Bà Maria Nguyễn Thị Thành

Thủ lĩnh Wagner tuyên bố chiếm toàn bộ Bakhmut, Ukraine bác bỏ

BAKHMUT, Ukraine (NV) – Thủ lĩnh nhóm lính đánh thuê của Nga hôm Thứ Bảy, 20 Tháng Năm, tuyên bố nhóm này chiếm được toàn bộ Bakhmut, nhưng Ukraine bác bỏ tuyên bố đó và khẳng định giao tranh vẫn tiếp diễn, theo Reuters.

Ông Yevgeny Prigozhin, 61 tuổi, thủ lĩnh nhóm Wagner, tuyên bố như vậy trong đoạn video có cảnh ông mặc đồ chiến đấu cầm cờ Nga đứng trước hàng lính giương cờ Wagner.

Xe quân sự Ukraine chạy trên con đường bên ngoài Bakhmut, Ukraine, hôm 18 Tháng Giêng. (Hình minh họa: Spencer Platt/Getty Images)

“Hôm nay, lúc 12 giờ trưa, chúng tôi chiếm được hoàn toàn Bakhmut,” ông Prigozhin nói. “Chúng tôi chiếm được toàn bộ thành phố này, từ nhà này tới nhà khác.”

Tuy nhiên, ông Serhiy Cherevatyi, phát ngôn viên quân đội Ukraine, cho Reuters hay: “Làm gì có chuyện này. Các đơn vị của chúng tôi vẫn đang chiến đấu ở Bakhmut.”

Suốt mấy tháng nay Nga cố chiếm Bakhmut, thành phố phía Đông Ukraine, mặc dù người ta hoài nghi giá trị chiến lược của thành phố này. Rất đông lính đánh thuê Wagner tham chiến ở đó.

Trong đoạn video của ông Prigozhin, có thể nghe thấy tiếng nổ xa xa. Ông cho biết lính Wagner sẽ rút khỏi Bakhmut từ ngày 25 Tháng Năm để nghỉ ngơi và tiếp tục huấn luyện, giao lại quyền kiểm soát thành phố này cho quân đội Nga.

Ông Prigozhin chế giễu ông Volodymyr Zelensky, tổng thống Ukraine, và Tổng Thống Joe Biden của Mỹ. Cả hai nhà lãnh đạo này đang dự hội nghị thượng đỉnh G-7 ở Nhật hôm Thứ Bảy.

Với ông Zelensky, ông Prigozhin nói: “Hôm nay, khi gặp ông Biden, hãy hôn lên đỉnh đầu ông ấy, cho tôi gửi lời chào ông ấy.”

Cũng trong đoạn video, ông Prigozhin tiếp tục than phiền như nhiều lần trước đây rằng Wagner tổn thất nặng nề không đáng, vì thiếu sự hỗ trợ cũng như đạn dược từ quân đội Nga. Hồi đầu Tháng Năm, ông tung video dọa rút quân khỏi Bakhmut do thiếu đạn.Trong video đó, ông vừa đi giữa thi thể lính Wagner tử trận, vừa đổ lỗi cho giới chức quân sự hàng đầu Nga.

Chính ông Prigozhin từng thừa nhận Bakhmut không hề có giá trị chiến lược mà chỉ mang tính thể diện với cả hai bên chỉ vì mức độ giao tranh khốc liệt và số quân tử trận ở đó. (Th.Long) [đ.d.]

Cãi nhau, bà vợ ở Thanh Hóa đập chảo vào đầu chồng

THANH HÓA, Việt Nam (NV) – Một bà ở Thanh Hóa cầm chảo đập đầu chồng sau khi hai người cãi nhau vì chồng phàn nàn vợ đi chơi bóng chuyền về trễ, không lo việc bếp núc.

Theo báo Người Lao Động hôm 20 Tháng Năm, công an huyện Quan Hóa, tỉnh Thanh Hóa, đang lập hồ sơ xử lý vụ cô HTT, 27 tuổi, đánh chồng là ông HVH làm móp cái chảo.

Cái chảo bị móp méo sau sự việc. (Hình: Người Lao Động)

Sự việc xảy ra sau khi ông H. phàn nàn cô vợ về trễ và nhắc nhở nấu ăn, tắm rửa cho con.

Hai vợ chồng sau đó cãi nhau. Trong lúc nóng giận, ông H. tung cú đá vào chiếc chảo vợ đang nấu trên bếp. Thấy vậy, cô T. liền cầm cái chảo đập vào đầu chồng rồi bỏ sang nhà hàng xóm.

Tưởng sự việc đã dừng lại nhưng khi soi gương, ông H. thấy mặt mình bị trầy xước. Đợi khi cô T. về nhà, ông chồng cầm chiếc gương xe gắn máy bị hư để trên nóc tủ lạnh đánh vào đầu vợ gây thương tích.

Không rõ trong hai vợ chồng, ai là người báo sự việc cho công an.

Dịp này, công an tỉnh Thanh Hóa khuyến cáo khi xảy ra mâu thuẫn trong gia đình, người dân cần bình tĩnh giải quyết hoặc báo cơ quan công an để được giải quyết.

“Mọi hành vi cố ý xâm phạm đến thân thể, gây hại đến sức khỏe của người khác dưới dạng thương tích sẽ bị xử lý về tội ‘cố ý gây thương tích’,” công an tỉnh cho hay.

Hồi Tháng Bảy năm ngoái, tờ Tuổi Trẻ tường thuật một vụ tương tự nhưng có kết cục đau lòng.

Theo bản tin, nghi can Hoàng Minh Vĩ, 38 tuổi, quê Bắc Kạn, bị công an thành phố Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang, bắt với cáo buộc giết vợ.

Khi bị bắt về đồn công an, nghi can Vĩ khai do mình không có việc làm trong thời gian dài, và bị chứng mất ngủ nên rơi vào trầm cảm. Gia đình ông Vĩ đã mua vé máy bay để đưa ông này ra Hà Nội khám bệnh.

Tuy nhiên, sáng ngày 21 Tháng Bảy, vài giờ trước lúc ra phi trường, bà CTH, 35 tuổi, vợ của Vĩ, đang nấu ăn ở bếp thì bị nghi can bất ngờ lấy chảo đập vào đầu làm bà này ngã xuống nền nhà. Lúc này, nghi can Vĩ lấy dao chém liên tiếp vào vợ cho đến chết.

Huyện Quan Hóa, tỉnh Thanh Hóa. (Hình minh họa: Thanh Hóa)

Tiếp đó, nghi can Vĩ qua phòng con trai 7 tuổi đang ngủ, dùng dao chém khiến cháu bé chết tại chỗ.

Nghi can Vĩ gọi điện thoại báo công an và nói rằng lo sợ không có tiền chữa bệnh nên giết vợ con sau đó định tự sát. (N.H.K) [đ.d.]

Thuộc cấp đi ngoại quốc về muộn, giới chức Bộ Công Thương bị ‘phê bình’

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Ông Trần Duy Đông, vụ trưởng Vụ Thị Trường Nội Địa, Bộ Công Thương Việt Nam, vừa bị “phê bình nghiêm khắc” vì để hai thuộc cấp đi công tác ngoại quốc về muộn hơn so với lịch trình ban đầu.

Theo tờ Tiền Phong hôm 20 Tháng Năm, ông Trần Duy Đông bị cho là “vi phạm nguyên tắc quản lý điều hành, vi phạm quy chế làm việc, để cán bộ đi công tác ngoại quốc về Việt Nam muộn hơn thời gian trong quyết định khi chưa được bộ trưởng phê duyệt.”

Ông Trần Duy Đông, vụ trưởng Vụ Thị Trường Nội Địa, Bộ Công Thương Việt Nam. (Hình: Dân Trí)

Trong một chuyến công tác ngoại quốc hồi năm 2018 của giới chức Vụ Thị Trường Nội Địa, ông Bùi Đức Điền và ông Phan Hữu Việt Đức được ghi nhận trở về Việt Nam “muộn hơn so với kế hoạch.”

Không rõ vì sao một sự việc xảy ra từ năm năm trước, nay được đem ra để phê bình ông Trần Duy Đông.

Một bản tin khác của báo Tiền Phong hồi năm 2019 cho biết rõ hơn về vụ này.

Theo đó, hồi Tháng Tư, 2018, Vụ Thị Trường Nội Địa tổ chức đoàn công tác kết nối các chợ đầu mối Việt Nam với Liên Hiệp Chợ Bán Buôn Thế Giới (WUWM) do ông Nguyễn Văn Hội, vụ phó, làm trưởng đoàn.

Đoàn công tác có cả em trai ruột của ông Trần Duy Đông tham gia, nhưng không rõ ông này có nhiệm vụ liên quan đến chuyến công tác hay không.

Lịch trình của đoàn bao gồm chương trình làm việc kết hợp thăm viếng nhiều điểm du lịch tại Tây Ban Nha, Pháp, và Đức.

Trong số các thành viên của đoàn, ông Bùi Đức Điền “tranh thủ” sang Czech thăm người thân mà không xin phép lãnh đạo Bộ Công Thương theo quy định.

Trụ sở Bộ Công Thương Việt Nam. (Hình: Tiền Phong)

Sau khi xác minh sự việc trong năm tháng, hồi Tháng Năm, 2019, ông Lê Việt Long, chánh thanh tra Bộ Công Thương, kết luận hai thành viên của Vụ Thị Trường Nội Địa [ông Bùi Đức Điền và ông Phan Hữu Việt Đức] “mất tích,” ở lại ngoại quốc ba ngày sau khi những người khác đã về Việt Nam.

“Việc hai cán bộ Vụ Thị Trường Nội Địa được cử đi công tác nhưng tự ý ở lại, trong thời gian ở lại đi những đâu, tiếp xúc với ai, có sử dụng tiền ngân sách trong những ngày ở lại không, đến nay vẫn chưa được làm rõ. Dư luận tại Vụ Thị Trường Nội Địa đặt câu hỏi có hay không sự bao che kéo dài từ năm 2018 đến nay khi mọi việc đã khá rõ ràng?” theo báo Tiền Phong. (N.H.K) [đ.d.]

Ăn bánh mì kẹp chả lụa, thêm người ở Sài Gòn ngộ độc Botulinum

SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Ba người đàn ông từ 18 đến 45 tuổi, ở thành phố Thủ Đức, Sài Gòn, vừa phải nhập viện do ăn bánh mì chả lụa và một loại mắm để lâu ngày.

Báo Zing hôm 20 Tháng Năm dẫn lời Bác Sĩ Lê Quốc Hùng, trưởng Khoa Bệnh Nhiệt Đới, trưởng đơn vị Hồi Sức Chống Độc, bệnh viện Chợ Rẫy, cho hay cả ba bệnh nhân đều có biểu hiện mệt mỏi, đau đầu, choáng váng, đau bụng, và tiêu chảy.

Một ca ngộ độc Botulinum phải thở máy. (Hình minh họa: Zing)

Sau khi được đưa vào bệnh viện, tình trạng của ba bệnh nhân diễn biến nặng hơn, yếu cơ và có triệu chứng “nhìn đôi” (nhìn một vật thấy hai ảnh). Bệnh nhân 18 tuổi có biểu hiện yếu cơ nặng nhất nên được người nhà đưa vào bệnh viện Bệnh Nhiệt Đới.

Người đàn ông 45 tuổi được đưa vào bệnh viện Nhân Dân Gia Định, còn bệnh nhân 26 tuổi được cấp cứu tại bệnh viện Chợ Rẫy.

Sau khi hội chẩn, các bác sĩ cho rằng cả ba người đàn ông ngộ độc Botulinum. Trong đó, kết quả xét nghiệm máu bằng phương pháp PCR của bệnh nhân 45 tuổi, xác định ông này nhiễm độc tố nêu trên.

Hiện tại, hai bệnh nhân 18 tuổi và 45 tuổi phải thở máy, trong lúc bệnh nhân 26 tuổi chưa cần hỗ trợ hô hấp nhưng có nguy cơ sẽ cần thở máy.

Cũng theo báo Zing, ngộ độc Botulinum là do vi khuẩn kỵ khí Clostridium botulinum gây ra. Độc tố thần kinh được tiết ra từ vi khuẩn này có thể xâm nhập vào dạ dày, ruột… mà không bị axit của dịch vị tiêu hủy. Đây cũng là chất độc gây chết người mạnh nhất từng được biết.

Hiện nay, thuốc duy nhất trung hòa độc tố Botulinum là thuốc Botulism Antitoxin Heptavalent (BAT). Tuy nhiên, đây là loại thuốc rất hiếm và đắt đỏ, chỉ có một hãng dược ở Canada sản xuất.

Trong vụ ngộ độc tương tự xảy ra ngày 13 Tháng Năm cũng tại Sài Gòn, ba bệnh nhi từ 10 đến 14 tuổi là ba anh em ruột bị ngộ độc Botulinum sau khi ăn bánh mì kẹp chả lụa từ người bán dạo.

Bánh mì kẹp chả lụa là món ăn phổ biến ở Sài Gòn nhưng nhiều nơi bán chả không rõ nguồn gốc. (Hình minh họa: Zing)

Sau khi ăn khoảng 12-18 giờ, các bé có các triệu chứng đau bụng, buồn nôn, ói, và tiêu chảy nhiều lần nên được đưa đi cấp cứu tại bệnh viện Nhi Đồng 2. Hai lọ thuốc giải BAT cuối cùng tại Việt Nam đã được truyền để cứu các bệnh nhi này.

Theo báo Tiền Phong, mỗi lọ thuốc giải BAT có giá lên đến $8,000 và “rất khó mua.” (N.H.K) [đ.d.]

Công an tỉnh Phú Yên bị lên án vì bắt một thầy truyền đạo

PHÚ YÊN, Việt Nam (NV) – Nhóm “Người Thượng Vì Công Lý” vừa phát đi thông cáo lên án công an tỉnh Phú Yên “vi phạm Luật Tín Ngưỡng Tôn Giáo Việt Nam” khi bắt giữ ông Nay Y Blang, thầy truyền đạo Hội Thánh Tin Lành Đấng Christ.

Theo trang Facebook của nhóm nêu trên, vụ bắt ông Nay Y Blang, tên thường gọi là Ama Tương, 47 tuổi, xảy ra hôm 18 Tháng Năm.

Ông Nay Y Blang, thầy truyền đạo Hội Thánh Tin Lành Đấng Christ ở Phú Yên, lúc bị bắt giữ. (Hình: Giao Thông)

Người quản nhiệm Hội Thánh Tin Lành Đấng Christ Tây Nguyên bị cáo buộc “lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của nhà nước, quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân” theo Điều 331, Bộ Luật Hình Sự CSVN.

“Mặc dù Ama Tương đã nhiều lần thông báo về việc sinh hoạt đạo tại nhà, nhưng chính quyền tỉnh Phú Yên càng cay cú cáo buộc họ tuyên truyền, kích động, lôi kéo tham gia các hoạt động vi phạm pháp luật của đối tượng [người] phản động nội địa và ngoại quốc,” thông cáo của nhóm “Người Thượng Vì Công Lý” viết.

Nhóm nêu trên cũng cho rằng vụ bắt ông Ama Tương là “nhằm dập tắt đạo Tin Lành” và cáo buộc mà công an tỉnh Phú Yên nhắm vào ông này “sai với cam kết quốc tế mà nhà nước Việt Nam đã từng ký kết.”

Liên quan vụ bắt giữ, báo Giao Thông dẫn nguồn công an tỉnh Phú Yên bêu riếu ông Ama Tương “tự cho mình là người truyền giáo, tổ chức nhiều hoạt động tôn giáo trái phép, xúi giục nhiều người tham gia.”

Bên cạnh đó, ông Ama Tương còn bị cho là “nhiều lần cung cấp thông tin sai sự thật cho các cá nhân, tổ chức ngoại quốc, vu cáo, xuyên tạc chính sách tín ngưỡng, tôn giáo của nhà nước Việt Nam.”

Bản tin của báo này cũng đưa cáo buộc: “Bề ngoài, Hội Thánh Tin Lành Đấng Christ Tây Nguyên tổ chức sinh hoạt tôn giáo bình thường với các hoạt động hát thánh ca, chia sẻ kinh thánh và cầu nguyện nhưng lại có nhiều hoạt động xâm phạm an ninh quốc gia.”

Trong một diễn biến khác, một phái đoàn của Ủy Ban Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế của Hoa Kỳ (USCIRF) do ông Frederick Davie dẫn đầu đang có chuyến thăm Việt Nam và gặp gỡ Hội Đồng Liên Tôn Việt Nam ở Sài Gòn hôm 18 Tháng Năm.

Theo Facebook “Người Thượng Vì Công Lý,” đại diện của Hội Đồng Liên Tôn cho biết rằng họ trao đổi với USCIRF về sự sách nhiễu và bách hại của chính quyền đối với các nhóm tôn giáo độc lập.

Ông Nay Y Blang (ngồi) bị công an tỉnh Phú Yên cáo buộc “lợi dụng quyền tự do dân chủ, xâm phạm lợi ích nhà nước.” (Hình: Thanh Niên)

Trước đó, hôm 1 Tháng Năm, một báo cáo của USCIRF đề nghị Bộ Ngoại Giao Mỹ đưa Việt Nam vào danh sách quốc gia cần quan tâm đặc biệt vì tình trạng vi phạm tự do tôn giáo “nghiêm trọng, có hệ thống và đang tiếp diễn.”

Sau đó, bà Phạm Thu Hằng, phó phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Việt Nam, hôm 18 Tháng Năm đáp trả rằng báo cáo của Mỹ về tình hình tự do tôn giáo ở Việt Nam “thiếu khách quan.” (N.H.K) [đ.d.]

9 người Việt, nghi là nạn nhân buôn người, tử vong khi xe lao xuống hồ nước Trung Quốc

QUẢNG TÂY, Trung Quốc (NV) – Nhà chức trách Trung Quốc xác nhận có chín người Việt Nam thiệt mạng trong vụ một chiếc xe hơi lao xuống vách đá ở khu vực cách biên giới Việt Nam chỉ 5 hoặc 6 cây số.

Chính quyền thành phố Tĩnh Tây, khu tự trị dân tộc Choang, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc, hôm 19 Tháng Năm cho biết 11 người thiệt mạng trong vụ một chiếc Toyota Highlander rơi khỏi vách đá và lao xuống hồ nước tại khu vực đồi núi ở làng Tứ Minh, trong đó có chín người mang giấy tờ tùy thân Việt Nam.

Huyện Mèo Vạc, tỉnh Hà Giang, giáp với Trung Quốc. (Hình minh họa: Nhạc Nguyễn/Getty Images)

Hai nạn nhân thiệt mạng còn lại gồm một người mang quốc tịch Trung Quốc và một người đang được xác minh nhân thân.

Ba người sống sót trong vụ này gồm tài xế người Trung Quốc và hai công dân Việt Nam. Chiếc xe bảy chỗ được ghi nhận chở gấp đôi số người được phép khi xảy ra tai nạn.

Giới chức Trung Quốc nghi ngờ sự việc liên quan đến hoạt động buôn người ở khu vực biên giới Việt-Trung.

Bộ Ngoại Giao Việt Nam ngày 20 Tháng Năm cho biết đã liên lạc với giới chức sở tại để triển khai các biện pháp lãnh sự cần thiết và yêu cầu phía Trung Quốc “bảo đảm quyền và lợi ích hợp pháp của công dân Việt Nam.”

Liên quan sự việc, bản tin của hãng AP cho hay tình trạng thiếu công ăn việc làm ở Việt Nam khiến người dân, nhất là các tỉnh miền Bắc, tìm kiếm vận may ở những quốc gia có mức lương cao hơn.

Khi vượt biên sang Trung Quốc, người Việt thường bị cưỡng bức làm việc trong các trang trại và nhà máy, thậm chí một số phụ nữ bị dụ dỗ vào các hôn nhân ép buộc.

Thời gian qua, các báo ở Việt Nam liên tiếp đưa tin về các vụ giải cứu phụ nữ bị lừa bán sang Trung Quốc.

Trong vụ xảy ra hồi tháng trước, theo báo Thanh Niên, một bà được ghi tên tắt là NTN, 33 tuổi, quê Quảng Nam, được đưa về cửa khẩu Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh, sau 11 năm bị bán sang Trung Quốc.

Hồ sơ của Bộ Công An cho hay vào năm 2012, bà N., thời điểm đó 22 tuổi, bị một số người cùng địa phương hứa hẹn sẽ đưa ra Hà Nội làm việc có lương cao. Sau đó bà bị đưa qua biên giới và bán cho một người đàn ông Trung Quốc làm vợ.

Nơi diễn ra vụ xe hơi rơi khỏi vách đá. (Hình: Google Maps)

Đến năm 2021, do bị gia đình chồng thường xuyên đánh đập, bà N. bỏ trốn và được một phụ nữ Trung Quốc cưu mang, giới thiệu cho một công việc tạm thời, sau đó giúp liên lạc với gia đình bà ở Việt Nam.

Đầu năm 2023, bà N. được công an tỉnh Sơn Tây, Trung Quốc, giải cứu, chăm sóc và phối hợp với nhà chức trách Việt Nam để trao trả. (N.H.K) [đ.d.]

Advanced Parole

Luật Di Trú Hoa Kỳ là loại luật rất phức tạp, do đó, theo yêu cầu của đa số bạn đọc cần am tường và thấu hiểu về luật này, tòa soạn nhật báo Người Việt mời Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, www.NguyenLuu.com, phụ trách mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú,” đăng hằng tuần trên Người Việt. Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương là người Việt Nam đầu tiên và duy nhất tại Orange County, California, được Luật Sư Đoàn Tiểu Bang California công nhận chuyên môn về ngành Luật Di Trú Hoa Kỳ. Hiện nay California có trên 195,000 luật sư nhưng chỉ có 227 luật sư có bằng chuyên môn về Luật Di Trú, trong số đó có Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương. Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương từng làm việc cho Sở Di Trú Hoa Kỳ (INS). Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương có nhiều kinh nghiệm trong việc thiết lập hồ sơ và bổ túc các tài liệu cần thiết để được Sở Di Trú chấp thuận.

Darren Nguyễn Ngọc Chương

Sở Di Trú đã nhắc nhở những người trong tình trạng chờ đợi sự giải quyết hồ sơ nên xin giấy phép nhập cảnh trước khi rời Hoa Kỳ. (Hình minh họa: Stefani Reynolds/AFP via Getty Images)

Tôi lưu ý những quí bạn đọc nào đang trong tình trạng làm đơn “thay đổi tình trạng di trú” (tức là Adjustment of Status mà người Việt chúng ta thường gọi là đơn xin thẻ xanh), tuyệt đối không nên rời khỏi Hoa Kỳ nếu không có giấy do Sở Di Trú cấp cho phép nhập cảnh (tức là Advanced Parole). Theo Luật Di Trú Hoa Kỳ, đương đơn nào không xin phép trước khi rời Hoa Kỳ, trong thời gian chờ hồ sơ “thay đổi tình trạng di trú” được giải quyết, Sở Di Trú cho rằng đương đơn đã bỏ rơi hồ sơ thẻ xanh của họ. Nếu đương đơn được cấp Advanced Parole trước khi rời Hoa Kỳ, hồ sơ “thay đổi tình trạng di trú” sẽ  được Sở Di Trú tiếp tục giải quyết.

Vào ngày 14 Tháng Mười Một, năm 2003, Sở Di Trú đã nhắc nhở những người trong tình trạng chờ đợi sự giải quyết hồ sơ nên xin giấy phép nhập cảnh trước khi rời Hoa Kỳ. Sở Di Trú đã nhắc nhở thêm là Đạo Luật 1996 lập ra luật cấm 3 năm/10 năm. Luật cấm 3 năm/10 năm qui định rằng những người nào ở Hoa Kỳ bất hợp pháp quá 180 ngày và dưới 1 năm, khi rời Hoa Kỳ sẽ không được vào lại Hoa Kỳ trong 3 năm tới. Nếu ở Hoa Kỳ bất hợp pháp 1 năm trở lên, khi rời Hoa Kỳ sẽ không được vào lại Hoa Kỳ trong 10 năm tới. Đương đơn không thể dùng advanced parole để miễn luật cấm 3 năm/10 năm. Cho nên những người nào ở Hoa Kỳ bất hợp pháp dù rằng xin được advanced parole, luật cấm 3 năm/10 năm vẫn sẽ bị áp dụng. Sở Di Trú khuyên rằng những đương đơn nào đang trong tình trạng “thay đổi tình trạng di trú” nên tham khảo với National Customer Service Center của Sở Di Trú tại số phone (800) 375-5283 hoặc với luật sư am tường luật di trú trước khi rời khỏi Hoa Kỳ.

Tuy rằng lời nhắc nhở và lời khuyên của Sở Di Trú chỉ là tiêu điểm vào những đương đơn trong tình trạng chờ đợi sự giải quyết hồ sơ “thay đổi tình trạng di trú,” nhưng những vấn đề trình bày trên cũng được áp dụng vào những người đang ở Hoa Kỳ theo diện Public Interest Parolee (PIP).  Những người ở trong diện PIP là những người được Sở Di Trú cho phép nhập cảnh vì một lý do chính đáng nào đó và Sở Di Trú được quyền rút lại Parole đó nếu đương đơn phạm phải những điều kiện nêu trong luật Parole. Phần đông cộng đồng người Việt chúng ta được Sở Di Trú cho phép nhập cảnh theo diện PIP vì lý do nhân đạo. Những người ở trong diện PIP được coi là ở Hoa Kỳ hợp pháp, nhưng trước khi rời Hoa Kỳ, phải xin giấy phép nhập cảnh (advanced parole), để được nhập cảnh trở lại. Nếu không có advanced parole hoặc advanced parole đã hết hạn, đương đơn sẽ bị cấm nhập cảnh Hoa Kỳ.

Vào ngày 17 Tháng Tư, năm 2012, Board of Immigration Appeals (tức là Tòa Kháng Cáo Di Trú và được gọi tắt là BIA), trong vụ án “Matter of Arrabally Yerrabelly,” BIA quyết định rằng đương đơn rời khỏi Hoa Kỳ với advanced parole sẽ không bị lọt vào điều luật cấm nhập cảnh 3/10 năm.

Chi tiết trong vụ án “Arrabally Yerrabelly” là một cập vợ chồng nhập cảnh Hoa Kỳ theo dạng du lịch và ở quá hạn hơn 5 năm trước khi làm đơn xin thay đổi tình trạng di trú sang thành thường trú nhân dưới diện nghề nghiệp. Hồ sơ của cặp vợ chồng đó bị hoãn lại vài năm vì tình trạng ngày ưu tiên của chiếu khán bị thụt lùi. Trong thời gian chờ đợi hồ sơ được xét xử, cặp vợ chồng đó xin giấy advanced parole và dùng giấy advanced parole đó để trở về quê quán thăm gia đình vì có cha mẹ già. Sở Di Trú và sau đó Tòa Án Di Trú quyết định rằng điều luật cấm nhập cảnh 3/10 năm bị áp dụng dù là cặp vợ chồng này được cấp giấy advanced parole cho phép được tái nhập cảnh. Cặp vợ chồng này kháng cáo lên BIA và BIA quyết định rằng khi một người rời khỏi Hoa Kỳ với giấy phép advanced parole sẽ không bị lọt vào điều luật cấm nhập cảnh 3/10 năm.  BIA lý luận rằng áp dụng điều luật cấm nhập cảnh 3/10 năm khi đương đơn có giấy phép advanced parole cho tái nhập cảnh là không phù hợp với mục đích nhân đạo của giấy phép advanced parole. Vì khi làm như vậy không các gì biến đổi một lợi ích thành một phương tiện để ngăn cản cấm nhập cảnh.

Vụ án này đối với chúng tôi là một vụ án khá quan trọng. Như tôi vừa trình bày trên, trước vụ án này chúng tôi không bao giờ tư vấn cho thân chủ của mình rời Hoa Kỳ với advanced parole nếu đương đơn đã ở Hoa Kỳ bất hợp pháp trên sáu tháng vì có sự nguy hiểm bị cấm nhập cảnh dù là có advanced parole. Nhưng sau vụ án này, chúng tôi an tâm để cho thân chủ rời Hoa Kỳ với advanced parole trong thời gian chờ đợi hồ sơ thẻ xanh được giải quyết. 

Bản tin chiếu khán

Theo yêu cầu của quý bạn đọc, sau đây là bản thông tin chiếu khán cho Tháng Sáu, 2023.

Ưu tiên 1 – priority date là ngày 15 Tháng Mười Hai, 2014, tức là ưu tiên được dành cho những người con trên 21 tuổi chưa có gia đình của công dân Hoa Kỳ.

Ưu tiên 2A – priority date là ngày 8 Tháng Chín, 2020, tức là ưu tiên được dành cho vợ, chồng, hoặc con độc thân dưới 21 tuổi của thường trú nhân.

Ưu tiên 2B – priority date là ngày 22 Tháng Chín, 2015, tức là ưu tiên được dành cho con độc thân trên 21 tuổi của thường trú nhân.

Ưu tiên 3 – priority date là ngày 8 Tháng Mười Hai, 2008, tức là ưu tiên được dành cho con đã có gia đình của công dân Hoa Kỳ.

Ưu tiên 4 – priority date là ngày 8 Tháng Tư, 2007, tức là ưu tiên được dành cho anh, chị hoặc em của công dân Hoa Kỳ.

Quý vị có thể tự theo dõi bản thông tin chiếu khán cho hằng tháng tại website của Tổ Hợp Luật Sư Nguyen & Luu, LLP tại: nguyenluu.com.

Mọi thắc mắc xin liên lạc: Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương hoặc Luật Sư Lưu Trọng Cẩm Thương của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, LLP địa chỉ số 1120 Roosevelt, Irvine, CA 92620. Điện thoại (949) 878-9888.

5 điều thú vị về sự khác nhau giữa đàn ông và đàn bà

LOS ANGELES, California (NV) – Người Mỹ có câu “Đàn ông sao Hỏa, đàn bà sao Kim,” vốn để nhấn mạnh sự khác nhau giữa phái nam và phái nữ.

Dưới đây là năm điểm khác nhau thú vị trong đời sống hằng ngày mà đôi khi chị em phụ nữ không thể hiểu được vì sao đàn ông lại khác mình đến thế, theo trang mạng Brightside.

Có rất nhiều điều hay ho về sự khác nhau giữa phụ nữ và nam giới. (Hình minh họa: Matt Winkelmeyer/Getty Images for Coachella)

1. Đàn ông thường có ngón tay đeo nhẫn cao hơn so với phụ nữ

Nếu bạn để ý, bạn sẽ thấy ngón tay trỏ của chị em thường sẽ bằng hoặc cao hơn ngón đeo nhẫn của mình. Trong khi đó, các quý ông thường sẽ có ngón đeo nhẫn cao hoặc bằng ngón trỏ chứ hiếm khi nào lại ngắn hơn

Theo các nhà khoa học, sự khác nhau thú vị này bắt đầu từ khi chúng ta chưa sinh ra và còn nằm trong bụng mẹ và liên quan đến hai hormone giới tính là testosterone và estrogen. Nếu lượng testosterone nhiều hơn, ngón đeo nhẫn sẽ dài hơn trong khi ngón đeo nhẫn sẽ ngắn hơn nếu lượng estrogen nhiều hơn.

2. Đàn ông có lông mi dài hơn phụ nữ

Hormone testosterone có trong nam giới sẽ khiến cho lông phát triển mạnh ở nhiều nơi, trong đó có cả lông mi. Testosterone không chỉ khiến nam giới có tóc mọc nhiều mà cả lông mi cũng dày hơn so với nữ giới.

3. Phụ nữ dành thời gian trong nhà vệ sinh nhiều hơn

Thông thường, đàn ông ở trong nhà vệ sinh lâu là vì họ vừa làm chuyện “đại sự,” vừa cầm điện thoại lướt Internet, đọc tin tức, chơi game hay đơn giản chỉ muốn tìm một chút bình yên để quên đi những áp lực đang có.

Trong khi đó, cơ thể phụ nữ lại khác biệt hơn nam giới ở chỗ là sẽ khó đi “number 2” hơn là cánh mày râu. Cơ địa của phụ nữ vốn dĩ sẽ khó tiêu hóa thức ăn nạp vào cơ thể hơn là đàn ông, nên cũng dễ gặp tình trạng táo bón mãn tính nhiều hơn so với các anh.

Phụ nữ ở trong nhà vệ sinh lâu hơn nam giới. (Hình minh họa: Alexander Joe/AFP/Getty Images)

4. Phụ nữ khó yêu hơn đàn ông

Các nhà nghiên cứu ở trường đại học Pennsylvania State University ở Harrisburg chứng minh rằng thông thường có đến 25% đàn ông sẽ cảm thấy yêu trong khoảng bốn lần hẹn hò, trong khi đó chỉ có 15% phái nữ mới có cảm giác như thế này.

5. Nữ giới hay gặp ác mộng hơn nam giới

Các nhà khoa học ở trường đại học University of the West of England phát hiện ra rằng, phụ nữ thường hay mơ và gặp ác mộng nhiều hơn so với đàn ông.

Thông thường, có ba dạng ác mộng mà các chị em hay gặp, bao gồm mơ thấy mình bị rượt đuổi, đe dọa tính mạng, mất người thân và những giấc mơ “không đầu không đuôi.” (UPK) [qd]

Giới lái xe pickup đang chờ đợi mẫu xe 2024 Toyota Tacoma

PLANO, Texas (NV) – Toyota là hãng xe hơi lớn nhất thế giới, và cũng là hãng xe có nhiều kiểu xe, mẫu xe để khách hàng lựa chọn nhất. Từ chiếc xe hatchback cỡ nhỏ Matrix cho đến những chiếc xe pick up hạng nặng Tundra.
Theo trang mạng tin tức foxnews.com, Toyota vừa giới thiệu tại thị trường Mỹ mẫu xe pickup bán tải hạng trung 2024 Tacoma, với thiết kế hoàn toàn mới. Các chuyên gia cho rằng chúng xứng đáng với sự chờ đợi của khách hàng.

Giới lái xe pickup đang chờ đợi mẫu xe 2024 Toyota Tacoma. (Hình minh họa: Michael M. Santiago/Getty Images)

Tacoma là mẫu xe bán tải hạng trung bán chạy nhất của Toyota. Nó lần đầu tiên được thiết kế lại hoàn toàn kể từ năm 2005. Mẫu xe 2024 Tacoma được trang bị nhiều tính năng và công nghệ hơn bao giờ hết.
2024 Tacoma sẽ được bán ra với tám cấp độ, bao gồm ba kiểu thân xe và cabin, cùng bốn loại động cơ để lựa chọn, trong đó có cả động cơ hybrid i-FORCE MAX lần đầu tiên được trang bị cho mẫu xe này. Động cơ hybrid i-FORCE MAX có công suất tối đa 326 mã lực và mô-men xoắn 465 lb-ft.
2024 Tacoma còn được trang bị với những chiếc ghế được thiết kế đặc biệt để đi trên những địa hình hiểm trở.
Tacoma SR là cấp thấp nhất, có động cơ turbocharged bốn máy 2.4 lit, công suất 228 mã lực, với hộp số tự động 8 cấp. Khách hàng cũng có thể lựa chọn loại động cơ 270 mã lực với hộp số sàn 6 cấp.
Tacoma có dạng hai cửa, hai chỗ ngồi với băng ghế dài 6 foot, hoặc loại 4 cửa.
Những mẫu cao cấp nhất là các mẫu xe địa hình TRD Pro và Trailhunter, cả hai đều được trang bị động cơ hybrid i-FORCE MAX.
TRD Pro được thiết kế để có thể đi trên những con đường sỏi đá, hoặc vượt qua những cồn cát. Xe có một dàn nhúng được nâng cấp, có lò xo cuộn phía sau có thể điều chỉnh được. Xe sử dụng vỏ 33 inch, được trang bị cản sau bằng thép, cùng nhiều phụ kiện khác để chạy trên địa hình hiểm trở.
Ghế trước IsoDynamic Performance có thiết kế mới, được trang bị với bộ giảm xóc đặc biệt, giữ cho người lái ổn định, thoải mái hơn khi lái xe trên đường những con đường xấu với tốc độ cao. Mức độ giảm xóc có thể điều chỉnh tùy theo ý của hành khách.
Trailhunter là một cấp độ mới sẽ có mặt trên toàn bộ dòng xe pickup của Toyota, được lấy cảm hứng từ những chiếc xe tải đường bộ có thiết kế đặc biệt. Nó có những tấm chắn đá để bảo vệ gầm xe, đồng thời có hệ thống hút khí cho động cơ được bảo vệ khỏi bụi và nước.
2024 Tacoma được trang bị với máy nén khí, hệ thống đèn chiếu mở rộng, cùng nhiều trang bị đặc biệt khác dành cho những chuyến phiêu lưu trên địa hình hiểm trở.
Cabin được thiết kế rộng rãi hơn so những mẫu Tacoma trước. Mẫu XtraCab có ghế hành khách phía trước có thể gập xuống để tạo thành bàn làm việc; và có ngăn chứa đồ có khóa ở phía sau cabin.
Tất cả các mẫu xe đều được trang bị tiêu chuẩn với tính năng hỗ trợ lái xe an toàn Toyota Safety Sense. Hệ thống thông tin giải trí với màn hình cảm ứng 8 inch ở các mẫu tiêu chuẩn, trong khi các mẫu cao cấp có màn hình cảm ứng 14 inch. Xe được trang bị các ứng dụng Apple CarPlay và Android Auto. Hệ thống camera 360 độ với khả năng quan sát xung quanh đường đi là một tùy chọn đặc sắc.
Giá cả của 2024 Tacoma sẽ được công bố khi xe được bán ra vào cuối năm nay. Những ai thích lái xe pickup đang háo hức chờ đợi mẫu xe hấp dẫn này. (HD)

Nhà báo Đỗ Bảo Anh được bổ nhiệm làm chủ biên giao tế cộng đồng của LA Times

Thiện Lê/Người Việt

LOS ANGELES, California (NV) – Nhà báo Đỗ Bảo Anh được Nhật báo The Los Angeles Times (LA Times) bổ nhiệm chức vụ chủ biên giao tế cộng đồng kể từ ngày 17 Tháng Tư, theo bản tin của LA Times hôm Thứ Năm, 18 Tháng Năm.

Nhà báo Đỗ Bảo Anh. (Hình: Kirk McKoy/Los Angeles Times)

Nhà báo Đỗ Bảo Anh hiện làm việc toàn thời gian cho LA Times, một trong những nhật báo lớn nhất Hoa Kỳ.

Cô cũng là thành viên hội đồng quản trị công ty Người Việt (trụ sở tại Westminster, California) sở hữu nhật báo Người Việt, tờ báo tiếng Việt lớn nhất hải ngoại, và hệ thống tuần báo Sài Gòn Nhỏ, phát hành tại nhiều tiểu bang ở Hoa Kỳ.

“Đối với tôi, báo chí như là một kho báu. Tôi đọc báo cả đời và luôn trân trọng sức mạnh của thông tin có thể kết nối con người thuộc nhiều tầng lớp và độ tuổi qua những cách đơn giản nhưng đầy ý nghĩa. Ít có nơi nào giúp chúng ta học nhiều như chạm vào tờ báo hay bấm vào một trang web,” cô Bảo Anh nói với nhật báo Người Việt.

Về chức vụ mới, cô nói với LA Times: “Khi làm công việc kết nối tờ báo và cộng đồng như vậy, tôi sẽ lắng nghe cả hai bên, giúp họ tìm được những điểm giống nhau để có thể lắng nghe và học hỏi nhau.”

LA Times cho biết cô Bảo Anh sẽ đứng đầu một dự án mới để mang báo chí và các ký giả đến gần cộng đồng hơn, tạo một nơi cho cộng đồng tiếp xúc với các cơ quan truyền thông, qua việc giữ chức vụ chủ biên giao tế cộng đồng.

Với tư cách là gương mặt đại diện cho LA Times, nữ nhà báo sẽ là cầu nối giữa độc giả trong cộng đồng và tờ báo này, giúp hai bên có quan hệ thân thiết hơn.

Nhà báo Đỗ Bảo Anh nhậm chức chủ biên giao tế cộng đồng của LA Times sau 11 năm làm ký giả, chuyên đưa tin về những vấn đề của người Mỹ gốc Á và nhiều vấn đề khác.

Nhà báo Đỗ Bảo Anh sinh ra ở Sài Gòn, tốt nghiệp đại học USC ngành báo chí và Anh ngữ. Cô từng làm việc cho những tờ báo như Seattle Times, Orange County Register, và nhật báo Người Việt, do thân phụ là cố nhà báo Đỗ Ngọc Yến thành lập.

Khi làm việc tại nhật báo Người Việt, cô học cách tiếp xúc với độc giả từ lúc còn nhỏ. Cô còn làm phụ tá cho cha mình, nghe điện thoại của độc giả và người mua báo, gói báo để giao, nhận thư, nhận quảng cáo, và nhận tin tức từ cộng đồng trong thập niên 1980 khi chưa có điện thoại di động và email.

Nhờ nhiều kinh nghiệm trong cuộc sống, cô luôn muốn tìm hiểu tại sao nhiều nhóm hay cá nhân kết nối hoặc tranh cãi, và muốn tìm cách tạo ra sự thấu cảm trong những câu chuyện hằng ngày.

Cô từng đến nhiều quốc gia như Cuba, Ấn Độ, Mexico, Peru, và Việt Nam để đưa tin trong những cộng đồng khó khăn, sử dụng nhiều nghiên cứu văn hóa và khả năng phỏng vấn được rèn luyện trong năm năm sống ở Mexico City, Mexico.

Là một ký giả “thiện chiến,” cô thường tiếp xúc với nhiều người xa lạ ngoài đường, thuyết phục được đủ loại người chia sẻ suy nghĩ. Những người cô từng gặp gồm có một tài xế taxi bị tù nhân vượt ngục bắt cóc, chủ biên của tờ báo tiếng Miến Điện duy nhất ở Hoa Kỳ, hoặc những người trong tiệm nail, và nhiều người vô gia cư có vấn đề về nghiện ngập.

Những bài báo về văn hóa và chấn thương tâm lý giúp nhà báo Đỗ Bảo Anh đoạt nhiều giải thưởng của đại học Columbia University và Hiệp Hội Ký Giả Người Mỹ Gốc Á, cũng như nhận được bảo trợ về báo chí của đại học Yale University.

Các đồng nghiệp cho biết cô Bảo Anh là người rất điềm đạm và biết cách ngoại giao. Những ưu điểm đó sẽ giúp cô trong vai trò giao tế cộng đồng, tổ chức nhiều sự kiện, và là đại sứ cho sự chính xác và công bằng của tờ báo.

Nhà báo Đỗ Bảo Anh sẽ làm việc cùng ban pháp lý, ban thông tin, và các chủ biên khác để giúp LA Times phản ứng với những vấn đề nhạy cảm trong cộng đồng.

Thêm vào đó, cô còn là thành viên của Ủy Ban Tiêu Chuẩn và Quy Định của tờ báo này, cũng như sẽ cùng một số người khác giữ vai trò tuyển và thuê nhân viên cho LA Times, tờ báo cho biết. [đ.d.]

Liên lạc tác giả: [email protected]

Bà Maria Nguyễn Thị Thành

Trung Tâm Việt Ngữ Hồng Bàng vui rộn ràng với lễ bế giảng 2022-2023

Văn Lan/Người Việt

GARDEN GROVE, California (NV) – Lễ bế giảng năm học 2022-2023 của Trung Tâm Việt Ngữ Hồng Bàng diễn ra hôm Chủ Nhật 14 Tháng Năm, tại Jordan Intermediate School 9821 Woodbury road, Garden Grove, 92844, trong không khí hào hứng rộn ràng của học sinh và phụ huynh tham dự.

Quang cảnh lễ bế giảng tại Trung Tâm Việt Ngữ Hồng Bàng. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Lễ bế giảng cũng là lễ tốt nghiệp và lên lớp của các lớp từ cấp mẫu giáo đến cấp lớp bảy của trường, là niềm vui khi các em lớp nhỏ được lên lớp cao hơn, nhưng cũng đượm nét buồn vương vấn của các em lớp bảy, khi phải xa trường và xa bạn sau bảy năm miệt mài học tiếng Việt.

Ngày bế giảng hào hứng khi ba hồi trống nổi lên, báo hiệu giờ khai mạc bắt đầu. Tất cả hội trường im lặng trong nghi thức chào cờ Việt-Mỹ.

Hai bản nhạc “Hồng Bàng Hành Khúc” do các em học sinh Lớp Mẫu Giáo Một do cô Bùi Thanh Hải và cô Đặng Nguyễn Bảo Trân phụ trách. Sau đó là bài “Luôn Yêu Mẹ” sáng tác Hồng Trang, khi các em kính tặng mẹ mình nhân Ngày Hiền Mẫu.

Các học sinh lớp bảy nhận bằng tốt nghiệp ra trường trong lễ bế giảng của Trung Tâm Việt Ngữ Hồng Bàng. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Thầy Nguyễn Tiến Thịnh, một trong những sáng lập viên Trung Tâm Việt Ngữ Hồng Bàng, phát biểu: “…Dù xa xứ đã gần hơn 40 năm, điều ước nguyện của chúng ta là giữ được truyền thống dân tộc, được phát huy và nâng cao qua văn hóa và giáo dục… Chúng tôi rất mừng vì quý vị phụ huynh hiện nay còn trẻ nhưng vẫn không quên được nguồn gốc của mình, và tiếp tục nối truyền đến thế hệ mai sau.”

Các học sinh lớp một nhận bằng danh dự trong lễ bế giảng của Trung Tâm Việt Ngữ Hồng Bàng. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Hướng về học sinh, thầy Thịnh tiếp: “Ngày tốt nghiệp lớp bảy ra trường chỉ là bước đầu, và bước kế tiếp chính là vào đời như thế nào, trang bị cho mình tâm thức nào để vào đời mới là vấn đề. Sau ngày tốt nghiệp này, các em còn rất nhiều vấn đề phải đối diện, thầy chỉ có mấy điều nhắc nhở trong dịp Hè, đối với các em nhỏ, xin quý vị phụ huynh giúp nhà trường cho các em ôn lại những bài học do thầy cô đã dạy trong năm, cố gắng để các em biết yêu và nói tiếng Việt. Ước mong được đón tất cả quý vị và học sinh trong ngày khai trường, 17 Tháng Chín, năm 2023.”

Giây phút chờ đợi đã đến, khi tất cả 10 học sinh lớp bảy, do thầy Hà Ngọc Giao cùng phụ giáo Phạm Lân Khôi phụ trách, với áo mũ tốt nghiệp chỉnh tề trong màu xanh truyền thống của trường Hồng Bàng, bước lên nhận bằng tốt nghiệp và phần thưởng.

Chia sẻ niềm vui tốt nghiệp của các học sinh lớp bảy của Trung Tâm Việt Ngữ Hồng Bàng. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Phát biểu trong lễ bế giảng, đại diện lớp bảy, thủ khoa Lý Đặng Thiên Phụng Aline nói rằng lúc 5 tuổi, ông ngoại dẫn em đến học tại Trung Tâm Văn Hóa Hồng Bàng. Lúc đầu em không thích và rất chán, nhưng với sự bắt buộc của ba mẹ và ông ngoại, mỗi Chủ Nhật em đều phải đến trường. Nhưng không biết từ lúc nào, dần dần em không dùng chữ “Yes” trong tiếng Anh mỗi khi ba mẹ gọi, để thay vào đó bằng hai chữ “Dạ, thưa” của tiếng Việt.

Em Lý Đặng Thiên Phụng Aline, tốt nghiệp thủ khoa lớp bảy, đại diện các học sinh của lớp phát biểu trong lễ bế giảng của Trung Tâm Việt Ngữ Hồng Bàng. Bên cạnh là thầy Hà Ngọc Giao. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Chia sẻ bằng tiếng Việt lưu loát, em nói tiếp: “Con là người Việt, thầy cô đã dạy con biết về đất nước, phong tục Việt Nam, chúng con đã hiểu tại sao mình phải mặc áo dài, tại sao chúng ta có bánh chưng bánh tét vào những ngày lễ Tết. Xin cám ơn thầy cô, chúng con sẽ luôn nhớ về Trung Tâm Văn Hóa Hồng Bàng yêu dấu này. Xin cho chúng con một lần nữa tri ân thầy cô bằng sự trân trọng biết ơn sâu sắc nhất, đặc biệt là thầy Hà Ngọc Giao đã cho chúng con một năm học thật vui và nhiều thú vị, chúng con cũng xin cám ơn chân thành nhất đến ông bà ba mẹ đã bỏ công sức cho chúng con trong những năm qua.”

Các em học sinh lớp nhỏ chụp hình với các anh chị lớp bảy, trong lễ bế giảng Trung Tâm Việt Ngữ Hồng Bàng. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Hướng về các bạn đồng môn, em nói tiếp: “Các bạn sẽ thấy học tiếng Việt thật khó, nhưng hãy cố gắng lên, biết hai ngôn ngữ sẽ rất có ích cho tương lai của mình. Mình là người Việt Nam, phải hiểu ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, phải biết văn hóa phong tục của người Việt Nam. Em sẽ trở về trường để giúp đỡ các thầy cô giáo dạy các bạn khác học tiếng Việt, bởi vì tiếng Việt còn, người Việt còn.”

Anh Lý Thiên Phước, ba của học sinh thủ khoa lớp bảy, người phụ trách đánh trống trường để tiếp nối công việc của cha vợ mình, nhận xét: “Cộng đồng Việt mình hãy cố gắng phát huy, chú trọng đến việc học tiếng Việt của con em mình, rất quan trọng khi biết hai ngôn ngữ sẽ có lợi thế trong tương lai. Đó cũng là hiểu biết về ngôn ngữ cội nguồn dân tộc của mình. Con cháu biết tiếng Việt sẽ giao tiếp với ông bà dễ dàng hơn, duy trì được sự kết nối với gia đình, đó cũng là nền tảng của văn hóa Việt trên xứ người.”

Toàn thể thầy cô giáo Trung Tâm Việt Ngữ Hồng Bàng trong lễ bế giảng niên khóa 2022-2023. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Cô giáo Đặng Nguyễn Bảo Trân, dạy lớp Mẫu Giáo Một, cũng là mẹ của em Alien thủ khoa lớp bảy cho biết: “Khi bắt đầu bập bẹ nói, em dùng giấy có viết chữ Việt, dán trên cánh cửa, để khi đi qua lại cháu sẽ thấy mặt chữ và đánh vần đọc theo. Tối trước khi đi ngủ, cháu cũng được cho coi truyện cổ tích trên Youtube.”

“Em được các vị thầy lớn tuổi người Mỹ hay Việt, cũng đều khuyên rằng ngôn ngữ đầu tiên dạy cho con mình nên là tiếng Việt, đừng sợ cháu không biết tiếng Anh. Em muốn kêu gọi các bậc phụ huynh học sinh, nên dạy con cháu mình học tiếng Việt ngay từ khi cháu mới bắt đầu biết nói. Bởi vì các cháu học tiếng Mỹ rất nhanh, sẽ quên tiếng Việt. Chỉ cần bỏ ra năm mười phút dạy con em mình nói tiếng Việt là đủ.”

Các em học sinh lớp Mẫu Giáo Một hát bài “Luôn Yêu Mẹ” trong ngày lễ bế giảng Trung Tâm Tâm Việt Ngữ Hồng Bàng. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Một gia đình người Mỹ, ông Joe Fitzsimons và bà Kylena, có hai con gái, học lớp mẫu giáo và lớp một, do cô giáo Bùi Thanh Hải và Đặng Nguyễn Bảo Trân phụ trách.

Cô Kylena cho hay: “Học tiếng Việt là biết thêm một ngoại ngữ sẽ tốt hơn, các con em sau khi học tiếng Việt rất thích, có thể hát bằng tiếng Việt khá trôi chảy. Chồng em người Mỹ cũng thích các con mình biết tiếng Việt, và sẽ cho các cháu học tiếng Việt đến hết lớp bảy ra trường luôn.”

Cô Đỗ Thị Đây, (thứ hai từ trái), và cô Nguyễn Thị Nguyệt (thứ tư từ trái), hai cô giáo đã gắn bó với Trung Tâm Việt Ngữ Hồng Bàng đã 30 năm. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Mẹ của cô Kylena là người Việt, cho hay trước khi định cư ở Mỹ bà có mua cuốn sách “Dạy Tiếng Việt” của nhà sách Khai Trí Sài Gòn, đem theo dạy con còn nhỏ để “cho biết ngôn ngữ mẹ đẻ và đừng quên tiếng Việt.” Bà còn nhớ cách dạy tiếng Việt ngày xưa thật dễ học với những câu thơ có vần điệu.

Buổi lễ phát bằng tốt nghiệp diễn ra với không khí sôi nổi của Trung Tâm Việt Ngữ Hồng Bàng.

Cố Giáo Sư Bùi Văn Bảo đã từng có câu châm ngôn: “Chỉ sợ đàn con quên Việt ngữ/Đừng lo lũ trẻ kém Anh văn.” Và, Trung Tâm Việt Ngữ Hồng Bàng cũng đang tiếp tục làm công việc duy trì truyền thống này. [kn]

Cảnh Sát California: Gọi 911 khi thấy tài xế say xỉn hoặc nhắn tin điện thoại

ORANGE COUNTY, California (NV) – Để đề phòng nguy hiểm cho bản thân và người khác, Cảnh Sát Tuần Tra Xa Lộ California (California Highway Patrol – CHP) khuyến cáo cư dân gọi 911 khi thấy tài xế say xỉn hay đang nhắn tin trên điện thoại.

Theo nhật báo The Orange County Register, lái xe say xỉn hay nhắn tin trên điện thoại có thể nguy hiểm như nhau và dẫn đến những tai nạn chết người. Vì vậy, CHP khuyến cáo cư dân gọi 911 ngay lập tức nếu thấy các tài xế này.

Một tài xế nhắn tin khi lái xe. (Hình minh họa: Spencer Platt/Getty Images)

Cảnh sát viên Brian Kinsey, phát ngôn viên CHP ở San Juan Capistrano, cho biết những dấu hiệu của người lái xe say xỉn hay sử dụng điện thoại là lạng qua làn đường khác, xe chạy nhanh chậm bất thường và cán vào dải phân cách.

Sau khi gọi 911, các cảnh sát viên ở gần khu vực có chiếc xe được báo cáo sẽ tìm chiếc xe đó để kiểm tra tài xế.

Những người trực điện thoại 911 sẽ yêu cầu cư dân cung cấp các thông tin quan trọng như kiểu xe, màu và bảng số xe nếu được.

Cư dân cũng nên mô tả khu vực mình đang đi qua cho cảnh sát để họ dễ tìm người lái xe say xỉn.

Ông Kinsey khuyến cáo cư dân nên chạy phía sau những xe bị nghi ngờ lái say xỉn, không nên chạy trước mặt, và chỉ gọi 911 để cảnh sát làm việc, không nên chạy theo những xe đó.

Với những tài xế vừa lái xe vừa sử dụng điện thoại, cư dân cũng nên gọi 911 như báo cáo người lái xe say xỉn.

Cảnh sát viên Kinsey cho biết người sử dụng điện thoại khi lái xe nguy hiểm không kém người say rượu vì cũng có những biểu hiện bất thường khi lái xe. (TL) [kn]

Quá đau, Putin bị các cường quốc, kể cả Trung Quốc, ‘hất hủi’

Quá đau, Putin bị các cường quốc, kể cả Trung Quốc, ‘hất hủi’
 
Hai hội nghị thượng đỉnh diễn ra gần như cùng lúc, một do Nhật tổ chức và một do Trung Quốc tổ chức, có đủ mặt các anh hào trên thế giới, nhưng thiếu Putin, một kẻ cô đơn nhất hiện nay.

Nước cờ sai của chính quyền Biden

Hiếu Chân/Người Việt

Vì vụ khủng hoảng trần nợ, Tổng Thống Joe Biden quyết định cắt ngắn chuyến công du ngoại quốc, hủy chuyến thăm đảo quốc Papua New Guinea và Úc.

Tổng Thống Joe Biden bước xuống cầu thang máy bay tại căn cứ Thủy Quân Lục Chiến Iwakuni, Nhật, hôm 18 Tháng Năm, chuẩn bị dự hội nghị G-7. (Hình: Tomohiro Ohsumi/Getty Images)

Hủy chuyến thăm Papua New Guinea là một sai lầm ngoại giao mà Hoa Kỳ sẽ phải hối tiếc, vì ông Biden bỏ lỡ một cơ hội quý để mở rộng ảnh hưởng của Mỹ trong cuộc cạnh tranh với Trung Quốc ở khu vực này.

Ông Biden đang ở Hiroshima, Nhật, dự hội nghị thượng đỉnh G7. Theo lịch trình, sau hội nghị G7, ông sẽ đến thủ đô Port Moresby thăm chính thức Papua New Guinea (PNG) trước khi đến Úc dự hội nghị thượng đỉnh Bộ Tứ QUAD (Mỹ, Ấn Độ, Nhật, và Úc). Nếu suôn sẻ, ông Joe Biden sẽ là tổng thống đương nhiệm đầu tiên của Mỹ viếng thăm một đảo quốc nhỏ ở Nam Thái Bình Dương.

Chuyến đi không chỉ nhằm thắt chặt quan hệ với PNG mà với cả khu vực Nam Thái Bình Dương rộng lớn. Ông Biden không chỉ hội đàm với Thủ Tướng James Marape chủ nhà, mà còn chủ trì hội nghị thượng đỉnh Diễn Đàn Quần Đảo Thái Bình Dương, với 18 nhà lãnh đạo các đảo quốc vào ngày Thứ Ba, 22 Tháng Năm. Tại đây, ông sẽ có cơ hội trực tiếp khẳng định cam kết vững chắc của Washington với khu vực.

Với nước chủ nhà PNG, Hoa Kỳ sẽ ký một hiệp định an ninh quan trọng cho phép quân đội Mỹ tiếp cận các cảng và sân bay của đảo quốc này và một thỏa thuận quân sự cho phép chiến hạm Mỹ tuần tra trong vùng biển rộng lớn của PNG. Ông Biden cũng sẽ dự lễ ký thỏa thuận “Compact of Free Association” (COFA) với ba đảo quốc khác là Palau, Micronesia, và quần đảo Marshalls, bảo đảm an ninh cho các nước này, hỗ trợ phát triển kinh tế chống biến đổi khí hậu, và đổi lại Mỹ được phép tiếp cận những khu vực chiến lược rộng lớn ở Nam Thái Bình Dương.

Những hoạt động này được coi là bước đi quan trọng xây dựng niềm tin ở một khu vực mà Trung Quốc đang gia tăng ảnh hưởng chính trị và hiện diện quân sự. Chuyến đi của Tổng Thống Biden còn được coi như một tín hiệu rõ ràng rằng “Nước Mỹ đã trở lại” sau nhiều thập niên xao lãng, rằng một lần nữa Mỹ chấp nhận cạnh tranh với Trung Quốc ở nơi mà Bắc Kinh đã đầu tư lượng thời gian và tiền bạc đáng kể.

***

Phấn khởi với vận hội mới, chính quyền PNG đã cho dân chúng nghỉ lễ trọn ngày Thứ Hai và trang hoàng thủ đô để tiếp đón lãnh đạo Mỹ – một sự kiện mà họ đã chuẩn bị suốt sáu tháng. Nhưng rồi họ thất vọng và cảm thấy bị coi thường khi ông Biden đột ngột hủy chuyến thăm mà không thông báo trực tiếp với Thủ Tướng Marape trước khi công bố thông tin trên báo chí. “Thật là thất vọng. Thủ Tướng James Marape đã đầu tư rất nhiều thời gian và năng lượng vào sự kiện quan trọng này. Ông kỳ vọng nó sẽ nâng cao vị thế của ông trong khu vực và tái khẳng định sự tham gia của Hoa Kỳ ở Thái Bình Dương nói chung và PNG nói riêng,” ông Patrick Kaiku, giáo sư khoa chính trị đại học University of Papua New Guinea, nhận xét.

Là một trong những nước kém phát triển nhất thế giới nhưng PNG có giá trị địa chiến lược lớn trong cuộc tranh chấp Mỹ-Trung Quốc. Gần đây PNG – cùng với các đảo quốc nhỏ trong vùng – được Trung Quốc ve vãn, một phần vì thương mại, nhưng quan trọng hơn là an ninh và quân sự.

Trung Quốc hiện là đối tác thương mại lớn nhất của PNG, mua rất nhiều nguyên liệu thô và khoáng sản của đảo quốc này. PNG tham gia đại dự án Nhất Lộ Nhất Đới của Trung Quốc, vay tiền để phát triển cơ sở hạ tầng. Nhưng mục tiêu của Bắc Kinh là muốn có chỗ đứng trên các quần đảo, phòng khi xảy ra xung đột với Hải Quân Hoa Kỳ hoặc với nước Úc cạnh đó. Năm 2021, một công ty Trung Quốc đã được cho phép xây dựng một khu công nghiệp thủy sản đa chức năng trị giá $147 triệu ở PNG, chỉ cách bờ biển nước Úc khoảng 200 cây số. Các chuyên gia quân sự lo ngại khu công nghiệp thủy sản có thể chỉ là vỏ bọc che giấu hoạt động của các đơn vị hải quân và dân quân biển Trung Quốc ở Nam Thái Bình Dương.

Các nhà lãnh đạo Trung Quốc rất quan tâm tới khu vực này. Năm 2018, Chủ Tịch Tập Cận Bình thực hiện chuyến thăm cấp nhà nước kéo dài ba ngày ở PNG, dự hội nghị thượng đỉnh hợp tác kinh tế Châu Á-Thái Bình Dương. Tháng Tư năm ngoái, ông Vương Nghị, khi ấy là bộ trưởng Ngoại Giao Trung Quốc, có chuyến công du nửa tá đảo quốc Nam Thái Bình Dương để thúc đẩy ký kết với Trung Quốc một thỏa thuận sâu rộng về an ninh, nghề cá, chia sẻ dữ liệu và thiết lập khu vực thương mại tự do. Trong hoàn cảnh đó, các nhà phân tích chính trị cảnh báo vị thế của Washington trong vùng có thể lao dốc nếu Mỹ không đẩy mạnh nỗ lực kết nối với khu vực.

Hoa Kỳ – và cả Úc lẫn Tân Tây Lan – chỉ bắt đầu giật mình vào đầu năm ngoái khi Trung Quốc bí mật ký kết với quần đảo Solomon, ngay phía Đông PNG, một hiệp định an ninh cho phép Bắc Kinh bố trí cảnh sát và quân đội của họ tại đảo quốc này và dự tính thiết lập một căn cứ hải quân trước ngưỡng cửa Úc, đe dọa an ninh các đồng minh của Mỹ.

Chính quyền Biden lập tức cử Ngoại Trưởng Antony Blinken đến Nam Thái Bình Dương hồi Tháng Hai, 2022 – chuyến thăm đầu tiên của một ngoại trưởng đương nhiệm Hoa Kỳ trong gần 40 năm. Washington cũng tổ chức một hội nghị lãnh đạo các đảo quốc Thái Bình Dương tại Tòa Bạch Ốc vào Tháng Chín năm ngoái, công bố gói viện trợ mới trị giá $800 triệu để giúp các nước chống nước biển dâng do biến đổi khí hậu. Hội nghị thượng đỉnh dự định vào ngày 22 Tháng Năm là bước tiếp theo hội nghị năm ngoái.

***

Nhưng bây giờ sẽ không có hội nghị nào cả. Trong bài phát biểu ngắn trước khi đi Nhật, ông Biden nhấn mạnh “hậu quả thảm khốc” nếu các cuộc đàm phán với Chủ Tịch Hạ Viện Kevin McCarthy (Cộng Hòa-California) và các nhà lãnh đạo Quốc Hội không đạt được thỏa thuận nâng trần nợ và Mỹ bắt đầu cạn tiền từ ngày 1 Tháng Sáu.

Lời giải thích của Tòa Bạch Ốc tỏ ra không thuyết phục. Khủng hoảng nợ công của Mỹ không phải là chuyện mới, không phải do nước Mỹ thiếu tiền mà chỉ là một trò đấu đá chính trị giữa hai đảng. Kinh nghiệm lịch sử cho thấy, khủng hoảng nợ công sẽ được giải quyết vào phút cuối và nước Mỹ sẽ không bị vỡ nợ như lo ngại.

Vả lại, để đàm phán với Hạ Viện về nợ công, Tòa Bạch Ốc có một nhóm cố vấn hùng hậu. Ngoài Tổng Thống Biden còn có Phó Tổng Thống Kamala Harris, Bộ Trưởng Tài Chính Janet Yellen, Thống Đốc Ngân Hàng Liên Bang Jerome Powell và nhiều người khác. Bà Harris, từng là thượng nghị sĩ liên bang, hoàn toàn có thể thay mặt tổng thống để làm việc với lãnh đạo Quốc Hội trong thời gian tổng thống đi công cán nước ngoài. Viện dẫn lý do “đàm phán về khủng hoảng nợ” để hủy các hội nghị quan trọng đã thỏa thuận với nhiều nguyên thủ quốc gia nhiều nước là một cách hành xử không hay, cho thấy chính phủ Biden đã đặt sai ưu tiên về chính sách.

Việc hủy chuyến thăm PNG và hội nghị Diễn Đàn Quần Qảo Thái Bình Dương gửi đi một tín hiệu rằng sự rối loạn của guồng máy chính quyền Mỹ ở trong nước đang tiếp tục phá vỡ chương trình nghị sự ở nước ngoài. Nói cách khác chính sách ngoại giao của Mỹ là “con tin” của tình trạng phân cực ở trong nước, không dự đoán được và do đó không tin cậy được.

Nước Mỹ đã nhiều lần mang tiếng “bội tín” với đồng minh, từ vụ bỏ rơi Việt Nam Cộng Hòa năm 1973 đến vụ tháo chạy khỏi Afghanistan gần đây. Vụ không đến Thái Bình Dương lần này chắc chắn sẽ gây thêm nghi ngờ cho lãnh đạo các đảo quốc về cam kết của Mỹ, nhắc họ nhớ lại các kinh nghiệm quá khứ và không tin vào các cam kết của Mỹ.

Các nhà lãnh đạo Mỹ trước đây đã đôi lần hủy các chuyến công cán nước ngoài. Năm 2013 Tổng Thống Barack Obama rút ngắn chuyến thăm Châu Á vì chính phủ Mỹ đóng cửa. Tổng Thống Donald Trump bỏ qua nhiều hội nghị thượng đỉnh ở Châu Á mà không giải thích lý do. Nhưng cuộc cạnh tranh giữa Washington và Bắc Kinh ở Châu Á hiện nay đang rất quyết liệt nên vụ hủy chuyến thăm PNG của Tổng Thống Biden có ý nghĩa khác, trầm trọng hơn nhiều. “Nó sẽ tác động đến chính sách Thái Bình Dương ngay lúc Mỹ bắt đầu tìm được động lực ở khu vực,” bà Kate Clayton, nhà nghiên cứu của La Trobe Asia, nhận định với nhật báo The Washington Post, và nói thêm rằng quan hệ giữa Mỹ với các đảo quốc Thái Bình Dương sẽ không dễ hàn gắn.

“Họ [chính phủ Mỹ] sẽ cố sửa chữa thiệt hại. Nhưng chắc chắn nó sẽ củng cố lập luận rằng mâu thuẫn trong nội bộ làm cho chúng ta [nước Mỹ] trở thành một đối tác không tin cậy được trên trường quốc tế,” chuyên gia Gregory Poling, giám đốc chương trình Đông Nam Á của Trung Tâm Nghiên Cứu Chiến Lược và Quốc Tế (CSIS), nhận định. [đ.d.]

Ukraine sẽ thắng lợi trong cuộc tổng phản công mùa xuân?

Ukraine sẽ thắng lợi trong cuộc tổng phản công mùa xuân?
 
Câu chuyện thời sự 5-19-23 với gs Nguyễn Đình Minh Quốc, phân tích tình hình cuộc chiến Ukraine với những biến chuyển dồn dập gần đây. Những gì đang xảy ra tại chiến trận ở Bahkmut? Cuộc tổng phản công mùa Xuân của Ukraine liệu có thành công?

Nhà hàng ở Philadelphia bán món burger ‘siêu đắt,’ giá $700

PHILADELPHIA, Pennsylvania (NV) – Một nhà hàng ở Philadelphia, tiểu bang Pennsylvania, bán món bánh mì burger có lẽ chỉ dành cho giới nhà giàu, theo UPI hôm Thứ Sáu, 19 Tháng Năm.

Món burger này giá $700, tên Gold Standard (Tiêu Chuẩn Vàng), nằm cuối trang chính của thực đơn nhà hàng Drury Beer Garden.

Nhà hàng Drury Beer Garden ở Philadelphia, Pennsylvania. (Hình: Facebook Drury Beer Garden)

Chắc chắn nhiều người sẽ thắc mắc, “Làm gì đắt dữ vậy?” Câu trả lời là món burger này có thịt bò Wagyu, trứng cá caviar, nấm đen truffle tươi, tôm hùm tẩm rượu cognac, phía trên rắc phô mai cheddar Ireland và mật ong.

Ngoài ra, món này có kèm khoai tây chiên, và đặc biệt là 1 ounce rượu Louis XIII Cognac, loại rượu khoảng $5,000 một chai.

“Chúng tôi rất thích cung cấp cho thực khách những món kỳ lạ, sáng tạo, ngon miệng,” ông George Tsiouris, chủ nhà hàng này, nói với đài truyền hình địa phương NBC10.

Tuy nhiên, ông Tsiouris không nhắc tới tiền “tip” cho bữa ăn có kèm món burger Golden Standard, mặc dù nhà hàng này tự tính tiền “tip” 20% cho bàn sáu người trở lên. (Th.Long) [kn]

So sánh chó với khẩu hiệu quân đội Trung Quốc, nghệ sĩ hài bị bắt

BẮC KINH, Trung Quốc (NV) – Một nghệ sĩ hài ở Trung Quốc bị bắt vì kể chuyện cười so sánh chó của ông với câu khẩu hiệu của quân đội nước này, theo BBC hôm Thứ Năm, 18 Tháng Năm.

Công ty thuê ông Li Haoshi, nghệ danh House, bị phạt 1.7 triệu tệ (khoảng $2 triệu), và nghệ sĩ này có thể ngồi tù.

Quân đội Trung Quốc. (Hình minh họa: Sergey Pyatakov – Host Photo Agency via Getty Images )

Cảnh sát Bắc Kinh loan báo họ bắt đầu chính thức điều tra màn trình diễn của ông Li. Họ cho hay màn này “gây tác động xã hội nghiêm trọng.”

Ông Li xin lỗi trên mạng xã hội, cho biết ông cảm thấy “rất xấu hổ và hối hận.”

Trong màn tấu hài ở Bắc Kinh hôm Thứ Bảy, nghệ sĩ Li kể chuyện hai con chó của ông rượt đuổi con sóc.

“Mấy con chó khác mà quý vị nhìn thấy thường làm quý vị nghĩ chó dễ thương. Hai con chó này chỉ làm tôi nhớ câu ‘Đánh là phải thắng, phải làm gương,” ông Li nói.

Câu đó nằm trong khẩu hiệu dành cho quân đội Trung Quốc mà Chủ Tịch Tập Cận Bình đưa ra năm 2013.

Trong đoạn thu âm đăng lên mạng xã hội Weibo của Trung Quốc, có thể nghe tiếng khán giả cười lớn. Tới nay, đoạn thu âm này được chia sẻ rộng rãi, nhưng những người theo chủ nghĩa dân tộc nói họ bị xúc phạm vì lời so sánh của ông Li.

Trương mục Weibo của ông Li hiện đã bị chặn, và công ty thuê ông, Shanghai Xiaguo, cũng bị đình chỉ hoạt động ở Bắc Kinh.

“Chúng tôi sẽ không bao giờ cho phép bất kỳ công ty hay người nào dùng thủ đô Trung Quốc làm sân khấu để nói xấu bừa bãi hình ảnh vinh quang của quân đội Trung Quốc,” cơ quan văn hóa Trung Quốc tuyên bố.

Số tiền Shanghai Xiaguo bị phạt lớn tới mức nhiều người Trung Quốc cho rằng tấu hài có thể sẽ biến mất khỏi nước này vì nghệ sĩ sợ sẽ bị phạt tương tự. (Th.Long) [kn]

Tin mới cập nhật