Colorado cấm Trump tranh cử vì “xúi giục nổi loạn”, ảnh hưởng ra sao lên 2024?

Colorado cấm Trump tranh cử vì “xúi giục nổi loạn”, ảnh hưởng ra sao lên 2024?
 
Tối Cao Pháp Viện Colorado hôm 19.12.23 đã ra một phán quyết lịch sử, tước quyền tranh cử của cựu TT Trump vì cho rằng ông không đủ tư cách để làm Tổng Thống, chiếu theo điều khoản chống nổi loạn của Tu Chính Án 14 thuộc Hiến Pháp Mỹ.
 
Tin sáng thứ tư ngày 20 tháng 12, 2023. Đối phó hạn hán, California cho tái chế nước thải thành nước uống. Colorado cấm Trump tranh cử vì “xúi giục nổi loạn”, tác động ra sao lên 2024? Hạ Viện CH làm gì mà chỉ thông qua được vỏn vẹn 23 dự luật trong năm 2023? Anh và Mỹ kêu gọi Hong Kong ngưng đàn áp tự do báo chí, trả tự do cho ông Jimmy Lai. Sư trụ trì chùa Linh Châu ở Alabama bị phóng hỏa, phỏng 80%. Nữ sinh ở Long An bị vây đánh hội đồng vì lỡ miệng ‘chê’ bạn. Biến đổi khí hậu khiến cà phê VN đắng hơn và đắt đỏ hơn.

Bán người qua Dubai, một bà ở Đà Nẵng bị khởi tố

ĐÀ NẴNG, Việt Nam (NV) – Bị can Huỳnh Thị Ngọc Lê, 32 tuổi, ở quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng, vừa bị khởi tố với cáo buộc lừa bán người qua Dubai, Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất (UAE).

Theo báo Thanh Niên hôm 20 Tháng Mười Hai, bị can Lê không bị bắt mà chỉ bị cấm đi khỏi nơi cư trú, nhưng không cho biết nguyên do.

Bị can Huỳnh Thị Ngọc Lê. (Hình: Nguyễn Tú/Thanh Niên)

Kết quả điều tra sơ bộ của Công An Thành Phố Đà Nẵng cho hay từ năm 2020, bị can Huỳnh Thị Ngọc Lê làm môi giới, tư vấn “xuất cảng lao động” tại Đà Nẵng.

Bị can Lê kết hợp với một người được nêu tên tắt là nghi can H., quê Hà Tĩnh, ở Dubai, rao tuyển người có nhu cầu đi làm tại Dubai.

Trong phi vụ này, bị can Lê phụ trách việc rao tin, tư vấn, nhận hồ sơ, thu tiền.

Trong khi đó, nghi can H. phụ trách thủ tục làm visa, đón nạn nhân ở Dubai rồi đưa về công ty lừa đảo trực tuyến do người Trung Quốc làm chủ.

Hồi cuối Tháng Sáu và giữa Tháng Bảy, bị can Lê đã đưa năm người đi Dubai, xuất cảnh tại phi trường Nội Bài, Hà Nội.

Tại công ty ở Dubai, cả năm người này đều bị cưỡng bức làm công việc lừa đảo trực tuyến.

Do công việc không đúng cam kết, nhóm này liên tục đòi về Việt Nam nhưng bị can Lê phớt lờ yêu cầu này.

Đến đầu Tháng Tám, gia đình bà P. ở huyện Hòa Vang, Đà Nẵng, đã tự nộp tiền “chuộc mạng,” đưa hai người thân là nạn nhân của bị can Lê, về Việt Nam an toàn. Ba nạn nhân còn lại vẫn mắc kẹt tại Dubai hiện chưa rõ tung tích.

Khi các nạn nhân đòi về Việt Nam, nghi can H. đã bán họ qua công ty khác, thậm chí có nạn nhân đã bị bán qua bốn công ty.

Công An Thành Phố Đà Nẵng cáo buộc, bị can Lê đã thu của năm người tổng cộng 265 triệu đồng ($10,887), chuyển cho nghi can H. 115 triệu đồng ($4,724) và hưởng số tiền còn lại.

Trước vụ này, các báo ở Việt Nam liên tiếp đưa tin về những vụ lừa đảo “xuất cảng lao động,” chủ yếu để bán nạn nhân qua Cambodia, Miến Điện, khu Tam Giác Vàng… làm việc lừa đảo trực tuyến.

Hai trong số các nạn nhân của bị can Huỳnh Thị Ngọc Lê sống ở huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng. (Hình: Dân Việt)

Hồi Giữa Tháng Mười, theo báo Người Lao Động, hai thiếu niên TVV, 17 tuổi, và HNGN, 15 tuổi, cùng ở huyện Cư Kuin, tỉnh Đắk Lắk, được đưa về nhà sau khi bị lừa bán sang Cambodia.

Trước đó, em TVV bị một người quen qua Facebook dụ dỗ về cơ hội làm “việc nhẹ” với mức lương 18 triệu đồng ($736) mỗi tháng tại Sài Gòn.

Em V. được hứa hẹn rằng nếu rủ thêm người đi làm cùng thì công ty sẽ lo cho ăn uống, xe cộ. Nghe vậy, em V. đã rủ bạn là HNGN đi theo.

Theo hướng dẫn của người tuyển dụng, hai thiếu niên đón xe xuống bến xe An Sương ở quận 12, Sài Gòn.

Tại đây, có một chiếc xe hơi đợi sẵn, người tài xế bảo sẽ chở hai em đến “công ty.”

Hai thiếu niên lên xe và ngủ thiếp đi. Đến khi tỉnh dậy thì hai em mới phát giác mình đã bị lừa bán sang Cambodia, bị cưỡng bức làm việc lừa đảo trực tuyến từ 8 giờ sáng đến 9 giờ tối mỗi ngày.

Hai thiếu niên sau đó gọi điện thoại cầu cứu gia đình. Sau khi người thân trả 17 triệu đồng ($695) cho mỗi em, hai thiếu niên được thả về Việt Nam. (N.H.K) [qd]

Biến thể COVID-19 JN.1 đang lan mạnh ở Âu Châu và Hoa Kỳ

ATLANTA, Georgia (NV) – Trung Tâm Kiểm Soát và Phòng Ngừa Dịch Bệnh Hoa Kỳ CDC ước tính, biến thể phụ của virus corona JN.1 hiện đang gây ra khoảng 20% số ca nhiễm Covid-19 mới ở Mỹ và đây là chủng virus phát triển nhanh nhất. JN.1 chiếm ưu thế ở vùng Đông Bắc, nơi ước tính gây ra khoảng một phần ba số ca nhiễm mới.

JN.1 có nguồn gốc từ BA.2.86, hay Pirola, một biến thể phụ được thế giới chú ý trong mùa Hè vì có số lượng lớn protein gai thay đổi trong chủng virus mới này: hơn 30. Các khoa học gia lo ngại JN.1 sẽ đột biến tới nỗi có khả năng hoàn toàn thoát khỏi lá chắn của vaccine và kháng thể chống lại Covid-19, có lẽ sẽ gây ra đợt bùng nổ dịch bệnh khác tương tự như những gì biến thể Omicron gây ra năm 2021.

Đây là chuyện chưa từng có, nhưng BA.2.86 vẫn tồn tại và phát triển rất chậm ở một số quốc gia, gồm có cả Hoa Kỳ. Một số nghiên cứu cho rằng nó chưa bao giờ thực sự phát triển vì nó có thể đã mất một số khả năng lây nhiễm cho tế bào con người.

Biến thể phụ của virus corona JN.1 hiện đang gây ra khoảng 20% số ca nhiễm Covid-19 mới ở Mỹ (Hình minh họa: Polina Tankilevitch/Pexels)

Rồi JN.1 xuất hiện. CDC ước tính tỷ lệ lưu hành của JN.1 tăng hơn gấp đôi ở Hoa Kỳ trong khoảng thời gian từ cuối Tháng Mười Một tới giữa Tháng Mười Hai. JN.1 dường như đang vô tình lây lan mạnh hơn nhờ việc du khách đi lại trong dịp lễ và hệ thống miễn dịch suy yếu.

“Khi tôi chỉ nhìn vào biểu đồ tăng trưởng, virus đang tăng khá mạnh và có vẻ như trùng với thời gian nghỉ Lễ Tạ Ơn,” Bác Sĩ Shishi Luo, người đứng đầu đơn vị bệnh truyền nhiễm thuộc công ty giải trình tự gene Helix cho biết.

Những người theo dõi biến thể cho biết họ nhắm chừng JN.1 sẽ trở thành biến thể virus corona mạnh nhất trên toàn thế giới trong vài tuần nữa. Tổ Chức Y Tế Thế Giới WHO liệt kê chủng virus mới vào danh sách quan tâm đặc biệt vào Thứ Ba, 19 Tháng Mười Hai, vì “sự lây lan ngày càng nhanh chóng” nhưng nhấn mạnh rằng nguy cơ gây ảnh hưởng lên sức khỏe cộng đồng vẫn còn thấp.

Nghiên cứu của các khoa học gia tại đại học Columbia University và ở Trung Quốc cho thấy rằng khả năng vô hiệu hóa biến thể phụ này từ kháng thể của con người giảm khoảng hai lần. Mặc dù đó không phải là mức suy giảm lớn nhưng nó có thể cảnh cáo một làn sóng lây nhiễm khác sắp ập tới.

Một số quốc gia Âu Châu – gồm có Đan Mạch, Tây Ban Nha, Bỉ, Pháp và Hà Lan – chứng kiến ​​sự gia tăng theo cấp số nhân của JN.1 và kéo theo đó là số ca phải vào bệnh viện ngày càng tăng. JN.1 cũng đang lây lan nhanh chóng ở Úc, Á Châu và Canada.

Làn sóng lây nhiễm cũng đang xảy ra ở Hoa Kỳ do hệ thống miễn dịch suy yếu. Quá nhiều dân Mỹ quyết định từ bỏ đợt chích vaccine mới nhất cho Covid-19, và họ cũng có thể đã bỏ qua đợt chích ngừa mới vào năm ngoái. Kết quả là năng lực miễn dịch của họ chưa có những tiến triển quan trọng giúp cơ thể chống lại những hậu quả tồi tệ nhất của việc nhiễm Covid-19.

Tính tới ngày 9 Tháng Mười Hai, chỉ có khoảng 18% người trưởng thành được chích vaccine Covid-19 mới nhất, tương đương với tỷ lệ thấp dân số đã vaccine vào năm ngoái, theo CDC.

CDC cũng cảnh cáo trong bốn tuần qua, tỷ lệ đi cấp cứu vì Covid-19 tăng 51%. Với tỷ lệ nhập viện vì cúm và RSV cũng ngày càng gia tăng, CDC cũng nhấn mạnh việc tiếp tục gia tăng có thể làm năng lực chữa trị của bệnh viện thêm căng thẳng.

Tin tốt là một nghiên cứu gần đây từ phòng thí nghiệm của Bác Sĩ David Ho tại đại học Columbia University phát giác, vaccine Covid-19 hiện tại, được tạo ra để giúp cơ thể tăng cường khả năng chống lại dòng biến thể XBB, cũng mang lại khả năng kháng cự tốt chống lại BA.2.86 và các biến thể, gồm có JN.1.

Tuần trước, WHO đưa ra tuyên bố ủng hộ các loại vaccine Covid-19 mới chống lại XBB.1.5 vì khả năng bảo vệ mạnh mẽ mà chúng mang lại trước nhiều biến thể khác nhau. (TTHN)

Tổng Thống Zelensky: Quân đội Ukraine cần có thêm nửa triệu binh lính

KYIV, Ukraine (NV) – Tổng Thống Volodymyr Zelensky cho hay quân đội Ukraine cần phải động viên thêm 500,000 binh lính để đáp ứng nhu cầu của cuộc chiến chống Nga sắp bước sang năm thứ hai, Đài BBC loan tin hôm Thứ Ba, 19 Tháng Mười Hai.

Lên tiếng tại một cuộc họp báo ở thủ đô Kyiv, vị tổng thống cho biết các tư lệnh chiến trường đang cần từ 450,000 đến 500,000 binh lính nữa, và họ cùng nhìn nhận rằng đây là một vấn đề không dễ dàng thực hiện và tốn kém. Ông Zelensky nói ông cần thêm các chi tiết để hoàn thành kế hoạch đó, và cho biết hiện đang có 500,000 binh sĩ đang chiến đấu tại các mặt trận trên khắp đất nước Ukraine.

Lời tuyên bố của nhà lãnh đạo Ukraine được đưa ra tiếp theo sau vụ Liên Hiệp Âu Châu và Hoa Kỳ cùng khước từ quân viện và kinh viện cho Ukraine.

Binh sĩ Ukraine giữ tiền đồn ở thành phố Nga chiếm đóng Horlivka, vùng Donetsk, ngày 14 Tháng Mười Hai, 2023 (Hình: ANATOLII STEPANOV/AFP/Getty Images)

Tuần trước, các dân biểu Cộng Hòa tại Hạ Viện Mỹ đã bác bỏ khoản viện trợ $60 tỷ cho Ukraine. Các giới chức của cả Tòa Bạch Ốc lẫn Bộ Ngoại Giao Mỹ vẫn nói rằng Hoa Kỳ dự trù sẽ cung cấp thêm một khoản viện trợ nữa cho Ukraine, nhưng chẳng may chuyện này đã không thành tựu.

Vụ thất bại tại Hoa Kỳ tiếp theo sau vụ Hungary ngăn chặn số tiền Liên Âu viện trợ 50 tỷ đồng euro, tương đương $55 tỷ, cho Ukraine hồi đầu tháng này. Đệ Nhất Phu Nhân Olena Zelensky của Ukraine, trong một cuộc phỏng vấn với Đài BBC hồi đầu tháng, cảnh cáo rằng Ukraine đang ở trong giai đoạn hiểm nguy sinh tử khi bị để cho chết tức tưởi vì không được sự yểm trợ của Tây Phương.

Trong khi đó, cũng trong tuần này, Tổng Thống Nga Vladimir Putin tuyên bố rằng Moscow sẽ tiếp tục cuộc xâm lược Ukraine, thề quyết hoàn thành mọi mục tiêu mà ông đã đề ra từ những ngày đầu cuộc tiến đánh vào Ukraine.

Vị chủ nhân Điện Kremlin còn cho biết rằng 617,000 binh lính Nga hiện đang tham gia vào một cuộc chiến được Moscow mô tả là “cuộc hành quân đặc biệt.” Nhưng ông Putin cũng nhìn nhận rằng quân đội Nga đang gặp khó khăn với hệ thống phòng thủ trên không cũng như với các hoạt động thông tin liên lạc, và đang cần phải sản xuất thêm nhiều máy bay drone để phục vụ chiến trường. (TTHN)

Cảnh sát gốc Việt lao xuống ao băng cứu người, nhận huân chương Carnegie

LINCOLN, Nebraska (NV) – Một sĩ quan cảnh sát thành phố Lincoln được trao Huân Chương Carnegie vì giải cứu một phụ nữ 27 tuổi khỏi một chiếc xe hơi bị ngập nước hồi Tháng Hai.

Trung Sĩ Cảnh Sát Lincoln Tú Anh Trần, 36 tuổi, là một trong 18 người được nhận Huân Chương Carnegie, vinh dự cao nhất của Bắc Mỹ dành cho tinh thần anh hùng dân sự, theo Quỹ Anh Hùng Carnegie hôm Thứ Ba, 19 Tháng Mười Hai. Huân chương này được trao cho những người trên khắp Hoa Kỳ và Canada gặp nguy hiểm tột độ khi giải cứu hoặc cố gắng cứu sống người khác.

Vào Tháng Hai, Trung Sĩ Tú Trần cứu một phụ nữ 27 tuổi thoát khỏi chiếc xe hơi bị chìm trong ao tại Sân Golf Wilderness Ridge gần Yankee Hill Drive và Executive Woods Drive.

Trung Sĩ Tú Anh Trần, 36 tuổi, thuộc Sở Cảnh Sát Lincoln, Nebraska, nhận Huân Chương Carnegie vì hành động dũng cảm cứu người (Hình: Lincoln Police Department)

Cảnh sát tin rằng người phụ nữ lái xe quá nhanh trong thời tiết băng giá và bị lạc tay lái, cho nên đã tông vào máy biến áp của Hệ Thống Điện Lincoln trước khi lủi xuống ao.

Trung Sĩ Tú Trần, đang ở trong khu vực vào thời điểm xảy ra sự việc, ngay lập tức có mặt tận nơi. Sở Cảnh Sát Lincoln LPD cho biết khi tới nơi, Trung Sĩ Tú Trần tháo các món đồ dùng chuyên biệt của cảnh sát đang đeo trên người, rồi lao xuống ao giúp người phụ nữ. Khi tới gần chiếc xe, anh chỉ nhìn thấy cốp xe, nhưng anh có thể mở được cửa sau vốn không khóa và kéo người phụ nữ ra ngoài trước khi chiếc xe chìm hoàn toàn trong ao.

Người phụ nữ sau đó được Đội Cứu Hỏa và Cứu Hộ Lincoln chở đi bệnh viện, nơi bà được điều trị thân nhiệt rồi sau đó ra về.

Sau vụ này, Trung Sĩ Tú Trần về nhà, thay một bộ đồng phục khô ráo khác rồi tiếp tục ca trực.

Vào Tháng Bảy, Trung Sĩ Tú Trần nhận được Giải Thưởng Xuất Chúng do Thị Trưởng trao tặng vào Tháng Tư 2023 tại một cuộc họp Hội Đồng Thành Phố vì những nỗ lực giải cứu nạn nhân. Anh cũng được tặng một phiếu quà tặng trị giá $50, một ngày nghỉ có lương và một văn bằng chứng nhận. (TTHN)

Ra mắt sách ‘Tuốt Kiếm Phương Xa’ và ‘Bóng Mây Tình Yêu’ tại Little Saigon

Văn Lan/Người Việt

GARDEN GROVE, California (NV) – Hai tác phẩm “Tuốt Kiếm Phương Xa – Những Giấc Mơ Tan Vỡ của Miền Nam Việt Nam” của tác giả George J. Veith, và “Bóng Mây Tình Yêu” tác giả Kim Vui, đều do dịch giả Phan Lê Dũng chuyển ngữ, được nhà xuất bản Tiếng Quê Hương ấn hành, vừa ra mắt công chúng vào chiều Chủ Nhật, 10 Tháng Mười Hai, tại khách sạn Ramada Plaza, Garden Grove.

Từ trái, dịch giả Phan Lê Dũng, tác giả George J. Veith của sách “Tuốt Kiếm Phương Xa,” và tác giả Kim Vui của sách “Bóng Mây Tình Yêu.” (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Nhóm chủ trương buổi ra mắt sách gồm cựu Tổng Trưởng Hoàng Đức Nhã; VATV gồm Võ Thành Nhân và Nguyễn Minh Thúy; Tủ Sách Tiếng Quê Hương gồm các nhà văn Uyên Thao, nhà văn Đào Trường Phúc, nhà văn Trịnh Bình An, và dịch giả Phan Lê Dũng.

Cuốn sách “Tuốt Kiếm Phương Xa” được dịch giả Phan Lê Dũng chuyển ngữ từ cuốn sách “Drawn Swords in a Distant Land” của tác giả George J. Veith. Ông Veith từng là cựu quân nhân Hoa Kỳ, đã bỏ công sức đọc nhiều tài liệu về chiến tranh Việt Nam, về chính thể Việt Nam Cộng Hòa và viết nên cuốn sách.

Ngay lời mở đầu ấn bản tiếng Việt “Tuốt Kiếm Phương Xa,” tác giả minh định: “Đối với tôi, bảo tồn những câu chuyện của các sĩ quan cao cấp và các viên chức cao cấp dân sự miền Nam Việt Nam để thế giới biết đến lịch sử của họ là điều tối quan trọng. Tuy trong tâm khảm của đa số người Mỹ cuộc chiến đã mờ dần, tôi không muốn tiếng nói của người miền Nam Việt Nam biến mất… Đây là điều cần thiết vì các sử gia Mỹ thường quên không đưa người miền Nam Việt Nam vào trong sách vở và các bài viết của họ.”

“Sách ‘Tuốt Kiếm Phương Xa’ vạch ra đại cương sự thăng trầm của miền Nam Việt Nam, nhất là vai trò Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu trong việc xây dựng đất nước. Hãy viết lại ký ức của bạn, hãy kể lại cho con cháu các bạn, và nếu có thể, hãy xuất bản những câu chuyện đó. Đây là cách duy nhất để bảo tồn quá khứ của bạn…,” ông tiếp.

Hai quyển sách “Bóng Mây Tình Yêu” của Kim Vui và “Tuốt Kiếm Phương Xa” bản Việt Ngữ của George J. Veith. Bên phải là cuốn “Drawn Swords in a Distant Land” bản Anh Ngữ của tác giả George J. Veith. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Đây là quyển sách thứ tư của tác giả George J. Veith được chuyển ngữ tiếng Việt, dày hơn 800 trang với 24 chương, từ giai đoạn đầu của nền Đệ Nhất Cộng Hòa do Tổng Thống Ngô Đình Diệm lãnh đạo, đến nền Đệ Nhị Cộng Hòa do Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu lãnh đạo, một chính phủ với việc xây dựng công bằng xã hội mới, đối phó với hòa bình, đối phó với cuộc chiến.

Ông Veith cho biết nếu trong quyển “Tháng Tư Đen: Sự Gục Ngã của Miền Nam Việt Nam” đã xuất bản chỉ nói về mặt quân sự, cho nên lần này xuất bản cuốn “Tuốt Kiếm Phương Xa,” ông viết về sự liên hệ giữa chính trị, quân sự, và xã hội của miền Nam, như cuộc cải cách điền địa “Người Cày Có Ruộng,” “Nhân Dân Tự Vệ,” hoặc chương trình chuyển quân sự từ mức độ cao đến thấp, xuống tận làng xóm, thôn ấp, để đối phó với Việt Cộng hữu hiệu hơn, nhưng ít thấy ai nhắc tới.

Điều chính yếu là tác giả muốn cho thấy Tổng Thống Thiệu tìm cách đạt hai mục đích lớn. Thứ nhất, ông quyết thắng kẻ thù. Thứ hai, ông muốn xây dựng một quốc gia hiện đại. Tác giả muốn kể lại những góc khuất lấp ấy để thấy miền Nam đã chiến đấu như thế nào, cả về mặt quân sự lẫn kinh tế, chính trị, xã hội, mà ít thấy sử gia nào nói đến.

Trong buổi ra mắt sách, từ trái, dịch giả Phan Lê Dũng, tác giả George J. Veith, và cựu Tổng Trưởng Hoàng Đức Nhã. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Ông Hoàng Đức Nhã cho biết ông muốn góp sức vào việc quảng bá “Tuốt Kiếm Phương Xa” vì đây là cuốn sách đầu tiên và duy nhất nói về hành trình dân chủ của miền Nam Việt Nam, bắt đầu từ Đệ Nhất Cộng Hòa qua đến Đệ Nhị Cộng Hòa, xảy ra trong bối cảnh một quốc gia không có một hạ tầng cơ sở nào, chỉ thừa hưởng các di sản của thực dân Pháp để lại, rồi tự mình xây dựng lại với ý chí không chấp nhận Cộng Sản, chỉ đi theo thể chế Cộng Hòa. Đó là điều mà bao nhiêu sách đều không nhắc tới hành trình đó.

Bà Nguyễn Khoa Diệu Quyên, hội trưởng Hội Giáo Chức Nam California, trình bày rằng đây là cuốn sách với cái nhìn rất khác biệt so với hầu hết những cuốn sách của các sử gia người Mỹ từng viết về chiến tranh Việt Nam trước đây, ít nhất trong hai yếu tố. Thứ nhất “Tuốt Kiếm Phương Xa” xuất bản sau gần 50 năm chiến tranh Việt Nam kết thúc, thời gian đủ dài để những hình ảnh rõ nét hơn của lịch sử được xuất hiện ở thế kỷ 21. Thứ hai việc nghiên cứu suy ngẫm và phân tích nghiêm túc hơn, cho thấy hình ảnh miền Nam Việt Nam trong sáng, trung thực hơn, ít thành kiến và công bằng hơn.

Dịch giả Phan Lê Dũng cho hay các sử gia thường cho rằng chất liệu “lịch sử” chỉ hiện rõ sau 50 năm, khi những vấn đề gây xôn xao dư luận, những vấn đề thời sự sôi bỏng, đã tan biến để những hình ảnh rõ hơn của lịch sử từ từ xuất hiện.

“Sau 50 năm, chẳng mấy ai bàng hoàng vì những bức ảnh thôi thúc sự suy diễn, chẳng mấy ai còn bị ám ảnh vì những cảm xúc dày vò, dễ làm mờ trí phán đoán người nhìn, như bức ảnh tự thiêu của Hòa Thượng Thích Quảng Đức, bức ảnh một tù nhân Việt Cộng bị Tướng Nguyễn Ngọc Loan bắn vào đầu, hoặc bức ảnh “Napalm Girl” của Nick Út,” ông tiếp.

Tác giả George J. Veith (trái) ký tặng sách “Tuốt Kiếm Phương Xa” bản Anh Ngữ cho độc giả. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Trong “Tuốt Kiếm Phương Xa,” tác giả George J. Veith không chú trọng vào những bức ảnh, những bản tin chiến sự một thời sôi động đó. Ông nghiêm túc tìm hiểu cuộc chiến Việt Nam qua ba nguồn tài liệu chính, đó là tài liệu được giải mật của CIA, của Tòa Đại Sứ Mỹ ở Việt Nam, và các tài liệu Việt Nam Cộng Hòa, kể cả những cuộc phỏng vấn các nhân vật lãnh đạo miền Nam Việt Nam trong suốt 20 năm. Ngoài ra, tác giả Veith còn có một lợi điểm hơn các sử gia khác, khi ông là một sĩ quan Thiết Giáp trong quân đội Hoa Kỳ đóng ở Đức.

Ông Veith đã dùng tài liệu Mỹ để lấy cái nhìn ban đầu, đối chiếu với những gì được nghe, rồi suy ngẫm, phân tích để tìm hiểu căn nguyên của sự việc, khi miền Nam Việt Nam bỗng nhiên khựng lại vì hai mũi dùi khốc liệt, mũi dùi xâm lược của Bắc Việt và mũi dùi Dân Chủ của Mỹ. Mỗi bước đi của miền Nam Việt Nam là mỗi bước quằn quại, cùng với những khích động, khuynh đảo bên trong bởi hàng loạt gián điệp nội tuyến, những tranh chấp nảy lửa, và những chia rẽ của những người Quốc Gia.

Trong 20 năm nghiền ngẫm, đào sâu vào biển tài liệu của CIA, của Văn Khố Quốc Gia Mỹ, của sách vở, hồi ký của những người miền Nam Việt Nam, ông Veith đã vẽ lại một hình ảnh miền Nam Việt Nam khác, chuyển qua những góc nhìn hợp lý hơn để đưa ra một hình ảnh miền Nam Việt Nam ít thành kiến hơn.

Tác giả Veith muốn nước Mỹ có một cái nhìn khác của thế kỷ 21, khi những biến động thời sự đã thực sự lắng xuống, khi cuộc chiến đã tàn lụi, ông Veith đều muốn ghi lại hết và kêu gọi tất cả những người miền Nam Việt Nam thường im lặng hãy lên tiếng.

Và trong cuộc phỏng vấn của Website Chính Nghĩa Quốc Gia tại Nam California hồi năm 2021, ông Veith đã nói: “Ngày nào chúng ta không lên tiếng, ngày ấy Cộng Sản sẽ chiến thắng.”

Độc giả ái mộ xin chữ ký tác giả Kim Vui cho sách “Bóng Mây Tình Yêu.” (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Trong quyển sách thứ hai ra mắt “Bóng Mây Tình Yêu,” tác giả Kim Vui viết bằng Anh Ngữ, dịch giả Phan Lê Dũng chuyển ngữ, với 272 trang, gồm 14 chương, là cả những tâm tình gởi đến người đọc một vài khía cạnh cuộc đời của người nghệ sĩ tài sắc, với những điều hết sức đặc biệt ít có người biết tới.

Tình yêu nghệ thuật và tình yêu đất nước là hai nét nổi bật của Kim Vui trong nỗi ưu tư thời cuộc, khi bà tự thuật: “Hai tình yêu đặc biệt và lâu dài nhất của tôi là tình yêu dành cho quê hương đã sinh ra tôi, và tình yêu dành cho một người đàn ông” (“Bóng Mây Tình Yêu,” trang 20).

Qua quyển hồi ký “Bóng Mây Tình Yêu,” Kim Vui cũng viết về “Chân Trời Tím,” một thế giới gần như phản ảnh cuộc sống thực của tác giả, khi bà là một nhân viên thuộc Bộ Công Dân Vụ thời bấy giờ, đã từng trình diễn trong công tác ở các vùng nông thôn hẻo lánh. Và cũng từ lúc ấy, bà nhận thức được rằng mình có thể có cơ hội đóng góp một phần nhỏ vào hoạt động yêu nước đang ló dạng ở miền Nam. Bà từng đóng vai chính trong cuốn phim “Chân Trời Tím” năm 1971 của Sài Gòn cùng với tài tử Hùng Cường.

Buổi ra mắt sách trong không khí hào hứng sôi nổi. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Dịch giả Phan Lê Dũng nhận xét về sách của nữ diễn viên sinh năm 1939: “Cuốn sách là một bài hát trường thiên nói lên nỗi lòng của một đứa bé thơ ngây trên đường tị nạn với những điệp khúc buồn bã của đau thương, chiến tranh, và kết thúc bằng đôi mắt buồn của một người di tản xa xứ, nhìn băng qua đại dương của tâm hồn để tìm lại những gì đã mất.”

Ông chia sẻ: “Nếu ‘Nỗi Lòng’ từng là bài hát Kim Vui dành riêng để tặng người yêu trong những ngày chiến tranh khói lửa, thì ‘Bóng Mây Tình Yêu’ là bài ‘Nỗi Lòng’ truyền cảm, sâu sắc nhất Kim Vui hát dành cho độc giả Việt Nam, đó là ‘Nỗi Lòng’ của một nghệ sĩ sinh trưởng trong một giai đoạn máu lửa tang tóc nhất của đất nước Việt Nam trong thế kỷ 20.”

Độc giả liên lạc mua sách “Tuốt Kiếm Phương Xa” và “Bóng Mây Tình Yêu” của nhà xuất bản Tiếng Quê Hương qua email: [email protected], hoặc gửi thư đến: P.O. Box 4653, Falls Church, VA 22044. [qd]

Đọc Nguyễn Quí Đức

Trần Doãn Nho/Người Việt

KENNEDALE, Texas (NV) – Nguyễn Quí Đức – người vừa đột ngột từ trần ngày 22 Tháng Mười Một vừa qua – vừa là nhà báo vừa là nhà thơ và nhà văn.

Nhà báo, nhà thơ và nhà văn Nguyễn Quí Đức. (Hình: Facebook Nguyen Qui Duc)

Thơ của anh đi ở một số tạp chí văn chương hải ngoại như Văn Học (Cali), Văn (Cali), trang mạng Da Màu. Anh làm thơ, khi bằng tiếng Việt khi bằng tiếng Anh, khi thì cả hai ngôn ngữ, một số hiện nay còn lưu trữ tên trang mạng Da Màu như “Từ Hôm Lọt Lòng” (At Birth), “Từ Em Đến Anh,” “Hôm Nay, Giờ Này” (Today, At This Hour), “Grief,” “War,” “Peace”… Theo nhận định của Ban Biên Tập trang mạng này, “Nguyễn Quí Đức xuất hiện với những bài thơ có chất giọng sâu lắng, chứng tỏ một thái độ nghiêm túc đối với văn chương.”

Mời đọc đoạn thơ mở đầu trong một bài thơ dài có tựa đề “Ngôn Từ” (Language) do anh sáng tác bằng cả hai ngôn ngữ:

Tiếng Việt:

“Em nghe tiếng mẹ đẻ của anh/ Và ngỡ nước chảy – một ngôn ngữ
mà cả cỏ dại cũng đối đáp theo vần./Anh không biết chảy ra sao
nhưng đây:

Năm đó hè về
Huế lặng lờ
Xác người
Nhiều hơn xác ve ve.

Trong ngôn ngữ mẹ đẻ của em/ hơi thở là từ vựng, tinh thần.
Của anh, hơi thở là sự mong manh/ Thều thào, thoi thóp.
Trong ngôn ngữ của anh, chết là chuyện thường tình./ Anh không dịch được
điều còn lại:
mất mát.”

Tiếng Anh:

“You hear my native tongue/and think it liquid – a language
in which even wild grasses/reply in rhyme.
I don’t know what’s liquid/but here:

Năm đó hè về
Huế lặng lờ
Xác người
Nhiều hơn xác ve ve.

That year, summer came,/Huế turned quiet again.
Human bodies outnumbered/cicada shells.
In your native language./ Breath is word, is spirit.
In mine, breath is fragility. /Thều thào, thoi thóp.”

***

Trong số truyện ngắn của Nguyễn Quí Đức, “Ngao Du,” viết theo lối “hiện thực huyền ảo” (magic realism), một thể loại pha lẫn giữa thực và hư, đã gây ấn tượng mạnh trong lòng độc giả, nhất là về cốt truyện.

Câu chuyện diễn tiến khá bất ngờ, mang lại cho những ai đã từng phục vụ trong chế độ Việt Nam Cộng Hòa, nhất là những người lính, cảm giác bồi hồi xen lẫn đắng cay, chua chát vì đã trải qua những nghiệt ngã của dòng lịch sử.

Nhân vật chính là ông Toàn, một cựu sĩ quan thiết giáp, bị cộng sản bắt làm tù binh. Sau khi được thả, vợ ông – vốn đã mang con cái tản cư sang Mỹ từ rất lâu trước đó – bảo lãnh qua Mỹ đoàn tụ theo diện cựu tù nhân chính trị (HO).

Cũng như bao gia đình khác cùng hoàn cảnh, tuy được sum vầy cùng vợ con, nhưng ông không mấy vui. Giữa ông và vợ con có một khoảng cách vô hình. Ông sống bên cạnh con cái “như một bóng ma. Ít nói, lại càng ít cười.” Với người vợ cũng thế. Bà hành nghề địa ốc, thông thạo Anh văn, nên ngay cả khi nói chuyện với ông, cũng hay sử dụng tiếng Anh, khiến “ông Toàn nghe chữ được chữ không.”

Ông cố gắng học tiếng Anh, nhưng “Học bao nhiêu quên bấy nhiêu.” Ông chỉ đọc tin tức qua “mấy tờ báo xin trong chợ Việt Nam.”

Là một người lính chiến, “Hơn hai mươi năm quân ngũ, bước chân của ông đã lưu lạc ở khắp cùng quê hương. Ông đã từng đưa những đoàn thiết giáp đến nhiều bến, nhiều bờ, chỉ huy các đoàn quân…” Thế mà bây giờ “ông bị cuốn trôi vào dòng đời lưu vong, một dòng đời thác lũ, xa lạ hẳn với cuộc sống ở nơi chôn nhau cắt rốn của mình. Bây giờ ông phải chống chọi với những dị biệt, những tính tình, thói quen và lối hành xử khó hiểu, khó cho ông chấp nhận, những thứ đã mọc rễ, đâm chồi trong bầy con và người vợ của ông.”

Nguyễn Quí Đức được một bạn văn nghệ vẽ chân dung. (Hình: Facebook Nguyen Qui Duc)

Buồn lòng, ông quyết định ra đi, sau khi để lại vài dòng báo cho gia đình biết “là có chuyện cần phải đi xa, xa lắm (…) không biết bao giờ về.” Hôm đó, ông lái chiếc xe Toyota cũ, chạy hết xa lộ này qua xa lộ khác, từ thành phố này đến thành phố khác. Đói, nghỉ bên đường, ăn đồ ăn Việt Nam mang theo. Đêm, thuê khách sạn rẻ tiền ngủ. “Ông Toàn nghĩ ông phải đi quanh nước Mỹ, làm quen với xứ sở này. Một chuyến đi như thế này mới có thể giúp ông vượt qua những khó khăn hiện tại. May ra, ông sẽ còn có một cơ hội chung sống vui vẻ với vợ con.”

Mấy ngày sau, khi đến một thành phố lớn, vào ăn ở một quán cơm Việt Nam, ông tình cờ gặp một người đàn ông, “trạc chừng 75, 80 tuổi, tóc thưa và đã bạc hết. Mái tóc ấy vẫn ém sát vào đầu nhưng không còn cái màu đen láng bóng như thuở xưa nữa. Khuôn mặt cũng có vẻ thon gọn hơn.” Đó là cựu Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu. Hai người nhắc lại những chuyện xưa cũ thời Việt Nam Cộng Hòa. Ông Thiệu biện minh cho quyết định rút quân ngày xưa của mình, “Tôi đã làm hết sức rồi. Mất nước hay không cũng là số phận của cả nước, của toàn dân. Mà nói chú đừng nghĩ sai, chứ không có chuyện Tháng Tư năm 75 thì làm gì có cả hàng triệu người Việt mình ở đây?”

Khi chia tay, một tai nạn bất ngờ xảy ra. Ông Thiệu gài số, lỡ tay, tông vào xe ông Toàn đậu gần đó, khiến xe ông Toàn mang ông rơi ào xuống sông, chìm vào dòng nước cuồn cuộn. Thể xác ông Toàn “ra đi,” nhưng linh hồn ông không chịu ra đi. Ông được một người đàn ông cứu. Người này, nhân dáng “có vẻ vuông vức, thấp người, nhưng lại mặc một bộ đồ com-lê Tây, màu trắng, rất uy nghi.” Ông Toàn đi theo người đàn ông vào một căn nhà to lớn, hóa ra đó là Dinh Gia Long. Và người đàn ông chẳng ai khác hơn là Tổng Thống Ngô Đình Diệm. Với thái độ kẻ cả, ông Diệm chỉ tay vào mặt ông Toàn nói “Về mà nói lại cho bầy lũ tụi bây nghe. Ngô Ðình Diệm nói không sai! Sau ta là thác lũ, là đồ hại dân hại nước.”

Sau đó, ông Toàn ra khỏi dinh, lái xe đi trong thành phố. Lúc đậu xe nghỉ ngơi bên vệ đường, ông gặp một người đàn ông khác, đó là “một cụ già hơi khòm lưng. Cụ già nhoẻn một nụ cười, vuốt nhẹ chòm râu dài, thưa, bạc trắng.” Nói chuyện với ông, cụ già xưng “bác.” Cụ già xin ông Toàn thuốc thơm hút, hỏi ông Toàn cho đi nhờ xe và nói huyên thuyên đủ thứ chuyện về chiến tranh, lao tù, lòng yêu nước, vân vân. Ông Toàn lái quanh quanh thành phố, bấy giờ đang ở trong cảnh hỗn quân hỗn quan. Đến bến Chương Dương, “Ông Toàn giữ chặt tay lái chiếc Toyota, tránh những đám đông, tránh nhìn dòng nước. Ông quyết định không nghe thêm những lời vô bổ của người hành khách râu bạc.” Ông già đó hoá ra là Hồ Chí Minh.

Đến Quảng Ngãi, ông Toàn tìm cách tách khỏi ông già, lái đi. Được một đoạn, ông Toàn lại gặp tai nạn, đập đầu vào tay lái, bất tỉnh. May có “Một người đàn ông ăn mặc chiến bào như một vị quan võ trong phim bộ Hồng Kông” đến cứu. Đó là Vua Quang Trung. “Chiếc Toyota hóa thành cỗ xe đưa Hoàng Đế Quang Trung ra Bắc trong cuộc viễn chinh đánh đuổi giặc Thanh. Tài xế của Hoàng Đế Quang Trung là cựu sĩ quan thiết giáp Trần Toàn. Xe khởi hành vào lúc nửa đêm ngày đầu tháng giêng năm Kỷ Dậu.” Tưởng lần này được “tham gia trận chiến lịch sử” đánh đuổi quân Tàu, không ngờ trong một cơn giận không kiểm soát được, ông “bị vua Quang Trung chém đứt đầu ngay phút đầu tiên khi chiếc xe Toyota vừa vào đến thành Thăng Long.” Hối hận, Vua Quang Trung “cho lính chôn cất ông Toàn với đầy đủ lễ nghi dành cho một vị quan có công lớn với triều đình” ngay tại Hà Nội.

Vợ con ông Toàn, sau khi ông ra đi, không cách gì tìm ra tung tích chồng và cha, phấp phỏng ngóng trông trong tuyệt vọng. Khi chế độ cộng sản sụp đổ, cả gia đình mới có dịp về thăm quê hương. Tại Hà Nội, họ nhìn thấy bức tượng đồng của một người không có đầu bên cạnh chiếc Toyota. Đó vốn là bức tượng của Lenin, bị dân chúng cột dây kéo sập, mà không biết rằng đó là bức tượng tưởng niệm chồng và cha của họ, người sĩ quan thiết giáp đã đưa Hoàng Đế Quang Trung ra Bắc đánh tan quân Thanh năm nào.

Nguyễn Quí Đức trong thế giới riêng của mình. (Hình: Facebook Nguyen Qui Duc)

Đây là một truyện ngắn tương đối khó đọc vì tác giả viết theo lối ẩn dụ, cố tình pha trộn chuyện thực vào trong chuyện bịa, đảo ngược dòng thời gian, nhưng nhờ đó, nó chuyên chở được nhiều ý nghĩa. Qua câu chuyện trông có vẻ lộn xộn, rối rắm, tác giả đã dựng nên hình ảnh, mà cũng là số phận của một người sĩ quan Việt Nam Cộng Hòa, từ một chiến sĩ trên chiến trường, thất trận, trở thành tù nhân rồi cuối cùng là người tị nạn ở xứ người, tuy có vợ con thành đạt, nhưng không mấy vui. Đồng thời, đưa ông ngược trở lại quá khứ của đất nước trải qua nhiều chế độ bằng hình ảnh tượng trưng của các nhân vật lãnh đạo từng thời kỳ mà ông được diện kiến một cách bất ngờ: thời kỳ nội chiến Quốc-Cộng với Nguyễn Văn Thiệu, Ngô Đình Diệm, Hồ Chí Minh và thời kỳ đánh đuổi ngoại xâm với Quang Trung. Mỗi một nhân vật đều được tác giả mô tả bằng những nét điển hình, hoặc bằng cử chỉ hoặc qua hình dáng, kèm thêm các sự kiện hay phát biểu có tính cách lịch sử liên hệ. Đây là chuyến du hành đi ngược thời gian với những trớ trêu lịch sử chẳng khác gì số phận trớ trêu của ông. Sự kiện lịch sử nào cũng chứa đựng sự bất hạnh, bất hạnh dân tộc đưa đến bất hạnh cá nhân hay nói chung, bất hạnh này dẫn đến bất hạnh kia.

Dẫu vậy, trong phần kết, tác giả đưa ra một thông điệp lạc quan: nhờ sự hy sinh của nhiều thế hệ, cuối cùng, đất nước sẽ thoát khỏi chế độ độc tài toàn trị của cộng sản. Và những người bị buộc phải rời bỏ xứ sở sẽ được trở về sống trong một quê hương thanh bình.

Trong phần kết, khi mô tả chuyến về thăm quê hương của vợ con ông Toàn, tác giả viết: “Ở giữa sân, thằng Dũng đứng ngắm chiếc xe Toyota màu vàng gụ, quay tròn trên một bệ đá. Chiếc xe đã cũ kỹ lắm, và thằng Dũng nay cũng đã là một người đàn ông trung niên. Ðôi mắt người đàn ông trung niên vẫn còn tốt, lơ đãng nhìn chiếc xe màu vàng gụ mà không nhận đấy chính là chiếc xe của mình thời trai trẻ ở Mỹ, chiếc xe đã mang người bố của mình trôi sông, mất tích vào quá khứ u uất của đất nước.”

Dũng chính là tên đứa con trai đầu của ông Toàn, tượng trưng cho một thế hệ mới, hạnh phúc hơn thế hệ cha ông. [qd]

‘Wonka’ mở màn ấn tượng trong ngày ra mắt đầu tiên

HOLLYWOOD, California (NV) – Bộ phim “bom tấn” cuối năm của hãng Warner Bros., mang tên “Wonka,” có buổi công chiếu đầu tiên tại thị trường Bắc Mỹ hôm Thứ Sáu, 15 Tháng Mười Hai, với $14.4 triệu doanh thu “bỏ túi,” cộng thêm với $3.5 triệu thu được từ các suất chiếu sớm trước đó một ngày.

Theo tin của trang mạng Collider, các nhà làm phim của “Wonka” ước tính bộ phim có thể đem về hơn $40 triệu chỉ trong tuần lễ ra mắt đầu tiên.

Nam diễn viên trẻ Timothée Chalamet được chọn hóa thân thành nhân vật chính trong “Wonka.” (Hình: Warner Bros. Pictures)

Đây là bộ phim do đạo diễn Paul King thực hiện, người mà trước đây từng thực hiện hai bộ phim của series “Paddington,” dựa trên kịch bản của nhà biên kịch Simon Farnaby.

“Wonka” phiên bản năm 2023 là phần tiền truyện của bộ phim “Charlie and the Chocolate Factory,” kể lại cuộc đời của ông chủ nhà máy chocolate Willy Wonka lập dị và kỳ lạ, từ một cậu bé bán chocolate hàng rong cho đến khi đứng đầu một tập đoàn chocolate nổi tiếng trên toàn thế giới.

Nếu như phiên bản “Charlie and the Chocolate Factory” trước đây nổi tiếng nhờ vào tài hóa thân của tài tử Johnny Depp trong vai ông chủ Willy Wonka, thì ở phiên bản “Wonka” mới nhất này, tài tử trẻ Timothée Chalamet được chọn đóng chính.

Mặc dù cái bóng của Johnny Depp quá lớn khi thể hiện vô cùng thành công một Willy Wonka kỳ quặc, khó hiểu nhưng bên trong lại vô cùng ấm áp, thì các nhà phê bình cũng hết lời khen ngợi Timothée Chalamet khi nam diễn viên trẻ đã tìm cho mình một lối diễn riêng đầy thu hút không thua kém gì đàn anh và còn tạo được dấu ấn riêng.

Sau thành công của bộ phim nhạc kịch “La La Land” của đạo diễn Damien Chazelle hồi năm 2016, thể loại phim nhạc kịch bỗng dưng được ưa chuộng trở lại. Các tác phẩm sau đó như “West Side Story” của dạo diễn Steven Spielberg  hay “Dear Evan Hansen” của đạo diễn Stephen Chbosky đều được khán giả đón nhận nồng nhiệt, đem lại một cơ hội kỷ nguyên cho dòng phim vừa kết hợp với điện ảnh và âm nhạc.

Kinh phí để thực hiện “Wonka” tiêu tốn của hãng Warner Bros. $150 triệu, dự kiến sẽ hoàn vốn trong tuần lễ tiếp theo và có cơ hội sẽ đem về hơn $700 triệu. (N.A) [qd]

Đối phó hạn hán, California cho tái chế nước thải thành nước uống

SACRAMENTO, California (NV) – California đang phải đối mặt với tình trạng hạn hán dai dẳng, đã phê duyệt các quy định mang tính đột phá cho phép chuyển đổi trực tiếp nước thải thành nước uống, theo AP.

Quyết định này đánh dấu một bước quan trọng trong việc giải quyết các vấn đề khan hiếm nước của tiểu bang này trước tình trạng hạn hán kéo dài nhiều năm qua. 

California cho phép các nhà máy xử lý nước thải lọc thành nước uống. (Hình minh họa: Justin Sullivan/Getty Images)

Ủy Ban Kiểm Soát Tài Nguyên Nước California hôm Thứ Ba, 19 Tháng Mười Hai, vừa phê chuẩn các quy định, cho phép các nhà máy xử lý nước thải lọc thành nước uống.

Phương pháp mang tính đột phá này nhằm mục đích tạo ra nguồn cung cấp nước bền vững và chịu được hạn hán.

Theo quy định mới, các cơ quan cấp nước phải tuân thủ các tiêu chuẩn tinh lọc nghiêm ngặt nước thải trước khi cung cấp thành nước uống cho công chúng. 

Quá trình này bao gồm các công nghệ xử lý nước tiên tiến, bao gồm lọc, thẩm thấu ngược và khử trùng bằng tia cực tím, bảo đảm loại bỏ các chất gây ô nhiễm và mầm bệnh. Các quy định ưu tiên sức khỏe cộng đồng bằng cách đặt ra các yêu cầu nghiêm ngặt về phẩm chất nước.

Quyết định này được đưa ra khi California tiếp tục vật lộn với tình trạng thiếu nước, vốn đã trầm trọng hơn do tình trạng hạn hán kéo dài giờ lại đối mặt với nhu cầu tiêu thụ nước ngày càng tăng. Bằng cách tinh lọc nước thải như một nguồn nước uống hữu hiệu, tiểu bang tìm cách tăng cường khả năng phục hồi của nước và giảm sự phụ thuộc vào các nguồn nước truyền thống.

Mặc dù ý tưởng biến nước thải thành nước uống có thể gây lo ngại cho một số người dân nhưng giới chức nhấn mạnh các quy trình tinh lọc nghiêm ngặt được áp dụng để bảo đảm an toàn và phẩm chất nước. 

Quyết định này phù hợp với nỗ lực của California trong việc phát triển các chiến lược quản lý nước bền vững trong bối cảnh những thách thức về khí hậu đang diễn ra.

Bằng cách tuân thủ các quy định này, California tự khẳng định mình là tiểu bang tiên phong trong việc đổi mới và bảo tồn nước, làm mô hình mẫu cho các khu vực đang phải đối mặt với các vấn đề khan hiếm nước tương tự. (MPL) [qd]

Eva Longoria được vinh danh vì các hoạt động thiện nguyện

HOLLYWOOD, California (NV) – Nữ diễn viên Eva Longoria vừa được tổ chức Ruderman Family Foundation vinh danh vì những hoạt động nổi bật của cô trong các công việc thiện nguyện giúp đỡ những người tàn tật.

Theo tin của trang mạng Variety, mỹ nhân sinh năm 1975 từng thành lập tổ chức mang tên “Eva’s Heroes” vào năm 2006 nhằm giúp đỡ những người bị thiểu năng trí tuệ.

Nữ diễn viên Eva Longoria. (Hình: Pascal Le Segretain/Getty Images)

Trong một chia sẻ trước đây với truyền thông, Eva Longoria từng chia sẻ rằng, người chị ruột của cô, Liza, sinh ra đã bị thiểu năng trí tuệ.

“Tôi rất vinh dự khi nhận giải thưởng Morton E. Ruderman năm nay,” Eva Longoria nói. “Chị gái tôi là một người thiểu năng trí tuệ và chính mẹ tôi là người truyền cảm hứng cho cả gia đình tôi về tầm quan trọng của việc cống hiến cho cộng đồng, và đó chính là lý do vì sao tôi thành lập ‘Eva’s Heroes.’ Tôi muốn cung cấp một nền tảng vững chắc cho những người khuyết tật và những người bị thiểu năng trên toàn nước Mỹ.”

Ngoài tổ chức “Eva’s Heroes,” Eva Longoria còn thành lập quỹ “Eva Longoria Foundation” để giúp đỡ cho những người phụ nữ gốc La Tinh trong việc giáo dục và kinh doanh.

Giải thưởng Morton E. Ruderman của tổ chức Ruderman Family Foundation đã bước sang năm thứ 10 với mục đích thúc đẩy sự hòa nhập ở mọi cấp độ xã hội và ủng hộ các vấn đề công bằng xã hội khác.

Ông Jay Ruderman, chủ tịch của tổ chức Ruderman Family Foundation, cho biết giải thưởng Morton E. Ruderman được thành lập nhằm tôn vinh di sản của cha ông, người đã qua đời hồi năm 2011, luôn tận tâm ủng hộ cho quyền lợi của những người khuyết tật.

Eva Longoria có tên đầy đủ là Eva Jacqueline Bastón, là một trong những gương mặt truyền hình quen thuộc với khán giả Mỹ. Cô được khán giả chú ý khi hóa thân thành nhân vật Isabella Brana trong bộ phim truyền hình “The Young and the Restless” của đài CBS từ năm 2001 đến năm 2003. Nhưng chỉ đến khi đóng vai Gabrielle Solis trong bộ phim nhiều tập “Desperate Housewives” của đài ABC, tên tuổi của cô mới được biết đến rộng rãi.

Trong suốt từ năm 2004 đến năm 2012, Eva Longoria từng được vinh danh tại các giải thưởng Quả Cầu Vàng và Screen Actors Guild Award.

Năm 2023, cô còn thử sức với vai trò đạo diễn trong phim “Flamin’ Hot.” Trong năm nay, cô còn là “host” của chương trình mới của CNN mang tên “Eva Longoria: Searching for Mexico.” (N.A) [qd]

2024 Kia Sorento có gì mới?

LOS ANGELES, California (NV) – Tại LA Auto Show 2023, hãng Kia đã giới thiệu nhiều mẫu xe điện mới như Kia EV9, EV3, EV4. Bên cạnh đó, Kia cũng giới thiệu mẫu xe SUV cỡ trung Sorento. Như vậy, hẳn là mẫu xe này có gì đặc biệt trong giòng sản phẩm của nhà sản xuất xe Đại Hàn?

Theo trang mạng xe hơi caranddriver.com, Kia đã tung ra thị trường nhiều mẫu SUV, thí dụ như mẫu SUV ba hàng ghế Telluride nổi tiếng; mẫu xe SUV điện EV9 hoàn toàn mới với mẫu 2024. Nhưng 2024 Sorento mới là mẫu SUV chủ lực của thương hiệu. Telluride và EV9 đều chỉ có một hệ truyền động, Telluride là động cơ xăng và EV9 là động cơ điện. Nhưng Sorento có đến bốn hệ thống truyền động khác nhau để khách hàng lựa chọn.

Một chiếc 2024 Sorento được trưng bày tại LA Auto Show 2023. (Hình: Hung Doan/Người Việt)

2024 Sorento có mẫu xe cơ sở với động cơ xăng bốn máy thông thường, dẫn động cầu trước, là mẫu có giá thấp nhất. Khách hàng có thể chọn mẫu xe X-Pro với động cơ tăng áp. Nếu khách hàng muốn xe chạy điện một phần để bảo vệ môi trường mà không gặp rắc rối tại các trạm sạc công cộng, phiên bản hybrid có mức tiết kiệm nhiên liệu tốt. Sau cùng là mẫu plug-in-hybrid (PHEV) có thể đi được quãng đường ước tính khoảng 32 dặm chỉ toàn bằng điện.

Một đặc điểm đáng nói nữa của mẫu SUV cỡ trung này là tất cả các phiên bản Sorento đều có ba hàng ghế, với khả năng chở tối đa bảy người, mặc dù không gian hơn ở hàng ghế sau cùng nhỏ hơn so với Telluride.

Về giá cả, 2024 Kia Sorento có nhiều phiên bản với nhiều mức giá khác nhau để khách hàng lựa chọn. Phiên bản cơ sở LX có mức giá khoảng $32,000. Phiên bản EX Hybrid có mức giá khoảng $38,015. Cao cấp nhất là phiên bản plug-in hybrid SX Prestige PHEV với mức giá $51,315.

Các chuyên gia Car And Driver cho rằng EX Hybrid là một sự lựa chọn phù hợp cân bằng giữa giá cả và khả năng vận hành. Nó có nội thất đẹp hơn so với các phiên bản thấp hơn, bao gồm ghế bọc giả da, ghế trước có sưởi. Nó có các tính năng an toàn như giám sát điểm mù, cảnh báo xe cắt ngang phía sau, và có thể khởi động từ xa.

Như đã nói ở trên, Sorento có nhiều hệ truyền động; có hệ dẫn động cầu trước (FWD) hoặc tất cả các bánh (AWD). Động cơ xăng 4 máy 2.5 lít công suất 191 mã lực là tiêu chuẩn; tùy chọn là động cơ 4 máy 2.5 lít tăng áp 281 mã lực. Cả hai đều kết hợp với hộp số tự động tám cấp, trong khi mẫu hybrid sử dụng hộp số tự động sáu cấp. Sorento hybrid có động cơ xăng 4 máy 1.6 lít tăng áp và một động cơ điện, cho tổng công suất 227 mã lực. Sorento plug-in hybrid dẫn động bốn bánh, có cùng động cơ xăng với phiên bản hybrid, nhưng dùng động cơ điện lớn hơn, tạo công suất tổng hợp 261 mã lực.

Kia Sorento không mạnh mẽ như các loại xe bán tải pickup, nhưng cũng có khả năng kéo tải đáng nể. Khả năng kéo tối đa của Sorento là 4,000 lb ở phiên bản X-Pro. Sorento có thể chở được một vài chiếc xe trượt nước phản lực, hoặc một số trang thiết bị cho một chuyến đi dã ngoại.

Về mức tiết kiệm nhiên liệu, Cơ Quan Bảo Vệ Môi Trường EPA đánh giá 2024 Sorento Hybrid FWD đạt 39 mpg trong thành phố, và 35 mpg trên xa lộ; trong khi phiên bản AWD đạt 36 mpg trong thành phố và 33 mpg trên xa lộ. Khi chạy với tốc độ 75 mph, Sorento EX Hybrid đạt được 31 mpg.

Nội thất của Sorento hấp dẫn, sử dụng vật liệu đẹp và chất lượng cao. Hệ thống chiếu sáng xung quanh được tích hợp thông minh vào cabin. Sorento có nhiều ngăn đựng đồ và ngăn đựng cốc nhỏ, tăng phần tiện nghi cho những chuyến đi gia đình. Băng ghế ở hàng thứ hai có thể được đổi thành một cặp ghế rời. So với Telluride, hàng ghế sau cùng của Sorento không thoải mái cho người lớn.

Sorento phiên bản cơ sở có màn hình đo kỹ thuật số 4.3 inch, và màn hình cảm ứng thông tin giải trí 12.3 inch. Các phiên bản cao cấp hơn sẽ có màn hình đo kỹ thuật cố 12.3 inch. Ứng dụng Apple CarPlay và Android Auto không dây là tiêu chuẩn.

2024 Sorento có nhiều công nghệ hỗ trợ người lái. Các tính năng an toàn chính bao gồm:
Thắng khẩn cấp tự động tiêu chuẩn với khả năng phát hiện người đi bộ và người đi xe đạp.
Cảnh báo chệch làn đường và hỗ trợ giữ làn đường.
Kiểm soát hành trình thích ứng với tính năng giữ làn đường.

Kia là một trong những hãng xe có chương trình bảo hành tốt nhất trong ngành. Tuy nhiên, Kia không cung cấp dịch vụ bảo trì miễn phí như Hyundai.
Bảo hành giới hạn bao gồm năm năm hoặc 60,000 dặm.
Bảo hành hệ thống truyền động bao gồm 10 năm hoặc 100,000 dặm.

Tóm lại, 2024 Kia Sorento là một mẫu xe SUV cỡ trung ba hàng ghế với nhiều hệ truyền động để khách hàng lựa chọn, có khả năng đáp ứng nhu cầu của nhiều tầng lớp khách hàng khác nhau. (HD)

Mùa trái chín – Thơ Ngọc Diệp Trần

Ngọc Diệp Trần

Mùa trái chín 

Nắng ầm ào khoe các kiểu/ Trên bụi hồng già cô đơn. (Tranh: Khánh Trường)

Chồm qua cửa sổ mà hóng
Ngọn gió đẩy mùa Thu
Lăn lóc trái
Bọn trẻ con cười sằng sặc
Một bài hát gì không rõ
Thơm mùi bánh nướng trong lò

Thèm chiếm hữu hương mộc quế
Trong nụ hôn sâu của trà
Nắng ầm ào khoe các kiểu
Trên bụi hồng già cô đơn

Mười ngón hương thảo thơm
Dấm dúi
Những ngón chân dưới bàn ăn tối
Nàng giữ cho mình sau bờ tóc rối
Một nụ cười trẻ con…

 


TS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ. Xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683


 

Giáng Sinh ấm áp đến sớm với trẻ em khuyết tật ở Little Saigon

Văn Lan/Người Việt

FOUNTAIN VALLEY, California (NV) – Lễ Giáng Sinh cho trẻ em khuyết tật ở Little Saigon được tổ chức tại The Center at Founders Village, 17967 Bushard St., Fountain Valley, CA 92708, tràn đầy tiếng cười trong khung cảnh ấm cúng vào chiều Thứ Bảy, 16 Tháng Mười Hai.

Các em và cô giáo đón Ông Già Noel trong lễ Giáng Sinh do Hội Phụ Huynh Việt Nam Có Con Em Khuyết Tật (VPDCA) tổ chức. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Trẻ em khuyết tật được cha mẹ đưa đến đón Giáng Sinh do Hội Phụ Huynh Việt Nam Có Con Em Khuyết Tật (VPDCA) tổ chức.

Tại đây, các em nhỏ được nhận những món quà Giáng Sinh trong tiếng reo hò vui tươi, cùng hát những bài ca Giáng Sinh, chụp hình cùng Ông Già Noel, cha mẹ và người thân, vui chơi hết mình trong tiếng cười rộn rã, ánh mắt trao gởi thương yêu của các bậc phụ huynh, thầy cô và bè bạn.

Mở màn cho buổi văn nghệ Giáng Sinh là tiết mục múa sôi động bài “Rockin’ Around the Christmas Tree” do cô giáo Nguyễn Phương Mai hướng dẫn, cùng tiếng cười vỗ tay hoan hô của khán giả bên dưới khiến không khí càng thêm náo nhiệt.

Ông bà Khanh Nguyễn cùng con trai Lance Nguyễn, từ thành phố San Fernando Valley về dự Giáng Sinh của Hội Phụ Huynh Việt Nam Có Con Em Khuyết Tật (VPDCA), chụp hình với Ông Già Noel. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Để có buổi lễ Giáng Sinh hôm nay, cô giáo Phương Mai đã bỏ công sức trong hơn nửa năm để tập luyện cho các em múa thuần thục để biểu diễn ra mắt trong ngày này.

Giáng Sinh năm nay mời được Ông Già Noel về để các em có dịp chụp hình chung, khiến các em thích thú vô cùng. Và đây cũng là năm đầu tiên có thợ chụp hình đến chụp từng nhóm các gia đình cùng con em lên chụp hình với Ông Già Noel.

Ông Nguyễn Gia Hùng, hội trưởng VPDCA, chia sẻ: “Hội do các phụ huynh có con em khuyết tật thành lập năm 1987 ở Nam California, đến nay đã qua 36 năm hoạt động, với mục đích giúp cho những bậc phụ huynh biết cách lo cho con em mình khi họ hoàn toàn không biết gì về phương pháp giáo dục cho các em khuyết tật. Và đây là năm thứ ba hội tổ chức mừng Giáng Sinh cho các em.”

Các em vui thích nhận quà Giáng Sinh. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

“Các em khuyết tật ở đây có đủ các chứng bệnh như Autism (tự kỷ), hội chứng Down Syndrome, mắt mù, tai điếc, hoặc ngồi xe lăn… đều thuộc phạm vi chăm sóc của hội. Chính phụ huynh của các em khuyết tật rất khó khăn khi không biết cách chăm sóc con em mình, hội sẽ giúp đỡ tinh thần để các vị phụ huynh biết cách phần nào lo cho con em mình, vì chỉ có cha mẹ mới hiểu được con mình muốn cái gì và nói gì,” ông Hùng, cũng là một người cha có con khuyết tật, nói.

“Khi cha mẹ hiểu được nhu cầu của con mới giúp được con, ngược lại chính cha mẹ cũng rất vất vả khi muốn giúp con mình mà không biết cách phải làm sao! Hội chúng tôi giúp các gia đình có con em khuyết tật gồm có các phương pháp giáo dục, cách tập nói, tự vệ sinh tắm rửa, hoặc giới thiệu những bác sĩ chuyên khoa để lo cho các em… Vào những dịp lễ Giáng Sinh, Tết Nguyên Đán, hoặc Trung Thu, không chỉ dành cho các cháu, mà còn là của phụ huynh, để giúp họ giải tỏa bớt đi những mệt nhọc mà tiếp tục nuôi con mình,” ông Hùng tiếp.

Em Henry Treutler hát tặng mọi người bài “Ông Già Noel Ơi,” sáng tác Phương Thảo-Ngọc Lễ, bằng tiếng Việt. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Cô Nguyễn Phương Mai, cô giáo dạy vẽ đồng thời dạy ca múa cho các em khuyết tật trong hội, cho hay cô bắt đầu dạy vẽ cho các em từ năm 2019. Mỗi lớp chỉ nhận tối đa 20 học sinh, các học sinh đều được miễn phí. “Học sinh lớn nhất của em là 52 tuổi, và học sinh nhỏ nhất là 6 tuổi. Tôi có con trai út cũng bị tự kỷ khá nặng,” cô giáo Mai nói.

Ông Khanh Nguyễn đi cùng vợ và con trai, từ San Fernando Valley về dự lễ Giáng Sinh, cho hay: “Con trai tôi bị tự kỷ, cách đây mấy năm, tình cờ thấy hội này trên một nhóm Facebook nên tham gia thử. Nay thì thấy cháu có tiến bộ hơn, dạn dĩ hơn, tự tin hơn, và cháu được học vẽ, ca múa hát tự nhiên hơn, biết cách nói chuyện mạch lạc hơn. Từ đó tôi tham gia phụ trách các việc khác của hội, mỗi tháng tôi đưa con đến tham gia một hoặc hai lần.”

Các em múa theo sự hướng dẫn của cô giáo Nguyễn Phương Mai (phía trước). (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Luật Sư Thomas Treutler, một người Mỹ có vợ Việt Nam, bà Ngọc Thúy, đi với con trai Henry Treutler, đến dự lễ Giáng Sinh. Ông nói tiếng Việt giọng Sài Gòn rất rành mạch vì đã ở Việt Nam trên 30 năm.

Hai ông bà Thomas vừa chuyển từ Michigan qua California gần hai năm nay. Ông Thomas cho hay: “Khi các cháu đến với hội này, với nhiều phụ huynh có cùng hoàn cảnh với nhau, nên cùng nhau chia sẻ, rất quý, hỗ trợ nhau về tinh thần để có sức tiếp tục giúp con của mình. Đây cũng là một nơi mà con em mình có được nhiều bạn hơn, học được nhiều bộ môn hơn. Đây chính là cộng đồng của các cháu.”

Gia đình ông bà Luật Sư Thomas Treutler từ Michigan chuyển về ở California, để “Con mình có bạn nhiều hơn,” chụp chung với Ông Già Noel. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Bà Ngọc Thúy, mẹ em Henry Treutler, cho hay: “Con tôi năm nay 21 tuổi, học sinh trường đặc biệt Mark Twain School ở Garden Grove. Tình cờ cô giáo dạy tiếng Việt ở Garden Grove biết được trung tâm này nên giới thiệu chúng tôi đến. Và được các cô khuyến khích, tôi cho con đến học, đầu tiên được học vẽ, học yoga, và hôm nay là Giáng Sinh lần đầu tiên của Henry tại đây.”

“Theo tôi, Henry có nhiều bạn hơn vì nói được tiếng Việt, được học nhiều môn học ở đây. Bản thân em cũng thấy vui hơn vì đến đây có được nhiều bạn hơn, học được nhiều kinh nghiệm từ những bà mẹ ở đây, được chia sẻ nhiều kinh nghiệm hơn. Sang năm thì Henry hết học ở trường ở Garden Grove rồi vì cháu đã quá tuổi, còn ở hội này thì vẫn được tiếp tục học vào Thứ Bảy hoặc Chủ Nhật,” bà cho hay.

Một bức hình chung kỷ niệm Giáng Sinh của Hội Phụ Huynh Việt Nam Có Con Em Khuyết Tật (VPDCA). (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Bà tiếp: “Henry đàn piano rất giỏi, ở đây được tham gia nhiều bộ môn âm nhạc, vẽ và đàn hát rất hay, con tôi có được giải thưởng Got Talent Show của nhà thờ Saint Polycarp trước đây, tôi rất vui. Hôm nay chưa chuẩn bị kỹ, tôi chỉ mong có nhiều học sinh lứa tuổi cao hơn, để các em có nhiều cơ hội tham gia được nhiều tiết mục hơn, và các bà mẹ sẽ có dịp chia sẻ kinh nghiệm nhiều hơn.”

Ông Nguyễn Thanh Tiến, thư ký hội, cho hay: “VPDCA có những lớp huấn luyện cho phụ huynh về những thông tin, về luật lệ mới nhất về các bệnh tự kỷ, hướng dẫn nộp đơn cho con em, hoặc tìm những dịch vụ tốt hơn cho con em mình, vì các em lớn lên theo tuổi, sẽ cần có những dịch vụ khác nhau, hoặc những việc phụ huynh cần giúp đỡ.”

Quang cảnh bàn tiệc Giáng Sinh của Hội Phụ Huynh Việt Nam Có Con Em Khuyết Tật (VPDCA). (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Bàn tiệc bày khắp cả khán phòng, các em cùng gia đình quây quần ấm cúng bên nhau, khi tiệc Giáng Sinh còn kéo dài với nhiều tiết mục ca múa vui tươi khác tại Hội VPDCA, và cô giáo dẫn đầu luôn là cô giáo Nguyễn Phương Mai thân yêu của các em, cùng phụ huynh và các thiện nguyện viên say sưa ca hát. Sau đó mọi người cùng chụp một bức hình kỷ niệm Giáng Sinh.

Trước khi ra về, ông hội trưởng Nguyễn Gia Hùng cũng không quên chúc mọi gia đình cùng các con em một mùa Giáng Sinh an lành hạnh phúc, có nhiều kỷ niệm và niềm vui, và tiếp tục đón mừng Năm Mới. [qd]

Nhà thờ St. Columban tổ chức đêm Thánh Ca Giáng Sinh

GARDEN GROVE, California (NV) – Nhà thờ St. Columban sẽ tổ chức đêm Thánh Ca Giáng Sinh vào lúc 7 giờ tối Thứ Sáu, 22 Tháng Mười Hai, tại thánh đường tọa lạc ở địa chỉ 10801 Stanford Ave., Garden Grove, CA 92840.

Trong Thánh Lễ chiều Chủ Nhật, 16 Tháng Mười Hai, vừa qua, Linh Mục Nguyễn Văn Luân, chánh xứ giáo xứ St. Columban, thông báo: “Chúng ta đang chuẩn bị mừng Lễ Chúa Giáng Sinh đến mang ơn cứu độ cho nhân loại. Thứ Sáu tuần này, chúng ta sẽ có buổi Thánh Ca Giáng Sinh trong nhà thờ với sự góp mặt của ca đoàn Việt Linh và một số ca sĩ như Carol Kim, Ngọc Hạ, Thiên Tôn, Hoàng Hiệp…để mừng Chúa ra đời.”

Hang đá Giáng Sinh trước cửa nhà thờ St. Columban, Garden Grove. (Hình: Đỗ Dzũng/Người Việt)

Linh mục chánh xứ cũng kêu gọi giáo dân mời tất cả mọi người, cho dù có theo đạo Công Giáo hay không, đến tham dự đêm Thánh Ca Giáng Sinh.

“Xin quý ông bà anh chị em mời bà con và bạn hữu, đặc biệt những bạn không phải là người Công Giáo, để họ có thể thưởng thức tình yêu của Chúa Giáng Sinh,” Linh Mục Luân nói.

Theo trang web của nhà thờ, giáo xứ St. Columban được thành lập năm 1953.

Hiện nay, giáo xứ có khoảng 6,000 gia đình, hàng tuần có Thánh Lễ tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, và tiếng Việt.

Trước khi được bổ nhiệm làm chánh xứ St. Columban hôm 1 Tháng Bảy, Linh Mục Nguyễn Văn Luân là chánh xứ giáo xứ La Vang, Santa Ana. (Đ.D.)

Giáo sư Minnesota gốc Việt được $13.6 triệu nghiên cứu dân Mỹ gốc Á

MINNEAPOLIS, Minnesota (NV) – Sáu năm qua, Abby Gelineau dành nhiều thời giờ để thu thập dữ kiện cho các nghiên cứu khoa học tại Trường Y Tế Công thuộc đại học University of Minnesota. Gelineau, sinh viên tốt nghiệp đang theo đuổi văn bằng về dinh dưỡng sức khỏe cộng đồng, cho biết cô rất vui mừng được chào đón những người tham gia mới và “giúp họ hứng thú với khoa học.”

Nghiên cứu chính mà cô thực hiện, một phần trong Chương Trình Ảnh Hưởng Môi Trường tới Kết Quả Sức Khỏe Trẻ em (ECHO) toàn Hoa Kỳ, đang theo dõi hơn 100,000 trẻ em tại các địa điểm nghiên cứu trên cả nước. Với mục tiêu: tìm hiểu những yếu tố môi trường đang làm ảnh hưởng tới sự phát triển của trẻ em.

Nhưng với tư cách là một người Mỹ gốc Nam Hàn và là một người vừa làm mẹ, Gelineau nhấn mạnh nghiên cứu này thiếu tính cách đa dạng – đặc biệt là sự tham gia của người Mỹ gốc Á.

Giáo Sư Tiến Sĩ Ruby Hồng-Ngọc Nguyễn, đại học University of Minnesota (Hình: University of Minnesota)

Điều này sắp thay đổi: Giáo Sư Tiến Sĩ Ruby Hồng-Ngọc Nguyễn, đại học University of Minnesota, gần đây giành được khoản tài trợ trị giá $13.6 triệu để bổ túc một nhóm vào nghiên cứu ECHO trên 780 người Mỹ gốc Á đang có thai từ khu vực đô thị Twin Cities.

Ruby Nguyễn, nhà nghiên cứu chính tại khu vực Twin Cities, nhấn mạnh việc thiếu sự đại diện này là điều thường xảy ra. Nhiều thập niên nghiên cứu về sức khỏe thai phụ trong môi trường không thu hút đủ số lượng dân Á Châu tham gia để phù hợp với thành phần dân số Hoa Kỳ.

Trong lịch sử, một số rào cản—gồm có ngôn ngữ và sự thiếu tin tưởng vào y học Tây Phương—làm cho dân Mỹ gốc Á không thể tham gia các nghiên cứu về sức khỏe. Kết quả là có rất ít người Á Châu tham gia tới nỗi các nhà nghiên cứu hiếm khi đưa danh mục này vào yêu cầu tài trợ.

Nghiên cứu của Tiến Sĩ Ruby Nguyễn tập trung vào sức khỏe sinh sản, gồm có các vấn đề về thụ thai và mang thai như dị tật bẩm sinh cũng như sự tăng trưởng và phát triển. Sau khi theo học tại Johns Hopkins và đào tạo về khoa học sức khỏe môi trường tại Viện Y Tế Quốc Gia NIH, Ruby Nguyễn muốn trở về quê nhà ở Minnesota để phục vụ cộng đồng dân Á Châu nơi bà lớn lên. Bà làm việc tại khoa Dịch Tễ Học và Sức Khỏe Cộng Đồng tại đại học University of Minnesota từ năm 2007.

Khoản tài trợ mới cho Ruby Nguyễn từ Viện Y Tế Quốc Gia NIH cho thấy sự thay đổi hướng tới tài trợ cho nghiên cứu toàn diện hơn. Cuối cùng, Ruby Nguyễn cho biết, điều đó sẽ giúp hiểu rõ hơn về các mối quan tâm sức khỏe trong các cộng đồng cụ thể — và chăm sóc bệnh nhân tốt hơn.

Ví dụ, nhóm nghiên cứu của Ruby Nguyễn đóng góp cho nghiên cứu ECHO bằng việc kiểm tra phthalate, nhóm hóa chất làm nhựa dẻo hơn, được tìm thấy ở thai phụ. Các vật dụng hàng ngày như xà bông và dầu gội chứa các hóa chất mà các nhà sản xuất sử dụng để tăng độ bền cho nhựa. Kết quả nghiên cứu cho thấy những bé trai sinh ra từ những bà mẹ mang hàm lượng hóa chất cao hơn có nhiều khả năng biểu hiện những bất thường về bộ phận sinh dục và chậm tiến triển ngôn ngữ. Các nhà nghiên cứu cũng nghi ngờ các bé trai này có khả năng phải đối diện với các vấn đề về phát triển thần kinh, phổi và sinh sản.

Ruby Nguyễn liên lạc với các nhà nghiên cứu khác trên khắp Hoa Kỳ, những người đang hỗ trợ cho nỗ lực tăng cường sự tham gia của người Mỹ gốc Á trong các nghiên cứu về sức khỏe. Các nhà nghiên cứu đồng tình rằng việc thu thập dữ liệu là bước đi đầu tiên nhằm định hình sự chênh lệch. Ví dụ, Tiến Sĩ Qi Zhao, là nhà nghiên cứu chính tại một khu vực ECHO khác, thuộc đại học University of Tennessee, nói: “Chúng ta không thấy ảnh hưởng lên sức khỏe nếu không có dữ liệu.”

Các nghiên cứu khác kết hợp dữ liệu từ những người tham gia là dân Hoa Kỳ gốc Á chỉ ra cách cộng đồng y tế có thể áp dụng nghiên cứu để cung cấp hướng dẫn tốt hơn cho bệnh nhân. Một nghiên cứu đang diễn ra theo dõi hơn 900 dân Nam Á ở Chicago và Vùng Vịnh San Francisco. Các nhà nghiên cứu phát giác những người tham gia có nguy cơ mắc bệnh tim mạch và tiểu đường ngay cả khi có trọng lượng cơ thể thấp hơn so với các nhóm chủng tộc và sắc tộc khác.

Trong một trường hợp khác, một nghiên cứu năm 2020 do Bác Sĩ Rupa Basu, đứng đầu Chi Nhánh Dịch Tễ Học Khí Hậu và Không Khí tại California EPA, làm đồng tác giả, cho thấy dân Á Châu và các nhóm thiểu số khác có nguy cơ sanh non cao hơn do sống trong môi trường nhiệt độ cao và không khí ô nhiễm ở Hoa Kỳ.

Gần đây, có những nỗ lực phân tách dữ liệu ở cả cấp tiểu bang lẫn quốc gia. Ủy Viên Sở Y Tế Minnesota Brooke Cunningham và giới chức Tòa Bạch Ốc đều cam kết sẽ nỗ lực nhiều hơn để chia nhỏ dữ liệu thành các đề mục cụ thể hơn. Điều đó có thể vượt ra ngoài các nhóm chủng tộc và sắc tộc, Ruby Nguyễn nói. Việc theo dõi các chi tiết như tình trạng di dân và người tỵ nạn cũng như nơi người ta sinh sống cũng sẽ rất hữu ích, bà cho biết. Dữ liệu càng cụ thể thì nó càng có thể kể một câu chuyện hoàn chỉnh. (TTHN)

Chủ nghĩa phát xít sống lại ở Mỹ?

Hiếu Chân/Người Việt

Không một người Mỹ nhập cư nào yên lòng khi nghe tuyên bố đầy thù hận của cựu Tổng Thống Donald Trump trước vài ngàn người ủng hộ ông trong buổi vận động tranh cử ở Durham, New Hampshire, Thứ Bảy vừa qua. Ông Trump nói người nhập cư bất hợp pháp “đang đầu độc dòng máu đất nước chúng ta… Họ đầu độc bệnh viện tâm thần và nhà tù khắp thế giới, không chỉ ở Nam Mỹ… mà còn khắp thế giới. Họ đang vô đất nước chúng ta, từ Phi Châu, Á Châu, khắp thế giới,” nhật báo Người Việt dẫn tin từ CNN. Khi nói những lời ấy, ông Donald Trump quên chính gia tộc ông cũng là người nhập cư được nước Mỹ cưu mang chỉ mới vài thế hệ.

Trong hình là tượng ông John Smith tại thành phố Jamestown, Virginia, hồi năm 2022. Năm 1607, ông Smith, người Anh, cùng 106 người khác đi trên ba con tàu từ Anh đến “nhập cảnh lậu” vào thị trấn này, mở đầu thời kỳ thuộc địa hóa mảnh đất sau này là nước Mỹ. (Hình minh họa: Ryan M. Kelly/AFP via Getty Images)

Và chính tổ tiên người Mỹ là những di dân bất hợp pháp khi nhập cư lậu vào Mỹ Châu của thổ dân, trước khi Hiệp Chủng Quốc ra đời năm 1776.

Đây không phải là lần đầu tiên ông Trump nói như vậy. Trả lời phỏng vấn của National Pulse, một trang báo cực hữu, hồi cuối Tháng Chín, ông nói tới chuyện “đầu độc máu,” và bị Liên Đoàn Chống Phỉ Báng (ADL) và các tổ chức nhân quyền lên án. Sang Tháng Mười Một, cũng trong một buổi vận động tranh cử, ông Trump gọi những đối thủ chính trị của ông là “bọn sâu bọ” và đe doạ sẽ trả thù một khi ông giành lại được Tòa Bạch Ốc trong cuộc bầu cử sắp tới.

Rồi hôm Chủ Nhật, 17 tháng Mười Hai, trong cuộc vận động ở Reno, Nevada, ông Trump lại đưa ra một thuyết âm mưu không có căn cứ rằng lãnh đạo của một số quốc gia mà ông không nói rõ đã thả những bệnh nhân tâm thần ra khỏi nhà thương điên và gửi họ tới nước Mỹ. Ông Trump ví những di dân “điên khùng” này như Hannibal Lecter, một nhân vật giết người hàng loạt và ăn thịt người tưởng tượng trong hàng loạt phim Hollywood. Ông nói di dân đang “xâm lăng” nước Mỹ. Ông đổ lỗi cho chính quyền Tổng Thống Joe Biden biến nước Mỹ thành “nơi trú ẩn của bọn tội phạm khát máu.” “Đây là một cuộc xâm lăng. Giống như một cuộc xâm lăng quân sự. Ma túy, tội phạm, thành viên băng đảng, và những kẻ khủng bố đang đổ vào đất nước chúng ta với mức độ kỷ lục. Chúng ta chưa từng thấy chuyện như vậy. Họ đang chiếm các thành phố chúng ta,” ông Trump nói tại Reno, nhật báo The Washington Post dẫn lại.

Những câu nói của ông Trump lặp lại y hệt tuyên ngôn của trùm phát xít Đức Adolf Hitler trong cuốn tự truyện Mein Kampf (Cuộc đấu tranh của tôi) khét tiếng. Chủ nghĩa phát xít đặt căn bản tư tưởng lên cái gọi là “tính ưu việt chủng tộc,” theo đó một vài chủng tộc da trắng cao quý hơn các chủng tộc da màu và phải độc quyền cai trị. Chính Hitler là người đề ra thuyết dòng máu Đức bị dòng máu Do Thái đầu độc, và để làm trong sạch dòng máu Đức, đảng Quốc Xã đã tiêu diệt 6 triệu người Do Thái trong các trại tập trung và phòng hơi ngạt, vụ diệt chủng kinh khủng nhất trong lịch sử nhân loại.

Chủ nghĩa phát xít tưởng chừng đã chết sau Thế Chiến 2, nhưng nay sống lại trong một học thuyết mới, có tên là “the replacement theory” (lý thuyết về sự thay thế) hoặc “the great replacement” (cuộc thay thế vĩ đại), cho rằng người da trắng ở Mỹ và Châu Âu có nguy cơ “bị người da màu thay thế.” Những người da màu này gồm những người da đen, da vàng nhập cư từ Châu Phi, Châu Á và Châu Mỹ Latinh. Ông Trump và đảng MAGA của ông, với chủ trương đề cao “người da trắng thượng đẳng,” đang cổ xúy cho thứ chủ nghĩa phát xít mới ấy.

“Bình luận mới nhất của cựu tổng thống vượt xa sự dối trá và bốc phét vốn là đặc điểm các bài diễn văn của ông, đã đi vào lãnh địa của chủ nghĩa cực đoan và kỳ thị chủng tộc,” nhật báo The Guardian, Anh, nhận định về phát ngôn của ông Trump.

Mặt khác, theo Giáo Sư Jason Stanley, thuộc đại học Yale University, một chuyên gia về chủ nghĩa phát xít, những diễn ngôn vô căn cứ và sặc mùi kỳ thị chủng tộc của ông Trump là một mối đe dọa sự an toàn của người nhập cư ở nước Mỹ. Cảnh báo của Giáo Sư Stanley có cơ sở từ một thực tế đáng sợ: Trong 10 năm qua, nước Mỹ có 450 vụ giết người hàng loạt do những kẻ cực đoan về chính trị thực hiện; 75% trong số đó là do những kẻ cực đoan cánh hữu, kể cả 55% do những người tin vào thuyết da trắng thượng đẳng; 20% do những kẻ cực đoan Hồi Giáo và 4% do những kẻ cực đoan cánh tả, theo dữ liệu của ADL.

Ông Jonathan Greenblatt, giám đốc điều hành ADL, nhận xét: “Bạo lực của những kẻ cực đoan cánh hữu là mối đe dọa lớn nhất của chúng ta. Số liệu không nói dối.” ADL cũng khẳng định những phát ngôn kỳ thị chủng tộc của ông Trump và các chính trị gia cực hữu là nguyên nhân của những vụ tàn sát người da màu ở Pittsburg, Pennsylvania, năm 2018, ở El Paso, Texas, năm 2019, hoặc ở Buffalo, New York, năm 2022. Tình trạng bạo lực chống người gốc Châu Á, trong đó nhiều người Việt Nam là nạn nhân, cũng do những phát ngôn kỳ thị này.

***

Không chỉ kỳ thị người nhập cư trong các diễn ngôn tranh cử, ông Donald Trump còn hành động quyết liệt để ngăn chặn dòng người nhập cư bất hợp pháp, thực hiện chủ thuyết da trắng thượng đẳng. Ngay sau khi lên làm tổng thống Mỹ năm 2017, ông ký một sắc lệnh hành pháp, cấm công dân bảy quốc gia theo Hồi Giáo ở Châu Phi nhập cư vào Mỹ. Ông gọi các nước nghèo là “hố phân” (shithole), gọi di dân từ các nước Trung và Nam Mỹ là bọn tội phạm ma túy, mãi dâm. Ông quyết xây một bức tường biên giới cao 10 mét ngăn cách Mỹ với Mexico. Thậm chí, ông còn thi hành những biện pháp vô nhân đạo như tách người nhập cư khỏi con cái họ, gây bao đau khổ cho các gia đình di dân. May cho ông Trump là đại dịch COVID-19 làm cho các nước phải đóng cửa biên giới, kinh tế đình đốn, và làm cho số người nhập cư vào Mỹ giảm mạnh.

Bây giờ ông Donald Trump cho biết, nếu tái đắc cử tổng thống, ông sẽ phục hồi và mở rộng lệnh cấm nhập cảnh mà ông áp dụng cho một số quốc gia Hồi Giáo năm 2017, tách cha mẹ khỏi con cái ngay tại biên giới, mở chiến dịch vây bắt di dân đang ở Mỹ nhưng không có giấy tờ, nhốt họ vào những trại tập trung lớn rồi trục xuất hàng loạt (mass deportation). Ông hứa thực hiện “chiến dịch trục xuất nội địa lớn nhất trong lịch sử nước Mỹ” (“begin the largest domestic deportation operation in American history”). Ông sẽ điều động hàng trăm ngàn binh sĩ Mỹ tới giữ an ninh biên giới Mỹ-Mexico và chấm dứt việc nhập tịch tự động cho trẻ em sinh ra ở Mỹ nếu cha mẹ là người nhập cư bất hợp pháp. Ông Trump cũng sẽ tái phục hồi Khoản 42 (Title 42), từ chối tiếp nhận người tị nạn vì lý do sức khoẻ cộng đồng. Trước đây Title 42 được vận dụng để đóng cửa biên giới phòng ngừa COVID-19, lần này ông sẽ viện cớ đề phòng các bệnh truyền nhiễm như bệnh lao phổi.

***

Chuyện chống người nhập cư không phải mới, mâu thuẫn giữa người nhập cư và dân “bản địa” đã âm ỉ từ lâu trong nội bộ nước Mỹ. Từ năm 2015, đảng Cộng Hòa đặt vấn đề nhập cư thành điểm nóng trong cuộc tranh chấp chính trị với đảng Dân Chủ, nhưng phải đến khi ông Trump cầm quyền thì vấn đề chống nhập cư mới bị cực đoan hóa, phát xít hóa như trình bày ở trên. Cuộc đối đầu giữa hai đảng căng thẳng đến mức các thượng nghị sĩ và dân biểu Cộng Hòa trong Quốc Hội từ chối phê chuẩn gói viện trợ quân sự cho Ukraine, Israel, và Đài Loan nếu Tòa Bạch Ốc chưa giải quyết thỏa đáng vấn đề nhập cư ở biên giới. Một cuộc thương lượng kín giữa đại diện hai bên đang diễn ra, và được biết chính quyền Biden sẽ phải nhượng bộ một số điều khoản.

Trở lại với những diễn ngôn chống nhập cư của ông Donald Trump, nhiều chuyên gia cho rằng chúng trái với luật pháp và truyền thống văn hóa nước Mỹ. Sau những vụ tàn sát kinh khủng thời Thế Chiến 2, thế giới thông qua Công Ước Geneva Về Người Tị Nạn (Geneva Refugee Convention) năm 1951 mà nội dung chính là những người bị bức hại vì sắc tộc, tôn giáo hoặc quan điểm chính trị ở quê hương họ có quyền được tị nạn ở một quốc gia khác. Tinh thần của Công Ước Geneva được đưa vào hệ thống luật pháp về di trú của Mỹ, đặc biệt là Luật Về Người Tị Nạn (Refugee Act of 1980), theo đó người nhập cư đến biên giới Mỹ có quyền xin tị nạn mà không bị ghép tội hình sự, không bị đuổi ra, không bị lạm dụng vào mục đích chính trị.

Nhiều thập niên qua, thực hiện Luật Về Người Tị Nạn, nước Mỹ dang tay bảo bọc hàng chục triệu người chạy trốn chiến tranh hay áp bức từ Việt Nam, Afghanistan, Haiti, gần đây là người Ukraine, người Venezuela. Các nghiên cứu học thuật và số liệu thống kê chính thức cho thấy không có mối quan hệ nhân quả giữa nhập cư và tội phạm, người nhập cư không làm gia tăng tình trạng tội phạm ở Mỹ và người nhập cư có khuynh hướng tuân thủ luật pháp đầy đủ hơn người bản xứ. Chụp cho người nhập cư những chiếc mũ tội phạm, ma túy, vu khống họ “xâm lăng” nước Mỹ là một trò chính trị bẩn thỉu từ các đầu óc phát xít bệnh hoạn mà không có căn cứ thực tế. Suy cho cùng, nước Mỹ được xây dựng từ mồ hôi nước mắt của biết bao thế hệ người nhập cư. Không có những thế hệ người nhập cư từ khắp nơi trên thế giới sẽ không có một Hiệp Chúng Quốc Hoa Kỳ tươi đẹp và hùng mạnh hiện nay.

Chính quyền Biden đang chật vật trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng người nhập cư ở biên giới phía Nam. Hầu hết những chính trị gia tham gia tranh cử tổng thống năm 2024, cả Dân Chủ và Cộng Hòa, đều cam kết cải tiến luật pháp, gia tăng kiểm soát biên giới để làm giảm tình trạng vượt biên, thanh lọc tội phạm trong làn sóng người nhập cư sao cho những người bị bức hại ở các nơi khác có thể tìm được sự an toàn ở nước Mỹ mà không gây rối loạn cho tình hình trong nước.

Còn dựa vào những thuyết âm mưu vô căn cứ và vào lý thuyết chủng tộc phi nhân để ve vuốt tâm lý “thượng đẳng” của tầng lớp cử tri da trắng nhằm kiếm phiếu bầu là thủ đoạn không sớm thì muộn sẽ phản tác dụng. Nước Mỹ – ngọn hải đăng của dân chủ, tự do – với những định chế dân chủ lâu đời sẽ không bao giờ đi vào vết xe đổ của chủ nghĩa phát xít mà các thế hệ đi trước đã đổ máu để tiêu diệt. [đ.d.]

Sư trụ trì chùa Linh Châu ở Alabama bị phóng hỏa, phỏng 80%

MOBILE, Alabama (NV) – Cảnh sát Mobile đang cố gắng tìm hiểu nguyên nhân dẫn tới một nhà sư tu tập tại một thành phố ở Alabama được phát hiện bị thiêu đốt, người bê bết máu vào tuần trước, Đài FOX10 News đưa tin.

Đại Đức Thích Giới Châu đang nằm ở bệnh viện University Hospital trong tình trạng nguy kịch, phỏng 80 phần trăm cơ thể.

Ban đầu, cảnh sát Mobile cho biết không có dấu hiệu phạm tội nào xảy ra và không có cuộc điều tra nào đang diễn ra.

Đại Đức Thích Giới Châu, trụ trì Chùa Linh Châu, Irvington, Alabama (Hình: Facebook Thích Giới Châu)

Một trong những đệ tử của sư, muốn ẩn danh trước báo chí, cho biết mọi thứ diễn ra theo chiều hướng bất bình thường.

Các Phật tử và tăng sĩ cho biết trên mạng xã hội, Đại Đức Thích Giới Châu trụ trì chùa Linh Châu ở số 6635 Taylor Ave, Irvington.

Nữ đệ tử gọi điện thoại để nói chuyện với sư vào tuần trước, nhưng khi sư không hồi âm, lúc đó họ bắt đầu lo lắng.

“Vào tối Thứ Năm, 14 Tháng Mười Hai, sư phụ của chúng tôi, ông là một tu sĩ Phật Giáo, bị phỏng và được đưa tới đơn vị chữa phỏng thuộc bệnh viện USA,” bà giải thích. “Lúc thầy đang nói chuyện điện thoại với thân nhân thì có người tới gõ cửa. Thầy gác máy nhưng sau đó không ai còn liên lạc được với thầy.”

Chiếc xe van của nhà sư được tìm thấy bốc khói ở tay nắm cửa bên ngoài và vô lăng nhuốm đầy thứ trông giống như máu.

Vị đệ tử này tin rằng sư phụ có thể đã bị tấn công và phóng hỏa.

Đội Điều Tra Tội Phạm thuộc Sở Cảnh Sát Mobile MPD cũng đang cố gắng tìm hiểu sự việc tới tận cùng.

Một số thám tử có mặt tại ngôi chùa vào chiều tối Thứ Hai. Có lúc các điều tra viên thuộc Đội Cứu Hỏa Mobile cũng xuất hiện.

Chiếc xe van bị cảnh sát đưa đi.

Vào Chủ Nhật cảnh sát MPD đưa ra tuyên bố này cho Đài FOX10 News về vụ án, trích: “Cảnh sát có mặt tại địa điểm này sau khi nhận được cuộc gọi trình báo y tế liên quan tới một nạn nhân bị phỏng do hóa chất. Chưa có gì nghiêm trọng để chỉ ra án mạng hình sự và hiện tại không có cuộc điều tra nào đang diễn ra.”

Tuy nhiên, các đệ tử của nhà sư đang cảm thấy điều gì đó không đúng…

Hiện tại vẫn còn nhiều điều mờ ám chưa có lời giải đáp vì nạn nhân vẫn còn đang trong tình trạng nguy kịch.

“Cơ thể của thầy bị phỏng hơn 80 phần trăm. Chúng tôi chỉ hy vọng rằng nếu có ai nhìn thấy bất cứ điều gì, biết được bất kỳ manh mối nào, xin vui lòng báo ngay cho cảnh sát,” đệ tử của nhà sư khẩn cầu qua Đài FOX10. “Chúng tôi chỉ thực sự muốn biết chuyện gì đã xảy ra với thầy. Đại chúng xin hãy cầu nguyện cho thầy.”

Hôm Thứ Hai, trang Facebook của sư Thích Thiện Bình, chùa Phổ Hiền ở tiểu bang Illinois, cho biết thêm chi tiết: “Thầy Thích Giới Châu… vừa bị một tai nạn thương tâm.” Vào khoảng 9 giờ tối Thứ Năm, “Thầy Giới Châu bị nhóm người tấn công tại Chùa Linh Châu,” bài đăng Facebook viết tiếp. Cũng theo nhà sư Thiện Bình trích lời bác sĩ, nạn nhân có “cơ hội sống sót khoảng 15%.”

Bất kỳ cư dân nào biết được manh mối về sự việc, xin gọi cho Cảnh Sát Mobile 251-208-1700. (TTHN)

* Bản tin được cập nhật danh xưng là “Đại Đức” theo thông báo từ Tu Viện Phật Ân hôm 22 Tháng Mười Hai, 2023, sau khi vị sư trụ trì chùa Linh Châu viên tịch.

Một tờ báo lâu đời ở Châu Á khen Việt Nam là ‘trùm đu dây’ giữa các cường quốc

Một tờ báo lâu đời ở Châu Á khen Việt Nam là ‘trùm đu dây’ giữa các cường quốc
Ban Biên Tập nhật báo The South China Morning Post, một trong những tờ báo lâu đời nhất ở Châu Á vừa đăng một bài xã luận khen Việt Nam khéo léo trong việc cân bằng giữa hai đối thủ cường quốc Mỹ-Trung.

2 trận bão liên tiếp kéo tới Nam California, có thể gây lũ quét

LOS ANGELES, California (NV) – Trận bão đầu tiên trong hai trận bão liên tiếp kéo tới Nam California hôm Thứ Ba, 19 Tháng Mười Hai, khiến vài nơi có thể bị lũ quét, theo đài ABC7.

Trận bão đầu tiên sẽ tiếp tục gây mưa nhẹ tới mưa vừa khắp vùng này tới cuối Thứ Ba.

Vài người tụ tập ở Đài Thiên Văn Griffith khi mây đen kéo qua Los Angeles, California, hôm 28 Tháng Ba, 2022. (Hình minh họa: Mario Tama/Getty Images)

Nhưng trận bão thứ nhì, trên đường từ phía Bắc tới Nam California đêm Thứ Ba, có thể gây mưa lớn. Trận bão đó có thể kéo dài tới cuối ngày Thứ Sáu và cũng có thể làm sấm chớp ở vài nơi.

Vì trận bão thứ nhì đó còn vài ngày nữa mới ập vô vùng này, hiện đang có nhiều dự báo khác nhau về lượng mưa.

Ở tình huống cao nhất, trận bão thứ nhì đó sẽ trút mưa 6 inch xuống vài nơi, có thể gây lũ lụt ở vùng chân núi và những nơi khác bị cháy rừng mới đây. Tình huống này có thể xảy ra khoảng 10% tới 15%.

Ở tình huống trung bình, trận bão thứ nhì sẽ đem theo mưa khoảng 1.5 tới 4 inch.

Ở tình huống thấp nhất, trận bão đó sẽ gây mưa dưới 2 inch, làm ướt sũng vùng chân núi nhưng không gây lũ lụt nghiêm trọng trên diện rộng.

Dưới đây là dự báo thời tiết Nam California trong ngày Thứ Ba:

-Los Angeles County và Orange County sẽ mưa khoảng 1/4 inch, nhiệt độ cao nhất lên 67 độ F, ban đêm xuống còn 58 độ F.

-Thời tiết vùng thung lũng và Inland Empire có thể tương tự như Los Angeles County và Orange County.

-Bãi biển sẽ nhiều mây và có mưa, nhiệt độ cao nhất 69 độ F. Trời có thể mưa khoảng nửa inch.

-Vùng núi sẽ mưa nhẹ ở nơi thấp và tuyết rơi ở nơi cao trên 7,500 foot.

-Sa mạc cũng sẽ có mưa rào, nhiệt độ cao nhất 62 độ F, ban đêm xuống còn 45 độ F. (Th.Long) [qd]

Tối Cao Pháp Viện Colorado cấm để tên Trump trên phiếu bầu

DENVER, Colorado (NV) – Tối Cao Pháp Viện Colorado hôm Thứ Ba, 19 Tháng Mười Hai, tuyên phán cựu Tổng Thống Donald Trump không đủ tư cách vào Tòa Bạch Ốc theo điều khoản chống nổi loạn của Hiến Pháp Mỹ và loại tên ông khỏi cuộc bỏ phiếu sơ bộ tiểu bang, theo AP.

Quyết định trên có thể tạo ra một cuộc phân xử tại Tối Cao Pháp Viện Liên Bang để quyết định xem liệu ứng cử viên dẫn đầu của đảng Cộng Hòa liệu có thể tiếp tục tham gia cuộc đua 2024 tại tiểu bang Colorado hay không.

Cựu Tổng Thống Donald Trump. (Hình: Justin Sullivan/Getty Images)

Phán quyết của Tối Cao Pháp Viện Colorado, nơi các thẩm phán đều do các thống đốc Dân Chủ đề cử, đánh dấu lần đầu tiên trong lịch sử Mục Ba của Tu Chính Án Thứ 14 được sử dụng để loại một ứng cử viên tổng thống.

“Đa số thẩm phán cho rằng ông Trump không đủ tư cách nắm giữ chức vụ tổng thống chiếu theo Mục 3 của Tu Chính Án Thứ 14,” Tối Cao Pháp Viện Colorado viết trong phán quyết thông qua với tỷ số 4-3.

Tòa án cao nhất của Colorado hủy bỏ phán quyết của một chánh án tòa án quận hạt, người kết luận rằng cựu tổng thống đã kích động một cuộc nổi dậy vì vai trò của ông trong vụ bạo loạn Quốc Hội ngày 6 Tháng Giêng, 2021, nhưng cho rằng ông không thể bị cấm bỏ phiếu vì không rõ liệu điều khoản này có nhằm mục đích bảo vệ chức vụ tổng thống.

Quyết định trên của tòa án tối cao tiểu bang chỉ áp dụng cho Colorado nhưng chắc chắn sẽ làm sôi động chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2024.

Chắc chắn vấn đề sẽ được đưa lên Tối Cao Pháp Viện Liên Bang để có kết luật cuối.

Giới chức bầu cử Colorado cho biết vấn đề cần phải được giải quyết trước ngày 5 Tháng Giêng, 2024, đây là thời hạn theo luật định để lập danh sách ứng cử viên cho cuộc bầu cử sơ bộ của đảng Cộng Hòa.

Cựu Tổng Thống Trump vốn phủ nhận hành vi sai trái liên quan đến vụ nổi loạn ngày 6 Tháng Giêng, 2021, và chỉ trích các vụ kiện theo Tu Chính Án Thứ 14 là lạm dụng quy trình pháp lý. Ông Trump đang phái đối đầu với các cáo trạng ở mức liên bang và tiểu bang liên quan đến nỗ lực lật ngược cuộc bầu cử năm 2020 và đã không nhận tội. (MPL) [qd]

Tin mới cập nhật