng!
Khi phân tích kinh tế tư bản, Karl Marx quá chú trọng đến việc sản xuất, bỏ quên một thành phần quan trọng trong nền kinh tế là những người tiêu thụ. Ðó là tất cả mọi người, nhưng đại đa số là những người lao động. Trong cuộc trao đổi hàng hóa trên các thị trường, chính những người tiêu thụ quyết định những hàng hóa, dịch vụ nào đáng có một giá trị bao nhiêu. Chính người tiêu thụ thúc đẩy các quản đốc xí nghiệp và các ông chủ tư bản của họ lựa chọn kế hoạch sản xuất. Chính người tiêu thụ quyết định giữa hàng trăm các công ty tư bản ai sẽ chiếm địa vị của một General Electrics, một Toyota, một Apple.
Trong những nền kinh tế thị trường đích thực, người tiêu thụ đóng vai quyết định, họ là các “ông bà chủ. Họ bỏ tiền mua, là tưởng thưởng cho những người làm đúng ý “chủ nhân.” Những người như Henry Ford đời xưa hoặc Steve Jobs thành công vì đoán được đúng được nhu cầu, sở thích người tiêu thụ. Có hàng triệu thanh niên Mỹ cùng thời chạy đua trong với Steve Jobs. Người tiêu thụ đã chọn Steve Jobs. Cái máy iPad vừa ra lò đã bán chạy, vì hàng triệu người xếp hàng thưởng công cho nhà sản xuất. Nền kinh tế chỉ huy “hậu cộng sản” kiểu Trung Quốc (mà Việt Nam là một phiên bản) không được tổ chức theo cơ cấu đó. Người tiêu thụ ở Trung Quốc và Việt Nam không nắm phần quyết định. Chỉ nhìn vào các con số chúng ta thấy điều đó. Tại nước Mỹ chẳng hạn, tiêu thụ chiếm hơn 2 phần 3 tổng sản lượng nội địa (GDP). Nghĩa là cả nước Mỹ tạo ra mỗi năm 100 đồng của cải thì 65% hoặc 70% là cho các người tiêu thụ được hưởng. Còn một phần ba là do quyết định của các xí nghiệp đầu tư hoặc do công chức nhà nước, chi tiêu tiền của dân đóng thuế lựa chọn. Kinh tế Trung Quốc có một đặc điểm là số tiêu thụ rất thấp, trước đây 30 năm chiếm được 45% tổng sản lượng nội địa, đến nay lại giảm xuống chỉ còn 35%. Tức là người Trung Quốc làm ra 100 đồng thì đến 65 đồng được trao cho các cán bộ, công chức quyết định việc chi tiêu.
Ðó là căn bản của mô hình kinh tế Trung Quốc. Kết quả là nền kinh tế mất thăng bằng, chính ông Thủ Tướng Ôn Gia Bảo thú nhận như vậy. Vì vậy, số thống kê cứ nói GDP Trung Quốc tăng trưởng 9%, 10% nhưng lợi tức bình quân không tăng được như vậy. Thế thì những thứ hàng hóa, dịch vụ tăng lên đó chúng chạy đi đâu? Một là để nuôi hai guồng máy thư lại của đảng và nhà nước. Hai là tiêu phí, lãng phí; thí dụ dựng lên các cơ xưởng, các ngôi nhà chúng cư, hay xây các xa lộ, các phi trường, mà không được dùng hay không dùng hết.
Làm sao họ cho một guồng máy kinh tế như thế chạy được? Vì họ nắm quyền trong tay, không cho ai phê phán; nhờ thế cứ bắt sao dân cũng phải chịu. Các nhà tư bản đỏ, trong và ngoài đảng hưởng thụ quá nhiều, trong khi 70% dân là các nông dân không được bảo hiểm y tế cũng như không có hưu bổng lúc về già. Trung Quốc hiện nay là thị trường mua đồ xa xỉ lớn nhất thế giới, vì các đại gia đỏ quá nhiều tiền. Hãng xe hơi đắt tiền Bayerische Motoren Werke AG lớn nhất thế giới bán nhiều xe BMW ở Trung Quốc hơn số bán ở Mỹ trong ba tháng đầu năm 2012!
Chính những người lãnh đạo Cộng sản Trung Quốc đều biết rằng mô hình kinh tế của họ không thể kéo dài như vậy được. Ông Ôn Gia Bảo đã nói nhiều lần: Nếu không cải tổ chính trị thì kinh tế sẽ suy yếu. Ôn Gia Bảo nói rằng nếu dân đã có khả năng chọn người lãnh đạo ở cấp thôn để tự cai quản công việc thôn, thì họ cũng có khả năng bầu cử người lãnh đạo ở cấp xã, cấp huyện, trở lên. Hồi Tháng Ba vừa qua, tạp chí lý thuyết Cầu Thị đăng lại một bài phát biểu của ông Tập Cận Bình, phó chủ tịch Trung Quốc. Trong đó, người lãnh đạo tương lai của Trung Quốc nhận xét rằng nhiều đảng viên “vào đảng là để có cơ hội vinh thân phì gia, chứ không phải vì lý tưởng hay mục đích cao đẹp” nào cả. Vì thế, ông Tập Cận Bình cũng nói thẳng rằng “nhân dân Trung Quốc gần như mất hết tin tưởng vào đảng Cộng sản!”
Hội thảo Trung Việt ở Hạ Long trong mấy ngày qua chắc không hề nhắc đến những ý kiến của các ông Ôn Gia Bảo và Tập Cận Bình. Chắc chắn ông Lưu Vân Sơn không nói một câu nào về nhu cầu cải biến kinh tế Trung Quốc chính là phải giảm bớt vai trò quá lớn của guồng máy nhà nước và chuyển bớt các quyết định kinh tế cho người tiêu thụ. Ðó mới là hướng đi cần thiết cho Trung Quốc trong thập niên sắp tới; mà thế hệ lãnh đạo mới sắp lên trong năm nay sẽ phải thực hiện. Ông Lưu Vân Sơn không cần nói đến điều đó. Ðối với đảng Cộng sản Trung Quốc thì kinh tế Việt Nam cứ chạy ỳ ạch như hiện nay, thì Trung Quốc cũng không lo lắng. Hội thảo về lý thuyết chỉ là một màn kịch cần để trình diễn vậy thôi; còn các quan chức cán bộ Việt Nam cứ tiếp tục tham nhũng và hối lộ như hiện nay thì cũng không hại gì đến quyền lợi của Trung Quốc cả. Biết đâu, còn có lợi cho Trung Quốc nữa!
