Pháp thắng đậm Gibraltar với tỉ số kỷ lục 14-0 vòng loại Euro 2024

NICE, Pháp (NV) – Đó là một đêm sẽ còn đọng lại trong ký ức của người hâm mộ Pháp khi Les Bleus (biệt danh đội tuyển Pháp) đánh bại Gibraltar với tỉ số đáng kinh ngạc 14-0 trong trận đấu vòng loại Euro 2024 hôm 19 Tháng Mười Một, mà trong đó, Kylian Mbappe ghi một “hat-trick” (ba bàn thắng), theo CNN Sports.

Đây là đội xếp thứ 2 thế giới thi đấu với một quốc gia xếp thứ 198 thế giới và khoảng cách giữa hai đội hiện rõ trên sân.

Ngôi sao của Pháp, người ghi ba bàn thắng trong chiến thắng 14-0. (Hình: Franck Fife/AFP via Getty Images)

Đó là tỉ số chiến thắng lớn nhất trong lịch sử vòng loại, vượt qua trận thắng 13-0 của Đức trước San Marino năm 2006, và đánh dấu lần đầu tiên một đội bóng Châu Âu ghi được 14 bàn thắng trong một trận đấu vòng loại World Cup hoặc Euro, theo Reuters.

Nỗ lực sút xa của Mbappe để hoàn tất cú “hat-trick” cho Pháp ở sân Allianz Riviera, Nice, đóng góp vào một trận đấu có bảy bàn thắng được ghi trong mỗi hiệp.

Warren Zaire-Emery, cầu thủ mới trên 17 tuổi vài tháng, cũng làm nên lịch sử khi trở thành cầu thủ trẻ nhất của đội tuyển Pháp kể từ năm 1914 và đánh dấu trận ra mắt bằng bàn thắng trong hiệp một.

Đêm bắt đầu tồi tệ với Gibraltar khi Ethan Santos đưa bóng vào lưới nhà chỉ sau ba phút và từ đó mọi chuyện trở nên suôn sẻ đối với đội khách khi Santos bị phạt thẻ đỏ ở phút thứ 18 vì phạm lỗi với Zaire-Emery.

Cầu thủ Warren Zaire-Emery (số 8) của Pháp trong vòng vây của các cầu thủ Gibraltar. (Hình: Franck Fife/AFP via Getty Images)

Marcus Thuram, Jonathan Clauss, Youssouf Fofana, Adrien Rabiot, và Ousmane Dembele đều ghi bàn cho Pháp, trong khi Olivier Giroud và Kingsley Coman mỗi người ghi hai bàn.

Đội tuyển Pháp đã đủ điều kiện tham dự Euro 2024 tại Đức, đứng đầu Bảng B trong khi Gibraltar không thắng, đứng cuối bảng với 0 điểm và chưa ghi được bàn thắng nào trong vòng loại. (KV) [đ.d.]

Bất chấp nhiều trở ngại, dân Nam California nườm nượp đi chơi lễ Tạ Ơn

ORANGE COUNTY, California (NV) – Bất chấp nhiều trở ngại, như giá cả cao, đường đông nghẹt hoặc hàng loạt cuộc biểu tình của người lao động, cư dân Nam California vẫn nườm nượp đi chơi lễ Tạ Ơn năm nay, theo nhật báo San Gabriel Valley Tribune hôm Thứ Hai, 20 Tháng Mười Một.

Theo Câu Lạc Bộ Xe Hơi Nam California (ACSC) ước tính, cư dân vùng này sẽ đi chơi lễ Tạ Ơn đông nhất từ trước tới nay.

Hành khách xếp hàng chờ gửi hành lý tại phi trường quốc tế Los Angeles ở Los Angeles, California, hôm 21 Tháng Mười Một. (Hình: David Swanson/AFP via Getty Images)

Phần lớn cư dân – khoảng 4.6 triệu người – đi xe hơi, 566,000 người đi phi cơ, và 120,000 người đi xe buýt, xe lửa hoặc du thuyền, ACSC dự đoán.

Theo kết quả thăm dò không chính thức các bà mẹ ở Nam California trên một nhóm Facebook nổi tiếng, nơi cư dân vùng này thích đi chơi là Utah, Nevada và Bắc California.

Giá xăng dịp lễ Tạ Ơn năm nay dù vẫn cao nhưng thấp hơn năm ngoái trung bình 30 cent một gallon, ACSC cho hay. Giá xăng giảm đều đặn từ Tháng Mười qua, giá xăng trung bình ở California hiện chỉ trên $5 một gallon đôi chút.

Giá xăng tuần này giảm đáng kể tại một số trạm xăng, như Sam’s Club ở Long Beach chỉ bán $4.29 một gallon, theo LosAngelesGasPrices.com.

Bà Marie Montgomery, phát ngôn viên ACSC, cho biết cư dân Nam California giờ đã quen với giá xăng cao.

“Tôi nghĩ sức chịu đựng của người ta đã tăng,” bà Montgomery nói.

Theo dữ liệu của công ty phân tích giao thông vận tải INRIX, khoảng thời gian xa lộ Nam California đông xe nhất là trưa và chiều tối Thứ Tư, 22 Tháng Mười Một, một ngày trước lễ Tạ Ơn. Chẳng hạn, thời gian chạy xa lộ 5 từ Los Angeles tới Bakersfield có thể lâu hơn bình thường 88%, trung bình ba tiếng.

Giá thuê xe trung bình hiện tại là $590, giảm 20% so với năm 2022, và giá trung bình đi chơi du thuyền ở Mỹ là $1,507, giảm 12% so với năm ngoái, theo Hiệp Hội Xe Hơi Hoa Kỳ (AAA).

Bà Montgomery cho hay giá thuê xe giảm vì có nhiều xe hơi.

“Năm ngoái, có nhiều vấn đề về sản xuất, như thiếu chip điện tử cho xe hơi, nên thiếu xe cho thuê,” bà nói.

Cũng theo AAA, giá vé máy bay nội địa Tháng Mười Một và Tháng Mười Hai là $681, tăng 5% so với năm 2022. Nhưng giá vé máy bay đi ngoại quốc trung bình $1,231, giảm 5.7% so với năm ngoái.

Người nào dự tính đi phi cơ cũng nên chuẩn bị đối phó với tình trạng đông đúc ở phi trường.

Xe cộ đông đúc trên xa lộ I-5 ở Los Angeles, California. (Hình minh họa: Mario Tama/Getty Images)

Giới chức phi trường quốc tế Los Angeles (LAX) dự trù đón tới 2.5 triệu hành khách từ ngày 16 tới 27 Tháng Mười Một, tăng gần 300,000 người so với năm ngoái.

Cần lưu ý rằng AAA coi thời gian đi chơi lễ Tạ Ơn là từ ngày 22 tới 26 Tháng Mười Một.

“Số lượng hành khách ở LAX hiện bằng khoảng 91.5% của năm 2019,” bà Victoria Spilabotte, phát ngôn viên LAX, cho hay Thứ Tư tuần trước. “Chúng tôi dự trù ngày đông nhất dịp lễ này là 17 Tháng Mười Một với khoảng 226,900 hành khách, ngày 19 Tháng Mười Một với khoảng 230,000 hành khách, và ngày 26 Tháng Mười Một với khoảng 225,000 hành khách.”

Giới chức phi trường John Wayne ở Santa Ana và phi trường Hollywood Burbank cũng dự đoán sẽ có rất đông hành khách.

“Chúng tôi muốn thông báo với mọi người rằng cả năm nay rất đông đúc,” bà AnnaSophia Servin, phát ngôn viên John Wayne, cho biết. “Chúng tôi khuyên hành khách kiểm tra tình trạng chuyến bay trước khi ra phi trường và cũng nên để ý chỗ đậu xe.”

John Wayne không dự đoán sẽ đón bao nhiêu hành khách dịp lễ Tạ Ơn năm nay, nhưng theo dữ liệu năm 2022, phi trường này đón 411,000 hành khách từ Thứ Sáu trước lễ Tạ Ơn tới Thứ Ba sau lễ, tăng gần 100,000 so với năm 2019, trước khi có đại dịch COVID-19.

Hành khách nên tới phi trường trước giờ bay một tiếng rưỡi tới hai tiếng nếu đi nội địa và trước ba tiếng nếu đi ngoại quốc, để tìm chỗ đậu xe, gửi hành lý và đi qua cổng an ninh.

Theo phúc trình mới đây của Upgraded Points, thời gian đi qua cổng an ninh ở LAX mùa lễ mất trung bình 4.3 phút, ở John Wayne mất 6.8 phút, còn ở Hollywood Burbank mất 5 phút.

Airlines for America, hiệp hội đại diện American Airlines, United Airlines Delta Airlines và nhiều hãng hàng không khác, dự đoán sẽ có 29.9 triệu người đi phi cơ từ ngày 17 tới 27 Tháng Mười Một, nhiều nhất từ trước tới nay và tăng 9% so với 27.5 triệu người đi phi cơ cùng thời gian này năm ngoái, và tăng 1.7 triệu người so với trước đại dịch COVID-19. (Th.Long) [qd]

Mỹ thua Trinidad & Tobago nhưng vẫn vào bán kết Nations League

PORT OF SPAIN, Trinidad & Tobago (NV) – Đội tuyển quốc gia Nam Hoa Kỳ thua “tức tưởi” trước Trinidad & Tobago 1-2 trong trận lượt về vòng tứ kết CONCACAF Nations League hôm 20 Tháng Mười Một, nhưng vẫn vào bán kết với tổng tỉ số 4-2 sau hai trận lượt đi và lượt về, theo CNN Sports.

Hậu vệ Antonee Robinson giúp đội tuyển Mỹ khởi đầu thuận lợi với bàn thắng ở phút thứ 25, nhưng trận đấu đảo chiều trong một khoảnh khắc điên rồ của Sergino Dest khiến cầu thủ 23 tuổi phải nhận hai thẻ vàng trong khoảng thời gian 30 giây.

Cầu thủ Malik Tillman (phải) của Mỹ đi bóng qua một cầu thủ của Trinidad & Tobago trong trận đấu ngày 16 Tháng Mười Một. (Hình minh họa: Darren Carroll/Getty Images)

Dest, hậu vệ kiến ​​tạo bàn mở tỉ số cho Robinson bị thẻ vàng đầu tiên vì cố tình sút bóng lên khán đài trong sự thất vọng trước quyết định của trọng tài. Sau khi bị phạt thẻ vàng, Dest tiếp tục mắng mỏ trọng tài rồi hôn gió vào người khiến anh bị thẻ vàng thứ hai và gần như ngay lập tức bị phạt thẻ đỏ.

Sau trận đấu, Dest đưa ra lời xin lỗi trên mạng xã hội và gọi hành động của mình là “non nớt.”

“Tôi muốn xin lỗi đồng đội, nhân viên, người hâm mộ và cả đất nước vì hành vi của mình,” anh viết trên Instagram. “Đó là điều không thể chấp nhận được, ích kỷ và non nớt – tôi đã khiến đồng đội của mình thất vọng! Đó là điều tôi phải rút kinh nghiệm và nó sẽ không xảy ra nữa.”

Tim Ream, thủ quân đội tuyển Mỹ cho biết, anh “không có lời giải thích” nào về phản ứng của Dest.

“Không có quá nhiều điều tôi có thể nói ở đây, một cách công khai, mà chúng tôi đã nói riêng tư. Nhìn chung, đó là sự thiếu tôn trọng hoàn toàn đối với các cầu thủ, một cảm giác thiếu tôn trọng đối với chính trận đấu và đối với các trọng tài,” Ream nói với các phóng viên sau trận đấu. “Đối với tôi, đó chỉ là cảm giác thiếu tôn trọng, thành thật mà nói, đó là điều anh ấy cần hiểu vì nó thay đổi cục diện trận đấu, nó cũng thay đổi hoàn toàn chiến lược sau đó.”

Ông Gregg Berhalter, huấn luyện viên trưởng của Mỹ, cũng không ngần ngại đánh giá thái độ của Dest trên sân.

“Điều đó thật đáng lo ngại vì đó không phải là điều chúng tôi muốn đại diện. Với tư cách là một đội, các cầu thủ, nhân viên, chúng tôi cần phải quy trách nhiệm cho anh ấy vì điều đó là không thể tha thứ được,” ông Berhalter nói với các phóng viên.

Daniel Phillips (số 8) của Trinida & Tobago tranh bóng với cầu thủ Cameron Carter-Vicker của Mỹ trong trận đấu ngày 16 Tháng Mười Một. (Hình minh họa: Ronald Cortes/Getty Images)

Ông thêm: “Thực sự là như vậy và chúng tôi rất kiên quyết với lời nói của mình sau trận đấu. Anh ấy khiến một số cầu thủ gặp nguy hiểm và bắt một số cầu thủ phải làm thêm rất nhiều việc trong thời tiết này và điều đó không thể tha thứ được.”

“Dest là một cầu thủ trẻ, là một phần tuyệt vời của đội bóng này. Anh sẽ học hỏi, sẽ trưởng thành. Dest đã phạm một sai lầm ngớ ngẩn và anh biết điều đó,” ông Berhalter nói thêm.

Với lợi thế về số cầu thủ, Trinidad & Tobago đã lội ngược dòng giành chiến thắng với tỉ số 2-1 nhờ các bàn thắng của Reon Moore và Alvin Jones, nhưng chưa đủ để vào bán kết khi Mỹ thắng 3-0 trong trận lượt đi ở Texas.

CONCACAF Nations League năm nay cũng đóng vai trò là vòng loại cho Copa America 2024 mở rộng, sẽ diễn ra tại Hoa Kỳ. Với việc lọt vào vòng bốn đội cuối cùng, Mỹ bảo đảm vị trí của mình, nhưng Trinidad & Tobago giờ đây sẽ chơi một trận đấu loại trực tiếp của một trong sáu đội còn lại để giành vé tham dự CONCACAF. (KV) [đ.d.]

‘Thao túng trái phiếu’ lừa chiếm $355 triệu, Đỗ Anh Dũng bị truy tố

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Sau gần hai năm bị bắt, hôm 22 Tháng Mười Một, Viện Kiểm Sát Nhân Dân Tối Cao đã ra quyết định truy tố bị can Đỗ Anh Dũng, chủ tịch tập đoàn Tân Hoàng Minh, về tội “lừa đảo chiếm đoạt tài sản.”

Ông Đỗ Anh Dũng là một trong các “đại gia” địa ốc tại Việt Nam và dính tranh cãi về các dự án lấy đất của dân oan.

Bị can Đỗ Anh Dũng (hàng trên, trái), chủ tịch tập đoàn Tân Hoàng Minh, cùng nhóm đồng phạm bị truy tố trong vụ án. (Hình: Tuổi Trẻ)

Theo báo Tuổi Trẻ, ngoài ông Dũng, các bị can Đỗ Hoàng Việt và Lê Văn Thịnh, cùng là phó tổng giám đốc Tân Hoàng Minh; Phùng Thế Tính, cựu giám đốc tài chính kế toán của Tân Hoàng Minh; và hàng loạt đồng phạm liên quan cũng bị truy tố cùng tội danh trên.

Tất cả 15 bị can bị truy tố có khung hình phạt 12-20 năm hoặc tù chung thân.

Ông Đỗ Anh Dũng bị cáo buộc thông qua phát hành trái phiếu để lừa đảo chiếm đoạt hơn 8,600 tỷ đồng (gần $355.1 triệu) và hiện ông này “đã khắc phục hết” khoản tiền này.

Theo cáo trạng, công ty Thương Mại Dịch Vụ Khách Sạn Tân Hoàng Minh (tập đoàn Tân Hoàng Minh) có vốn điều lệ 10,000 tỷ đồng ($412.9 triệu), được ông Dũng sáng lập từ năm 1993.

Để hoạt động theo mô hình tập đoàn, ông Dũng cho thành lập hoặc mua lại cổ phần, vốn góp của 45 công ty, rồi chỉ định người đứng tên pháp nhân. Các công ty này đều hoạt động dưới sự chỉ đạo của ông Dũng.

Trong hai năm 2021-2022, do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19, thị trường bất động sản đóng băng, tín dụng ngân hàng bị siết chặt nên Tân Hoàng Minh “có nhiều khó khăn về tài chính, dư nợ tín dụng rất lớn.”

Ông Đỗ Anh Dũng bị cáo buộc cùng con trai Đỗ Hoàng Việt sử dụng pháp nhân ba công ty ngụy tạo các hoạt động kinh doanh bằng các hợp đồng “ma” như hợp tác đầu tư, đặt cọc, mua bán cổ phần… nhằm phát hành trái phiếu.

Ông Dũng chỉ đạo ký các hợp đồng “giả cách” chuyển nhượng trái phiếu, chạy dòng tiền “khống” thể hiện việc thanh toán tiền từ Tân Hoàng Minh sang công ty phát hành trái phiếu. Việc này nhằm tạo lập giá trị “ảo” cho các trái phiếu của Tân Hoàng Minh để thu hút người mua với tổng trị giá 10,030 tỷ đồng ($414.1 triệu).

Tân Hoàng Minh sau đó bán trái phiếu để huy động lấy tiền trả nợ, tiêu xài. Ông Dũng và các đồng phạm bị cơ quan truy tố cáo buộc thông qua phát hành trái phiếu đã chiếm đoạt hơn 8,600 tỷ đồng của 6,630 khách hàng.

Bộ Công An quy kết rằng mục đích bán trái phiếu của hai cha con ông Dũng là nhằm “huy động, rồi chiếm đoạt, sử dụng tiền vào nhiều mục đích khác nhau.”

Toàn bộ tiền bán trái phiếu nêu trên được kết luận rằng “không đúng với mục đích, phương án phát hành trái phiếu.”

Hiện chưa rõ thời điểm diễn ra phiên tòa xử hai cha con ông cùng các thuộc cấp tại Tân Hoàng Minh.

Tuy vậy, việc ông Dũng sớm nộp tiền “khắc phục” $354 triệu sẽ được Hội Đồng Xét Xử phiên tòa xem là “yếu tố giảm nhẹ” để “giơ cao đánh khẽ.”

Trụ sở tập đoàn Tân Hoàng Minh. (Hình: Người Lao Động)

Hồi đầu năm ngoái, trước lúc bị bắt, ông Dũng gây bàn tán khi gửi “tâm thư” xin lỗi ông Nguyễn Phú Trọng, tổng bí thư đảng CSVN, sau vụ “rút tiền đặt cọc” mua lô đất Thủ Thiêm, Sài Gòn, với giá 2.4 tỷ đồng ($105,726) mỗi mét vuông.

Dư luận tại Việt Nam, đặc biệt là mạng xã hội, lên án việc ông Dũng và tập đoàn Tân Hoàng Minh “thổi” giá đất đấu thầu ở Thủ Thiêm lên quá cao để tạo cơn sốt đất nhằm trục lợi ở các dự án khác của tập đoàn này. (Tr.N) [qd]

Vợ gốc Việt giúp chồng đắc cử Iowa, bị 52 tội gian lận bầu cử

SIOUX CITY, Iowa (NV) – Kim Phương Taylor, 49 tuổi, vợ của một giám sát viên quận tiểu bang Iowa, bị tòa kết án 52 tội gian lận cử tri hôm Thứ Ba, 21 Tháng Mười Một, kết thúc vụ án kéo dài nhiều tháng về việc bà can thiệp vào cuộc bầu cử năm 2020.

Các công tố viên liên bang cho biết Taylor rắp tâm “tạo ra lá phiếu” trong cuộc bầu cử sơ bộ và bầu cử chung cuộc năm 2020 tại Iowa để giúp chồng, Giám Sát Viên Quận Woodbury Jeremy Taylor, hòng giành chiến thắng trong cuộc bầu cử sơ bộ cho vị trí trước đây của Dân Biểu Steve King (Cộng Hòa-Iowa).

Jeremy Taylor thất bại trong cuộc bầu cử sơ bộ, chỉ nhận được 8% lá phiếu, nhưng các công tố viên cho biết Kim Taylor một lần nữa vi phạm pháp luật khi hỗ trợ chồng bà tái tranh cử với tư cách giám sát viên vào mùa Thu năm đó, nhờ vậy mà ông giành chiến thắng.

Kim Phương Taylor bị kết 52 tội gian lận bầu cử hôm 21 Tháng Mười Một, 2023 (Hình: Facebook của Kim Taylor và Mike Pence)

Theo các công tố viên, Taylor, một phụ nữ gốc Việt, đến gặp những cử tri gốc Việt không biết rành tiếng Anh, điền phiếu bầu vắng mặt, thay mặt các cử tri đó ký tên vào phiếu bầu mà không có sự cho phép của họ và xúi giục người khác làm điều tương tự.

Bà bị bắt hồi Tháng Giêng.

52 tội danh có mức án tối đa là năm năm cho mỗi tội danh. Ngày tuyên án vẫn chưa được ấn định.

Biện Lý Hoa Kỳ Timothy Duax tố cáo hành động của Taylor trong một tuyên bố với đài truyền hình địa phương KCAU.

“Quyền bầu cử là một trong những quyền hợp hiến quan trọng nhất Hoa Kỳ. Bà Taylor tước bỏ quyền bầu cử của công dân hòng tư lợi cho chiến dịch tranh cử của chồng bà,” Duax nói. “Bản án có tội là một ví dụ về cách thức hệ thống tư pháp vận hành để bảo vệ quyền bầu cử của công dân và bảo đảm các cuộc bầu cử diễn ra công bằng và minh bạch.”

Tuy không có nhân chứng nào thấy Taylor trực tiếp ký tên vào lá phiếu của cử tri khác, nhưng bà có mặt tại nhà những cử tri đó khi các phiếu bầu được điền vào.

Jeremy Taylor, vẫn giữ chức vụ giám sát viên quận, bảo vệ vợ trong một tuyên bố.

“Mặc dù đây chắc chắn không phải là kết quả mà chúng ta mong đợi, nhưng chúng tôi vẫn tôn trọng hệ thống tòa án đã cho phép bồi thẩm đoàn lắng nghe câu chuyện từ phía vợ tôi,” ông nói với đài KCAU. “Mặc dù tôi dự định tiếp tục đưa ra những quyết định tốt nhất cho các gia đình trong quận Woodbury, nhưng ưu tiên hàng đầu của tôi lúc này là giải quyết những hậu quả của ngày hôm nay như một vấn đề riêng tư để có thể có mặt ở đó vì gia đình tôi, vợ tôi và các con của chúng tôi.” (TTHN)

Putin gọi cuộc chiến Ukraine là ‘bị kịch’ phải chấm dứt

MOSCOW, Nga (NV) – Ông Vladimir Putin, tổng thống Nga, gọi cuộc chiến ở Ukraine là “bi kịch” phải tìm cách chấm dứt, theo Newsweek.

Ông Putin tuyên bố như vậy tại hội nghị thượng đỉnh từ xa của G20 hôm Thứ Tư, 22 Tháng Mười Một. Đây là lần đầu tiên ông phát biểu trước các nhà lãnh đạo G20 từ khi xua quân sang xâm lăng Ukraine hồi Tháng Hai, 2022.

Ông Vladimir Putin, tổng thống Nga. (Hình minh họa: Mikhail Metzel/POOL/AFP via Getty Images)

Trong 21 tháng chiến tranh, cả Nga lẫn Ukraine đều tổn thất nặng nề, và hiện tại, Ukraine vẫn đang cố gắng giành lại nhiều vùng đất rộng lớn bị Nga xâm chiếm.

“Một số đồng nghiệp có nói trong bài diễn văn rằng họ sửng sốt vì ‘Nga vẫn tiếp tục xâm lăng Ukraine,’” ông Putin phát biểu tại hội nghị, theo bản tin thông tấn xã nhà nước Nga – Tass.

“Đúng, tất nhiên, chiến dịch quân sự lúc nào cũng là bi kịch,” ông Putin nói tiếp. “Và tất nhiên, chúng ta phải tìm cách chấm dứt bi kịch này.”

Ông Putin đổ lỗi cho Ukraine từ chối đàm phán kết thúc chiến tranh, theo Tass.

Trong khi đó, trả lời phỏng vấn đài Fox News tuần này, ông Volodymyr Zelensky, tổng thống Ukraine, khẳng định “tất nhiên” ông sẵn sàng đàm phán kết thúc chiến tranh, nhưng thời gian qua, ông liên tục tuyên bố chừng nào Nga trả lại toàn bộ lãnh thổ mà họ chiếm của Ukraine, gồm Crimea, thì giao tranh mới chấm dứt.

Nga sáp nhập trái phép bán đảo Crimea trên Hắc Hải năm 2014, và dùng bán đảo này làm căn cứ chiến lược để xâm lăng Ukraine. Mùa Thu năm ngoái, Nga còn tổ chức bầu cử bất hợp pháp để sáp nhập nhiều vùng đất rộng lớn ở miền Nam và miền Đông Ukraine.

Giới chức chính phủ Nga từng cho hay họ sẵn sàng đàm phán hòa bình với Ukraine miễn là Tây phương chấp nhận một số điều kiện. Đồng minh của Ukraine, như Mỹ, hỗ trợ Ukraine rất nhiều trong cuộc chiến chống Nga xâm lăng, và Nga cáo buộc Mỹ làm cuộc chiến leo thang.

Trả lời phỏng vấn của hãng tin Nga RIA Novosti hồi Tháng Mười, ông Sergei Lavrov, ngoại trưởng Nga, tuyên bố nước này “luôn luôn sẵn sàng lắng nghe đồng nghiệp Tây phương nếu họ một lần nữa yêu cầu sắp xếp đàm phán.” Tuy nhiên, ông Lavrov lưu ý, nếu đàm phán, Tây phương phải “tính tới quyền lợi và an ninh của Nga một cách đầy đủ.” (Th.Long) [qd]

CHP gia tăng tuần tiễu chặn tài xế say xỉn dịp lễ Tạ Ơn

SACRAMENTO, California (NV) – Cảnh Sát Tiểu Bang California (CHP) gia tăng tuần tra tuần tiễu khắp tiểu bang trong năm ngày dịp lễ Tạ Ơn để chặn tài xế say xỉn và lái ẩu, theo City News Service.

Trong “giai đoạn thi hành luật tối đa,” từ 6 giờ 1 phút chiều Thứ Tư, 22 Tháng Mười Một, tới 11 giờ 59 phút tối Chủ Nhật, 26 Tháng Mười Một, toàn bộ cảnh sát viên CHP sẽ tuần tiễu xa lộ và đường nội thành để chặn tài xế vi phạm luật giao thông, CHP loan báo.

Cảnh Sát Tiểu Bang California chặn xe kiểm tra. (Hình minh họa: CHP)

“Lễ Tạ Ơn là dịp tạ ơn và vui chơi, nhưng vào kỳ lễ này, xe cộ thường đông đúc nên rủi ro tai nạn tăng,” ông Sean Duryee, người đứng đầu CHP, cảnh báo.

“Cảnh sát viên của chúng tôi sẽ tuần tiễu để thi hành luật nếu cần thiết và để giúp đỡ tài xế mắc kẹt hoặc cần hỗ trợ bên lề đường,” ông Duryee cho hay.

Trong năm ngày này năm ngoái, 37 người thiệt mạng do tai nạn xe cộ khắp California, và CHP bắt giữ 1,016 người bị nghi say rượu lái xe, đồng thời ghi hơn 8,600 giấy phạt lái quá tốc độ cho phép và không cài dây an toàn.

“Hãy nhớ ưu tiên an toàn khi lái xe mùa lễ,” ông Duryee khuyên. “Tuân thủ tốc độ cho phép, tránh sao lãng, và bảo đảm mọi người trên xe đều cài dây an toàn. Lái xe có trách nhiệm góp phần giúp ngày lễ được vui vẻ và an toàn.” (Th.Long) [qd]

Đoàn 50 xe đầu kéo đi rước dâu gây náo loạn ở Hà Tĩnh

HÀ TĨNH, Việt Nam (NV) – Một đoàn rước dâu bằng 50 chiếc xe đầu kéo đã gây bất bình cho người dân huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh, khi bấm còi inh ỏi trên đường đi.

Theo báo Người Lao Động, sáng 22 Tháng Mười Một, người dân huyện Hương Sơn, ngạc nhiên khi một đoàn 50 xe đầu kéo đi trên quốc lộ 8A để rước dâu từ nhà gái ở xã Sơn Trung về nhà trai ở xã Sơn Tây, huyện Hương Sơn.

Cảnh sát giao thông chặn đoàn xe rước dâu yêu cầu dừng lại để kiểm tra. (Hình: Cường Hồ/Dân Trí)

Đoàn rước dâu “độc lạ” này di chuyển khiến nhiều người dân hiếu kỳ đứng hai bên đường xem. Khi đi đến thị trấn Phố Châu, nhiều tài xế của đoàn xe này đã bấm còi inh ỏi gây “đinh tai nhức óc,” khiến nhiều người bất bình, khó chịu.

Lúc di chuyển tới cầu Hà Tân, xã Sơn Tây, đoàn xe rước dâu này đã gây náo loạn do đường hẹp.

Nhận được tin báo, Đội Cảnh Sát Giao Thông Công An Huyện Hương Sơn đã chốt chặn tại cầu Hà Tân yêu cầu đoàn rước dâu dừng lại để kiểm tra.

Nói với báo Dân Trí vào chiều cùng ngày, lãnh đạo Đội Cảnh Sát Giao Thông Đường Bộ Số 2, thuộc Phòng Cảnh Sát Giao Thông Công An Tỉnh Hà Tĩnh, cho biết: “Dù không ảnh hưởng đến giao thông nhưng việc phô trương diễn hành, bấm còi như vậy là không hợp lý. Chúng tôi đã quay lại hình ảnh và đưa giấy tờ tất cả các lái xe về huyện để tiếp tục xử lý. Tuy nhiên, sau đó chỉ nhắc nhở họ không bấm còi và đi theo hàng lối đúng quy định khi di chuyển trong khu vực đô thị.”

Được biết, chủ nhân của đám cưới là anh Trung Đ., tài xế lái xe đầu kéo, ở xã Sơn Tây, huyện Hương Sơn. Hình ảnh về đám cưới này được chụp lại và đăng tải lên mạng xã hội gây xôn xao công luận.

Phản ảnh trên báo Tuổi Trẻ, nhiều người cho rằng “đám cưới mà sao ra vẻ vậy?” Tại sao cảnh sát giao thông không xử phạt tội làm mất trật tự nơi công cộng?

Đoàn xe đầu kéo đi rước dâu xếp hàng dài trên quốc lộ 8A. (Hình: H.A/Tuổi Trẻ)

Độc giả “Thuyen” ngao ngán: “Đừng nghĩ việc quan trọng của cá nhân gia đình mình rồi muốn người khác cũng phải nghĩ nó là quan trọng. Cũng chính gì sự suy nghĩ lệch lạc kiểu này, mà có một số gia đình cất rạp cưới lấn chiếm hết nửa quốc lộ hoặc kéo cả đoàn xe ben, xe tải đi đưa dâu đón rể gây mất trật tự giao thông. Trường hợp lấn chiếm lòng đường, khi chính quyền đến lập biên bản vi phạm họ còn nói chính quyền sống không có đức, gia đình họ lâu lâu mới có hỷ sự. Xin lỗi. Đang ngồi ăn mấy trăm người lỡ có chiếc ben mấy chục tấn điên khùng nó mất lái không biết việc gì xảy ra. Tôi đề nghị những trường hợp kéo cả đoàn xe ben, xe tải đưa dâu đón rể kiểu này phải xin phép toàn bộ chính quyền trên đoạn đường mà họ đi qua. Làm vậy họ cảm thấy chán, họ tự hủy cái suy nghĩ đó thôi. Còn cố tình làm không xin phép truy cứu đến cùng.”

Còn độc giả “Tuong Tuc” châm biếm: “May mắn là chú rể làm nghề lái xe đầu kéo nên rước dâu bằng 50 xe đầu kéo, chứ nếu chú rể làm nghề lái xe tang lễ thì cô dâu và gia đình nhà gái giải quyết sao đây?” (Tr.N) [qd]

Xe lao xuống nước ở Huntington Beach, tài xế được cứu thoát

HUNTINGTON BEACH, California (NV) – Một chiếc xe hơi lao xuống vùng đất ngập nước dọc xa lộ Pacific Coast Highway (PCH) ở Huntington Beach tối Thứ Ba, 21 Tháng Mười Một, và tài xế may mắn được cứu thoát, cảnh sát loan báo.

Vụ tai nạn được báo cáo cuối ngày Thứ Ba ở khu vực đường PCH ngay phía Nam đường Warner, Sở Cảnh Sát Huntington Beach (HBPD) cho hay trên Facebook.

Tài xế được cứu thoát sau khi xe lao xuống nước ở Huntington Beach, California, tối 21 Tháng Mười Một. (Hình: Huntington Beach Police Department)

Khi tới hiện trường, cảnh sát thấy chiếc xe chìm dưới nước và họ lội xuống đó, HBPD cho biết.

Cảnh sát kéo được tài xế lên bờ và lập tức làm hô hấp nhân tạo tới khi nhân viên cấp cứu của sở cứu hỏa tới nơi, theo HBPD.

Tài xế này là người duy nhất trên xe. Người này được đưa đi bệnh viện trong tình trạng nguy kịch nhưng ổn định, HBPD cho hay. Cảnh sát không nêu danh tánh tài xế này.

Tới sáng Thứ Ba, vẫn chưa rõ lý do chiếc xe này lao xuống nước.

Cảnh sát vẫn đang điều tra. (Th.Long) [qd]

Nữ DJ ở Sài Gòn cầm đầu đường dây sản xuất ma túy ‘nước vui’

SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Một nữ DJ sang Trung Quốc làm việc, học được công thức pha chế “nước vui” rồi về Việt Nam lập đường dây sản xuất quy mô lớn để bán cho giới trẻ, học sinh, sinh viên trong nước.

“Nước vui” là loại ma túy mới có xuất xứ từ Trung Quốc, thành phần chủ yếu là Amphetamine và Metamphetamine, có tác dụng kích thích thần kinh. Khi sử dụng, dân chơi sẽ hòa vào khoảng 2 lít nước giải khát có gas để tạo thành thức uống. Khi uống vào sẽ gây ảo giác mạnh, loạn thần. Thậm chí có thể đe dọa đến tính mạng, nếu sử dụng quá nhiều.

Bị can Nguyễn Thị Hoài. (Hình: Người Lao Động)

Báo Người Lao Động hôm 22 Tháng Mười Một dẫn tin từ Cục Cảnh Sát Điều Tra Tội Phạm Về Ma Túy, Bộ Công An, cho biết đã khởi tố 10 người về tội “sản xuất, vận chuyển trái phép chất ma túy” do nghi can Nguyễn Thị Hoài, 31 tuổi, ở quận 1, Sài Gòn, cầm đầu.

Theo cơ quan điều tra, đầu năm 2023 công an phát hiện một nhóm người có dấu hiệu đang chế biến, sản xuất ma túy “nước vui” quy mô lớn. Các loại phụ gia sản xuất được đưa từ ngoại quốc về để pha chế, rồi đóng thành những gói cà phê, trà thảo mộc… có bao bì hấp dẫn, bắt mắt…

Sau thời gian theo dõi, công an xác định nghi can cầm đầu là Nguyễn Thị Hoài. Qua điều tra lai lịch, cô ta từng có thời gian làm DJ ở Trung Quốc, chỉnh nhạc trong các quán bar, vũ trường nên tiếp cận, học được công thức pha chế “nước vui.”

Khi về lại Việt Nam, cô Hoài cho nhập cảng các nguyên liệu để bào chế ma túy, rồi tuyển chọn các ông Mạc Đức Vinh, 34 tuổi, ở Hải Dương; Đào Hoàng Nam, Nguyễn Hưng Long, cùng 35 tuổi; Võ Thị Quỳnh Trang, 26 tuổi, ở Sài Gòn; và Thạch Hoàng Minh, 42 tuổi, ở Trà Vinh, phân công, giao nhiệm vụ cho từng người đảm nhận các công việc khác nhau. Trong đó, việc pha trộn, đóng gói ma túy do Vinh, Nam và Long thực hiện. Minh và Trang sẽ giám sát.

Thị trường tiêu thụ cô ta nhắm đến là các địa điểm vui chơi của giới trẻ như quán bar, vũ trường – nơi có nhiều người “thích tìm hiểu cảm giác lạ.” Tại đây, “nước vui” được bán 1.2 tới 1.5 triệu đồng ($49 tới $62) một lọ.

Để tránh bị phát hiện, DJ Hoài chỉ mua bán qua mạng xã hội, giao dịch tiền bạc qua tài khoản ngân hàng, thuê các công ty vận chuyển đưa nguyên liệu, phụ gia, bao bì về đóng gói tại kho ở Sài Gòn. Nhóm này cũng thường xuyên thay đổi vị trí kho và nơi sản xuất.

Sáng 5 Tháng Sáu vừa qua, khi hai nghi can Thạch Hoàng Minh và Võ Thị Quỳnh Trang đưa ma túy đi tiêu thụ thì bị công an ập vào bắt quả tang. Tại hiện trường, giới hữu trách thu giữ 67 kg ma túy tổng hợp, trong đó có gần 9,000 gói ma túy thành phẩm nhãn Chali, Deadpool, Foryou, Coffee, Cristy Fruit và 20 kg ma túy tổng hợp dạng bột chưa đóng gói.

Công an thu giữ bao bì có thể đóng gói cả tấn ma túy tổng hợp. (Hình: Pháp Luật TP.HCM)

Báo VNExpress cho hay qua điều tra, mới đây, hơn 200 công an đồng loạt khám xét bảy địa điểm pha chế, đóng gói và cất giấu ma túy của nhóm nghi can Hoài, bắt giữ 17 người, thu 217 kg ma túy tổng hợp các loại, hàng trăm vỏ bao bì, dụng cụ, phương tiện dùng để pha chế, đóng gói ma túy…

Theo cơ quan điều tra, nếu số hàng hóa này trót lọt không bị bắt, có thể pha chế được khoảng 1 tấn ma túy “nước vui.” (Tr.N) [qd]

Công ty Trump kiện 20 tổ chức truyền thông, đòi bồi thường 1.5 tỷ

SARASOTA, Florida (NV) – Công ty mẹ của mạng xã hội Truth Social của cựu Tổng Thống Donald Trump kiện 20 tổ chức truyền thông, đòi bồi thường $1.5 tỷ vì đưa tin sai rằng mạng xã hội này lỗ $73 triệu, theo Bloomberg hôm Thứ Ba, 21 Tháng Mười Một.

Trong đơn kiện nộp lên tòa tiểu bang ở Sarasota, Florida, hôm Thứ Hai, luật sư công ty Trump Media & Technology Group (TMTG) cho hay số tiền $73 triệu là “hoàn toàn bịa đặt,” đồng thời cáo buộc 20 tổ chức truyền thông này “cố ý phối hợp tấn công hiểm độc” Truth Social.

Cựu Tổng Thống Donald Trump. (Hình minh họa: Eduardo Munoz-Pool/Getty Images)

Đầu tuần trước, hàng loạt công ty truyền thông, như Guardian và Reuters, đăng tin tình hình tài chính Truth Social, dẫn báo cáo tài chính của đối tác sáp nhập của mạng xã hội này là Digital World Acquisition Corporation. Sau đó, ít nhất vài công ty truyền thông, gồm Reuters, đính chính bản tin.

Reuters và một số công ty truyền thông khác giải thích rằng họ đăng sai Truth Social lỗ $73 triệu vì tính lầm tiền lời $50.5 triệu năm 2022 thành tiền lỗ. Luật sư TMTG cho rằng toàn bộ 20 công ty truyền thông đăng tin lỗ $73 triệu cách nhau chỉ vài giờ cho thấy họ phối hợp với nhau.

“Chúng tôi bác bỏ bất kỳ ai cáo buộc Reuters phỉ báng TMTG hoặc muốn hãm hại TMTG,” phát ngôn viên Reuters ra tuyên bố cho hay. “Chúng tôi đính chính ngay khi TMTG thông báo cho chúng tôi, đúng nguyên tắc của Thomson Reuters Trust. Reuters vẫn cam kết đưa tin công bằng và chính xác, vì lợi ích của công chúng.”

Guardian chưa trả lời yêu cầu của Bloomberg cho biết ý kiến về vụ này.

Cựu Tổng Thống Trump tung ra Truth Social năm ngoái sau khi bị Twitter, Facebook và Instagram “cấm cửa” sau vụ bạo loạn Quốc Hội 6 Tháng Giêng, 2021. Ba mạng xã hội đó hiện đã cho ông Trump tham trở lại, nhưng ông chủ yếu sử dụng Truth Social. (Th.Long) [qd]

Tuần Duyên chặn ‘chiếc thuyền khả nghi’ gần Malibu, bắt 23 người nhập cư lậu

MALIBU, California (NV) – Tuần Duyên Hoa Kỳ (USCG) chặn “chiếc thuyền khả nghi” gần Malibu, California, và bắt giữ 23 người bị nghi đang tìm cách nhập cư Mỹ bất hợp pháp, USCG ra thông cáo báo chí cho hay hôm Thứ Ba, 21 Tháng Mười Một.

Trong chuyến tuần tiễu bình thường, thủy thủ đoàn trên tàu Blackfin của USCG phát giác chiếc thuyền dài 41 foot chạy ngoài khơi Malibu 16 dặm lúc 4 giờ 16 phút chiều Thứ Hai, USCG cho hay.

Tàu Tuần Duyên Hoa Kỳ. (Hình minh họa: Ted Aljibe/AFP via Getty Images)

Lực lượng hỗ trợ trên không và dưới biển được gửi tới hiện trường để điều tra rồi “bắt giữ 23 người không giấy tờ đang tìm cách nhập cư bất hợp pháp” và tịch thu chiếc thuyền bị nghi buôn người này, USCG cho biết.

“Những chiếc thuyền chở quá sức này rất nguy hiểm, và chúng tôi phải hợp tác chặt chẽ ở khu vực đó vừa để bảo đảm an toàn cho người đi thuyền vừa để thực thi luật quan thuế và nhập cư của đất nước,” ông Keith Robinson, chỉ huy USCG vùng Los Angeles-Long Beach, cho hay. (Th.Long) [qd]

Đảng tính đường tha cho quan chức nhận tiền của SCB nhưng ‘không vụ lợi’

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Tuy phiên tòa xử vụ án Vạn Thịnh Phát và SCB chưa diễn ra nhưng ông Nguyễn Văn Yên, phó Ban Nội Chính Trung Ương, đã đánh tiếng về chuyện một số quan chức được “giơ cao đánh khẽ” dù “dính” vụ án này.

Báo VNExpress hôm 22 Tháng Mười Một dẫn lời ông Yên: “Người nhận tiền trong vụ Vạn Thịnh Phát và ngân hàng SCB nhưng không có thỏa thuận hoặc không đòi hỏi sẽ không bị xử lý hình sự, mà chỉ bị kỷ luật đảng, xử lý hành chính.”

Ông Nguyễn Văn Yên, phó Ban Nội Chính Trung Ương. (Hình: Hoàng Phong/VNExpress)

Ông Yên lập luận: “Người nhận ít, không có động cơ; nhận tiền vào dịp lễ Tết như bồi dưỡng, quà; không cam kết làm gì để có lợi cho bên đưa tiền sẽ được cân nhắc kỹ lưỡng về nguyên nhân, hoàn cảnh. Các trường hợp này sẽ không xử lý về mặt hình sự.”

Phó Ban Nội Chính Trung Ương cũng nhấn mạnh rằng việc xử lý này “thấu tình, đạt lý.”

Một bản tin khác của VNExpress cho hay từ vụ án Vạn Thịnh Phát và ngân hàng SCB, nhà chức trách đã mở rộng điều tra, khởi tố thêm hai vụ án với 72 bị can, trong đó có 23 bị can là lãnh đạo cấp vụ, cục và cán bộ cơ quan thanh tra, kiểm toán, thanh tra, giám sát ngân hàng, lãnh đạo thanh tra, ngân hàng địa phương.

Hiện tại, chưa rõ lịch xử vụ án Vạn Thịnh Phát và SCB ngoài chi tiết cáo trạng vụ án này phải công bố “trong vòng hai tháng tới.”

Trong vụ án Vạn Thịnh Phát, bà Đỗ Thị Nhàn bị cáo buộc khi còn tại vị cục trưởng Cục Thanh Tra, Giám Sát Ngân Hàng II của Ngân Hàng Nhà Nước Việt Nam, nhận lối lộ đến $5.2 triệu.

Báo Tuổi Trẻ hôm 18 Tháng Mười Một dẫn bản kết luận điều tra vụ án Vạn Thịnh Phát cho hay, trong quá trình thanh tra ngân hàng SCB thuộc sở hữu của bà Trương Mỹ Lan, bà Đỗ Thị Nhàn nhận khoản tiền nêu trên để “hướng dẫn” cách xóa dấu vết các sai phạm trong cho vay và hứa hẹn bỏ qua nhiều sai phạm của nhà băng này.

Sau khi bà Nhàn bị bắt, những người thân của bà này đã giao nộp $1.2 triệu, 10 sổ tiết kiệm và một “sổ đỏ” (giấy chứng nhận quyền sử dụng đất).

Người dân đổ xô rút tiền tại ngân hàng SCB sau khi bà Trương Mỹ Lan bị bắt. (Hình: Thanh Niên)

Sau đó, họ còn nộp thêm $600,000 để “khắc phục hậu quả” cho bà Đỗ Thị Nhàn.

Trước phát ngôn về việc tha tội cho quan chức dính vụ SBC, ông Nguyễn Văn Yên từng gây tranh cãi khi đánh tiếng rằng, trong vụ án Việt Á, đảng “có chủ trương tha, miễn xử lý với người [quan chức] có vai trò thứ yếu, phụ thuộc, phải thực hiện theo mệnh lệnh, không có động cơ vụ lợi trong hoàn cảnh dịch bệnh COVID-19.” (N.H.K) [qd]

Hoa Kỳ và Philippines tuần hành chung tại Biển Đông gần Đài Loan

BANGKOK, Thái Lan (NV) – Hoa Kỳ và Philippines đang thực hiện cuộc tuần hành chung trên không và trên biển tại Biển Đông (South China Sea, West Philippine Sea) giữa lúc hai nước gia tăng sự cộng tác trước các hoạt động hung hăng và lấn lướt ngày càng nhiều của Trung Quốc trên vùng biển này.

Hôm Thứ Tư, 22 Tháng Mười Một, Không Quân Philippines cho biết các phi cơ của họ đã tham gia cuộc tuần tra chung vào ngày hôm trước tại vùng gần Batanes, tỉnh cực Bắc của Philippines, chừng 125 dặm (200 kilometer) cách Đài Loan, hòn đảo tự trị mà Trung Quốc luôn luôn cho là thuộc chủ quyền của họ.

Các cuộc tuần hành tiếp diễn cho tới Thứ Năm và cũng bao gồm hải quân của hai nước Hoa Kỳ và Philippines. Hoạt động này diễn ra chỉ mấy ngày sau khi Tổng Thống Philippines Ferdinand Marcos Jr. gọi tình hình trên Biển Đông là ngày càng “trầm trọng” vì Trung Quốc cứ nhất quyết đưa tàu và người đến vùng đang bị nhiều quốc gia đòi chủ quyền ngoài khơi Philippines.

Chiến hạm USS Gabrielle Giffords (LCS 10) lớp Independence cùng tàu tiếp liệu USNS John Ericsson (T-AKE 194) (bìa trái), và tàu Hải Quân Philippine BRP Conrado Yap (PS 39) lớp Pohang (giữa) tuần hành chung trên Biển Đông hôm 22 Tháng Mười Một, 2023 (Hình: Lt. Annie Rafferty/US Navy)

Được hỏi về cuộc tuần hành của Mỹ và Philippines, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc Mao Ninh (Mao Ning) nói rằng lập trường của Trung Quốc đã được thông báo rõ ràng cho cả Hoa Kỳ lẫn Philippines.

“Cuộc tuần tra chung của Hoa Kỳ và Philippines không được phép xâm phạm quyền tối thượng về lãnh thổ và quyền đi lại trên biển cũng như quyền lợi của Trung Quốc,” bà Mao tuyên bố.

Đệ Thất Hạm Đội Mỹ cho biết các cuộc tuần tra là một phần của chương trình cộng tác thường xuyên giữa Hoa kỳ và các đồng minh trong kế hoạch “bảo vệ một vùng Ấn Độ-Thái Bình Dương mở rộng và tự do hàng hải.” (TTHN)

Cướp ngân hàng ở Đà Nẵng, nhân viên bảo vệ thiệt mạng

ĐÀ NẴNG, Việt Nam (NV) – Nhà chức trách xác nhận bắt giữ hai nghi can gây ra vụ nổ súng, cướp ngân hàng tại chi nhánh ngân hàng BIDV ở quận Ngũ Hành Sơn, thành phố Đà Nẵng.

Theo tường thuật của báo Tuổi Trẻ, trong sự việc xảy ra vào khoảng 2 giờ 20 phút chiều 22 Tháng Mười Một, hai nghi can xông vào chi nhánh ngân hàng BIDV và nổ súng uy hiếp nhân viên.

Chiếc xe gắn máy do nghi can để lại. (Hình: Lê Trung/Tuổi Trẻ)

Khi ông Trần Minh Thành, 50 tuổi, nhân viên bảo vệ tại đây phản kháng thì bị nghi can dùng dao đâm trước khi bỏ chạy.

Ngay sau đó, một nghi can đã bị người dân và nhân viên bảo vệ khác khống chế. Nghi can còn lại mau chóng bị công an bắt giữ sau đó.

Ông Trần Minh Thành thiệt mạng do vết thương quá nặng, sau khi được đưa đi cấp cứu tại bệnh viện.

Liên quan vụ cướp, tờ Thanh Niên cho biết danh tính của hai nghi can là Nguyễn Mạnh Cường, 35 tuổi, ở huyện Quế Sơn, tỉnh Quảng Nam; và Trần Văn Trí, 22 tuổi, ở huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.

Đây là vụ cướp ngân hàng hiếm hoi có người thiệt mạng trong một loạt vụ xảy ra liên tiếp trong thời gian qua. Hầu hết các nghi can đều bị bắt giữ và kết án nặng nề khi hầu tòa.

Theo báo VNExpress, hồi Tháng Tư, tại phòng giao dịch của một ngân hàng ở quận Hải Châu, Đà Nẵng, cũng đã xảy ra vụ cướp ngân hàng.

Nghi can Lê Phú Cao, 32 tuổi, dùng súng nhựa, roi điện uy hiếp nhân viên ngân hàng để cướp 700 triệu đồng ($28,907) tiền mặt, sau đó bị Công An Thành Phố Đà Nẵng bắt giữ. Bị cáo Lê Phú Cao sau đó bị kết án 20 năm tù về tội “cướp tài sản.”

Bản án được tuyên sau khi Hội Đồng Xét Xử nhận định rằng bị cáo Cao “phạm tội lần đầu nhưng liều lĩnh, manh động, gây án vào ban ngày, ngay giữa trung tâm thành phố Đà Nẵng nên cần cách ly ra khỏi xã hội thời gian dài để cải tạo, giáo dục và răn đe người khác.”

Công an phong tỏa hiện trường tại chi nhánh ngân hàng BIDV. (Hình: Lê Trung/Tuổi Trẻ)

Tại phiên tòa, bị cáo Cao cho biết mình đi cướp ngân hàng để lấy tiền “chứng minh năng lực tài chính” $22,000 theo yêu cầu của công ty môi giới, để được đi “xuất cảng lao động” tại New Zealand.

Ngoài ra, báo Thanh Niên cho biết thêm Công An Đà Nẵng vừa bắt một nghi can cướp ngân hàng tại Nam Hàn, sau đó trốn truy nã sang Đà Nẵng. Danh tính của nghi can này không được công bố. (N.H.K) [qd]

Cướp cửa hàng thú cưng, trộm bắt chó trị giá $100,000

GARDENA, California (NV) – Đoạn phim an ninh ghi lại cảnh một nhóm trộm lục lọi một cửa hàng bán thú cưng ở Gardena và ném chó con vào xe trong vụ trộm chó lên tới $100,000.

Băng thu hình cho thấy bốn người đàn ông đeo mặt nạ đột nhập vào cửa hàng thú cưng Top Dog Pet Store hôm Thứ Ba, 21 Tháng Mười Một khi chuông báo động hú lên cùng tiếng chó sủa.

Những kẻ trộm bị phát giác tới cửa hàng nằm trên đại lộ Rosecrans Avenue trên chiếc xe van Chevrolet lớn màu trắng chỉ sau 1 giờ sáng.

Băng ghi hình an ninh cho thấy bọn trộm ném những chú chó con lấy cắp từ cửa hàng Top Dog Pet Store ở Gardena, California, vào xe van hôm 21 Tháng Mười Một, 2023 (Hình: Top Dog Pet Store)

“Họ chạy tới chỗ nhốt mấy con chó, túm lấy chuồng, lôi chúng ra ngoài rồi ném vào xe van,” Andres Avalos, chủ cửa hàng cho biết. “Họ bước vào bằng cửa trước, đá tung cửa, bật đèn, chộp lấy mấy con chó rồi tẩu tán.”

Băng ghi hình cho thấy các nghi can nhanh chóng lăn những chiếc lồng lớn nhốt đầy chó bên trong. Avalos cho biết họ tẩu thoát cùng 12 con chó bulldog Pháp, trong đó có một con chó biết biểu diễn 10 tháng tên là “Roll X.”

“Đó là một thất thoát tài chánh lớn,” Avalos nói với đài KTLA. “Những con chó này có giá trị hơn $100,000. Chúng tôi sử dụng chúng cho mục đích gầy giống và đó là cách chúng tôi kiếm sống. Với việc toàn bộ số chó biến mất, kế sinh nhai sẽ nhọc nhằn hơn nhiều.”

Khi những con chó được di chuyển ra ngoài, một số nghi can nhanh chóng túm lấy những con chó nhỏ rồi hất chúng vào sau xe van. Toàn bộ vụ cướp chỉ kéo dài vài phút, Avalos nói.

Cửa hàng thú cưng gắn 16 máy quay an ninh và cổng kim loại nhưng thật xui rủi, Avalos cho biết điều đó không đủ để răn đe bọn trộm.

Một nghi can cũng lần mò vào máy tính tiền của cửa hàng và lấy khoảng 2,000 tiền mặt.

Cảnh sát Gardena đang điều tra sự việc và các bài viết về những con chó bị ăn cắp được lan truyền trên mạng xã hội.

“Bầy chó này rất có tiếng trong cộng đồng nuôi chó,” Avalos nói. “Cộng đồng thực sự gắn kết với nhau và giúp đỡ rất nhiều. Chúng tôi biết ơn việc họ cùng nhau giúp đỡ chúng tôi vào thời điểm này.”

Mặc dù thất thoát tiền bạc là đáng lo ngại nhưng Avalos nói ông lo lắng cho những con chó hơn.

“Chúng tôi rất yêu chúng,” ông nói. “Thật ray rứt khi biết hành vi của bọn trộm mà lại không làm gì được.”

Gardena thuộc địa phận Quận Los Angeles, cách Little Saigon khoảng 25 phút lái xe. (TTHN)

Văn chương nước nhà

LTS: Nhật báo Người Việt mở mục ‘Bạn đọc viết’ nhằm mời gọi quý thân hữu ‘cùng làm báo’ với Người Việt, chia sẻ những rung cảm, ý tưởng, quan niệm, hồi ức, kiến thức, kinh nghiệm,… về đời sống và xã hội. Để tham gia, quý bạn đọc vui lòng gởi email: [email protected]

Tôi không dị ứng với cách phát âm chữ N và L, (Hình minh hoạ: VietNamNet)

Sỹ Liêm

Tôi không dị ứng với cách phát âm chữ N và L, nhưng tôi lại rất dị ứng hai chữ này khi bắt gặp một bài viết của một ai đó… Theo tôi, ta có thể phát âm sai chứ không có quyền viết sai…

Truyện Kiều của cụ Nguyễn Du mà viết:

“Trăm lăm trong cõi người ta
Chữ tài chữ mệnh khéo nà ghét nhau
Trải qua một cuộc bể dâu
Những điều trông thấy mà đau đớn nòng…”

Nếu mà ngày xưa cụ Nguyễn mà viết kiểu như thế thì 3,250 (Truyện Kiều có 3,254 câu) câu còn lại vứt sọt rác.

Bởi nó mất đi cái cao sang, nó thành nhà quê…

Văn nói và văn viết hai cái nó khác nhau một trời một vực. Nói sao cũng được nhưng khi viết phải đúng, nhất là thi ca… Thi ca phải đúng N là N, L là L chứ không thể chồng chéo nhau được. Bởi, một thi sĩ khi làm thơ cái bắt buộc đầu tiên là phải nghĩ tới ngâm sĩ, tức là người ngâm thơ… Viết như thế làm sao ngâm?

Nhưng trong tiểu thuyết thì khác. Người viết có quyền viết chữ N và L chồng chéo qua nhau khi dùng thoại.

Tôi nhấn mạnh ở “dùng thoại,” chứ tôi không nói ở những phần diễn đạt của tác giả.

Diễn đạt thì phải đúng, nhưng khi dùng thoại thì phải dùng cho đúng văn nói của nhân vật thì mới lột tả hết được cái địa phương tính của cốt truyện. Ví dụ như người miền Nam ở miền Tây thì nhân vật phải là: Chời ơi! Gầu gỉ quá đi… Nhưng người Bắc ở thôn quê thì phải: Ối giời ơi!… Như thế cá tánh của nhân vật mới hừng hực, mới thật…

Ví dụ như viết về vùng Cà Mau mà nhân vật thốt lên: Chời ơi thì không đúng người Cà Mau… Người Cà Mau phải là: Chết đi chời quơi!…

Bởi vì cái địa phương tính ấy, nên văn chương Việt Nam ta mới không chuẩn… Mỗi miền mỗi khác… Cũng chẳng sao? Nhưng cái tai hại nó sẽ rất lớn khi dịch ra tiếng ngoại quốc. Lúc này mới là vấn đề…

Lúc này thì tác giả có chời ơi, có giời ơi, có chết đi chời quơi…. ất cả khi qua tiếng Anh sẽ chỉ còn lại một cái chung: Oh my God hoặc ra tiếng Pháp: Mon Dieu… Thế là tác phẩm ấy tiêu tùng… Mất hết cá tánh của nhân vật… Cái nơi nhân vật cư ngụ mất hộ khẩu! Và có cái điều lạ lắm… tác phẩm ngoại quốc dịch sang tiếng Việt vẫn hay và có khi hay hơn… vì nó không có khác biệt nhiều lắm trong ngôn ngữ địa phương… Thế mà tác phẩm Việt của chúng ta khi dịch sang tiếng nước ngoài lại hết hay… Nó mất hết những đặc thù… Nó chỉ còn giữ lại cái nội dung! Nội dung còn mà mất đi cái đặc thù thì giống như ăn tô phở không có nước lèo!!!!

Tôi đưa ví dụ thêm cho các bạn dễ hiểu hơn: Giống như văn của người miền Nam thường thì dùng nội dung để lấp liếm văn chương. Còn văn của người miền Bắc đa số là dùng văn chương để lấp liếm nội dung.

Nói như vậy không phải là văn người Bắc không có nội dung! Bây giờ, đem một truyện của ông Hồ Biểu Chánh mà dịch sang tiếng nước ngoài thì chết tức khắc, nó chỉ còn cục sườn. Bao nhiêu thịt thà, mỡ, lông mày, lông mi gì bay về cố quốc… Và văn người Bắc cũng thế. Nó cũng chỉ còn cái nội dung y như ông Hồ Biểu Chánh mà thôi…

Như vậy, ta có còn hy vọng văn chương Việt Nam có được giải Nobel hay không?

Tôi dám khẳng định một điều: Khó lắm thay!

Cái khó lắm thay này, nó còn nằm ở chổ như thế này…

Tôi xin trình bày nhé:

Tiếng Việt Nam chúng ta danh từ xưng hô nó quá nhiều. Cái này là cái bất lợi khi chúng ta viết văn. Trong khi ở nước ngoài, tiếng Anh chẳng hạn, nó chỉ có you, me, she, him… Nói trắng ra là mày tao, mây tớ đi! Đó chính là cái chúng ta đang bị mắc mứu mà không thể có giải Nobel văn chương.

Tại sao? Bởi vì cái danh từ xưng hô nó quá nhiều nên người viết văn Việt Nam tự dưng vô tình trở thành quan tòa phán xét nhân vật của mình mà không cần độc giả!

Ví dụ tác giả ghét nhân vật nào thì gọi là hắn ta hay lão ta, mụ ta, mẹ này, mẹ nọ, thằng này, thằng kia… Người đọc chỉ cần đọc: Mụ ta bước vào nhà… Thế là biết ngay con mụ này đóng vai ác trong tiểu thuyết mình đang đọc… Tác giả phán quyết hết rồi. Định mệnh đã an bài, không còn chừa chổ nào cho người đọc phán xét cả? Hoặc là: Chàng bước vào nhà… Thấy chữ chàng là biết ngay nhân vật này hiền… Ủa sao kỳ vậy ta? Hiền dữ gì để người đọc phán xét chứ!!! Tác giả không thích con mụ ngoại tình, nhưng tôi là người đọc, tôi thích mụ ta thì sao? Bởi tôi cũng là người ngoại tình như mụ nên tôi đồng cảm… Trong khi đó văn chương nước ngoài họ chỉ có dùng She hoặc He… Họ đâu có từ mụ ta hoặc hắn ta để mà phán xét… Họ để cho độc giả phán xét nhân vật trong câu truyện của tác giả hư cấu qua phân tích tâm lý nhân vật…

Thế đó! Nếu chúng ta cứ tiếp tục đi trên con đường làm quan tòa phán xét nhân vật thì liệu giải Nobel có hy vọng không?

Bởi vì dù chúng ta có gào to mụ này, mụ nọ, thằng kia, thằng nọ, mẹ này mẹ nọ… khi dịch sang tiếng nước ngoài chỉ còn lại she, he và him hoặc you mà thôi!

Vậy đó ! Những truyện nước ngoài khi dịch sang tiếng Việt mình cũng bị ảnh hưởng cái bệnh quan tòa phán xét nhân vật… Rõ ràng bên nguyên bản chữ SHE mà sao qua tiếng Việt thành MỤ ta liền?

Đó là một trong những điều tôi trăn trở cho văn chương nước nhà! Trong ao nhà có thể là một đại tác phẩm nhưng khi ra nước ngoài chỉ là một tiểu phẩm mà thôi…

Sỹ Liêm

 

Giám Mục Nguyễn Bình Tĩnh, cựu giám mục Giáo Phận Đà Nẵng, qua đời

ĐÀ NẴNG, Việt Nam (NV) – Trang web Giáo Phận Đà Nẵng xác nhận tin Giám Mục Nguyễn Bình Tĩnh, cựu giám mục Giáo Phận Đà Nẵng, vừa qua đời, hưởng thọ 93 tuổi.

Theo bản cáo phó được công bố trên Facebook Nhà Thờ Chính Tòa Đà Nẵng hôm 22 Tháng Mười Một, thi hài của Giám Mục Tĩnh được quàn tại nhà thờ này và lễ an táng được cử hành vào ngày 25 Tháng Mười Một.

Thi hài của Giám Mục Nguyễn Bình Tĩnh được quàn tại nhà thờ Chính Tòa Đà Nẵng. (Hình: Facebook Nhà Thờ Chính Tòa Đà Nẵng)

Nguyên nhân khiến vị giám mục qua đời không được cho biết.

Theo ghi nhận của Wikipedia, Giám Mục Nguyễn Bình Tĩnh sinh ra tại giáo xứ Phát Diệm, thuộc Giáo Phận Phát Diệm, thuộc huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình ngày nay. Tên thánh của ông là Phaolô Tịnh được đặt theo Thánh Tử Đạo Phaolô Lê Bảo Tịnh.

Sau 1975, ông, khi đó còn làm linh mục, tiếp tục giảng dạy tại Tiểu Chủng Viện Đà Nẵng cho đến năm 1984. Trong thời gian này, ông còn là tổng đại diện Giáo Phận Đà Nẵng đến năm 1987.

Hồi Tháng Năm, 2000, Đức Giáo Hoàng John Paul II quyết định bổ nhiệm Linh Mục Nguyễn Bình Tĩnh, khi đó là giám đốc Đại Chủng Viện Xuân Bích, Huế, làm giám mục phó Giáo Phận Đà Nẵng.

Tân giám mục đã nhận nhiệm vụ giám mục ở tuổi “thất thập” với tâm trạng e ngại, theo trang Viet Catholic.

Hôm 30 Tháng Sáu, 2000, Lễ Tấn Phong Giám Mục Nguyễn Bình Tĩnh do Giám Mục Nguyễn Quang Sách, giám mục chính tòa Giáo Phận Đà Nẵng, làm chủ tế.

Buổi lễ được ghi nhận diễn ra nhanh chóng do lo ngại về sức khỏe của Giám Mục Sách thời điểm đó chuyển biến xấu.

Đáp từ trong buổi lễ, tân giám mục cho biết việc bổ nhiệm “đến trong sự ngỡ ngàng của người trong cuộc.” Ông cũng tự nhận mình “chỉ là một giám mục chuyển tiếp và bất đắc dĩ.”

Đến Tháng Mười Một, 2000, Giám Mục Nguyễn Bình Tĩnh kế vị chức vụ giám mục chính tòa Giáo Phận Đà Nẵng.

Ngày 13 Tháng Năm, 2006, Tòa Thánh Vatican công bố chấp nhận đơn xin về hưu của Giám Mục Tĩnh, đồng thời bổ nhiệm Linh Mục Châu Ngọc Tri làm người kế vị ông.

Bản cáo phó do Giáo Phận Đà Nẵng phát đi hôm 22 Tháng Mười Một. (Hình: Facebook Nhà Thờ Chính Tòa Đà Nẵng)

Trong thời gian nghỉ hưu, Giám Mục Nguyễn Bình Tĩnh vẫn hiện diện tại các hoạt động mục vụ như cử hành lễ trao bí tích Thêm Sức, thăm viếng giáo dân, người nghèo và trợ giúp những hoàn cảnh khó khăn.

Theo trang Văn Thơ Công Giáo, hồi năm 2020, ông đã lẫn do tuổi già, không còn nhận ra người thân quen. (N.H.K) [qd]

Vợ gốc Việt giúp chồng đắc cử Iowa, bị 52 tội gian lận bầu cử.

Vợ gốc Việt giúp chồng đắc cử Iowa, bị 52 tội gian lận bầu cử.
 
Kim Phương Taylor, 49 tuổi, vợ của một giám sát viên quận tại Iowa, đã bị tòa kết án 52 tội gian lận cử tri hôm 21-11, kết thúc vụ án về việc bà can thiệp vào cuộc bầu cử năm 2020.

Hổ phụ sinh hổ tử: Con trai Tiger Woods vô địch golf trung học cấp tiểu bang

HOWEY-IN-THE-HILLS, Florida (NV) – Charlie Woods có một thứ mà người cha danh tiếng của anh chưa từng đạt được: Huy chương vàng giải vô địch golf cấp tiểu bang.

Con trai Tiger Woods, là học sinh lớp 9, đạt thành tích 78-76 trong hai ngày khi đội golf nam trường The Benjamin School giành chức vô địch tiểu bang FHSAA Hạng A vào ngày 15 Tháng Mười Một vừa qua tại Mission Inn Resort and Club ở Howey-In-The-Hills, Florida.

Charlie Woods, 14 tuổi, đứng thứ tư trong số năm tay golf của đội Benjamin, về đích ở vị trí thứ 26 chung cuộc. Đây là danh hiệu golf cấp tiểu bang thứ tư của ngôi trường tọa lạc tại Palm Beach Gardens.

Charlie Woods chơi golf với cha là Tiger Woods vòng chung kết vô địch PNC Championship ở Ritz-Carlton Golf Club ngày 18 Tháng Mười Hai, 2022 ở Orlando, Florida (Hình: Mike Ehrmann/Getty Images)

Học sinh lớp 10 Jake Valentine, giành được danh hiệu bằng cú birdie ở lỗ Số 17 và cú putt ở lỗ cuối cùng, dẫn dắt The Benjamin School với tỷ số 72-76 giành vị trí thứ tám chung cuộc.

Danh thủ Tiger Woods, có mặt và cổ vũ cho con trai, chưa từng giành chức vô địch cấp tiểu bang tại trường trung học Western High School ở Anaheim, California. Bởi vì Liên Đoàn Liên Trường California vào thời điểm đó không tổ chức các giải vô địch cấp tiểu bang cho môn golf. Thay vào đó, anh vô địch CIF SoCal Cấp Khu Vực năm 1991 và là người giành huy chương Miền Nam vào các năm 1991, 1993 và 1994.

Trong suốt thời gian đó, Tiger Woods cũng trở thành tay golf trẻ nhất vô địch giải U.S. Junior Nghiệp Dư khi anh giành danh hiệu đầu tiên trong ba danh hiệu vào năm 1991. (TTHN)

Tin mới cập nhật