Văn Lan/Người Việt

GARDEN GROVE, California (NV) – Phật Đản lại trở về trong tâm thức của hàng triệu người con Phật khắp nơi trên thế giới, trong tinh thần đó, chùa Viên Minh, Garden Grove, cũng vừa tổ chức Đại Lễ Phật Đản Phật Lịch 2568, với thông điệp hòa bình đến với mọi người.

Trước Phật đài trang nghiêm thanh tịnh, Ni Sư Thích Nữ Diệu Phước, viện chủ chùa, cùng hàng Phật tử cung kính bái bạch trước chư tôn đức tăng, ni.

Ni sư nói: “…Hôm nay, mùa Phật Đản lại trở về trong tâm thức của hàng triệu người con Phật. Kỷ niệm ngày đản sanh của ngài chính là nhắc nhở cho chúng ta những phút giây hiện sinh của Đức Phật trên cõi đời. Bảy đóa sen vàng nâng gót ngọc/ Đón mừng Bồ Tát xuống trần gian/ Vườn Lâm chợt thấy hoa đàm nở/ Muôn vạn tin vui trỗi nhịp đàn.”

“Trước Phật đài trang nghiêm thanh tịnh, trong niềm hân hoan của những người con Phật, thay mặt cho ban tổ chức, chúng con xin được tuyên bố khai mạc Đại Lễ Phật Đản năm nay. Kính chúc chư tôn thiền đức Pháp thể khinh an, đạo thọ miên trường. Kính chúc quý đồng hương Phật tử luôn được an lành hạnh phúc trong ánh hào quang đây từ bi và trí tuệ của chư Phật,” ni sư viện chủ tiếp.

Tại chánh điện chùa, điệu múa “Vũ Khúc Hoa Sen” được các em Gia Đình Phật Tử Viên Minh dâng lên cúng dường.

Tiếp đến là thời Kinh Khánh Đản, dưới sự chứng minh của Hòa Thượng Thích Minh Mẫn, viện chủ chùa Huệ Quang, Santa Ana; Hòa Thượng Thích Quảng Niệm (Việt Nam); cùng chư tôn đức tăng ni và đồng hương Phật tử đồng hòa chung trong không gian thanh tịnh, như tiếng nhạc trời hòa nhịp rộn niềm hoan hỷ vô biên, truyền trao thông điệp hòa bình an lạc đến khắp mọi nơi.

Sớm mai mùa Hạ, hương thơm ngào ngạt khắp trần gian báo tin một đấng siêu nhân, một đấng giác ngộ, một đóa hoa kỳ diệu của đất trời, một đóa hoa tuyệt vời của nhân loại đã xuất hiện. Trăm hoa đua nở, chim hót líu lo, chư thiên trỗi nhạc hát mừng chào đón bậc đạo sư giáng trần hóa độ.

Trước khi hoa chưa nở không gian còn chìm trong bóng tối. Sau khi hoa nở khắp nhân gian ngào ngạt hương thơm. Ngày rằm Tháng Tư, ngày Thái Tử Tất Đạt Đa thị hiện giữa cõi đời. Từ đó, giáo lý của đức từ phụ lan tỏa khắp năm châu bốn biển. Nơi đâu ánh đạo vàng được lan tỏa nơi ấy hiện hữu niềm hạnh phúc an vui.

Sau thời Kinh Khánh Đản, Hòa Thượng Thích Minh Mẫn được mời ban lời pháp ngữ.

Hòa thượng nhắc, trong cuộc đời con người ai muốn thành tựu giác ngộ cũng phải trải qua những khó khăn nhọc nhằn và thử thách. Ngôi chùa Viên Minh này cũng đã trải qua muôn vàn gian khó sau năm năm xây dựng lại (sau khi bị cháy rụi) mới có ngày hôm nay mọi người được ngồi trong ngôi chánh điện ấm áp như thế này.

Hòa thượng tiếp: “Tôi rất vui khi thấy sự thành tựu của Ni Sư Diệu Pháp và Phật tử chùa Viên Minh, cùng với các chùa ở hải ngoại tổ chức Đại Lễ Phật Đản vào những ngày cuối tuần. Theo giáo lý của nhà Phật là sự tỉnh thức, trở về sự tắm gội trong tâm thức của mình, Phật Đản là sự tỉnh thức để thấy ngày sinh của Đức Phật là ngày Đức Phật thị hiện vào đời. Về tâm thức chúng ta rất hãnh diện là được sinh vào đời này với lục căn đầy đủ, có sự góp mặt của giáo lý Phật Đà, lời nói của Đấng Thế Tôn và gõ cửa vào từng tâm thức của từng người, để thức tỉnh từng người với những nỗi khổ đau của mỗi con người.”

“Và như thế con người mới có khả năng đến chùa tụng kinh niệm Phật và nghe giáo lý của Đức Phật, chỉ với sự mong muốn rằng con người có khả năng buông bỏ và được vui sướng hạnh phúc. Muốn như vậy chỉ có học và nghe lời Phật dạy bàng bạc đâu đây trên mọi phương tiện hiện đại của thời đại ngày nay, chỉ cần chúng ta có sự tỉnh thức duy nhất là đến chùa để nghe ‘khai thị ngộ nhập Phật và thấy tánh’ của mình,” hòa thượng nhắc nhở.

Phật tử Minh Thư, pháp danh Diệu Thới, cư dân Anaheim, thuộc nhóm văn nghệ Happy Band làm Phật sự, chia sẻ: “Thay vì cúng dường tịnh tài hay tịnh vật thì chúng em cúng dường bằng lời ca tiếng hát, để Phật tử được vui vẻ hoan hỷ khi được tham dự lễ, đọc kinh rồi được thọ trai, thưởng thức văn nghệ. Chúng em đi khắp các chùa hát cúng dường Đại Lễ Phật Đản. Tuần tới sẽ đi San Diego tiếp tục hát cúng dường các chùa ở đó. Ni sư chùa Viên Minh rất hoan hỷ khi thể hiện hết tấm lòng người con Phật trong Đại Lễ Phật Đản năm nay, làm chúng em cũng cống hiến hết sức trong các dịp lễ.”

Anh Đức Lê, cư dân Westminster, cho hay dù anh là người Công Giáo nhưng cũng đưa hai con, thuộc Nhóm Thiếu Nhi Hoa Hậu Từ Thiện, đến để hát cúng dường ngày Phật Đản.

Anh nói: “Chúng em rất vui khi con mình góp mặt trong tiết mục múa hát cúng dường, cũng là điều tốt khi hòa đồng với mọi người trong niềm vui tôn giáo. Trong khi đó, cô Tuyền Bùi, là mẹ của hai em, cho hay con mình cũng rất vui khi tham gia trong ngày lễ hôm nay, với ý niệm tôn giáo nào cũng dạy điều tốt lành cho con người.”

Anh Lợi Tạ, cư dân Anaheim, cho hay gia đình anh cùng con nhỏ trong Nhóm Thiếu Nhi Hoa Hậu Từ Thiện thường xuyên tham dự Đại Lễ Phật Đản và thường hát cúng dường trong ngày lễ này.

Anh Lợi chia sẻ: “Hát cúng dường trong ngày Đại Lễ Phật Đản để con em biết được thế nào là phục vụ cộng đồng, thế nào là được phục vụ chúng sanh. Con nhỏ em học lớp Bốn, cũng có hiểu được chút ít nghi lễ Phật Đản, còn bé chị thì giỏi hơn. Hôm nay Đại Lễ Phật Đản chùa Viên Minh thật trang nghiêm và Phật tử về tham dự cũng khá đông.”

Kỷ niệm ngày Đản Sanh chính là nhắc nhở cho Phật tử những phút giây hiện sinh của Đức Phật trên cõi đời. Đồng hương Phật tử vân tập về chùa Viên Minh dự đại lễ với tâm thanh tịnh, hoan hỷ mừng ngày Khánh Đản, được ban trai soạn nhà chùa mời dùng bữa cơm chay thanh đạm với nhiều tiết mục văn nghệ, với những bài đạo ca do ban văn nghệ Happy Band hát cúng dường. (Văn Lan) [đ.d.]

Văn Lan/Người Việt

GARDEN GROVE, California (NV) – Trung Tâm Việt Ngữ Hồng Bàng vừa làm lễ bế giảng niên khóa 2023-2024 hôm Chủ Nhật, 19 Tháng Năm, tại Jordan Intermediate School, Garden Grove.

Lễ bế giảng là lễ tốt nghiệp với những niềm vui và tự hào của các em lớp lớn và các em được lên lớp, nhưng cũng có những nỗi buồn khi có những em phải rời xa trường lớp và thầy cô sau bảy năm miệt mài học tiếng Việt.

Thầy Trần Anh Việt, chủ tịch Ban Quản Trị Trung Tâm Việt Ngữ Hồng Bàng, có đôi lời cùng quan khách và học sinh.

Ông nói: “…Tất cả chúng ta có chung một chí hướng là bảo tồn tiếng Việt. Có rất nhiều phụ huynh mất rất nhiều thì giờ để đưa đón con em đi học, cũng như những thành viên của trung tâm bỏ nhiều thì giờ quý báu cuối tuần để đến đây dạy dỗ các em. Xin chân thành cám ơn tất cả quý vị…”

Sau đó, cả hội trường tràn ngập tiếng vỗ tay hòa nhịp hát bài “Việt Nam Quê Hương Ngạo Nghễ” của cố nhạc Nguyễn Đức Quang.

Em Joanne Võ, thủ khoa lớp Bảy ra trường, đại diện học sinh lên đọc diễn văn tốt nghiệp.

Em xúc động nói: “Ngày tốt nghiệp em rất vui mừng, nhưng không nghĩ rằng mình học ở đây đã bốn năm rồi. Hôm nay em muốn cám ơn ba mẹ em, các thầy cô giáo và nhân viên nhà trường đã cho em khả năng để học tiếng Việt. Nhờ tham gia các lớp học ở đây, em có thể biết và hiểu về câu chuyện và lịch sử Việt Nam rõ hơn. Em rất mừng khi đã dành thời gian mỗi tuần đến lớp. Hy vọng một ngày nào đó các bạn cũng sẽ đứng trên sân khấu này để tốt nghiệp.”

Có những học sinh đã tốt nghiệp nay lại trở về trường làm phụ giáo, để phụ giúp thầy cô dạy dỗ các em lớp nhỏ, cũng là sự quyến luyến với thầy cô trường lớp, nơi họ miệt mài học tiếng Việt trong thời niên thiếu, để lại nhiều kỷ niệm khó phai.

Học sinh Lý Đặng Aline, tốt nghiệp thủ khoa ra trường năm rồi, hiện đang là phụ giáo dạy các em lớp nhỏ, cho hay thường sau một năm học thấy các em có tiến bộ hơn nhiều, thường các em giỏi về đọc và nghe. Em cũng bày tỏ rằng muốn tiếp tục làm phụ giáo để giúp các đàn em của mình học tiếng Việt thật giỏi.

Cô Aline chia sẻ: “Tôi muốn cám ơn thầy cô dạy em tiếng Việt. Tôi mong các bạn sẽ tiếp tục tiếp tục học tiếng Việt trong tương lai hoặc thậm chí quay lại đây để tham gia cùng tôi và các bạn trợ giảng của tôi.”

“Cuối cùng, tôi xin gửi lời cám ơn chân thành đến tất cả các vị khách và quý phụ huynh đã ủng hộ Trung Tâm Văn Hóa Hồng Bàng. Điều này là vô cùng quý giá. Công sức mà quý vị bỏ ra để đưa các em đến trường vào mỗi cuối tuần, giúp các em làm bài tập tiếng Việt ở nhà, có ý nghĩa rất lớn đối với chúng tôi,” cô Aline nói thêm.

Dân Biểu Trí Tạ (Địa Hạt 70) cũng có đôi lời chia sẻ.

“Rất vui ngày hôm nay khi thấy sự hy sinh của thầy cô trong hơn ba thập niên qua đã giúp cho các em thế hệ gốc Việt sinh ra và lớn lên ở Hoa Kỳ hiểu được cội nguồn, văn hóa để phát huy ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam. Tiếng Việt còn, người Việt còn, người Việt còn thì cộng đồng chúng ta hy vọng rằng những thế hệ tương lai sẽ tiếp tục gìn giữ văn hóa dân tộc, và sẽ tiếp tục phát triển cộng đồng. Hy vọng trong tương lai tập thể người Việt tị nạn tại hải ngoại ngày càng vững mạnh,” ông Trí nói.

Ông cũng tặng Trung Tâm Việt Ngữ Hồng Bàng những bằng tưởng lục vinh danh sự tận tâm cống hiến của các thầy cô.

Bà Frances Nguyễn Thế Thủy, chủ tịch Học Khu Westminster, chia sẻ: “Chúng ta là người đi xây dựng thế hệ kế tiếp, và Trung Tâm Văn Hóa Hồng Bàng đã làm việc này cách đây 30 năm nay. Chúng ta cùng chung một công việc vì Học Khu Westminster cũng có một chương trình song ngữ Anh-Việt để đem đến cho các em một hành trang dùng trong cuộc đời, để các em xây dựng một thế hệ kế tiếp như chúng ta. Xin cám ơn các thầy cô và phụ huynh đã cùng đồng hành với chúng tôi cho đến ngày nay.”

Ông Nguyễn Văn Khoa, chủ tịch Liên Hiệp Các Trung Tâm Việt Ngữ Nam California- TAVIET-LCS), cũng gởi lời nhắn nhủ đến các học sinh.

Ông nói: “Trung Tâm Văn Hóa Hồng Bàng có thể nói là cánh chim đầu đàn cho phong trào Việt Ngữ nở rộ trong khoảng hơn 30 năm nay. Tất cả học sinh hãy hãnh diện đây là trường đầu tiên được tổ chức quy mô ở miền Nam California, dù trước đó cũng có những trường Việt Ngữ ở nhà thờ hoặc chùa. Đó là những nỗ lực của người Việt hải ngoại để gìn giữ văn hóa, ngôn ngữ cho các thế hệ con em sau này. Hy vọng công việc này sẽ nối tiếp mãi mãi.”

Tiếp tục chương trình là phần vinh danh các thầy cô giáo xuất sắc của năm học 2023-2024, đó là cô Phạm Hoàng Phấn và Bác Sĩ Hà Ngọc Giao.

Ông Hà Ngọc Giao có đôi lời nhắn nhủ học sinh: “Chúng tôi chủ trương là học trò lớp Bảy phải thông thạo tiếng Việt. Do đó, chương trình lớp Bảy năm vừa rồi thay đổi rất nhiều, nhấn mạnh về văn hóa, văn học và sử ký địa lý Việt Nam. Năm nay chúng tôi chỉ có bốn em hoàn tất chương trình lớp Bảy, ra trường. Thủ khoa năm nay là em Joanne Võ.”

“Qua sự kiên trì hơn tám năm để học tiếng Việt từ lớp Mẫu Giáo đến lớp Bảy, tất cả các em đều đáng được khen thưởng.Thầy rất hãnh diện khi nhìn thấy các em đứng trên sân khấu này. Các em hãy nhớ rằng ra trường không có nghĩa là dừng lại. Sẽ còn phải tiếp tục học nhiều nữa, sẽ còn bước thêm một bước nữa của sự học. Thầy mong những gì đã học trong những năm qua sẽ gây nên điều thích thú, gây nên cảm hứng để các em tiếp tục học trong biển học mênh mông của văn hóa Việt Nam,” ông Giao nói tiếp.

Ông Nguyễn Ngọc Cang, một trong bốn thành viên sáng lập Trung Tâm Văn Hóa Hồng Bàng hơn 30 năm trước, chia sẻ: “Rất vui khi trở lại mái trường xưa, thấy lại bộ đồng phục với màu xanh chính chúng tôi đã chọn từ đầu vẫn còn giữ tới bây giờ. Rất cám ơn ban đại diện đã gìn giữ tiếng Việt qua bao nhiêu năm tháng.”

Cô Thanh Thúy Đặng, mẹ em Joanne Võ, chia sẻ kinh nghiệm: “Thường mấy em ở Mỹ không thích học tiếng Việt, nhưng phụ huynh phải cố gắng thúc đẩy khuyến khích con cháu mình học, nhất là đưa đón con đi học và kèm con học ở nhà. Con tôi nay đã lớn, nhờ học tiếng Việt từ nhỏ đến bây giờ khi lên trung học cháu rất tự tin, trong khi các bạn của cháu hiện rất khó khăn khi học tiếng Việt ở trường. Bây giờ các bạn lên trung học phải bỏ rất nhiều thời gian để học lại tiếng Việt thì đã trễ, trong khi con tôi học rất thoải mái ở trường, vì có thời gian để học nhiều ở các môn khác.” (Văn Lan) [đ.d.]

Văn Lan/Người Việt

GARDEN GROVE, California (NV) – Hòa chung trong niềm vui ngày Khánh Đản, Đại Lễ Phật Đản chùa Liên Hoa Garden Grove Phật Lịch 2568, được tổ chức hôm Thứ Bảy, 19 Tháng Năm, với đông người tham dự.

Buổi lễ dưới sự chứng minh và hiện diện của Đại Lão Hòa Thượng Thích Chơn Thành, thượng thủ Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Trên Thế Giới, viện chủ chùa Liên Hoa, Garden Grove; Hòa Thượng Thích Tâm Vân; ông Phát Bùi, chủ tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California; cùng chư tôn đức tăng ni từ các chùa, tự viện, và đồng hương Phật tử về tham dự.

Đại Lão Hòa Thượng Thích Chơn Thành nói ngắn gọn với ý nghĩa cuộc đời quá ngắn, nhân ngày Đản Sanh Đức Thích Ca Mâu Ni, xin nguyện cầu hồng ân Tam Bảo gia hộ cho quý Phật tử thân tâm thường an lạc, vạn sự cát tường, và cầu chúc mọi người cùng tiến bước trên con đường tu tập.

Thay mặt hòa thượng viện chủ, Hòa Thượng Thích Tâm Vân, xướng lễ đọc thời Kinh Khánh Đản.

Phật Đản năm nay có sự tham gia rất đông của Gia Đình Phật Tử Liên Hoa, là giới trẻ tiếp nối con đường chánh pháp nơi hải ngoại. Đáng nói là các em nhỏ được các huynh trưởng hướng dẫn rành mạch về ý nghĩa ngày Phật Đản, nghi thức tắm Phật, cũng như là những nghi lễ Phật Giáo.

Gia đình ông Phùng Minh Thiện, quê gốc Bến Tre, một đại gia đình mộ đạo gồm dì dượng cô bác, cùng các con hàng năm đều dự lễ Phật Đản các chùa, cho hay gia đình ông mỗi dịp Lễ Phật Đản đều đi dự, luôn dẫn con cháu cùng đi.

Ông chia sẻ: “Tôi quy y tại Tổ Đình Minh Đăng Quang, được thầy đặt pháp danh là Thiện Tuệ. Sư Ông Giác Nhiên là vị chân tu rất đức độ được mọi người kính trọng. Những khi đi chùa tôi đều cho các con đi theo để các con cháu hiểu biết về Phật pháp, điều quan trọng nhất khi đến chùa là để nhớ đến vị thầy lớn nhất đã dẫn dắt mình vào con đường Phật pháp.”

“Thứ hai là khi đến chùa với cha mẹ để họ có được sự an yên trong lòng, ấm áp trong đạo vị luôn ghi nhớ, và nhất là các thế hệ con cháu không quên đạo pháp, sau này còn giữ được truyền thống đạo Phật. Hai con tôi hiểu đạo Phật rất nhiều, cả tiếng Anh và tiếng Việt, cả kinh điển đều đọc được,” ông Tiến kể.

Em Phùng Mỹ Vân, con ông Tiến, chia sẻ: “Hồi nhỏ con thường được ba mẹ dẫn đi chùa, có học tiếng Việt và học đạo ở chùa Dược Sư, Garden Grove. Năm nào chúng con cũng theo gia đình đi chùa trong dịp Lễ Phật Đản. Bà nội bà ngoại con đều mất năm rồi, năm nay con đi chùa để đọc kinh cầu nguyện cho bà chúng con.”

Trong khi đó, em gái Phùng Nhã Trân cho hay lần này cũng đi chùa đọc kinh cầu nguyện cho bà của em. Tuy em đọc được Kinh Phật bằng tiếng Việt nhưng chưa hiểu được nhiều, nếu cần nhờ mẹ em giải thích thêm.

Cô Ái Nhật Nguyễn, cư dân Anaheim, cùng con trai 8 tuổi đi chùa, chia sẻ: “Tôi đi chùa và chở con đi theo cố gắng vào mỗi Chủ Nhật, để con mình hiểu đạo nhiều hơn, có những khi con không hiểu, tôi khuyến khích cháu tìm nghe nhiều hơn trên YouTube tiếng Anh do các vị sư người Mỹ giảng, để có thể hiểu thêm. Còn những căn bản về Phật pháp em cố gắng giải thích cho con hiểu. Con em rất thích tìm hiểu về đạo Phật.”

Một cư dân Huntington Beach, đệ tử quy y được Hòa Thượng Thích Chơn Thành đặt pháp danh là Phổ Tính, thuộc ban trai soạn chùa Liên Hoa, chia sẻ: “Phật Đản năm nay ở chùa Liên Hoa em thấy Phật tử tham dự thật hoan hỉ, mọi người đều thành tâm cầu nguyện. Em làm việc trong ban ẩm thực rất vui vì thấy mình cũng đóng góp chút công đức vào ngày lễ, cầu mong mọi người được bình an lợi lạc sức khỏe để tiếp tục trên đường tu học.”

Ca sĩ Tuyết Minh, trưởng nhóm văn nghệ Diệu Âm Hoằng Pháp, cho hay cô theo hạnh nguyện của một vị tỳ kheo trong phẩm thứ 24 của Kinh Diệu Pháp Liên Hoa, ngài được phước báu từ việc cúng dường lời ca tiếng hát tán dương công đức của chư Phật, nên được Đức Lôi Âm Vương đặt danh hiệu cho ngài là Bồ Tát Diệu Âm.

Ca sĩ Tuyết Minh chia sẻ: “Nhóm Diệu Âm Hoằng Pháp chúng em như một đạo tràng, vừa cùng nhau tu tập, vừa dùng âm nhạc hát những lời Phật dạy để cúng dường chư Phật và Phật tử. Đó cũng là việc công quả của chúng em giúp các chùa. Năm nay, Phật tử dự lễ khá đông, nhất là Gia Đình Phật Tử chùa Liên Hoa, người tham dự ngồi yên lặng lắng nghe. Em rất tôn kính Sư Ông Chơn Thành, người hết lòng truyền bá chánh pháp không chỉ bằng lời kinh, mà còn là hành động qua những dịp lễ của Phật Giáo. Được đến chùa để cúng dường âm nhạc, đó là một duyên lành rất lớn với chúng em.”

Cô tiếp: “Âm thanh vi diệu để cúng dường chư Phật là những bản nhạc biểu lộ sự giải thoát, an lạc. Bồ Tát Diệu Âm có khả năng thị hiện ra nhiều sắc thân để cứu độ chúng sanh. Âm nhạc của Bồ Tát Diệu Âm được căn cứ trên trí tuệ của ngài. Đó là khả năng hiểu được lòng người. Vì vậy mà âm nhạc có thể đi thẳng vào lòng người và chuyển hóa được người nghe.”

Ông bà Trần Dật-Lê Ngô Ái Lan một gia đình Phật tử thuần thành, đến dự lễ Phật Đản chùa Liên Hoa, cho hay Hòa Thượng Thích Chơn Thành là thầy bổn sư của ông. Ông biết hòa thượng cũng hơn 40 năm rồi, được thầy đặt cho pháp danh là Chơn Thiện.

“Thầy Chơn Thành với tâm từ bi rộng lớn, ai cũng kính trọng. Thầy phát tâm từ bi đến với mọi người không phân biệt tôn giáo, giàu nghèo, ai có điều chi cần thầy đều hoan hỷ giúp đỡ. Phật Đản năm nay chùa Liên Hoa thật đông với nhiều Phật tử tham dự, thật là một duyên lành với mọi người,” ông Dật chia sẻ.

Chương trình Lễ Phật Đản chùa Liên Hoa với nhiều tiết mục văn nghệ cúng dường của ban văn nghệ Diệu Âm Hoằng Pháp, Phật tử đều hoan hỉ lắng lòng nghe trong khi được ban trai soạn nhà chùa ân cần mời dùng bữa cơm chay thắm tình đạo vị. (Văn Lan) [đ.d.]