Magic 50: Những mẫu xe có mức tiết kiệm nhiên liệu trên 50 mpg

QUẬN CAM, California (NV) – Trong tình hình giá xăng cao, cộng thêm mức lạm phát đáng lo ngại như hiện nay, chắc chắn nhiều người Mỹ bắt đầu cân nhắc về khả năng tiết kiệm xăng hơn khi chọn mua xe. Mặc dù xe điện là giải pháp tốt nhất giúp tránh nỗi lo xăng tăng giá, nhưng nhiều người vẫn chưa sẵn sàng chuyển sang loại xe này vì vấn đề cơ sở hạ tầng. Tin vui là hiện có một số mẫu xe không phải là EV nhưng có mức tiết kiệm nhiên liệu rất cao.

Theo trang mạng xe hơi www.motortrend.com , hiện có những mẫu xe hybrid đạt đến mức tiết kiệm nhiên liệu trên 50 mpg, là con số mà những mẫu xe xăng không thể mơ đến. Và những mẫu xe này không chỉ là những chiếc xe “kinh tế tẻ nhạt”, chỉ để làm tròn bổn phận “di chuyển từ A đến B” một cách chậm chạp và tiết kiệm nhất có thể. Trong năm 2026, người mua có thể tìm được những mẫu xe vừa tiết kiệm nhiên liệu, vừa có thiết kế đẹp, khả năng vận hành tốt, được trang bị công nghệ hiện đại.

2026 Toyota Prius dẫn đầu danh sách những mẫu xe có mức tiết kiệm nhiên liệu trên 50 mpg. (Hình: HD/Người Việt)

Dưới đây là năm mẫu xe hơi và SUV hybrid mang lại nhiều giá trị, đặc biệt là có mức tiết kiệm nhiên liệu kết hợp trên 50 mpg. Điều đáng chú ý: bên cạnh hai mẫu xe Toyota, có ba thương hiệu Đại Hàn lọt vào “danh sách vàng” này.

Toyota Prius | 57 mpg
Không có gì ngạc nhiên khi Prius dẫn đầu bảng xếp hạng những chiếc xe có mức tiết kiệm nhiên liệu tốt nhất. 2026 Prius có ngoại hình đẹp nhất từ ​​trước đến nay, có không gian nội thất hiện đại, mang lại tính thực dụng cao. Chiếc xe đạt được mức 57 mpg là phiên bản LE dẫn động cầu trước; tuyệt vời hơn nữa là giá khởi điểm chỉ chưa đến $30,000.

Hyundai Elantra Hybrid | 54 mpg
Mặc dù mẫu sedan hybrid cỡ nhỏ của Hyundai phải cạnh tranh với những “gã khổng lồ” trong ngành như Honda Civic Hybrid và Toyota Corolla Hybrid, nhưng hai đối thủ Nhật sừng sỏ vẫn không thể sánh kịp mức tiết kiệm nhiên liệu 54 mpg của Elantra Hybrid. Xe có kiểu dáng thể thao, với nhiều công nghệ hiện đại. Người mua có thể chọn phiên bản cơ sở Hybrid Blue với mức giá khởi điểm chỉ chưa đầy $27,000.

Kia Niro | 53 mpg (kết hợp)
Kia Niro Hybrid là mẫu SUV duy nhất góp mặt trong danh sách này, hoàn toàn xứng đáng được vinh danh với mức tiết kiệm nhiên liệu là 53 mpg. Niro chỉ có tùy chọn dẫn động cầu trước, có hiệu suất tổng thể cùng tính thực dụng cao. Xe có mức giá khởi điểm chỉ nhỉnh hơn $29,000 một chút.

Toyota Camry | 51 mpg
2026 Camry mới có không gian rộng rãi cho cả hành khách lẫn hành lý, với cảm giác lái thú vị, trang bị hệ thống truyền động hybrid là tiêu chuẩn. Phiên bản LE dẫn động cầu trước (FWD) có mức tiết kiệm nhiên liệu cao nhất, với mức giá chỉ dưới $31,000.

Hyundai Sonata | 51 mpg
2026 Huyndai Sonata là một chiếc sedan với phong cách nhẹ nhàng và vẻ ngoài bắt mắt. Đối với những ai đang tìm kiếm một mẫu sedan hybrid cỡ trung nhưng không muốn chọn Camry, Sonata là sự lựa chọn thay thế hoàn hảo. Xe có không gian nội thất thân thiện với người dùng, có tính thực dụng cao. Phiên bản Blue có mức tiết kiệm nhiên liệu cao nhất, với giá bán khởi điểm dưới $31,000. (HD)

Biết rằng Gen Z muốn mua nhà ngay, nhưng vì sao không nên vội vàng?

(Barron’s) – Nhiều người mua nhà lần đầu đã quay lại thị trường trong Tháng Hai khi khả năng chi trả được cải thiện và lãi suất giảm so với năm trước. Tuy nhiên, không ít người vẫn lựa chọn đứng ngoài, băn khoăn liệu có thể mua nhà hay không. Với nhiều người trẻ, thị trường địa ốc vẫn còn nằm ngoài tầm với.

Mua nhà là một trong những quyết định tài chính lớn nhất trong một đời người, đồng thời cũng mang nhiều yếu tố cảm xúc. Một cố vấn tài chính cho biết mục tiêu của họ là giúp khách hàng đưa ra quyết định rõ ràng, thay vì vội vàng.

Người trẻ thường di chuyển vì công việc hoặc cuộc sống, trong khi sở hữu nhà có thể hạn chế sự linh hoạt. (Hình minh họa: Surasak Bandasak/Unsplash)

Áp lực phải mua nhà là điều phổ biến. Nhiều người trẻ mặc định rằng sở hữu nhà là dấu hiệu của thành công, thường do ảnh hưởng từ thế hệ cha mẹ, khi phần lớn tài sản của họ gắn với giá trị căn nhà.

Vấn đề là mục tiêu sở hữu nhà của người trẻ thường chưa rõ ràng. Họ biết mình muốn mua nhà, nhưng giá cả, hình thức vay mua nhà hay mua ở đâu vẫn chưa cụ thể. Khi mục tiêu chưa rõ, việc tích lũy tiền trở nên khó khăn.

Dưới đây là một số lời khuyên:

Mục tiêu thực tế. Khi chuẩn bị mua nhà, cách tiếp cận truyền thống vẫn phù hợp: nên giữ tiền tiết kiệm dưới dạng tiền mặt thay vì đầu tư vào cổ phiếu, vì biến động thị trường có thể ảnh hưởng đến kế hoạch mua nhà.

Tiếp theo, cần xác định rõ mục tiêu mua nhà thông qua 5 câu hỏi quan trọng:

  1. Mua nhà ở đâu?
  2. Số tiền trả trước khi vay mua nhà là bao nhiêu?
  3. Đã được phê duyệt trước khoản vay mua nhà chưa và ở mức giá bao nhiêu?
  4. Hiểu rõ thuế tài sản mức độ nào?
  5. Thu nhập hàng tháng có đủ để chi trả và duy trì căn nhà không?

Nếu có thể trả lời rõ ràng những câu hỏi này, bước tiếp theo chính là tích lũy cho khoản tiền trả trước. Tuy nhiên, không nên làm điều đó bằng cách rút cạn quỹ dự phòng. Ngược lại, khi mua nhà, việc có quỹ dự phòng càng trở nên quan trọng vì những tháng đầu chi phí thường rất cao.

Nếu chưa sẵn sàng, hãy tiếp tục chờ đợi. Khi xem xét các câu hỏi trên, nhiều người nhận ra trách nhiệm tài chính lớn đi kèm với việc sở hữu nhà. Trong nhiều trường hợp, thuê nhà lại là lựa chọn hợp lý hơn. Người trẻ thường di chuyển vì công việc hoặc cuộc sống, trong khi sở hữu nhà có thể hạn chế sự linh hoạt. Thuê nhà giúp giảm bớt chi phí phát sinh – ví dụ như sửa chữa, vốn do chủ nhà chịu trách nhiệm.

Sau khi cân nhắc kỹ, một số người trẻ thay đổi cách tiếp cận. Thay vì mua nhà ngay, họ dành ra vài năm để xây dựng tài sản thông qua đầu tư. Việc trì hoãn giúp họ có chuẩn bị tốt hơn, tránh dồn toàn bộ rủi ro vào một tài sản duy nhất là căn nhà.

Cách tiếp cận này được đánh giá tích cực. Dù nhiều yếu tố trên thị trường địa ốc nằm ngoài tầm kiểm soát, nhưng thời điểm sẵn sàng mua nhà thì có thể chủ động.

Mua một căn nhà vượt khả năng, đặc biệt vào thời điểm không phù hợp, sẽ có thể tạo áp lực tài chính rất lớn.

Dù hiện tại việc mua nhà có vẻ khó khăn, tuy nhiên cơ hội phù hợp vẫn sẽ đến, và những người trẻ cuối cùng vẫn có thể đạt được mục tiêu sở hữu nhà. (Ng.Tr)[kn]

Lãi suất vay mua nhà hạ nhiệt sau lệnh ngừng bắn với Iran: Thời điểm ‘vàng’ cho người bán nhà

(MarketWatch) – Lãi suất vay mua nhà đã giảm lần đầu sau hơn một tháng, mang lại tín hiệu tích cực rằng lệnh ngừng bắn tại Iran có thể hỗ trợ mùa mua nhà mùa Xuân năm nay.

Lãi suất trung bình cho khoản vay mua nhà cố định kỳ hạn 30 năm đạt 6.37% vào hôm Thứ Năm, theo Freddie Mac. Mức này giảm so với 6.46% của một tuần trước và 6.62% của cùng kỳ năm trước.

(Hình minh họa: Eyestetix Studio/Unsplash)

“Việc lãi suất giảm là tín hiệu tích cực cho người mua nhà và có thể tạo ra một mùa Xuân sôi động hơn năm ngoái,” ông Sam Khater, kinh tế gia trưởng của Freddie Mac, cho biết.

Lãi suất đã tăng kể từ khi Mỹ và Israel tiến hành các cuộc tấn công vào Iran ngày 28 Tháng Hai. Thị trường trái phiếu lo ngại lạm phát tăng và giá xăng leo thang do gián đoạn nguồn cung dầu mỏ. Lãi suất vay mua nhà thường bám theo lợi suất trái phiếu kho bạc Mỹ kỳ hạn 10 năm.

Việc lãi suất giảm mang lại tin tốt cho người mua, vốn vừa bắt đầu thấy chi phí vay hạ nhiệt. Trước khi xung đột nổ ra, lãi suất từng giảm xuống dưới 6% lần đầu kể từ năm 2022.

Tuy nhiên, nhóm hưởng lợi nhiều nhất có thể là người bán nhà.

Tuần từ ngày 12 đến ngày 18 Tháng Tư thường được xem là thời điểm tốt nhất để bán nhà trong năm, theo Realtor.com.

Theo bà Hannah Jones, phân tích gia nghiên cứu kinh tế cấp cao của Realtor.com, đây là giai đoạn người bán sớm tiếp cận với người mua có nhu cầu cao, trước khi số lượng tin rao bán tăng mạnh và cạnh tranh gia tăng trên thị trường địa ốc.

“Người bán có thể kỳ vọng mức giá tốt và nhu cầu cao,” bà Jones nói. Phân tích này dựa trên các yếu tố như thời gian nhà nằm trên thị trường, giá bán và mức độ quan tâm trên mỗi tin rao bán, nhưng không tính đến lãi suất vay mua nhà vì yếu tố này biến động theo từng năm.

Hiện thị trường đang chịu ảnh hưởng từ chiến sự và tâm lý người tiêu dùng. Dữ liệu lạm phát Tháng Ba, sẽ là phép thử đầu tiên cho xu hướng sắp tới.

Liệu xu hướng theo vụ mùa có lặp lại trong bối cảnh lệnh ngừng bắn còn mong manh và lo ngại lạm phát vẫn tồn tại không? “Chúng ta đang thấy lực kéo theo cả hai hướng,” bà Jones cho biết. Thông tin lãi suất giảm có thể giúp cải thiện niềm tin của người mua.

Thời gian qua là giai đoạn khó khăn cho người bán. Theo Redfin, tỷ lệ người bán giảm giá niêm yết trong Tháng Hai đạt mức kỷ lục 34%, với mức giảm trung bình $41,000.

Dù lãi suất đã giảm, nhưng mức 6.37% vẫn còn cao so với kỳ vọng trước đó trong năm. Bà Jones cho rằng cần thêm thời gian để lãi suất quay về vùng thấp của mốc 6%.

“Để thấy sự cải thiện rõ rệt, cần nhiều dữ liệu đồng loạt chuyển biến tích cực,” bà nói, để nhằm tạo ra “cảm giác ổn định và lạm phát thấp hơn” trên thị trường. (Ng.Tr)[kn]

Hạ Viện California thông qua dự luật bảo vệ người tự kỷ do DB Trí Tạ giới thiệu

SACRAMENTO, California (NV) – Hạ Viện California vừa thông qua Dự Luật AB 2233, do Dân Biểu Trí Tạ (Cộng Hòa-Địa Hạt 70) soạn thảo và giới thiệu, giúp tăng cường bảo vệ người mắc chứng tự kỷ bằng cách bải đảm họ có thể tiếp cận trọn vẹn số giờ điều trị đã được bác sĩ chỉ định, thông cáo báo chí từ văn phòng vị dân cử gốc Việt này cho biết hôm Thứ Năm, 16 Tháng Tư.

AB 2233 nghiêm cấm các chương trình bảo hiểm y tế hạn chế việc sử dụng số giờ điều trị sức khỏe hành vi được phê duyệt trước đó trong khoảng thời gian sáu tháng, qua đó giúp ngăn ngừa sự gián đoạn trong quá trình chăm sóc đối với người mắc chứng rối loạn phổ tự kỷ (autism spectrum disorder).

(Hình minh họa: Văn Lan/Người Việt)

Dân Biểu Trí Tạ được trích lời chia sẻ: “Qua dự luật này, các gia đình sẽ không phải lo lắng chuyện bị mất quyền tiếp cận với các dịch vụ chăm sóc đã được nhà cung cấp dịch vụ của họ phê duyệt. AB 2233 là một giải pháp hợp lý, bảo đảm các liệu pháp điều trị đã được phê duyệt sẽ luôn sẵn có để phục vụ bệnh nhân vào đúng thời điểm họ cần đến.”

“Chúng tôi vô cùng cảm ơn Dân Biểu Trí Tạ tiên phong ủng hộ AB 2233 và thúc đẩy dự luật quan trọng này tiến xa hơn,” ông Rick Rollens, người vận động lập pháp cho Hiệp Hội Doanh Nghiệp Về Tự Kỷ (Autism Business Association), phát biểu. “Là một phụ huynh có con mắc chứng tự kỷ, tôi thấu hiểu một cách trực tiếp những thách thức mà các gia đình phải đối mặt hàng ngày, cũng như lý do tại sao sự linh hoạt trong điều trị lại vô cùng thiết yếu. Bằng cách bảo đảm những gia đình có thể tiếp cận trọn vẹn các dịch vụ chăm sóc đã được phê duyệt và sắp xếp các buổi điều trị bù cần thiết trong suốt khoảng thời gian sáu tháng trọn vẹn, dự luật này tạo ra sự linh hoạt thực tế mà các bậc phụ huynh cần có để bảo đảm con em mình nhận được hỗ trợ liên tục và xứng đáng.”

Hiện nay, một số chương trình bảo hiểm y tế áp đặt những giới hạn cứng nhắc về số giờ điều trị hàng tuần, ngay cả khi dịch vụ chăm sóc đó đã được phê duyệt cho một khung thời gian dài hơn.

Điều này có thể làm bệnh nhân bị mất quyền tiếp cận các dịch vụ thiết yếu nếu họ lỡ các buổi hẹn do ốm đau, trùng thời khóa biểu, hoặc do hạn chế về thời gian của nhà cung cấp dịch vụ.

AB 2233 bảo đảm số giờ điều trị đã được phê duyệt vẫn được giữ nguyên và sẵn sàng sử dụng trong suốt toàn bộ thời hạn phê duyệt, qua đó cho phép duy trì sự chăm sóc nhất quán đối với các trường hợp tự kỷ và các chẩn đoán liên quan đến hành vi khác.

“California từ lâu luôn đi đầu trong việc bảo vệ quyền lợi bệnh nhân và mở rộng khả năng tiếp cận các dịch vụ chăm sóc y tế,” Dân Biểu Trí Tạ nói thêm. “Dự luật này bảo đảm những cá nhân mắc chứng tự kỷ sẽ không bị các công ty bảo hiểm bỏ lại phía sau.”

Sau khi được Hạ Viện thông qua, AB 2233 được chuyển sang Thượng Viện để tiếp tục xem xét.

Địa Hạt 70 do Dân Biểu Trí Tạ đại diện bao gồm một phần hoặc toàn bộ các thành phố Fountain Valley, Garden Grove, Huntington Beach, Los Alamitos, Midway City, Rossmoor, Santa Ana, Seal Beach, Stanton, và Westminster, trong đó có vùng Little Saigon, nơi có cộng đồng người Việt lớn nhất hải ngoại. (Đ.D.)

Lập pháp, lập quy là… chuyện nhỏ vì có sai thì… sửa

Trân Văn/Người Việt

Nếu chịu khó liên kết một số sự kiện, vấn đề vừa xuất hiện trên hệ thống truyền thông chính thức tại Việt Nam hẳn sẽ phải tự vấn nghiêm túc hơn về nhận thức và năng lực chính quyền.

Người dân làm thủ tục công chứng tại Phòng Công Chứng số 3, Hà Nội. (Hình minh họa : Phạm Dự/VnEpress)

Sự kiện đầu tiên được nhiều người chú ý là chính phủ đề nghị bỏ quy định buộc dân chúng phải chụp ảnh với công chứng viên khi sử dụng dịch vụ công chứng.

Quy định vừa đề cập được xác định tại Điều 50 của Luật Công Chứng ban hành năm 2014, đến năm 2025 được hướng dẫn cặn kẽ hơn tại Điều 46 của Nghị Định 104/2025/NĐ-CP. Theo đó, ngoài việc phải có ảnh ghi lại diện mạo của cả người có nhu cầu công chứng lẫn công chứng viên một cách rõ ràng, còn phải in ảnh ra với kích thước tối thiểu là 13 cm x 18 cm và lưu trữ cẩn thận. Không đạt những yêu cầu ấy, tài liệu công chứng trở thành vô giá trị, công chứng viên có thể bị phạt từ 7 triệu đồng đến 10 triệu đồng.

Cần nhớ, khi Luật Công Chứng 2024 còn là dự luật, từng có rất nhiều người, nhiều giới, khuyến cáo áp đặt như thế là xâm phạm quyền hiến định về hình ảnh và sự riêng tư của công dân, khiến chi phí về thủ tục hành chính tăng vì phía công chứng viên phải đầu tư máy chụp ảnh, máy in, phương tiện lưu trữ, phía có nhu cầu công chứng phải trả thêm tiền cho những khoản đầu tư đó, chưa kể áp đặt như thế còn khiến thời gian mà các bên có liên quan, đặc biệt là với những giao dịch có nhiều bên liên quan sẽ dài hơn, phức tạp hơn. Rồi trước khi Dự Luật Công Chứng thành luật, thiên hạ còn chỉ ra “sáng kiến” về công chứng không thể ngăn chặn giả mạo. Khi đã có sẵn những phương tiện như giấy tờ tùy thân (căn cước, hộ chiếu), ứng dụng định danh và xác định điện tử quốc gia (VNeID), yêu cầu người hoặc những người có nhu cầu công chứng phải chụp ảnh chung với công chứng viên là thái quá. Đó cũng là lý do chẳng quốc gia nào đòi hỏi như vậy. Tuy nhiên, Quốc Hội vẫn bỏ phiếu thông qua toàn bộ dự luật, chủ tịch nhà nước vẫn phóng bút ký lệnh công bố, chính phủ vẫn ban hành hướng dẫn thực thi, thậm chí đòi hỏi ngặt nghèo hơn.

Giờ đây, chưa đầy 18 tháng sau khi Quốc Hội bỏ phiếu thông qua dự luật và chín tháng thực thi, chính phủ trình dự luật mới xin cơ quan lập pháp này… sửa Luật Công Chứng và bỏ yêu cầu… chụp ảnh!

Sự kiện thứ hai được thiên hạ bàn tán là kể từ 18 Tháng Năm, 2026, chủ tịch xã có quyền tạm đình chỉ hoạt động nghề nghiệp và tước chứng chỉ hành nghề của cả… luật sư! Ở một văn bản đặt định thẩm quyền, cách thức xử phạt vi phạm hành chính trong các lĩnh vực như bổ trợ tư pháp, hành chính tư pháp, hôn nhân – gia đình, thi hành án dân sự, khôi phục – phá sản doanh nghiệp, hợp tác xã (Nghị Định 109/2026/NĐ CP), chính phủ cho phép lãnh đạo xã – đơn vị hành chính cấp thấp nhất trong hệ thống công quyền, định đoạt về sự nghiệp của luật sư (Điều 84)!

Về lý, luật sư là công việc độc lập. Việc nhìn nhận vai trò luật sư đồng nghĩa với minh định sự tôn trọng quyền tiếp cận công lý của các cá nhân, tập thể, tổ chức nằm ngoài hệ thống công quyền. Đó là lý do việc công nhận hay tước bỏ tư cách luật sư của ai đó luôn được thực hiện một cách nghiêm cẩn theo quy trình riêng. Thiên hạ giao quyền định đoạt về tư cách luật sư hoặc cho Hội Đồng Luật Sư, hoặc cho Bộ Tư Pháp, hoặc cho tòa án. Luật Luật Sư của Việt Nam giao quyền tước chứng chỉ hành nghề luật sư cho Bộ Tư Pháp.
Thế thì tại sao Nghị Định 109/2026/NĐ CP, một văn bản dưới luật, cho phép thêm chủ tịch xã làm điều đó? Còn bằng chứng nào rõ hơn về chuyện pháp chế xã hội chủ nghĩa giống “quân hồi vô phèng?”

Đâu phải tự nhiên mà chủ tịch xã Long Thành, tỉnh Đồng Nai – nơi vừa có 23 cán bộ bị phạt tù vì xác nhận sai nguồn gốc đất, giả mạo hồ sơ để chiếm đoạt hàng chục tỷ đồng tiền bồi thường khi giải phóng mặt bằng, lấy đất xây dựng phi trường Long Thành, nơi đang có rất nhiều khiếu nại – hành xử theo kiểu chưa từng thấy ở bất kỳ đâu dưới gầm Trời này: Gửi văn bản cho Đoàn Luật Sư Đồng Nai yêu cầu “phối hợp hỗ trợ giải quyết các nội dung liên quan đến tổ chức, cá nhân hành nghề luật sư trên địa bàn xã Long Thành!”

Sự kiện thứ ba là một nội dung trong dự luật sửa luật hộ tịch hiện hành vừa trình Quốc Hội. Theo đó, chủ tịch xã không được phép ủy quyền để ký khai sinh, hôn thú, chứng tử, và các giấy tờ hộ tịch có yếu tố nước ngoài. Tại Việt Nam, chủ tịch xã là đối tượng thường xuyên đi họp, tham gia hội nghị, thậm chí đi học. Cũng vì vậy, dân chúng giãy đành đạch khi khai sinh, hôn thú là những chứng thư có thể… chờ nhưng chết rồi mà chôn hay thiêu cũng phải chờ cả tuần, cả tháng thì không chỉ vô lý mà còn quái gở.

Trước phản ứng của công chúng, Bộ Tư Pháp cho biết đang… nghiên cứu để chủ tịch xã được ủy quyền ký giấy chứng tử vì… tính cấp bách của loại giấy tờ này.

Gom cả ba sự kiện, cũng là ba vấn đề cùng… phát sinh trong tuần vừa qua, có thể thấy vài điểm chính: Dường như chính quyền Việt Nam nhận thức rất rõ về sự bất toàn của hệ thống nên không tin nhau. Bởi vì bất tín cả về năng lực lẫn thiện ý của nhau, nên mới đề phòng, đặt định những ràng buộc kỳ dị mà thiên hạ chưa từng thấy ở thời nào hay bất kỳ đâu. Không may là những giải pháp mang tính ràng buộc tưởng như chặt chẽ ấy không những không thể tăng thêm mức độ đúng đắn, chuẩn xác, không giảm được gian lận, mà còn đi ngược chiều với các tiêu chuẩn của hành chính hiện đại là phân cấp, ủy quyền, xử lý nhanh, không phụ thuộc vào cá nhân. Chính quyền Việt Nam cũng chẳng thèm bận tâm đến các chuẩn mực quản trị hay dân ý nên ung dung soạn thảo, thản nhiên ban hành các văn bản pháp quy mà không hề đắn đo, đánh giá tác động chính sách đến kinh tế – đời sống, cho phép lập quy qua mặt lập pháp, mặc kệ hiệu quả của cơ chế kiểm soát quyền lực hành chính ra sao, sau khi tạo thêm những xung đột, các điểm nghẽn thì tháo gỡ một cách ồn ào rồi nhận… công.

Phải khinh dân tới mức nào thì mới xem tâm tư của dân như giấy lộn, muốn sao làm vậy, khi sai phát sinh hậu quả thì sửa, không xin lỗi cũng chẳng phải chịu trách nhiệm? [đ.d.]

Quân Cảnh Thạch Răng sau ngày miền Nam thất thủ

Chu Dũng Sĩ/Người Việt

WESTMINSTER, California (NV) – Sư Đoàn 21 BB được sự tăng viện quân của Trung Đoàn 15/ Sư Đoàn 9 BB cũng từ miền Tây, do Đại Tá Hồ Ngọc Cẩn là chỉ huy trưởng, và một Tiểu Đoàn Nhảy Dù, tất cả các đơn vị này đều có nhiệm vụ giải tỏa và khai thông Quốc Lộ 13. Tuy trách nhiệm gặp nhiều khó khăn, nhưng cho đến ngày 8 Tháng Sáu, 1972, Quốc Lộ 13 được hoàn toàn giải tỏa.

Vợ chồng Thạch Răng tại Westminster. (Hình: Chu Dũng Sĩ/Người Việt)

Kết thúc trận chiến An Lộc năm 1972

Sau 93 ngày đêm tử thủ, chiến trường An Lộc xem như được kết thúc vào ngày 7 Tháng Bảy, 1972, đánh dấu sự toàn thắng của quân, dân, cán, chính VNCH tại An Lộc, Bình Long.
Kết quả trận chiến là bốn Sư Đoàn Công Trường của Cộng Sản Bắc Việt bị quân và dân Bình Long với sự yểm trợ của Không Quân Hoa Kỳ hạ gục, đã gây kiệt quệ từ tinh thần đến khả năng tác chiến nên phải âm thầm rút quân về biên giới Việt- Miên. Có khoảng từ 70 đến 80 phần trăm quân số và các chiến cụ nặng của địch bị tiêu hủy, bao gồm các Chiến Xa T54, PT76, Thiết Giáp Phòng Không di động, Đại Bác 130 ly, các giàn phóng Hỏa Tiến 122 và 107 ly bị phá hủy.

Quân Cảnh Thạch Răng nhớ lại: “Sau chiến thắng An Lộc, Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu cùng phái đoàn gồm nhiều tướng lãnh Quân Lực VNCH và phái đoàn của quốc tế. Tổng thống và phái đoàn đáp trực thăng xuống An Lộc để gặp Chuẩn Tướng Lê Văn Hưng cùng các chiến sĩ của Sư Đoàn 5 BB và nhiều đơn vị khác để tưởng thưởng chiến công cho các chiến sĩ đã anh dũng tử thủ An Lộc. Nhân dịp này tổng thống và phái đoàn cũng đi ủy lạo cho các quân dân tại An Lộc, Bình Long, trong lúc vẫn còn tiếng pháo kích của địch quân nã vào thành phố Bình Long.”

Thạch Răng trong Lễ Quốc Hận 30/4 tại Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ, Westminster. (Hình: Thạch Răng cung cấp)

Tàn trận chiến, Tổng Thống Thiệu và phái đoàn chứng kiến cảnh hoang tàn của An Lộc bị đổ nát bởi trên 200 ngàn quả pháo đủ loại của cộng quân nã vào, xen lẫn mùi thuốc súng và mùi hôi thối từ xác chết của địch quân, khoảng 8,000 thường dân vô tội và các chiến sĩ của Quân Lực VNCH trong những trận mưa pháo của quân Cộng Sản Bắc Việt nã vào thành phố.

Trận chiến An Lộc biểu dương tinh thần chiến đấu của các chiến sĩ Quân Lực VNCH. Đây là trận chiến vẻ vang, lẫy lừng về trình độ tác chiến phòng thủ, được ghi công vào Quân Sử VNCH sau này, và làm rạng danh người lính VNCH trong công cuộc chiến đấu để bảo vệ lãnh thổ Miền Nam Việt Nam.

Cảnh Quân Thạch Răng tâm tình: “Theo tôi, lý do để quân Cộng Sản Bắc Việt nhắm vào An Lộc, vì tỉnh Bình Long nằm sát biên giới Cambodia, và cũng là điểm thuận lợi để địch quân ẩn nấp các nơi đóng quân trên xứ Chùa Pháp này. Ngoài ra, An Lộc còn là tiền đồn quan trọng để phòng thủ của bộ chỉ huy Quân Đội VNCH của Bình Dương. Vì thế, nếu cộng quân chiếm được An Lộc, sau đó sẽ chiếm Bình Dương là địa thế thuận lợi cho quân Bắc Việt tiến vào Sài Gòn.”

“Nhưng thật ra An Lộc chỉ là nơi không lớn, được trưng dụng là căn cứ phòng thủ của Bình Long, quân Bắc Việt muốn chiếm An Lộc với dụng ý là tạo sự kinh hoàng về tinh thần cho dân chúng và sự điều động của Quân Lực VNCH, để họ dễ dàng tiến quân đánh vào thủ đô Sài Gòn. Nhưng khi tiến quân vào An Lộc, họ không ngờ là bị ngăn chặn bởi sức chiến đấu kiên trì của quân, dân VNCH, nên họ bị thất bại tại trận chiến An Lộc vào năm 1972,” Thạch Răng tâm tình thêm.

Vào ngày 7 Tháng Bảy, 1972, Chuẩn Tướng Lê Văn Hưng, người hùng tử thủ An Lộc đã nói: “An Lộc đứng vững suốt ba tháng cam go, nhờ vào tinh thần chiến đấu kiên cường của toàn thể quân dân anh hùng nơi thị xã nhỏ bé thân yêu của đất nước.”

Thạch Răng cho biết: “Suốt thời gian chúng tôi tại đồn Quân Cảnh Bình Long thì cuộc chiến tại An Lộc cũng gần chấm dứt. Trong thời gian đó, anh em quân cảnh chúng tôi vì phải lo ứng chiến trong tất cả mọi tình huống cũng như phải làm công tác bảo vệ phi trường, các bãi đáp trực thăng tại Bình Long cho những cuộc đổ quân của các chiến sĩ tác chiến Quân Lực VNCH vào trận chiến An Lộc, đồng thời chúng tôi cũng phải yểm trợ những cuộc chuyển quân bằng quân xa trong thành phố Bình Long. Phần nhiều các cuộc chuyển quân này đều có xe quân cảnh đi trước để giữ an ninh trật tự trong thành phố.”

Thạch Răng và di ảnh của cố Trung Sĩ Nhất Nguyễn Văn Hòa. (Hình: Thạch Răng cung cấp)

Ông nói thêm: “Tình thế lúc đó, Bình Long lúc nào cũng bị địch nhã pháo, có thể nói chúng tôi không có nhiều thời gian để nấu cơm, mà chỉ ăn toàn gạo sấy và thịt hộp. Đôi lúc cũng không có thời gian nấu nước sôi để bỏ vào gạo sấy, thành thử chúng tôi phải ăn gạo sấy cùng với nước lạnh. Có một hôm, khi tôi vừa bước ra khỏi hầm trú của đồn Quân Cảnh Bình Long để chuẩn bị nấu cơm thì một quả pháo của địch đã rơi vào sát đồn quân cảnh và đã làm sập một góc hầm trú, cũng may là không có anh em nào bị thương cả.”

Quân Cảnh Thạch Răng tâm tình: “Từ sự chiến thắng An Lộc, quân, dân, cán, chính VNCH tại Bình Long rất hân hoan vui mừng, mặc dù tại An Lộc cũng như tại Bình Long đã có rất nhiều nơi bị đổ nát vì bom đạn. Chợ búa và những sinh hoạt của dân chúng tại Bình Long đã được bắt đầu hồi sinh, sau hơn ba tháng chiến trận An Lộc bùng phát. Anh em quân cảnh chúng tôi tại Bình Long cũng được có chút thời gian để nghỉ ngơi dưỡng sức. Nhưng công việc gìn giữ an ninh trật tự tại Bình Long cũng phải thi hành theo quân lệnh của cấp chỉ huy.”

Đi trao đổi tù binh

Hiệp Định Paris được ký kết ngày 27 Tháng Giêng, 1973. Sau đó, Hạ Sĩ Thạch Răng được thuyên chuyển về giữ an ninh cho phái đoàn Ban Điều Hợp Quân Sự Bốn Bên để đi trao đổi tù binh.

Quân Cảnh Thạch Răng được tham dự những chuyến trao trả tù binh tại Lộc Ninh vào 1973, để giữ an ninh cho phái đoàn Liên Hợp Ủy Ban Quân Sự đưa các tù binh Việt Cộng lên phi cơ C130 từ phi trường Biên Hòa đến phi trường Lộc Ninh. Đồng thời cũng đến nhận tù binh của VNCH từ phi trường Lộc Ninh đưa về trại an dưỡng Suối Máu, Biên Hòa.

Sau đó, ông được theo phái đoàn chuyển tù binh từ phi trường Trảng Lớn, Tây Ninh. Trong những chuyến trao trả tù binh này, các tù binh cộng sản được phi cơ C130 chuyển về từ các trại giam tại Phú Quốc đến phi trường Trảng Lớn. Sau đó mới chuyển họ về địa điểm trao trả tù binh tại căn cứ Thiện Ngôn thuộc Bộ Chỉ Huy Sư Đoàn 25 Bộ Binh. Vì căn cứ Thiện Ngôn không có bãi đáp của phi cơ C130, nên phải trưng dụng trực thăng vận tải Chinook để đưa tù binh cộng sản và rước tù binh của VNCH.

Thạch Răng (trái) và cựu Cảnh Sát Quốc Gia Lê Sơn. (Hình: Thạch Răng cung cấp)

Sau khi chuyển tất các tù binh cộng sản tại các trai giam Phú Quốc xong. Đầu năm 1974, Quân Cảnh Thạch Răng được thuyên chuyển về đồn Quân Cảnh Phú Cường, Bình Dương, cho đến cuối Tháng Tư, 1975.

Miền Nam bị thất thủ

Ngày 29 Tháng Tư, 1975, cộng sản tấn công vào Bộ Chỉ Huy Tiểu Khu Bình Dương và nã nhiều tràn pháo kích vào trường Công Binh, Bình Dương. Lúc đó đồn quân cảnh nằm trong Tòa Hành Chánh Bình Dương, cách bộ chỉ huy Tiểu Khu Bình Dương khoảng 4-5 cây số.

Quân Cảnh Thạch Răng nhớ lại: “Sáng sớm 30 Tháng Tư, 1975, chúng tôi được lệnh hướng dẫn đoàn quân xa của Bình Dương về Sài Gòn. Anh em quân cảnh tập trung vào hai xe quân cảnh đi đầu. Khi đến xã Phú Văn gần quận Lái Thiêu thì đoàn quân xa chạm địch. Xe quân cảnh đi đầu có gắn khẩu Đại Liên M60 mới nổ súng trước sự ngăn chặn của Việt Cộng không cho đoàn quân xa này tiến về Sài Gòn. Nhưng duy nhất chỉ có một con đường này để đi đến Sài Gòn mà thôi. Với áp lực của địch quá mạnh, nên chúng tôi và đoàn quân xa bắt buộc phải quay đầu trở lại Bình Dương. Những lính của VNCH thì cũng đi tứ tán nhiều nơi, còn toán quân cảnh chúng tôi cũng trở về đồn Quan Cảnh Bình Dương để chờ lệnh của cấp trên xử lý.”

Trưa 30 Tháng Tư, 1975, tân Tổng Thống Dương Văn Minh tuyên bố đầu hàng. Lúc đó, các quân cảnh trong đồn cũng rời khỏi đồn để tìm cách về với gia đình. Hạ Sĩ Thạch Răng vì chưa có gia đình, mà quê mình ở tại Cần Thơ, nên lúc đó ông không biết phải đi đâu, vì phương tiện giao thông từ Bình Dương về Cần Thơ rất nan giải. Cuối cùng, chỉ còn Thạch Răng và Trung Sĩ Nhất Nguyễn Văn Hòa ở lại đồn Quân Cảnh Bình Dương.

Ông Thạch Răng ngậm ngùi kể: “Anh Hòa cầm hai trái lựu đạn M26 đã rút chốt để chuẩn bị tự sát. Tôi rất cảm động khi anh Hòa nói với tôi lần cuối, ‘Em nên rời khỏi đồn mau, còn anh ở lại đây chớ không đi đâu hết.’ Tôi khuyên anh là hãy cùng tôi rời khỏi đồn, vì anh em trong đồn cũng đã đi hết rồi. Nhưng anh Hoa vẫn từ chối lời khuyên của tôi, anh bắt tôi phải rời khỏi đồn ngay.”

“Lúc đó anh Hòa vẫn còn mặc quân phục và trên tay vẫn nắm chặt hai quả lựu đạn đã rút chốt, còn tôi thì thay quần áo dân sự. Khi rời khỏi đồn khoảng năm phút sau, tôi nghe hai tiếng lựu đạn nổ. Tôi rất đau lòng, vì biết ngay là anh Hòa đã tự sát, trong khi gia đình anh cũng đang ở tại Bình Dương. Khi nghe tiếng nổ lớn, một số Việt Cộng đang ở gần đó mang súng tiến vào đồn quân cảnh, nên tôi không thể trở vào đồn, có một số người chạy ra cổng tòa hành chánh, và họ cho biết là có một quân cảnh tự sát. Tôi đau lòng phải ra đi để xác của đồng đội mình ở lại,” Thạch Răng kể thêm.

Thạch Răng (trái) trong Lễ Tưởng Niệm cố TT Nguyễn Văn Thiệu tại Little Saigon. (Hình: Thạch Răng cung cấp)

Tám anh hùng tử sĩ quân cảnh tự sát trong ngày 30 Tháng Tư, 1975, bao gồm: Đại Úy Nguyễn Hòa Đương (Trường Quân Cảnh Vũng Tàu), Trung Úy Trần Văn Kính (Trường Quân Cảnh Vũng Tàu), Trung Sĩ I Nguyễn Lương Hùng (Trường Quân Cảnh Vũng Tàu), Thượng Sĩ Trần Chánh Tạo (tại Bộ Chỉ Huy Quân Cảnh), Thượng Sĩ Nguyễn Linh Đông (văn phòng Tư Lệnh Biệt Khu Thủ Đô), Trung Sĩ I Nguyễn Văn Hòa (Đồn Quân Cảnh Phú Cường Bình Dương), Trung Sĩ I Trần Văn Minh (sân cờ Bộ Tổng Tham Mưu Quân Lực VNCH), và Hạ Sĩ I Lê Công Hưởng (Ngã Ba Hòm Sài Gòn).

Được định cư tại Hoa Kỳ

Sau đó Thạch Răng trở về Trà Vinh sinh sống. Đến năm 1990, ông lập gia đình và có một con gái. Tháng Tư, 1990, gia đình Thạch Răng vượt biên bằng đường bộ rất nhiều nan giải từ Việt Nam đến Cambodia, rồi đến năm 1991 mới được nhập tại Sikiew, Thái Lan. Đến Tháng Sáu, 1998, vợ chồng Thạch Răng và đứa con gái khoảng 10 tuổi được chính phủ Hoa Kỳ chấp thuận sang định cư tại Long Beach, California.

Hiện giờ gia đình ông Thạch Răng đang cư ngụ tại Garden Grove, California. [dt]

Xe đâm vào gốc cây ngay trung tâm Little Saigon, 2 người chết tại chỗ

GARDEN GROVE, California (NV) – Một chiếc xe hơi không biết vì sao lạc tay lái đâm vào một gốc cây gần góc đường Garden Grove và đường Brookhurst, làm cả tài xế và người đi chung xe thiệt mạng tại chỗ.

Theo cảnh sát Garden Grove cho biết trên trang Facebook, tai nạn xảy ra vào lúc 2 giờ 42 phút sáng Thứ Bảy, 18 Tháng Tư.

Chiếc xe Chevrolet bị lật kẹt trong gốc cây gần ngã tư đường Garden Grove và đường Brookhurst. (Hình: Facebook Garden Grove Police Department)

Lúc đó, cảnh sát được gọi đến và thấy chiếc xe Chevrolet Silverado màu bạc đời 2009 leo lên lề, lật ngang, và kẹt vào một gốc cây.

Hình ảnh cho thấy có vẻ chiếc xe chạy trên đường Brookhurst đi về hướng Bắc và nơi chiếc xe kẹt vào gốc cây là gần lối vào văn phòng chi nhánh Sở Xã Hội Orange County.

Cảnh sát cho biết tài xế xe là một người đàn ông 22 tuổi bị kẹt trong xe. Còn người ngồi chung xe là một thanh niên 18 tuổi bị văng ra ngoài.

Nhân viên Sở Cứu Hỏa Orange County có mặt tại hiện trường tuyên bố cả hai thiệt mạng.
Cảnh sát chưa cho biết danh tính nạn nhân, nhưng cho biết cả hai là cư dân Westminster.
Cảnh sát Garden Grove đang điều tra nguyên nhân tai nạn.

Ngã tư Brookhurst và Garden Grove là một trong những giao lộ nhộn nhịp nhất của vùng Little Saigon, nơi có cộng đồng người Việt lớn nhất hải ngoại.

Khu vực này có nhiều nhà hàng và doanh nghiệp do người Việt làm chủ.

Garden Grove có khoảng 180,000 cư dân, trong đó có khoảng 60,000 người Việt, tương đương từ 30% đến 33% cư dân thành phố, và là đô thị có đông người Việt nhất trong các thành phố ở Orange County.

Hiện nay, Hội Đồng Thành Phố có bảy thành viên, bao gồm một thị trưởng và sáu nghị viên, trong đó có ba nghị viên gốc Việt. (Đ.D.)

Hậu quả của việc ‘ném chén kiểu để đập chén sành’

Trúc Phương/Người Việt

Ngày 5 Tháng Ba, Bộ Trưởng Quốc Phòng Pete Hegseth nói: “Kho dự trữ vũ khí Mỹ “cho phép chúng ta duy trì chiến dịch này chừng nào còn cần thiết.” Hai ngày trước đó, trên Truth Social, Tổng Thống Trump cũng viết: “Kho dự trữ đạn dược của Mỹ, ở các cấp độ trung bình và trung bình khá, chưa bao giờ dồi dào hay chất lượng hơn thế… Chúng ta sở hữu nguồn cung gần như vô tận đối với các loại vũ khí này. Các cuộc chiến có thể được tiến hành ‘mãi mãi.’”

Trong hình ảnh tư liệu do Hải Quân Hoa Kỳ công bố, tàu khu trục mang hỏa tiễn Arleigh Burke USS Thomas Hudner (DDG 116) đang phóng một hỏa tiễn tấn công mặt đất Tomahawk nhằm hỗ trợ Chiến Dịch Epic Fury, vào ngày 1 Tháng Ba. (Hình minh họa: Hải Quân Hoa Kỳ via Getty Images)

Chuyện ‘không tưởng’ đang xảy ra

Trong thực tế, việc bắn “xả láng” một tháng rưỡi trước khi việc đình chiến hai tuần được thực hiện từ ngày 7 Tháng Tư khiến kho đạn Mỹ gần như hết sạch. Bộ Quốc Phòng phải khẩn cấp ký loạt hợp đồng mới. Ngày 9 Tháng Tư, Lockheed Martin được trao hợp đồng $4.76 tỷ cho dòng hỏa tiễn PAC-3 (loại hỏa tiễn đánh chặn thuộc dòng Patriot).

Theo phân tích từ viện Payne Institute, chỉ trong 16 ngày đầu cuộc chiến với Iran, Mỹ và đồng minh đã xài hết 32% kho dự trữ hỏa tiễn PAC-3. Trong cùng thời gian, Mỹ sử dụng 39.6% kho dự trữ hệ thống hỏa tiễn THAAD (Terminal High Altitude Aera Defense) và 45.71% kho dự trữ Hệ Thống Hỏa Tiễn Chiến Thuật Lục Quân (ATMS – Army Tactical Missile System) cùng Hỏa Tiễn Tấn Công Chính Xác (PrSM – Precision Strike Missile).

Đó là chưa kể việc dùng hết 32% nguồn bom công phá siêu mạnh GBU-57; 26% kho hỏa tiễn không đối đất trong đó có các loại AGM-158 JASSM và JASSM-ER. Còn nữa, chỉ trong 16 ngày đầu, Mỹ đã phóng 535 quả BGM-109 Tomahawk, chiếm gần 17% tổng kho dự trữ (“Pentagon Awards $4.76 Billion Missile Contract As Iran War Dents Supplies”/Investor Business Daily).

Cần nói thêm, Tomahawk là thứ “đồ chơi” cao cấp của “nhà giàu.” Bốn năm qua, hải quân Mỹ chỉ có thể sắm trung bình khoảng 80 quả mỗi năm. Theo nguồn từ chính hải quân Mỹ, lô Tomahawk hiện tại có giá tới $1,894,927/quả. Đó là chưa kể khoản phí phụ trội $197,091 cho ống phóng dùng một lần đi kèm mỗi trái Tomahawk, nâng tổng chi phí cho mỗi lần khai hỏa lên hơn $2 triệu.

Tomahawk đắt đỏ không chỉ khi sử dụng mà cả khi lưu kho. Tháng Ba, 2024, Raytheon trúng gói thầu bảo trì nhằm kéo dài tuổi thọ Tomahawk trong kho. Hợp đồng, nhằm “bảo đảm khả năng sẵn sàng chiến đấu thêm 15 năm” cho 166 trái Tomahawk, trị giá đến $287 triệu. Như vậy, phải tốn thêm $1.7 triệu cho mỗi quả Tomahawk chỉ để chắc ăn rằng nó sẽ nổ khi được phóng (“Broken Tomahawks: America’s Cruise Missile Problem”/Forbes).

Trong khi đó, theo lệnh Trump, quân đội Mỹ bắn Tomahawk như thể nó là đạn súng trường. Tháng Ba, 2025, Tomahawk được phóng nhằm vào phiến quân Houthi tại Yemen. Tiếp đó, nó được sử dụng tại Iran trong cuộc chiến 12 ngày vào Tháng Sáu, 2025. Tháng Mười Hai, 2025, Tomahawk lại được khai hỏa nhằm vào các tay súng thuộc tổ chức khủng bố ISIS tại Nigeria. Ngày 27 Tháng Ba, tờ The Washington Post cho biết, Mỹ đã phóng khoảng 850 Tomahawk trên chiến trường Iran. Con số thật bao nhiêu hiện vẫn là bí mật quân sự. Tuy nhiên, chi tiết này không mật: ngân sách quốc phòng 2026 chỉ cấp kinh phí để mua thêm 57 quả Tomahawk mới.

Cạn kho ở mức độ nào?

Cảnh báo kho đạn Mỹ cạn kiệt khi lâm chiến với Iran đã được đề cập vài tuần trước khi cuộc chiến nổ ra (ngày 28 Tháng Hai). Diễn biến thực tế cho thấy cảnh báo là chính xác. Việc cạn kho đạn không chỉ là vấn đề hiện tại khi xét đến cuộc chiến chưa ngã ngũ tại Trung Đông mà còn là vấn đề tương lai khi Mỹ đương đầu với Trung Quốc tại Châu Á. Nhắc đến điều này, người ta liên tưởng đến cảnh báo của ông Elbridge Colby – đương kim thứ trưởng Quốc Phòng phụ trách chính sách.

Trong nhiều năm, ông Elbridge Colby luôn kiên định với quan điểm rằng Mỹ cần chuyển dịch tầm nhìn quân sự và địa chính trị toàn cầu sang trọng tâm đối phó với sự trỗi dậy Trung Quốc. Trong giới chính sách quân sự, ông Colby không là gương mặt lạ. Ông nội của đương sự chính là ông William Colby, một giám đốc CIA huyền thoại, từng giữ chức trưởng trạm CIA tại Sài Gòn thời chiến tranh Việt Nam.

Trong nhiệm kỳ đầu của chính quyền Trump, khi giữ chức phó trợ lý bộ trưởng Quốc Phòng, ông Colby đã góp phần xây dựng Chiến Lược Quốc Phòng 2018, với nội dung hướng dẫn Bộ Quốc Phòng chuyển trọng tâm từ Trung Đông sang Trung Quốc. Thời Tổng Thống Joe Biden, ông Colby phản đối gay gắt chương trình viện trợ quân sự cho Ukraine. Theo quan điểm ông Colby, Châu Âu cần phải tự chủ và tự trang trải cho quốc phòng của chính họ; và Mỹ phải “dành đạn” để chuẩn bị đối phó mặt trận Thái Bình Dương nếu chẳng may xảy ra cuộc đấu súng với Trung Quốc.

Ngày 9 Tháng Mười Một, 2022, ông Elbridge Colby viết một xã luận trên trang báo bảo thủ UnHerd (“How America can save Taiwan European allies can’t be relied on”), nhấn mạnh rằng “sự thiếu hụt về quân sự mà Mỹ đối mặt không nằm ở tổng số binh sĩ hay tổng chi tiêu, mà nằm ở những nền tảng, vũ khí và các yếu tố hỗ trợ mang tính then chốt – những nguồn tạo lợi thế chủ đạo trong chiến tranh hiện đại – trong đó có máy bay ném bom hạng nặng, tàu ngầm tấn công, năng lực vận tải đường biển và đường không, hậu cần, cùng các loại đạn dược dẫn đường chính xác.”

Hai tuần sau khi ông Trump chiến thắng cuộc bầu cử 2024, ông Colby đăng lại (retweet) một cảnh báo dựa trên phát biểu của ông Samuel Paparo (Đô đốc bốn sao thuộc Hải Quân Hoa Kỳ, hiện là chỉ huy trưởng Bộ Tư Lệnh Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương), rằng “các cuộc xung đột tại Ukraine và Trung Đông đang làm cạn kiệt kho dự trữ khí tài phòng không của Mỹ.” Khi trở thành thứ trưởng quốc phòng, ông Colby tất nhiên làm mọi cách để “ghim hàng” nhằm bảo toàn kho vũ khí. Đồng thời, ông tiếp tục đánh động mối hiểm họa Trung Quốc.

Một cuộc diễn tập chiến tranh (war game) được Trung Tâm Nghiên Cứu Chiến Lược và Quốc tế (CSIS) xây dựng năm 2023 (sau đó được trình bày trước Ủy Ban Đặc Biệt Hạ Viện Về Cạnh Tranh Chiến Lược giữa Mỹ và đảng Cộng Sản Trung Quốc – The House Select Committee on Strategic Competition Between the United States and the Chinese Communist Party) đưa ra kết luận rất đáng lo: Nếu xảy ra đụng độ quân sự với Trung Quốc quanh vấn đề Đài Loan, Mỹ sẽ cạn kiệt các loại đạn dược chủ chốt chỉ trong một tháng. Thậm chí đối với một số loại hỏa tiễn, thời gian “hết đạn” chỉ vỏn vẹn từ ba đến bảy ngày (“How Much Has the War in Iran Depleted the U.S. Missile Supply?”/The New Yorker, ngày 14 Tháng Tư).

Không chỉ là vấn đề giữa súng và bơ

Trong cuộc phỏng vấn Fox News, Dân Biểu Cộng Hòa John Moolenaar (chủ tịch ủy ban nói trên) cho biết, “bài học mà chúng tôi rút ra là, trong một cuộc chiến kéo dài, nền tảng công nghiệp quốc phòng chúng ta không sở hữu đủ nguồn lực cần thiết để giành chiến thắng.” Với Trung Quốc, chắc chắn diễn biến sáu tuần chiến tranh ở Trung Đông (trước thời điểm ngừng bắn 7 Tháng Tư) đã được họ quan sát kỹ. Có thể Bắc Kinh tiếp tục kinh ngạc trước sức mạnh khủng khiếp của cỗ máy chiến tranh Mỹ, nhưng cùng lúc họ cũng bắt đầu đặt câu hỏi về khả năng duy trì sức bền của kho đạn Mỹ.

Đầu Tháng Tư, trước khi lệnh ngừng bắn hai tuần với Iran có hiệu lực, Bloomberg đưa tin rằng Mỹ đang tái khai triển các kho dự trữ hỏa tiễn JASSM (Joint Air-to-Surface Standoff Missile) từ Thái Bình Dương sang Trung Đông. Hành động này khiến số hỏa tiễn dành cho phần còn lại của thế giới chỉ còn vỏn vẹn khoảng 425 quả – trong tổng số hơn 2,000 quả có trong kho dự trữ trước chiến tranh.

Để bắn một hỏa tiễn chỉ mất vài giây, nhưng để sản xuất một hỏa tiễn Patriot phải mất từ 18 đến 24 tháng. Tháng Chín, 2025, Lục Quân trao Lockheed Martin Corporation hợp đồng trị giá gần $10 tỷ để sản xuất hỏa tiễn đánh chặn Patriot. Đây là hợp đồng lớn nhất lịch sử công ty này. Đầu Tháng Giêng, 2026, Ngũ Giác Đài và Lockheed Martin Corporation tiếp tục công bố một thỏa thuận nhằm tăng sản lượng Patriot lên hơn gấp ba, từ 600 quả lên 2,000 quả mỗi năm, với chi phí sản xuất mỗi quả ước tính $4 triệu (“How Much Has the War in Iran Depleted the U.S. Missile Supply?”/New Yorker).

Ngày 3 Tháng Tư, khi cuộc chiến tại Iran bước sang tuần thứ sáu, Tòa Bạch Ốc công bố đề xuất ngân sách cho năm 2027, yêu cầu dành $1.5 ngàn tỷ cho chi tiêu quốc phòng – tăng hơn 40% so với năm trước. Phần lớn ngân sách được rót vào việc tăng nguồn cung cho kho đạn dược và các hệ thống hỏa tiễn phòng thủ. Ông Trump cho biết khoản chi cho quân sự cần được ưu tiên hơn so với ngân sách dành cho y tế và các chương trình an sinh xã hội. Ông nói, “chúng ta không thể nào lo liệu hết các dịch vụ giữ trẻ, chương trình Medicaid, Medicare và tất cả hạng mục riêng lẻ khác.” Điều đó có nghĩa Mỹ sẽ ưu tiên súng cho quân đội hơn là bơ cho người dân.

Điều đó, dù không là chuyện nhỏ đối với dân chúng một quốc gia, cũng chưa thật sự đáng sợ bằng việc thay đổi chính sách. Chưa bao giờ bằng lúc này ông Trump nhún nhường với Trung Quốc nhiều như vậy.

Những người như ông Elbridge Colby có thể rất thất vọng khi đọc bài viết mới đây trên Wall Street Journal (“Trump Quietly Scraps His Own Playbook on China”/ngày 9 Tháng Tư) với nội dung rằng chính sách ông Trump không còn tập trung vào việc kiềm hãm Trung Quốc, mà trái lại, lại hạ mình hết cỡ với Tập Cận Bình. Qua đó, có thể thấy quân đội Mỹ không chỉ cạn kho đạn nếu chẳng may xảy ra chiến tranh ở Thái Bình Dương. Chính sách đối ngoại Mỹ giờ cũng không còn duy trì hỏa lực để chiến đấu với đối thủ đáng gờm nhất của mình. [dt]

Học sinh Garden Grove dọn rác đầy hăng hái nhân Ngày Trái Đất

Thiện Lê/Người Việt

GARDEN GROVE, California (NV) – Nhiều học sinh và đại diện thành phố Garden Grove cùng nhau dọn sạch sẽ một số nơi trong cộng đồng hôm Thứ Bảy, 18 Tháng Tư, nhân Ngày Trái Đất 2026.

Một số học sinh dọn rác ngay đường hầm gần Trung Tâm Thể Thao và Giải Trí Garden Grove. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Các thiện nguyện viên trẻ tuổi cùng một số phụ huynh và các đại diện của thành phố có mặt tại Trung Tâm Thể Thao và Giải Trí Garden Grove để cùng nhau tham gia sự kiện do Nghị Viên Cindy Ngọc Trần (Địa Hạt 3) tổ chức.

Trước khi bắt đầu, bà Cindy nói với cộng đồng: “Xin kính chào quý vị, hôm nay là một ngày đặc biệt vì có nhiều em học sinh ở đây và nhiều cư dân của thành phố đến đây dọn dẹp. Hôm nay là Ngày Trái Đất và tôi chọn nơi này vì quý vị cũng biết có một đường hầm đi từ đây đến đường Trask và đó là nơi mà các em học sinh mỗi ngày đi ngang qua khi đi học. Nơi đó, người vô gia cư thường xả rác, vẽ bậy lên tường, và có nhiều thứ dơ bẩn. Cho nên, tôi muốn mang mọi người đến đây để thấy nơi này như thế nào.”

Về lộ trình dọn dẹp, Nghị Viên Cindy Ngọc Trần cho biết các thiện nguyện viên trẻ dọn rác tại đường hầm gần Trung Tâm Thể Thao và Giải Trí Garden Grove, sau đó đi dọc theo đường Deodara, ra đường Westminster, rồi đi dọc con đường đó đến trường thẩm mỹ Advanced Beauty College nơi có bức tranh tường “Hẻm Mural, Little Saigon” cũng để dọn sạch vì nơi đó cũng có người vô gia cư xả rác.

Các học sinh chụp hình với đại diện thành phố Garden Grove. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Như bà Cindy nói, lý do bà tổ chức buổi dọn rác cho cộng đồng là vì Ngày Trái Đất. Đó là một sự kiện toàn cầu, có mục đích tăng cường hiểu biết về bảo vệ môi trường, được tổ chức lần đầu vào ngày 22 Tháng Tư, 1970. Các hoạt động của Ngày Trái Đất thường có trồng cây, dọn rác trong cộng đồng, tăng cường tái chế, và kêu gọi sử dụng năng lượng sạch như mặt trời và gió.

Tuy Ngày Trái Đất là 22 Tháng Tư mỗi năm, nhưng Garden Grove tổ chức vào Thứ Bảy, 18 Tháng Tư, để dễ dàng cho cộng đồng tham gia.

Không chỉ có nhiều học sinh và cư dân có mặt, một số đại diện của các cơ sở thương mại ở Little Saigon cũng hiện diện để tham gia nỗ lực dọn dẹp trong cộng đồng. Một gương mặt quen thuộc có mặt là Bác Sĩ Tâm Nguyễn, chủ nhân trường thẩm mỹ Advanced Beauty College.

Bác Sĩ Tâm chia sẻ: “Thời gian vừa rồi có rất nhiều người vô gia cư, thành ra có nhiều rác với nhiều thứ dơ bẩn chung quanh các cơ sở thương mại của khu Little Saigon mình. Thành ra, hôm nay tôi rất vui khi được tham gia một buổi dọn rác như vậy để mình có thể cùng nhau làm mọi thứ sạch sẽ hơn.”

Ông còn nói về bức tranh tường “Hẻm Mural, Little Saigon” và cho các thiện nguyện viên đến chiêm ngưỡng bức tranh đó, cũng như hy vọng Little Saigon sẽ có thêm nhiều hình ảnh đẹp cho cộng đồng, nên cũng sẽ đưa nhiều học sinh đến những địa điểm có thể vẽ tranh tường mới trên đoạn đường mà các em dọn rác.

Bác Sĩ Tâm Nguyễn (phải) tặng bức tranh thư pháp cho Nghị Viên Cindy Ngọc Trần. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Cũng có mặt để hỗ trợ những học sinh đến dọn rác là nhiều nhân viên và cảnh sát viên của Garden Grove, vừa để giữ an ninh trật tự vừa giúp đỡ các em khi phát hiện những thứ nguy hiểm như kim chích.

Một số học sinh cho biết: “Chúng em là học sinh của trung học Bolsa Grande High School ngay bên cạnh Trung Tâm Thể Thao và Giải Trí Garden Grove, thường hay đi bộ đến trường và về nhà bằng đường hầm này nên rất mừng vì thành phố có một buổi dọn rác nhân dịp Ngày Trái Đất như vậy. Đây là nơi sinh hoạt mỗi ngày của cộng đồng, nhất là của học sinh như chúng em, nên phải giữ sạch sẽ và giữ an toàn.”

Học sinh nào cũng hăng hái dọn rác, có xe cảnh sát chạy theo để giữ an toàn cho các em, và buổi sinh hoạt Ngày Trái Đất của Garden Grove đầy vui tươi vì ai cũng góp phần bảo vệ nét đẹp của Little Saigon. [đ.d.]

Liên lạc tác giả: [email protected]

Một thời nhiếc móc Obama, giờ đây Trump cân nhắc giải toả $20 tỷ cho Iran đổi lấy uranium

Mai Phi Long/Người Việt (tổng hợp)

WASHINGTON, DC (NV) – Tổng thống Donald Trump đang cân nhắc thỏa thuận giải tỏa khoảng $20 tỷ tài sản đóng băng của Iran để đổi lấy việc Tehran từ bỏ hoặc chuyển giao kho uranium tinh luyện, theo Axios ngày Thứ Sáu, Tháng Tư 17, 2026.

Đây là bước đi gây tranh cãi bởi chính ông từng chỉ trích gay gắt việc chính quyền Tổng thống Barack Obama giải tỏa $400 triệu cho Iran năm 2016. Đề nghị này nằm trong bản ghi nhớ thỏa thuận (MOU) dài ba trang nhằm chấm dứt chiến tranh, do Pakistan làm trung gian với sự hậu thuẫn từ Ai Cập và Thổ Nhĩ Kỳ. Một vòng đàm phán trực tiếp giữa Mỹ và Iran dự kiến diễn ra tại Islamabad trong những ngày tới.

Tổng Thống Donald Trump tại Tòa Bạch Ốc hôm 6 Tháng Tư. (Hình: Kent Nishimura / AFP via Getty Images)

Điểm then chốt của thỏa thuận là số uranium làm giàu Iran nắm giữ, gần 2,000 kg, trong đó có khoảng 450 kg đạt mức tinh khiết 60%, theo Axios. Phía Mỹ muốn Iran chuyển toàn bộ vật liệu này ra khỏi lãnh thổ hoặc đặt dưới sự kiểm soát quốc tế, trong khi Iran yêu cầu giải tỏa tài sản và nới lỏng trừng phạt để đổi lại.

“Iran có nhượng bộ, nhưng chưa đủ. Cần điều gì để họ bước tiếp, chúng ta sẽ chờ xem,” một giới chức Mỹ giấu tên nói với Axios. “Tehran rõ ràng muốn $20 tỷ và hơn thế nữa. Họ muốn bán dầu theo giá thị trường tự do mà không chịu trừng phạt. Họ muốn tham gia hệ thống tài chính toàn cầu nhưng vẫn duy trì chương trình hạt nhân và tài trợ cho các nhóm như Hamas. Họ không muốn từ bỏ những điều đó để đổi lấy đề xuất của chúng ta,” vị này nói thêm.

Các bên đang thảo luận phương án chuyển một phần uranium đến nước thứ ba và giảm mức làm giàu phần còn lại tại Iran dưới sự giám sát quốc tế. Đồng thời, hai bên tranh cãi về thời gian Iran phải tạm ngưng chương trình làm giàu uranium với việc Mỹ đề nghị 20 năm, trong khi Iran chỉ chấp nhận năm năm.

Đáng chú ý, một nghịch lý chính trị đang bao trùm tiến trình này đó là việc ông Trump từng công kích mạnh mẽ chính quyền Obama vì trả $400 triệu cho Iran và gọi đó là “tiền chuộc con tin.” Tuy nhiên, thực tế đó là tài sản của Iran đóng băng từ trước, không phải tiền thuế của dân Mỹ, theo nhấn mạnh từ CNN.

Giờ đây, con số cân nhắc tăng lên $20 tỷ, gấp 50 lần, và cũng là tài sản của Iran. Sự thay đổi lập trường này đặt ra dấu hỏi về tính nhất quán trong chính sách đối ngoại của ông Trump.

Mâu thuẫn càng rõ rệt khi chính Tổng thống liên tục đưa ra thông điệp trái chiều. Trong khi các nguồn tin xác nhận hai bên đang đàm phán đổi uranium lấy $20 tỷ, ông Trump lại đăng trên Truth Social rằng “không có khoản tiền nào được trao đổi dưới bất kỳ hình thức nào,” đồng thời tuyên bố Iran đã đồng ý “mọi thứ,” bao gồm cả việc từ bỏ làm giàu uranium.

Những phát biểu này không chỉ gây nhiễu loạn thông tin mà còn ảnh hưởng trực tiếp đến thực địa. Chỉ vài giờ sau các tín hiệu tiêu cực, Iran đảo ngược lập trường và đóng eo biển Hormuz. Điều này cho thấy sự mong manh của tiến trình đàm phán và khả năng các tuyên bố công khai làm suy yếu niềm tin giữa các bên.

Khi thừa nhận việc “Iran có nhượng bộ, nhưng chưa đủ,” giới chức Mỹ nêu trên nhấn mạnh Tehran muốn vừa giải tỏa tài chính, vừa duy trì chương trình hạt nhân nhưng đây là một điểm bế tắc chưa có lời giải.

Chiến lược “Art of the Deal” mà ông Trump thường khoe khoang, với phong cách tạo áp lực bằng tuyên bố mạnh để “nói thách” rồi điều chỉnh khi đàm phán, có thể hiệu quả trong kinh doanh, nhưng trong địa chính trị, đặc biệt với các đối thủ như Iran, lại tiềm ẩn rủi ro lớn.

Đàm phán quốc tế đòi hỏi sự nhất quán và tín hiệu rõ ràng. Khi thông điệp từ Tòa Bạch Ốc liên tục thay đổi, không chỉ đối phương mà cả đồng minh cũng khó xác định đâu là lập trường thực sự của Mỹ. Điều này có thể khiến các bên chọn cách phản ứng phòng thủ, như việc Iran nhanh chóng tái kiểm soát Hormuz thay vì tiến tới thỏa thuận.

Sự việc hiện nay cho thấy một nghịch lý quen thuộc: Càng cố lèo lái câu chuyện bằng truyền thông và mạng xã hội, tiến trình đàm phán thực tế càng dễ mất kiểm soát.

Trong bối cảnh đó, câu hỏi không chỉ là liệu $20 tỷ có đổi được uranium hay không, mà là liệu cách thức đàm phán hiện tại đủ ổn định để biến thỏa thuận trên giấy tờ thành thực tế, hay sẽ tiếp tục tạo ra những vòng xoáy bất định mới trên cả bàn đàm phán lẫn ngoài thực địa.

Xin miễn cấm nhập cảnh vì buôn người

Darren Nguyen Ngoc Chuong, Esq.

Luật di trú Hoa Kỳ là loại luật rất phức tạp, do đó, theo yêu cầu của đa số bạn đọc cần am tường và thấu hiểu về luật này, tòa soạn nhật báo Người Việt mời luật sư Darren Nguyễn Ngọc Chương của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, www.NguyenLuu.com và https://www.nguoi-viet.com/di-tru-tv/ phụ trách mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú,” đăng hàng tuần trên Người Việt. Luật sư Darren Nguyễn Ngọc Chương là luật sư thực thụ chuyên môn về luật di trú Hoa Kỳ.  Luật di trú là luật liên bang nên ông có thẩm quyền đảm nhận hồ sơ và đại diện thân chủ trên toàn nước Mỹ cũng như tại các tòa án di trú ở Hoa Kỳ.  Luật sư Darren Nguyễn Ngọc Chương là luật sư người Mỹ gốc Việt đầu tiên và duy nhất tại Orange County, California đã được Luật Sư Đoàn Tiểu Bang California chính thức công nhận là luật sư chuyên môn về ngành Luật Di Trú. Hiện nay California có trên 195,000 luật sư nhưng chỉ có 236 luật sư được cấp bằng chuyên môn về Luật Di Trú, trong số đó có Luật sư Darren Nguyễn Ngọc Chương. Luật sư Darren Nguyễn Ngọc Chương có nhiều kinh nghiệm trong việc thiết lập hồ sơ, bổ túc các tài liệu cần thiết để được Sở Di Trú chấp thuận, cũng như đại diện thân chủ trước Tòa Di Trú.

Tấm bảng ghi ‘Buôn người là trọng tội liên bang” chụp tại San Ysidro, San Diego, CA. (Hình minh họa: Greg Bulla/Unsplash)

Một trong những trách nhiệm của Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ khi xét duyệt hồ sơ xin thị thực định cư là xác định liệu đương đơn có thuộc một trong các trường hợp bị cấm nhập cảnh theo luật di trú hay không. Nếu đương đơn rơi vào một trong các điều khoản cấm nhập cảnh, Tòa Tổng Lãnh Sự sẽ từ chối cấp thị thực và thông báo cho đương đơn về quyền nộp đơn I-601 với Sở Di Trú (USCIS) để xin miễn trừ điều khoản cấm nhập cảnh đó.

Tuy nhiên, việc Tòa Tổng Lãnh Sự thông báo cho đương đơn về cơ hội nộp đơn xin miễn không có nghĩa là đương đơn đủ điều kiện để được miễn trừ, cũng không có nghĩa là hành vi vi phạm đó có thể được miễn theo luật. Ngay cả khi đương đơn đủ điều kiện để nộp đơn I-601, điều đó cũng không bảo đảm rằng Sở Di Trú sẽ chấp thuận đơn xin miễn. Đương đơn không chỉ phải hội đủ các điều kiện theo quy định mà còn phải chứng minh rằng mình xứng đáng được hưởng sự miễn trừ thì đơn mới có khả năng được chấp thuận.

Theo điều luật 212(a)(6)(E), đương đơn có thể bị cấm nhập cảnh nếu bị coi là đã thực hiện hành vi “alien smuggling” (buôn người). “Alien smuggling” là thuật ngữ dùng để chỉ hành vi giúp đỡ bất kỳ ai, dưới bất kỳ hình thức nào và vào bất kỳ thời điểm nào, để nhập cảnh trái phép vào Hoa Kỳ – bất kể người đó có phải là thành viên trong gia đình hay việc giúp đỡ đó có mang lại lợi ích tài chính hay không. Hành vi này có thể ảnh hưởng đến người nhập cư theo nhiều cách khác nhau: đây là một căn cứ để bị từ chối nhập cảnh, một căn cứ để bị trục xuất, một yếu tố cản trở việc chứng minh tư cách đạo đức tốt, và nếu bị kết án, có thể bị xem là một trọng tội nghiêm trọng (aggravated felony).

Đạo Luật Di Trú và Quốc Tịch (INA) định nghĩa “buôn người” (alien smuggling) là hành vi của “bất kỳ ai cố ý khuyến khích, xúi giục, giúp đỡ, tiếp tay hoặc hỗ trợ” một người khác nhập cảnh hoặc cố gắng nhập cảnh vào Hoa Kỳ một cách bất hợp pháp. Các quy định này được xây dựng rất rộng và được hiểu là bao gồm cả việc gửi tiền để trả cho người dẫn đường, hoặc thậm chí chỉ đơn giản là khuyên ai đó nhập cảnh trái phép. Người thực hiện hành vi này phải biết rõ rằng mình đang giúp người khác nhập cảnh trái phép thì mới bị coi là “buôn người.” Nếu người đó không biết rằng người được giúp không có giấy tờ hợp pháp để vào Hoa Kỳ, thì sẽ không bị xem là vi phạm theo điều khoản này. “Buôn người” không chỉ áp dụng cho những người hành nghề đưa người qua biên giới, mà còn có thể áp dụng đối với những người giúp thân nhân trong gia đình nhập cảnh trái phép.

Khi đương sự bị coi là đã có hành vi buôn người, Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ sẽ từ chối cấp thị thực và yêu cầu đương sự nộp đơn I-601 với Sở Di Trú để xin miễn điều khoản cấm nhập cảnh. Để được xem xét đơn I-601 xin miễn vì hành vi buôn người trong quá khứ, đương sự phải hội đủ hai điều kiện.

Thứ nhất, đương sự phải là người đang xin thị thực định cư dựa trên hồ sơ bảo lãnh gia đình (bao gồm diện thân nhân trực hệ hoặc các diện ưu tiên thứ nhất, thứ hai hoặc thứ ba, nhưng không bao gồm diện ưu tiên thứ tư dành cho anh, chị, em của công dân Hoa Kỳ).
Thứ hai, đương sự chỉ được phép đã từng giúp vợ hoặc chồng, cha mẹ hoặc con ruột (và không phải bất kỳ người nào khác) nhập cảnh Hoa Kỳ một cách trái phép.

Sau khi đáp ứng hai điều kiện nêu trên, người xin miễn trừ phải thuyết phục Sở Di Trú chấp thuận đơn xin miễn dựa trên một hoặc nhiều lý do sau: (1) Vì lý do nhân đạo. Ví dụ, đương sự đang mắc bệnh và không thể tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế phù hợp tại quê nhà; (2) Để bảo đảm sự đoàn tụ gia đình. Ví dụ, đương sự có vợ/chồng và con là công dân Hoa Kỳ đang sinh sống tại Hoa Kỳ; hoặc (3) Vì lợi ích công cộng. Ví dụ, đương sự là thành viên tích cực của một tổ chức tôn giáo hoặc là một cá nhân có đóng góp tích cực cho cộng đồng.
Thủ tục xin miễn cấm nhập cảnh do hành vi buôn người khá phức tạp. Vì vậy, những ai đang trong tình huống cần nộp mẫu đơn I-601 nên liên lạc với luật sư chuyên về luật di trú để được tư vấn và hỗ trợ trong việc chuẩn bị hồ sơ. Luật sư di trú sẽ xem xét hoàn cảnh cụ thể và thu thập các bằng chứng cần thiết nhằm xây dựng một bộ hồ sơ đủ sức thuyết phục Sở Di Trú chấp thuận đơn xin miễn.

Bảng thông tin chiếu khán cho Tháng Năm, 2026

Ưu tiên 1 – priority date là ngày 1 Tháng Chín, 2017, tức là Ưu Tiên được dành cho những người con trên 21 tuổi chưa có gia đình của công dân Hoa Kỳ.
Ưu tiên 2A – priority date là ngày 1 Tháng Tám, 2024, tức là Ưu Tiên được dành cho Vợ, Chồng, hoặc Con độc thân dưới 21 tuổi của thường trú nhân.
Ưu tiên 2B – priority date là ngày 22 Tháng Năm, 2017, tức là Ưu Tiên được dành cho Con độc thân trên 21 tuổi của thường trú nhân.
Ưu tiên 3 – priority date là ngày 15 Tháng Hai, 2012, tức là Ưu Tiên được dành cho Con đã có gia đình của công dân Hoa Kỳ.
Ưu tiên 4 – priority date là ngày 15 Tháng Chín, 2008, tức là Ưu Tiên được dành cho Anh, Chị hoặc Em của công dân Hoa Kỳ.

Quí vị có thể tự theo dõi bản thông tin chiếu khán cho hàng tháng tại website của Tổ Hợp Luật Sư NGUYEN & LUU, LLP tại: https://www.nguyenluu.com

MỌI THẮC MẮC XIN LIÊN LẠC: Luật Sư DARREN NGUYỄN NGỌC CHƯƠNG hoặc Luật Sư LƯU TRỌNG CẨM THƯƠNG của Tổ Hợp Luật Sư NGUYỄN & LƯU, LLP địa chỉ số 1120 Roosevelt, Irvine, CA 92620. Website www.NguyenLuu.com. Điện thoại (949) 878-9888.­­

HLV Ancelotti ‘xin ý kiến’ tổng thống Brazil về việc đưa Neymar lên đội tuyển

RIO DE JANEIRO, Brazil (NV) – Giới chuyên môn ở Brazil rất ngạc nhiên khi một huấn luyện viên kỳ cựu như ông Carlo Ancelotti lại “xin ý kiến” Tổng Thống Lula Da Silva của Brazil, về việc có nên gọi Neymar lên đội tuyển tham dự World Cup 2026, theo World Soccer ngày 18 Tháng Tư.

Chủ đề chính của báo chí Brazil những ngày qua đang hướng về việc chuẩn bị của đội tuyển Brazil tham dự World Cup 2026 có sự tham gia của Tổng Thống Lula Da Silva.

Huấn luyện viên Carlo Ancelotti đang tìm kiếm những cái tên cho World Cup 2026 trong đó với ngôi sao Neymar. (Hình: Pablo Porciuncula /AFP via Getty Images)

Trên kênh kênh TV247, người đứng đầu Brazil thừa nhận đã nói chuyện với huấn luyện viên trưởng đội tuyển Brazil, Carlo Ancelotti, nghe huấn luyện viên người Ý này hỏi có nên triệu tập Neymar lên đội tuyển Brazil không. Và Tổng Thống Lula Da Silva đã trả lời: “Nếu ông thấy cậu ấy có thể lực, phẩm chất tốt, và quan trọng là cậu ấy muốn tham gia đóng góp cho đội tuyển đồng thời thể hiện sự chuyên nghiệp, thì nên cho cậu ấy một cơ hội.”

Vì sao một huấn luyện viên có thành tích lẫy lừng với kỷ lục năm chiếc cúp Champions League và cũng là huấn luyện viên ngoại đầu tiên được bóng đá Brazil “chọn mặt gửi vàng” lại phải “xin ý kiến” một tổng thống?

Cho đến nay, bóng đá Brazil đang dẫn đầu số lần vô địch thế giới với năm lần. Lần thứ năm là tại World Cup đồng đăng cai tại Nhật và Nam Hàn vào năm 2002. Từ đó đến nay thành tích tốt nhất của Brazil là vào bán kết nhưng đó cũng là lần thảm ê chề khi trên sân nhà bị đội tuyển Đức hạ nhục đến 7-1 tại World Cup 2014 mà Brazil đăng cai.

Người Brazil vốn trung thành với huấn luyện viên nội nhưng hơn hai thập niên không biết đến trận chung kết World Cup, Brazil buộc phải đổi sang thầy ngoại, đưa huấn luyện viên người Ý giàu thành tích Carlo Ancelotti về thực hiện mục tiêu vô địch lần thứ sáu.

Tại World Cup 2026, Brazil nằm ở bảng C cùng Scotland, Haiti và Morocco. Dù đổi vận với thầy ngoại nhưng các cổ động viên Brazil chưa tin tưởng lắm nhất là tháng trước đã chứng kiến Brazil thua Pháp 1-2 trong trận giao hữu ngày 26 Tháng Ba trên sân nhà. Đó là chưa kể trước đó Brazil còn thua Nhật 2-3 ngày 14 Tháng Mười, 2025 trên sân khách.

Người Brazil vốn thần tượng các ngôi sao mà với họ ngôi sao sáng nhất bây giờ là Neymar, cầu thủ giữ kỷ lục ghi 79 bàn cho đội tuyển Brazil. Tuy nhiên, Neymar lại là ngôi sao có đôi chân được ví là dễ vỡ như pha lê khi từ Tháng Mười, 2023, ngôi sao này bị chấn thương đứt dây chằng và vết thương cứ tái đi, tái lại khiến ở cấp câu lạc bộ anh cũng phải rời giải Châu Âu, chia tay giải vô địch Châu Á trở về giải quốc nội Brazil mà trận được, trận không.

Tiền đạo 34 tuổi thời gian qua vẫn chưa trở lại đội tuyển mà theo huấn luyện viên Ancelotti thì ông không gọi Neymar lên đội tuyển do vấn đề thể lực và phong độ sau chấn thương.

Cái lý của huấn luyện viên Ancelotti là chỉ trong vòng hơn một năm qua mà Neymar đã dính đến bảy chấn thương và phải nghỉ 30 trận ở cấp câu lạc bộ.

Việc ông Ancelotti trao đổi với Tổng Thống Lula Da Silva được giới chuyên môn chỉ ra rằng đó chỉ là “chiêu” để huấn luyện viên người Ý ứng xử với Neymar mà không bị dư luận phản ứng.

Brazil chỉ còn một đợt tập trung chuẩn bị cho World Cup vào ngày 18 Tháng Năm. (Yến Nhi) [dt]

Điều tra của AP: ICE ồ ạt tuyển dụng, kiểm tra lý lịch sơ sài

WASHINGTON, DC (NV) – Một cuộc điều tra của Associated Press (AP) cho thấy cơ quan Cảnh Sát Di Trú (ICE) tiến hành tuyển dụng quy mô lớn với hơn 12,000 nhân sự mới, nhưng trong quá trình đó, nhiều ứng viên có hồ sơ tài chính và nghề nghiệp đáng lo ngại vẫn được nhận vào các vị trí thẩm quyền công lực liên bang.

Một người có hai lần phá sản và làm việc tại sáu cơ quan công lực khác nhau trong ba năm. Một người khác bị cáo buộc khai gian trong báo cáo cảnh sát để biện minh cho cáo buộc trọng tội đối với một phụ nữ vô tội, một vụ dẫn đến khoản bồi thường $75,000 và gây nghi ngờ về tính liêm chính của người này. Một ứng viên khác từng không tốt nghiệp học viện cảnh sát và chỉ duy nhất làm việc trong ngành cảnh sát có ba tuần lễ.

Hai nhân viên ICE không đồng phục tại phi trường Atlanta hồi Tháng Ba. (Hình minh họa: Megan Varner/Getty Images)

Điểm chung của các nhân vật này là tất cả đều mới được ICE chọn trong một đợt tuyển dụng chưa từng có nhằm tăng gấp đôi lực lượng sau khi cơ quan này nhận được khoản ngân sách $75 tỷ từ Quốc Hội để thực hiện chiến dịch trục xuất hàng loạt của Tổng Thống Donald Trump, AP cho biết trong bản tin ngày Thứ Bảy, 18 Tháng Tư.

Tổng thống đặt ưu tiên vào hành động trục xuất phải diễn ra nhanh chóng, và đối với ICE, điều đó đồng nghĩa với tuyển dụng và nhận người ở tốc độ cao, dẫn đến việc đưa những nhân sự có hồ sơ gây tranh cãi vào làm việc. Lý lịch và quá trình huấn luyện của họ đã bị đặt dấu hỏi sau nhiều vụ việc gây chú ý, trong đó có các trường hợp nhân viên ICE sử dụng vũ lực quá mức.

Điều đáng chú ý không chỉ nằm ở từng cá nhân nhưng ở chính cơ chế tuyển dụng. Bộ Nội An thừa nhận một số nhân sự được nhận vào làm việc trước khi hoàn tất kiểm tra lý lịch đầy đủ – quy trình bao gồm đánh giá tiền án, lịch sử tài chính và phỏng vấn các đơn vị từng công tác trước đó.

“Nếu việc kiểm tra lý lịch không được thực hiện đầy đủ và quá vội vàng, nguy cơ đối với cơ quan sẽ tăng cao, từ hành vi sai trái, lạm dụng quyền lực đến việc không đủ năng lực thực hiện nhiệm vụ,” bà Claire Trickler-McNulty, cựu giới chức ICE dưới các chính quyền Obama, Trump nhiệm kỳ đầu và Biden, nhận định.

Trong hệ thống liên bang, đặc biệt đối với các vị trí liên quan đến an ninh và thi hành công lực, hồ sơ tín dụng không phải là chi tiết phụ mà là tiêu chuẩn cốt lõi. Lý do rất rõ ràng là vì một cá nhân có vấn đề tài chính nghiêm trọng có thể dễ bị mua chuộc, gây áp lực hoặc thao túng. Đây là nguyên tắc được áp dụng rộng rãi trong các cơ quan như FBI, CIA, hay ngay cả trong các vị trí dân sự nhạy cảm.

Trong khu vực tư nhân, đặc biệt là các ngành tài chính, ngân hàng hay công nghệ, việc kiểm tra tín dụng còn được áp dụng nghiêm ngặt hơn. Một ứng viên có lịch sử phá sản, nợ nần hoặc kiện tụng thường bị loại ngay từ vòng đầu không phải vì định kiến, mà vì rủi ro trách nhiệm.

Thế nhưng, điều tra của AP cho thấy trong đợt tuyển dụng của ICE, tiêu chuẩn này dường như bị nới lỏng đáng kể. Không chỉ là việc “lọt” một vài trường hợp cá biệt, mà là dấu hiệu của một hệ thống bị áp lực bởi tốc độ và mục tiêu chính trị, trong đó yêu cầu nhanh chóng tăng quân số được đặt lên trên việc bảo đảm chất lượng nhân sự.

Do ICE không công khai danh tính nhân viên nhằm tránh quấy rối, việc đánh giá toàn diện về lực lượng mới gặp nhiều khó khăn. AP đã xem xét hơn 40 trường hợp nhân viên ICE công khai công việc mới trên LinkedIn và kiểm tra hồ sơ công khai của họ.

Kết quả cho thấy ngoài những ứng viên có lý lịch thông thường, một số người có tiền sử nợ nần dẫn đến kiện tụng, hai người từng phá sản và ba người từng đối mặt với các vụ kiện liên quan đến hành vi sai trái trong công việc trước đây.

Một trường hợp gây chú ý là Gregory Donnell Morgan Jr., nhân viên ICE bị truy tố tội hành hung trọng tội sau khi bị cáo buộc chĩa súng vào một chiếc xe trên xa lộ tại khu vực Minneapolis vào Tháng Hai. Hồ sơ cho thấy người này từng gặp vấn đề tài chính và chưa hoàn tất chương trình học viện cảnh sát trước đó. 

Chuyên gia tuyển dụng cảnh sát Marshall Jones cho rằng trong các đợt tuyển dụng quy mô lớn, việc xuất hiện các trường hợp “không lý tưởng” là điều có thể xảy ra, nhưng đặt câu hỏi liệu đây chỉ là ngoại lệ hay là vấn đề mang tính hệ thống.

Quy trình kiểm tra bao gồm xem xét tiền án, điểm tín dụng và phỏng vấn các nhà tuyển dụng trước đây, có thể kéo dài nhiều tuần. Tuy nhiên, làn sóng tuyển dụng ồ ạt đã gây áp lực lớn lên hệ thống, trong bối cảnh ICE đưa ra tiền thưởng ký hợp đồng lên đến $50,000 và quảng bá rằng không yêu cầu bằng đại học. 

Một trường hợp khác là một nữ nhân viên tên Carmine Gurliacci, người từng phá sản hai lần và thay đổi sáu công việc trong ngành công lực tại Georgia trong vòng ba năm trước khi gia nhập ICE.

Một nhân viên khác, Andrew Penland, bị cáo buộc bắt giữ một phụ nữ dựa trên tố cáo sai sự thật. Vụ việc kết thúc bằng khoản bồi thường $75,000, và cáo buộc sau đó bị bác bỏ do thiếu bằng chứng.

Người phụ nữ trong vụ việc nói: “Điều đó khiến tôi sợ hãi. Anh ta lạm dụng quyền lực.” 

Một trường hợp khác, nhân viên Antonio Barrett, từng không hoàn thành học viện cảnh sát và chỉ làm việc ba tuần trong ngành trước khi rời bỏ công việc. Người này trước đó cũng bị cáo buộc sử dụng vũ lực quá mức đối với một tù nhân, dù vụ kiện sau đó bị bác bỏ.

ICE cho biết các nhân viên mới vẫn trải qua 56 ngày huấn luyện và 28 ngày huấn luyện thực tế. Tuy nhiên, ông Ryan Schwank – một cựu huấn luyện viên của ICE, cho rằng chương trình đào tạo đã bị cắt giảm, bao gồm nội dung về sử dụng vũ lực, an toàn súng và quyền của người biểu tình.

“ICE không huấn luyện cho họ đủ để nhận biết khi nào họ bị yêu cầu làm điều sai trái hoặc bất hợp pháp,” ông Schwank cho biết. 

Vấn đề không nằm ở việc một cơ quan cần tuyển thêm nhân sự mà ở việc ai được trao quyền lực. Khi một cơ quan liên bang có quyền bắt giữ, sử dụng vũ lực và can thiệp trực tiếp vào đời sống con người, tiêu chuẩn tuyển dụng không thể thấp hơn khu vực tư nhân, càng không thể bị nới lỏng vì áp lực chính trị.

Sự mâu thuẫn hiện nay bày ra tình trạng đối chọi khập khiễng khi một công ty tư nhân có thể từ chối một ứng viên vì điểm tín dụng thấp, trong khi một cơ quan liên bang lại có thể trao cho người đó quyền mang vũ khí và thực thi pháp luật.

Đó không chỉ là nghịch lý mà mối nguy hiểm tiềm tàng trong hệ thống công lực chính phủ. (MPL) [dt]

Thêm tài xế hãng xe của Phạm Nhật Vượng côn đồ, đánh người

SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Tờ Tuổi Trẻ và một số báo khác hôm 18 Tháng Tư đưa tin vụ một nam tài xế xe ôm của hãng Xanh SM, nay vừa đổi tên thành Green SM, hành xử côn đồ tại Sài Gòn, nhưng không dám đề cập thương hiệu này.

Theo bản tin, sự việc xảy ra vào trưa 16 Tháng Tư tại ngã tư Mã Lò-Lô Tư, phường Bình Hưng Hòa, Sài Gòn.

Tài xế của hãng Xanh SM, nay vừa đổi tên thành Green SM, trong đoạn video clip. (Hình: Chụp qua màn hình).

Trong đoạn video clip được chia sẻ nhiều trên mạng xã hội, nam tài xế hãng Xanh SM khi chạy đến ngã tư nêu trên thì xảy ra mâu thuẫn, cãi vã, lời qua tiếng lại với hai nam thanh niên đi xe gắn máy.

Trong lúc hai bên đang cãi nhau, bất ngờ nam tài xế móc trong cốp xe ra một cây gậy ba khúc (baton) lao đến đập vào người nam thanh niên đi xe gắn máy. Nam thanh niên đi cùng và cũng là người quay clip, thấy vậy đành bỏ chạy.

Một số người đi đường thấy vậy thì can ngăn.

Cả hai bên lên xe đi khỏi hiện trường.

Danh tính tài xế hãng Xanh SM chưa được làm rõ.

Báo Tuổi Trẻ cho biết, Công An Phường Bình Hưng Hòa “đang xác minh, mời những người liên quan lên làm rõ.”

Nam tài xế của hãng Xanh SM bịt khẩu trang kín mít khi hành xử côn đồ. (Hình: Chụp qua màn hình).

Đây không phải lần đầu tài xế hãng xe công nghệ gồm taxi và xe ôm, thuộc sở hữu của tỷ phú Phạm Nhật Vượng hành xử như côn đồ.

Hồi đầu Tháng Tám năm ngoái, báo Dân Việt đưa tin vụ một tài xế taxi tông sập tường một căn nhà ở Sài Gòn, sau đó xuống xe cầm dao hăm dọa mọi người, nhưng không dám ghi rõ đây là hãng taxi Xanh SM.

Thậm chí bản tin còn không dám đăng hình chiếc taxi có màu xanh đặc trưng của hãng Xanh SM tại hiện trường.

Trong sự việc xảy ra vào chiều 1 Tháng Tám, 2025, nam tài xế được giấu danh tính, lái chiếc taxi chở theo bốn hành khách.

Khi chạy đến đường Trần Thái Tông, phường Tân Sơn, Sài Gòn, chiếc taxi lao lên vỉa hè, tông sập hàng rào tường gạch một căn nhà bên đường.

Tại hiện trường, phần hàng rào và tường của hai căn nhà nằm cạnh nhau trên đường Trần Thái Tông vẫn còn ngổn ngang các mảnh gạch vỡ, cổng sắt hư hỏng.

Một đoạn clip dài 30 giây cho thấy nam tài xế mặc đồng phục của taxi Xanh SM, kéo khẩu trang xuống dưới cằm, cầm con dao Thái Lan vung vẩy, đe dọa những người chứng kiến. Đoạn clip khiến dân mạng bàn tán sôi nổi về hành xử côn đồ của cánh tài xế taxi Xanh SM.

Giới chức phường Tân Sơn xác nhận có sự việc xe taxi tông sập hàng rào và tường hai căn nhà trên địa bàn. Rất may không có thương vong trong vụ này.

Bản tin cho biết công an phường đã lập hồ sơ, giải quyết sự việc nhưng không ghi rõ cụ thể tài xế taxi có bị xử phạt hành chính, hay bị quy trách nhiệm hình sự về hành vi “gây rối trật tự công cộng” hay không. (N.H.K) [dt]

Iran lại đóng cửa Hormuz, cáo buộc lệnh phong tỏa ngược của Trump là “cướp biển”

play-rounded-fill
Iran lại đóng cửa Hormuz, cáo buộc lệnh phong tỏa ngược của Trump là “cướp biển” 

Chưa đầy một ngày sau khi Tổng thống Trump và ngoại trưởng Iran tuyên bố Eo biển Hormuz đã khai thông, vào sáng thứ bảy ngày 18 tháng 4, quân đội Iran bất ngờ thông báo khu vực này đã “trở lại trạng thái ban đầu”, đồng nghĩa với việc Iran tái áp đặt sự phong tỏa của họ đối với eo biển huyết mạch dầu mỏ thế giới.

Quyết định này được xem là đòn đáp trả trực tiếp đối với việc chính quyền Trump từ chối dỡ bỏ lệnh phong tỏa hải quân tại các cảng của Iran mà Tehran cáo buộc hành động này của Mỹ là “hải tặc”.

 

Giả gấu phá xe sang đòi tiền bảo hiểm $142,000, hai ông một bà bị tuyên án

LOS ANGELES, California (NV) – Ba người tại California bị tuyên án vì gian lận bảo hiểm trong một kế hoạch lừa đảo kỳ lạ, trong đó một người mặc trang phục gấu để phá hoại các xe hơi hạng sang, theo AP loan tin ngày Thứ Bảy, 18 Tháng Tư.

Bộ Bảo Hiểm California cho biết ba người này âm mưu cho một người mặc bộ đồ gấu để dàn dựng cảnh phá hoại bên trong một chiếc Rolls-Royce và hai chiếc Mercedes vào năm 2024, sau đó nộp các hồ sơ yêu cầu bồi thường gian dối nhằm nhận gần $142,000 từ các công ty bảo hiểm. Giới chức điều tra gọi chiến dịch này là “Operation Bear Claw.” 

(Hình minh hoạ: Andrei Pungovschi/AFP via Getty Images)

Hai người đàn ông ở khu vực Los Angeles và một phụ nữ không nhận tội nhưng cũng không phản đối các cáo buộc gian lận bảo hiểm cấp trọng tội và bị tuyên án tham gia chương trình giam giữ vào cuối tuần, sau đó là thời gian quản chế, theo thông cáo báo chí của cơ quan vào ngày Thứ Năm.

Hai trong số các bị cáo cũng bị buộc phải bồi thường hơn $50,000. Một người thứ tư liên quan đến vụ án sẽ ra tòa vào Tháng Chín.

Nhóm này bị cáo buộc nộp nhiều đoạn video cho thấy cảnh một con “gấu” bò vào bên trong các chiếc xe, nhằm hỗ trợ cho các yêu cầu bồi thường thiệt hại. Các hình ảnh do cơ quan bảo hiểm cung cấp cho thấy các vết trầy xước trên ghế và cửa xe.

Tuy nhiên, một nhà sinh học thuộc California Department of Fish and Wildlife sau khi xem đoạn video đã kết luận rằng đó “rõ ràng là một con người mặc trang phục gấu,” theo cơ quan bảo hiểm. 

Sau khi thực hiện lệnh khám xét, các điều tra viên đã tìm thấy bộ trang phục gấu tại nhà của các nghi phạm.

Các vụ gấu đột nhập vào nhà dân hoặc thùng rác để tìm thức ăn trở thành vấn nạn phổ biến tại California, từ khu vực Lake Tahoe thuộc Sierra đến các vùng ngoại ô chân đồi của Los Angeles, nơi một số con gấu từng vào tủ lạnh hoặc bơi trong hồ bơi sau nhà. (MPL)

Đà Nẵng: Nam thanh niên dụ gái đến nhà hiếp dâm, cướp iPhone

ĐÀ NẴNG, Việt Nam (NV) – Nghi can Lê Đức Anh, 26 tuổi, ở phường Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng, bị bắt với cáo buộc dụ dỗ một cô gái đến nhà rồi hiếp dâm, cướp chiếc Iphone 17 Pro Max của nạn nhân.

Theo báo VnExpress và Công An Nhân Dân hôm 18 Tháng Tư, trong sự việc xảy ra vào sáng 8 Tháng Tư, nam nghi can nhờ một cô gái được giấu danh tính, 22 tuổi, đến nhà riêng để chở giùm đứa con của mình đi học.

Nghi can Lê Đức Anh lúc bị bắt. (Hình: Công An Đà Nẵng).

Khi cô gái lên phòng ngủ ở tầng hai, nghi can Đức Anh bất ngờ chốt cửa, khống chế, ép nạn nhân quan hệ tình dục trái ý muốn.

Sau khi lục tìm túi xách của cô gái không có tiền, anh ta ép buộc nạn nhân phải để lại chiếc Iphone 17 Pro Max rồi mới cho ra khỏi nhà.

Tối cùng ngày, nam nghi can mang chiếc điện thoại đi bán được 26 triệu đồng ($987) lấy tiền tiêu xài trong lúc nạn nhân đi báo công an.

Vài ngày sau, nghi can Đức Anh mua một chiếc điện thoại với giá trị tương đương gửi trả cho cô gái trước khi bỏ trốn khỏi nơi cư trú.

Khi bị bắt, anh ta thừa nhận hành vi “hiếp dâm” và “cưỡng đoạt tài sản.”

Vụ việc xảy ra ở phường Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng. (Hình: Đà Nẵng).

Trong một vụ tương tự, báo Đời Sống và Pháp Luật hồi Tháng Tư hồi năm ngoái cho hay, nghi can Lê Hoàng Minh Long, 45 tuổi, ở huyện Cẩm Mỹ trước đây, tỉnh Đồng Nai bị bắt với cáo buộc hiếp dâm bất thành nên chuyển sang cướp tài sản.

Theo bản tin, vào ngày 10 Tháng Tư, 2025, một phụ nữ được nêu tên tắt là bà H. trên đường vào rẫy nhặt hạt điều thì bị nghi can Long khống chế, yêu cầu cho quan hệ tình dục.

Bà H. khước từ thì bị nam nghi can dùng tay bóp cổ và dọa giết. Nghi can Long đè bà H. xuống đất để cưỡng bức thì bị bà H. chống cự.

Sau khi ý định hiếp dâm bất thành, nghi can cướp một sợi dây chuyền vàng và một chiếc iPhone 7 Plus của nạn nhân rồi tẩu thoát.

Đến đêm hôm sau, nghi can Long bị công an lần ra dấu vết, bắt giữ khi ông ta đang lẩn trốn tại phường Long Bình, thành phố Biên Hòa trước đây.

Khi bị đưa về đồn, nam nghi can khai rằng mình đã đem bán sợi dây chuyền vàng và iPhone của nạn nhân nhưng chưa kịp tiêu xài. (N.H.K) [dt]

‘Hoàn toàn không bận tâm để tranh luận với Trump,’ Đức Giáo Hoàng Leo XIV tuyên bố

VATICAN (NV) – Đức Giáo Hoàng Leo XIV tuyên bố “hoàn toàn không bận tâm” để tranh luận với Tổng Thống Donald Trump về cuộc chiến Iran, đồng thời khẳng định tiếp tục rao giảng thông điệp Phúc Âm về hoà bình, một lập trường được Vatican nhấn mạnh là không nhắm vào bất kỳ cá nhân chính trị nào. 

Phát biểu trên phi cơ từ Cameroon đến Angola trong  chuyến công du Châu Phi, vào ngày Thứ Bảy, 18 Tháng Tư, Đức Giáo Hoàng người Mỹ cho biết những gì ngài nói trong thời gian qua đã bị diễn giải sai lệch trong bối cảnh chính trị, theo AP. 

Đức Giáo Hoàng Leo XIV tại Algeria trong chuyến tông du châu Phi vào Tháng Tư. (Hình: Alberto PIZZOLI/POOL/AFP via Getty Images)

Đức Giáo Hoàng Leo XIV nhấn mạnh các bài giảng của mình không nhằm vào nhà lãnh đạo Mỹ, mà phản ánh thông điệp rộng lớn hơn của Phúc Âm về hoà bình và công lý.

“Đó là cách tường thuật không hoàn toàn chính xác,” Đức Giáo Hoàng Leo XIV nói và nhận định nhiều bình luận gần đây diễn giải phát biểu của ông theo hướng chính trị. 

Những ngày qua, Tổng Thống Trump công kích Đức Giáo Hoàng Leo XIV trên mạng xã hội Truth Social. Vào ngày 12 Tháng Tư, ông chỉ trích thông điệp hòa bình của ngài trong bối cảnh chiến tranh Iran leo thang. Ông Trump cáo buộc vị giáo hoàng “yếu đuối về tội phạm,” “gần gũi với phe cấp tiến,” và thậm chí tuyên bố Đức Giáo Hoàng người Mỹ đầu tiên phải “mang ơn” ông trong việc được bầu chọn. 

Đáp lại, vị lãnh đạo Công Giáo La Mã không hề trực tiếp nhắc đến tên của tổng thống Mỹ trong các bài diễn văn của mình, nhưng lên án mạnh mẽ việc sử dụng tôn giáo để biện minh cho chiến tranh. Ngài gọi những lời đe doạ huỷ diệt nền văn minh Iran là “thực sự không thể chấp nhận,” đồng thời nhấn mạnh rằng thông điệp của ngài nên áp dụng cho tất cả các cuộc chiến đang diễn ra trên thế giới, không riêng gì cuộc xung đột hiện tại. 

Vatican cũng tái khẳng định lập trường này, cho biết Đức Giáo Hoàng nói về hoà bình như một nguyên tắc phổ quát, không mang tính đối đầu cá nhân hay chính trị.

Trong các phát biểu trước đó tại Cameroon, Đức Giáo Hoàng Leo XIV chỉ trích “một nhóm nhỏ các bạo chúa” đang tàn phá thế giới bằng chiến tranh và bóc lột, nhưng sau đó bị một số bên diễn giải như nhắm trực tiếp vào Tổng Thống Trump, điều mà chính ngài phủ nhận. 

Sự đối lập giữa Đức Giáo Hoàng Leo XIV và Tổng Thống Donald Trump không nằm ở lời qua tiếng lại, mà nằm ở bản chất quyền lực của hai vai trò. Một bên là lãnh đạo tôn giáo toàn cầu, không có quân đội, không có vũ khí, chỉ có thẩm quyền đạo đức. Bên kia là nguyên thủ quốc gia nắm trong tay sức mạnh quân sự và khả năng hủy diệt thực sự.

Trong lịch sử, các vị giáo hoàng hiếm khi đối đầu trực diện với các nhà lãnh đạo chính trị bằng ngôn ngữ cá nhân. Thay vào đó, họ sử dụng ngôn ngữ đạo đức phổ quát như hoà bình, công lý, phẩm giá con người theo một cách gián tiếp đặt ra giới hạn cho quyền lực.

Trường hợp hiện nay cho thấy một nghịch lý, đó là khi chiến tranh leo thang, lời kêu gọi hòa bình của một nhà lãnh đạo tôn giáo lại trở thành tiếng nói đầy sức nặng duy nhất đặt câu hỏi về chính danh của bạo lực. Và chính vì một tôn giáo không sở hữu sức mạnh quân sự nên lời nói đó vừa dễ bị công kích, vừa khó bị bác bỏ hoàn toàn.

Việc Đức Giáo Hoàng Leo XIV bác bỏ mục đích các phát ngôn của mình nhằm tranh luận trực tiếp với Tổng Thống Trump không phải là né tránh, mà là một lựa chọn. Đó là ngài không hạ thấp thông điệp đạo đức xuống thành tranh chấp chính trị. (MPL) [dt]

Những điều cần biết về lỗi rẽ phải không dừng lại khi đèn đỏ

SACRAMENTO, California (NV) – Một trong những vi phạm giao thông phổ biến nhất tại Nam California và Khu vực Vịnh San Francisco là rẽ phải không dừng lại hoàn toàn khi đèn đỏ, hay “Rolling Stop.” Nó phổ biến đến độ còn có tên gọi riêng là “California Roll”, “California Stop”! Trang mạng luật sư www.ticketcrusherslaw.com có một bài viết nêu ra những điều cần biết về lỗi này.

Vi phạm này được gộp chung với một lỗi khác tương tự là không dừng lại hẳn trước một biển báo STOP. Một lỗi “California Roll” hay “Rolling Stop” xảy ra khi người lái xe không dừng lại hoàn toàn—tức là cả bốn bánh xe chưa ngừng chuyển động—tại biển báo STOP, hoặc đèn đỏ cho phép rẽ phải. Các hình thức thường dùng để bắt quả tang một tài xế vi phạm là cảnh sát có mặt tại hiện trường, hoặc camera giám sát vi phạm giao thông.

Lỗi “rolling stop” có thể được ghi nhận bằng camera giám sát vi phạm giao thông. (Hình minh họa tạo bởi OpenAI)

Theo một nghiên cứu do trang Insurance.com thực hiện dựa trên việc phân tích khoảng 500,000 dữ liệu bảo hiểm, lỗi không dừng xe hoặc dừng xe không hoàn toàn tại bảng STOP hoặc rẽ phải khi đèn đỏ nằm trong số 15 vi phạm giao thông phổ biến nhất trên toàn quốc. Nhiều tài xế hay phạm lỗi này vì đang vội do trễ giờ, lý do là cuộc sống quá bận rộn, căng thẳng. Hoặc họ tưởng rằng mình đã dừng xe lại hoàn toàn rồi. Vi phạm này ở có thể dẫn đến mức phạt lên tới gần $500 ở California, bị trừ điểm trên bằng lái xe, đồng thời có thể khiến phí bảo hiểm tăng lên đáng kể. Theo Forbes, phí bảo hiểm xe hơi của người vi phạm có thể tăng tới 19% chỉ vì một lỗi rolling stop.

Để giải quyết lỗi vi phạm “rolling stop” tại California, ngoài việc đóng phạt, tài xế phải đi học lớp giáo dục luật giao thông. Việc tham gia các lớp học này thường tốn kém và bất tiện. Thông thường, người vi phạm sẽ phải học các khóa học vào buổi tối hoặc cuối tuần; phải vượt qua một bài kiểm tra để được lái xe trở lại hoặc để xóa lỗi vi phạm khỏi hồ sơ lái xe cá nhân.

Một cách giải quyết khác thuận tiện hơn nhưng phải tốn tiền, đó là thuê một công ty luật chuyên về các lỗi vi phạm giao thông. Những công ty này am hiểu về việc khiếu nại các vi phạm giao thông. Họ biết cách vận dụng các quy trình tố tụng, bằng chứng, lập luận về sự thiếu bằng chứng để thuyết phục tòa án rằng lỗi vi phạm đó chưa được chứng minh rõ ràng. Nhờ vậy mà tài xế có thể được giảm nhẹ hình phạt hoặc được hủy bỏ hoàn toàn biên bản phạt. Ở xứ Mỹ tự do, luật pháp bảo vệ quyền chính đáng của người dân, cho nên việc luật sư thắng kiện cảnh sát là bình thường.

Cách tốt nhất vẫn là cố gắng không vi phạm lỗi “rolling stop”. Người lái xe nên tập thói quen chú tâm vào việc lái xe, quan sát đường xá. Cũng nên làm quen để biết cảm giác khi nào xe đã ngừng lại hoàn toàn. Làm như vậy không chỉ để tránh phiền toái, mất tiền khi bị phạt, mà còn làm cho đường sá trở nên an toàn hơn. (HD)

Dùng xe đò chở 200 con khỉ, rái cá, chim quý, 2 ông bị bắt

NGHỆ AN, Việt Nam (NV) – Ông Nguyễn Văn Chương, 34 tuổi, quê Ninh Bình, và BKT, 46 tuổi, tài xế, quê Thanh Hóa, bị bắt, khởi tố với cáo buộc dùng xe đò chở lậu tổng cộng 181 con khỉ, 16 rái cá và 14 chim hồng hoàng.

Theo tờ Tuổi Trẻ hôm 18 Tháng Tư, vào Tháng Hai, Công An Nghệ An lần ra đường dây mua bán, vận chuyển động vật nguy cấp, quý hiếm do ông Chương cầm đầu.

Bị can Nguyễn Văn Chương và đàn khỉ bị tịch thu. (Hình: Công An Nghệ An).

Một nguồn tin mật báo với nhà chức trách rằng vào ngày 21 Tháng Ba, bị can Chương và tài xế BKT chạy xe đò vào tỉnh Đồng Nai để thu gom một lượng lớn động vật hoang dã, nguy cấp, quý hiếm, sau đó chở ra khu vực biên giới phía Bắc tiêu thụ.

Khoảng 7 giờ sáng hôm sau, tại trạm thu phí cao tốc Diễn Châu-Bãi Vọt, xã Minh Châu, tỉnh Nghệ An, lực lượng công an bắt giữ bị can Chương và đồng phạm BKT.

Kiểm tra chiếc xe đò, nhà chức trách tịch thu 40 lồng nhựa chứa 14 con chim hồng hoàng (loài sắp nguy cấp), 16 con rái cá (thuộc nhóm IB) và 181 con khỉ (thuộc nhóm IIB).

Công an đang làm rõ vai trò của ông T. trong vụ án và mở rộng điều tra vụ án.

Từ nhiều năm qua, các vụ buôn lậu động vật hoang dã do người Việt Nam cầm đầu khiến truyền thông tốn nhiều giấy mực.

Hồi giữa tháng trước, nhà chức trách Nam Phi xác nhận vụ bắt giữ ông Chu Đăng Khoa, 44 tuổi, người được các báo Việt Nam mô tả là “đại gia kim cương,” với cáo buộc buôn lậu sừng tê giác.

Theo tờ Tuổi Trẻ và tạp chí Tri Thức (ZNews) hôm 13 Tháng Ba, ông Andrew de Blocq, nghị sĩ Nam Phi, xác nhận vụ bắt giữ ông Khoa nhưng không cho biết thời điểm cụ thể.

Ông Khoa được cho là chủ sở hữu trang trại Voi Game Lodge ở tỉnh North West, Nam Phi. Cơ sở này đăng ký nuôi nhốt cọp và tê giác hợp pháp, nhưng bị cáo buộc liên quan đến hoạt động buôn lậu sừng tê giác, xương sư tử và xương cọp sang thị trường chợ đen ở một số quốc gia Á Châu.

Tang vật trong vụ án là bầy thú còn sống. (Hình: Công An Nghệ An).

Nơi này cũng bị nhà chức trách địa phương ghi nhận xảy ra vụ cướp dàn dựng nhằm tuồn 98 chiếc sừng tê giác ra ngoại quốc.

Ông Khoa từng bị xử phạt và bị trục xuất khỏi Nam Phi năm 2011 vì tàng trữ trái phép năm chiếc sừng tê giác.

Liên quan đến vụ án này, hồi Tháng Hai, một người Việt khác tên Huy Bao Tran, 52 tuổi, bị bắt khi đang tìm cách rời Nam Phi.

Ngoài ra, hai công dân Nigeria cũng bị bắt giữ vì liên quan việc vận chuyển số sừng tê giác nói trên.

Hồi cuối năm ngoái, trang trại Voi Game Lodge báo nhà chức trách rằng họ bị cướp 98 chiếc sừng tê giác, nhưng kết quả điều tra của cảnh sát Nam Phi cho thấy đây là vụ việc có dấu hiệu dàn dựng.

Số sừng tê giác trên thực tế đã bị đưa về Á Châu nhưng bị giới chức hải quan phi trường quốc tế Changi International Airport, Singapore, phát giác và tịch thu hồi Tháng Mười Một, 2025. (N.H.K) [dt]

Tin mới cập nhật