Thà chết, không hàng giặc

 


Bảo Ðịnh


 


Ðại Úy Hoàng Bôi phục vụ tại Phi Ðoàn 247, Trực Thăng Vận Tải Chinook CH47, Sư Ðoàn 1 Không Quân, QLVNCH.


Bôi quê ở làng Lai Hà, một ngôi làng bé nhỏ, nằm ven bờ Tây ngạn phá Tam Giang. Phá Tam Giang nổi tiếng, không những vì là con phá lớn nhất của đất nước, mà nổi tiếng nhờ qua những câu thơ: “Ðường vô xứ Huế quanh quanh, Non xanh nước biết như tranh họa đồ. Yêu em, anh cũng muốn vô, Sợ truông nhà Hồ, sợ phá Tam Giang.”


Làng Lai Hà thuộc quận Quảng Ðiền, tỉnh Thừa Thiên, dù không có một lịch sử lâu dài, chỉ mới thành hình kể từ sau khi Chúa Nguyễn Hoàng vào trấn thủ vùng đất Thuận Hóa năm 1558, dưới đời vua Lê Anh Tôn, nhưng cũng đã sản sinh ra nhiều anh hùng hào kiệt. Ðiển hình là một người thuộc vào hàng chú bác của Bôi, vào khoảng thập niên 1930, hoạt động chống chính quyền Bảo Hộ Pháp, bị bắt, nhưng đã tuyệt thực cho đến chết ở trong nhà lao Hỏa Lò, Hà Nội.


Năm 1945, khi quân viễn chinh Pháp, theo thỏa hiệp sơ bộ với chính phủ Hồ Chí Minh, đưa quân vào Việt Nam để lập lại sự đô hộ, một người thuộc vào hàng ông của Bôi bị giặc Pháp bắt, không chịu đầu hàng, đã hô câu: “Việt Nam muôn năm” trước khi một tràng đạn oan nghiệt của quân xâm lược nổ vào người ông, kết liễu cuộc đời của một lão nông anh dũng. Làng Lai Hà đã cưu mang con cháu họ Nguyễn thuộc hệ phái Tiền quân Nguyễn Văn Thành, một trong những vị khai quốc công thần nhà Nguyễn.


Phía Bắc của làng là Chí Long, quê hương của cụ Nguyễn Tri Phương, một vị đại thần anh hùng của nhà Nguyễn. Khi quân Pháp hạ thành Hà Nội, con là phò mã Nguyễn Lâm tử trận, cụ bị thương nặng, bị giặc Pháp bắt, nhưng cụ không chịu buộc thuốc và nhịn ăn mà chết vào năm 1873. Những tấm gương anh hùng đó đã ăn sâu vào tâm khảm của Bôi, và nó đã định hướng cuộc đời của Bôi, cuộc đời của một vị anh hùng “Thà chết không hàng giặc.”


Là phi công trực thăng, trước khi trở thành phi công lái Chinook, anh đã từng bay yểm trợ cho mặt trận vùng giới tuyến, anh đã bay qua phá Tam Giang, nơi chôn nhau cắt rốn. Bài hát “Chiều Trên Phá Tam Giang” của Trần Thiện Thanh phổ nhạc, thơ Tô Thùy Yên, làm cho anh chợt nhớ Sài Gòn, chợt nhớ làng quê nhỏ bé đang điêu linh vì cuộc chiến vô nghĩa do bọn Cộng Sản Bắc phương đang tiến hành từ mấy chục năm nay. Ngôi giáo đường Lai Hà, và trường trung học Tam Giang ẩn mình sau lũy tre xanh, nơi đã chôn giấu biết bao kỷ niệm của thời niên thiếu, với vị linh mục khả kính, Cha Nguyễn Phùng Tuệ, giờ chỉ còn trơ lại những bức tường loang lổ. Dấu vết chiến tranh đang tàn phá làng quê anh.


Những ngày cuối tháng 3 năm 1975, thành phố Ðà Nẵng hầu như lính nhiều hơn dân. Dưới quyền tư lệnh của Trung Tướng Ngô Quang Trưởng, đáng lý phải xảy ra một trận thư hùng giữa quân CSBV với quân của Tướng Trưởng, mà phần thắng bại chưa biết nghiêng về bên nào, dù quân viện do ông bạn đồng minh Hoa Kỳ cắt giảm, nhưng lòng anh dũng, ý chí quyết chiến quyết thắng của người lính Cộng Hòa vẫn có thừa. Nhưng cuối cùng… Ðà Nẵng đã bị bỏ ngỏ, toàn quân, toàn dân đành tháo chạy.


Hoàng Bôi cũng như tất cả mọi người, tháo chạy trong cảnh bát nháo, hỗn loạn, hơn cả những ngày tháng của mùa Hè đỏ lửa năm 1972, khi quân CSBV, với xe tăng và đại pháo, ngang nhiên vượt sông Bến Hải, ranh giới chia đôi đất nước theo Hiệp định Ðình chiến Geneva tháng 7 năm 1954.


Sáng sớm ngày 29 tháng 3 năm 1975, trời Ðà Nẵng trở mưa. Cơn mưa Xuân cuối mùa lất phất nhẹ, như những cơn mưa phùn dầm dề xứ Huế, nhưng cũng đủ thấm ướt và làm lạnh lòng những ai phải rời thành phố, ra đi trong vội vã trước làn sóng đỏ đang đổ ập vào từ phương Bắc, như cơn đại hồng thủy, đang nhận chìm một đô thị rộng lớn vào hàng thứ hai của nước Việt Nam Cộng Hòa. Sân bay Ðà Nẵng hỗn loạn, đạn khói mù trời. Người dân từ các vùng lân cận, từ Huế đổ vào, tìm cách vào phi trường kiếm một chỗ bay để thoát thân. Những ngày trước, chính phủ đã thuê bao nhiều chuyến bay của máy bay ngoại quốc để di tản dân tỵ nạn, nhưng số lượng người đông đảo, chen lấn nhau, ai cũng muốn nhanh chóng được ra đi, nên đã xảy ra nhiều cảnh thương tâm.


Trung Tá Hùng, thuộc Trung Tâm Hành Quân Sư Ðoàn 1 KQ, sau khi không còn liên lạc được với ai – gọi qua quân đoàn hay các đơn vị bạn, chỉ nghe tiếng chuông reo, không có ai trả lời – anh vội vã chạy ra phi đạo, ẵm theo hai đứa con thơ, vì vợ anh đã tử nạn trong một trận pháo kích của Cộng quân. Anh leo lên một chiếc L19 còn sót lại, nhưng không thể nào khởi động được máy. Anh vội tìm một chiếc xe để câu bình điện. Cuối cùng, máy bay nổ máy, anh bay được, thoát vào Nam (theo lời kể lại của Hùng, khi ở tù chung một đội tại thành Ông Năm, Hóc Môn, năm 1975).


Ðại Úy Hoàng Bôi và một số đồng đội cùng thân nhân của họ lên một trong những chiếc Chinook cuối cùng vội vã rời bến. Khi phi cơ của anh bay ngang bãi biển Sa Huỳnh, bị súng VC bắn lên trúng đạn, không thể bay tiếp, đành phải đáp khẩn cấp. Ðó là một xóm làng ven biển, thuộc thôn Vĩnh Tuy, xã Phú Thạnh. Ngoài phi hành đoàn, còn có 17 hành khách. Hầu hết họ là quân nhân thuộc SÐ1KQ và thân nhân. Một toán VC gồm du kích địa phương và quân CSBV tiến ra kêu gọi đầu hàng. Trong hoàn cảnh không thể chống cự, đụn cát trắng trống trải không nơi ẩn núp, tất cả hành khách đành tuân thủ. Nhưng phi hành đoàn gồm Ðại Úy Hoàng Bôi và một thiếu úy, hoa tiêu phó, đã “Thà chết, không hàng giặc.” Hoàng Bôi là một tín đồ Thiên Chúa Giáo ngoan đạo. Theo giới luật, người tín hữu Thiên Chúa Giáo không được tự sát. Anh không muốn phạm vào giới luật. Nhưng đứng trước tình thế khẩn trương, một bên là giới luật, một bên là danh dự của một sĩ quan QLVNCH. Anh bắt buộc phải có sự lựa chọn. Là người dân xứ Huế, đã trải qua những giờ phút kinh hoàng hồi Tết Mậu Thân năm 1968, với những cảnh giết người không gớm tay của bọn Việt Cộng, nhất là đối với những quân nhân, công chức VNCH khi bị lọt vào tay giặc. Linh Mục Bửu Dưỡng, Thượng Nghị Sĩ Trần Ðiền, những vị giáo sư người Ðức dạy tại Ðại học Y khoa Huế, cùng hàng ngàn người dân vô tội đã bị giặc bắt đi chôn sống. Một thoáng suy nghĩ trôi qua. Quyết định của anh là chọn lựa cái chết.


Người lính ra đi không hẹn ngày về. Là một sĩ quan QLVNCH, với lời thề bảo vệ “Tổ Quốc”, tôn trọng “danh dự,” và chu toàn “trách nhiệm,” anh đã “Gieo Thái Sơn nhẹ tựa hồng mao.” Ðại Úy Hoàng Bôi và người hoa tiêu phó, rút vội khẩu súng lục tùy thân đang đeo trước ngực ra, mở khóa an toàn, kê vào đầu của nhau (có nghĩa là anh đã không tự sát!), và đếm: 1, 2, 3. Hai tiếng nổ chát chúa nhưng nghe như một vang lên, hai viên đạn cùng rời khỏi nòng súng một lượt. Hai thây người gục ngã. Máu của họ ướt đẫm đất Việt, tô thắm màu cờ vàng ba sọc đỏ. Thân xác của họ làm phân bón cho quê hương nghèo xơ nghèo xác vì đạn bom của chiến tranh.


Trong số hành khách, có một thiếu phụ là vợ của một HSQ/KQ cùng phi đoàn (nghe nói người thiếu phụ hiện đang sống tại Mỹ). Người thiếu phụ khẩn khoản tên du kích có vẻ là tên chỉ huy, sau này được biết là tên Lê Tiền, và một du kích gái tên Phan Thị Cư, biếu họ hai chỉ vàng, xin được chôn cất tử tế hai người lính vừa chết. Một trong số những hành khách, Trung Sĩ Kháng, thuộc một đơn vị ÐPQ cùng vài người khác, sau khi được bọn du kích cho phép, đào vội hai cái hố. Hai nấm mồ chôn vội, không có gỗ ván để làm quan tài, chỉ là bộ đồ bay làm cổ áo quan (theo lời kể lại của người anh người quá cố, một đại đội phó Cảnh Sát Dã Chiến, hiện định cư tại Orange County, và anh Nguyễn Ðiền, từ Việt Nam). Như là một chiến lợi phẩm, tên du kích mang hai chiếc nón bay về nhà.


Ngày 5 tháng 4 năm 1975, những quân nhân và công chức còn kẹt lại Ðà Nẵng được lệnh tập trung để nghe Ủy Ban Quân Quản thành phố nói chuyện… Nhưng rồi họ được chở đi những nơi nào không ai biết. Vài tháng sau, trong số những cựu quân nhân được gọi đi “thi hành nghĩa vụ lao động,” có anh Nguyễn Văn Linh, BÐQ, Nguyễn Ðiền, QC, được điều động đi sửa chữa đường sắt ở vùng Sa Huỳnh, được phân chia ngủ nghỉ ở nhà một tên du kích. Tình cờ họ thấy hai chiếc nón bay trong cái tủ thờ của người chủ nhà. Ðến gần nhìn kỹ, họ sững sờ khi thấy bảng tên đề “Hoàng Bôi.” Họ là những người bạn học của Bôi, thỉnh thoảng vẫn gặp nhau nhậu nhẹt tại Ðà Nẵng, tìm cách lân la làm quen người chủ nhà để tìm hiểu. Người chủ nhà cũng là tên du kích, đã kể lại toàn bộ câu chuyện, và còn hướng dẫn hai người lính ra ngoài đụn cát ven biển, chỉ hai nấm mồ “vô chủ ai mà viếng thăm.” Nhưng lạ lùng thay, ngoài sự tưởng tượng của hai người lính. Hai nấm mồ vô chủ, nhưng không phải như nấm mồ Ðạm Tiên của cụ Nguyễn Du: “Sè sè nấm đất bên đường, Rầu rầu ngọn cỏ nửa vàng nửa xanh.” Hai nấm mồ đã được tên du kích, thôn đội trưởng, đắp cao, và có mộ bia (bằng gỗ) đàng hoàng. Có một lý do nào đó lớn lao như một phép nhiệm mầu đã biến đổi một tên du kích vô thần thành một gã giữ “từ đường”, lo hương khói, mồ mả cho đến ngày cải táng.


Biến cố 30 tháng 4 năm 75 đã làm sụp đổ toàn bộ cuộc sống của người dân Miền Nam, mà nạn nhân trực tiếp là thân nhân, gia đình “ngụy quân ngụy quyền.” Vợ của Bôi, một giáo viên tốt nghiệp trường Sư Phạm Qui Nhơn, đang dạy học, bị đuổi việc, ôm đứa con còn đang măng sữa tìm về nương tựa nơi nhà ngoại. “Tấn về nội, thối về ngoại”. Nhưng khốn nỗi, ngôi nhà ngoại đã bị kẻ chiến thắng chiếm đoạt – cho đến bây giờ. Bên nội cũng ly tán. Người đi tù, kẻ đi “kinh tế mới,” một số trở về quê.


Quê nội, một làng quê nhỏ, cách kinh thành Huế lối nửa ngày đường. Những ngày Hè, gió nồm lồng lộng thổi từ phá Tam Giang, xua đi cái nóng bức do cơn gió hạ Lào nung nấu. Sau những tháng năm điêu tàn vì chiến tranh, giờ quê nội cũng đang chịu khốn khổ vì bọn VC ngu dốt tập kết trở về trong việc làm thủy lợi, bắt đập và ngăn phá, làm cho ruộng đồng khô cằn. Quê hương miền Trung nghèo, vốn cày lên sỏi đá, nay sỏi đá cũng không còn để mà cày! Người dân phải tha phương cầu thực. Người sống đã không lo được miếng cơm manh áo, làm sao lo được cho người chết. Cũng có vài lần, những người thân tìm đến mộ phần của anh thăm viếng và có ý muốn cải táng. Nhưng người dân địa phương tìm cách ngăn cản không cho di dời, vì họ tin vào những ơn ích có được mỗi khi họ đến cầu xin. Thời gian đã đi qua khá lâu, vợ con và thân nhân của Ðại Úy Bôi quyết định cải táng, nhất quyết đem nắm xương tàn về gởi gắm nơi cố hương.


Người nhà đã đến gặp tên chủ tịch xã, cũng chính là tên du kích, thôn đội trưởng ngày xưa. Chẳng biết có đút lót hay quà cáp gì không, nhưng hắn đã dễ dàng đồng ý, với sự thân thiện khác thường. Thay bộ áo quần đang mặc (không còn chân đi dép râu, đầu đội nón tai bèo), trịnh trọng trong chiếc áo dài đen, khăn đóng, dẫn đoàn người hướng về độn cát ven biển. Vừa đi, hắn vừa kể lại những gì đã xảy ra từ 30 năm trước. Câu chuyện sống động tưởng chừng như thể mới xảy ra hôm qua. Giọng kể đều đều, pha đôi chút ngậm ngùi, ăn năn. Hắn xin phép gia đình được thắp nén hương, và lâm râm khấn nguyện trước phần mộ. Sau đó hắn lại xin phép được tự tay đào tìm hài cốt vị anh hùng, như để đền bù lại cái ngày hắn đã “say men chiến thắng” một cách lầm lỡ, với những xúc động nghẹn ngào… “Hơn 30 năm, bộ áo bay còn giữ màu cứt ngựa, gói trọn bộ xương tàn của một người thỏa chí tang bồng” (‘Lối Về’, Ðặc San Phượng Hoàng, Nguyễn Văn Thống, người anh em bà con).


Mộ phần của viên thiếu úy hoa tiêu phó đã được cải táng trước – rất tiếc, người viết không được tin tức gì về vị anh hùng này. Hai người phi công tuẫn nạn đã được người dân địa phương thờ phụng, và hương khói quanh năm. Và chính tên chủ tịch xã cũng rất sùng bái hai “tên sĩ quan ngụy” mà hắn đã trút hết những hận thù năm xưa! Nhưng bây giờ đã trở thành hai vị Thần Làng.


Michigan, mùa tuyết phủ

Hội H.O. Cứu Trợ TPB&QP/VNCH


Hội H.O. Cứu Trợ TPB&QP/VNCH


(Disabled Veterans and Widows Relief Association)


A Non-Profit Corporation – No. 3141107 EIN: 26-4499492


P.O. Box 25554, Santa Ana, CA 92799


Phone: (714) 539-3545, (714) 371-7967


Email: [email protected]; [email protected]


Website: http://www.camonanhtb.com


Chi phiếu xin đề: Hội H.O. Cứu Trợ TPB&QPVNCH


 


Hải ngoại không quên tình chiến sĩ


Ðồng hương nhớ mãi nghĩa thương binh


 


Danh sách ân nhân gửi tiền đến hội:


(Tính đến ngày 11 tháng 3, 2012)


Anh Vũ, $50


Doanh Kinh Vũ c/o Thùy Dương Vũ, Garden Grove, CA $1,000


Tiền phúng điếu Cụ Ông Lê Văn Nhơn c/o Kim Anh Lê, Diamond Bar, CA $3,000


Bà Lê Mộng Ngọ, Long Beach, CA $50


Huệ N. Lê, Raleigh, NC $200 (gồm Huệ Lê $100, Cụ Bà Mè Thị Lương $100)


Khanh Công Phạm, Bayou La Batre, AL $100


Bà Ðào Mỹ Phụng ($120) & Lữ Anh Kim ($20), c/o Thanh Duy Võ, Westminster, CA $140


Linh H. Lê, Irving, TX $400


Julie B. Lieu, Lorton, VA $100


Hien Ngọc ($20), Vu M. Le ($20), & Vị ẩn danh ($100), Oklahoma City, OK $140


Phương Lê c/o Tuan Anh Nguyễn, Dorchester, MA $100


Lý Thị Phon, Palm Beach Gardens, FL $100 (c/o Trang Bùi, Jupiter, FL)


Hang N. Nguyễn & gđ, Chesapeake, VA $100


Thuan Lê, Houston, TX $100


Quỳnh Ðoàn, Melbourne, Australia, $600


Lê Kim Phương (Euphoria Nails & Spa, LLC), Portland, OR $80


Phung Tống, Garden Grove, CA $50


Giau Nguyễn, Hanford, CA $50


Stephen Ðặng, Houston, TX $30


Hung Le & Mai Vũ, Stanton, CA $50


Minh Trương, Orange Park, FL $20


Thơ Nguyễn & Mẹ là Cụ Bà Võ Văn Chơn, Lake Forest, CA $40


Út Văn Lê, Spokane Valley, WA $20


My Văn Bùi, Hickory, NC $20


Nguyễn Hoàng Dũng (Wilcox Farm), Vienna, GA $50


Vessel Day SPA, Paso Robles, CA $25


Ðinh Nguyễn, Midway City, CA $20


Sherleen S. Sample, Orange, CA $30


Hưu Ðức Trịnh, Phoenix, AZ $100


 


Danh sách ân nhân ủng hộ ÐNH “Cám Ơn Anh” Kỳ V:


 


Phung Thuy Thị Huỳnh, zip code 55901, $50


Vĩnh Khang, zip code 93536, $50


Dung Nguyễn, $200


Thái Quang, $300


Ẩn danh, zip code 92881, $100


Thánh Thất Cao Ðài, zip code 78247, $200


Nghĩa Lê, zip code 55443, $100


Thành, zip code 92021, $50


Nguyễn Văn Hao, zip code 95148, $200


Jenny Nguyễn, $100


Mai Nguyễn, $100


Cathy Dương, zip code 93065, $50


Mai Nguyễn, zip code 77088, $50


Dễ Nguyễn, zip code 30047, $100


Trần Văn Quyền, zip code 94547, $200


Nicky Trần, zip code 92844, $50


Lê Nhựt, zip code 95121, $100


Thọ Thư Nguyễn, zip code 85706, $50


Liên Thị Lê, zip code 77456, $50


Tôn Thất Chương, zip code 55420, $100


Trần Quốc, zip code 6605?, $50


Nguyễn Quang Minh, $200


Tom, zip code 76119, $300


Quách Long, zip code 60453, $100


Ngô Thảo, zip code 32839, $150


Mộng Nguyệt Bùi, zip code 29681, $100


Sang Văn Minh, zip code 92809, $30


Thao Minh Lê, $500


Hoat Duy Nguyễn, zip code 77379, $100


John Trần, zip code 91733, $200


Biam Bùi, zip code 95132, $200


Phụng Nguyễn, zip code 93933, $50


Quý Ðoàn, Westminster, CA $100


Phan Larry, zip code 23234, $40


Huyền, Miami, FL $300


Nguyễn Ðức Cường, Santa Ana, CA $100


Nguyễn Dũng, zip code 33615, $320


Nguyễn Lập, San Diego, CA $50


Dương Ngọc Nữ, zip code 92614, $100


Nail By TM, $100


Vân Ðài, zip code 2124?, $100


Trương Thanh Thông, zip code 60446, $100


Thanh Nguyễn, $100


Hên Nguyễn, zip code 80123, $100


Tường Trịnh, zip code 1109?, $100


Cường Ðinh, zip code 70815, $100


 


Danh sách TPB/VNCH đã được giúp đỡ:


 


Nguyễn Kha, Quảng Nam, TS1 ÐPQ Sq:078.735. Cụt chân phải.


Nguyễn Hồng Tâm, Quảng Ngãi, B2 CLQ Sq:220.518. Cụt chân trái.


Nguyễn Ngưng, Quảng Nam, HS CLQ Sq:220.916. Cụt chân trái.


Nguyễn Lạc, Quảng Nam, HS CLQ Sq:200.726. Cụt chân phải.


Ngô Can, Quảng Nam, B2 Sq:205.264. Cụt chân trái.


Võ Ðệ, Quảng Nam, NQ Sq:160.581. Mù mắt trái.


Ngô Hạnh, Quảng Nam, Công chức. Cụt chân trái.


Nguyễn Xuân Khanh, Quảng Nam, TS CLQ Sq:203.776. Cụt tay phải.


Nguyễn Giao, Quảng Nam, CBXDNT Sq:351.C41. Cụt chân trái.


Nguyễn Ðồng, Quảng Ngãi, HS CLQ Sq:182.132 Bị thương ở bụng & tay phải.


Nguyễn Khoan, Quảng Nam, TS1 ÐPQ Sq:104.415. Cụt chân trái. Gãy chân phải.


Nguyễn Ngọc Lào, Quảng Nam, B2 Nhảy Dù Sq:100.819. Mù mắt trái. Cụt 1 ngón tay phải.


Phạm Tấn Văn, Quảng Ngãi, B1 CLQ Sq:123.545. Cụt chân trái.


Phan Tấn, Quảng Nam, ÐPQ Sq:702.798. Cụt chân trái.


Nguyễn Văn Tim, Quảng Nam, B2 BÐQ Sq:219.446. Cụt tay trái.


Huỳnh Nhã, Quảng Nam, NQ Sq:133.087. Cụt chân phải.


Nguyễn Trường Anh, Quảng Nam, CLQ Sq:401.725. Cụt chân trái.


Nguyễn Văn Trí, Quảng Nam, TS ÐPQ Sq:144.386. Cụt chân trái.


Phạm Nhứt, Quảng Nam, NQ Sq:200.589. Cụt chân phải.


Lê Quang Triết, Saigon, B2 CLQ Sq:125,890. Cụt chân trái.


Vương Văn Học, Saigon, B1 Nhảy Dù Sq:307.650. Mù mắt trái, mờ mắt phải.


Trần Văn Sáo, Saigon, B2 TQLC Sq:154.910. Gãy chân phải.


Hồ Văn Cải, Saigon, CLQ Sq:832.981. Cụt tay phải.


Trịnh Ngọc Hoàng, Saigon, B2 CLQ Sq:361.982. Cụt chân phải.


Huỳnh Công Tâm, Saigon, TU CLQ Sq:149.3311. Mù mắt phải. Bị thương ở sọ.


Phan Huyên, Saigon, TU Nhảy Dù Sq:107.261. Cụt chân phải.


Bùi Ngọc Sơn, Saigon, TS TQLC Sq:004.856. Mù mắt phải, mờ mắt trái.


Trương Văn Tư, Saigon, CLQ Sq:135.548. Cụt chân trái.


Nguyễn Văn Minh, Saigon, B1 CLQ Sq:142.196. Bị thương ở hông.


Phạm Văn Vĩnh, Saigon, B2 CLQ Sq:150.080. Cụt chân trái.


Lê Ðình Thanh, Saigon, HS Nhảy Dù Sq:104.339. Cụt tay trái.


Trần Văn Thành, Saigon, HS CLQ Sq:103.476. Cụt chân trái.


Nguyễn Ðình, Saigon, HQ Sq:700.804. Cụt chân phải.


Nguyễn Phạm Ðức, Saigon, TS CLQ Sq:106.239. Cụt chân phải.


Tống Lưu Văn, Saigon, NQ Sq:365.534. Cụt chân phải.


Nguyễn Thanh Tùng, Saigon, HS CLQ Sq:146.967. Cụt tay phải.


Thiết Chung Ký, Saigon, B2 CLQ Sq:186.656. Cụt chân trái.


Ðặng Văn Sinh, Saigon, HS TQLC Sq:151.494. Cụt chân phải. Gãy chân trái.


Huỳnh Thanh Xuân, Saigon, B1 BÐQ Sq:1555.999. Cụt chân phải.


Nguyễn Văn Cấm, Saigon, TS CLQ Sq:146.769. Cụt chân trái. Gãy chân phải.


Trần Văn Lợi, Saigon, B1 ÐPQ Sq:492.541. Cụt chân phải.


Lê Văn Thật, Saigon, B2 CLQ Sq:006.194. Cụt chân phải.


Nguyễn Tấn Ðức, Saigon, ÐPQ Sq:520.981. Gãy chân.


Nguyễn Văn Phước, Saigon, B1 CLQ Sq:542.986. Gãy tay phải.


 


Danh sách QP/VNCH đã được giúp đỡ:


 


Trần Thị Chưa, Bến Tre, Quả phụ Cố HS1 Nguyễn Văn Lợi. Tử trận năm 1969.


Trần Thị Mỹ Lệ, Bến Tre, Quả phụ Cố B2 Trần Văn Ngai. Tử trận năm 1965.


Trần Thị Cúc, Bến Tre, Quả phụ Cố TS Nguyễn Văn Dương. Tử trận năm 1972.


Nguyễn Thị Rò, Saigon, Quả phụ Cố ChU CLQ Lâm Ba. Tử trận năm 1969.


Nguyễn Thị Tươi, Saigon, Quả phụ Cố B2 Ngô Văn Bảy. Tử trận năm 1968.


Nguyễn Thị Út, Vĩnh Long, Quả phụ Cố B2 Nguyễn Văn Thủ. Tử trận năm 1972.


Nguyễn Thị Hoan, Ninh Thuận, Quả phụ Cố ThS CLQ Trần Ngọc Di. Tử trận năm 1967.


Huỳnh Thị Mít, Tiền Giang, Quả phụ Cố HS1 Nguyễn Văn Tám. Mất năm 1983.


Phạm Thị Út, Vĩnh Long, Quả phụ Cố HHS ÐPQ Nguyễn Văn Rang. Tử trận năm 1974.


Phạm Thị Thu, Saigon, Quả phụ Cố HS Phan Thanh Sang. Tử trận năm 1974.


Nguyễn Thị Cách, Tiền Giang, Quả phụ Cố B1 CLQ Trần Công Trạch. Tử trận năm 1968.


Hoàng Thị Tâm, Bà Rịa-Vũng Tàu, Quả phụ Cố HS1 TPB Phan Chấn. Mất năm 1969.


Trần Thị Ðào, Sóc Trăng,Quả phụ Cố B2 Phạm Văn Thi. Tử trận năm 1970.


Lê Thị Nữ, Saigon, Quả phụ Cố TS QC Hoàng Thanh Phương. Tử trận năm 1975.


Trần Thị Sòng, Saigon, Quả phụ Cố ThS1 Lê Bá Quyền. Tử trận năm 1975.


Nguyễn Thị Lan, Ðà Nẵng, Quả phụ Cố HS1 Nguyễn Văn Tám. Tử trận năm 1964.


Nguyễn Thị Mùi, Ðà Nẵng, Quả phụ Cố TS Nguyễn Khánh. Tử trận năm 1968.


Nguyễn Thị Ất, Saigon, Quả phụ Cố ThT Lê Văn Xuân. Mất tích năm 1975.


Nguyễn Thị Dĩ, Bà Rịa-Vũng Tàu, Quả phụ Cố B2 Nguyễn Bách. Mất tích năm 19??


Nguyễn Thị Nhàn, Khánh Hòa, Quả phụ Cố TS Nguyễn Tinh. Tử trận năm 1961.


Huỳnh Thị Út, Sóc Trăng, Quả phụ Cố NQ Trần Văn Mao. Tử trận năm 1966.


Lê Thị Hoa, Saigon, Quả phụ Cố HS Nhảy Dù Nguyễn Ðạt. Tử trận năm 1972.


Trần Thị Sáu, Khánh Hòa, Quả phụ Cố HS1 CLQ Võ Chọn. Mất tích năm 1972..


Ngô Thị Bầu, Khánh Hòa, Quả phụ Cố TS1 Nguyễn Âu. Tử trận năm 1974.


Nguyễn Thị Năm, Saigon, Quả phụ Cố B2 Nguyễn Văn Dịch. Tử trận năm 1972.


Ðoàn Thị Trụ, Ðồng Nai, Quả phụ Cố HS CLQ Trương Phong. Tử trận năm 1967.


Trương Văn Có, Vĩnh Long, Tổ phụ Cố B1 CLQ Trương Văn Hai. Tử trận năm 1971.


Trần Thị Nén, Ðồng Tháp, Quả phụ Cố NQ Nguyễn Từng.


Huỳnh Thị Hội, Bến Tre, Quả phụ Cố HS Huỳnh Văn Vang. Tử trận năm 1970.


Trương Thị Thu Thủy, Saigon, Quả phụ Cố TU CLQ Mai Hoàng Cung. Ki72.


Nguyễn Thị Hồng, Tiền Giang, Quả phụ Cố B2 ÐPQ Trần Văn Thi. Tử trận năm 1974.


Ðào Thị Ước, Saigon, Quả phụ Cố TS1 CLQ Trương Văn Thăng. Tử trận năm 1957.


Võ Thị Hồng Anh, Long An, Quả phụ Cố TS1 ÐPQ Nguyễn Kim Quờn. Tử trận năm 1970.


Lê Thị Ướt, An Giang, Quả phụ Cố TS Trương Ngọc Thới. Tử trận năm 1969.


Phạm Thị Tám, Tiền Gang, Quả phụ Cố TS TQLC Phạm Văn Gan. Tử trận năm 1966.


Phạm Thị Ba, Tiền Giang, Quả phụ Cố B2 NQ Mai Văn Hai. Tử trận năm 1973.


Võ Thị Chính, Tiền Giang, Tổ phụ Cố B2 CLQ Nguyễn Thanh Hà. Tử trận năm 1972.


Nguyễn Thị Hai, Tiền Gang, Quả phụ Cố B1 CLQ Trần Văn Nôi. Tử trận năm 1968.


Phạm Thị Hai, Bạc Liêu, Quả phụ Cố TS1 CLQ Vưu Tấn Liêm. Tử trận năm 1968.


Lương Thị Tuyết Mai, Saigon, Quả phụ Cố ÐU TPB Nguyễn Phước Lộc. Mất năm 2002.


Nguyễn Thị Bảy, Vĩnh Long, Quả phụ Cố NQ Nguyễn Văn Phong. Tử trận năm 1973.


Lê Thị Gừng, Daklak, Quả phụ Cố HS1 BÐQ Nguyễn Hữu Bảy. Tử trận năm 1969.


Diệp Thị Vàng, Vĩnh Long, Quả phụ Cố HS TPB Nguyễn Thanh Bình. Từ trần năm 1970.


Lê Ngọc Liên, Tiền Giang, Quả phụ Cố TrT BÐQ Ðinh Văn Hiệp. Tử trận năm 1972.

Tôi lái freeway


 


Ngọc Lan/Người Việt


 


Hôm nay tôi làm nên một “kỳ tích”: lái xe chở con từ khu Bolsa lên tận trường đại học USC ở miệt Los Angeles để chữa răng cho nó.


Ai nghe đến đây mà phì cười “khi dễ,” hay trề môi đụng cằm thì xin cứ tự nhiên, tôi hỏng có phiền. Tôi chỉ biết, với tôi, đó là “thành tích.”


Tôi kể ra nhiều người lắc đầu, nhưng mà thiệt là từ khi biết leo lên cái xe lái te te đến giờ đã đúng 6 năm, mà số lần tôi tự đi đổ xăng đếm chưa đầy hai bàn tay đâu. Trong đó, hình như chỉ có một lần là suôn sẻ. Còn lại, không bị cái gạt của cần bơm xăng “bụp” cho vô tay một cái rõ đau, thì cũng làm xăng rớt vô chân. Còn chuyện cứ đứng đút thẻ vô, rồi loay hoay, lui cui bấm cái này, chọn cái kia, nhấc cái nọ, mất dăm ba phút, rồi ngó xem có ai đứng gần chạy đến nhờ giúp xem phải làm sao nữa, còn không thì te re đi vô trong nói với người coi trạm xăng, “Tôi làm hỏng được,” thì cứ là “chuyện thường ngày ở huyện.”


Hì hì, thành ra cứ thấy gần hết xăng thì ông xã tôi phải lo mà đi đổ, chứ không để con vợ “học lâu dốt mau” đi đổ xăng thì lại sinh lắm chuyện cằn nhằn.


Nhiều năm nay, từ nhà tôi đến chỗ làm, lái xe chưa được 8 phút, tôi đã quen với con đường đó, thời gian ngồi trên xe thế đó rồi. Ðẩy tôi đi đâu xa ra cái vòng đó, là tôi thấy “bất an” liền. Lại thêm tôi có cái năng khiếu đặc biệt là: rất í ẹ về chuyện tìm đường, nhìn đường. Ðường “local” tôi đi còn cam go như đi đánh trận, huống chi đi đường freeway lạ quơ lạ quắc.


Chỉ có một dạo thời còn đi làm nail là tôi có lái freeway nha, lái cũng ngầu luôn nha. Từ nhà đến tận Santa Monica, 44 miles chứ ít gì. Nhưng mà chỉ là từ nhà lái đến tiệm, từ tiệm lái về nhà thôi. Ðừng có mà kêu exit ra đây một chút, đường này kẹt, leo qua đường kia đi một lát. Không có đâu. No way. Mà để có thể đàng hoàng đủng đỉnh lái đi như vậy, là tôi đã ngồi cho người ta chở cả hai tháng. Ðến mức rành thiệt là rành con đường rồi, thì tôi mới ra tay cầm lái.


Nhưng, không biết mọi người sao chứ lần đầu tự cầm tay lái để lái xe ra đường xa lộ, tay tôi cứ là mướt mồ hôi, bụng thì đau nghe quặn quặn. Cả tuần lễ luôn đó. Hôm nào ra mà thấy kẹt xe là mừng! Vì có thể chạy chậm chậm.


Nhưng một tuần thôi. Sau đó thì cứ như anh hùng xa lộ. Vèo vèo, vọt vọt, không có dưới 80 miles đâu, trừ khi thấy police thì chầm chậm chầm chậm một chút.


Có điều nhiều năm rồi, không đi làm nail nữa, cũng là chấm dứt luôn chuyện lái freeway.


Thành ra khi biết rằng tôi phải là người chở con bé đi lên USC khám răng, vì chồng bận việc không nghỉ được, tôi cứ là nghe mình muốn sốt. Mà là bệnh thiệt luôn rồi chứ còn gì.


Không dám nói ra sự lo lắng của mình sợ con sợ, sợ chồng lo, nhưng mà tôi cứ ngóng ngóng, tính tính xem coi có ai liều thân cứu chúa, chở giùm tôi đi hay không. Nhìn tới nhìn lui hoài, ngay ngày Thứ Sáu thì ai cũng đi làm, có ai đâu mà rảnh.


Thì thôi.


Lái freeway thôi mà. Làm gì mà sợ hả tám!


In cái bản đồ ra. Chưa đủ. Bấm địa chỉ vô cái GPS của cái cell phone nữa. Ghé trường đón con ra sớm. Hai mẹ con lên đường. “Con phải lên ngồi phía trước, để nhìn đường phụ mẹ.” Ba nó dặn dò.


Thay vì từ nhà, theo chỉ dẫn phải lên freeway 22 rồi mới qua 405 N, rồi mới đến 110 N. Rắc rối quá. Tôi chưa đi free way 22. Nhưng lên 405 N phải không. Thì tôi chạy từ trường La Quinta, lên đến ngay khúc Golden West thì tôi quẹo phải lên 405 N, hì hì, xa hơn cả một đoạn đường luôn. Nhưng tôi đi, vì đường đó hồi đó tôi có đi, tôi biết, tôi yên tâm.


Có điều biết tới đó thôi. Rồi thì bắt đầu theo hướng dẫn. Vừa lái tôi vừa cầm cái phone trên tay để nghe nó chỉ. Phải để ý trước xem cái khúc sắp tới sẽ là trái hay phải để mà cứ lane đó mà chạy.


Chưa hết. “Con con ngó giùm mẹ, đến số mấy mình ‘exit’ con?”- “20B mẹ.” – ừ, 20B. Mà từ cột số 13 tôi đã chạy tò tò ở lane trong cho nó chắc ăn.


Rồi cũng đến lúc vô freeway 110 N. Giữ bên phải, giữ bên phải chạy. Máy nói mà miệng tôi cũng lầm bầm, và trong đầu tôi phải lẩm bẩm “bên phải là bên nào?” Ha ha. Chuyện phải hay trái này mấy người gần gần tôi rành lắm. Miệng tôi nói phải mà tay tôi chỉ trái là bình thường.


Mà mắc gì đang lúc mình chạy freeway thì phone cứ reng hoài, hết người này đến người kia gọi. Không có nghe. Nhất định là không có nghe. Cho dù là bấm speaker lên cũng không. Ðang bận lái freeway.


Cứ vậy, mà tôi lái, bụng hơi thon thót đau, người hơi sôn sốt lên. Nhưng rồi trấn an, lái freeway thôi mà. Bác Hà Tường Cát “ốm nhom” vậy mà còn lái đến tận đâu, huống chi tôi chỉ lái đến L.A thôi mà có gì phải lo. Có lúc huốt qua một con đường, tim hơi đập phình phịch, tôi lại cố trấn an, bác Dung mẹ chị Ysa hiền khô vậy mà còn chạy freeway được thì huống gì “bà chằng” như tôi…


He he, cứ vậy mà tôi tới nơi. Tôi thở cà phù cà phù, như thể nãy giờ ai bóp cổ tôi vậy.


Ðến khi về. Trời ơi, Tháng Mười Một, 5 giờ 30 mà trời tối rồi. Tôi lại “mù.” Mang kiếng vô thì không nhìn GPS rõ, tháo kiếng ra thì có thấy đường gì phía trước để quẹo đâu!


Chọn chiêu tháo kiếng. Vì cái chỉ đường cũng thông minh lắm, tôi lái theo nó, chỉ trật có một lần, tại lúc đó nó kêu phải, tôi quẹo trái. Thì chạy lại thôi, hì hì.


Vào đến freeway 405S thì tôi nhớ ra đường xưa lối cũ rồi. Nhưng tôi không có biết cái lối exit để ra đường Euclid đâu, chưa có đi, nên không có quen. Tôi chạy te te cho đến chỗ exit ra Bolsa, hì hì chỗ này quen, hồi đó đi làm nail đi đường này ra.


Thì mất công chạy ngược lại về nhà thôi chút thôi. Nhưng mà yên tâm.


Tôi viết cái này, bởi tôi biết có rất nhiều người cũng chưa từng lái ra freeway. Sợ.


Nhưng mà. Tôi mà lái được rồi, đi về an toàn rồi, và còn đủ bình tĩnh ngồi xuống viết cho xong bài báo sếp giao, thì ai cũng sẽ phải lái được freeway thôi.

Những thực phẩm ăn để trẻ mãi không già

 


Triệu Phong/Người Việt


 


Rau quả có chứa nhiều flavonoid và carotenoid, là hai chất có tác dụng chống ốc xít hóa (antioxidant) rất lớn, đồng thời loại bỏ những free radical trong da và cơ thể làm bạn chóng già.








Loại atisô giúp làm mờ đi vết quầng ở dưới mắt nhờ có chứa gấp 5 lần lượng chất sắt so với khoai thường. (Hình: sheknows.com) 


 Một chế độ ăn uống cân bằng giúp bạn xuống cân, sống thọ và mạnh khỏe hơn nhưng cũng làm cho bạn trẻ hơn nữa. Bác Sĩ Oz, người phụ trách mục sức khỏe trong Yahoo.net đề nghị một số thực phẩm giúp bạn trẻ mãi không già như sau.


-Tỏi đen (black garlic) có antioxidant nhiều gấp đôi tỏi thường và có thể ăn sống. Chúng không những giúp phục hồi tế bào da bị hư hại do tiến trình lão hóa mà còn làm cho da mạnh khỏe thêm. Nên dùng tỏi đen thay cho tỏi thường trong việc nấu nướng hằng ngày.


-Củ sắn (Jicama) là loại củ có chứa dồi dào nguồn vitamin C, có thể ăn sống hoặc nấu chung với thức ăn. Củ sắn giúp loại trừ vết chân chim ở hai bên khóe mắt.


-Jerusalem artichoke, một loại atisô giúp làm mờ vết quầng ở dưới mắt. Bí quyết thẩm mỹ của chúng nằm ở chất sắt, vốn chứa nhiều gấp 5 lần so với khoai lang hoặc khoai tây. Ăn loại củ này giúp bổ sung chất sắt mà cơ thể khiếm khuyết, một nguyên nhân thông thường dẫn đến sự xanh xao, khiến túi quầng dưới mắt càng nổi bật thêm.


-Rau sam (purslane) là một loại thảo mộc có chứa nhiều axít béo (fatty acid) omega-3, giúp giảm nguy cơ bệnh tim mạch và tai biến mạch máu não. Ngoài ra rau sam cũng chứa nhiều vitamin A, B và C.


-Bơ làm từ hạt của hoa hướng dương (sunflower seed butter) có chứa nhiều loại axít béo có tác dụng giúp hạ cholesterol và đánh tan máu đông trong động mạch. Nên ăn bơ này thay vì bơ đậu phụng (peanut butter).


-Cá hồi (salmon) nằm trong loại cá có chứa nhiều omega-3 nhất, nên chọn ăn để có được làn da mạnh khỏe. Khi chúng ta già, da thay chậm đi, khiến tích tụ những vết sần sùi và da khô; da chúng ta bắt đầu sản xuất ít chất dầu hơn làm mất đi vẻ sáng tự nhiên. Axít béo omega-3 giúp làn da của bạn sáng trở lại. Hãy gắng ăn cá salmon hai lần mỗi tuần.


-Khoai lang, ớt và quả hạnh almond tiêu biểu cho nhóm thực phẩm ACE, tức thực phẩm có chứa nhiều vitamin A, C và E, vốn giàu chất antioxidant giúp phục hồi tế bào da bị hư hại và loại bỏ các free radical là căn nguyên làm bạn già trước tuổi. Loại củ có màu sáng đậm như khoai lang, có chứa nhiều vitamin A, giúp loại trừ free radical. Ớt có lượng vitamin C cao nhất, nên ăn sống để có được hiệu năng tối đa. Cũng như mọi thực phẩm có nhiều vitamin E khác, quả hạnh amond giúp da phục hồi độ ẩm và mịn màng hơn nhờ gia tăng sản xuất chất nhờn.


-Noni nhầu nguyên chất nổi tiếng nhờ tính chống viêm, giúp chống hình thành bướu trong cơ thể, kể cả chống da nhăn.


-Cá ngừ (tuna) có chứa axít béo omega-3 giúp chống tia cực tím UV gây hư hại da, và cũng giàu nguồn niacin, thiếu chất này làm cho da bị phát ban.


-Quả lý chua đen (black currant) có chứa hợp chất anthocyanosides, giúp cải tiến thị giác. Hơn nữa, loại siêu thực phẩm này còn chứa 5 lần lượng vitamin C so với cam, khiến gia tăng mức miễn nhiễm của cơ thể.


-Mầm lúa mì (wheat germ) có giàu chất kẽm, vốn đóng một vai trò quan trọng trong việc sản xuất tế bào da mới. Chúng còn mang tính chất chống viêm, giúp ngăn chận eczema. Nghiên cứu gần đây cho thấy mầm lúa mì giúp trị bớt mụn. Ăn nửa tách mầm lúa mì mỗi ngày để bổ sung cho lượng kẽm cơ thể cần.


-Dưa hấu có chứa nguồn lycopene, giúp bảo vệ da khỏi bị tia cực tím UV của ánh nắng mặt trời hủy hoại.


-Rau dền (spinach) là một nguồn vitamin C dồi dào mà cơ thể cần để tạo sebum, một chất liệu dầu do các tuyến nhờn tiết ra. Sebum là một thứ dầu dưỡng tóc thiên nhiên (natural conditioner) giúp cho tóc óng mượt, nhìn trẻ trung, trong khi giúp cho tóc không bị khô.


-Cá mòi (sardine) chứa nhiều axít béo omega-3, kích thích tóc mọc và óng ả khiến trông trẻ trung hơn.


-Rau diếp (romaine lettuce) là loại rau lá xanh có chứa nhiều vitamin A, giúp hồi sinh da đồng thời kích thích tăng trưởng tế bào da mới.


-Ớt đỏ (red pepper) và brussels sprout cả hai đều giàu vitamin C.


-Hạt trái lựu (promegranate seed) có chứa hai tác nhân giúp chống da bị hư hại.


-Sò hàu (oyster) giàu chất kẽm giúp cơ thể tổng hợp protein.


-Trái bơ (avocado) tốt cho sức khỏe của da.


-Bột yến mạch (oatmeal) có giàu chất sợi dễ hòa tan, giúp làm giảm cholesterol LDL xấu.


-Thực phẩm vùng Ðịa Trung Hải như thì là (fennel) giúp chống viêm; bạch tuộc có giàu axít béo omega-3, B12, chất sắt và kẽm.


-Ðậu lăng (lentil) giàu nguồn kẽm.


-Xoài cung cấp 96% lượng vitamin C cơ thể cần mỗi ngày và giúp ngăn ngừa bệnh nớu răng.


-Thịt nạc chứa nhiều chất sắt. Thiếu chất sắt dễ làm móng tay bị mỏng và lõm vào.


-Cà chua cung cấp chất lycopene giúp ngừa bệnh tim mạch, cholesterol cao và ung thư. Lycopene còn tác dụng ngăn chận tia mặt trời, không để tia tử ngoại làm cho da nổi đốm, khô và nhăn nheo. Nhớ ăn nhiều cà chua để có được hiệu năng chống lão hóa tối đa.


-Ổi có chứa nhiều vitamin C giúp làm mướt da. Hai tách nước ổi mỗi tuần là đủ đô để giúp chống lão hóa.


-Trứng có chứa nhiều chất sắt và biotin.


-Tảo bẹ (kelp) có chứa nhiều vitamin C và E.


-Dưa chuột tốt cho da. Chất silica ở vỏ dưa giúp giảm da nhăn.


-Phó mát ít chất béo làm từ sữa đã gạn kem (lowfat cottage cheese) có chứa nhiều protein, nhờ vậy làm tóc được mạnh khỏe (vì thành phần của tóc hầu hết là protein).


-Cá tuyết (cod) có chứa chất selenium giúp bảo vệ da khỏi hư hại do ánh nắng và ngừa cả ung thư.


-Rượu nho đỏ, làm từ vỏ và hạt nho, có nhiều chất polyphenol, một loại chất chống ốc xít hóa. Nếu không biết uống rượu bạn có thể tìm mua nước nho.


-Dark chocolate giúp bảo vệ răng và có chứa nhiều flavonoid.


-Hạt dẻ Brazil có chứa selenium, một khoáng chất có năng lực giúp sản xuất chất chống ốc xít hóa glutathione, giúp phục hồi các tế bào bị hư hại, đồng thời làm chậm lại tiến trình lão hóa của da. Chỉ hai hạt mỗi ngày cũng đủ giúp bạn chận đứng tiến trình lão hóa.


-Cà rốt có giàu vitamin A, chất dinh dưỡng này cần thiết cho một da đầu lành mạnh và một mái tóc óng mượt trẻ trung.


-Cam đỏ (blood orange) giúp bảo vệ da chống tia cực tím UV nơi ánh mặt trời.


-Nước trái quất (cranberry juice) giúp răng không bị đóng vôi, do vậy răng không bị vàng. Ngoài ra flavonoid có trong nước cranberry cũng giúp chống lại vi trùng sâu răng. Cẩn thận nhớ đừng uống nước cranberry coctail có chứa nhiều đường.


-Hạt đậu (bean) có giàu chất protein, kích thích tóc mọc và giúp tế bào tóc dày thêm bằng cách làm cho các chất sợi mạnh hơn.


-Blueberry. Một khẩu phần của loại siêu thực phẩm này mang lại cho cơ thể của bạn nhiều chất chống ốc xít hóa hơn bất kỳ rau trái nào khác. Giúp bảo vệ da khỏi bị nhăn nheo.


 


–––––––––––-


Liên lạc tác giả: [email protected]

Gái ‘bán bar’


LGT: Trong cuộc sống có nhiều chuyện mình muốn nói với ai đó, nhưng lại không thể nói trực tiếp được. Không nói được với nhau thì hãy viết cho nhau. Âu đó cũng là cơ hội để giải tỏa những tâm tư, những nỗi niềm.


Mục “Viết Cho Nhau” do phóng viên Ngọc Lan phụ trách.


Thư từ xin gửi về: Người Việt (Viết Cho Nhau), 14771 Moran St. Westminster, CA 92683, hay email: [email protected]


 


 


 


Huỳnh Thủy Châu


 


Em dân Bến Tre. Nước da con gái xứ dừa trắng đong đưa theo con mắt có đuôi dài quét ngang qua mái tóc cũng dài. Nhà em nghèo. Trong nhà trống lốc một vài cây dừa nước với một cái chuồng heo nái với bốn con heo con leo nheo lóc nhóc.


Em là con lớn với một đàn em hai ba đứa nheo nhéo cũng như đàn heo. Mẹ em chặt dừa bán, rồi lột vỏ dừa bán, rồi tới xơ dừa, xác xơ tứ bề cũng không đủ nuôi em và mấy đứa nhỏ.


Bà Sáu bên kia sông có bữa chạy qua cạo gió cho mẹ em, lắc đầu, kéo em ra ngoài ngõ. Mày đẹp vậy. Lên Sài Gòn đi làm gái bán bar đi. Tao thấy mấy đứa kia nó sắm được cái TV đó.


Mắt em sáng lên. Không biết bán bar là cái giống gì. Nhưng em hăm hở đi. 16 tuổi. Em đi lên Sài Gòn. Ước mong được làm gái bán bar.


Rồi em cũng biết gái bán bar là gái bán cái gì. Cũng kiếm được bộn tiền. Ðem về nuôi em, nuôi mẹ. Em mua cho mẹ cái TV. Cho tui em quần áo. Rồi kêu tụi nhỏ đi học. Con em út lắc đầu. Cho em đi bán bar với chi Hai. Em thắt ruột. Cười. Mai mốt đã. Giờ lo đi học. Mẹ thấy con mình đem tiền về nhiều vậy. Lén chùi nước mắt. Thầm thì van vái con mình bình an. Cái thứ gái bán bar đó. Bà cũng chưa hình dung nổi. Nhưng nghe chữ bán bar sao xa lạ,rùng rợn quá.Mà nó đem tiền nhiều về. Chắc làm cái nghề buôn bán bar đó mệt lắm.


Em không đi học, nhưng bắt kịp tiếng Anh rất nhanh. Tiếng bồi thôi. Nhưng đủ làm xiêu lòng đàn ông ngoại quốc có tiền hay không có tiền, bao em hằng ngày.


Rồi có một người đàn ông Mỹ, lớn hơn em 15 tuổi, yêu và hỏi em làm vợ. Anh chỉ chờ em đủ 18 tuổi là cưới rồi bảo lãnh em qua Mỹ luôn.


Thế là em có chồng. Một người chồng thương em. Em nói. Ảnh thương em nhiều lắm. Em thấy mình có phước lắm.


Chồng em có một đứa con gái 14 tuổi. Nghĩa là nhỏ hơn em có 7 tuổi. Mà em thân thương thật tình gọi là “con của em.” Bữa nay con gái em về, em nấu hủ tíu cho nó ăn. Em mua mấy cái chai nước sơn này cho con gái em. Chắc nó thích lắm… Mỗi lúc em nói như vậy. Nhìn em già sọm đi chục tuổi.


Em kể. Lúc em mới về. Vợ cũ của chồng cấm con gái sang nhà anh Chủ Nhật như thường lệ. Chị gào lên bắt con về.


“Your wife is a whore. I do not want my daughter have anything related to that whore.”


(Vợ anh là con điếm, tôi không muốn con gái tôi dính líu chi tới con điếm đó).


Chồng em làm thinh. Không muốn làm rùm beng trước mắt con gái. Cũng không muốn làm vợ mình buồn. Anh chỉ dằn mặt vợ cũ, “Watch out. She is my wife. Now.”


Em lững thững đi ra.


Lững thững nói. Vậy nè.


(I was a whore before. But not any more. I am his wife. And more important, I am your daughter’s step mom. And I love her. With all my heart.”


(Ngày xưa tôi làm điếm, nhưng giờ hết rồi. Tôi giờ là vợ của anh. Mà quan trọng hơn, tôi là mẹ kế của con gái cô. Tôi thương nó. Với hết tấm lòng tôi.)


Vậy đó. Chuyện em kể chỉ có vậy. Tôi lặng người. Nhìn em cười. Em nói. Chủ Nhật này, con gái em về, em sẽ nấu bánh canh cho nó ăn. Nó thích ăn bánh canh cua lắm. Cua Alaska em tự xé thịt ra nó mới chịu ăn nha.


Nghe bánh canh cua Alaska, tôi nghe cũng thèm.


Rồi thầm chúc em có một ngày Chủ Nhật vui với chồng và “con gái của em.”

Gà cuốn bắp cải

 


Người hướng dẫn: 4ever1nl0ver


 



* Vật liệu:


– 2.5 lbs thịt gà xay.


– 1 lon củ năng hộp (16oz): xắt hạt lựu.


– 1/3 gói bún Giang Tây sợi nhỏ.


– 1 củ hành tây: Xắt hạt lựu


– 1 chén nấm mèo: Ngâm nước nóng, xả lại thật sạch, xắt sợi ngắn, để cho ráo nước.


– 1 hũ mứt trái đào (Peach jam) 16oz.


– 2 cái xà lách búp: Cắt đôi, bỏ cuốn, cho vào nước rồi vớt ra để ráo.


– Vài tép tỏi, đầu hành lá: xay nhuyễn.


– Gia vị gồm: Garlic salt, đường, bột nêm, tiêu, giấm, tương đen ăn phở, ketchup.



 


* Cách làm:


– Ướp thịt gà với 2 muỗng cafe bột nêm + 2 muỗng cafe xì dầu Maggi + 2 muỗng cafe bột muối tỏi (garlic salt) + 1/2 muỗng cafe tiêu xay + 2 muỗng cafe đường + hành, tiêu tỏi xay khoảng 15 phút.


– Bắc chảo nóng cho dầu vào, xào hành tây trước, cho thịt vào xào, tiếp đến cho nấm mèo, củ năng vào xào cho chín, nêm nếm lại cho vừa khẩu vị. Tắt bếp.


– Bún bẻ ra làm 3, chiên giòn.



– Cách làm xốt: Quậy đều hũ peach jam với 1/2 cup nước nóng+ 1 muỗng cafe tương đen + 1/2 muỗng cafe giấm + 1 muỗng súp ketchup.


– Salad tách ra từng lá, múc thịt vào, cho một ít bún chiên lên mặt.


– Quấn búp salad lại, chấm ăn với nước xốt.

Tập thể chiến sĩ VNCH trong luồng gió mới

Chính Biên


 


Sau hai ngày hội họp 17 và 18 tháng 3 vừa qua tại Little Saigon, toàn thể các đại diện của cựu chiến sĩ VNCH tại hải ngoại trong tổ chức Tập Thể CSVNCH hải ngoại đã bầu được hai chức vụ quan yếu trong tổ chức là chủ tịch Hội Ðồng Ðại Diện và chủ tịch Hội Ðồng Ðiều Hành đã khiếm khuyết từ sau cuộc đại hội của Tập Thể CSVNCH tại Houston Texas vào tháng 9 năm ngoái.


Trong cuộc đại hội này, Cựu Phó Ðề Ðốc Hồ Văn Kỳ Thoại đã xin từ nhiệm chức chủ tịch Hội Ðồng Ðại Diện và đề cử Cựu Ðại Tá Mai Viết Triết tạm thời thay thế. Nhưng trước một số dư luận dị nghị nên Hội Ðồng Tư Vấn đã phải tổ chức cuộc họp bất thường để chấn chỉnh nội bộ hầu đáp ứng nhu cầu đấu tranh của Tập Thể Cựu Chiến Sĩ VNCH.


Giáo Sư Nguyễn Xuân Vinh, cựu chủ tịch hội Ðồng Ðại Diện Tập Thể Chiến Sĩ VNCH vào những nhiệm kỳ trước đã được toàn thể mời ra nhận lại vị trí này trong tổ chức và giáo sư đã nhận lãnh cho dù tuổi đã cao nhưng lòng nhiệt thành với tổ chức vẫn còn hăng say như buổi ban đầu khi tập thể những người lính VNCH theo lời kêu gọi của Cựu Thiếu Tướng Lê Minh Ðảo đã hình thành được một tổ chức thống nhất cho những người lính VNCH là tổ chức Tập Thể Chiến Sĩ VNCH hải ngoại.


Cựu Trung Tá Cảnh Sát Trần Quan An cũng được toàn thể anh em tín nhiệm vào chức vụ chủ tịch Hội Ðồng Ðiều Hành với hai chiến hữu Trần Vệ, trung tâm trưởng Tây Nam Hoa Kỳ và chiến hữu Bùi Chí Dũng, Tổng Hội Không Lực VNCH làm phó Nội và Ngoại Vụ.


Thế là từ nay Tập Thể CSVNCH lại được chấn chỉnh sau một thời gian tưởng như rạn nứt. Vấn đề còn lại bây giờ là tập thể sẽ bắt tay vào việc. Mà việc gì trước đây? Theo Cựu Thiếu Tướng Nguyễn Khắc Bình trong Hội Ðồng Tham Vấn thì trước hết anh em cần phải có một tờ báo để làm sợi dây liên lạc khắp nơi và cũng là diễn đàn cho tập thể trước những biến chuyển ở trong và ngoài nước.


Việc ra một tờ báo ở hải ngoại không khó nhưng nuôi dưỡng được nó mới là vấn đề. Báo viết hiện nay của cộng đồng người Việt hải ngoại thường chỉ sống được nhờ quảng cáo, phần bán chỉ giữ một vai trò khiêm nhường trong việc duy trì tờ báo. Nhưng với một tờ báo lính thì ngược lại cần phải có một lượng độc giả đông đảo thì mới nên duy trì tờ báo vì báo của lính không phải để làm thương mại hay tạo uy tín phe nhóm riêng tư. Chính số lượng độc giả ấy mới là người nuôi dưỡng tờ báo.


Với tờ báo của Tập Thể CSVNCH thì vấn đề này có thể giải quyết được khi toàn thể các cựu chiến binh VNCH chấp nhận nuôi dưỡng nó.


Nhưng để được sự nuôi dưỡng này, tờ báo phải đúng là tờ báo của lính, nói lên được tâm tư, ý nghĩ, lập trường cụ thể của những người lính VNCH mà tổ chức Tập Thể CSVNCH hải ngoại cụ thể đại diện.


Khối những người lính VNCH ở hải ngoại là một tiềm lực mạnh trong công cuộc tranh đấu cho một nước Việt Nam được độc lập tự do thực sự trong đó nhân quyền phải là vấn đề hàng đầu.


Khối những người lính VNCH ở hải ngoại cũng là một thúc đẩy mạnh mẽ cho những thế hệ VN trẻ tuổi ở trong và ngoài nước nghĩ đến Tổ quốc và Dân tộc.


Và, khối những người lính VNCH ở hải ngoại cũng sẽ là những người lính tiên phong quyết tranh đấu để giải thể chế độ độc tài đảng trị đang làm cho đất nước dần mất vào tay Trung Cộng, đang làm cho dân tộc bị lụn bại đạo đức.


Thế mà cho đến nay sau gần 10 năm thành lập, chúng ta vẫn chưa chỉnh đốn được hàng ngũ, thì cũng thật là một điều đáng tiếc. Xin chúc sự chỉnh đốn hàng ngũ trong kỳ đại hội bất thường này sẽ là luồng gió mới đẩy Tập Thể Chiến Sĩ VNCH đi tới mạnh mẽ hơn.

Hoa rất nhiều mà trái chẳng bao nhiêu! (tiếp theo)


LTS:
“Cây Trái Vườn Sau” nhằm mục đích giải đáp những thắc mắc về các vấn đề liên quan đến cây trái. Người phụ trách là nhà văn Nguyễn Dũng Tiến, hiện là chủ nhân vườn cây LA Mimosa Nursery, 6270 East Allston Street, Los Angeles, CA 90022-4546. Tel: (323) 722-4543.


Quý vị có thể gửi câu hỏi liên quan đến cây trái về: Tòa Soạn Người Việt (Cây Trái Vườn Sau), 14771 Moran street, CA 92683. Ðiện thoại (714) 933-7935, hay email: [email protected]


 


 


 


(Tiếp theo)


 


Trên căn bản cây mới trồng năm đầu tiên, cây non, chúng ta có thể tưới từ 3 đến 5 ngày một lần, mỗi lần 5 galon (15 lít) nước cho những nơi đất thoát nước tốt. Ðất sét, 1 tuần cho đến 2 tuần tưới một lần.



Chanh dây


Nguyên tắc đề nghị vừa rồi không thể làm kim chỉ nam tốt nhất. Chúng ta còn phải dựa vào những yếu tố của thời tiết. Trời nắng gắt, 90 đến 100 độ F, chúng ta uống nước thường xuyên hơn, cây cũng phải tưới đều hơn. Trời âm u, một cơn mưa lớn vừa qua, vài tuần lễ liên tiếp, chúng ta cũng chưa cần phải nghĩ đến chuyện tưới.


 


Làm thế nào để biết cây đang cần nước


 


Ðể tưới cho được tốt và đủ lượng nước cho cây. Năm đầu tiên khi trồng cây, chúng ta luôn có đất thừa từ lỗ đào lên, đất đó đắp chung quanh gốc như một bờ giếng, khi tưới, bơm vào đó hai lần, tương đối cây đã có đủ nước cho vài ngày. Làm sao để biết được khi nào đất khô, điều đó tùy thuộc nơi chính quý vị. Nếu yêu thiên nhiên, yêu cây cỏ, khi trồng cây, chưa nhất thiết cần đến máy đo độ ẩm, quý vị cũng có thể biết. Ví dụ, ngày hôm nay nóng 80 độ F, chúng ta tưới đẫm, cũng cùng trong một nhiệt độ đó, chúng ta không tưới cây trong 5 ngày, 6 ngày, 7 ngày nhưng vẫn phải theo dõi tình trạng của cây, nếu đến này thứ bẩy, lá non bắt đầu rũ, chúng ta biết được, loại đất nơi chúng ta trồng cây cứ khoảng 5 ngày tưới một lần, nếu lá non trên cây vẫn tươi cho đến ngày thứ mười, chúng ta biết được, đất đó quá nặng, giữ nước lâu, không cần tưới thường xuyên.


Năm thứ ba của cây, chúng ta nâng lượng nước tưới cho cây từ 25 đến 40 galon nước cho một tuần, tùy loại đất để chia thời gian tưới. Lưu ý, đôi khi nhìn mặt đất không thể xác định được cây cần nước hay không, sáng vừa tưới, chiều về thấy đã khô, điều đó chỉ có nghĩa trên mặt đất nước chỉ bốc hơi khoảng hai phân Anh, chứ không thể khô toàn khối rễ.



Cây lựu ( nguồn: giadinhmoi )


Khi cây lớn đến năm thứ mười, chúng ta không cần tưới thường xuyên nữa, sẽ chỉ tưới một tháng một lần, kiểu tưới này phải hoàn toàn ngập lụt; Nếu quý vị sống tại miền Nam California, nước chúng ta dùng được đến từ sông Colorado, trong nước có một lượng muối rất nhỏ, khi uống, chúng ta không cảm thấy, muối sẽ tích lũy trên mặt đất nếu quý vị tưới hời hợt, rễ của những cây nhiệt đới như bơ, nhãn, vải, xoài, mận, ngọc lan lá sẽ bị cháy ở cuống lá, do đó chúng tôi khuyến khích quý vị, tháng làm một lần, bằng cách kéo ống nước ra cạnh những gốc cây lớn, mở nước nhỏ, cho chẩy lênh láng khu này qua khu khác, rửa sạch lượng muối xuống hẳn lòng đất, cây sẽ không bị đen đầu lá, mất thẩm mỹ.


 


Chúng ta phải tập cho cây tự tìm nước uống


 


Tưới mỗi ngày, cây cỏ sinh ra lười biếng, rễ sẽ nằm ỳ trên mặt đất, không chịu đi tìm nước, phát triển theo bề ngang, cây lớn, rễ chạy trên mặt đất, mùa mưa lớn cùng gió bão, những cây nhỏ khi xưa tưới sai biến thành cổ thụ sẽ bị trốc gốc đầu tiên. Thưa tưới, rễ cây phải đi sâu xuống lòng đất để tìm nước, khối rễ đó mới tốt và chúng ta tiết kiệm được rất nhiều nước. Ngay cả cỏ, nhiều người dùng hệ thống tưới tự động, mỗi ngày vài phút, nếu đất cát, cỏ không đủ nước; đất thịt, nước không thoát, đất biến thành sình. Tùy loại đất, tùy nhiệt độ, quý vị có thể điều chỉnh lại hệ thống tưới cho nhiều phút hơn và vài ngày một lần, quý vị sẽ có một thảm cỏ tốt hơn.


 


Vài chi tiết lưu ý để ngừa việc trái rụng:


 


-Tránh trồng cây ăn trái nơi thảm cỏ.


-Tránh trồng những loại hoa nhỏ, rau thơm ngay gốc cây ăn trái, cây ăn trái sẽ bị quá nhiều nước vì hoa và rau thơm rễ ít, đòi hỏi được tưới thường xuyên hơn, lại nữa những loại này lấy mất dưỡng khí của cây ăn trái cũng như phân bón. Mặt đất quanh gốc cây ăn trái phải thoáng, cuốc, xới tháng một lần giúp cho rễ thở tốt hơn.


-Tránh dùng phân bón có nhiều chất đạm cho cây vào đầu mùa Xuân, quá nhiều, hoa và trái sẽ rụng (đây là sự hiểu lầm về phân bón biến thành lạm dụng). Cam, chanh, bưởi, quýt… chi họ này đón nhận chất đạm vào đầu Xuân dễ dàng, nhưng những cây ăn trái nhiệt đới khác, hoa sẽ bị rụng.


-Tránh việc tỉa quá mạnh, mỗi năm chúng ta phải tỉa cây vào đúng chu kỳ của nó để bỏ bớt cành già đã từng có trái, tạo ra những cành non mới, những cành này sẽ cho trái. Nếu cây hoàn toàn không tỉa bao giờ, một năm có trái, một năm không vì cây phải nuôi thêm cành cũ; bất ngờ tỉa quá mạnh tay, số mầm nằm trong cành già chờ để ra hoa, trái bị mất, cây cho cành mới nhưng chỉ có lá.


*****


 


Phần trả lời câu hỏi:


 


Câu hỏi:


1. Thưa ông Nguyễn Dũng Tiến. Nhà tôi có cây lựu, trồng đã 4 năm. Cây ra trái nhưng rồi rụng hết. Xin cho biết làm sao để trái không rụng?


VanPhan


 


2. Thưa anh Nguyễn Dũng Tiến. Tôi có cây chanh dây, rất nhiều bông nhưng sau đó bông rụng hết và không có trái nào cả, xin hỏi phải làm sao?


John


 


Nhà văn Nguyễn Dũng Tiến trả lời:


1. Cây lựu rất dễ có trái nếu tưới cho đúng và đủ. Không nên tưới mỗi ngày. Ông nhớ mỗi mùa Ðông phải tỉa cành một lần và vui lòng theo dõi những bài viết về tưới và phân bón trên báo Người Việt.


2. Cây chanh dây có nhiều hoa, không đậu trái. Có nhiều hoa, có nghĩa cây được o bế quá độ. Ông nên cắt bỏ nước hoàn toàn và xin vui lòng theo dõi bài viết về cách tưới trên báo Người Việt.

Khuynh hướng mới trong trang điểm mắt


Thời trang luôn có sự biến đổi. Trải qua nhiều thập niên, khi trang điểm cho mắt, người ta luôn chú ý đánh và nhấn đậm màu ở dưới đuôi mắt để tạo nét sắc sảo và cuốn hút.










Hình: coffeeholicwriter.blogspot


Tuy nhiên, cách trang điểm này giờ đã có phần khác trước.










Hình: cozywallet.com


Hãy nhìn cách trang điểm “smokey eyes” màu nâu đồng dưới đây. Thay vì đánh các màu tối ở góc ngoài của mắt đến gần giữa bầu mắt và nhạt dần vào phía trong theo cách trang điểm cơ bản, thì bây giờ, màu đậm được đánh từ dưới lên và kéo dài về phía đuôi mắt.










 Hình: allwomenstalk.com


Mời bạn tham khảo một vài cách trang điểm mắt khó.











Hình: make-up.becomegorgeous.com










Hình: temptalia.com



 

Em buồn quá!


LTS:
“Biết Tỏ Cùng Ai” do Cô Nguyệt Nga và anh Vân Tiên phụ trách, nhằm mục đích góp ý, chia sẻ những ưu tư, vướng mắc về những vấn đề liên quan đến cuộc sống, đời thường mà quý vị không biết tỏ cùng ai.


Thư từ xin gửi về: Người Việt (Biết Tỏ Cùng Ai) 14771 Moran St. Westminster, CA 92683, hay email: [email protected]


 


 


 


Thưa cô Nguyệt Nga và anh Vân Tiên,


Em năm nay 27 tuổi có quen người bạn gái cũng gần được 8 tháng (đây là lần đầu tiên em quen bạn gái), trong thời gian quen tụi em chỉ gặp nhau được 4 hay 5 lần gì đó thôi vì bọn em ở xa nhau quá.


Những lúc không gặp nhau thì em cũng hay gọi điện cho người bạn gái đó và hầu như ngày nào em cũng gọi hay nhắn tin. Những lúc sắp xếp được ngày nghỉ thì em tranh thủ thời gian đi gặp ngay. Lần gặp cuối thì cô ấy nói là giữa 2 đứa vẫn còn thiếu 1 thứ tình cảm gì đó và không biết xử sự như thế nào khi mỗi lần hai đứa gặp nhau nên muốn chia tay. Sau khi chia tay em có chủ động đi gặp 1 vài lần nữa nhưng cô ấy vẫn không muốn nối lại tình cảm cũ.


Bây giờ mặc dù chia tay rồi nhưng em vẫn còn nhớ và hay gọi điện cho người bạn gái đó lắm.


Em vẫn còn muốn nối lại tình cảm với người bạn gái đó. Thưa cô và anh, em có nên tiếp tục chờ đợi cô ấy không ạ? Hay là nên quen người bạn gái khác?


tk


 


Cô Nguyệt Nga góp ý:


Thư em với subject “Em buồn quá!”, khiến cô chọn đọc ngay vì nghĩ đây là thư cần kíp trả lời sớm.


Em tk thân mến, có thể do em mới yêu lần đầu, nên khi không như ý, em đã quá thất vọng và buồn chán. Thật ra em và bạn gái chỉ mới quen nhau 8 tháng, số lần gặp nhau chỉ đếm đủ trên đầu ngón tay. Thời gian gặp gỡ và biết nhau còn ít lắm em à.


Phần cô bạn, thật ra cô ấy cũng chưa xác định được có hay không có một tình yêu dành cho em. Cô ấy hoang mang, mơ hồ về mối quan hệ với em.


Theo kinh nghiệm của cô, khi người phụ nữ nói lời chia tay, thì khó vô cùng nếu muốn nối lại. Họ khác với người đàn ông, người đàn ông dễ bị thuyết phục, dễ bị lung lạc, mủi lòng nếu người yêu năn nỉ, xuống nước. Trong khi người phụ nữ đã quay lưng thì những lời năn nỉ, van nài chỉ khiến họ bực bội thêm nếu không muốn nói hoàn toàn phản tác dụng.


Nhưng đoạn cuối của lá thư, em đã làm cô yên lòng. Em đã nghĩ đến chuyện “hay là nên quen người bạn gái khác?”


Em nên quên cô bạn hiện tại. Không có ai giúp mình quên người yêu cũ nhanh chóng bằng người yêu mới.


 


Trả lời của Vân Tiên:


tk thân mến,


Còn chờ gì mà không bước tiếp, tiến tới người khác? Cuộc tình nó như cơn giông, đã qua rồi là qua luôn, hiếm lắm mới quay vòng lại. Có thể tk cho rằng nếu tk còn tình cảm với cô ấy thì có chăng cô ấy vẫn còn tình cảm với tk? Không có đâu. Con gái khác con trai. Ðàn ông con trai hay bị yêu theo kiểu tiếng sét ái tình đánh đùng một cái. Kiểu mà các ông bà cụ theo văn hóa Pháp thuộc gọi là “cú đờ phút.”


Con gái thường không như vậy. Tình yêu trong phụ nữ thường hay nảy nở từ ít tới nhiều. Cho nên đã quen được 8 tháng rồi mà cô ấy muốn chia tay, tức là tình yêu đã nảy nở không nổi. Mà hôm qua nó đã không nảy nở thì đừng hy vọng hôm nay nó nảy nở. Cái cây mua về cắm xuống tưới nước 8 tháng chưa thấy nó hoa lá xanh tươi thì phải hiểu là nên kiếm cây khác. 27 tuổi quen bạn gái đầu tiên, 28 tuổi quen bạn gái thứ nhì, cũng không có gì là quá đáng, đừng lo tk nhá.

‘Quân Mông Cổ Mới trên Biển Ðông?


Ðọc sách của Aaron Friedberg


Chánh sách và chiến thuật cô lập Trung Cộng của Hoa Kỳ


 


Việt Nguyên


 


LTS – Từ Bàn Viết Houston là cột mục bàn về các vấn đề thời sự từ chính trị tới kinh tế, văn hóa… do nhà báo Việt Nguyên trong ban biên tập Ngày Nay phụ trách. Ông cũng là một bác sĩ làm việc tại Houston


 


Bộ mặt chính trị thế giới lộ rõ sau ngày Phó Chủ Tịch Trung Cộng Tập Cận Bình hội kiến với Tổng Thống Hoa Kỳ Barack Obama tại Tòa Bạch Ốc ngày 14 tháng 2 năm 2012.


Chánh sách cô lập Trung Cộng từ thời Tổng Thống George W. Bush nay được tổng thống của đảng Dân Chủ Barack Obama tiếp tục. Trung Cộng và Nga hợp tác ngăn chặn ảnh hưởng của siêu cường duy nhất còn sót lại sau thời chiến tranh lạnh như anh chàng buôn bán vũ khí quốc tế Viktor Bout lạnh lùng nhận tội ở tòa án Nữu Ước “Chúng tôi chờ đợi đế quốc Mỹ sụp đổ.” Trung Cộng đứng sau lưng những vụ “tháu cáy” về vũ khí nguyên tử ở Iran và Bắc Hàn, ủng hộ chính quyền Syria tạo ra cuộc nội chiến. Trung Cộng phê bình bà Ngoại Trưởng Hillary Clinton “ngạo mạn” khi bà chỉ trích Nga và Trung Cộng không đồng ý với nghị quyết của Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc về Syria. Trung Cộng cố tình tạo ra những rối loạn ở Trung Ðông để Hoa Kỳ bận tay không can thiệp về phần đất ở Ðông Á và Biển Ðông, nơi được xem là “vườn đất sau nhà” của Trung Cộng, và sau chuyến thăm viếng Hoa Kỳ, Trung Cộng đã nhắc nhở chánh quyền CSVN bằng chiến thuật đe dọa trong mấy năm qua, bắn vào các thuyền đánh cá Việt Nam ngoài khơi biển Ðông.


 


Cuốn sách của Friedberg


 


Cựu Thủ Tướng Tân Gia Ba Lý Quang Diệu, người đã dạy cho Trung Cộng và Việt Cộng phát triển kinh tế đi đôi với độc tài chánh trị đã nhận định: “Nếu nước nào không giữ được Thái Bình Dương, nước ấy sẽ không thể thành cường quốc trên thế giới.” Tầm quan trọng của Biển Ðông đã đưa đến tranh chấp lãnh thổ và lãnh hải giữa các quốc gia trong vùng trong thế kỷ 20, ngay cả giữa các nước đồng minh như Nhật và Phi Luật Tân. Ðông Hải là một trong những đường hàng hải quan trọng nhất trên thế giới, điểm chủ yếu của người Trung Hoa từ thời Trịnh Hòa. Trong những năm của TT George W Bush, Trung Cộng đã hằn học yêu cầu Hoa Kỳ không được can thiệp vào vùng này để chặn đứng “sự vươn lên trong hòa bình” của Trung Cộng.


Những người thân Trung Cộng, sống lâu ở Trung Hoa, như ký giả James Fallow của Atlantic và Richard Bernstein của New York Times đã xem chủ thuyết đe dọa của Trung Cộng không đúng, họ xem chiến tranh lạnh giữa Hoa Kỳ và Trung Cộng là giả tạo. Họ cho rằng Trung Cộng khác với Xô Viết và chưa có bằng chứng cụ thể nào cho thấy Trung Cộng đã cung cấp vũ khí cho các chánh quyền ở thế giới thứ ba nổi dậy lật đổ các chánh quyền thân Tây phương.


Giáo Sư Aaron Friedberg, Ðại Học Princeton, nguyên cố vấn cho Phó TT Dick Cheney, nay là cố vấn chánh sách ngoại giao của ứng cử viên Cộng Hòa Mitt Romney có cái nhìn khác. Trong cuốn sách “Tranh đua dành ưu thế, Trung Hoa và Hoa Kỳ tranh phần làm chủ ở Á Châu.” Ông đã có ảnh hưởng đến cả hai đảng và đã khiến TT Obama cứng rắn hơn với Trung Cộng trong năm chót của nhiệm kỳ tổng thống.


GS Friedberg bắt đầu cuốn sách bằng một cảnh cáo: “Hoa Kỳ và Trung Cộng đã gắn liền vào nhau qua những tranh chấp mạnh mẽ về quyền lực và ảnh hưởng chẳng những ở Á Châu mà còn vòng quanh thế giới, và Hoa Kỳ đang trên đường thua cuộc.” Trong mấy năm qua, Trung Cộng đã tăng gia vũ trang ở vùng Tây Thái Bình Dương, nhất là tân trang hải quân với hàng không mẫu hạm mới trang bị hỏa tiễn tầm xa đã nghiêng phần thắng về Trung Cộng, khiến Hoa Kỳ khó có thể bảo đảm an ninh cho các quốc gia đồng minh tại đó như Nhật, Nam Hàn và Phi Luật Tân.


Trung Cộng một mặt nói chuyện thân thiện hòa bình với Hoa Kỳ và các nước ở Thái Bình Dương, mặt khác có thái độ hung hãn vì bản chất của chế độ độc đảng, tham nhũng, hành vi bí mật với những quyết định mờ ám nhưng mục đích của họ cố ý nhắm vào tăng cường quân sự, ngoại giao ở Tây Thái Bình Dương để đẩy ảnh hưởng của Hoa Kỳ ra khỏi vùng Ðông Á.


Quan trọng nhất đối với Hoa Kỳ là sự đe dọa của Trung Cộng đối với Ðài Loan, họ vẫn tiếp tục chế tạo vũ khí và hỏa tiễn tầm gần nhắm vào Vịnh Ðài Loan, mặc dầu trong kỳ bầu cử vừa qua, phe chủ trương Ðài Loan độc lập thua phe chủ trương hợp tác kinh tế với Trung Cộng.


Trung Cộng coi Ðông Hải quan trọng vì hai lý do rõ ràng: Ðường biển quan trọng cho việc vận chuyển thương mại và quân sự, các quần đảo Hoàng Sa Trường Sa phải chiếm bằng được vì dầu hỏa và dầu khí. Cái nhìn của GS Friedberg là “Trung Cộng tăng cường quân sự không phải đề đối mặt với Hoa Kỳ nhưng đủ để ngăn chận Hoa Kỳ không có thì giờ và con đường đến giúp các quốc gia đồng minh kịp thời.”


Trong vòng 20 năm qua, Trung Cộng đã thay đổi cán cân quyền lực quân sự ở vùng Tây Thái Bình Dương bằng cách xây dựng vệ tinh truyền thông thám thính có thể theo dõi các tầu chiến 100 dậm ngoài khơi, cũng như hỏa tiễn có thể bắn vào bất cứ địa điểm nào trong vùng Ðông Á!


Dưới biển, Trung Cộng đặt những máy để theo dõi tàu ngầm của Hoa Kỳ. Hệ thống hỏa tiễn tầm trung của Trung Cộng có thể bắn vào các căn cứ quân sự của Hoa Kỳ và đồng minh trong vùng. Gần đây nhất là Hoa Kỳ đã lo ngại về hệ thống hỏa tiễn trên không gian nhắm bắn hàng không mẫu hạm của Hoa Kỳ từ trên xuống.


Ý kiến của GS Friedberg không hẳn được giới nghiên cứu quân sự đồng ý hoàn toàn. Trên thực tế về mặt quân sự Trung Cộng vẫn thua xa Hoa Kỳ về mọi mặt. Trong cuộc nghiên cứu về an ninh và quân sự 6 năm trước, ông Robert Ross cho thấy hiện đại hóa quân đội của Trung Cộng đối với sức mạnh quân sự của Hoa Kỳ vẫn là một điều không đáng kể. Nếu đụng độ với Hoa Kỳ trên mặt biển, toàn bộ hạm đội của Trung Cộng sẽ bị tiêu diệt đưa đến thảm họa quân sự và kinh tế. Sức mạnh quân sự của Trung Cộng chỉ đủ đe đọa được các nước láng giềng.


 


Chính sách của TT Obama


 


Bà Elizabeth Economy, trong Hội Ðồng Ngoại Giao, bác bỏ điều lo ngại về kinh tế. Khác với thời kỳ Chiến Tranh Lạnh năm 1991, cuộc chạy đua vũ trang giữa Hoa Kỳ và Xô Viết đã làm kinh tế Xô Viết kiệt quệ đưa đến sự sụp đổ của Liên Bang Xô Viết, từ năm 2008 kinh tế Trung Cộng mạnh trong khi kinh tế Hoa Kỳ vẫn còn trong tình trạng suy thoái, cuộc chạy đua vũ trang với Trung Cộng có thể làm cho Hoa Kỳ tốn kém nhưng bà Economy cho thấy phát triển kinh tế hiện nay ở Trung Cộng rất tốn kém. Những chi phí cho hạ tầng kiến trúc từ đường xe điện cao tốc cho đến chi phí đập nước, kinh đào đưa nước từ sông Dương Tử về các vùng đồng bằng và thành phố Bắc Kinh rất cao, dân bị đuổi khỏi vùng xây dựng đã bất mãn, cùng với nạn tham nhũng, ô nhiễm đã gây ra những cuộc nổi loạn biểu tình, trung bình mỗi năm có 90,000, hay 250 vụ biểu tình mỗi ngày.


Cái khó khăn nhất mà Hoa Kỳ phải đương đầu với Trung Cộng là chánh quyền độc đảng nguy hiểm với sức mạnh quân đội và công an. Chánh quyền độc tài đi lên sẽ không giống như những chánh quyền dân chủ phát triển thành cường quốc kinh tế như Nhật Bản và Ðức Quốc.


GS Friedberg bi quan, hai giá trị của hai quốc gia Mỹ-Hoa hiện nay không thể hòa đồng, Chánh sách của TS Kissinger trong ba thập niên qua “họ sẽ tiến bộ và giống như chúng ta” đã sai lầm. Ông Friedberg viết: “Căn bản kiểu mẫu chánh trị của hai quốc gia dẫn đến cạnh tranh không thể hòa đồng, dù có vẻ như không đụng độ đối mặt.” Ông cổ võ một chiến thuật trả đũa Trung Cộng và tái quân bình về quân sự và kinh tế không để cho Trung Cộng đi thằng lên dựa trên sự yếu kém tạm thời của Hoa Kỳ. “Trung Cộng phải ngưng chánh sách giao thương có lợi cho Trung Cộng vì không theo luật chơi, giữ giá đồng Nguyên thấp và Mỹ kim cao, tạo thặng dư cho Trung Hoa, về đường dài phải có chương trình thuế tiêu thụ và thuế trên năng lượng các quốc gia dùng trong kỹ nghệ.”


Trong buổi họp ngày 14 tháng 2, 2012, rõ ràng là TT Obama đã nghe những lời khuyên của ông Friedberg. Giả pháp của ông Friedberg về quân sự là Hoa Kỳ phải sử dụng vũ khí trên không gian, với các phi cơ tàng hình, phi cơ không người lái, hạm đội phải trang bị vũ khí chính xác với hỏa tiễn xuyên lục địa, cũng như phi cơ ném bom mới không người lái.


Ông Friedberg cảnh cáo, “Nếu chúng ta cho phép Trung Cộng thay thế Hoa Kỳ ở một vùng quan trọng nhất thế giới, hậu quả sẽ tai hại cho cả thế giới. Muốn đương đầu với Trung Cộng, các quốc gia ở vùng kinh tế quan trọng này gồm cộng đồng các quốc gia dân chủ ở Á Châu phải đoàn kết với sự giúp đỡ của Hoa Kỳ.”


Chánh sách ngoại giao của TT Obama đã áp dụng “giải pháp cân bằng” chống lại sự tăng trưởng quyền lực của Trung Cộng. Hoa Kỳ trở lại Ðông Á theo sự cố vấn của Giáo Sư Friedberg, cũng như nhờ sự vận động của TNS Jim Webb, cựu bộ trưởng Hải Quân Hoa Kỳ thời TT Ronald Reagan, chứ không phải nhờ ý kiến của ông Nguyễn Cao Kỳ. Chánh sách này cần sự hợp tác của các quốc gia trong vùng, kể cả Nhật, Phi Luật Tân, Tân Gia Ba, và Việt Nam, nhắm vào hai kỹ thuật: hỏa tiễn chống tầu ngầm và chiến tranh không gian.


Gần một năm sau cuốn sách của GS Friedberg, trong mùa bầu cử sắp đến, TT Barack Obama trở nên diều hâu như Cộng Hòa vì quyền lợi của Hoa Kỳ. Ông đã cứng rắn đối đầu với Trung Cộng. Tháng 11 năm 2011, Hoa Kỳ loan báo 2500 Thủy Quân Lục Chiến sẽ đóng ở căn cứ quân sự vùng Ðông Bắc Úc. Trong hội nghị khối ASEAN, Hoa Kỳ chỉ trích thẳng Trung Cộng về các thái độ hung hãn và chánh sách của đảng CSTQ trong vùng Ðông Hải. Thành công lớn nhất là chánh quyền quân sự Miến Ðiện xoay chiều không chịu làm chư hầu cho Trung Cộng, ngưng tất cả các chương trình xây dựng hạ tầng kiền trúc, đập nước, v.v… của Trung Cộng.


Cuộc chạy đua vũ khí trong vùng Ðông Á gia tăng hơn cả trong thời Chiến Tranh Lạnh, từ Phi Luật Tân, Nam Hàn, Ðài Loan, Tân Gia Ba, Mã Lai, Úc cho đến Việt Nam, nước nào cũng mua tiềm thủy đĩnh và tân trang quân đội. Ngay đến Na Uy sau ngày trao giải Nobel Hòa Bình cho Lưu Hiểu Ba, cũng phải dòm chừng cặp mắt của Trung Cộng ở Bắc Băng Dương. Trên không cũng bắt đầu thấy cuộc chạy đua với những máy bay tàng hình hoặc không người lái sản xuất từ Do Thái.


Chiến thuật cô lập của Hoa Kỳ đã mạnh hơn nhờ Tổng Thống Miến Ðiện Thein Sein nhìn ra cái họa của mô hình Trung Quốc. Một nhà độc tài quân phiết trở thành một “nhà dân chủ tái sinh,” ông Thein Sein quay mặt lại với Trung Cộng để bắt tay với Ấn Ðộ, ngăn chặn Trung Cộng trên đất liền.


Cùng ngày với cuộc viếng thăm Ấn của Ngoại Trưởng Trung Cộng Yang Jeichi, ngày 3 tháng 3, 2012 Ấn Ðộ đã thao diễn quân sự 4 ngày gần biên giới Ấn-Hoa với tất cà các lực lượng Không quân và Bộ binh để đáp ứng lại lời tuyên bố gia tăng chi phí quốc phòng của Trung Cộng lên 11.2% trong năm 2012 (110 tỷ Mỹ kim), và sẽ tăng gấp đôi con số ấy trong năm 2015. Chi phí cho quân đội nhân dân là 106 tỷ Mỹ kim (tăng gấp đôi mỗi 6 năm), trong khi Hoa Kỳ cắt giảm chi tiêu quốc phòng trong năm nay. Chi phí quốc phòng của Trung Cộng đứng hàng thứ nhì trên thế giới sau Hoa Kỳ, nhưng con số thật sự cao hơn con số loan báo 50% vì Trung Cộng dấu ngân sách về nguyên tử và không gian. Chi phí quốc phòng của Ấn Ðộ chỉ bằng 1/3 Trung Cộng (36 tỷ Mỹ kim năm 2012), nhưng với biên giới dài 4,000km Ấn Ðộ giữ vai trò quan trọng trên đất liền trong chánh sách cô lập TC của Hoa Kỳ.


Ở thế kỷ thứ 21, Trung Cộng giống như quân Mông Cổ thời nhà Nguyên. Chiến thuyền quân Nguyên đi đánh các quốc gia ở Ðông Hải. Thuyền quân Nguyên vào cửa sông Ðà Nẵng (hiện nay) bị quân Chiêm Thành đốt cháy bằng tên lửa. 60,000 quân Nguyên trên 900 chiến thuyền bị Võ Sĩ Ðạo và Sóng Thần Kamikaze đánh tan tành ngoài khơi Nam Dương và Nhật Bản. Ðức Trần Hưng Ðạo đánh tan quân Nguyên trên sông Bạch Ðằng với chiến thuật đóng cọc dưới sông và với lòng dũng cảm: “Xin bệ hạ chém đầu thần rồi hãy hàng!” Câu nói khẳng khái của ngài với Vua Trần Thánh Tông đã giúp vua bền lòng vững chí.


Chừng nào 15 ông “thái thú” trong Bộ Chính Trị Trung Ương đảng CSVN bỏ không theo hàng đảng CSTQ?


9 tháng 3, 2012

Vàng Ðen (Kỳ 42)


“Vàng Ðen” là tiểu thuyết của nhà văn Nguyễn Dũng Tiến, được xây dựng trên những tư liệu cùng huyền thoại liên quan tới vùng “Tam Giác Vàng,” một trong những nguồn sản xuất và cung cấp thuốc phiện (“vàng đen”) lớn nhất thế giới. Ngoài việc viết văn, tác giả Nguyễn Dũng Tiến cũng là một trong những người Việt Nam đầu tiên có công gầy dựng vườn cây ăn trái cho người Việt ở xứ người. Ông hiện là chủ nhân vườn cây LA Mimosa Nursery, 6270 East Allston Street, Los Angeles, CA 90022-4546. Tel: (323) 722-4543. Ðược sự cho phép của tác giả, Người Việt hân hạnh giới thiệu tiểu thuyết “Vàng Ðen” trên mục truyện dài của Nhật Báo Người Việt cũng như Người Việt Online.


 


Kỳ 42


 


Bình minh đến, hoàng hôn đi. Phong Sương hoàn toàn buông thả tất cả cho người mình yêu, nhưng nhất định không chịu buông thả thời gian. Cô phải tranh thủ từng giây, từng khoảnh khắc.


  Cô muốn đất, trời cũng hòa nhập như cô cùng Phong, điều đó sẽ khiến thời gian ngưng lại. Nhưng những cái từng giây, từng khoảnh khắc lại không chịu nhường cô, chúng chồng chất lên nhau thành những cuồng loạn gối chăn của hai ngày, hai đêm. Cả hai đã không rời khỏi phòng khách sạn đến nửa bước cho đến ngày thứ ba. Phong đã không thực hiện được chuyện đưa Phong Sương dạo chơi Sà Vằn ba ngày đêm, vì cả hai đã rã rời bên nhau.


Sà Vằn và cả vũ trụ được thu gọn trong một thế giới nhỏ tại khách sạn Ánh Sáng xứ Lào.


-Em đã gặp ông Khun Sa, ông ấy đã nhận em làm dưỡng nữ. Anh xem, ông ấy đã cho em viên hồng ngọc lớn như vầy nè.


Phong Sương kéo sợi dây chuyền từ trong chiếc va li nhỏ. Viên hồng ngọc to gần bằng quả trứng bồ câu lủng lẳng, lấp lánh cuối sợi dây chuyền làm Phong giật mình.


-Viên này khối tiền.


-Tình cha con đâu phải đùa. Ông Khun Sa còn cho em mấy đôi giầy nữa. Anh xem này…


Hai đôi giầy da lại được lấy ra từ chiếc va li. Cả hai đều nạm, viền kim cương lấp lánh.


-Anh biết không, cả thế giới kết tội ông Khun Sa là trùm ma túy, đầu độc cả thế giới bằng ma túy, tạo quá nhiều áp lực lên ông, nên ông đang muốn chuyển hướng. Thay vì phát triển thêm thuốc phiện, ông sẽ đầu tư vào những mỏ hồng ngọc, kim cương tại Miến Ðiện để bán sang Âu Châu. Ông Khun Sa đã mua giầy da từ Anh, viền kim cương rồi bán lại sang Anh.


-Như vậy ông ta không còn mấy chú ý đến vũ khí nữa?


-Trái lại, ông ta rất hoan nghênh anh. Ông ta vẫn cần có thêm những vũ khí loại tối tân để trang bị cho quân đội của ông ta để tự vệ chứ.


-Mấy hôm vừa rồi em đã đi gặp ông Khun Sa?


-Thì em đi lo chuyện cho anh đó. Em phải lấy hẹn trước, rồi bay thẳng lên Chiang Mai. Từ Chiang Mai, xe jeep của ông Khun Sa lén chở em thẳng đến Hồ Mông. Em phải ở lại đấy mất một đêm. Ông ta quý em lắm. Gần cả chục năm làm việc, lần đầu tiên em mới biết mặt ông ta. Còn nhận em làm dưỡng nữ nữa.


Phong ngấm ngầm thở dài, việc Khun Sa nhận Phong Sương làm dưỡng nữ sẽ khiến cho công việc trở nên khó khăn về sau này. Phong hỏi dò thêm nhiều chi tiết quanh địa hình, địa thế của Hồ Mông cùng cách tổ chức bố phòng, nhưng Phong Sương cũng không biết nhiều, vì cô nàng chắc quá ham vui với viên hồng ngọc được trao tặng.


Số lượng vũ khí yêu cầu bởi Khun Sa được viết trên một mảnh giấy nhỏ.


-Anh phải lên Mã Hồng Sơn để gặp già Trí, chú họ của em đó, ông ta là thổ địa quanh vùng tam biên giới. Ông ta sẽ tổ chức cho anh người, ngựa để đem hàng vượt biên giao cho ông Khun Sa.


-Anh phải ghé về Vạn Tượng trước đã. Thuộc hạ của anh đều nằm ở trên ấy cả.


-Em về cùng anh, chuyện thuốc phiện anh cứ giao hết cho ông Sán.


-Cũng được, nhưng trong mọi trường hợp, ông Sán cũng phải quay về Vạn Tượng, từ đó, ông ta sẽ nhận hàng của em luôn thể.


-Nhận hàng ở dưới này với cô Hai cũng được. Em muốn chỉ có hai đứa mình đi chung với nhau thôi hà.


-Không được, bọn anh còn chút đỉnh chuyện phải làm ở trên ấy.


Cả ba đã đáp chung một chuyến máy bay về Vạn Tượng. Phong sẽ phải chuẩn bị đi Mã Hồng Sơn cấp thời vì Phong còn nhiều việc khác phải làm.


-Anh nói già Trí giúp anh cho nhanh để còn kịp về xem Buôn Bản Phay.


-Buôn Bản Phay?


-Vui lắm, lễ đốt pháo của người Lào đó mà, em dẫn anh đi xem.


Tại Vạn Tượng, thêm một lần bịn rịn chia tay. Ngoài phi trường, cô nàng đã táo tợn ôm cứng lấy Phong như chẳng muốn rời, làm một gã giang hồ như Phong cũng phải chín nhừ người, vì mọi con mắt tại phi trường đều đổ dồn vào cả hai.


 


Chương 7


 


Tấm chiếu thưa, rách, có lẽ với nguyên thủy mầu vàng nhạt như nước trà, nay đã ngả mầu nâu đậm. Mầu nâu từ những cáu ghét để lại của những người đã nằm từ trước. Tấm chiếu lại lốm đốm những vết cháy nhỏ. Một vài nơi chừng như vết cháy đã cũ, cộng với sự dầy vò của những thân xác người, vết cháy nhỏ biến thành vết rách. Nơi ấy, những cọng chiếu đâm lên khiến Phong khó chịu.


Sau chục năm tập tành lối sống mới của Mỹ, với giường nệm, chăn ấm, Phong hơi nhợn khi phải ngả mình trên manh chiếu rách, lợn cợn với những vết nâu, đen thật khả nghi. Bên ngoài gian nhà gỗ, hở tứ bề, được lợp bằng mái tranh, trời đã về chiều. Cạnh đó, một vài mái nhà tranh rải rác trên sườn đồi đang nấu cơm chiều, khói trắng tỏa lên nghi ngút. Khói lên cao, hòa lẫn với sương chiều làm cảnh vật thật buồn bã. Cái buồn lại càng vời vợi bởi một vài tiếng gà eo óc, xa xa gáy chiều.

HBO kết thúc loạt film nhiều tập ‘Luck’ sau khi 3 chú ngựa qua đời


HOLLYWOOD (The Hoolywood Reporter) –
Tin chấn động trong giới làm phim ảnh từ công ty HBO cho biết họ đã phải kết thúc loạt phim “Luck” bởi vì đã có 3 chú ngựa qua đời trong lúc thực hiện phim này.










Một cảnh trong phim Luck. (Hình: AP Photo/HBO, Gusmano Cesaretti )


Dưới đây là những gì công ty HBO vừa thông báo:


“Thật là không vui khi chúng tôi buộc lòng phải thông báo cho ngừng công việc của hai vị giám đốc sản xuất của loạt phim Luck: David Mitch và Michael Mann” bản thông báo viết tiếp: “An toàn vẫn luôn là yếu tố quan trọng mà công ty chúng tôi quan tâm tới, chúng tôi cố gắng gìn giữ những quy tắc an toàn căn bản trong suốt thời gian thực hiện phim, yếu tố cao nhất trong hệ thống “quân giai” đã từng có đó là trong những cuộc đua ngựa ở bất cứ nơi đâu mà để xảy ra những sự cố đáng tiếc, hay thậm chí ngay cả khi ngựa còn trong chuồng cũng thế, chúng tôi luôn gìn giữ mức an toàn tối đa để tránh gây tai nạn đáng tiếc, nhưng nếu sự việc đã xảy ra rồi thì đó hoàn toàn là ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi, và chúng tôi muốn nói đến sự việc không thể nào bảo đảm sự cố ấy sẽ không xảy ra trong tương lai nữa, giờ phút này chúng tôi đang phải đối đầu với những quyết định rất khó khăn.”


Ở một đoạn khác, bản tin viết: “Chúng tôi thật sự rất tự hào về loạt phim này, tự hào về kịch bản, cách dựng phim, về nhân sự, diễn viên trong phim và đặc biệt hơn cả đó là những giai thoại nói về văn hóa của loài ngựa cùng tất cả những ai dính dáng tới loạt phim nhiều tập này.”


Riêng hai ông Mitch và Michael cho biết: “Cả hai chúng tôi đầu rất yêu thích loạt phim này, chúng tôi yêu kịch bản, nhóm thực hiện phim cùng đoàn làm phim, thật là một sự kết hợp kỳ diệu, và chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ thực hiện trở lại để tiếp tục những gì đang bỏ dở.”


Liên quan đến sự việc này, cơ quan quyền bảo vệ thú vật cho biết: “Thật là một sự sỉ nhục cho HBO, hai ông Mitch và Michael đã để cho 3 chú ngựa qua đời, theo như thông tin chúng tôi thu nhặt được cho biết họ đã không quan tâm đến phương cách chữa lành các vết thương của mỗi chú ngựa hoặc sử dụng những cách thức không thích hợp nên đã gây ra sự cố như thế.”


Ðược biết mặc dù phim chưa hoàn thành nhưng mỗi tập phim chiếu ra đã có khoảng 625,000 người xem. (Ð.T.)

Trung Tâm Vân Sơn thu hình tại Chicago

 


Ðức Tuấn/Người Việt


 


HAMMOND, IN (NV) – Nghệ sĩ hài Vân Sơn cũng là chủ nhân của trung tâm ca nhạc Vân Sơn vừa khẳng định với nhật báo Người Việt về hai buổi diễn, thu hình tại chỗ cho tác phẩm DVD Vân Sơn 48: “Vân Sơn In Chicago Land – Những Ngày Nắng Ðẹp” sẽ được mở màn lúc 9 giờ tối Thứ Bảy, 31 Tháng Ba và 9 giờ tối ngày Chủ Nhật, 1 Tháng Tư, tại đại hí viện Venue-Horseshoe Casino, 777 Casino Center Dr., Hammond, IN 46320.










Ca sĩ Tina Tình. (Hình: Trung Tâm Vân Sơn cung cấp)


“Chỉ còn một hai tuần nữa là đến ngày thu hình của chương trình ‘Vân Sơn In Chicago Land – Những Ngày Nắng Ðẹp’ nên hiện nay chúng tôi đang ráo riết đưa ca sĩ vào studio để thu âm trước,” ông chủ Vân Sơn chia sẻ với phóng viên Người Việt về những công việc cần thiết trước khi đoàn anh chị em nghệ sĩ lên đường sang Chicago.


Ðược biết thành phần ca nghệ sĩ tham gia hai đêm diễn vẫn không có gì thay đổi như: Chế Linh, Thanh Tuyền, Tuấn Ngọc, Giang Tử, Trường Vũ, Kasim Hoàng Vũ, Cát Tiên, Thu Minh, Linda Chou, Tinna Tình, Hoàng Thục Linh, Dương Ngọc Thái, Triệu Minh, Lê Nguyên, Lê Nhựt Minh, Trần Khúc Minh.


Gần như đã trở thành thói quen tốt, cứ mỗi lần trước khi đưa quân đến bất cứ thành phố, đất nước nào mới để thực hiện chương trình thu hình thì Trung Tâm Vân Sơn đều chuẩn bị phần thu hình ngoại cảnh, tìm hiểu những nét đẹp, truyền thống văn hóa lâu đời của từng địa danh và đó được xem là những thước phim tài liệu hiếm quý được chiếu ngay sau hay trước chương trình ca nhạc chính của Trung Tâm Vân Sơn.


Lần này cũng thế theo nghệ sĩ Vân Sơn cho biết anh và đoàn làm phim đã tốn một vài tuần để đến Chicago tìm hiểu và quay ngoại cảnh về đời sống ở đó, một số khán giả, fans của trung tâm Vân Sơn đã cho biết họ rất thích phần phim ngoại cảnh này vì giống như họ đã có cơ hội đi du lịch, hiểu biết thêm về một nơi chốn mới trên thế giới hay trên nước Mỹ.


Theo phần giới thiệu về các diễn viên hài trên poster thì không thấy để riêng tên mà lại đứng chung với các MC như: Jennifer Phạm, Vân Sơn, Bảo Chung, Quang Minh & Hồng Ðào, Kiều Oanh, Lê Huỳnh, Minh Nhí, Hữu Nghĩa.


Giá vé không thấy trong poster đề cập đến là bao nhiêu? Nhưng để liên lạc mua vé xin gọi: Trung Tâm Vân Sơn: (714) 799-1566.

Ca sĩ Nguyên Khang sẽ hát trong chương trình ‘Hãy Yêu Nhau Ði’


Ðức Tuấn/Người Việt


 


FOUNTAIN VALLEY (NV) – Trong một dịp tiếp xúc ngắn với phóng viên nhật báo Người Việt, ca sĩ Nguyên Khang vừa cho biết anh sẽ là một trong số ca sĩ tham gia đêm nhạc “Hãy Yêu Nhau Ði” sẽ được mở màn vào lúc 3 giờ chiều và 7 giờ tối ngày Chủ Nhật, mùng 1 Tháng Tư, tại rạp Saigon Performing Arts Center, 16149 Brookhusrt St., Fountain Valley, CA 92708.










Ca sĩ Nguyên Khang. (Hình: Nguyen Khang MySpace)


Qua cuộc nói chuyện Nguyên Khang cho biết cũng đã 6 tháng rồi kể từ sau buổi diễn của riêng anh tại hội quán Lạc Cầm, lần này tham gia chương trình ca nhạc thính phòng “Hãy Yêu Nhau Ði” coi như là buổi tái ngộ của Nguyên Khang với khán giả quận Cam.


“Theo sự sắp xếp của nhà tổ chức, tôi sẽ xuất hiện trong những tiết mục như tam ca của 3 giọng ca nam và đặc biệt sẽ có hát chung với ca sĩ Viet Nam Idol Uyên Linh, tôi cũng chưa biết phần trình diễn song ca giữa tôi và Uyên Linh sẽ diễn ra như thế nào? Vì mình thật sự chưa gặp hay tiếp xúc với Uyên Linh lần nào cả.” Nguyên Khang chia sẻ về phần nội dung chương trình anh sẽ phải làm gì cho đêm nhạc này.


Nguyên Khang cho biết đây là lần trình diễn cho show nhạc mà anh cảm thấy phấn chấn, có phần hơi lo lắng vì phải tập dượt khá nhiều để chuẩn bị cho bài vở khi trình diễn được tốt hơn, anh cũng cho biết đã lâu rồi anh mới có dịp được hát chung với tiếng hát anh ngưỡng mộ từ năm anh lên sáu tuổi đó là nữ danh ca Khánh Ly, và bên cạnh đó được gặp lại và hát chung với bạn Trần Thái Hòa cũng là sự thích thú của anh.


Với Hà Anh Tuấn, khuôn mặt mà nhiều người, mọi giới đều yêu thích bởi giọng hát trầm ấm, cùng cách giao lưu duyên dáng rất thu hút khán giả, nói về Hà Anh Tuấn, ca sĩ Nguyên Khang cho biết: “Tôi có đôi lần gặp gỡ ca sĩ Hà Anh Tuấn tại phi trường khi đôi bên đổi chuyến bay.”


Nguyên Khang cho biết yếu tố bất ngờ sẽ là sự thích thú dành cho khán giả đến xem chương trình vì ban tổ chức của đêm nhạc ngày 1 Tháng Tư tới này đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng và: “Tôi tin tưởng sẽ có nhiều điều thú vị mang đến cho khán giả, thí dụ như những tâm tình của nhà báo Bùi Bảo Trúc về nhạc sĩ họ Trịnh…” ngoài ra còn nhiều lắm những câu chuyện bên lề, hay đôi ba tiết mục ngẫu hứng có thể được gửi đến khán giả một cách bất ngờ, tất cả chừng ấy điều, bấy nhiêu câu chuyện Nguyên Khang tin tưởng rằng đêm nhạc này thật sự sẽ là một bữa ăn tinh thần đầy đủ, thi vị.


Nguyên Khang, ngoài tiếng hát trầm ấm, anh còn có phong cách biểu diễn sống động và nhất là lối nói chuyện nửa đùa, nửa thật dễ gần gũi cũng như người thưởng thức cảm nhận được một tình cảm ấm áp giữa ca sĩ và khán giả.


Nguyên Khang, tiếng hát đó, khuôn mặt ấy sẽ góp mặt trong số những ca sĩ chọn lọc để đưa chương trình đêm nhạc “Hãy Yêu Nhau Ði” lên đến cao trào.

Xiết nhà giảm, nhưng có thể tăng trở lại


Con số những vụ khởi động thủ tục xiết nhà sụt giảm trong Tháng Hai, nhưng một đợt gia tăng mới có thể chẳng bao lâu nữa sẽ xảy ra. Lý do? Vụ dàn xếp $26 tỉ giữa năm ngân hàng lớn và các bộ trưởng tư pháp tiểu bang liên quan đến những lề lối xiết nhà trước đây.









Ứng cử viên tranh đại diện đảng Cộng Hòa Mitt Romney ra tranh chức tổng thống Hoa Kỳ đang vận động cử tri tại tiểu bang Florida nơi có tỉ lệ nhà bị ngân hàng xiết nợ rất cao. (Hình: Chip Somodevilla/Getty Images)


Thỏa thuận minh định cung cách thực hiện những vụ xiết nhà, và điều đó có thể sẽ cho phép các ngân hàng gia tốc thủ tục của họ, đặt thêm nhiều chủ nhà không trả nợ vào tiến trình xiết nhà.


Các trường hợp có thể được xúc tiến sau khi nằm trong tình trạng nhập nhằng hàng tháng – có khi hàng năm – với các chủ nhà không trả nợ chiếm ngụ trên các bất động sản. Các ngân hàng liên hệ là Bank of America, JPMorgan Chase, Wells Fargo và Ally Financial.


Theo ông Daren Blomquist, giám đốc tiếp thị cho RealtyTrac, công ty công bố báo cáo về xiết nhà cho Tháng Hai hôm Thứ Năm, những vụ xiết nhà sau một thời gian bị tắc nghẽn đang khởi sự được xúc tiến trở lại.


Mặc dù những vụ khởi động thủ tục xiết nhà giảm 8% trong tháng, có những dấu hiệu cho thấy dòng xiết nhà bắt đầu bớt ứ đọng.


Những vụ xiết nhà đã sụt giảm nhiều hơn trong Tháng Giêng – 19%. Và 21 tiểu bang báo cáo con số những vụ nộp đơn gia tăng trong Tháng Hai, nhiều nhất kể từ Tháng Mười Một năm 2010. Ngoài ra, một nửa con số 20 vùng đô thị lớn nhất trong nước cũng báo cáo những gia tăng, đứng đầu là Tampa, (tăng 64%) và Miami (53%), tại tiểu bang Florida.


“Những con số của Tháng Hai báo hiệu một làn sóng xiết nhà sẽ tăng dần giữa lúc một số các rào cản đã ngăn chăn những vụ xiết nhà được loại bỏ,” theo lời ông Brandon Moore, tổng giám đốc của RealtyTrac.


Các thành phố đó ở Florida dẫn đầu chiều hướng gia tăng là một dấu hiệu đáng lưu ý: Florida là một trong số các tiểu bang bị đánh mạnh nhất bởi những vụ xiết nhà, và đó cũng là tiểu bang bị ảnh hưởng nhiều nhất khi các ngân hàng trì hoãn tiến trình xiết nhà sau vụ tai tiếng “ký như máy” vào mùa Thu 2010.


Tuy nhiên, các ngân hàng hiện giờ có vẻ như đã xúc tiến trở lại những vụ xiết nhà.


“Họ đã điều chỉnh các lề lối xiết nhà để phù hợp với các điều khoản của cuộc dàn xếp,” theo lời ông Blomquist. “Chúng ta chờ đợi điều đó sẽ tiếp tục khi vụ dàn xếp được chấp thuận chung cuộc.”


Ðiều đó cũng có nghĩa sẽ gia tăng con số những căn nhà bị ngân hàng thu hồi, bước cuối cùng trong tiến trình xiết nhà và là thảm họa cá nhân lớn nhất đối với các chủ nhà. Trong Tháng Hai, những vụ thu hồi nhà giảm 4%, còn 63,834 vụ.


Tiểu bang Nevada tích tụ tỉ lệ cao nhất về tổng số những hồ sơ xiết nhà, kể cả những vụ thu hồi, cũng như các báo thị không trả nợ và các báo thị bán đấu giá. Cứ 278 gia đình ở Nevada thì có một gia đình nhận được một báo thị xiết nhà.


California đứng hạng nhì (một trong 283 gia đình), Arizona đứng thứ ba (một trong 312) và Georgia thứ tư (một trong 331).


Vùng đô thị Riverside/San Bernardino bị đánh nặng nhất trong số 20 vùng đô thị lớn nhất với một hồ sơ xiết nhà đối với mỗi 166 gia đình. Các điểm nóng khác gồm có Atlanta (một trong 244 gia đình), Phoenix (một trong 259) và Miami (một trong 264). (n.n.)

Người Mỹ ngày càng lạc quan về quyền sở hữu nhà


So với tâm trạng của họ một năm trước đây, người Mỹ lạc quan hơn nhiều về việc sở hữu nhà. Ðó là kết quả một cuộc thăm dò mới trên toàn quốc vừa được công bố vào tuần này bởi Prudential Real Estate, một chi nhánh của công ty Brookfield Residential Property Services.



Theo cuộc khảo sát hàng năm lần thứ nhì của Prudential Real Estate, một tỉ lệ 60% người Mỹ có quan điểm thuận lợi đối với thị trường địa ốc. Tỉ lệ đó tăng 8 điểm so với năm ngoái.


Cuộc khảo sát cho thấy rằng những dấu hiệu lạc quan đang gia tăng ở khắp nơi.


* Với lãi suất ở mức thấp lịch sử, 96% đồng ý hoặc đồng ý phần nào rằng bây giờ là một thời điểm tốt để mua nhà.


* Một tỉ lệ 70% những người trả lời có vài mức độ tin tưởng rằng trị giá bất động sản sẽ cải thiện trong hai năm tới, với một mức tăng 8 điểm ở những người tin tưởng hoặc rất tin tưởng so với năm ngoái.


* Khoảng 63% tin rằng địa ốc là một lãnh vực đầu tư tốt mặc dù có những bất ổn thị trường mới đây, tỉ lệ đó tăng 11 điểm so với năm ngoái.


Cuộc khảo sát xác nhận rằng mặc dù xảy ra cuộc suy thoái, việc sở hữu nhà vẫn là một giấc mơ của người Mỹ. 8 trong số 10 người trả lời cho biết quyền sở hữu nhà rất quan trọng đối với họ; chỉ có 15% nói tình trạng suy sụp kinh tế làm cho quyền sở hữu nhà bớt quan trọng.


“Những người trả lời nói với chúng tôi những gì mà những chuyên viên mua bán của chúng tôi nhìn thấy mỗi ngày, rằng mặc dù có sự bất ổn của thị trường mới đây, quyền sở hữu nhà vẫn là mơ ước của hầu hết người Mỹ và rằng niềm tin của giới tiêu thụ đặt vào thị trường nhà đất đang hồi sinh,” theo lời ông Earl Lee, chủ tịch của Prudential Real Estate. “Ðây là tin mừng cho những người mua nhà và bán nhà, các cộng đồng và nền kinh tế của chúng ta nói chung. Giữa lúc có thêm nhiều người tìm cách lợi dụng các lãi suất và giá cả lịch sử, chúng tôi tin rằng nền tảng cho một sự hồi phục kéo dài đang hiện ra.”


Cuộc khảo sát cũng nhấn mạnh những quan hệ mạnh mẽ giữa quyền sở hữu nhà và cộng đồng: 77% đồng ý rằng quyền sở hữu nhà củng cố một ý thức cộng động, trong khi 87% đồng ý hoặc đồng ý phần nào rằng khu dân cư gồm các chủ nhà có một ý thức cộng đồng mạnh mẽ hơn so với các khu dân cư gồm phần lớn những người thuê nhà. Ðiều này quan trọng trong một môi trường trong đó cứ ba người trả lời thì có hai người tin rằng các ý thức cộng đồng tại Mỹ đang suy giảm.


Trong số các thế hệ, 94% những người trả lời tin rằng tìm được căn nhà và cộng đồng thích hợp là điều quan trọng để giúp gia đình họ hạnh phúc. Chỉ có một thiểu số nhỏ những người Mỹ lớn tuổi nói cuộc khủng hoảng địa ốc mới đây làm cho quyền sở hữu nhà ít quan trọng hơn đối với họ. Gần nửa những người trả lời thuộc Thế Hệ Y (Generation Y, thường để chỉ thành phần dân số Mỹ sinh trong khoảng đầu thập niên 1980 đến cuối thập niên 1990). Thế Hệ Y đặc biệt lạc quan về con đường phía trước với 72% bày tỏ các quan điểm thuận lợi về thị trường nhà ở.


“Thật đáng lưu ý, nhiều trong số những người tiêu thụ này, nhất là Thế Hệ Y, cùng chia sẻ một ý thức vững chắc về gia đình và cộng đồng,” ông Lee nói. “Không có gì ngạc nhiên khi họ đón nhận quyền sở hữu nhà dựa trên ý thức đó.”


Cuộc khảo sát cũng nhấn mạnh sự thận trọng của giới tiêu thụ trong một thị trường địa ốc đang hồi phục: 93% những người trả lời nói rằng cuộc khủng hoảng địa ốc nhắc nhở họ rằng họ phải cẩn thận hơn trong vấn đề mua và bán bất động sản. Hơn 90% những người trả lời nói một chuyên viên mua bán địa ốc tốt có thể giúp họ thực hiện những lựa chọn đúng về nhà và các cộng đồng; và 71% tin rằng được một địa ốc viên tốt đại diện là điều quan trọng hơn bao giờ hết, tăng từ tỉ lệ 4% trong cuộc khảo sát năm ngoái.


Phương pháp thăm dò: 1,251 người Mỹ đang tham gia thị trường để mua hoặc bán một căn nhà được phỏng vấn online bởi Palisades Media Ventures và Penn Schoen Berland, trong thời gian từ ngày 10 đến 20 Tháng Hai, 2012. Những người trả lời có tuổi từ 25 đến 64 với một lợi tức gia đình ít nhất 50,000, mới mua/bán một căn nhà hoặc đang xem xét việc mua/bán một căn nhà. Sai số là cộng hoặc trừ 2.8% đối với mọi người trả lời nói chung và cao hơn đối với các nhóm nhỏ. (n.n.)

Thủy điện sông Tranh 2 có nhiều vết nứt

 

 

QUẢNG NAM (NV) Ðập thủy điện Sông Tranh 2 ở tỉnh Quảng Nam có một số vết nứt dài trên thân đập chính, hậu quả của những vụ động đất liên tục xảy ra mấy tháng qua, đang làm cho khoảng 40 ngàn cư dân ở vùng hạ lưu hoang mang sợ hãi.

Theo nhiều báo cùng đưa tin này, ngoài vết nứt lớn gây lún sụt rất lớn phía bên trái thân đập chính, nhà cầm quyền huyện Bắc Trà My và dân chúng địa phương cũng thấy có nhiều vết nứt, nước chảy xối xả từ các vết nứt từ lòng hồ xuyên qua thân đập chính đổ xuống dưới.

Vết nứt toác lớn bên trái đập chính thủy điện Sông Tranh 2 sau những đợt dư chấn trước Tết Nhâm Thìn. (Hình: VNExpress)

Thân đập phía trái có 4 vết nứt dài và nước tuôn ra như dòng suối. Ðể giải quyết, ban quản trị Ðập Thủy Ðiện Sông Tranh 2 đã thuê một công ty chống nứt bằng biện pháp thủ công. Tức là khoan cho chỗ nứt ra to thêm tại một vài điểm rồi nhét ống nhựa và giẻ rách hay bạt để chặn nước tràn ra.

Trần Văn Hải, trưởng ban Quản Lý Thủy Ðiện Sông Tranh nói: “Vết nứt rò rỉ thấm nước từ lòng hồ qua đập chính với cường độ 30 lít một giây xuất hiện từ tháng 11, 2011 trong phạm vi yêu cầu thiết kế, không thể gây nguy hiểm gì.”

Nhưng ông Nguyễn Kim Sơn, phó bí thư thường trực huyện ủy Bắc Trà Mi thì nghĩ khác.

Một số nhân viên thủy điện nhét giẻ vào các vết nứt để chận nước chảy. (Hình: Tiền Phong)

“Lãnh đạo Ban quản lý Thủy điện Sông Tranh 2 bảo rằng vết nứt trong mức cho phép thiết kế, không gây nguy hiểm gì là vô lý. Nước từ khu vực lòng hồ rò rỉ qua thân đập bê tông cốt thép tuôn chảy mạnh như dòng suối mà nói bình thường thì thật đáng ngờ. Tôi đã điện thoại yêu cầu Ban quản lý báo cáo bằng văn bản, thế nhưng đến chiều nay vẫn chưa thấy trả lời.” Ông Sơn nói trên báo VNExpress ngày 19 tháng 3.

Theo ông Sơn, nếu phía Ban quản lý Thủy điện Sông Tranh 2 cho rằng đã phát hiện vết nứt, rò rỉ trên thân đập vào cuối năm ngoái nhưng đến nay “vẫn chưa khắc phục là thiếu tinh thần trách nhiệm.”

Từ năm ngoái, vùng hạ lưu thủy điện Sông Tranh đã có rất nhiều cơn động đất và phát ra những tiếng nổ lớn như nổ mìn phá đá khiến dân chúng hết sức lo sợ. Từ sau Tết Nhâm Thìn, các trận động đất có vẻ nhỏ ngắn hơn những lần xảy ra trước đó. Và những vết nứt là hậu quả của chuỗi động đất liên tiếp xảy ra.

Thủy điện Sông Tranh được đầu tư khoảng 260 triệu USD, thuộc loại lớn nhất miền Trung với công suất 290MW. Xây dựng bắt đầu từ năm 2006 và phát điện từ năm 2010 gồm 2 tổ máy. Bờ đập chính của hồ chứa nước sát với tỉnh lộ 616. Hồ chứa nước khoảng 730 triệu m3 ở cao độ cao hơn hạ du 100 mét.

Người dân hoang mang lo sợ vỡ đập. (Hình: VietnamNet)

Tháng 12 năm ngoái, sau các trận động đất, “Viện Khoa Học và Công Nghệ Việt Nam kết luận, khi hồ thủy điện Sông Tranh 2 tích nước, tải trọng nước hồ làm tăng áp suất nước lỗ rỗng trong các đới dập vỡ, do đó làm giảm độ bền của đất đá. Khi đới đứt gãy địa chất hoạt động trong trạng thái ứng suất tới hạn, việc giảm độ bền của đất đá dẫn tới dịch trượt làm cho động đất phát sinh gây ra những tiếng nổ, tạo dư chấn mạnh trong lòng đất. Do vậy cần theo dõi sát, lắp đặt Trạm Quan Trắc Ðộng Ðất để kịp thời phòng ngừa nguy hiểm cho người dân nơi đây.” VNExpress thuật lại khuyến cáo như vậy nhưng hiện giờ trạm quan trắc vẫn chưa có.

Ông Cao Ðình Triều, chuyên gia Viện Vật Lý Ðịa Cầu kêu gọi “khẩn cấp khắc phục ngay vết nứt ở thân đập chính để tránh gây thảm họa cho hạ lưu” vì đập này “nằm trên đới nứt gãy đang hoạt động mạnh.” Tuy nhiên, “khắc phục” thế nào cho đúng cách là một vấn đề không thấy đề cập ngoài cách cố bịt phần nào các vết nứt dài bằng giẻ với ống nhựa. Rồi các trận động đất còn tiếp tục xảy ra, tạo thêm các vết nứt nặng hơn dẫn đến vỡ đập, chưa thấy có lời giải đáp.

Sông Tranh là thành phần trong hệ thống hai con sông Thu Bồn và Vu Gia ở tỉnh Quảng Nam. Hệ thống sông này chỉ khoảng 200 km nhưng hiện có tới khoảng 110 dự án thủy điện đã và đang chờ đầu tư xây dựng. Nếu khu vực nằm trong vùng “đới nứt” tức vết gãy dưới lòng đất, động đất lớn có thể xảy đến làm vỡ đập sẽ có hậu quả khôn lường đối với vùng hạ du tỉnh Quảng Nam.

Ðã có hàng chục người chết hai mùa bão vừa qua khi các đập thủy điện miền Trung vội vã xả lũ vì sợ vỡ đập, không kể các thiệt hại mùa màng, nhà cửa và cầu đường.

Việt kiều về Việt Nam làm gì?

 

 

Văn Lang/Người Việt

Khi chúng tôi đặt câu hỏi trên, nhiều người cười ngất, như thể ai cũng biết rồi, còn nói: “Biết rồi, khổ lắm nói hoài!” Nhưng rồi cùng nhau “khảo nghiệm” lại vấn đề này mới thấy có nhiều chuyện để nói, chứ không đơn giản là chuyện “biết rồi” đâu!

Bài viết này đề cập những câu chuyện người thật, việc thật nhưng trong một số trường hợp vì lý do “tế nhị” chúng tôi sẽ không ghi tên và ngay cả tên nước mà người kia cư trú chúng tôi cũng xin không ghi, vì lý do thế giới này tuy rộng nhưng thực chất cũng chẳng khác một “ngôi làng” là bao, người Việt bên trong và bên ngoài đi qua đi lại, gặp gỡ, trao đổi sợ có những “kiện cáo” phiền phức.

Quán phở 2000 ở Sài Gòn của Việt kiều, nơi TT Bill Clinton ghé ăn khi ông tới Việt nam. (Hình: Văn Lang/Người Việt)

Ðầu tiên là chuyện Việt kiều về quê lấy vợ, ai cũng nghĩ biết rồi, vậy mà… Có một chàng Việt kiều kia về nước được mai mối cho hai chị em cô kia, cô chị hăm hai, còn cô em hăm mốt tưởng chàng sẽ lựa một trong hai. Ai dè, chàng xin cưới… bà mẹ của hai cô kia vốn góa chồng đã lâu. Mọi người lại tưởng chàng Việt kiều kia “cao kiến” muốn “đánh hoa cả cụm,” nhưng chàng ngay tình giải thích là lấy mấy cô trẻ khó chiều lắm, hơn nữa chàng cũng không muốn có con phiền phức lắm. Thôi thì, nhân tâm… tùy hỉ, chuyện đời tư người ta xin được không bình luận.

Ngược với trường hợp trên là hai anh em Việt kiều nhà nọ, về Việt Nam mở nhà hàng Karaoke tuyển toàn tiếp viên nữ trẻ đẹp, rồi xoay tua “mần” các em, chán thì lại đăng bảng tuyển tiếp viên mới, và cứ như vậy trong vòng hơn hai năm cho tới ngày bị bắt vì tội kinh doanh thân xác gái vị thành niên.

Một chị Việt kiều thuộc loại “nữ anh hào” khi về Việt Nam đã xông vào tận ổ massage bắt quả tang chồng đang hú hí với gái tơ. Chị này qua kinh nghiệm bản thân kết luận một câu xanh rờn: “Ðàn ông về Việt Nam đều hư hết!” Và chị không chỉ “cấm” chồng mà cả cha và em trai chị cũng đều nhất quyết không cho về Việt Nam. Nghe chuyện này một quý ông Việt kiều khác cười ngất: “Ô, không cho về Việt Nam thì họ đi chỗ khác!”

Một quán cơm tấm ở Sài Gòn do Việt Kiều kinh doanh. (Hình: Văn Lang/Nười Việt)

Chỗ khác là chỗ nào chúng tôi chưa biết, nhưng có lẽ chỉ riêng ở Việt Nam mới thấy có cảnh mấy “bô lão” Việt kiều về thuê một cái phòng “xinh xinh” trong mấy con hẻm giá có mấy triệu rồi lại mướn một em “ô-sin” giúp việc, ngày đi chợ nấu cơm tối về tình nguyện làm”gối ôm” cho các bô lão yên giấc nồng mà cũng chỉ tốn thêm có mấy triệu. Một năm các bô lão về mấy tháng rồi lại đi…

Một trường hợp khác là Việt kiều về Việt Nam hùn hạp mở trường dạy Anh ngữ. Việc này khá khó trong việc tìm đối tác nhưng khi mở được trường thì rất lời, lý do vì nhu cầu học tiếng Anh tại Việt Nam đang rất “hot” nhưng lý do quan trọng mà người trong nghề nói ra chúng tôi mới biết, đó là cơ sở trường lớp thí dụ chứa được vài trăm học viên nhưng số đăng ký học luôn trên… vài ngàn, đơn giản vì đa số học viên hay bỏ học nửa chừng vì không theo kịp chương trình học quá khó, hay con nhà giàu đăng ký học để “lấy le” để trốn đi chơi với bồ. Học viên tự ý bỏ học thì không bao giờ đòi lại tiền, trường lại tha hồ tuyển học viên mới, quanh năm suốt tháng.

Một trường dạy nghề do Việt kiều mở ở Sài Gòn. (Hình: Văn Lang/Người Việt)

Việt kiều cũng về Việt Nam để mở quán cơm, quán phở. Như trường hợp quán Phở 2000 đầu chợ Bến Thành của một Việt kiều Mỹ. đây là quán phở đầu tiên ở Sài Gòn cam kết với khách hàng về các tiêu chuẩn vệ sinh. Chủ nhân của quán này thân quen với một quan chức trong tòa Tổng Lãnh Sự Mỹ tại Sài Gòn, đó là một trong những lý do “an ninh” để Tổng Thống Bill Clinton trong chuyến thăm Việt Nam ghé quán này và “quất” một lúc hai tô. Và cũng chỉ ở quán Phở 2000 này dân Sài Gòn mới thực sự được nhìn thấy tô “phở xe lửa” – theo cách gọi của người Việt tại Mỹ. Ngày nay, du khách nước ngoài, nhất là dân Hàn quốc và Nhật Bản khi ghé quán Phở “Tổng Thống” này rất lấy làm thú vị khi nhìn những tấm hình lưu niệm của vị tổng thống Mỹ chụp chung với các nhân viên của quán phở treo đầy trên tường.Và cũng xin nói thêm, ngoài phở thì chuỗi nhà hàng cơm tấm Cali của một Việt kiều Mỹ khác cũng đang “lặng lẽ” chiếm lĩnh mặt tiền của những khu ẩm thực ở Sài Gòn.

Việt kiều cũng về Việt Nam để “triển khai” những công nghệ mà Việt Nam chưa làm được. Như trường hợp của ông David Dương, về Việt Nam mở trung tâm xử lý rác thải tại khu Ða Phước. Mấy năm đầu coi bộ “trục trặc” vì thấy báo chí Việt Nam chỉ trích, cư dân quanh vùng ca thán, nhưng nay tình hình đã êm và ông David Dương đang mở thêm khu xử lý rác tại Long An để không những xử lý rác thải cho Sài Gòn mà luôn cả các tỉnh miền Tây lân cận. Dù sao thì việc này cũng tốt, vì trước khi tìm ra công nghệ xử lý “rác người” thì việc xử lý rác môi trường cũng cần thiết, vì dân chủ có lẽ chỉ được phát huy trong những môi trường tốt.

Một số Việt kiều về Việt Nam làm “cò” đầu tư.

Tấm quảng cáo ca sĩ Tuấn Ngọc là một trong những ca sĩ Việt Kiều về Việt Nam hát kiếm tiền. (Hình: Văn Lang/Người Việt)

Trong một trường hợp khác, một số trí thức hải ngoại về Việt Nam truyền bá kiến thức và tư tưởng dân chủ, số này không nhiều và các cuộc nói chuyện thường “bó hẹp” trong khuôn viên các trường đại học cho một số giảng viên được “chọn lọc.”

Bên cạnh một số trí thức Việt kiều dân chủ, thì có vài ba vị háo danh, hám lợi cũng về Việt Nam để “hiến kế”với nhà nước để “cứu” Tổ quốc, số này được nhà cầm quyền đưa rước bằng cách cho xe công an đi trước hụ còi mở đường. Trí thức Sài Gòn gọi mấy ông Tây Việt kiều này là mấy “triết gia hụ còi.”

Sài Gòn, ngày 19 tháng 3 năm 2012

 

Vợ chồng Clinton có thể được đặt tên cho phi trường ở Arkansas

 

 

LITTLE ROCK, Arkansas Ủy ban quản trị phi trường Little Rock Municipal Airport sẽ thảo luận và biểu quyết về đề nghị, đổi tên phi trường này thành tên “Bill and Hillary Clinton National Airport” trong buổi họp vào ngày Thứ Ba, 20 Tháng Ba. Ðài truyền hình KATV loan tin rằng, việc đề nghị đổi tên là để vinh danh cựu Tổng Thống Bill Clinton và Ngoại Trưởng Hillary Clinton.

Không ảnh phi trường Little Rock Municipal Airport, nơi được đề nghị đổi tên thành
“Bill and Hillary Clinton National Airport” và sẽ có quyết định trong phiên họp
của ủy ban quản trị phi trường vào ngày Thứ Ba, 20 Tháng Ba, 2012. (Hình: USGS)

Theo đề nghị, việc thay đổi tên phi trường bằng tên hai vợ chồng Clinton vì họ “từng dâng hiến cuộc đời để phục vụ không những cho thành phố Little Rock, mà còn cho tiểu bang Arkansas, nước Mỹ và toàn thế giới nói chung.

Bản thảo đề nghị được công bố cho báo chí có đoạn nói, ủy ban quản trị phi trường tin rằng, “việc đổi tên là hợp lý vì nó trùng hợp vào lúc phi trường này đang được tân trang theo một dự án lên đến nhiều triệu dollar,” vốn dự trù sẽ được hoàn tất vào cuối năm 2012.

Nếu đề nghị được chấp thuận, ban quản lý phi trường sẽ bắt đầu tiến hành thủ tục đổi tên, bằng cách trình lên cơ quan FAA. (TP)

Tin mới cập nhật