BẮC KẠN, Việt Nam (NV) – Hôm 5 Tháng Tám, các báo nhà nước cho hay ông Nguyễn Việt Hùng, 51 tuổi, phó chánh văn phòng Bộ Giáo Dục-Đào Tạo CSVN, “đã đột tử sau buổi kiểm tra công tác chuẩn bị kỳ thi tú tài tại tỉnh Bắc Kạn.”
Tờ Tuổi Trẻ tường thuật: “Sau khi kiểm tra công tác chuẩn bị thi tại một điểm trường, đoàn công tác của Bộ Giáo Dục-Đào Tạo di chuyển lên thành phố Bắc Kạn và dùng bữa trưa. Trong lúc nghỉ trưa, mọi người phát hiện ông Nguyễn Việt Hùng có biểu hiện mệt nên ngay lập tức đưa vào bệnh viện Đa Khoa tỉnh Bắc Kạn cấp cứu nhưng ông Hùng không qua được cơn nguy kịch. Hiện công an tỉnh Bắc Kạn và cơ quan chức năng đang tiếp tục làm rõ.”
Trước khi được bổ nhiệm chức vụ nêu trên vào Tháng Bảy, 2019, ông Hùng từng làm phó tổng thư ký tòa soạn, kiêm trưởng ban khoa giáo của báo Tiền Phong, tờ báo mà ông có 24 năm làm việc.
Theo báo nhà nước, thời điểm vừa ngồi ghế phó chánh văn phòng, ông Hùng được kỳ vọng “với bề dày kinh nghiệm trong hoạt động báo chí sẽ có nhiều đóng góp trong công việc mới, đặc biệt là hoạt động truyền thông để xã hội hiểu hơn về giáo dục.”
Cái chết của ông Hùng diễn ra sau cái chết đột ngột gây bàn tán của ông Lê Hải An, thứ trưởng Giáo Dục Đào Tạo CSVN hôm 17 Tháng Mười, 2019.
Đến nay, sau gần một năm, công luận vẫn chưa được biết kết quả điều tra vụ việc ông An được phát hiện tử vong do “rơi từ tầng tám” tại tòa nhà trong khuôn viên trụ sở Giáo Dục-Đào Tạo CSVN (35 Đại Cồ Việt, Hà Nội), nơi ông đang ăn sáng.
Ông Nguyễn Việt Hùng (trái) và ông Lê Hải An, cố thứ trưởng Giáo Dục-Đào Tạo CSVN, trong ảnh chụp hồi Tháng Bảy, 2019. (Hình: Báo Tổ Quốc)
Thời điểm nhà chức trách công bố tin ông An qua đời, nhiều Facebooker không tin vào suy đoán cho rằng ông này tự tử và dấy lên thuyết âm mưu về việc ông này là nạn nhân của việc quan chức Bộ Giáo Dục-Đào Tạo triệt hạ nhau giành ghế. Trước khi qua đời, ông An được ghi nhận là “ngôi sao đang lên,” có triển vọng giành ghế bộ trưởng.
Tính đến thời điểm hiện tại, không có ai bị khởi tố trong vụ này và Bộ Công An CSVN không hề công bố kết luận điều tra như hứa hẹn ban đầu.
Một trùng hợp ngẫu nhiên là báo điện tử Tổ Quốc hiện vẫn còn lưu bài và hình ảnh cho thấy người trao trao quyết định bổ nhiệm cho ông Nguyễn Việt Hùng hồi năm ngoái là cố Thứ Trưởng Lê Hải An. (N.H.K) [kn]
MILWAUKEE, Wisconsin (AP) – Ông Joe Biden, ứng cử viên tổng thống đảng Dân Chủ, sẽ không đến thành phố Milwaukee để nhận đề cử đại diện đảng Dân Chủ ra tranh cử tổng thống Mỹ, cho thấy chiều hướng là sẽ có một đại hội đảng hầu như hoàn toàn qua màn hình.
Đây cũng là thí dụ mới nhất về ảnh hưởng rộng khắp của đại dịch COVID-19 trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2020, và cũng thay đổi hẳn hình ảnh truyền thống của các cuộc đại hội đảng để đề cử ứng viên, vốn từ bao năm nay vẫn đánh dấu khởi sự cuộc vận động tranh cử khắp nước.
Ông Tom Perez, chủ tịch Ủy Ban Trung Ương đảng Dân Chủ (DNC), nói: “Từ đầu trận đại dịch này, chúng tôi đã đặt sức khỏe và an toàn của người dân Mỹ lên trên hết. Chúng tôi đi theo sự hướng dẫn của khoa học, lắng nghe các bác sĩ và chuyên gia y tế cộng đồng, và chúng tôi tiếp tục có các điều chỉnh cho chương trình của mình để bảo vệ mạng sống mọi người. Đây là sự lãnh đạo sáng suốt và có trách nhiệm mà nước Mỹ cần có. Và đây là sự lãnh đạo mà ông Joe Biden sẽ đem đến Tòa Bạch Ốc.”
Cả ủy ban tranh cử của ông Biden lẫn DNC đều không cho biết chi tiết là ông Biden sẽ đón nhận đề cử của đảng Dân Chủ như thế nào.
Một giới chức DNC nói rằng tất cả các diễn giả và người giới thiệu chương trình cho đại hội từ ngày 17 đến 24 Tháng Tám nay sẽ lên tiếng từ các địa điểm khác nhau.
Tổng Thống Donald Trump đã có quyết định từ bỏ kế hoạch đến tận nơi tổ chức đại hội để nhận sự đề cử. Nhưng cũng giống như ông Biden, ông Trump chưa loan báo sẽ đón nhận đề cử ra sao.
Wisconsin Center ở thành phố Milwaukee, tiểu bang Wisconsin, nơi dự trù tổ chức đại hội đảng Dân Chủ. (Hình: AP Photo/Morry Gash)
Hôm Thứ Tư, Tổng Thống Trump nói ông có thể đọc bài diễn văn chấp nhận đề cử từ Tòa Bạch Ốc. (V.Giang) [qd]
LAS VEGAS, Nevada (NV) – Tài tử Jason Momoa đang ghi được rất nhiều điểm với vợ anh là Lisa Bonet, theo Entertainment Tonight.
Mới đây, ngôi sao bộ phim “Aquaman” cho biết anh bỏ ra rất nhiều công sức để tân trang chiếc xe đầu tiên của Bonet – Ford Mustang 1965 – như mới.
Hôm Thứ Ba, 4 Tháng Tám, tài tử 41 tuổi đăng lên YouTube đoạn video ngắn ghi lại quá trình “làm đẹp” cho chiếc xe cùng với chuyên gia tân trang xe Misha Munoz ở Las Vegas.
Đoạn video có tựa đề “Chiếc Mustang Đầu Tiên Của Vợ Tôi,” do Damien Bray làm đạo diễn, còn kể lại “tiểu sử” của chiếc xe mà Momoa gọi là “mối tình đầu” của Bonet.
“Tôi biết chúng ta không thể lấy lại kỷ niệm, nhưng có lẽ chúng ta có thể xây dựng lại kỷ niệm,” Momoa chia sẻ trong đoạn video, ý muốn nói đến chiếc xe gỉ sét mà Bonet mua năm 17 tuổi và từng rất yêu quý.
Quá trình tân trang cực kỳ công phu, đơn giản là vì chiếc Mustang này thuộc dạng hiếm. Họ phải bỏ nhiều thời gian đi lùng mua đồ phụ tùng thích hợp.
Tuy nhiên, nhờ quyết tâm và cố gắng, cuối cùng, họ biến chiếc xe cũ nát thành một chiếc màu đen mới toanh, nhìn bắt mắt.
“Được ngồi bên ghế hành khách này cùng với vợ ở đây và làm cho cô ấy ngạc nhiên, mấy đứa con thì ngồi phía sau – được chở đi trên chiếc xe đầu tiên mà cô ấy mua năm 17 tuổi – tôi đang nóng lòng muốn biết cảm xúc của cô ấy,” Momoa nói, sau khi xe mới vừa “tút lại” xong. “Một chặng đường thật dài.”
Momoa nói Bonet nhắm mắt lại khi anh đưa cô đi xem món quà bất ngờ, và thực vậy, Bonet không thể tin vào mắt mình.
Chiếc Ford Mustang 1965 của Bonet trước khi tân trang. (Hình: YouTube Jason Momoa)
“Trời ơi, đẹp quá,” Bonet thốt lên không tin được trong khi đi vòng phía trước xe. “Ôi trời, đẹp quá.”
Sau đó, hai vợ chồng nhảy lên chiếc xe mui trần trong mơ cùng với hai đứa con rồi lái đi dưới ánh hoàng hôn. (Th.Long) [qd]
Người Việt Breaking News 5/8/2020
– Cựu PTT Joe Biden sẽ không đến Milwaukee nhận đề cử của đảng
– Cập nhật vụ nổ như ‘bom nguyên tử’ ở Lebanon
– Bão Isaias ập vào miền Đông, 5 chết, hàng triệu người mất điện
– Xét nghiệm COVID-19 ở Mỹ giảm dù số người chết tăng
– Tòa Bạch Ốc và Dân Chủ đạt thỏa thuận sơ khởi về kích thích kinh tế
– TT Trump ủng hộ bỏ phiếu bằng thư ở Florida, nhưng chống ở Nevada
– TT Trump tính đọc diễn văn nhận đề cử ở Tòa Bạch Ốc
HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Công An quận Long Biên quyết định kỷ luật cảnh cáo và điều chuyển Trung Úy Nguyễn Đức Tùng Lâm, cảnh sát trật tự Công An phường Phúc Lợi, làm “công tác khác” vì bị tố “cướp hàng rong của người nghèo.”
Tối 5 Tháng Tám, Công An Hà Nội xác nhận với báo Thanh Niên và cho biết thêm Trung Úy Nguyễn Đức Tùng Lâm (24 tuổi) đã vi phạm “Quy trình, quy định, quy chế làm việc và quy tắc ứng xử của cán bộ công an.”
Trước đó trên mạng xã hội Facebook lan truyền đoạn video clip ghi lại cảnh một thanh niên mặc quần soóc, áo thun lái xe tải trang bị cho công an phường đi cướp hàng của những người bán hàng rong, thì bị một phụ nữ giằng co không cho mang đi.
Theo báo Giao Thông, thấy cảnh bất bình và nghi ngờ, người dân đã quay lại sự việc và dừng xe xuống hỏi thanh niên đang cướp hàng của người nghèo. Bị chất vấn và chỉ trích, thanh niên mặc quần đùi, lái xe của công an trả lời: “Em đang bảo vệ quyền lợi cho người dân theo yêu cầu của chủ tịch thành phố…”
“Em làm cái gì đấy… Nhưng mà em ăn mặc như thế này không phải em là người thi hành công vụ rồi. Em ăn mặc như là đi chơi, anh rất là bức xúc…,” một ông lên tiếng.
Thấy nhiều người xung quanh chỉ trích, thanh niên xưng mình là công an lái xe bỏ đi.
Qua tìm hiểu, người phụ nữ bị cướp hàng trong đoạn clip cho biết mình sống ở phường Phúc Lợi, quận Long Biên, kể lại: “Khoảng gần 10 giờ hôm 1 Tháng Tám, tại khu vực đường Phúc Lợi, thuộc phường Phúc Lợi, khi tôi đang đẩy xe bán hàng thì anh thanh niên lái xe biển xanh (bảng số xe nhà nước) tới yêu cầu mọi người không bán hàng tại đây và xuống xe thu ổi của tôi. Khi tôi giằng lại, người thanh niên này lấy chiếc túi đựng cân để trên khung xe của tôi bỏ lên xe tải. Không đồng ý với việc bị thu đồ đạc, tôi đã đuổi theo giằng co với anh ta để lấy lại chiếc túi.”
Người phụ nữ bán hàng rong quyết lấy lại hàng bị cướp. (Hình: Pháp Luật TP.HCM cắt từ clip)
Cũng theo người phụ nữ trên, đến chiều cùng ngày, thanh niên cướp hàng đã tới xin lỗi bà về hành động lúc sáng và xác nhận mình là cán bộ Công An phường Phúc Lợi.
Nhận được phản ứng từ mạng xã hội, Ban Giám Đốc Công An Hà Nội đã chỉ đạo Công An quận Long Biên kiểm tra để “xử lý theo quy định.”
Theo kết quả xác minh của công an quận Long Biên, khoảng 9 giờ 30 sáng hôm 1 Tháng Tám, ông Tùng Lâm mặc quần soóc, áo thun tự lái xe tải chuyên dụng trang bị cho công an phường đi “xử lý người bán hàng rong” ở khu vực ngã tư Phúc Lợi-Vũ Xuân Thiều, phường Phúc Lợi “khi chưa được sự phân công, điều động của Ban Chỉ Huy công an phường; không trực tiếp tiếp xúc với dân vi phạm quy trình, quy định, quy chế làm việc và quy tắc ứng xử của cán bộ. Sự việc này khiến người dân bất bình, quay lại video và đăng tải lên mạng xã hội.”
Do đó Công An quận Long Biên quyết định kỷ luật cảnh cáo và điều chuyển Trung Úy Nguyễn Đức Tùng Lâm làm “công tác khác,” song không cho biết cụ thể làm gì. (Tr.N) [kn]
BÌNH DƯƠNG, Việt Nam (NV) – Bị tòa sơ thẩm tuyên án tử hình, cựu nữ du học sinh Mỹ, người chủ mưu vụ “giết người rồi cho đổ bê tông giấu xác” ở Bình Dương cùng các đồng phạm đã làm đơn xin giảm án, tha tội chết.
Theo báo VNExpress ngày 5 Tháng Tám, Tòa Án Nhân Dân tỉnh Bình Dương cho biết đã chuyển hồ sơ vụ án Phạm Thị Thiên Hà (32 tuổi) cùng mẹ là bà Trịnh Thị Hồng Hoa (67 tuổi, trú quận Tân Phú, Sài Gòn) và hai đồng phạm là Nguyễn Ngọc Tâm Huyên (41 tuổi, ngụ Sài Gòn); Lê Ngọc Phương Thảo (30 tuổi, quê Tiền Giang), cho Tòa Án Nhân Dân Cấp Cao tại Sài Gòn xử phúc thẩm do có kháng cáo.
Trong đó, bị cáo Phạm Thị Thiên Hà, cựu du học sinh Mỹ bị kết tội chủ mưu, cầm đầu nhóm giết hai người đàn ông đồng môn rồi đổ bê tông thi thể để phi tang, xin giảm nhẹ án tử hình.
Hai bị cáo Hồng Hoa, Tâm Huyên kêu oan tội “Giết người” và “Không tố giác tội phạm,” kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt tù. Riêng Phương Thảo không kháng cáo, chấp nhận bản án 22 năm tù cho hai tội danh trên.
Trong khi đó, bà Nguyễn Thị Kim Thanh (49 tuổi), mẹ của nạn nhân Trần Chí Thành (28 tuổi, ngụ Sài Gòn) kháng cáo cho rằng “con bà chưa chết,” yêu cầu được làm rõ việc này.
Tại phiên xử sơ thẩm, bà Thanh cũng đề nghị toà không xử bốn bị cáo vì họ không giết con bà.
Bà Thanh nói con mình còn sống, các bị cáo khai giết Thành chỉ là khai man. Khi bà xem hình ảnh thi thể không thấy giống con trai mình. “Đầu con tôi không phải như vậy? Đầu con tôi vuông hơn, to ngang và dài hơn,” bà trình phản bác với Hội Đồng Xét Xử.
Theo bản án sơ thẩm của Tòa Án Nhân Dân tỉnh Bình Dương hôm 3 Tháng Bảy, Báo Zing dẫn cáo trạng cho biết Thiên Hà đã tổ chức nhóm “tu luyện” với tám người, gồm Hà và ba bị cáo, hai ông Trần Trí Thành, Trần Đức Linh, cùng Lê Phú Hạnh và Phạm Thị Việt An. Trong đó, Hà là trưởng nhóm.
Các bị cáo tại phiên tòa sơ thẩm hồi đầu Tháng Bảy, 2020. (Hình: Bùi Yên/Pháp Luật Việt Nam)
Cả nhóm “tu luyện” ở nhiều nơi từ Khánh Hòa, Sài Gòn và rồi chuyển về thuê căn nhà ở khu công nghiệp Bàu Bàng, tỉnh Bình Dương.
Do thấy phương pháp tu luyện của Hà đặt ra phản khoa học nên Hạnh và Việt An đã bỏ trốn khỏi nhóm.
Sợ bị phát hiện, Tháng Mười, 2018, sáu người còn lại chuyển đến thuê căn nhà ở xã Hưng Hòa, huyện Bàu Bàng, của ông Nguyễn Minh Vương để tiếp tục tu luyện.
Ngày 27 Tháng Mười Hai, 2018, Hà lái xe hơi chở cả nhóm chuyển đến thuê một căn biệt thự tại khu du lịch ở xã Bình Châu, huyện Xuyên Mộc, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, để ở và “tu luyện tịnh cốc” (nhịn ăn, uống trong 14 ngày).
Được khoảng 10 ngày, ông Linh kiệt sức không chịu nổi xin Hà cho dừng lại nhưng Hà không chấp thuận. Sau đó ông Linh bỏ trốn nhưng bị bắt lại, đánh chết.
Ba ngày sau, Hà chở cả nhóm cùng xác của ông Linh về lại nhà ông Vương. Tại đây, cả nhóm bỏ xác của ông Linh ngoài phòng khách và tiếp tục tu luyện. Khoảng hai ngày sau, thấy xác chết bắt đầu phân hủy, bốc mùi hôi thối. Lúc này Hà và ông Thành mới đi mua một thùng nhựa màu xanh có nắp đậy cao khoảng 1 mét và trà khô, keo, màng bọc thực phẩm, long não… để tẩm liệm xác chết rồi đổ bê tông đông cứng.
Bị cáo Phạm Thị Thiên Hà, chủ mưu vụ án tại phiên tòa sơ thẩm. (Hình: Phước Tuấn/VNExpress)
Trong lúc tịnh cốc, nhóm của Hà thấy ông Thành có nhiều biểu hiện bất thường như la hét, đập phá nên nghĩ người này đã bị “quỷ sa tăng” nhập, nếu cho ra ngoài sẽ làm hại mọi người. Thế là Hà phân công đồng bọn đi mua vật dụng về chế dụng cụ chích điện giết chết ông Thành, cho thi thể nạn nhân vào bồn nhựa loại 1,000 lít rồi trộn bê tông lấp đầy giấu xác.
Sau đó, cả nhóm chuyển đến một khách sạn ở phường Phú Thọ, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương, tiếp tục tu luyện.
Ngày 15 Tháng Năm, 2019, ông Vương bán căn nhà cho người khác. Khi chủ mới dọn dẹp nhà đập hai khối bê tông để mang đi bỏ, thì phát giác hai thi thể người chết được giấu bên trong nên trình báo công an điều tra.
Sau khi biết vụ giấu xác bị phát hiện, tối 18 Tháng Năm, 2019, nhóm tu của Hà thu dọn đồ đạc rời khỏi khách sạn định bỏ trốn thì bị công an bắt giữ. (Tr.N) [kn]
OAKLAND, California (NV) – Ông Anthony Levandowski, cựu kỹ sư Google, hôm Thứ Ba, 4 Tháng Tám, bị tòa tuyên án 18 tháng tù về tội đánh cắp bí mật thương mại của công ty Google, liên quan đến xe tự lái, ít tháng trước khi về làm việc cho công ty của Uber Technologies Inc, vốn cũng tìm cách đi vào thị trường này.
Chánh Án William Alsup ở San Francisco nói rằng ông Levandowski, người bị tuyên án hôm Thứ Ba sau khi đạt thỏa thuận với phía công tố hồi Tháng Ba, có thể vào tù khi tình hình dịch COVID-19 sút giảm, theo Reuters.
Các luật sư của ông Levandowski trước đó xin tòa cho ông này chỉ bị quản thúc tại gia vì đang có dịch COVID-19.
Chánh Án Alsup nói rằng nếu không phạt tù thì sẽ là việc “bật đèn xanh cho các kỹ sư giỏi giang tương lai là họ có thể đánh cắp bí mật thương mại mà không bị trừng phạt.”
Ông Alsup, năm nay 75 tuổi, từng xử nhiều vụ tranh tụng ở vùng Silicon Valley từ gần năm thập niên, nói rằng vụ ông Levandowski là “hành vi tội phạm về bí mật thương mại lớn nhất chưa từng thấy.”
Chánh Án Alsup nhận định rằng có nhiều tỷ đô la liên hệ đến các bí mật này, và đó cũng là “lý do khiến người tốt làm điều xấu.”
Ông Levandowski chuyển hơn 14,000 tài liệu, gồm cả lịch trình phát triển, cùng là các nghiên cứu sản phẩm, vào máy điện toán xách tay của riêng mình, trước khi rời công ty Google, và trong khi đang thương thảo để về làm việc cho Uber, nơi ông điều hành nhóm nghiên cứu xe tự lái trong một thời gian ngắn.
Công ty Uber cho ông Levandowski nghỉ việc năm 2017 và sau đó có thỏa thuận dàn xếp với công ty Alphabet, chủ công ty Google, về việc dùng sai trái các bí mật thương mại.
Chương trình nghiên cứu xe tự điều khiển của Google nay trở thành công ty Waymo và trực thuộc công ty Alphabet.
Cựu kỹ sư Google Anthony Levandowski. (Hình: AP Photo/Michael Liedtke, File)
Ông Levandowski, người đang điều hành công ty nghiên cứu xe vận tải tự lái Pronto, xin lỗi công ty Google và nói rằng sẽ chia sẻ câu chuyện đáng tiếc của ông với những người khác trong ngành kỹ thuật cao để không xảy ra những trường hợp tương tự. (V.Giang) [qd]
HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Công An quận Long Biên đã bắt giam và khởi tố Lê Thế Tuyển (32 tuổi, ở xã Tiền Phong, huyện Vĩnh Bảo, Hải Phòng) hôm 5 Tháng Tám, do “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ,” để điều tra nguyên nhân vụ tai nạn làm 3 người chết.
Theo báo VNExpress, khai với công an tài xế Tuyển cho biết khoảng 1 giờ 15 rạng sáng 4 Tháng Tám, lái xe tải container xuất phát từ huyện An Dương, Hải Phòng.
Hơn hai tiếng sau, khi xe chạy đến ngã tư đường Nguyễn Văn Linh-Huỳnh Tấn Phát thuộc phường Sài Đồng, quận Long Biên, Hà Nội, do buồn ngủ nên xe của ông Tuyển đã tông vào đuôi xe hơi Kia Cerato do anh Tạ Quốc Túy (27 tuổi, trú tại Kim Bảng, Hà Nam) lái chở bốn người đang đi cùng chiều dừng chờ đèn đỏ phía trước.
Cú tông khiến xe Kia Cerato bắn mạnh vào đuôi xe tải đầu kéo đang dừng phía trước, toàn bộ phần thân bên phải xe hơi bị biến dạng do đầu xe tải container của ông Tuyển đè lên.
Vụ tai nạn khiến ba người đàn ông ở quận Long Biên đang ngồi trong xe hơi gồm các anh Nguyễn Hoàng Dương (21 tuổi), Nguyễn Ánh Pháp (24 tuổi, chồng chị Nga) và Nguyễn Văn Hoàng (34 tuổi), chết tại chỗ. Riêng chị Đào Thị Nga (27 tuổi, phường Bồ Đề, quận Long Biên) bị thương nặng.
Theo tường thuật của báo Pháp Luật Việt Nam, một người bạn của anh Pháp khi được chị Nga báo tin cho hay đã chạy tới hiện trường thì hốt hoảng khi thấy chiếc xe hơi bẹp dúm, chị Nga bị văng ra khỏi xe, người phỏng nặng.
“Khi tôi đến Nga chỉ kịp nói ‘chồng em…’ rồi ngất lịm. Hiện Nga được cấp cứu tại bệnh viện Xanh Pôn, gia đình vẫn chưa dám nói sự thật việc Pháp đã chết cho cô ấy biết do cô ấy vừa mới sinh con, ” người bạn này cho biết.
Chiếc xe hơi Kia Cerato bị tông biến dạng, bẹp dúm. (Hình: Đ.T/Zing)
Một người nhà của anh Pháp cho biết thêm, do sắp mở thêm cửa hàng quần áo, nhân lúc ngày rằm vợ chồng anh Pháp cùng bạn rủ nhau đi lễ chùa.
Sau khi xảy ra sự việc, tài xế Lê Thế Tuyển đã đến Công An quận Long Biên đầu thú. Tiến hành xét nghiệm máu, giới hữu trách xác định tài xế Tuyển “không có chất ma túy và nồng độ cồn trong người lúc lái xe.”
Tổng Cục Đường Bộ Việt Nam kiểm tra dữ liệu hành trình của xe tải container, cho thấy trước khi xảy ra tai nạn lúc 3 giờ 26 phút sáng 4 Tháng Tám, xe này chạy ở tốc độ 48 km/giờ trên đoạn đường cho phép chạy 60 km/giờ và giảm tốc độ xuống còn 36 km/giờ ở 10 giây sau đó. Chiếc xe còn hạn đăng kiểm đến Tháng Mười Một tới. (Tr.N) [kn]
FORT COLLINS, Colorado (NV) – Một phụ nữ ở Colorado cho hay bà “kinh hoàng” khi nhìn thấy đầu một con rắn trong bồn cầu của căn chung cư nơi mình đang sinh sống.
Theo bản tin của đài truyền hình KDVR-TV (Fox 31) tại Colorado, hôm Thứ Ba, 4 Tháng Tám, bà Miranda Stewart, ở Fort Collins, nói đang dùng phòng vệ sinh trong nhà ở khu chung cư Varsity Apartements thì phát giác sự việc ghê gớm này.
“Tôi dùng phòng vệ sinh, rồi sau đó giựt nước mà bồn cầu không thoát nước. Tôi cúi xuống nhìn kỹ hơn, và một đầu rắn trồi lên. Tôi thật kinh hoàng,” bà Stewart nói với đài Fox 31.
Bà Stewart nói điều này chứng minh một sự lo sợ bà có từ lâu nay, nhưng vẫn nghĩ rằng không thể nào xảy ra.
“Đây thật ra đã là điều lo sợ của tôi từ khi còn nhỏ,” bà Stewart nói.
Khu chung cư Varsity Apartments. (Hình: Varsity Apartments)
Bà Stewart đưa lên Facebook hình ảnh người chăm sóc khu chung cư kéo con rắn ra khỏi bồn cầu.
Phải mất gần 40 phút, người chăm sóc khu chung cư, ông Wesley Sanford, mới đưa được con rắn dài khoảng 4 foot (1.2 m) này ra khỏi bồn cầu.
Nhưng tại sao con rắn lại chui vào được bồn cầu?
“Chúng tôi nghĩ rằng con rắn này là thú cưng của ai đó, trong khu chung cư này. Con rắn xổng ra và chui xuống bồn cầu nhà họ, sang nhà chúng tôi,” theo lời bà Stewart.
Con rắn này là loại rắn bắp (corn snake), không độc, và được người chăm sóc khu chung cư, ông Wesley Sanford, nhận nuôi.
“Tôi mang con rắn về nhà và bà vợ tôi cũng thích nó. Chúng tôi đặt tên nó là Boots. Đây là con rắn canh cửa của chúng tôi,” theo lời ông Sanford.
Con rắn khi được bắt ra. (Hình: KDVR-TV)
Về phần bà Stewart, đây sẽ là câu chuyện tưởng như hoang đường, mà bà sẽ kể với nhiều người trong nhiều năm tới. Nhưng ngay lúc này bà phải cố gắng vượt qua nỗi sợ hãi khi vào phòng vệ sinh.
“Tôi bị ám ảnh bởi cái bồn cầu,” bà Stewart nói với đài Fox 31. (V.Giang) [kn]
HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Tính đến chiều 5 Tháng Tám (giờ địa phương), Ban Chỉ Đạo Quốc Gia Phòng Chống Dịch COVID-19 thông báo ghi nhận thêm 43 ca nhiễm mới, nâng số ca mắc ở Việt Nam lên 713 ca, trong đó tám người đã tử vong.
Theo báo Tuổi Trẻ, các ca mắc COVID-19 mới vừa ghi nhận có 34 ca tại Đà Nẵng, hai ca Quảng Nam, bốn ca tại Lạng Sơn và hai ca tại Bắc Giang là người cùng gia đình từng du lịch Đà Nẵng, một ca nhập cảnh từ Nga về được cách ly ngay.
Các ca nhiễm cộng đồng trong nước gồm hai ca 671 và 672 ở Quảng Nam và các bệnh nhân từ 680-713 cư trú tại Đà Nẵng, có độ tuổi từ 1 đến 75, tất cả đều liên quan đến bệnh viện Đà Nẵng. Trong đó 15 ca là F1 của bệnh nhân COVID-19, 11 người là bệnh nhân đang điều trị tại bệnh viện Đà Nẵng.
Riêng các bệnh nhân từ 673 và 678 ở Bắc Giang và Lạng Sơn, có độ tuổi từ 10-41. Họ là những người từng đi du lịch tại Đà Nẵng. Hiện sáu bệnh nhân được cách ly, điều trị tại bệnh viện Bệnh Nhiệt Đới Trung Ương cơ sở 2, Hà Nội.
Như vậy, chỉ trong vòng 12 ngày (25 Tháng Bảy đến 5 Tháng Tám), Việt Nam đã có 11 tỉnh, thành đang có dịch gồm Đà Nẵng, Quảng Ngãi, Quảng Nam, Hà Nội, Sài Gòn, Đắk Lắk, Thái Bình, Đồng Nai, Hà Nam, Lạng Sơn, Bắc Giang, với 713 người bệnh. Trong đó 324 bệnh nhân đang điều trị, 11 bệnh nhân nguy kịch.
Tối 4 Tháng Tám, ông Huỳnh Đức Thơ, chủ tịch Đà Nẵng, xác nhận với báo VNExpress cho biết: “Thành phố Đà Nẵng đã thống nhất áp dụng phương pháp xét nghiệm nhóm (group test) để đẩy nhanh tiến độ xét nghiệm COVID-19.”
Nhân viên y tế lấy mẫu xét nghiệm SARS-CoV-2 tại quận Sơn Trà, Đà Nẵng. (Hình: Nguyễn Đông/VNExpress)
Theo ông Thơ, group test là phương pháp nhóm lại để xét nghiệm, bỏ nhiều mẫu vào trong một ống xét nghiệm để cho ra kết quả gộp. Cách này sẽ nhanh hơn rất nhiều so với việc xét nghiệm từng mẫu, giúp tăng năng lực xét nghiệm. Một số nơi trên thế giới đã áp dụng.
“Nếu mẫu đó dương tính thì sẽ tiếp tục xét nghiệm riêng từng mẫu trong nhóm đó. Như vậy chúng ta loại ra cái âm tính, loại ra được số lượng rất lớn,” ông Thơ nói.
Báo Zing dẫn lời Thứ Trưởng Bộ Y Tế Nguyễn Trường Sơn, cho hay bệnh viện Đà Nẵng được xác định là “ổ dịch siêu lây nhiễm.” Tại đây, tám nhân viên y tế đã nhiễm virus SARS-CoV-2.
Đối với các y bác sĩ mắc COVID-19, việc điều trị tương tự các bệnh nhân khác. “Tuy nhiên, các cơ sở điều trị sẽ bố trí khu cách ly riêng để bảo đảm thời gian điều trị, hồi phục cho y bác sĩ sớm quay lại phục vụ công tác phòng chống dịch,” ông Sơn cho biết thêm.
Thành phố Bắc Giang cách ly khu phố có ca bệnh COVID-19. (Hình: Nguyễn Thắng/Tiền Phong)
Cùng ngày, ông Lê Trung Chinh, phó chủ tịch Đà Nẵng, có văn bản yêu cầu áp dụng biện pháp “cách ly y tế” 14 ngày đối với toàn bộ nhân viên y tế, người phục vụ, người nhà người bệnh của Trung Tâm Y Tế quận Hải Châu.
Trước đó, Ban Chỉ Đạo Phòng Chống COVID-19 Đà Nẵng đã quyết định thực hiện biện pháp phong tỏa bệnh viện C, bệnh viện Đà Nẵng, bệnh viện Chấn Thương Chỉnh Hình và Phục Hồi Chức Năng và bệnh viện quận Cẩm Lệ để ngăn dịch lây lan.
Trong khi đó trước “diễn biến phức tạp” của dịch bệnh COVID-19, ông Lê Trí Thanh, chủ tịch tỉnh Quảng Nam, cũng có công điện “Khẩn” yêu cầu các huyện, thị khẩn trương thành lập các Tổ Giám Sát và Tuyên Truyền Phòng, Chống COVID-19 tại cộng đồng ở mỗi khu dân cư và “tăng tốc truy vết người tiếp xúc gần F1, tuyệt đối không để cách ly tại nhà, nơi lưu trú đối với trường hợp F1.” (Tr.N) [kn]
ĐÀI BẮC, Đài Loan (NV) – Bộ Trưởng Y Tế Mỹ Alex Azar sẽ viếng thăm Đài Loan trong thời gian ngắn tới đây, theo thông báo của văn phòng ông hôm Thứ Ba, 4 Tháng Tám, đánh dấu chuyến viếng thăm của một giới chức cao cấp nhất của Mỹ, lần đầu tiên kể từ bốn thập niên qua, và chắc chắc sẽ làm Trung Quốc giận dữ.
Theo Reuters, chuyến đi của ông Azar nhiều phần sẽ làm tệ hơn mối quan hệ vốn đã không tốt đẹp gì giữa Bắc Kinh và Washington, do bất đồng ý kiến về thương mại, dịch COVID-19 và nhân quyền.
Trong chuyến viếng thăm, ông Azar sẽ gặp Tổng Thống Thái Anh Văn (Tsai Ing-wen), theo Bộ Ngoại Giao Đài Loan.
Trong bản thông cáo gửi tới báo chí, ông Azar cho biết: “Đài Loan là một hình ảnh kiểu mẫu của sự minh bạch và hợp tác quốc tế trong thời đại dịch COVID-19 này, cũng như từ trước đó. Tôi trông đợi có cơ hội bày tỏ sự ủng hộ của Tổng Thống Donald Trump cho Đài Loan về lãnh vực y tế thế giới, và cũng cho thấy sự tin tưởng của chúng tôi rằng các xã hội tự do và dân chủ là mô hình tốt đẹp nhất để bảo vệ và phát triển y tế.”
Bộ Y Tế Mỹ gọi chuyến đi của ông Azar là “lịch sử” và nói rằng cùng đi với ông còn có các giới chức cao cấp của CDC và chính phủ Mỹ.
Bộ Ngoại Giao Đài Loan nói chuyến đi cho thấy sự ủng hộ mạnh mẽ của Mỹ dành cho Đài Loan và sự thân thiết của hai quốc gia.
Mỹ đã ủng hộ việc Đài Loan yêu cầu Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO) cung cấp đầy đủ tin tức trong thời gian có đại dịch này.
Đài Loan không là thành viên của WHO vì có sự ngăn chặn của Bắc Kinh, vốn cho rằng Đài Loan chỉ là một tỉnh của Trung Quốc. (V.Giang) [qd]
KENNEDALE, Texas (NV) – Hoàng Chính là một trong những tác giả tôi được đọc trên tạp chí Văn Học ngay từ khi mới qua định cư ở Hoa Kỳ, vào những năm giữa thập niên 1990. Anh là một nhà văn lặng lẽ, sáng tác đều đặn, suốt mấy chục năm không ngưng nghỉ.
Anh có một văn phong khá riêng. Mô tả bất cứ cái gì, từ nhân vật cho đến khung cảnh hay sự kiện, anh khá chi li, kiên nhẫn đi vào từng chi tiết khiến mọi thứ như sống động hẳn lên. Thỉnh thoảng người đọc bắt gặp những câu văn lạ, một nỗ lực hình tượng hóa những chi tiết trừu tượng:
-“Im lặng lại chụp xuống” (Thư Tình Viết Muộn).
-“Cái ý nghĩ lòng thòng như khúc lòng non bị con gà mổ, tha đi nhùng nhằng trên nền đất” (Tình Hụt).
-“…Mặc dù mới chỉ là lần đầu nói chuyện với nhau bằng thứ ngôn ngữ đong đưa, trong tâm tư nàng, hình ảnh hắn đã đậm đà đường nét, đã trang trọng khắc cẩn trên một vách tường vững chãi của trí nhớ” (Lời Tỏ Tình Đã Cũ).
Đọc Hoàng Chính, phải đọc từ từ, đừng sốt ruột. Anh nhẫn nha kể, chậm rãi, cố tạo cho người đọc một không khí, một khung cảnh, từa tựa như người đạo diễn cho dàn dựng sân khấu trước khi các diễn viên xuất hiện.
Truyện của anh như một món trộn, trộn chữ trong truyện, trộn truyện trong chữ. Từng tầng lớp chữ chồng chất, chen chúc nhau. Thoạt đầu, ta hơi bối rối. Chữ miên man trôi, mang theo đủ thứ hình ảnh, cảm giác, sự kiện, đột nhiên, một chi tiết nòng cốt hiện ra. Rồi lại chữ nối tiếp chữ. Rồi một chi tiết nòng cốt nữa xuất hiện. Cứ thế, người đọc, sẽ từ từ nhặt ra các chi tiết và ráp lại thành… truyện. Sở dĩ thế vì câu chuyện anh kể thường vùi sâu trong các lớp chữ, và qua đó, trong các sự kiện. Khi tìm được mạch rồi, mọi sự như sáng hẳn ra, khiến ta thích thú.
“Chuyện Người Quan Hoạn,” một trong mười bảy truyện ngắn trong tập “Đêm, Từng Mảnh,” là một truyện lý thú với một bố cục và đề tài mới mẻ. Truyện là một nhập nhòe giữa hiện tại và quá khứ, một pha trộn giữa nhân vật và nhân vật, tạo thành từng lát cắt hiện thực đậm, nhạt chồng chéo nhau. Quá khứ như một ẩn dụ của hiện tại. Nhân vật này là ẩn dụ của nhân vật kia.
Như cái tựa đề cho biết, câu chuyện bắt đầu bằng một khung cảnh rất xưa, trong cung cấm, nơi có một hoạn quan sống giữa nhiều cung nữ. Các cung nữ là những đứa con gái bị “đưa vào nội” để làm vợ vua, nhưng hiếm khi, thậm chí không bao giờ, được trở thành đàn bà. Chỉ là những của “để dành,” có khi được “để dành” cho đến già, đến chết mà không hề biết đến mùi vị đàn ông. Nếu tò mò muốn biết, cách duy nhất là năm bảy cô túm lấy ông quan hoạn, người đàn ông duy nhất mà họ biết và gần gũi, đè ngửa ông xuống nền nhà và… tuột quần ông ra.
Hoàng Chính viết: “Những ngón tay mày mò hạ bộ người đàn ông. Những ngón tay nắn cái bọc nhăn nhúm. Xem này. Thấy chưa, tui nói mà không chịu tin. Những ngón tay rờ rẫm cái túi da nhăn nheo. Cái bọc đàn ông không đựng hai báu vật đàn ông. Cái bao không có hai trái dịch hoàn. Đã tin tôi chưa.” (…)
“Những người đàn bà mải mê với khám phá lạ lùng. Những ngón tay vẩy vẩy dương vật quan hoạn. Con chim rụt rè. Con chim yếu đuối. Nghiêng bên này, ngả bên kia èo uột. Những người đàn bà cả đời chưa một lần nhìn thấy cái vật gây máu lửa trần gian” (…)
“Họ muốn đẩy hoạn quan vào cơn hưng phần dục tình xem nó như thế nào, nhưng cái vật thẹn thùng kia chỉ hơi căng chút máu nóng rồi lại oặt ngay xuống.” (…)
“Những người đàn bà thay nhau chạm vào cái vật mềm èo nằm giữa cặp đùi trắng phau. Một cô cung nữ rành rọt nhất trong đám kết luận: ‘Thấy không. Tui đã nói cái ni cũng như con rắn hổ mang bị thầy bùa lấy đi túi nọc, không còn gây được tai họa cho ai.’”
Rồi sao?
Câu chuyện đột ngột đổi hướng. Đến lúc này, nhân vật thực mới xuất hiện. Nhân vật xưng “tôi,” một sinh viên da trắng và ba cô bạn gái cùng lớp, đều là dân Á Châu – một Ấn Độ, một Việt Nam và một Trung Hoa – hợp thành một nhóm học chung. Trong ba cô, người mà anh chàng thân nhất là cô Trung Hoa, tên Sóc Nâu. Thân đến độ thỉnh thoảng cô còn đút cả thức ăn cho anh, trông như một cặp tình nhân khắng khít. Ấy thế mà không phải là tình yêu. Vì sao?
“Sóc Nâu là người quả quyết tôi là viên thái giám năm xưa. Nàng che chở tôi trước những lời chọc ghẹo tàn nhẫn, vô ý thức và thiếu khoan dung của lũ bạn. Bọn đàn ông tránh né tôi. Tôi đành bám theo ba cô gái. Thì ra, chàng là một ‘gay’ – người đồng tính – có người yêu là Jose, một thanh niên Tây Ban Nha, nên bị bạn bè hai phái kỳ thị.” Thế là, ““Mấy cô gái tranh luận đàn ông đồng tính luyến ái cũng như viên thái giám vô hại khi tiếp xúc với đàn bà bởi họ gần như kinh tởm người khác phái hay ít ra họ cũng dửng dưng.”
Khi giáo sư bảo chia nhóm học, không nhóm nào chịu nhận anh chàng vào. Chỉ có Sóc Nâu thông cảm hoàn cảnh chàng. Cô thuyết phục hai cô bạn, “Hắn không sao hết. Hắn vô hại. Thấy không. Này. Tôi ngồi vào lòng hắn mà cũng không xảy ra chuyện gì.” Còn người tình Jose thì tỏ ra vui vẻ, an tâm vì thấy chàng đi chung với đám con gái. Trong sinh hoạt nhóm, chàng hiện diện giữa đám nữ nhi chẳng khác gì “một kẻ quần thoa.”
Họ “kháo nhau rằng bọn ‘gay’ chúng tôi chẳng bao giờ muốn và chẳng bao giờ có thể bị đàn bà kích thích nên ngủ với tên ‘gay’ như tôi là an toàn nhất.” Trên chuyến tàu đi thực tập ở xa, sau một chầu nhậu, trong khi hai cô bạn kia còn tiếp tục, chàng và Sóc Nâu về toa ngủ. Sợ anh chàng nằm một mình buồn, lạnh, Sóc Nâu rủ anh chàng tới nằm chung với lời hứa là chàng đừng làm chuyện bậy bạ. Thế là hai người ôm nhau ngủ. “Tôi là đứa trẻ ngoan. Con Sóc Nâu ôm tôi thật tròn.”
Tập truyện “Đêm, Từng Mảnh. (Hình: Trần Doãn Nho/Người Việt)
Nhưng con tàu quái ác, lúc thì lao đi vùn vụt, lúc lại thật chậm, và sự thay đổi tốc độ khiến anh chàng cảm thấy trong người trở nên hưng phấn. Cô gái cũng thế. “Hơi thở Sóc Nâu phả lên mặt tôi nồng hơi rượu. Cánh tay chợt quấn quanh tôi như chiếc vòi bạch tuộc. Trong cơn váng vất tôi nghe Sóc Nâu rên rỉ một câu tiếng Phổ Thông âm hưởng nghe quen quen nhưng nghĩa tôi không hiểu. Rồi Sóc Nâu thì thào. Honey Honey.”
Con tàu càng tăng tốc thì “Sóc Nâu ôm ghì lấy ai mà sao tôi nghẹt thở. Tôi ôm cứng lấy Jose mà Sóc Nâu hụt hơi. Những cánh tay siết. Cưng ơi. Cưng ơi. Sóc Nâu xé nát ai. Còn tôi, tôi vò nát Jose. Chúng tôi tan vào nhau.” Và rồi, “Tôi căng. Tôi không làm sao mềm được nữa.”
Cặp trai gái đắm chìm trong giấc ngủ “lãng đãng những chiêm bao bao nhập nhằng hư thực” cho đến khi “hai cô bạn chung phòng kéo cơn say lết trở về.” Cả hai vượt qua giới hạn, ngoài sự mong đợi. Lỗi tại ai? “Không phải lỗi của Sóc Nâu. Không phải lỗi của tôi,” mà là “Lỗi của những quy luật vật lý.” Nhưng nhờ quy luật đó, “từ hôm ấy, tôi khám phá ra tôi. Tôi trọn vẹn tôi. Đừng cư xử với tôi như kẻ tật nguyền. Tôi không là gã hoạn quan vô tích sự.”
Một dịp khác, cũng trên chuyến tàu cao tốc, trong khi cả lũ bạn, kể cả hai cô gái cùng nhóm, rủ nhau đi uống rượu, anh chàng và Sóc Nâu không đi mà ở lại trong toa. Lần này, anh chàng chủ động. “Ngại ngần vì chỉ còn hai đứa trong toa tàu bưng bít, tôi rụt rè rủ Sóc Nâu qua toa xe nhà hàng. Chúng tôi chia nhau ly rượu mạnh.”
Thế rồi, trong cơn say, “Sóc Nâu nằm ép sát tấm vách mi ca, nhường tôi một khoảng hẹp trên chiếc giường chữ nhật. Tôi ngủ thiếp đi. Jose về trong giấc mơ. Mắt buồn. Tôi ôm Jose, hôn lên đôi môi ngồn ngộn. Jose đẩy tôi ra. Những giọt nước mắt lăn xuống cằm.” Đêm ấy, anh chàng đồng tính “khám phá ra điều kỳ diệu. Rằng không phải chỉ Jose mới làm tôi bật cong cơn thất lạc; con sóc nhỏ bé kia cũng tạo được cho tôi những cơn địa chấn nghiêng trời.”
Rồi sao nữa? Tác giả Hoàng Chính kết thúc câu chuyện như sau: “Tôi sẽ bàn với Jose xin Sóc Nâu đem đứa bé về nuôi.”
Chàng sinh viên da trắng vẫn là ‘gay” nhưng không còn là viên thái giám như ngày nào! Chàng có con.
Hoàng Chính, một bác sĩ y khoa trở thành nhà văn, qua “Chuyện Người Quan Hoạn,” đã lột tả quá trình tâm, sinh lý phức tạp của một người đàn ông đồng tính, từ mặc cảm hoạn quan đến chỗ khám phá ra năng lực đàn ông giấu ẩn trong chính mình.
***
Nhà văn Hoàng Chính sinh năm 1954 tại Hải Phòng. Tốt nghiệp y khoa Sài Gòn năm 1979. Định cư tại Canada từ năm 1983. Đã xuất bản 12 tác phẩm: một tập thơ, bảy tập truyện ngắn, bốn truyện dài, trong số đó có “Nửa Đêm Nghe Mẹ Thở Dài” (thơ), “Tình Khúc” (truyện dài), “Lời Tỏ Tình Đã Cũ” (tập truyện), “Thư Tình Viết Muộn” (truyện dài), “Và Không Ngày Nào Tôi Thấy Hình Tôi” (tập truyện)…
“Đêm, Từng Mảnh,” tập truyện, do nhà xuất bản Nhân Ảnh, San Jose, California, xuất bản năm 2010. [qd]
LTS:Bữa cơm gia đình là nơi của tình yêu thương, tạo nên tình cảm thắm thiết giữa các thế hệ. Nhưng nấu ăn không hề đơn giản. Bạn gói ghém gì trong món ăn đãi cả nhà? Xin gửi từng công đoạn bạn hoàn thành món ăn mà bạn tâm đắc cho trang “Nấu Ăn” của nhật báo Người Việt để chúng tôi chuyển tải đến mọi gia đình Việt. Thư từ xin gửi về: Người Việt (Nấu Ăn), 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683, hay email: [email protected].
Bài và hình: TTM
1-Cách cuốn bánh
a-Lấy ra sáu miếng vĩ nhựa, vĩ dùng để nhúng nước bánh tráng, để chuẩn bị cuốn bánh.
Lấy ra sáu miếng vĩ nhựa, vĩ dùng để nhúng nước bánh tráng.
b-Đặt vào đáy thau nước vĩ nhựa đầu tiên, đặt miếng bánh tráng thứ nhất lên trên, rồi lấy vĩ nhựa thứ hai đặt lên miếng bánh tráng, cứ thế đặt năm miếng bánh tráng trong sáu cái vĩ. Mình chỉ cuốn mỗi lần năm bánh tráng, vì nếu làm nhiều hơn sẽ cuốn không kịp, bánh sẽ nhũn.
Đặt vào đáy thau nước vĩ nhựa đầu tiên, đặt miếng bánh tráng thứ nhất lên trên.
c-Sau đó lấy hai bàn tay giữ mẻ bánh, lật mặt dưới lên mặt trên để bắt đầu cuốn bánh cuốn. Lúc đó bánh tráng đã mềm sũng nước, rất dễ cuốn!
Lật mặt dưới lên mặt trên để bắt đầu cuốn bánh cuốn.
Lúc lấy miếng bánh tráng thứ năm đặt lên thớt để cuốn, thì quay lại đặt năm bánh tráng khác vào vĩ lần thứ hai, lật úp cả mẻ bánh ở trên xuống dưới đáy thau, quay qua cuốn bánh cuốn. Cứ thế tiếp tục cuốn cho đủ khẩu phần ăn của gia đình!
Lấy miếng bánh tráng thứ năm đặt lên thớt để cuốn.
d-Nhớ là cuốn xong đặt vào đĩa theo số lượng đủ cho một người ăn (từ 5-6 bánh).
e-Xong lấy giá sống cho lên mặt bánh, đặt thêm chả lụa nếu muốn; lấy wrap bọc miệng đĩa lại.
f-Khi ăn mới cho đĩa bánh vào microwave quay trong 3 phút là bánh chín và trong vì đã ngâm đủ nước!
g-Sở dĩ bọc wrap là để đĩa bánh không bị khô trong lúc quay ở microwave.
Bạn làm thử xem!
Khi ăn mới cho đĩa bánh vào microwave quay trong 3 phút là bánh chín.
2-Cách làm nhân
Nguyên liệu:
-Thịt ba rọi (không da) hay nạc dăm: 300 gram thái miếng.
-Nấm mèo đã ngâm nước: 150 gram.
-Hành tím: 150 gram.
-Bột nêm, muỗng canh dầu hào, đường, tiêu.
Các nguyên liệu bằm nhuyễn từng loại.
Cách làm:
-Ba nguyên liệu trên, bằm nhuyễn từng loại.
-Nếu dùng máy xay thì xay hành xong múc ra, cho thịt vào xay đừng nhuyễn quá, múc thịt ra khỏi cối, cho nấm mèo vào xay nát ra.
-Cho chảo lên bếp, cho dầu vào chảo, cho hành vào xào thơm lên (không phi vàng); cho thịt bằm vào xào chín, cho gia vị vào nêm nếm vừa ăn, cho nấm mèo vào xào nhân chín thơm, hành lá cho vào cuối cùng.
Chảo nhân bánh cuốn.
Vậy là ta đã có một chảo nhân bánh cuốn đặc trưng để bắt đầu cuốn bánh cuốn bằng bánh tráng!
Ngày xưa, nhân bánh cuốn chỉ có nấm mèo, hành củ và chút thịt bằm. Bây giờ ngoài thịt, còn thêm tôm tươi nữa, đĩa bánh cuốn nóng càng thơm ngon bổ dưỡng!
HOLLYWOOD, California (NV) – Đức Quốc Xã là một chủ đề được dựng thành rất nhiều phim. Các phim này nói về chiến tranh, về những tội ác của chế độ này đối với người Do Thái và dựa theo sự thật rất nhiều.
Đây là những phim gợi lên nhiều cảm xúc không vui cho những người từng sống qua thời thế chiến, và giúp giới trẻ hiểu được lịch sử thế giới qua màn ảnh lớn.
Hollywood và các hãng phim nước ngoài đã bỏ nhiều công sức để làm những tác phẩm về Đức Quốc Xã này.
Divided We Fall
“Divided We Fall” là một phim của Tiệp Khắc được sản xuất vào năm 2000, và từng được đề cử nhận Oscar phim ngoại ngữ hay nhất.
Với bối cảnh diệt chủng người Do Thái, bộ phim này nói về một cặp vợ chồng không có con ở Đức quyết định giúp một người bạn gốc Do Thái trốn khỏi lính của Đức Quốc Xã. Họ bất chấp mọi nguy hiểm để giúp đỡ người bạn đó.
“Divided We Fall” còn cho khán giả thấy được một cái nhìn khác về Đệ Nhị Thế Chiến và cảnh diệt chủng người Do Thái.
Không chỉ vậy, bộ phim này còn cân bằng giữa những giây phút hài đen tối và những giây phút đầy sợ hãi rất khéo léo. Điều đó làm khán giả luôn hồi hộp và không biết chuyện gì sẽ xảy ra.
Downfall
Tài tử Bruno Ganz (trái) trong vai Adolf Hitler của “Downfall.” (Hình: themoviedb.org)
Phim Đức “Downfall” của năm 2004 là một phim hiếm thấy về chủ đề Đức Quốc Xã. Các phim khác của chủ đề này thường cho khán giả nhìn qua mắt các binh sĩ Đồng Minh hay những người Do Thái phải chịu cảnh đày đọa, diệt chủng, nhưng phim này cho khán giả thấy được nội bộ của Đức Quốc Xã trong những ngày tàn vào năm 1945 ra sao.
Dựa theo câu chuyện của nhân vật có thật ngoài đời là bà Traudl Junge, phim này bắt đầu vào lúc bà được tuyển làm thư ký cho Adolf Hitler vào năm 1942.
Sau đó, “Downfall” lập tức nhảy qua những ngày cuối của Đệ Nhị Thế Chiến hồi năm 1945, lúc thủ đô Berlin của Đức đang bị Liên Xô tấn công.
Với sự thể hiện của tài tử Bruno Ganz trong vai Adolf Hitler, bộ phim này cho khán giả thấy được tâm trạng của Hitler trong những ngày Berlin sắp thất thủ. Ông từ một người tự tin, cho rằng mình chinh phục cả Âu Châu, rồi trở thành một người hoang tưởng, vẫn nghĩ Đức có thể đánh bại phe Đồng Minh.
Tuy là phim chiến tranh, nhưng nét độc đáo của “Downfall” là không có những cảnh chiến trận thảm khốc, chỉ nói về cuộc sống của Hitler và các tướng lãnh dưới hầm chống bom, đến giờ phút cuối vẫn không chịu đầu hàng.
Schindler’s List
Tài tử Liam Neeson (trái) trong vai doanh gia Oskar Schindler của “Schindler’s List.” (Hình: wsws.org)
“Schindler’s List” công chiếu năm 1993, nói về câu chuyện có thật của doanh gia người Đức, Oskar Schindler. Ông đến thành phố Krakow của Ba Lan để mở nhà máy, và trước đó đã gia nhập đảng Đức Quốc Xã để kiếm được nhiều tiền hơn.
Ông mở nhà máy và tuyển dụng nhiều công nhân gốc Do Thái, nhưng không ngờ sau đó Đức bắt đầu tàn sát người Do Thái. Doanh gia này muốn bảo vệ công nhân vì họ làm việc rất tốt, nhưng ông không ngờ mình sẽ thành vị cứu tinh cho hàng ngàn người Do Thái. Ông phải đối đầu với nhiều áp lực từ quân đội Đức, trong đó có sĩ quan Amon Goeth, người giám sát trại tập trung giam người Do Thái ở Ba Lan.
Vì việc làm tuy vì lợi nhuận, nhưng vẫn cao thượng, doanh gia Schindler đến giờ vẫn được nhiều thế hệ của người Do Thái mang ơn.
Với sự dẫn dắt của đạo diễn lừng danh Steven Spielberg và tài tử Liam Neeson đóng vai doanh gia Schindler, “Schindler’s List” là một trong những phim Đức Quốc Xã thành công nhất trong lịch sử.
Không chỉ vậy, sự lựa chọn quay bằng màu trắng đen lại làm cho bộ phim này thêm u sầu và đau khổ hơn.
Sophie’s Choice
Minh tinh Meryl Streep trong “Sophie’s Choice.” (Hình: tamildeluxe.org)
Công chiếu hồi năm 1982, “Sophie’s Choice” nói về một cô gái di dân người Ba Lan, có tên Sophie, do minh tinh lừng danh Meryl Streep đóng.
Trong phim này, cô Sophie ở chung nhà với người tình Nathan và một nhà văn trẻ có tên Stingo tại quận Brooklyn của New York. Nhà văn Stingo ngày càng thân thiết với cặp tình nhân kia, và phát hiện cô Sophie là người gốc Do Thái, từng bị nhốt ở trại tập trung Auschwitz.
Khán giả xem “Sophie’s Choice” sẽ thấy được nhiều cảnh về quá khứ đau khổ của nhân vật nữ chính, cũng như những cảnh rùng rợn mà nhiều người Do Thái không thể quên được.
Với diễn xuất đầy cảm xúc của một người sống qua thời Đức Quốc Xã, minh tinh Meryl Streep đoạt giải Oscar vai nữ chính hay nhất nhờ phim này.
The Boy in the Striped Pajamas
Cậu bé người Đức, Bruno (phải) và cậu bé Shmuel người Do Thái trong “The Boy in the Striped Pajamas.” (Hình: busy.org)
Công chiếu năm 2008, phim “The Boy in the Striped Pajamas” nói về câu chuyện của hai cậu bé Bruno và Shmuel trong thời thế chiến.
Cậu bé 8 tuổi Bruno cùng cha rời khỏi Berlin đến sống gần trại tập trung nhốt người Do Thái vì cha mình thành người giám sát trại này. Bruno đi ra phía sau nhà và gặp cậu bé người Do Thái, Shmuel bị nhốt sau một hàng rào kẽm gai. Từ đó, hai cậu bé kết bạn nhau và hoàn toàn không nghĩ đến hoàn cảnh chung quanh mình.
Dựa theo sách của nhà văn John Boyne người Ireland, “The Boy in the Striped Pajamas” cho khán giả thấy được sự hồn nhiên của tuổi thơ, đối lập với sự tàn nhẫn của người lớn trong thời chiến tranh.
The Counterfeiters
Một cảnh trong “The Counterfeiters.” (Hình: topmoviesonline.org)
“The Counterfeiters” là phim của đạo diễn người Áo, Stefan Ruzowitzky, công chiếu hồi năm 2007.
Vai chính của phim này là nhân vật Salonmon Sorowitsch, một người gốc Do Thái nghiện bài bạc, rượu chè ở Berlin. Ông bỗng dưng bị bắt và bị đưa vào trại tập trung.
Trong trại, ông cho lính Đức thấy mình có khả năng và được đưa vào trại đặc biệt và làm tiền giả ở đó.
Ông Sorowitsch được Đức Quốc Xã tuyển dụng làm tiền Bảng Anh giả, với mục đích đánh sập kinh tế của Anh Quốc. Đây là chiến dịch làm tiền giả lớn nhất trong lịch sử, có tên Operation Bernhard.
Phim này thành công vì dựa theo hồi ký của ông Adolf Burger, một người Slovakia gốc Do Thái bị bắt hồi năm 1942 vì làm giấy tờ giả để cứu nhiều người Do Thái ra khỏi trại tập trung. Ông cũng là một nhân vật quan trọng trong bộ phim này.
The Pianist
Tài tử Adrian Brody trong vai nghệ sĩ dương cầm Wladyslaw Szpilman của “The Pianist.” (Hình: themoviedb.org)
Công chiếu năm 2001, “The Pianist” có thể nói là một trong những phim nói về diệt chủng người Do Thái thành công nhất của Hollywood.
Dựa theo sách hồi ký cùng tên, bộ phim này nói về nghệ sĩ dương cầm Wladyslaw Szpilman, người Ba Lan gốc Do Thái. Ông sống cả đời chỉ biết âm nhạc, không hề lao động chân tay.
Khi Đức chiếm Ba Lan, ông bị giam trong khu phố giam lỏng người Do Thái ở Warsaw, vừa nghèo đói vừa phải làm việc nặng nhọc. Sau đó, những người Do Thái được đưa vào trại tập trung và không bao giờ quay trở lại. Tuy nhiên, ông Szpilman may mắn được một số người giúp đỡ và phải trốn ở tàn tích của Warsaw để tìm cách sống còn.
Trong những lúc khó khăn, ông không bao giờ quên được tình yêu mình dành cho cây đàn dương cầm cũng như nhạc cổ điển, và điều đó cứu sống ông.
Tài tử Adrien Brody gần như phải “lột xác” thành nhân vật Szpilman, vì phải tập đánh đàn dương cầm, phải nhịn ăn rất lâu để đóng được vai một người chịu nhiều đau khổ trong thế chiến. Nhờ vậy, ông thắng giải Oscar vai nam chính hay nhất của năm 2003. (Thiện Lê) [qd]
Năm đó em bỏ trưởng bỏ lớp
Tôi cho vơ như cột điện bên đường
Trang lưu bút vẫn chưa khô màu mực
Khép lại thành trang của dở dang
Hai năm sau tôi bỏ trưởng bỏ lớp
Áo chinh nhân đi khắp bốn phương
Hè đến nghe ve sầu da diết
Nhánh phượng hồng tôi ép có còn không
Cứ mỗi lần ngang qua trường thị trấn
Nhớ sân xưa tà áo em bay
Đào Duy Từ chiều này chắc nắng
Em xưa về chiếc nón nghiêng vai
Rồi chiến bào rớt giữa đao binh
Hóa thân tôi qua mấy đoạn trường
Tôi đứng bên này xa ghê lắm
Quê hương ngàn dặm mịt mù sương
Rồi thời gian, liều thuốc lãng quên
Tôi sống an vui với vợ hiền
Bên các con yêu nhiều mơ ước
Tôi đã quên dần nghĩ tới em
Vậy chứ làm sao chiều hôm đó
Lòng tôi tràn ngập nỗi niềm đau
Dĩ vãng chợt về như vũ bão
Tôi nằm trằn trọc suốt đêm thâu
Có lẽ vì tôi tuổi đã già
Đời người như một bóng mây qua
Tôi mong tìm lại người em cũ
Rằng em hạnh phúc chuyện tư gia
Năm ngoái tôi về thăm trường cũ
Thầy cô còn lại chỉ vài thôi
Bạn bè thăm hỏi nhau mừng rỡ
Tôi cố tìm em, xót ngậm ngùi
Có người mách bảo em còn đó
Hôm đến gặp nhau chút ngỡ ngàng
Cứ tưởng nhìn như hơi xa lạ
Ngờ đâu lòng cũ vẫn là quen
Tóc tôi bạc trắng tóc em râm
Đôi mắt to xưa đã có quầng
Tôi nhắc đến tờ lưu bút cũ
Em cười đuôi mắt dấu chân chim
Hai đứa kể nhau chuyện của mình
Tôi mừng em phận ấm duyên êm
Hạnh phúc có tầm tay vừa đủ
Nhìn tôi, em nói cám ơn anh
Em lấy đưa ra tập vở xưa
Màu xanh lưu bút tuổi học trò
Trang giấy cuối cùng, trang tôi viết
Hai trang kề cận, mấy mươi mùa
Muốn viết cho em, viết rất nhiều
Đường đời vạn nẻo có ngờ đâu
Quen em từ thuở còn xanh trẻ
Giờ gặp nhau đây tóc bạc đầu
Rồi phút ra về cùng tới thôi
Mắt em ngấn lệ chực như rơi
Tôi tạ ơn Trời cho tôi gặp
Người xưa yêu dấu của một thời
***
Xa xa bờ biển đại trùng dương
Có cánh chim bay sãi dặm đường
Lưu luyến chút tình tôi muốn gửi
Về em, người em gái An Nhơn
Tuyết Vân
LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ.
Xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt,” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683.
DETROIT, Michigan (NV) – Một đôi nam nữ đang sắp chính thức trở thành vợ chồng thì hoảng hồn vì một vị khách không mời làm bể đám cưới của họ khi tuyên bố đang mang thai với chú rể, báo Mirror của Anh đưa tin hôm Thứ Ba, 4 Tháng Tám.
Lễ cưới ngoài trời của cô dâu, chú rể đang diễn ra tốt đẹp thì vị khách không mời bắt đầu chửi lớn vô mặt chú rể.
Một trong những khách dự lễ cưới quay phim được tình huống đầy kịch tính này rồi tung video lên TikTok.
Trong đoạn video ngắn, cô dâu, chú rể đang đứng dưới vòng cung được trang trí rất đẹp và chuẩn bị đọc lời thề trở thành vợ chồng.
Bất thình lình, một bà không biết từ đâu hùng hổ xông đến hét lớn: “Anthony! Anh giả bộ không biết tôi hả? Hôm nay quên uống thuốc tâm thần hả?”
Vị mục sư đang làm lễ phớt lờ phụ nữ này và tiếp tục đọc lời thề cho cô dâu, chú rể trong khi khách bắt đầu xì xào. “Ôi Chúa ơi,” một người nói.
Phụ nữ này la tiếp: “Anthony, tôi biết anh nghe tôi. Anh đang làm như anh không biết tôi… Tôi có em bé của anh nè!”
Đến lúc đó, một người trong gia đình làm lễ cưới, có lẽ là con gái cô dâu, bước ra rồi ném hoa vào phụ nữ “quậy.”
“Cô nên ra khỏi đám cưới của mẹ tôi. Cô bị sao vậy?” người này nói.
Từ khi được đăng lên TikTok đến nay, video này nhận được 9.9 triệu lượt xem, 1.8 triệu người “thích,” và 44,000 lời bình luận. (Th.Long) [qd]
SANTA ANA, California (NV) – Vì dịch COVID-19, Sở Di Trú và Nhập Tịch Hoa Kỳ (USCIS) phải đóng cửa nhiều văn phòng. Điều này làm nhiều cư dân Little Saigon không biết có nộp đơn ghi danh thi quốc tịch được không. Nhật báo Người Việt liên lạc với USCIS và nhận được nhiều thông tin quan trọng.
Lễ tuyên thệ nhập tịch theo quy định chống COVID-19 ở New York hôm 22 Tháng Bảy. (Hình: Michael M. Santiago/Getty Images)
Ông Dan Hetlage, phát ngôn viên của USCIS, cho biết: “Chúng tôi mở cửa lại các văn phòng vào ngày 4 Tháng Sáu, và ưu tiên hàng đầu là tổ chức lễ tuyên thệ nhập tịch cho những cư dân bị hoãn lại vì đại dịch COVID-19. Chúng tôi có khoảng 110,000 người đang chờ được tuyên thệ.”
Theo thông số của USCIS, từ ngày 18 Tháng Ba đến ngày 26 Tháng Bảy năm nay, cơ quan này đã giúp 117,905 cư dân trở thành công dân mới của Hoa Kỳ, không còn ai bị hoãn lại nữa.
Một trong các lễ tuyên thệ cuối cùng để giúp những người bị hoãn lại được tổ chức ở Santa Ana hôm Thứ Tư, 29 Tháng Bảy. Khoảng 260 người ngồi trong xe để được nhân viên di trú giúp từng xe làm lễ tuyên thệ.
Sau đó, USCIS cho biết bây giờ cư dân có thể trở lại văn phòng ở Santa Ana để thi quốc tịch cũng như làm lễ tuyên thệ.
Nộp đơn và đợi USCIS xét duyệt
USCIS cho biết họ mới cải tiến trang web, giúp cư dân hoàn tất các thủ tục, tìm thông tin và điền giấy tờ dễ dàng hơn.
Cư dân có thể nộp đơn N-400 để ghi danh thi quốc tịch qua trang web www.uscis.gov của USCIS. Người nộp đơn phải tạo tài khoản trên trang web của USCIS để điền đơn N-400 trên mạng.
Nếu không muốn điền đơn trên mạng, cư dân có thể in đơn N-400 ra, sau đó gửi thư cho USCIS tại địa chỉ P.O. Box 21251, Phoenix, AZ 85036.
USCIS từng đóng cửa nhiều văn phòng, và mở cửa lại vào ngày 4 Tháng Sáu. (Hình: Jason Redmond/AFP via Getty Images)
Sau khi điền đơn, USCIS sẽ cho cư dân biết văn phòng nào xét duyệt giấy tờ của họ. Văn phòng ở Santa Ana sẽ phụ trách xét duyệt đơn N-400 của cư dân Little Saigon và Orange County.
Theo trang web này, thời gian chờ văn phòng Santa Ana xét đơn N-400 hiện nay là từ 12 đến 18 tháng, và USCIS sẽ cập nhật trang web mỗi tháng, có thể thay đổi thời gian chờ.
USCIS còn cho phép cư dân theo dõi đơn N-400 của họ đang được xét duyệt ra sao bằng cách vào trang web egov.uscis.gov/casestatus/landing.do và đánh số “Receipt Number” nhận được sau khi điền đơn. Số này thường có các ký tự như EAC, WAC, LIN, SRC, NBC, MSC hay IOE đứng trước và có 10 số phía sau.
Thi quốc tịch và lễ tuyên thệ
USCIS thông báo văn phòng ở Santa Ana đã mở cửa lại, và cư dân Little Saigon sẽ thi quốc tịch cũng như làm lễ tuyên thệ tại nơi này. Người thi đậu quốc tịch sẽ được tuyên thệ ngay trong ngày thi.
Vì hoạt trong thời dịch COVID-19, USCIS đưa ra một số quy định giữ an toàn để bảo vệ nhân viên và cư dân:
1-Nhân viên và những người đến văn phòng USCIS phải đeo khẩu trang. Cư dân có thể tháo khẩu trang trong một thời gian ngắn nếu cần chụp ảnh.
2-Để giảm số người trong phòng chờ, những người thi quốc tịch chỉ được dẫn theo một luật sư hoặc người đại diện. Nếu người thi dưới 18 tuổi, họ chỉ được dẫn theo một người lớn như cha mẹ, người nhà hoặc một người lớn được ủy quyền. Những người khuyết tật được quyền mời người chăm sóc vào văn phòng của USCIS.
3-Cư dân nên mang theo bút mực xanh hoặc đen khi đến văn phòng của USCIS.
4-USCIS sẽ vẽ nhiều vạch dưới sàn và có nhiều bảng thông báo để cư dân tuân theo đúng quy định giữ khoảng cách an toàn. Cơ quan này còn đặt nhiều tường chắn.
5-Hiện nay, USCIS không cho phép cư dân dẫn người nhà hay khách mời vào lễ tuyên thệ.
6-USCIS sẽ khám sức khỏe của các cư dân muốn vào văn phòng. Họ sẽ không được vào văn phòng nếu không chịu đeo khẩu trang, có triệu chứng nhiễm COVID-19 hay từng tiếp xúc với người nhiễm trước ngày hẹn thi quốc tịch khoảng hai tuần.
Lễ tuyên thệ nhập tịch ngồi trong xe hôm 29 Tháng Bảy, ở Santa Ana. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Những người không được vào văn phòng USCIS vì các lý do nói trên có thể lấy hẹn lại bằng cách gọi số điện thoại 1 (800) 375-5283. Những người lấy hẹn lại sẽ không bị phạt và cần gọi càng sớm càng tốt.
Sau khi nộp đơn và có ngày hẹn thi quốc tịch, cư dân chỉ được phép vào văn phòng của USCIS trước giờ hẹn 15 phút hoặc trước giờ làm lễ tuyên thệ 30 phút.
Bà Claire Nicholson, nhân viên chuyên trách truyền thông của USCIS tại Los Angeles và các vùng phụ cận, cho biết: “Lễ tuyên thệ sẽ ngắn hơn trước để giúp cư dân giảm nguy cơ nhiễm COVID-19. Lễ ngắn hơn này chỉ có các phần chính, làm theo pháp luật. USCIS sẽ tổ chức lễ tuyên thệ hằng tuần, và các văn phòng địa phương sẽ xác định cho bao người tham dự một lúc.”
Tại lễ tuyên thệ, cư dân phải đứng giữ khoảng cách xã hội và phải đeo khẩu trang. Nhân viên di trú sẽ khử trùng những nơi đông người hoặc nhiều người đi lại. USCIS sẽ đặt máy xịt thuốc khử trùng tay tại các lối ra vào nơi hành lễ.
Cuối cùng, bà Nicholson cho hay: “Chúng tôi muốn cư dân an toàn trong thời gian này. Họ có thể dùng trang web www.uscis.gov mới cải tiến để điền đơn và lấy mọi thông tin cần thiết mà không cần phải ra ngoài.” [qd]
Xung đột leo thang giữa Trung Quốc và Mỹ đang làm nhiều nhà phân tích lo ngại một cuộc đụng độ quân sự ở khu vực Châu Á. Chiến tranh có nổ ra không? Ai sẽ nổ súng trước?
Báo South China Morning Post số ra ngày 4 Tháng Tám đăng một bài giật gân dưới tiêu đề: “Liệu ông Donald Trump có gây chiến với Trung Quốc tại bãi cạn Scarborough để giành chiến thắng trong cuộc tái tranh cử?” (Could Donald Trump start war with China over Scarborough Shoal to win re-election?). Bài báo dẫn lời Tướng Hải Quân Trung Quốc hồi hưu Wang Yunfei (Vương Vân Phi) cho rằng, do tỷ lệ cử tri Mỹ ủng hộ ông Trump trong cuộc bầu cử ngày 3 Tháng Mười Một sắp tới đang xuống thấp nên có thể ông Trump sẽ khởi động một vụ xung đột quân sự “có kiểm soát” ở Biển Nam Trung Hoa để thúc đẩy uy tín. Ông Wang nhận định, rất có thể mục tiêu mà Mỹ nhắm tấn công là bãi cạn Scarborough Shoal trong vùng đặc quyền kinh tế của Philippines hiện bị Trung Quốc chiếm đóng và kiểm soát.
Bãi cạn Scarborough Shoal không thuộc quần đảo Trường Sa, nằm cách đảo lớn Luzon của Phi chỉ 120 dặm biển, từng được quân đội Mỹ sử dụng làm nơi tập bắn (shooting range), nhưng cách đây mấy năm bị Trung Quốc đưa tàu Hải Cảnh đến chiếm và xua đuổi ngư dân Phi. Mới đây, Philippines và Trung Quốc đã ký một thỏa thuận tạm thời, cho phép ngư dân hai nước cùng đánh cá tại khu vực song quyền kiểm soát bãi cạn Scarborough Shoal vẫn nằm trong tay Trung Quốc. Không giống các đảo đá mà Trung Quốc chiếm và bồi đắp thành căn cứ quân sự ở Trường Sa, bãi cạn Scarborough Shoal không có các công trình xây dựng, không có binh sĩ đồn trú.
Tướng Wang nhận định một cuộc tấn công chớp nhoáng của Hải Quân Mỹ vào các đội tàu Hải Cảnh của Trung Quốc tại bãi cạn Scarborough Shoal giúp ông Trump tăng uy thế trong cử tri Mỹ như là một nhà lãnh đạo cứng rắn, sẵn sàng đối đầu với Trung Quốc; một vụ tấn công như vậy lại không gây thiệt hại nhiều nhân mạng đến mức leo thang thành một cuộc chiến tranh tổng lực giữa hai nước.
Không phán đoán một cách dễ dãi như Tướng Wang Yunfei, bài bình luận nổi bật trên The Foreign Affairs ngày 3 Tháng Tám (“Beware the Guns of August – in Asia”) cảnh báo nguy cơ một cuộc đụng độ giữa hai cường quốc trong thời gian từ nay đến cuối năm 2020 mà Biển Đông là chiến trường chính.
Tác giả của bài, ông Kevin Rudd, cựu thủ tướng Úc và hiện là chủ tịch Viện Chính Sách của Asia Society tại New York, khá bi quan trước tình hình quan hệ Mỹ-Trung hiện nay. “Một hậu quả có thời không tưởng tượng được – xung đột vũ trang thật sự giữa Mỹ và Trung Quốc – bây giờ trở nên có thể xảy ra lần đầu tiên kể từ cuộc Chiến Tranh Triều Tiên. Nói cách khác, chúng ta đang đối mặt với triển vọng không chỉ một cuộc Chiến Tranh Lạnh mới, mà còn là một cuộc chiến tranh nóng,” ông Rudd viết.
Ông Rudd – một chính trị gia Úc thông thạo tiếng Quan Thoại (Mandarin) Trung Quốc – cho rằng rủi ro đụng độ đặc biệt cao trong vài tháng tới vì cả Tổng Thống Mỹ Donald Trump và Chủ Tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đều đang phải đương đầu, hoặc lợi dụng, tình trạng rối ren và căng thẳng ở trong nước. Ở Mỹ đó là cuộc bầu cử Tháng Mười Một với thành tích tệ hại của ông Trump trong việc xử lý đại dịch COVID-19 và nền kinh tế u ám; ở Trung Quốc đó là hội nghị Bắc Đới Hà (Beidaihe) sắp diễn ra và “chiến dịch chỉnh huấn trong đảng” mà ông Tập phát động hồi Tháng Bảy để gạt bỏ thành phần đối lập bất mãn trong đảng Cộng Sản Trung Quốc. Một hỗn hợp những yếu tố: ông Trump yếu thế và ông Tập bị áp lực là một thùng thuốc súng chỉ chực nổ tung, theo ông Rudd.
Nhưng tại sao là Biển Đông? Ông Rudd phân tích tình hình Hồng Kông và sự cáo chung của “một quốc gia, hai chế độ,” tình hình Đài Loan với cán cân quân sự giữa Mỹ và Trung Quốc, ý đồ chiến lược của cả Đài Bắc, Washington và Bắc Kinh… để đi đến kết luận rằng, hai nơi này chưa thể là chiến trường cho cuộc xung đột quân sự Mỹ và Trung Quốc.
Với Hồng Kông, ông Rudd cho rằng trong việc phản kháng Trung Quốc, Mỹ có rất ít lựa chọn mà trách nhiệm chính thuộc về Anh Quốc. Với Đài Loan, cho dù Trung Quốc có khả năng giành chiến thắng nếu dùng vũ lực quân sự để sáp nhập đảo quốc này, song Bắc Kinh chưa dám động thủ vì cái giá phải trả là vô cùng đắt, vấn đề thu phục Đài Loan sẽ được Trung Quốc trì hoãn lại, ít nhất là đến cuối thập niên 2020, ông Rudd nhận định.
Chỉ khu vực Biển Đông mà thế giới gọi là Biển Nam Trung Hoa mới thật sự là điểm nóng xung đột sau khi Trung Quốc hoàn thành công cuộc bồi đắp và xây dựng căn cứ quân sự ở quần đảo Trường Sa từ năm 2013-2015 và Hoa Kỳ phản ứng bằng việc gia tăng các chiến dịch tuần tra bảo vệ tự do hàng hải từ 2015 đến nay, tăng cường tập trận hải quân trong khu vực, hoặc đơn phương hoặc phối hợp với các đồng minh Nhật Bản và Úc.
Trung Quốc đã từng lừa được chính phủ Barack Obama để quân sự hóa các đảo ở Trường Sa và họ không mấy lo ngại trước việc gia tăng hoạt động tuần tra bảo vệ tự do hàng hải của Hải Quân Mỹ. Nhưng với tuyên bố lập trường ngày 13 Tháng Bảy của Bộ Ngoại Giao Mỹ, Bắc Kinh bắt đầu thấy chột dạ. Tuyên bố của Mỹ một mặt bác bỏ yêu sách chủ quyền của Trung Quốc trên Biển Đông là “bất hợp pháp,” một mặt cho thấy Mỹ thay đổi quan điểm, đứng về phía các nước nhỏ đang tranh chấp với Trung Quốc, và quan trọng hơn, kích thích các nước nhỏ lên tiếng đòi quyền lợi chính đáng của họ, hình thành một liên minh không chính thức kháng cự lại các yêu sách của Bắc Kinh. Nếu không muốn tỏ ra “yếu thế” trước dân chúng trong nước và các nước láng giềng, chắc chắn Trung Quốc sẽ hành động.
Lấy nhan đề cuốn sách “The Guns of August” của nhà sử học Barbara W. Tuchman – phân tích những nguyên nhân trực tiếp và gián tiếp dẫn tới sự bùng nổ của Thế Chiến Thứ Nhất hồi Tháng Tám, 1914, trong đó cuộc tranh giành ảnh hưởng rất quyết liệt giữa hai cường quốc Anh và Đức bùng lên rồi lôi kéo cả châu Âu vào lò lửa chỉ từ một sự kiện tương đối nhỏ là vụ ám sát Đại Công Tước Franz Ferdinand của Áo – làm nhan đề cho bài bình luận của mình, tác giả Kevin Rudd cho rằng, một vụ va chạm nhỏ giữa hải quân Trung Quốc và Hoa Kỳ trên Biển Đông hoàn toàn có thể là ngòi nổ để kích hoạt một cuộc “chiến tranh nóng.”
Ở Biển Đông hiện nay ngoài những yêu sách đối nghịch nhau giữa các nước liên quan và Trung Quốc, người ta thấy có sự bố trí dày đặc các căn cứ quân sự, tàu chiến, phi cơ, hỏa tiễn các loại… trong tư thế canh chừng nhau, sẵn sàng trút hỏa lực vào nhau khi có lệnh. Khi các bên liên tục leo thang căng thẳng, ngoại giao bế tắc và chủ nghĩa dân tộc sôi sục trong dân chúng các nước thì tình huống giống như năm 1914 ở bán đảo Balkan lại hiện ra ở Biển Đông; chiến tranh là điều hoàn toàn có thể chỉ cần một va chạm nhỏ dù vô tình hay cố ý làm mồi lửa.
Ông Rudd không nói tới, song chúng tôi cho rằng, hiện chính phủ Mỹ không có ý định gây chiến ở Biển Đông và một vụ đụng độ quân sự với Trung Quốc không giúp gì cho triển vọng tái đắc cử của ông Trump. Người Mỹ đã quá mỏi mệt với những cuộc chiến tranh liên miên hao tiền tốn của trên khắp thế giới, ước vọng của người dân Mỹ là bình an để tiêu diệt con virus Corona quái ác, gầy dựng lại nền kinh tế bị trì trệ vì đại dịch và đoàn kết một xã hội đang bị chia rẽ trầm trọng. Nhưng Trung Quốc thì khác, bành trướng lãnh thổ, độc chiếm Biển Đông là tham vọng ngàn đời nay của họ.
Giới lãnh đạo Trung Quốc – mà ông Rudd gọi là “những kẻ mộng du” (sleepwalkers) – nghĩ rằng, với con virus Vũ Hán hoành hành khắp thế giới, với một quân đội đã được canh tân bằng rất nhiều tiền của, họ đã có cơ hội thực hiện tham vọng đó; bây giờ hoặc sẽ không còn cơ hội nữa.
Nếu một vụ đụng độ quân sự bùng ra trên Biển Đông, rất có thể bên nổ súng trước là quân đội Trung Quốc. Tất nhiên họ sẽ viện ra một cái cớ gì đó để che giấu trách nhiệm, hoặc sẽ cố không để cho xung đột lan rộng thành chiến tranh tổng lực nhưng tấn công chớp nhoáng vào chiến hạm Mỹ đang thực hành quyền tự do hàng hải, vào lực lượng thực thi pháp luật của các nước ven biển là chuyện có thể Bắc Kinh đang cân nhắc. “Tiên hạ thủ vi cường,” thủy tổ môn binh pháp của họ là Tôn Tử đã dạy như vậy và Trung Quốc chắn sẽ chọn thời điểm thích hợp để hạ thủ trước.
Vấn đề là thế giới có bị mắc mưu, bị rơi vào bẫy của Trung Quốc trong vòng ba tháng tới hay không, hãy chờ xem. [qd]
PETER MARCEL MICHAEL DO
