MOULTRIE, Georgia (NV) – Một ông ở Georgia bắn chết hai người thân và một nhân viên nhà hàng ở thành phố vùng quê phía Nam tiểu bang này hôm Thứ Năm, 4 Tháng Năm, rồi tự tử, giới chức loan báo, theo AP.
Nghi can bắn chết mẹ ruột, bà ngoại tại hai căn nhà kế nhau rồi bắn một phụ nữ làm việc trong tiệm McDonald’s ở trung tâm thành phố Moultrie, sau đó, nghi can tự tử. Ông C. Verlyn Brock, giám đốc Phòng Giảo Nghiệm Tử Thi Colquitt County, cho AP hay.
Ông Brock không công bố danh tánh kẻ nổ súng cũng như nạn nhân và cũng không biết nghi can với nhân viên ở tiệm McDonald’s quen biết nhau hay không.
Cơ Quan Điều Tra Georgia (GBI) cho hay, Sở Cảnh Sát Moultrie yêu cầu họ hỗ trợ, như thông lệ đối với những vụ án lớn ở Georgia.
“Chúng tôi đang cố gắng tìm thêm thông tin và vài nhân chứng,” ông Jamy Steiberg, giới chức GBI, gửi email tới AP cho biết.
Anh Jerry Goodwin, hàng xóm của nghi can, cho AP hay vợ anh nghe tiếng súng nổ trước 1 giờ sáng Thứ Năm, trong lúc anh đang ngủ.
Cô Sabrina Holweger, nhân viên văn phòng bác sĩ nhãn khoa kế bên tiệm McDonald’s, cho biết khi tới văn phòng trước 8 giờ sáng, cô và đồng nghiệp nhìn thấy thi thể một phụ nữ nằm ngay cửa ra vào tiệm này và cảnh sát đang vây quanh.
Nạn nhân là người quản lý ca làm việc sáng sớm của tiệm McDonald’s và nghi can làm việc ở đó, theo cô Holweger. Dường như nghi can bắn người quản lý khi bà mở cửa cho nghi can vào làm việc ca sáng sớm, cô Holweger cho hay.
Vụ nổ súng ở Moultrie xảy ra chỉ khoảng nửa ngày sau vụ xả súng trong bệnh viện ở Atlanta, Georgia, làm một người chết và bốn người bị thương. Nghi can trong vụ này là Deion Patterson, 24 tuổi, từng là lính Tuần Duyên Hoa Kỳ, bị bắt sau gần tám tiếng bỏ trốn. (Th.Long) [kn]
WASHINGTON, DC (NV) – Mối quan hệ tài chính giữa ông Clarence Thomas, thẩm phán Tối Cao Pháp Viện (TCPV), với tỷ phú Harlan Crow, nhà tài trợ lớn cho đảng Cộng Hòa, sâu đậm hơn nhiều so với người ta biết trước đây, đài ABC News dẫn bản báo cáo mới đưa tin hôm Thứ Năm, 4 Tháng Năm.
Ông Crow đóng tiền học phí trường tư cho cháu nội ông Thomas là anh Mark Martin, người mà vị thẩm phán 74 tuổi này nói “đang nuôi như con trai,” theo bản báo cáo công bố hôm Thứ Năm của ProPublica, tổ chức truyền thông bất vụ lợi.
Ông Crow, thương gia ở Dallas, Texas, đóng $6,200 mỗi tháng cho anh Martin học trường Hidden Lake Academy ở Georgia năm 2009, ProPublica tố cáo, nêu bằng chứng là sao kê ngân hàng (bank statement) và cuộc phỏng vấn với một cựu giới chức trường này.
Cựu giới chức này cho ProPublica hay, tỷ phú Crow nói với ông rằng ông Crow còn đóng tiền học cho anh Martin ở trường Randolph-Macon Academy tại Virginia, trường mà anh Martin học trước khi chuyển tới Hidden Lake Academy.
Hiện chưa rõ ông Crow đóng tổng cộng bao nhiêu tiền học cho cháu nội Thẩm Phán Thomas nhưng có lẽ hơn $150,000, theo ProPublica.
Ông Thomas không nhắc tới vụ này trong hồ sơ khai báo tài chính hàng năm của ông, mặc dù ông có công bố một người khác tặng tiền học $5,000 cho anh Martin năm 2002.
Trong thông báo gửi ABC News, văn phòng tỷ phú Crow cho biết ông “từ lâu rất quan tâm tới tầm quan trọng của nền giáo dục tốt và tài trợ người kém may mắn, đặc biệt người trẻ tuổi đang gặp khó khăn,” và ông cùng vợ đóng tiền học cho nhiều người Mỹ trẻ tuổi.
“Từ trước tới nay, những khoản học bổng này cũng như những khoản đóng góp khác được chi trả chỉ bằng tiền riêng, đôi khi được giữ và chi trả thông qua doanh nghiệp của gia đình,” văn phòng ông Crow cho hay.
“Đáng thất vọng vì có người do lợi ích chính trị đảng phái mà cố biến chuyện đóng tiền học giúp người trẻ tuổi đang gặp khó khăn thành chuyện gì đó ghê gớm hoặc mang tính chính trị.”
Cả TCPV lẫn Thẩm Phán Thomas đều chưa nhận xét gì về bản báo cáo của ProPublica.
Ông Thomas bị để ý kể từ khi ProPublica công bố bản báo cáo đầu tiên hồi tháng trước, cho thấy ông và vợ được tỷ phú Crow mời đi chơi xa xỉ nhiều lần mà ông không báo cáo.
Phản ứng với bản báo cáo đó, ông Thomas nói ông biết ông không phải báo cáo “lòng hiếu khách cá nhân như vậy của bạn bè riêng thân thiết.”
Bản báo cáo đó khiến đảng Dân Chủ đòi giám sát TCPV chặt chẽ hơn, đồng thời kêu gọi các thẩm phán đưa ra bộ quy tắc ứng xử chính thức.
Không giống bên lập pháp và hành pháp, TCPV không bị bắt buộc thành lập bộ quy tắc đạo đức. (Th.Long) [kn]
HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Theo Trung Tâm Lao Động Ngoài Nước, Bộ Lao Động Thương Binh và Xã Hội cho hay trong cuộc thi tuyển chọn nhân lực theo “Chương trình EPS,” sắp diễn ra tới đây, trong khi số người cần tuyển chỉ 12,000 lao động đi làm việc tại Nam Hàn, song số ghi danh “tăng đột biến” lên tới gần 23,500 người.
Báo VNExpress hôm 4 Tháng Năm dẫn lời bà Phạm Ngọc Lan, phó giám đốc Trung Tâm Lao Động Ngoài Nước, cho biết thêm số người ghi danh dự thi năm nay gấp đôi so với 2022 và “cao nhất trong 10 năm trở lại đây.”
Nam Hàn là thị trường xuất cảng lao động lớn của Việt Nam. Từ năm 1992 đến nay, có trên 120,000 lượt lao động sang Nam Hàn làm việc.
Đa số người Việt sang Nam Hàn làm thuê trên tàu đánh cá, người có chuyên môn kỹ thuật, làm việc thời vụ nông nghiệp, theo cơ chế hợp tác giữa địa phương hai nước. Lao động hiện có thu nhập dao động $1,400-$1,800 mỗi tháng.
Trước đó hồi năm 2022, “Chương trình EPS” đã lựa chọn và đưa hơn 8,900 lao động đi Nam Hàn. Tuy nhiên, báo VNExpress hôm 20 Tháng Chín, 2022 cho hay trong 41 người Việt đi “làm việc thời vụ” tại thành phố Yeongju, tỉnh Gyeongsangbuk, chỉ bảy người trở về đúng thời hạn, số còn lại bỏ trốn ở lại, khiến những người đi đợt sau bị phía Nam Hàn từ chối tiếp nhận.
Nói với báo đài, bà Đinh Thị Ngọc Lan, phó giám đốc Sở Lao Động-Thương Binh và Xã Hội tỉnh Quảng Bình, cho rằng những người bỏ trốn do “có người quen bên kia [Nam Hàn] rủ rê, lôi kéo vì lợi ích cá nhân.”
Tình trạng người Việt phá vỡ hợp đồng, bỏ trốn ra ngoài làm việc ở Nam Hàn khá nhiều. Những năm 2003-2005, tỷ lệ này là 25%-30%, buộc phía Nam Hàn ngừng gia hạn tiếp nhận mới người lao động Việt Nam từ năm 2013 đến 2016, khiến 35,000-40,000 người Việt “lỡ cơ hội đi làm việc.”
Do số lao động bỏ trốn ở lại Nam Hàn bất hợp pháp quá lớn, nên hiện nay tám huyện tại bốn tỉnh của Việt Nam bị đưa vào “danh sách đen” tạm không nhận các cư dân ở thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương; các huyện Đông Sơn, Hoằng Hóa, tỉnh Thanh Hóa; thị xã Cửa Lò, huyện Nghi Lộc và Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An; hai huyện Nghi Xuân, Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh.
Những huyện này có trên 70 người trốn ở lại Nam Hàn và trên 27% hết hạn hợp đồng nhưng không chịu về Việt Nam. (Tr.N) [kn]
THE HAGUE, Hòa Lan (NV) – Tại trụ sở tòa án quốc tế The Hague, Hòa Lan, ông Volodymyr Zelensky, tổng thống Ukraine, kêu gọi phải đưa ông Vladimir Putin, tổng thống Nga và các hành động tàn ác của những kẻ xâm lăng ra xét xử trước toà quốc tế, theo Reuters.
“Chúng ta sẽ thành lập một tòa án để chứng minh rằng những người này không phải là ‘bất khả xâm phạm.” Ông Zelensky nói trong một cuộc họp báo sáng Thứ Năm, 4 Tháng Năm, nhấn mạnh rằng việc tiến hành cuộc xâm lược là “hành vi phạm tội chính” của Moscow.
Tuyên bố của tổng thống Ukraine được đưa ra trong chuyến thăm bất ngờ của ông tới The Hague, biểu tượng của công lý quốc tế.
Trên thực tế nơi đây chỉ mang tính biểu tượng vì chắc chắn rằng Moscow sẽ không bao giờ có mặt tại một phiên tòa như thế.
Vào Tháng Ba, Tòa Hình Sự Quốc Tế đã ban hành lệnh bắt giữ Tổng Thống Putin trước cáo buộc bắt cóc trẻ em Ukraine đưa sang Nga, điều được định nghĩa là hành vi tội ác chiến tranh.
“Tất cả chúng ta đều muốn thấy một Vladimir khác ở The Hague, người xứng đáng bị trừng phạt vì hành động tội ác của mình ngay tại đây, thủ đô của luật pháp quốc tế,” ông Zelensky tuyên bố.
“Tôi chắc chắn rằng thế giới sẽ thấy điều đó xảy ra khi chúng ta giành chiến thắng, và chắng chắn chúng ta sẽ giành chiến thắng,” Tổng Thống Zelensky hùng hồn khẳng định.
Hòa Lan là quốc gia ủng hộ Ukraine mạnh mẽ. Ông Mark Rutte, thủ tướng Hòa Lan, hồi Tháng Hai, từng lên tiếng ông không loại trừ bất kỳ hình thức hỗ trợ quân sự nào cho Kiev miễn là điều đó không khiến NATO xung đột với Nga.
Với quan điểm ủng hộ Ukraine mạnh mẽ, Thủ Tướng Rutte tuyên bố “không có điều cấm kỵ nào” trong việc gửi chiến đấu cơ F-16 tới Ukraine và các cuộc thảo luận đang được tiến hành với các quốc gia khác về vấn đề này.
Trong chuyến đi này, ông Zelensky có các cuộc gặp gỡ với quốc vương và thủ tướng Hòa Lan.
Sau đó, ông Zelensky đến căn cứ Soesterberg thăm các binh sĩ Ukraine bị thương đang được điều trị tại Hòa Lan và các quân nhân đang được huấn luyện sử dụng các hệ thống vũ khí và chiến xa của khối NATO. (MPL) [kn]
FOUNTAIN VALLEY, California (NV) – Một công ty sản xuất thiết bị hàng không vũ trụ của người gốc Việt ở Fountain Valley nhận bằng tưởng lục của NASA vào sáng Thứ Tư, 3 Tháng Năm.
Công ty đó là Avatar Machine ở Fountain Valley, được phái đoàn của NASA và Lockheed Martin ghé thăm và vinh danh vì những đóng góp cho chương trình Artemis của NASA.
Artemis là chương trình mới của NASA, có mục đích đưa một phụ nữ và người da màu đầu tiên lên Mặt Trăng, sử dụng những công nghệ tân tiến nhất để khám phá bề mặt của Mặt Trăng nhiều hơn. Sau đó, NASA sẽ xây dựng một trạm vũ trụ trên Măt Trăng, rồi sẽ tìm cách chuẩn bị để đưa người đến Sao Hỏa.
Trước khi chương trình bắt đầu, ông Frank Nguyễn, chủ nhân Avatar Machine, giải thích công ty ông sản xuất các thiết bị cho công ty Lockheed Martin, và NASA mua những sản phẩm của Lockheed Martin. Vì vậy, Avatar Machine được phái đoàn của NASA và Lockheed Martin ghé thăm và tặng bằng tưởng lục.
Ông Liêm Đỗ, quản lý vận hành của Avatar Machine, cho biết ông và các đồng nghiệp rất vinh dự vì sự hiện diện của NASA, Lockheed Martin, các dân cử của Fountain Valley, đại diện các dân cử của Orange County, tiểu bang, và liên bang.
Ông Michael Võ, cựu thị trưởng Fountain Valley, cho biết con người lần đầu đặt chân lên Mặt Trăng cách đây hơn 50 năm, và bây giờ chương trình Artemis sẽ đưa con người đến đó lần nữa. Ông cho hay Avatar Machine là công ty được thành lập ở Fountain Valley được 15 năm rồi, và rất mừng khi thấy một công ty địa phương có những đóng góp cho NASA như vậy.
Bà Kim Constantine, thị trưởng Fountain Valley, cũng bày tỏ sự vui mừng vì có một công ty địa phương đóng góp cho NASA, và cùng ông Michael Võ tặng bằng tưởng lục cho Avatar Machine.
Một số đại diện của các dân cử Orange County như Chánh Lục Sự Hugh Nguyễn, đại diện các dân cử của tiểu bang như Dân Biểu Trí Tạ, Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn, cùng đại diện của Dân Biểu Liên Bang Michelle Steel cũng có mặt để tặng bằng tưởng lục cho Avatar Machine.
Cuối cùng, các đại diện của Lockheed Martin và NASA cảm ơn sự đóng góp của Avatar Machine, rồi nói thêm về chương trình Artemis và hy vọng sẽ có thêm sự hợp tác lâu dài của công ty này. (TL) [đ.d.]
PHÚ THỌ, Việt Nam (NV) – Công An huyện Đoan Hùng, tỉnh Phú Thọ, đang điều tra vụ một người phụ nữ có tên viết tắc là PTN, nhân viên hộ lý, tạp vụ tại Phòng Khám Đa Khoa Hùng Vương-Chân Mộng, bị phát giác bỏ chất độc vào xô chứa đồ ăn thừa tại cơ sở này.
Theo báo Zing hôm 4 Tháng Năm, xô chứa đồ ăn thừa sau mỗi ngày thường được nhân viên phòng khám này đem về nhà cho chó, mèo, heo ăn để tránh lãng phí thực phẩm.
Gần đây, một số con chó, mèo, heo của gia đình ông H., nhân viên bảo vệ của phòng khám, và bà D., nhân viên cấp dưỡng, đột nhiên bị bệnh rồi chết. Trước khi chết, các con chó đều có hiện tượng sùi bọt mép, lên cơn giống như bị bệnh dại.
Thậm chí, chó, mèo của nhà hàng xóm của ông H. cũng chết sau khi được cho đồ ăn thừa lấy về từ phòng khám.
Nghi ngờ đồ ăn thừa lấy về từ phòng khám có độc tố, ông này đã báo lãnh đạo phòng khám vào hôm 2 Tháng Năm.
Sau đó, toàn bộ quy trình nhập nguyên liệu, thực phẩm, nguồn nước, quá trình chế biến, cung cấp phần ăn đều được kiểm tra lại. Tất cả lương thực, thực phẩm chưa chế biến và đã chế biến, các mẫu thức ăn đang lưu trữ đều được chuyển về phòng xét nghiệm tìm độc tố.
Kết quả, không phát hiện dấu hiệu bất thường. Tuy vậy, camera an ninh cho thấy vào những ngày có chó mèo bị chết, bà PTN đều lén bỏ một gói chất bột màu đen vào xô đựng đồ ăn thừa, dùng đũa khuấy đều.
Khi bị triệu tập, bà N. đã thừa nhận và bị cho nghỉ việc ngay lập tức.
Phòng Khám Đa Khoa Hùng Vương-Chân Mộng chuyển hồ sơ sự việc sang công an để làm rõ mục đích của bà N.
Theo tờ Tuổi Trẻ hôm 4 Tháng Năm, chất độc do bà N. bỏ vào xô được xác định là thuốc chuột.
Cũng đưa tin về sự việc nêu trên, báo Pháp Luật Việt Nam cho rằng hành vi của bà N. là nhằm “hãm hại đồng nghiệp,” nhưng phía công an chưa xác nhận cáo buộc này.
Trong một vụ tương tự, theo báo Sức Khỏe và Đời Sống hồi Tháng Mười năm ngoái, bị cáo Nguyễn Thị Nga, 60 tuổi, bị Tòa Án tỉnh Thái Bình kết án bảy năm tù với cáo buộc bỏ thuốc chuột vào canh cho chồng ăn.
Cáo trạng ghi nhận, vợ chồng bà Nga thường xảy ra cãi nhau do bà này nghi ngờ chồng mình cặp bồ với người phụ nữ khác.
Hồi cuối năm 2021, bà Nga mua một gói thuốc chuột mang về nhà hòa vào nước rồi cho một ít vào chén canh của ông chồng trong bốn ngày liên tiếp. Sau đó, nạn nhân bị ngộ độc, phải đi cấp cứu và điều trị, nhưng may mắn không bị thiệt mạng.
Trong mẫu máu và nước tiểu của ông chồng, nhà chức trách phát giác Brodifacoum, chất có tác dụng chống đông máu, thường được sử dụng làm thuốc chuột. (N.H.K) [kn]
DAVIS, California (NV) – Một cựu sinh viên đại học UC Davis ở Bắc California bị bắt liên quan tới ba vụ đâm người trong tuần qua làm hai người đàn ông thiệt mạng và một phụ nữ trọng thương, cảnh sát và giới chức đại học này loan báo hôm Thứ Năm, 4 Tháng Năm, theo NBC News.
Nghi can Carlos Dominguez, 21 tuổi, bị bắt tạm giam vào khoảng 5 giờ chiều Thứ Tư gần Sycamore Park ở Davis, nơi một thanh niên bị đâm chết Thứ Bảy tuần trước, và chính thức bị bắt hôm Thứ Năm với cáo buộc phạm hai tội giết người và một tội mưu sát, ông Darren Pytel, cảnh sát trưởng Davis, cho hay trong buổi họp báo trưa Thứ Năm.
Nghi can Dominguez là sinh viên UC Davis cho tới tuần trước, và sống ở Davis vài năm qua, ông Pytel cho biết.
Nghi can được nhận vào UC Davis năm 2020 và học ngành sinh học, đại học này thông báo.
Anh ta đang học năm thứ ba và tới ngày 25 Tháng Tư vừa qua “thì bị đuổi vì lý do học thuật,” UC Davis ra thông báo cho hay.
Nghi can Dominguez đâm chết người đầu tiên, ông David Henry Breaux, 50 tuổi, vô gia cư, trong công viên Central Park ở Davis hôm 27 Tháng Tư, chỉ hai ngày sau khi bị đuổi học, theo ông Pytel.
Hai hôm sau, tối ngày 29 Tháng Tư, anh Karim Abou Najm, sinh viên UC Davis, thiệt mạng sau khi bị nghi can Dominguez đâm trong Sycamore Park, ông Pytel cho biết.
Ngày 1 Tháng Năm, trước nửa đêm, một phụ nữ vô gia cư bị nghi can Dominguez đâm nhiều nhát ngay căn lều trong khu vực người vô gia cư ở góc đường Second và L, theo ông Pytel. Nạn nhân vụ đó sống sót.
Ba vụ đâm liên tiếp làm cả thành phố Davis cũng như UC Davis lo sợ. Chính quyền thành phố khuyến cáo cư dân nếu ra đường buổi tối thì đi thành nhóm đông, còn UC Davis chuyển lớp học buổi tối sang trực tuyến. (Th.Long) [kn]
VATICAN CITY, Vatican (NV) – Đức Giáo Hoàng Francis hôm Thứ Tư, 3 Tháng Năm, đã nói chuyện với một giới chức hàng đầu của Chính Thống Giáo Nga (ROC) chỉ vài ngày sau khi ngài tiết lộ chi tiết rất đáng chú ý nhưng “bí hiểm” về việc Vatican tham gia vào một sứ mạng tạo hoà bình tại Ukraine.
Tổng Giám Mục Anthony, nhân vật số hai của ROC, đã có cuộc gặp gỡ với Đức Giáo Hoàng Francisa trong một buổi lễ tại Quảng Trường Saint Peter. Theo ghi nhận của phóng viên, hai nhà lãnh đạo tôn giáo nói chuyện với nhau khá lâu.
Khi trở về từ Hungary vào tối Chủ Nhật vừa qua, một phóng viên hỏi Đức Giáo Hoàng Francis về việc liệu ông Viktor Orban, thủ tướng Hungary và các giới chức ROC có thể thúc đẩy tiến trình đàm phán hòa bình tại Ukraine và sắp xếp một cuộc gặp giữa Đức Giáo Hoàng và ông Vladimir Putin, tổng thống Nga, hay không.
“Hiện tại đang có một ‘sứ mạng’ nhưng chưa được công khai. Khi được phép, tôi sẽ công bố,” Đức Giáo Hoàng trả lời đầy bí ẩn.
Ngoài ra, Đức Giáo Hoàng Francis còn nói thêm rằng ngài đã nói chuyện về Ukraine với tổng thống Hungary, Giám Mục Hilarion, tăng lữ hàng đầu của Chính Thống Giáo Nga tại Budapest và người tiền nhiệm của Giám Mục Anthony, hiện nay là nhân vật đứng đầu về quan hệ đối ngoại của ROC.
Tuy nhiên, lời của Đức Giáo Hoàng Francis nói trên máy bay dường như làm cả Kiev lẫn Moscow ngạc nhiên, cả hai phía đều nói rằng họ không biết gì về bất kỳ sáng kiến hòa bình nào mà Vatican đang được thực hiện.
Sau đó, cả Đức Giáo Hoàng Francis và văn phòng báo chí của Vatican đều không đưa ra lời giải thích về sự việc.
Nhưng Giám Mục Anthony cũng đã có các cuộc gặp gỡ với các giới chức khác của Vatican nhưng không rõ liệu ông có diện kiến riêng với Đức Giáo Hoàng Francis trong chuyến thăm Rome hay không.
Trước đây, Đức Giáo Hoàng Francis, 86 tuổi, từng nói rằng ngài muốn đến thăm Kiev cũng như Moscow trong một sứ mạng hòa bình.
Được các phóng viên báo chí đặt câu hỏi tại một sự kiện ở Rome sau đó cũng vào hôm Thứ Tư, Hồng Y Pietro Parolin, Hồng Y Quốc Vụ Khanh Toà Thánh Vatican, nhấn mạnh rằng có một kế hoạch cho một sứ mạng nhưng việc công bố kế hoạch đó tùy thuộc vào quyết định của Đức Giáo Hoàng.
Hồng Y Parolin, nhân vật số hai của Vatican, cho biết ông rất ngạc nhiên khi các giới chức Nga và Ukraine cùng nói rằng họ không biết về điều đó.
Đức Thượng Phụ Kirill, lãnh đạo tối cao của ROC, đồng thời là một đồng minh thân cận của Tổng Thống Putin, hoàn toàn ủng hộ cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine, vì ông xem xã hội phương Tây đang suy đồi đạo đức.
Vào tuần trước, ông Denys Shmyhal, thủ tướng Ukraine, đã có một buổi gặp gỡ với Đức Giáo Hoàng Francis tại Vatican, và cho biết ông đã thảo luận cùng ngài về một “công thức hòa bình” do ông Volodymyr Zelensky, tổng thống Ukraine đề xướng.
Thủ Tướng Shmyhal cũng gửi lời của tổng thống Ukraine mời Đức Giáo Hoàng đến thăm Kiev. (MPL) [kn]
BÌNH THUẬN, Việt Nam (NV) – Chân đồi Trinh Nữ thuộc điểm du lịch nổi tiếng Bàu Trắng ở xã Hòa Thắng, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận, bị sạt lở nghiêm trọng, báo VNExpress loan tin.
Thắng cảnh Bàu Trắng cách trung tâm thành phố Phan Thiết khoảng 60 km về phía Bắc. Đây là điểm du lịch nổi tiếng ở Bình Thuận và được ví như “tiểu Sahara” nên thu hút nhiều du khách đến thăm. Nơi đây có hai hồ nước Bàu Ông, Bàu Bà, cùng đồi cát có tên là Trinh Nữ và hệ sinh thái rừng bao quanh, tạo nên nét nên thơ, kỳ vĩ.
Năm 2019, đồi cát Bàu Trắng được Bộ Văn Hóa Thể Thao và Du Lịch Việt Nam xếp hạng “Danh lam thắng cảnh quốc gia.”
Theo báo Thanh Niên hôm 4 Tháng Năm, vụ sạt lở xảy ra vào khoảng 10 giờ 30 phút sáng 3 Tháng Năm, vị trí sạt lở là chân đồi cát Trinh Nữ tiếp giáp hồ nước tự nhiên ở phía dưới.
Tại hiện trường, cát từ trên bị lở xuống hồ sâu không thể nhìn thấy đáy, hình thành một khoảng lõm hình bán nguyệt rộng chừng 1,500 mét vuông, với chiều dài vòng cung khoảng 115 mét, rộng 21 mét, cao 4 mét. Đây là nơi du khách thường dừng xe địa hình để chụp hình.
Ban Quản Lý Điểm Du Lịch Bàu Trắng đã cho làm hàng rào bao quanh vị trí sạt lở, nhằm ngăn chặn người đến gần. Các doanh nghiệp, cơ sở kinh doanh du lịch trong khu vực được thông báo không đưa khách đến chân đồi cát bị sạt lở để bảo đảm an toàn.
Nguyên nhân ban đầu được cho là “do mạch nước theo dòng chảy ăn sâu vào bề mặt dưới đồi cát, tích tụ lâu ngày làm lỏng chân cát, dẫn đến sụp lún.”
Theo Tiến Sĩ Đinh Kiệm, giảng viên chuyên ngành du lịch, đồi cát Trinh Nữ ở Bàu Trắng là một tài nguyên du lịch ven biển đặc sắc không nơi nào có được. Ở đây có hồ thiên nhiên rộng lớn chưa từng cạn nước, lại nằm ngay sát ở một đồi cát được mệnh danh là “tiểu sa mạc” ven biển.
“Tuy nhiên, hiện nay với việc khai thác ồ ạt, thiếu kiểm soát dưới dạng du lịch đại trà, bộc lộ nhiều bất cập, làm ảnh hưởng đến sự bền vững của tài nguyên thiên nhiên vô giá này,” ông Kiệm nhận định.
“Theo tôi, cần trưng cầu ý kiến các chuyên gia về môi trường, địa chất để cho phép (hay không) các xe cơ giới chạy trên đồi cát, bao gồm cả các hoạt động dân sinh quanh hồ nước Bàu Bà và ở đồi cát Trinh Nữ như hiện nay.
Lưu ý, hiện nay đồi cát Trinh Nữ đang cạn dần, chân móng có cấu tạo không bền vững, do đó không nên tiếp tục cho phép các loại xe cơ giới nặng, xe địa hình chạy trượt trên đồi cát dễ gây sụp lở ở các khu vực tiếp giáp bàu nước,” ông Kiệm đề nghị.
Trong khi đó, ông Võ Thành Huy, phó giám đốc Sở Văn Hóa -Thể Thao và Du Lịch tỉnh Bình Thuận, cho biết hôm nay sở đã cùng với các ngành hữu trách kiểm tra sơ bộ hiện trường, tuy nhiên vẫn chưa thể đưa ra kết luận cuối cùng về hiện tượng này bằng mắt thường, mà cần có căn cứ khoa học.
Đồng thời, sở này đã gửi công văn đề nghị ủy ban tỉnh giao Sở Khoa Học và Công Nghệ chủ trì phối hợp với các sở, ngành liên quan mời các nhà khoa học, chuyên gia có liên quan lập đoàn khảo sát, đánh giá nguyên nhân việc sạt lở và đề nghị các phương án xử lý thắng cảnh này thời gian tới. (Tr.N) [kn]
HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Chiều 4 Tháng Năm, Tòa Án thành phố Hà Nội đã tuyên bị cáo Lương Thế Hiển, 63 tuổi, cựu phó chánh văn phòng Sở Tài Nguyên và Môi Trường Hà Nội, 18 năm tù, và bị cáo Nguyễn Thị Liên, 63 tuổi, vợ ông Hiển, tám năm tù về tội “lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản.”
Tòa cho rằng việc làm của vợ chồng ông Hiển là “đặc biệt nghiêm trọng, giá trị chiếm đoạt ba khu đất vàng đặc biệt lớn” nên cần xử lý nghiêm, theo báo Tuổi Trẻ.
Ông Hiển giữ vai trò chính, từng bước hợp thức giấy tờ nhà đất để đứng tên mình, bằng các “hợp đồng giả cách” (các bên thực hiện nhằm che giấu đi một hợp đồng khác), thanh lý hợp đồng và sang tên cho vợ chồng mình để bán cho người khác. Tại cơ quan điều tra, ông Hiển nhiều lần thay đổi lời khai, tại toà không nhận tội.
Riêng bà Liên nhận thức được ý đồ của chồng, song tích cực giúp sức, ký các hợp đồng theo chồng, cùng thực hiện các thỏa thuận trái pháp luật.
“Từ việc nhận làm dịch vụ mua gom nhà đất, bị cáo Hiển đã từng bước hợp thức giấy tờ đứng tên mình bằng hợp đồng giả, đứng tên sổ đỏ, cuối cùng là sang tên, bán lại cho người khác,” theo tòa án.
Về dân sự, tòa tuyên buộc ông Hiển trả lại gần 320 tỷ đồng ($13.6 triệu) cho người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là ông Lê Hải An, người mua lại 676 mét vuông “đất vàng” nằm ở các vị trí liền nhau số 296, 298, 300 phố Bà Triệu, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội, với giá trị hàng trăm tỷ đồng.
“Số tiền 320 tỷ đồng có được từ bán đất, ông Hiển dùng nhiều việc, trong đó mua tài sản cho mình và các con,” theo bản cáo trạng.
Tuy nhiên, tòa xác định khu đất trên là tang vật vụ án, đang do ông An sở hữu bằng bốn hợp đồng mua bán trái pháp luật. Do đó, cần thu hồi ba “sổ đỏ” này để giao lại đất cho bị hại là ông Nguyễn Thanh Thủy, chủ hợp pháp của tài sản.
Bản án thể hiện, năm 2017, ông Thủy muốn mua gom ba lô đất liền kề để gộp thành một, song không thuộc trường hợp được mua. Đại gia này vì thế nhờ ông Hiển giúp đỡ.
Ổng Hiển nói có thể đứng tên thay ông Thủy mua đất và gộp sổ đỏ, tiền công 7 tỷ đồng ($298,479). Ông Thủy đồng ý và cùng ông Hiển lập các “hợp đồng giả cách” để hợp thức việc đứng tên làm thủ tục.
Hai người sau đó ký hợp đồng hợp tác kinh doanh thể hiện ông Thủy và bà Liên mỗi người góp 100 tỷ đồng ($4.2 triệu) mua đất tại phố Bà Triệu. Tiếp đó, hai bên ký biên bản thanh lý hợp đồng, thể hiện ông Thủy chuyển nhượng 50% vốn góp của mình cho ông Hiển. Ông Thủy viết ba giấy nhận tiền tổng cộng 200 tỷ đồng ($8.4 triệu) từ vợ chồng ông Hiển.
Tháng Mười, 2017, ông Thủy ký 11 hợp đồng công chứng để chuyển nhượng diện tích đất theo 11 giấy chứng nhận cho vợ chồng ông Hiển.
Theo ông Thủy khai tại tòa, việc ông Hiển đứng tên sổ đỏ để “dễ làm thủ tục do có nhiều mối quan hệ.”
Thực hiện xong thủ tục và được gộp sổ đỏ cho các mảnh đất trên, lẽ ra ông Hiển phải trả lại nhà đất cho ông Thủy như thỏa thuận, thế nhưng ông ta lại chuyển nhượng toàn bộ diện tích đất trên cho ông Lê Hải An.
Ngày 26 Tháng Chín, 2019, ông Thủy có đơn tố cáo cho rằng mình đã bị ông Hiển “lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt nhà đất.” Sau đó, cơ quan tố tụng xác định các hợp đồng hợp tác kinh doanh giữa hai bên, biên bản thanh lý hợp đồng, giấy biên nhận số tiền 100 tỷ đồng mà ông Hiển trả cho ông Thủy là giả cách nên khởi tố vụ án. (Tr.N) [kn]
QUẢNG NGÃI, Việt Nam (NV) –Nhiều năm qua đảo Lý Sơn, tỉnh Quảng Ngãi, luôn thiếu nước ngọt trầm trọng do người dân đua nhau khai thác nước ngầm quá mức để trồng hành, tỏi.
Theo báo VNExpress hôm 3 Tháng Năm, hiện đảo có 2,150 giếng nước trên diện tích chỉ 10 cây số vuông, tức mỗi cây số có hơn 200 giếng. Các giếng khai thác gần 22,000 khối ngày đêm, chủ yếu vào mùa khô, dẫn đến sụt giảm nước ngọt, tạo điều kiện nước mặn xâm nhập.
Trên đảo Lý Sơn hiện chỉ có hồ Thới Lới dung tích 271,000 mét khối phục vụ tưới tiêu cho 120 hécta đất trồng nông nghiệp. Còn hai công trình cấp nước sinh hoạt đều không đạt công suất thiết kế.
Để cứu vãn tình trạng thiếu nước, ngành nông nghiệp tỉnh Quảng Ngãi muốn đầu tư hệ thống thu gom 1 triệu khối nước mưa mỗi năm trên đảo Lý Sơn với kinh phí 250 tỷ đồng ($10.6 triệu). Trong đó, 600,000 khối nước làm nông nghiệp, thủy sản; số còn lại dùng cho sinh hoạt và phục vụ du lịch.
Ông Võ Quốc Hùng, phó giám đốc Sở Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn tỉnh Quảng Ngãi, cho biết dự án sẽ được Sở trình Ủy Ban Nhân Dân tỉnh trong vài tháng tới.
Theo ông Hùng, cách này khả thi và ít tốn kém cho nhà nước và người dân hơn phương án biến nước biển thành nước ngọt.
“Dự án nếu được triển khai sẽ thu gom được 1 triệu khối nước tràn bề mặt. Tuy nhiên, hiện đảo Lý Sơn đã được quy hoạch nên cần phải giải quyết các vướng mắc về thủ tục, đất đai mới có thể xây các bể bêtông lớn chứa nước,” ông Hùng cho biết thêm.
Trong những năm gần đây đảo Lý Sơn trở thành điểm du lịch khá nổi tiếng. Hôm 4 Tháng Năm, Ban Quản Lý Cảng Sa Kỳ cho biết trong kỳ nghỉ cuối Tháng Tư vừa qua các doanh nghiệp đã tổ chức 140 chuyến tàu từ cảng Sa Kỳ ra đảo Lý Sơn cho khoảng 8,500 du khách. Tại đảo Lý Sơn, đã có gần 350 chuyến tàu chở khoảng 4,300 khách giữa hai đảo Lớn và đảo Bé.
Bà Vũ Thị Thủy, trưởng Phòng Khai Thác Cảng Sa Kỳ, cho biết thêm lượng khách ra đảo Lý Sơn năm nay tăng ba lần so với kỳ nghỉ lễ năm ngoái. Một trong những lý do là thời tiết thuận lợi hơn, không mưa như năm ngoái. Du lịch Lý Sơn đang trên đà phục hồi, nhưng so với thời cao điểm năm 2019 lượng khách mới chỉ bằng một nửa. (Tr.N) [kn]
SACRAMENTO, California (NV) – Ông Nguyễn Thanh Phong, cư dân Garden Grove, vừa bị cáo buộc hai tội hình sự gian lận và ăn cắp tiền bảo hiểm, theo thông cáo báo chí của Bộ Bảo Hiểm California (CDI) đưa ra hôm Thứ Tư, 3 Tháng Năm.
Ông Phong, 29 tuổi, từng được cấp giấy phép bán bảo hiểm nhân thọ, bị cáo buộc bỏ túi hơn $37,000 tiền hoa hồng đáng lý ông không được nhận từ hai công ty bảo hiểm nhân thọ riêng biệt.
CDI đã mở một cuộc điều tra sau khi nhận được khiếu nại cáo buộc ông Phong nhận hoa hồng cho các hợp đồng mà không có ý định giữ cho các chính sách đó hoạt động.
Cuộc điều tra cho thấy ông Phong viết chín hợp đồng bảo hiểm trong một tháng, nhưng hết hiệu lực sớm sau khi hoa hồng được thanh toán.
Ông Phong không trả lại bất kỳ khoản tiền nào sau khi nhận.
Theo luật California, việc không trả lại hoa hồng tạm ứng chưa kiếm được là gian lận bảo hiểm và trộm cắp.
Tổng cộng, ông Nguyễn Thanh Phong bị cáo buộc đã nhận $37,453 từ chương trình hoa hồng tạm ứng. Hiện tại, ông Phong đã bỏ trốn và CDI kêu gọi bất cứ ai có thông tin liên quan đế vụ này hãy liên lạc cơ quan này qua số điện thoại 714-712-7600.
CDI kêu gọi mọi người nên kiểm tra tình trạng giấy phép của các đại lý bán bảo hiểm hoặc liên lạc với bộ qua số điện thoại 800-927-4357 nếu nghi ngờ mình có thể là nạn nhân của gian lận bảo hiểm.
Giấy phép của ông Nguyễn Thanh Phong bị hết hạn vào ngày 31 Tháng Mười Hai, 2020.
Biện Lý Cuộc Orange County đang thụ lý vụ này, theo CDI. [đ.d.]
Đặng Ngọc Thanh Hải
22 Tháng Ba Đinh Dậu
Sáu năm tròn Me đi xa, nỗi nhớ vẫn không nguôi
Tỉnh giấc nửa đêm, nghe lòng xốn xán
Nhớ chiếc cầu Đen con theo Me mỗi sáng.
Nhớ bài học khai tâm nơi ngôi trường Bảo Lộc bên phố hàng Đường
Nhớ rạp Bà Tuần đêm đêm tiếng trống hát bộ rộn ràng
Nhớ phòng vẽ Ngọc Duy dáng Ba dong dõng đang đưa nét cọ.
Nhớ ngôi từ đường có cây sứ già và căn phòng nhỏ
Những tháng cuối đời Me thanh thản nằm đếm nhịp vô thường.
Trên khúc gỗ xù xì
tuần qua dung dị nở nhánh lan
Ngỡ nụ cười Me
thương con giỗ không về được.
Cao nguyên đêm nay trời không buông gió
Chỉ vầng trăng hạ huyền
đang cùng con thức nhớ Me.
LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ. Xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683
MOSCOW, Nga (NV) – Nga hôm Thứ Năm, 4 Tháng Năm, cáo buộc Mỹ chủ mưu vụ tấn công điện Kremlin mà Moscow cho là âm mưu của Ukraine ám sát Tổng Thống Vladimir Putin, theo NBC News.
Nga đưa ra lời cáo buộc mà không nêu bằng chứng. Trước đó chưa đầy 24 giờ, Nga loan báo họ vô hiệu hóa và làm rớt hai chiếc “drone” (máy bay điều khiển từ xa) đang tấn công điện Kremlin, nơi đặt trụ sở chính phủ cũng như dinh tổng thống Nga.
Hôm Thứ Năm, ông Dmitry Peskov, phát ngôn viên điện Kremlin, tuyên bố Mỹ đứng sau vụ này. Mỹ lập tức bác bỏ cáo buộc của Nga, khẳng định không hề dính líu. Ukraine cũng bác bỏ cáo buộc của Nga.
“Chúng tôi biết rõ những quyết định tấn công khủng bố ở mức độ như vậy không phải được đưa ra ở Kiev, mà ở Washington,” ông Peskov nói trong buổi họp báo hằng ngày. “Kiev chỉ nghe bảo sao thì làm vậy.”
Ông Peskov nhấn mạnh việc Mỹ và Ukraine cố “chối” vụ này là “quá lố bịch.”
Ông Peskov cho hay Nga vẫn đang điều tra và sẽ đáp trả bằng “những bước thận trọng, cân bằng và phù hợp với quyền lợi của đất nước chúng tôi,” nhưng ông không nói rõ những bước gì. Hội Đồng An Ninh Nga, do ông Putin làm chủ tịch, sẽ họp vào Thứ Sáu.
Tại Washington, ông John Kirby, phát ngôn viên Hội Đồng An Ninh Quốc Gia Tòa Bạch Ốc, bác bỏ cáo buộc của ông Peskov.
“Tôi xin cam đoan với quý vị rằng Mỹ không hề dính líu. Dù đó là chuyện gì, chúng ta không liên can,” ông Kirby trả lời phỏng vấn của đài MSNBC hôm Thứ Năm. “Chúng ta không liên can gì với vụ này, do đó ông Peskov chỉ hoàn toàn dối trá.”
Ông Kirby khẳng định Mỹ không “khuyến khích hoặc giúp” Ukraine tấn công Nga.
Phát biểu trên đài NBC News hôm Thứ Tư, ba giới chức Mỹ xác nhận Mỹ không hề biết trước vụ tấn công.
Ông Volodymyr Zelensky, tổng thống Ukraine, cũng phủ nhận nước này thực hiện vụ tấn công. “Chúng tôi không tấn công ông Putin hay Moscow,” ông Zelensky tuyên bố trong buổi họp báo ở Phần Lan hôm Thứ Tư.
“Chúng tôi đang chiến đấu trên lãnh thổ của chúng tôi, bảo vệ làng mạc, thành phố,” ông Zelensky thêm.
“Chúng tôi thậm chí còn không đủ vũ khí cho việc này. Đó là lý do chúng tôi không dùng vũ khí ở bất kỳ nơi nào khác. Chúng tôi đang bị thiếu hụt. Chúng tôi không thể dùng tất cả mọi thứ ở tất cả mọi nơi.”
Khi phóng viên hỏi Tổng Thống Putin phản ứng ra sao khi biết tin về vụ tấn công, ông Peskov cho hay ông Putin “lúc nào cũng điềm tĩnh, đánh giá và ra lệnh rõ ràng trong tình huống khó khăn.”
Hôm Thứ Năm, ông Putin có mặt ở điện Kremlin và nhân viên làm việc bình thường, theo ông Peskov.
Hôm Thứ Tư, ông Peskov cho biết ông Putin không có mặt trong điện Kremlin lúc vụ tấn công xảy ra.
Giới phân tích bác bỏ ý kiến cho rằng vụ tấn công mà Nga cáo buộc này là âm mưu ám sát ông Putin. Tuy nhiên, phe cứng rắn đòi trả đũa, có người kêu gọi tấn công ông Zelensky để đáp trả. (Th.Long) [kn]
THANH HÓA, Việt Nam (NV) – Bà Nguyễn Thị Nga, phó chủ tịch xã Vân Sơn, huyện Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa, vừa bị khởi tố với cáo buộc “cho vay nặng lãi.”
Theo báo Zing hôm 4 Tháng Năm, tuy bị khởi tố nhưng bà Nga, 44 tuổi, được tại ngoại, chỉ bị cấm đi khỏi nơi cư trú.
Công An huyện Triệu Sơn cáo buộc bà Nga cùng một số người tổ chức cho vay nặng lãi, hoạt động tại một tiệm cầm đồ.
Bà Nga được ghi nhận đã cho khoảng 60 người vay 700 triệu đồng ($29,847), “thu lợi bất chính” 50 triệu đồng ($2,131).
Khi khám xét tư gia của bà Nga, công an tịch thu 11 điện thoại di động, laptop, 12 chiếc xe gắn máy, tiền mặt và nhiều tài liệu liên quan đến hoạt động tín dụng đen.
Vụ khởi tố bà Nguyễn Thị Nga diễn ra trong bối cảnh các tỉnh thành ở Việt Nam đang đồng loạt trấn áp các đường dây cho vay nặng lãi.
Theo một bản tin của báo VietNamNet hôm 30 Tháng Tư, Công An huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai, vừa bắt sáu nghi can đều là nam giới, cho vay tiền với lãi suất lên đến hơn 1,000% mỗi năm.
Theo công luận, hầu hết các đường dây cho vay nặng lãi, đòi nợ thuê, lừa đảo chiếm đoạt tài sản… đều có sự bảo kê của giới chức địa phương nhưng hiếm khi cán bộ bị bêu tên tham gia đường dây như trường hợp của bà Nga.
Từ khoảng hai tháng qua, chuỗi tiệm cầm đồ F88 liên tục bị Công An thành phố Sài Gòn, Tiền Giang, Sóc Trăng, Bình Dương, Đắk Lắk, Quảng Nam, Hà Nam… tiến hành các đợt bố ráp, tịch thu hồ sơ, tài liệu về hoạt động cho vay, cầm đồ.
Trong vụ này, một số nhân viên của F88 đã bị khởi tố với cáo buộc “cưỡng đoạt tài sản.”
Báo Zing hôm 4 Tháng Năm dẫn nguồn Công An tỉnh Bình Dương cáo buộc các chi nhánh F88 tại tỉnh này đưa ra các hợp đồng ký gửi tài sản và vay cầm cố tài sản thể hiện mức lãi suất, các loại phí, việc thỏa thuận thuê mượn lại tài sản cầm cố… và nhiều điều khoản khác bị cho là “không minh bạch,” “lãi suất cho vay vượt quá tỷ lệ theo quy định.”
Tuy vậy, không rõ vì sao ngoài các tiệm bị khám xét, nhiều cửa hàng cầm đồ khác của F88 vẫn hoạt động bình thường tại các địa phương.
Theo báo Thanh Niên, F88 chuyên cho vay tiền, có hơn 800 chi nhánh và hàng trăm nhân viên thu hồi nợ. (N.H.K) [kn]
ANAHEIM, California (NV) – Ông chủ kiêm người điều hành phòng dạy khiêu vũ ở Anaheim bị bắt với cáo buộc tấn công tình dục nhiều bé gái, cảnh sát cho hay hôm Thứ Tư, 3 Tháng Năm, theo nhật báo The Orange County Register.
Ông Mark Chavarria, 40 tuổi, cư dân Riverside, bị bắt sau khi nhiều bé gái 12 tới 14 tuổi báo cáo bị ông tấn công tình dục tại phòng dạy khiêu vũ Chavarria Institute of the Arts số 160 S. Old Springs Road, Trung Sĩ Jon McClintock, phát ngôn viên Sở Cảnh Sát Anaheim (APD), cho hay.
Sau khi điều tra hàng loạt cáo buộc tấn công tình dục này, cảnh sát bắt giữ ông Chavarria hôm Thứ Ba. Nghi can đang bị giam tại nhà tù Orange County Central Jail, tiền thế chân tại ngoại là $5 triệu.
Ông Chavarria dạy khiêu vũ khắp Nam California và Arizona, cảnh sát viên McClintock cho biết. Điều tra viên tin rằng có lẽ còn thêm các nạn nhân khác.
APD kêu gọi bất kỳ ai có thể là nạn nhân của ông Chavarria hoặc biết thông tin liên quan vụ này thì gọi cho điều tra viên Carney số 714-765-1969 hoặc cho Cơ Quan Chống Tội Ác Orange County số 855-TIP-Cơ Quan Chống Tội Ác Orange County. (Th.Long) [kn]
GARDEN GROVE, California (NV) – Nếu iPhone của bạn bị đơ màn hình, không phản hồi khi bạn chạm vào hoặc bị kẹt khi bạn bật. Bạn hãy tìm hiểu những việc cần làm dưới đây.
1-Nếu iPhone không bật được hoặc bị treo
-Trên iPhone 8 trở lên, bao gồm cả iPhone SE thế hệ thứ 2 và thứ 3:
Bạn lần lượt bấm và nhả nhanh nút tăng âm lượng -> Bấm và nhả nhanh nút giảm âm lượng -> Bấm và giữ nút bên cho đến khi bạn thấy logo Apple. (Hình 1)
Nếu điện thoại của bạn không bật, bạn hãy cắm sạc điện thoại. Sau khi sạc vài phút, iPhone sẽ tự khởi động. Nếu sạc khoảng một giờ mà iPhone vẫn không bật, hãy liên hệ với bộ phận hỗ trợ của Apple. (Hình 2)
-Trên iPhone 7, 7 Plus:
Bấm và giữ cả nút bên và nút giảm âm lượng cho đến khi bạn thấy logo Apple. (Hình 3)
Nếu điện thoại của bạn không bật, hãy làm giống như với iPhone 8 trở lên.
-Trên iPhone 6s trở về trước, bao gồm cả iPhone SE (thế hệ 1):
Bấm và giữ cả nút Home và nút bên hoặc nút trên cùng cho đến khi bạn thấy logo Apple. (Hình 4)
Nếu điện thoại của bạn không bật, hãy làm giống như với iPhone 8 trở lên.
Lưu ý, cách bấm các nút này để khởi động iPhone được gọi là Force restart iPhone.
2-Nếu iPhone bật nhưng bị kẹt trong khi khởi động
Nếu bạn thấy logo Apple hoặc màn hình màu đỏ hoặc xanh trong khi khởi động, hãy thử làm tiếp các bước sau:
-Kết nối iPhone với máy tính. Trên máy Mac có MacOS Catalina trở lên, hãy mở Finder. Trên máy Mac có MacOS Mojave trở xuống hoặc trên PC, hãy mở iTunes.
-Chọn iPhone trên máy tính của bạn và trong khi iPhone được kết nối:
Trên iPhone 8 trở lên, kể cả iPhone SE (thế hệ thứ 2 và thứ 3): Bấm và nhả nhanh nút tăng âm lượng. Bấm và nhả nhanh nút giảm âm lượng. Sau đó nhấn và giữ nút bên.
Trên iPhone 7, 7 Plus: Bấm và giữ đồng thời nút nguồn và nút giảm âm lượng.
Trên iPhone 6s trở xuống, kể cả iPhone SE (thế hệ 1): Bấm và giữ đồng thời cả nút Home và nút bên hoặc nút trên cùng.
-Tiếp tục giữ các nút cho đến khi bạn thấy màn hình tính năng khôi phục (Recovery Mode). (Hình 5)
-Trong hộp cảnh báo trên máy tính, bạn hãy chọn Update. (Hình 6)
-Máy tính của bạn sẽ tải xuống iOS mới nhất và cập nhật cho thiết bị của bạn. Nếu mất hơn 15 phút, thiết bị của bạn sẽ thoát khỏi tính năng khôi phục, bạn hãy lặp lại các bước khởi động trên cho đến khi update hoàn tất.
3-Nếu iPad không bật được hoặc bị treo
-Trên iPad không có nút Home:
Lần lượt bấm và thả nhanh nút tăng âm lượng -> Bấm và thả nhanh nút giảm âm lượng -> Bấm và giữ nút Power cho đến khi thiết bị bắt đầu khởi động lại. Lưu ý, đối với iPad Mini sẽ là bấm và thả nhanh nút giảm âm lượng -> Bấm và thả nhanh nút tăng âm lượng -> Bấm và giữ nút Power. (Hình 7)
Nếu iPad không bật, bạn hãy cắm sạc iPad. Sau khi sạc vài phút, iPad sẽ tự khởi động. Nếu sạc khoảng một giờ mà iPad vẫn không bật, hãy liên lạc với bộ phận hỗ trợ của Apple.
-Trên iPad có nút Home:
Nhấn và giữ cả nút Home và nút Power cho đến khi bạn thấy logo Apple. (Hình 8)
Nếu iPad không bật, hãy làm giống như với iPad không có nút Home.
Lưu ý, cách bấm các nút này để khởi động iPad được gọi là Force restart iPad.
4-Nếu iPad bật nhưng bị kẹt trong khi khởi động
Nếu bạn thấy logo Apple hoặc màn hình màu đỏ hoặc xanh trong khi khởi động, hãy thử làm tiếp các bước sau:
-Kết nối iPad của bạn với máy tính. Trên máy Mac có macOS Catalina trở lên, hãy mở Finder. Trên máy Mac có macOS Mojave trở xuống hoặc trên PC, hãy mở iTunes.
-Xác định thiết bị của bạn trên máy tính và trong khi thiết bị được kết nối:
Trên iPad không có nút Home: Bấm và thả nhanh nút tăng âm lượng -> Bấm và thả nhanh nút giảm âm lượng -> Bấm và giữ nút Power cho đến khi thiết bị bắt đầu khởi động lại. Tiếp tục giữ nút Power.
Trên iPad có nút Home: Bấm và giữ cả nút Home và nút Power.
-Tiếp tục giữ nút Power cho đến khi bạn thấy màn hình Recovery Mode.
-Trong hộp cảnh báo trên máy tính, bạn hãy chọn Update. (Hình 9)
-Máy tính của bạn sẽ tải xuống iPadOS mới nhất và cập nhật cho thiết bị của bạn. Nếu mất hơn 15 phút, thiết bị của bạn sẽ thoát khỏi tính năng khôi phục, bạn hãy lặp lại các bước khởi động trên cho đến khi update hoàn tất. (Lê Hoàn) [qd]
