Nissan dự trù giảm 30% mức sản xuất, do ảnh hưởng COVID-19

TOKYO, Nhật (NV) – Công ty Nissan Motor Co. hiện đang tính tới việc cắt giảm khoảng 30% mức sản xuất trên toàn thế giới, từ nay đến Tháng Mười Hai, do nhu cầu thị trường giảm sút vì đại dịch COVID-19, theo các nguồn tin thông thạo nói với hãng thông tấn Reuters hôm Thứ Năm, 16 Tháng Bảy.

Công ty Nissan, công ty xe hơi lớn hàng thứ nhì của Nhật, dự trù chỉ sản xuất khoảng 2.6 triệu xe từ Tháng Tư cho tới Tháng Mười Hai, so với con số 3.7 triệu xe cùng thời gian năm trước, theo nguồn tin trên. Công ty Nissan đã chế tạo 4.6 triệu xe trong tài khóa chấm dứt hồi cuối Tháng Ba vừa qua.

Công ty Nissan hiện cũng chưa loan báo số bán dự tính cho tài khóa này.

Các công ty sản xuất xe hơi trên thế giới hiện gặp nhiều khó khăn để hồi phục sau khi các cơ xưởng của họ phải đóng hồi đầu năm nay do sự lây lan của đại dịch COVID-19.

Các đại lý xe cũng phải đóng cửa tại nhiều quốc gia, khiến số xe bán giảm xuống trong thời gian từ Tháng Ba cho tới Tháng Năm, dù rằng mức bán có tăng lên trong Tháng Sáu, khi nhiều nơi bắt đầu mở cửa lại.

Đại dịch hiện nay đặc biệt khó khăn đối với Nissan, vì trước đó đã phải đối phó với tình trạng mức bán sút giảm và mức dự trữ tài chánh bị hao hụt nhiều. Hồi Tháng Năm, công ty Nissan đưa ra kế hoạch tái tổ chức để có thể phục hồi sau khi có năm thua lỗ đầu tiên trong 11 năm qua.

Bên trong xe SUV điện Ariya của Nissan. (Hình Kazuhiro Nogi/AFP/Getty Images)

Trong hai tháng đầu tiên của tài khóa này, công ty Nissan, với hai loại xe được ưa chuộng là Rogue SUV và xe hơi điện Leaf, đã sản xuất được 307,000 xe trên toàn thế giới, giảm 62% so với cùng thời gian năm ngoái.

Công ty dự trù sẽ loan báo các con số về mức sản xuất của Tháng Sáu trong tháng tới.

Cần sang số chiếc xe SUV điện Ariya của Nissan. (Hình: Kazuhiro Nogi/AFP/Getty Images)

Nissan hiện đang chuẩn bị gia tăng mức sản xuất từ 510,000 xe trong quý 1 lên tới 930,000 trong thời gian từ Tháng Bảy cho tới Tháng Chín. Mức sản xuất của quý 2 sẽ thấp hơn mức của năm trước đó khoảng 25%. (V.Giang) [qd]

Chelsea thắng Norwich City 1-0, hy vọng được dự Champions League

LONDON, Anh (NV) – Đội bóng Chelsea, sau thất bại trước Sheffield United, đã sống lại niềm hy vọng được dự Champions League sau khi đá vượt qua khít khao đội khách đứng bét bảng Norwich City 1-0 trong trận đấu diễn ra trên sân nhà Stamford Bridge, hôm Thứ Ba, 14 Tháng Bảy.

Bàn thắng duy nhất xảy ra ở ngay trước giờ kết thúc hiệp một với pha đánh đầu cận thành của tiền đạo Olivier Giroud từ đường banh kiến tạo của Christian Pulisic ở cánh trái.

Với trận thắng này Chelsea có tổng số 63 điểm, tiếp tục giữ vị trí thứ ba với hai trận đấu còn lại gặp Liverpool và Wolves.

Trong khi đó hai đội Leceiter và Manchester đều được 59 điểm nhưng còn đến ba trận đấu. Leicester phải thư hùng với Sheffield United, Tottenham và Manchester United, còn Manchester United cũng sẽ gặp Crystal Palace, West Ham và Leicester City.

Các trận đấu này đều rất căng thẳng và hấp dẫn, đội nào chỉ cần xảy chân là nhiều hy vọng chờ sang năm mới tính chuyện tranh vé dự Champions League. (TTC) [qd]

Nhà hàng Việt ở Oklahoma, nơi thống đốc nhiễm COVID-19 đến ăn, đóng cửa tẩy trùng

TULSA, Oklahoma (NV) – Nhà hàng Kai Vietnamese Cuisine ở thành phố Tulsa, tiểu bang Oklahoma, đã phải tạm đóng cửa để tẩy trùng cho an toàn, sau khi Thống Đốc Kevin Stitt, người mới loan báo bị nhiễm COVID-19, đến ăn tại tiệm này tuần qua.

Thống Đốc Stitt hôm Thứ Tư, 15 Tháng Bảy, cho biết trong cuộc họp báo rằng ông dương tính với COVID-19, theo bản tin của đài truyền hình địa phương NBC 2 (KJRH-TV).

Ông Kevin Stitt là thống đốc đầu tiên của Mỹ bị nhiễm COVID-19, một điều ông cho hay đã khiến ông phải “bàng hoàng”.

Thống Đốc Stitt nói rằng trước khi nhận được kết quả thử nghiệm lúc trưa Thứ Ba, ông cảm thấy bình thường, chỉ “hơi nhức mỏi,” ngoài ra không có triệu chứng nào cả.

Trước đó, ông Stitt vẫn chủ tọa một số cuộc họp, không đeo khẩu trang, khiến những người tham dự nay nói sẽ đi thử nghiệm.

Trên trang Facebook của mình hôm Thứ Tư, nhà hàng Kai nói sau khi nghe thấy Thống Đốc Stitt loan báo nhiễm COVID-19, họ quyết định tạm thời đóng cửa vì ông Stitt đến ăn nơi này tuần qua.

Thông báo của nhà hàng Kai nói rằng phải có phản ứng dự phòng là đóng cửa, gọi công ty chuyên môn tới tẩy trùng và thử nghiệm tất cả các nhân viên của tiệm.

Thống Đốc Oklahoma Kevin Stitt. (Hình: AP Photo/Sue Ogrocki, File)

Tiểu bang Oklahoma, nơi có khoảng 3.95 triệu dân, hôm Thứ Tư loan báo có thêm 1,075 ca bệnh và 4 trường hợp tử vong, nâng tổng số người nhiễm bệnh lên thành 22,813 với 432 người thiệt mạng.

Thông báo trên Facebook của nhà hàng Kai Vietnamese Cuisine. (Hình: Facebook)

Tiệm Kai Vietnamese Cuisine, khai trương ở khu trung tâm lịch sự của thành phố Tulsa vào Tháng Sáu, 2020.

Bài báo của ký giả Scott Cherry của tờ Tulsa World cho biết tiệm này do bốn chị em nhà họ Trần là Linh, Kally, Marie và Ada cùng làm chủ. Họ là con của ông Cuong “Billy” và bà Dia Trần, người Việt tị nạn Cộng Sản đến định cư tại Tulsa hơn 30 năm trước đây.

Ông bà mở tiệm Việt Hương, vốn đã bán lại cho người khác sau khi ông Billy Trần qua đời khoảng ba năm trước đây, cũng theo tờ Tulsa World. (V.Giang) [kn]

Bệnh nhân trốn khỏi bệnh viện ở Laguna Hills, tấn công, cướp xe cảnh sát

LAGUNA HILLS, California (NV) – Một thanh niên bị cảnh sát bắt giữ sau khi trốn khỏi bệnh viện ở Laguna Hills rồi tấn công và cướp xe cảnh sát, nhật báo The Orange County Register dẫn lời các giới chức cho hay vào sáng sớm Thứ Năm, 16 Tháng Bảy.

Vào khoảng 3 giờ 45 phút, cảnh sát nhận được điện thoại của nhân viên bệnh viện báo một thanh niên bỏ trốn khỏi đây trong lúc đang được giữ lại khám tâm thần, bà Carrie Braun, phát ngôn viên Sở Cảnh Sát Orange County (OCSD), cho hay.

Cảnh sát tìm thấy thanh niên độ tuổi 20 này đang đi bộ trên đường El Toro, chuẩn bị lên xa lộ 5, bà Braun nói.

Cảnh sát cho biết trong lúc họ tìm cách nói chuyện với anh ta, anh ta tấn công họ. Có lúc, anh ta nhảy lên xe cảnh sát rồi lái về hướng Nam trên xa lộ 5, khiến cảnh sát đuổi theo, theo lời bà Braun.

“Anh ta xuống xa lộ ở San Juan Capistrano, và cảnh sát tiếp tục đuổi theo,” bà Braun nói. “Anh ta tông ít nhất một chiếc xe đang đậu và trụ nước cứu hỏa.”

Chiếc xe chết máy ngay tại hiện trường, ở góc đường Calle Resplendor và Paseo Ensenada, và tài xế bị bắt giữ.

Anh ta bị thương do vụ tông xe cũng như vụ tấn công trước đó, và được đưa đi bệnh viện. Ngay sau khi điều trị vết thương và khám tâm thần xong, anh ta sẽ bị giam vì một số cáo buộc, trong đó có tấn công cảnh sát.

Không có cảnh sát nào bị thương nặng, bà Braun cho hay.

OCSD kêu gọi bất kỳ ai chứng kiến hoặc có thông tin về vụ này liên lạc với các nhà điều tra của OCSD số 949-425-1900. (Th.Long) [qd]

Tòa ra phán quyết cho bán món patê gan ngỗng tại California

LOS ANGELES, California (AP) – Món patê gan ngỗng (foie gras) nay có thể xuất hiện trở lại trên thực đơn nhà hàng ở California, sau khi một thẩm phán liên bang ra phán quyết nói rằng các quy định an toàn y tế không ngăn cấm món này đưa vào California từ bên ngoài tiểu bang này.

Lệnh cấm món patê gan ngỗng của tiểu bang California bị giới sản xuất ngoài tiểu bang kiện ra tòa, nói rằng họ bị mất tới 1/3 thương vụ khi lệnh cấm có hiệu lực.

Một tòa liên bang trước đây đã có phán quyết duy trì lệnh cấm của tiểu bang California. Tuy nhiên, hôm Thứ Ba, Chánh Án Stephen V. Wilson ra phán quyết có lợi cho phía nguyên đơn, gồm cả giới chủ trại sản xuất patê gan ngỗng ở Canada và New York, cùng là một nhà hàng. Họ đưa đơn kiện một phần của luật, theo đó cấm patê từ ngoài vào bán trong tiểu bang.

Chánh Án Wilson nói rằng việc bán patê gan ngỗng không phạm luật nếu người bán ở ngoài tiểu bang California và sản phẩm được công ty cung cấp dịch vụ chuyển giao mang vào tiểu bang.

“Không có cách gì để phân biệt giữa patê gan ngỗng mua bên ngoài tiểu bang và được người mua mang vào tiểu bang, với patê gan ngỗng được công ty chuyển vận đưa tới,” Chánh Án Wilson viết trong phán quyết.

Ông Marcus Henley, phó giám đốc công ty Hudson Valley Foie Gras, một trong số các nguyên đơn, nói: “Chúng tôi cảm ơn việc tòa công nhận rằng lệnh cấm sai lầm ở California không hề có ý định áp dụng đối với các loại patê gan ngỗng sản xuất ở ngoài tiểu bang và được gửi đến cho người tiêu thụ ở California.”

Con ngỗng bị ép ăn tại nông trại sản xuất patê gan ngỗng Robin Arribit ở La Bastide Clairence, Pháp. (Hình: AP Photo/Bob Edme, File)

Bộ Trưởng Tư Pháp California nói đang xem xét phán quyết này.

Vấn đề patê gan ngỗng đã gây nhiều tranh tụng trước tòa kể từ khi Quốc Hội California vào năm 2004 thông qua luật cấm giới nông gia California sản xuất món này. Các nhà tranh đấu bảo vệ súc vật nói rằng phương cách dùng để sản xuất patê gan ngỗng là ác độc, vì gồm có việc đút ống vào cổ con ngỗng để trút thức ăn khiến nó mau lớn. Các nhà sản xuất nói con ngỗng được nuôi ăn một cách nhân đạo và không bị đau đớn gì trong tiến trình làm cho mập.

Cho ngỗng ăn để làm món patê gan ngỗng ở Sonoma Foie Gras tại Farmington, California, năm 2003. Các nhà sản xuất nói con ngỗng được đối xử nhân đạo và không hề đau đớn. (Hình: AP Photo/Eric Risberg, File)

Thành phố New York hồi năm ngoái ra lệnh cấm nhà hàng và tiệm thực phẩm bán patê gan ngỗng từ năm 2022 trở đi. Thành phố Chicago cấm năm 2006, nhưng luật này bị hủy hai năm sau đó. (V.Giang) [qd]

Hành khách chết trên chuyến bay ‘đưa người hồi hương’ từ Mỹ về Việt Nam

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Chuyến bay đưa công dân từ Mỹ về Việt Nam đã xảy ra chết người nhưng giới chức CSVN chỉ cho biết chung chung, không rõ ràng.

Báo Zing dẫn thông cáo của Bộ Ngoại Giao CSVN cho hay trong hai ngày 15 và 16 Tháng Bảy, các cơ quan hữu trách Việt Nam tại Mỹ đã phối hợp với giới hữu trách Hoa Kỳ và hãng hàng không Quốc Gia Việt Nam (Vietnam Airlines), thực hiện chuyến bay đưa công dân Việt Nam hồi hương từ phi trường San Francisco, California.

Theo tin từ Vietnam Airlines, hành khách trên chuyến bay ở nhiều bang tại Mỹ và nằm trong nhóm “đối tượng ưu tiên,” bao gồm trẻ em dưới 18 tuổi, người cao tuổi, người có bệnh nền, du học sinh…

Khi đã bay được hơn 13 tiếng và máy bay đang ở độ cao hơn 10,000 mét (khoảng 33,000 feet), thì một hành khách 73 tuổi (không nêu rõ thông tin cá nhân) “bị ngã sau khi sử dụng nhà vệ sinh. Dù phi hành đoàn và các bác sĩ tận tình cứu chữa nhưng hành khách đã tử vong trước khi máy bay hạ cánh xuống phi trường Vân Đồn, tỉnh Quảng Ninh.”

Phi hành đoàn đã thông báo sự việc với các cơ quan hữu trách ngành hàng không, y tế để tiến hành các thủ tục cần thiết để chuyển giao thi thể khách tại phi trường Vân Đồn đưa tới nhà tang lễ.

Sau khi đến phi trường Vân Đồn, hành khách trên chuyến bay đều bị kiểm tra y tế và cách ly tập trung. Chiếc máy bay cũng được tiến hành khử trùng.

Một chuyến bay đưa công dân Việt Nam hồi hương. (Hình: Tiền Phong)

Do thông tin các báo trong nước dẫn lại từ giới chức CSVN về sự việc chung chung, mập mờ đã khiến công luận hoài nghi về cái chết của vị hành khách 73 tuổi này, tương tự như nguyên nhân tử vong của cụ bà Triệu Ánh T. (81 tuổi, ở quận Đống Đa, Hà Nội) hồi Tháng Ba.

Báo Tuổi Trẻ đưa tin, khoảng 11 giờ khuya 22 Tháng Ba, cụ T. “có vấn đề về hô hấp, tim mạch” khi đang bị cách ly tập trung tại trường Quân Sự tỉnh Tiền Giang cùng với 239 công dân Việt Nam khác từ Úc về được phát giác “chết trên sàn nhà vệ sinh.”

Công luận nghi ngờ bà T. chết do mắc bệnh COVID-19, nhưng Ủy Ban Nhân Dân tỉnh Tiền Giang cho rằng đã tổ chức họp với giới hữu trách “thống nhất lấy mẫu xét nghiệm gửi Viện Pasteur Sài Gòn” và nơi này thông báo kết quả xét nghiệm “âm tính với virus SARS-CoV-2.”

Kết quả “chẩn đoán sơ bộ” sau khi mổ tử thi cũng khẳng định bà T. chết là do “suy hô hấp, phù phổi cấp, tràn dịch màng phổi kèm bệnh lý cơ tim.” Thế là gia đình bà T. buộc phải đồng ý cho hỏa táng để mang tro cốt về quê, trong khi Công An huyện Châu Thành im bặt từ đó đến nay sau khi hô hào “điều tra nguyên nhân chết.”

Đây là chuyến bay thứ năm của Vietnam Airlines đưa hơn 1,700 công dân Việt Nam từ Mỹ hồi hương, trong khi khoảng 13,000 người khác vẫn muốn về nước vì đại dịch COVID-19 đang diễn biến phức tạp tại Mỹ. (Tr.N) [kn]

Ba nước cáo buộc tin tặc Nga đánh cắp vaccine Covid-19

ĐIỂM TIN TRONG NGÀY 16/07/2020
-Ba nước cáo buộc tin tặc Nga đánh cắp vaccine Covid-19
-Fauci phản ứng với Toà Bạch Ốc
-Tài khoản Twitter nhiều nhân vật cao cấp ở Mỹ nghi bị ‘hack’
-Khách hàng bị xịt hơi cay vì không đeo khẩu trang và tấn công người khác

Trung Quốc đe dọa, Việt Nam không dám khoan dầu, phải đền $1 tỷ

LONDON, Anh (NV) – Việt Nam phải trả $1 tỷ để bồi thường cho Repsol, công ty khoan dầu Tây Ban Nha, cho việc hủy hợp đồng và thiệt hại. Nhà báo Bill Hayton, phóng viên đài BBC, chuyên gia về Biển Đông, cho biết trong một bài báo được BBC đăng ngày Thứ Tư, 15 Tháng Bảy.

Theo ông Hayton, số tiền bồi thường khổng lồ này đến từ việc Hà Nội ra lệnh Repsol ngừng khai thác hai lần, một lần từ Tháng Bảy, 2017, và lần thứ hai, vào ngày 22 Tháng Ba, 2018.

Các lệnh ngừng khai thác trên là một quyết định chính trị đến từ lệnh của lãnh đạo cấp cao nhất Việt Nam, dưới áp lực rất dữ dội của Trung Quốc, theo thông báo cho các chuyên viên của công ty Repsol.

“Áp lực rất dữ dội” này, có thể suy đoán là sự “đe dọa chiến tranh” của Trung Quốc với Việt Nam.

Ông Bill Hayton, phóng viên BBC, chuyên gia về Biển Đông. (Hình chathamhouse.org)

Phô diễn hạm đội với hàng không mẫu hạm

Ngày 22 Tháng Ba, 2018, các giàn khoan dầu Repsol được lệnh ngừng khai thác, giữa lúc giới chức lãnh đạo CSVN đang bận rộn với tang lễ ông Phan Văn Khải, nguyên thủ tướng CSVN.

Hôm sau, 23 Tháng Ba, 2018, một tờ báo của Quân Đội Trung Quốc ngày cho biết là Hải Quân nước này sẽ tiến hành các cuộc tập trận ở Biển Đông, trong khuôn khổ các “hoạt động tập trận thường niên.”

Sau đó, trên các không ảnh vệ tinh chụp ngày 26 Tháng Ba, 2018, cho thấy, Trung Quốc huy động một hạm đội gồm 40 chiến hạm, trong đó có chiếc mẫu hạm Liêu Ninh, tập trận ở vùng biển phía Nam đảo Hải Nam.

Có thể suy đoán chắc chắn rằng, đây là cách Trung Quốc dùng để gây áp lực với CSVN phải ngừng thăm dò khai thác dầu khí với công ty Repsol trong dự án Cá Rồng Đỏ.

Hệ thống định vị cho thấy con tàu Hải Dương 5402 chỉ cách mỏ khí đốt Lan Tây chỉ 1.5 hải lý. (Hình: Trang Twitter)

Hành động “nhe nanh, múa vuốt” trên của đàn anh “16 chữ vàng” này, khiến “đàn em” mất “cả chì lẫn chài” trị giá khoảng $1 tỷ bồi thường thiệt hại cho các đối tác.

Sự đe dọa đến từ trước

Hồi năm 2017, căng thẳng giữa Hà Nội và Bắc Kinh đã bùng phát liên quan đến các hoạt động thăm dò và khai thác của công ty Repsol trong lô 136-06.

Điều này, khiến cho ông Phạm Trường Long, phó chủ tịch Quân Ủy Trung Ương Trung Quốc, cắt ngắn chuyến thăm Việt Nam vào Tháng Sáu, sau khi Hà Nội từ chối tuân thủ yêu cầu của Trung Quốc buộc Repsol ngừng hoạt động trong lô này, theo một bài báo đăng trên tạp chí The Diplomat vào ngày 25 Tháng Ba, 2018.

Căng thẳng trên xảy ra vào khoảng một năm sau khi Tòa Án Quốc Tế The Hague đưa phán quyết rằng, tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc trên biển Đông không hợp lệ theo Công Ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển.

$1 tỷ bồi thường cái gì và cho ai?

Phóng viên Bill Hayton dẫn một nguồn thạo tin trong ngành dầu khí cho biết, Tập Đoàn Dầu khí Việt Nam (PetroVietnam) đồng ý trả tiền cho công ty Repsol của Tây Ban Nha và Mubadala của Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất cho các thỏa thuận “chấm dứt” và “bồi thường.”

Công ty Repsol là một trong các tập đoàn lớn nhất hợp tác với Petro Vietnam, thầu 13 lô ở thềm lục địa nhằm khai thác các mỏ dầu và khí đốt nằm ở vùng biển đặc quyền kinh tế Việt Nam.

Phía Việt Nam trả cho Repsol và Mubadala $800 triệu cho quyền của hai công ty trong các lô kể trên và thêm $200 triệu bồi thường cho tất cả các khoản đầu tư để thực hiện việc thăm dò và phát triển, một nguồn trong ngành dầu khí của khu vực biết về thỏa thuận này nói cho phóng viên Hayton.

Văn phòng chính của công ty năng lượng Repsol tại thủ đô Madrid, Tây Ban Nha. (Hình: Gerald Julien/AFP/Getty Images)

Việt Nam mất cả chì lẫn chài

Theo Giáo Sư Carl Thayer, giáo sư Học Viện Quốc Phòng Hoàng Gia Úc, chuyên gia về các vấn đề Việt Nam, “Các lô dầu khí mà Repsol vận hành được ước tính chứa 172 tỷ feet khối khí tự nhiên có thể phục hồi, 45 triệu thùng dầu thô và 2.3 triệu thùng nước ngưng (dầu thô nhẹ).”

Dầu và khí đốt từ các lô này để sản xuất điện góp phần đáng kể trong việc đáp ứng nhu cầu năng lượng của Việt Nam, nhận định của ông Thayer.

Không chỉ Repsol mà nhiều công ty ngoại quốc khác bị Trung Quốc đe dọa trong vùng biển Việt Nam, ngay cả công ty Nga.

Mới đây, vào ngày 4 Tháng Bảy, một tàu tuần duyên Trung Quốc, Hải Dương 5402, xuất hiện khiêu khích giàn khoan thăm dò cho công ty Rosneft của Nga ở lô 06-01, khu vực ngay phía bắc của lô cũ của Repsol là Lô 07/03, và cũng nằm trong đường “lưỡi bò” của Trung Quốc.

Trụ sở công ty năng lượng Rosneft. (Hình: Alexander Nemenov/AFP via Getty Images)

Diễn tiến vừa kể được tài khoản South China Sea News trên trang Twitter ghi nhận dữ liệu từ hệ thống Marine Trafic, định vị hoạt động của tàu bè di chuyển, cho thấy con tàu Hải Dương 5402 chạy với tốc độ 15 hải lý/giờ chỉ cách mỏ khí đốt Lan Tây hiện đang khai thác 1.5 hải lý.

Sự kiện trên làm thay đổi hoàn toàn ý kiến trước đó cho rằng Bắc Kinh không muốn đụng chạm với Moscow bằng cách ngăn chặn hoạt động của các công ty Nga tại Việt Nam.

Nhưng bây giờ, Bắc Kinh cảm thấy tự tin làm chủ khu vực này, sẵn sàng làm công ty Nga, Rosneft khiếp sợ đến mức cũng phải bỏ chạy, cũng như Repsol, một công ty thuộc Liên Âu.

Trong vụ này, Việt Nam cũng bị thiệt hại nhiều triệu Mỹ kim, do phải thuê mướn giàn khoan để thăm dò cho công ty Nga, Rosneft.

Ngoài ra, có hai công ty khai thác dầu của Nhật ngoài khơi Việt Nam, Idemitsu và Teikoku/Inpex, đều cùng hợp tác với Petro Vietnam tại hai mỏ Sao Vàng và Đại Nguyệt.

Hai công ty này đã hoàn tất việc khoan và các bước chuẩn bị, cài đặt thiết bị bơm hút chính. Idemitsu nói rằng đang mong đợi ‘bắt đầu sản xuất khí và dầu nhẹ trong quý Ba năm 2020 nhưng không tiết lộ những gì đang thực hiện.

Theo ghi nhận của nhà báo Hayton, “Một số người suy đoán rằng tập đoàn, theo lệnh của chính phủ Nhật Bản, muốn giữ lô như một sự sắp xếp chỉ có toàn Nhật để đối phó bất kể sự đe dọa từ Trung Quốc vốn có thể ngăn chặn sự phát triển tại các mỏ này trong tương lai.”

Tình hình hiện nay giữa Washington và Bắc Kinh

Hai hàng không mẫu hạm, USS Theodore Roosevel và USS Carl Vinson cùng các tàu hộ tống. (Hình: Photo by US Navy/Getty Images)

Những hành động lấn lướt và áp chế của Hải Quân Trung Quốc tại khu vực biển Đông, có thể là lý do chính khiến Ngoại Trưởng Mike Pompeo tuyên bố: “Trung Quốc đã không đưa ra lời tuyên bố chủ quyền rõ ràng và hợp pháp về Biển Đông” và Hoa Kỳ chỉ công nhận chủ quyền 12 hải lý tính từ bờ biển hoặc các đảo hợp pháp đúng với công ước quốc tế.

“Thế giới sẽ không cho phép Bắc Kinh coi toàn vùng Biển Đông là của họ. Nước Mỹ đứng cùng với các đồng minh vùng Đông Nam Á và các đối tác khác trong việc bảo vệ chủ quyền của họ đối với các nguồn tài nguyên thiên nhiên ngoài biển, theo đúng với công pháp quốc tế,” theo tuyên bố của Ngoại Trưởng Pompeo.

Vị ngoại trưởng Hoa Kỳ, khẳng định “chiến dịch bắt nạt” của Trung Quốc nhằm kiểm soát hầu hết các nguồn tài nguyên ngoài khơi trên Biển Đông là hành vi “hoàn toàn bất hợp pháp.”

Ông Carl Thayer, giáo sư danh dự Học Viện Quốc Phòng Hoàng Gia Úc viết trên trang Tham Vấn Chính Sách mới đây rằng, “Quan hệ Việt-Mỹ có thể đạt một bước tiến triển mới như, từ mức ‘đối tác toàn diện’ lên thành ‘đối tác chiến lược’ vào năm tới sau khi Việt Nam có tổng bí thư đảng mới.” (MPL) [kn]

Khởi tố giới chức ‘chiếm đoạt tài liệu bí mật,’ liên quan Nguyễn Đức Chung

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Sau hơn ba ngày khám xét, Bộ Công An CSVN đã khởi tố vụ án “chiếm đoạt tài liệu bí mật nhà nước” liên quan đến thành viên Tổ Thư Ký và tài xế riêng của ông Nguyễn Đức Chung, chủ tịch Ủy Ban Nhân Dân Hà Nội.

Ngày 16 Tháng Bảy nhiều tờ báo đảng dẫn tin từ Thiếu Tướng Tô Ân Xô, chánh Văn Phòng, phát ngôn viên Bộ Công An CSVN, cho biết Cơ Quan An Ninh Điều Tra đã ra quyết định khởi tố các ông: Nguyễn Anh Ngọc (46 tuổi, trú phường Bồ Đề, quận Long Biên), cán bộ Phòng Thư Ký Biên Tập, Tổ Giúp Việc thành phố Hà Nội; Nguyễn Hoàng Trung (37 tuổi, ở phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng), tài xế riêng của ông Nguyễn Đức Chung (Chung “con”), và Phạm Quang Dũng (37 tuổi, trú xã Tân Triều, huyện Thanh Trì, Hà Nội), cán bộ Cục Cảnh Sát Điều Tra Tội Phạm Về Tham Nhũng, Kinh Tế, Buôn Lậu thuộc Bộ Công An, về tội “Chiếm đoạt tài liệu bí mật nhà nước.”

Theo báo Tuổi Trẻ trước đó hôm 13 Tháng Bảy, Bộ Công An đã khám xét khẩn cấp chỗ ở, nơi làm việc của ba nghi can trên lấy đi nhiều tài liệu.

Chiều cùng ngày sau khi có tin khởi tố vụ án, báo Giao Thông liên hệ với một cán bộ có trách nhiệm tại Ủy Ban Nhân Dân thành phố Hà Nội, và được xác nhận hai cán bộ Nguyễn Anh Ngọc và Nguyễn Hoàng Trung “hiện đang làm việc với cơ quan công an.”

Liên quan đến việc này, công luận đồn đoán có thể “dính” đến vụ bắt giữ ông Bùi Quốc Việt (ở phường Chương Dương, quận Hoàn Kiếm) là anh trai của ông Bùi Quang Huy, tổng giám đốc công ty Nhật Cường (Nhật Cường Mobile), đang bị khởi tố bốn tội danh “Buôn lậu, trốn thuế, rửa tiền và vi phạm quy định về đấu thầu, gây hậu quả nghiêm trọng.”

Hiện ông Huy đang bị Bộ Công An “áp dụng tất cả các biện pháp tiến hành truy bắt bằng được đem về xử lý trước pháp luật.”

Đây là diễn biến mới nhất Bộ Công An điều tra mở rộng vụ án “buôn lậu, vi phạm quy định về kế toán gây hậu quả nghiêm trọng và rửa tiền xảy ra tại công ty thương mại và Dịch Vụ Kỹ Thuật; công ty giải pháp phần mềm Nhật Cường (Nhật Cường Software) liên quan đến Sở Kế Hoạch và Đầu Tư Hà Nội và các đơn vị liên quan.

Cũng theo báo Tuổi Trẻ, liên quan đến vụ án Bộ Công An cũng đã ra quyết định khởi tố, bắt tạm giam, khám xét nơi ở và nơi làm việc ông Nguyễn Văn Tứ, chánh Văn Phòng Thành Ủy Hà Nội, và bà Phạm Thị Thu Hường, chánh Văn Phòng Sở Kế Hoạch và Đầu Tư. Cả hai bị can cùng bị điều tra về tội “Vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng.”

Sai phạm của ông Tứ được xác định xảy ra tại thời điểm ông này làm giám đốc Sở Kế Hoạch và Đầu Tư.

Từ năm 2016, ông Tứ đã ký quyết định phê duyệt gói thầu “Số hóa tài liệu hồ sơ ghi danh doanh nghiệp ở Hà Nội năm 2016” với giá trị gần 43 tỷ đồng ($1.86 triệu), nguồn vốn chi từ ngân sách “sự nghiệp khoa học công nghệ.”

Hai trong số ba nghi can trong vụ án công tác tại Ủy Ban Nhân Dân thành phố Hà Nội. (Hình: VTC)

Trước đó hồi Tháng Năm, 2019, Nhật Cường Mobile bị cáo buộc các tội “Buôn lậu” và “Vi phạm quy định về kế toán gây hậu quả nghiêm trọng.” Riêng ông Bùi Quang Huy bị cáo buộc tội “Rửa tiền.”

Trên mạng xã hội cho rằng Nhật Cường Mobile là một trong các “sân sau” của ông Chung “con.” Công luận càng có cơ sở tin vào suy đoán này vì Nhật Cường Software, một trong các công ty con của công ty Nhật Cường, được chính quyền Hà Nội “ưu ái” giao xây dựng, quản trị một số phần mềm được ứng dụng trong một số lĩnh vực như y tế, giáo dục, dịch vụ công trực tuyến của thành phố này.

“Kết quả điều tra đến nay xác định công ty Nhật Cường và Nhật Cường Software hoạt động chủ yếu trên các nguồn tiền bất hợp pháp. Vì vậy, trong quá trình điều tra, cơ quan điều tra sẽ áp dụng các biện pháp tố tụng đối với các vật chứng theo quy định của pháp luật,” theo báo Tuổi Trẻ.

Hành động này của Bộ Công An được cho là “chiếu bí” ông Chung vì ông phải ra mặt “chỉ đạo” với tư cách người đứng đầu thành phố Hà Nội.

Tuy vậy cho đến nay, các báo nhà nước đề cập khá dè dặt về mối liên hệ của ông Chung “con” với Nhật Cường Mobile và chỉ dẫn tài liệu do Bộ Công An cung cấp. (Tr.N) [kn]

Bé gái ở Vũng Tàu mắc bệnh ‘mọc lông rậm rạp khắp cơ thể’

BÀ RỊA-VŨNG TÀU, Việt Nam (NV) –Một bé gái ở Bà Rịa Vũng Tàu mắc hội chứng Cantú, một bệnh di truyền rất hiếm gặp, lần đầu tiên phát hiện ở Việt Nam.

Ngày 16 Tháng Bảy, Thạc Sĩ Bác Sĩ Trần Nguyên Ánh Tú, phó trưởng Khoa Thẩm Mỹ Da bệnh viện Da Liễu ở Sài Gòn, cho biết đang điều trị cho bé gái NBBC, 6 tuổi, mắc chứng Cantú rậm lông toàn thân hiếm gặp mà Y văn thế giới hiện mới ghi nhận có 74 ca.

Mẹ bé C. kể lại với báo Tuổi Trẻ, ngay từ lúc sinh ra bé đã có lông dày, rậm, đặc biệt là ở những vùng ngay mặt, cổ, gáy, thân mình, vùng thắt lưng, tay, chân…

Ban đầu gia đình cứ nghĩ lông sẽ rụng đi, song tình trạng rậm lông không hề thay đổi. Quá lo lắng, gia đình đưa bé đi khám tại nhiều bệnh viện nhưng các bác sĩ không xác định được bé mắc bệnh gì.

Để chuẩn bị cho bé C. vào học lớp 1 trong mùa Thu tới, gia đình quyết định đưa bé đến bệnh viện Da Liễu ở Sài Gòn, với mục đích triệt hết lông tránh cho bé bị tự ti, mặc cảm với mọi người.

Qua thăm khám thấy triệu chứng lạ, các bác sĩ tại đây đã cho bé làm các xét nghiệm. Kết quả cho thấy cơ thể bé C. “có nhiều bất thường về hệ tim mạch, thần kinh, cơ xương khớp…”

Các bác sĩ đang điều trị cho bé C. (Hình: Infonet)

“Kết quả các xét nghiệm cận lâm sàng chuyên biệt cho thấy cơ thể bé có nhiều bất thường như: cầu mũi dẹt, khoảng cách giữa 2 mắt dài, bọng mi mắt to, nếp nhân trung dài, rõ, lồng ngực tăng đường kính trước sau, xương ức hơi nhô ra phía trước, xương vai hai bên không cân xứng, bên trái thấp hơn bên phải, lông, tóc có nhiều phát triển bất thường,” Bác Sĩ Trần Nguyên Ánh Tú nói.

Chưa hết, Bác Sĩ Ánh Tú cho biết thêm ngoài việc phát triển bất thường về lông, xương khớp, kết quả chụp X-quang ngực còn cho thấy bé C. “bị tăng đường kính trước sau của lồng ngực, xương ức và các xương sườn nhô ra phía trước. Tim bị hở hai lá, tồn tại lỗ bầu dục, các buồng tim không giãn… não cũng có những bất thường …Đặc biệt, kết quả phân tích gen cũng cho thấy cháu bé có đột biến dị hợp tử của gen, hội chứng Cantú.”

Như vậy bé C. là ca bệnh Cantú thứ 75 trên thế giới. Hiện bệnh viện Da Liễu ở Sài Gòn chi trả toàn bộ các chi phí thăm khám, xét nghiệm cũng như miễn phí triệt lông cho bé. Các bác sĩ cũng đã bàn bạc với cha mẹ về tình trạng của bé C. và tư vấn để đưa bé đi khám các chuyên khoa khác nhằm “xử trí những bất thường” có liên quan. (Tr.N) [kn]

1.3 triệu người Mỹ tiếp tục xin trợ cấp thất nghiệp tuần qua

WASHINGTON, DC (AP) – Số người Mỹ xin trợ cấp thất nghiệp tuần qua vẫn ở mức 1.3 triệu, một con số rất cao, cho thấy nhiều hãng xưởng vẫn đang cắt giảm nhân viên, trong khi dịch bệnh COVID-19 tiếp tục gia tăng cường độ, theo bản báo cáo của Bộ Lao Động Mỹ đưa ra sáng Thứ Năm, 16 Tháng Bảy.

Tình trạng số người xin trợ cấp thất nghiệp tiếp tục cao diễn ra trong khi số các ca bệnh COVID-19 mới được xác nhận đã tăng vọt khắp khu vực phía Nam nước Mỹ, đe dọa làm suy yếu nỗ lực phục hồi kinh tế.

Theo Bank of America thì số trường hợp bệnh đang tăng tại 40 tiểu bang và có 22 tiểu bang phải ngưng hoặc rút lại biện pháp mở cửa kinh tế.

Tình trạng gia tăng trong số ca bệnh cũng thấy đi cùng với sự gia tăng trong số đơn xin trợ cấp thất nghiệp, và giảm xuống ở những nơi số ca nhiễm virus đang thấy ít đi.

Tại Florida, số đơn xin trợ cấp tăng gấp đôi, lên tới 129,000, và ở Georgia lên khoảng 1/3, tới 136,000, theo bản báo cáo của Bộ Lao Động. Tại California, số đơn xin trợ cấp tăng 23,000, lên tới gần 288,000. Số người nộp đơn cũng thấy tăng ở Arizona và South Carolina.

Trong khi đó, đơn xin trợ cấp giảm ở Texas, dù nơi này có sự gia tăng trong số ca bệnh, và ở New Jersey cùng New York, nơi tình trạng lây lan virus được coi là trong tầm kiểm soát.

Theo lời bà Rubeela Farooqi, chánh kinh tế gia về kinh tế Mỹ tại High Frequency Economics, thì “tình hình thị trường lao động tiếp tục bị xáo trộn vì các vụ đóng cửa liên quan tới virus.”

Tuy số đơn xin trợ cấp thất nghiệp tuần qua có giảm khoảng 10,000 so với tuần trước đó, con số chung vẫn cao hơn 1 triệu trong 17 tuần lễ liên tiếp. Con số cao kỷ lục về đơn xin trợ cấp thất nghiệp hằng tuần trước khi có đại dịch là gần 700,000.

Một bản báo cáo khác được chính phủ Mỹ công bố hôm Thứ Năm cho thấy mức bán lẻ tăng 7.5% trong Tháng Sáu, một điều cho thấy nền kinh tế đang hồi phục, ngay trước khi các ca bệnh COVID-19 bùng phát trở lại.

Báo cáo của Sở Thống Kê nói rằng mức bán lẻ tăng hơn 1.1% so với cùng thời gian một năm trước đây, sau khi đã rớt mạnh hồi Tháng Ba và Tháng Tư, sau đó hồi phục dần dần trong Tháng Năm và Tháng Sáu. (V.Giang) [qd]

Một hành khách tử vong trên chuyến bay từ Mỹ về Việt Nam

ĐIỂM TIN BUỔI SÁNG 16/07/2020
-Thống Đốc Georgia cấm các thành phố không được ra lệnh đeo khẩu trang
-TT Trump thay thế giám đốc ủy ban tranh cử 2020 Brad Parscale
-Mỹ dự định cấm đảng viên Cộng Sản Trung Quốc nhập cảnh
-Một hành khách tử vong trên chuyến bay từ Mỹ về Việt Nam

Thống đốc Georgia cấm các thành phố ra lệnh đeo khẩu trang

ATLANTA, Georgia (NV) – Thống Đốc Georgia Brian Kemp hôm Thứ Tư, 16 Tháng Bảy, chính thức ra lệnh cấm không cho các thành phố ở tiểu bang Georgia đòi dân chúng phải đeo khẩu trang ở nơi công cộng. Lệnh của Thống Đốc Kemp hủy bỏ lệnh của ít nhất 15 thành phố khắp tiểu bang đã đưa ra trước đó về khẩu trang, và ngay lập tức gặp phải sự phản đối của chính quyền địa phương, theo bản tin của CBS News.

Hiện đang có thêm một số tiểu bang ra lệnh cho dân chúng phải đeo khẩu trang khi ra đường, kể cả tiểu bang Alabama, vốn ban hành lệnh này hôm Thứ Tư.

Thống Đốc Brian Kemp, người thuộc đảng Cộng Hòa, nói rằng ông muốn dân chúng Georgia tự ý đeo khẩu trang, và khuyến khích họ bằng cách nói rằng đeo khẩu trang sẽ giúp giảm thiểu số người nhiễm bệnh, và do vậy mới có thể tổ chức được mùa banh bầu dục của các trường đại học.

Tính tới ngày Thứ Tư, lệnh đeo khẩu trang được đưa ra ở khoảng 15 thành phố và khu vực tại Georgia, gồm cả Atlanta, Augusta, Savannah, Rome, và thành phố quê nhà của ông Kemp tại Athens-Clarke County. Nói chung, lệnh đeo khẩu trang ở Georgia ảnh hưởng tới 1.4 triệu dân trong khoảng hơn 10 triệu dân ở nơi này.

Thị trưởng Savannah, ông Van Johnson, là người đầu tiên tỏ sự chống đối lệnh của ông Kemp, và nói rằng cảnh sát sẽ đưa giấy phạt $500 chủ các cơ sở thương mại không thi hành lệnh đeo khẩu trang.

“Đây là sự chính thức, rõ ràng, là Thống Đốc Kemp chẳng kể gì tới chúng ta,” ông Johnson nói qua twitter vào tối ngày Thứ Tư.

“Tất cả mọi người nay phải tự lo cho chính thân mình, để tự sống còn,” cũng theo ông Johnson. (V.Giang) [đ.d.]

Dịch tả heo Châu Phi tái phát ở miền Tây

BẠC LIÊU, Việt Nam (NV) – Tỉnh Bạc Liêu vừa phát giác hai ổ dịch tả heo Châu Phi tái phát ở thị xã Giá Rai, trong khi trước đó tỉnh Vĩnh Long cũng đã tiêu hủy ổ dịch lớn ở huyện Long Hồ.

Sau gần bốn tháng công bố hết bệnh dịch tả heo Châu Phi, ngày 15 Tháng Bảy, ông Nguyễn Duy Hưng, phó chi cục trưởng Chi Cục Chăn Nuôi và Thú Y tỉnh Bạc Liêu, cho biết đã phát giác hai ổ dịch mới với tổng số heo bị chết lên đến 20 con, tại gia đình ông La Hoàng Đen và nhà bà Nguyễn Thị Kiều Oanh, cùng ở xã Tân Phong, thị xã Giá Rai.

Theo báo Người Lao Động, trước đó khi nhận được tin báo của người dân về việc heo nuôi trong chuồng chết đột ngột, cơ quan hữu trách thị xã Giá Rai đã đến lấy mẫu gửi Chi Cục Thú Y Vùng 7 thuộc Cục Thú Y xét nghiệm và cho kết quả dương tính với virus ASFV(African swine fever virus).

Báo với nhà chức trách, cả ông Đen và bà Oanh cho biết họ đã mua heo giống trên mạng xã hội của một người tên Nghiệp, ở Cầu Sập, huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu.

Lần theo số điện thoại của ông Nghiệp, sáng 16 Tháng Bảy, giới hữu trách bắt quả tang chiếc xe vận tải do tài xế Lâm Văn Khải (32 tuổi, ngụ huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu) lái đang chở chín con heo giống đến xã Hưng Hội, huyện Vĩnh Lợi, giao cho người mua.

Qua lời khai của ông Khải, số heo giống này là của ông Trương Văn Tèo (tức Nghiệp, 31 tuổi) thuê Khải chở bán cho khách. Tại thời điểm kiểm tra, ông Tèo không trình được giấy tờ chứng minh nguồn gốc số heo trên nên đã bị tạm giữ.

Giới hữu trách thị xã Giá Rai đã cho tiêu hủy số heo chết, đồng thời cho phun thuốc tiêu độc, khử trùng xung quanh vùng hai ổ dịch nhằm ngăn dịch bệnh lây lan.

Heo giống của ông Tèo bị lực lượng hữu trách bắt giữ đưa về cách ly để theo dõi. (Hình: Người Lao Động)

Theo báo Thanh Niên trước đó hôm 11 Tháng Bảy, Chi Cục Chăn Nuôi và Thú Y tỉnh Vĩnh Long phối hợp với Phòng Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn huyện Long Hồ tiêu hủy 39 con heo của gia đình ông Nguyễn Phúc Thiết ở xã Bình Hòa Phước, huyện Long Hồ, sau khi Chi Cục Thú Y Vùng 7 thông báo bốn con heo “chết bất thường” có kết quả xét nghiệm nhiễm virus ASFV.

Để tránh dịch bệnh lây lan, giới hữu trách huyện Long Hồ đã cho khử trùng khu vực chăn nuôi, theo dõi 54 con heo đang nuôi khác chuồng còn lại của gia đình ông Thiết.

Báo chí trong nước dẫn tin từ Cục Thú Y thuộc Bộ Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn, cho hay từ đầu năm 2020 đến nay, bệnh dịch tả heo Châu Phi đã phát sinh tại 773 xã của 217 huyện thuộc 45 tỉnh, thành phố, buộc tiêu hủy là 34,000 con.

Để bù vào số heo thịt bị thiếu hụt và kéo giảm giá thịt heo đang tăng mạnh tại Việt Nam, 15 doanh nghiệp trong nước đã ghi danh nhập cảng 1.9 triệu con heo thịt từ Thái Lan. Số heo nhập cảng này được cung cấp bởi tám doanh nghiệp Thái Lan và đã được cơ quan thú y hai nước công nhận “đủ điều kiện xuất cảng heo sống vào thị trường Việt Nam.”

Tin cho hay, các lô hàng sẽ được về Việt Nam trong thời gian tới. (Tr.N) [kn]

TT Trump thay giám đốc ủy ban tranh cử 2020 vì ‘đứng sau Joe Biden’

WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Donald Trump vào tối Thứ Tư, 15 Tháng Bảy, loan báo ông có quyết định thay giám đốc ủy ban tranh cử hiện nay, ông Brad Parscale, bằng ông Bill Stepien, trong lúc kết quả một số cuộc thăm dò dư luận cho thấy ông đứng sau ứng cử viên Joe Biden phía đảng Dân Chủ.

Theo bản tin của hãng thông tấn UPI, Tổng Thống Trump loan báo việc chấn chỉnh ủy ban vận động tranh cử qua Twitter vào tối Thứ Tư, đưa ông Stepien, người từng là giám đốc chính trị Tòa Bạch Ốc trong hai năm đầu cầm quyền của ông Trump, vào chức vụ chỉ huy, nhưng cũng nói thêm rằng ông Parscale sẽ tiếp tục ở lại trong chức vụ cố vấn cao cấp cho ủy ban, đứng đầu phần vụ về chiến lược liên quan đến thu thập dữ kiện và quảng cáo qua mạng.

Ông Trump nói: “Cả hai ông đều có nhiều đóng góp vào chiến thắng lịch sử của chúng ta vào năm 2016, và tôi trông đợi có một chiến thắng lớn và vô cùng quan trọng cùng với hai người này.”

Ông Stepien trước đây từng là chủ tịch ủy ban tranh cử của ông Chris Christie, cựu thống đốc tiểu bang New Jersey, và cũng là phó giám đốc truyền thông cho ủy ban tái tranh cử của ông Trump từ đầu năm nay.

Ông Parscale được giao nhiệm vụ điều hành ủy ban tái tranh cử của Tổng Thống Donald Trump hồi Tháng Hai, 2018, để “có các chuẩn bị sớm” và xây dựng nền tảng cho cuộc tranh cử năm 2020.

Ông Parscale cũng từng là chiến lược gia về quảng cáo qua mạng cho công ty Trump Organization, trước khi vào làm việc cho ủy ban tranh cử tổng thống của ông Trump năm 2016. Sau đó, ông tiếp tục chỉ huy lãnh vực chiến lược thu thập dữ kiện và quảng cáo mạng cho ủy ban tranh cử cũng như cho Ủy Ban Quốc Gia đảng Cộng Hòa.

Ông Brad Parscale, người vừa bị Tổng Thống Donald Trump thay thế trong chức vụ giám đốc ủy ban tái tranh cử. (Hình: AP Photo/Paul Sancya, File)

Trong thời gian gần đây, ông Parscale gặp nhiều chỉ trích từ những người thân cận với Tổng Thống Trump, đặc biệt là từ con gái cùng con rể của ông Trump, là bà Ivanka Trump và ông Jared Kushner, do kết quả một số cuộc thăm dò dư luận cho thấy Tổng Thống Trump đứng sau ứng cử viên Joe Biden của phía đảng Dân Chủ. (V.Giang) [qd]

Gia đình muốn điều tra lại vụ Tommy Lê bị cảnh sát bắn chết ở Washington

KING COUNTY, Washington (NV) – Gia đình anh Tommy Lê, sinh viên gốc Việt, bị cảnh sát King County, Washington, bắn chết cách đây đúng ba năm, vừa kêu gọi điều tra lại về cái chết của thanh niên này, theo nhật báo The Seattle Times hôm 10 Tháng Bảy. 

Yêu cầu điều tra độc lập

Anh Tommy Lê, 20 tuổi, ở Burien, Washington, bị một cảnh sát viên bắn chết vào năm 2017, và gia đình đang kêu gọi điều tra lại về cái chết của anh để được đưa vào danh sách các trường hợp bị nhân viên công lực sát hại.

Văn Phòng Bộ Tư Pháp Washington đang xem xét hồ sơ này.

Cách đây ba năm, vào ngày 13 Tháng Sáu, anh Tommy Lê bị cảnh sát viên Cesar Molina bắn chết khi cảnh sát thấy anh cầm một vật nhọn, không tuân lệnh, và có ý định tấn công cảnh sát.

Tuy nhiên kết quả điều tra sau đó xác nhận Tommy chỉ cầm cây viết chứ không phải là dao nhọn. Cuộc khám nghiệm tử thi cho thấy Tommy bị bắn 3 phát đạn từ phía sau lưng, chỉ vài giờ trước khi nạn nhân dự lễ tốt nghiệp trung học.

Sự việc tạo ra một làn sóng phẫn nộ trong cộng đồng người Việt tại địa phương, nhiều người cho rằng cảnh sát kỳ thị và quá nặng tay trong lúc thi hành công vụ.

Tuy nhiên, vào năm 2018, một hội đồng tranh tra của cảnh sát trưởng lại đồng ý với kết luận rằng, việc cảnh sát nổ súng như vậy là hợp lý và không có gì trái luật.

Gia đình anh Tommy Lê đâm đơn kiện, phản bác kết luận này, và đòi bồi thường $10 triệu.

Vụ kiện đang trong thời gian chờ xét xử.

Trong một lá thư gửi Bộ Trưởng Tư Pháp Bob Ferguson, Thống Đốc Jay Inslee, và Tổng Thanh Tra Washington Noah Purcell, các thành viên trong gia đình nạn nhân nói rằng cái chết của Tommy Lê phải được điều tra một cách độc lập. 

Người biểu tình ủng hộ điều tra vụ cảnh sát bắn chết anh Tommy Lê. (Hình: Người Việt Tây Bắc)

Chờ ngày công lý được thực thi

Cái chết của anh Tommy Lê được nhắc lại và nhanh chóng gây chú ý sau khi các cuộc biểu tình lan rộng khắp Hoa Kỳ và cả ở ngoại quốc về cái chết của ông George Floyd khi bị một cảnh sát viên ở Minneapolis ấn đầu gối vào cổ và nạn nhân chết sau đó.

“Tôi nghĩ chắc chắn rằng sẽ còn nhiều trường hợp tương tự xảy ra nhiều hơn nữa, nhưng khi nói về các vấn đề mang tính hệ thống đang diễn ra, đây là một trong những ví dụ điển hình nhất mà tôi thấy,” Thượng Nghị Sĩ Joe Nguyễn, (Dân Chủ-South King) nói.

Ông Joe Nguyễn cũng cho rằng cái chết của anh Tommy Lê là một trong những lý do khiến ông ra tranh cử.

Người nhà của nạn nhân cho biết họ rất thắc mắc, không biết vụ này có được đem ra xét xử hay không, vì xảy ra cách đây ba năm.

“Chúng tôi đến đất nước này vì chúng tôi tin vào hệ thống tư pháp,” bà Xuyến Lê, cô của nạn nhân nói. “Tommy chết khi cháu còn quá trẻ. Chúng tôi vẫn có niềm tin vào chính quyền và chúng tôi vẫn mong chờ ngày công lý được thực thi.”

Cha mẹ Tommy là người Việt, anh ra đời tại Mỹ, và là con út trong gia đình có sáu anh chị em. Tommy sống cùng bà ngoại nhiều năm trước khi chết, và rất thân thiết với mọi người trong đại gia đình. Tommy không có dấu hiệu sử dụng ma túy và chưa bao giờ có vấn đề về tâm thần. Anh được mô tả là người rất thích đọc sách, chơi cờ, và hay giúp bà ngoại làm vườn.

“Liệu cảnh sát có bắn một đứa trẻ da trắng trong tình huống này?” ông Jeffery Campiche, luật sư đại diện gia đình, nêu câu hỏi trong cuộc họp báo sau cái chết của nạn nhân. “Tại sao họ có thể nói rằng việc nã súng là đúng đắn và hợp lý?”

Gia đình nạn nhân tin rằng anh Tommy là mục tiêu của cảnh sát vì gốc Châu Á. Nhiều người gốc Châu Á gọi điện thoại và gửi email đến các luật sư để bày tỏ sự ủng hộ nạn nhân và hy vọng sự việc được làm sáng tỏ.

Vụ kiện của gia đình nạn nhân đáng lý được xử vào Tháng Sáu, 2019. Tuy nhiên, một tuần trước khi vụ kiện được tiến hành, ông Thoma Zilly, chánh án tòa liên bang, cho phép cảnh sát viên Molina được quyền kháng án quyết định của ông không cho “miễn kiện dân sự.”

Tuy nhiên, hồi cuối Tháng Sáu, ba chánh án của Tòa Kháng Án Khu Vực 9 cho phép vụ xử được tiếp tục tiến hành. (Đ.Trang) [đ.d.]

5 thủ thuật với bàn phím iOS

Lê Hoàn/Người Việt

GARDEN GROVE, California (NV) – Khi dùng iPhone, iPad, chắc hẳn mọi người đều dành phần lớn thời gian để làm việc với bàn phím.

Để thuận tiện cho người dùng, Apple đã tích hợp nhiều tính năng để người dùng có thể thao tác nhanh hơn khi nhập liệu với bàn phím.

Những thủ thuật dưới đây sẽ giúp bạn tận dụng mọi khả năng của bàn phím để tiết kiệm thời gian.

1-Kéo và thả con trỏ

Trên iPhone, iPad, bạn dễ dàng kéo và thả con trỏ để di chuyển nó đến bất kỳ vị trí nào, bất kể bạn đang sử dụng bàn phím trong ứng dụng nào. Bạn chỉ cần chạm ngón tay lên con trỏ, khi thấy con trỏ lớn hơn bình thường thì kéo nó đến vị trí mới rồi thả ngón tay khỏi màn hình.

2-Biến bàn phím thành bàn di chuột (Trackpad Mode)

Việc dùng ngón tay để kéo và thả con trỏ qua lại những chữ cái trong một đoạn văn bản dài sẽ rất khó khăn đối với các thiết bị có kích thước màn hình nhỏ. Trong trường hợp này bạn nên sử dụng Trackpad Mode để di chuyển con trỏ.

Bạn chạm và giữ nút Space đến khi tất cả ký tự trên bàn phím biến mất thì di chuyển ngón tay ở khu vực bàn phím để di chuyển con trỏ đến bất cứ vị trí nào bạn muốn. Bạn cũng có thể sử dụng tính năng này để chọn văn bản trên màn hình, trong khi di con trỏ, dùng ngón tay khác chạm vào vùng văn bản cần chọn.

Nếu iPhone có 3D Touch thì bạn nhấn mạnh vào bàn phím và di chuyển ngón tay để di chuyển con trỏ.

Trên iPad, bạn có thể chuyển qua Trackpad Mode bằng cách di chuyển cùng lúc hai ngón tay trên bàn phím.

3-Chuyển đổi nhanh giữa bàn phím chữ và ký hiệu

Thông thường khi cần nhập ký hiệu vào văn bản, người dùng bấm phím 123 ở góc dưới bên trái để chuyển sang bàn phím ký hiệu và rồi lại bấm phím ABC lần nữa để quay lại. Thực ra, bạn có thể nhanh chóng nhập số, dấu chấm câu hoặc ký hiệu khác bằng cách vuốt từ phím 123 đến ký tự bạn muốn, khi thả tay ra bàn phím sẽ tự động về lại mặc định.

4-Chạm và giữ phím để thêm chọn lựa có liên quan

Nếu muốn sử dụng những ký tự đặc biệt có liên quan đến chữ cái chính (hoặc ký hiệu) của phím, bạn chỉ cần chạm và giữ một phím đó một chút, bàn phím sẽ bật lên một menu với tất cả các biến thể ký tự của phím đó cho bạn chọn. Chỉ cần trượt ngón tay đến ký tự bạn muốn sử dụng rồi thả ra.

Trong Safari, bạn có thể dùng phím “.” để gõ nhanh một số từ như “.com,” “.net”…

5-Vuốt ngón tay trên bàn phím để nhập liệu

Bàn phím của Apple trong iOS 13 có hỗ trợ tính năng vuốt thay cho bấm để giúp bạn nhập văn bản nhanh hơn. Tính năng này gọi là QuickPath, cho phép bạn vuốt ngón tay từ phím này sang phím khác trong một từ mà không cần nhấc tay khỏi màn hình.

Thí dụ, để gõ từ “time,” bạn chạm vào “t” rồi kéo ngón tay lần lượt đến chữ “i,” “m” và “e,” sau đó nhấc ngón tay khỏi bàn phím, iPhone sẽ hiển thị từ “time.” Việc nhấc tay sẽ có tác dụng phân cách giữa các từ. Giống như cách gõ truyền thống, bạn không cần phải chính xác với cử chỉ vuốt của mình. iOS sẽ dự đoán những gì bạn muốn nói khi bạn vuốt trên bàn phím.

Tính năng này được bật mặc định, nếu muốn tắt nó, bạn vào Settings → General → Keyboard và gạt nút Slide to Type sang Off (trên iPad là nút Slide on Floating Keyboard to Type).

Lưu ý, tính năng Delete Slide-to-Type by Word khi On sẽ tự động xóa toàn bộ từ khi bạn nhấn nút xóa lùi. Nếu bạn muốn tự sửa các từ sai thay vì thử vuốt lại, bạn nên Off nó đi.

Bạn chỉ có thể dùng QuickPath trên iPad trong tính năng bàn phím nổi thu nhỏ (floating keyboard).

Bạn chuyển qua tính năng này bằng cách chụm hai ngón tay vào giữa bàn phím (vuốt hai ngón tay ra xa để trở lại bàn phím bình thường) rồi thao tác tương tự như trên iPhone. (Lê Hoàn) [qd]

Giới thiệu thơ Nguyên Lạc – Vời quê

 

Vời quê

“Sương khói chạnh niềm riêng cố xứ
Dõi mắt, xuân không, lệ đắng lòng
!” (NL)

Lam dương hướng ấy chiều đến vội
Thấy những tàn phai mộng cuối trời
Đồng vọng mùa sang lời rất khẽ
Vời nhớ quê hương ngút phương đoài

Sao nhớ chi câu thơ ly khách
Chuyện ngàn xưa buồn tiếp đời nay
Sầu ly hương đong đầy mắt khách
Sao chẳng say ly rượu chiều này

Nhớ lắm cố hương dòng sông Hậu
Ròng lớn hoa trôi thắm biếc màu
Thương lắm quê tôi vườn trái ngọt
Sầu riêng môi mật mớm tình nhau

Ra đi là biết rồi không thể…
Mang theo hồn thơ cổ người xưa
Mang theo chút tình quê để nhớ
Chiều nay vời đó ngất một màu!

Tha hương luân lạc đầu có bạc
Vẫn mãi trong tôi cố quận nào
Bạc đầu tình ấy làm sao bạc?
Cách chi phai nhạt vị ngọt ngào?

Vẫn mãi trong tôi vườn trái ngọt
Trăm năm môi mật mớm tình nhau
Lữ khách vời quê đoài đoạn mắt
Tri kỷ người đâu? Nắng quái sầu!

Nguyên Lạc

 

 


LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ.

Xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt,” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683.


 

5 điều giúp nhận ra tình yêu đích thực là gì?

NEW YORK CITY, New York (NV) – Có nhiều người suốt cuộc đời loay hoay đi kiếm cho mình câu trả lời “Tình yêu đích thực là gì?,” và nghi ngờ tình yêu của chính mình. Đôi khi hạnh phúc và “real love” rất đơn giản, thậm chí còn hiện diện ngay chúng ta chỉ là chúng ta quên nhìn thấy.

Dưới đây là những điều sẽ giúp bạn nhận ra mình đã có tình yêu đích thực hay chưa, theo trang mạng BrightSide.

1-Là khi bạn chia sẻ với nhau những chuyện vui lẫn chuyện buồn

Khi yêu, chúng ta thường dành cho nhau những gì tốt đẹp nhất, thể hiện với đối phương những gì tốt nhất từ bản thân và che đậy những điều xấu hoặc không tốt từ mình. Tuy nhiên, nếu là tình yêu đích thực, bạn sẽ buớc sang giai đoạn chia sẻ hết tất cả mọi thứ với người mình thương, thậm chí là những góc khuất trong tâm hồn bạn, hoặc những buồn hay khó khăn bạn đang đối mặt phải.

Người yêu thật lòng là người sẽ luôn lắng nghe bạn, chia sẻ với bạn chuyện vui lẫn chuyện buồn, cũng như sẽ luôn nắm tay đồng hành cùng bạn vượt qua những phong ba bão tố trong cuộc sống. Và họ cũng là người sẽ nói ra hết những tâm tư, khó khăn, trăn trở với bạn mà không giấu bất cứ điều gì. Dân gian có câu “Đồng vợ, đồng chồng, tát biển Đông cũng cạn,” chính là mấu chốt của tình yêu đích thực!

2-Là khi bạn thể hiện tình yêu bằng hành động

Thật ra, tình yêu lãng mạn có thể kéo dài mãi mãi và các nhà nghiên cứu đã chứng minh điều đó nhưng nó phải xuất phát từ hành động từ bạn và cho bạn. “Yêu” là động từ, chứ không phải là danh từ. Người yêu bạn thật lòng sẽ không nói nhiều mà thể hiện qua hành động dù là nhỏ. “Nói ít, làm nhiều” cũng là một trong những tiêu chuẩn bạn có thể lấy làm thước đo khi tìm kiếm cho mình một tình yêu đích thực.

3-Là khi bạn cùng có những mục tiêu và mong muốn chung

Khi yêu nhau thật lòng, bạn và chàng sẽ cùng đặt mục tiêu chung và chia sẻ những mong muốn của nhau. Những mục tiêu trong cuộc sống không chỉ đơn giản là cho cá nhân bạn nữa, mà nó còn sẽ dính dáng cả chàng trong đó. Chẳng hạn, cả hai sẽ cùng nhau đặt mục tiêu có nhà, xây dựng mái ấm, để dành tiền và quyết định có con với nhau. Cho dù là mục tiêu và mong muốn gì đi nữa thì nó cũng sẽ xuất phát tận tâm từ cả hai phía.

4-Là khi bạn san sẻ trách nhiệm với nhau

Chia sẻ gánh nặng, trách nhiệm với nhau là yếu tố quan trọng trong một mối quan hệ lâu dài. Vấn đề của bạn không còn là của riêng bạn nữa mà nó còn là của chàng và ngược lại. Nếu chàng ngại ngần hay tránh né trách nhiệm với bạn, cho dù chỉ là một chuyện nhỏ như rửa chén, lau nhà, thì bạn nên xem lại mối quan hệ của mình.

5-Là khi cả hai trở nên tốt hơn khi bên nhau

Cả bạn và chàng đều thay đổi theo hướng tích cực hơn không phải vì ai đó bắt bạn phải thay đổi mà nó đến một cách rất tự nhiên. Khi yêu nhau, cả hai cùng nhau tiến tới và trưởng thành hơn. Chẳng hạn, bạn và chàng thay đổi một lối sống lành mạnh hơn, biết yêu thương bản thân hơn và trân trọng những gì nhỏ nhặt nhất. (K.D) [qd]

Thủ thuật Windows 10: Xóa Reserved Storage để thu hồi dung lượng ổ cứng

GARDEN GROVE, California (NV) – Nếu ổ đĩa cứng dạng cơ (HDD) chứa Windows còn trống dưới 15% thì có khả năng máy tính sẽ trở nên chậm chạp vì Windows sẽ không thể chạy chống phân mảnh một cách đầy đủ trên ổ đĩa được.

Riêng với ổ đĩa dạng chip (SSD) đời cũ thì nên để trống 25% sẽ bảo đảm hiệu suất tối đa và 10% đối với SSD đời mới vì nhà sản xuất đã dành khoảng 7-10% dung lượng làm dung lượng “dự phòng” (over provisioning).

Do đó, đối với những máy tính có ổ cứng nhỏ thì sau một thời gian sử dụng, người dùng nên “dọn dẹp” ổ cứng để có dung lượng trống càng nhiều càng tốt. Một trong những thứ chiếm nhiều dung lượng mà bạn có thể xóa để thu hồi dung lượng chính là Reserved Storage – vùng lưu trữ dành riêng cho hệ điều hành Windows.

Reserved Storage là tính năng tự động dành riêng khoảng 7 GB (tối thiểu là 2 GB cho ổ đĩa quá nhỏ) làm nơi lưu trữ các bản cập nhật mới, trình điều khiển, bản vá lỗi/bảo mật, các tập tin tạm được các ứng dụng và dịch vụ tạo ra; giúp khắc phục trục trặc báo lỗi khi người dùng cố gắng cài đặt bản cập nhật nếu không còn đủ dung lượng lưu trữ.

Tính năng này chỉ có trên các máy tính được cài đặt sẵn với bản cập nhật từ Tháng Năm, 2019, trở đi và người dùng có thể tắt tính năng Reserved Storage (để thu hồi phần dung lượng chiếm dụng) bằng cách sửa đổi thiết lập trong Windows Registry như dưới đây:

-Đầu tiên, bạn cần kiểm tra xem Reserved Storage có đang hiệu lực trên máy bạn hay không. Bạn vào Settings → System → Storage rồi bấm lên dòng chữ Show more categories để mở toàn bộ các mục.

-Kế tiếp, bạn bấm chuột lên mục đầu tiên System & reserved. Bạn sẽ thấy phần Reserved storage có đang hiệu lực hay không và đang chiếm bao nhiêu dung lượng. Trong thí dụ này là 7.32 GB.

-Sau đó, bạn regedit vào khung Search trong thanh Taskbar rồi bấm Enter để mở Registry Editor.

-Trong cửa sổ Registry Editor, bạn tìm đến khóa HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\ReserveManager rồi bấm kép chuột lên khóa ShippedWithReserves và chỉnh giá trị DWORD từ 1 sang 0, sau đó bấm OK và khởi động máy lại.

Sau khi tắt, Reserved Storage sẽ trả lại dung lượng đã chiếm dụng trong lần cập nhật Windows Update tiếp theo.

Lưu ý, bạn có thể sử dụng cách này khi cần cho Reserved Storage hiệu lực trở lại trên máy bạn (chỉnh giá trị DWORD từ 0 sang 1). (Lê Hoàn) [qd]

Tin mới cập nhật