SAINT PAUL, Minnesota (NV) – Minnesota điều động 10,800 lính Vệ Binh Quốc Gia đối phó biểu tình sau vụ cảnh sát làm thiệt mạng ông George Floyd ở thành phố Minneapolis, lực lượng này cho biết trên Twitter vào Thứ Bảy, 30 Tháng Năm.
Hôm Thứ Sáu có 700 lính Vệ Binh Quốc Gia tham gia chống biểu tình.
“Chúng tôi sống ở đây. Chúng tôi làm việc ở đây. Chúng tôi phục vụ ở đây,” họ cho biết thêm. “Chúng tôi tung hết lực lượng.”
Trước đó trong ngày Thứ Bảy, biểu tình bạo lực tiếp diễn ở Minneapolis. Người biểu tình đốt pháo bông trên đường phố.
Cảnh sát dùng hơi cay để giải tán người biểu tình gần Khu Vực Thứ 5, nơi vài người biểu tình ném đồ vật vào cảnh sát. (Th.Long) [kn]
WESTMINSTER, California (NV) – Thành phố Westminster hoãn mở cửa một số công sở như tòa thị chính, sở cảnh sát, và sở phục vụ cộng đồng, cho tới ngày 8 Tháng Sáu để thực hiện một số biện pháp bảo đảm an toàn cho công chúng theo quy định của quận hạt.
Thông cáo báo chí do thư ký thành phố gởi ra hôm 29 Tháng Năm cho biết, theo quy định của giới chức y tế Orange County đưa ra hôm 23 Tháng Năm, tất cả doanh nghiệp được phép tái mở cửa, bao gồm các cơ quan thành phố, phải tuân thủ một số hướng dẫn cụ thể và phải thực hiện một số biện pháp.
Quy định được điều chỉnh hôm 28 Tháng Năm cũng xác nhận phải thực hiện các biện pháp bắt buộc này và cho phép mở cửa lại các tiệm tóc, nhà thờ, nhà quàn và đám tang, và các dịch vụ văn hóa.
Tòa thị chính và Trung Tâm Cộng Đồng và Giải Trí mở cửa từ 8 giờ sáng đến 12 giờ trưa, từ Thứ Hai đến Thứ Năm, để mọi người có thể đến không cần lấy hẹn (walk-in), còn từ 1 giờ trưa đến 5 giờ chiều thì phải lấy hẹn trước.
Tuy nhiên, để giảm thời gian chờ đợi và tiết kiệm thời gian cho nhân viên, thành phố đề nghị cư dân nên lấy hẹn trước, đối với các dịch vụ sau đây:
-Sở Quy Hoạch và Giấy Phép Kinh Doanh (Planning Division and Business Licenses): (714) 548-3247
-Phòng Kỹ Thuật (Engineering Division): (714) 548-3243
-Trung Tâm Cộng Đồng và Giải Trí (Community Services and Recreation): (714) 895-2860
Khu vực tiếp khách của sở cảnh sát mở cửa từ 8 giờ sáng đến 12 giờ trưa để mọi người có thể đến không cần lấy hẹn (walk-in), còn từ 1 giờ trưa đến 5 giờ chiều, hoặc sau giờ này, xin nhấn điện thoại ở bên phải cửa trước để liên lạc với nhân viên bên trong. Liên lạc sở cảnh sát trong trường hợp khẩn cấp nên gọi số điện thoại (714) 898-3315.
Để bảo đảm an toàn cho cư dân và nhân viên tại các cơ quan thành phố, mọi người được yêu cầu phải đeo khẩu trang khi bước vào các tòa nhà, hoặc tiếp xúc nhân viên, trừ em bé dưới 2 tuổi hoặc những trường hợp đặc biệt mà không thể đeo được.
Thành phố cũng có một số lượng khẩu trang giới hạn để cung cấp cho ai không có, khi đến tiếp xúc với nhân viên.
Trung Tâm Cao Niên, Trung Tâm Dịch Vụ Gia Đình, và các cơ sở tại công viên vẫn tạm thời đóng cửa cho tới khi có thông báo mới. (Đ.D.)
Thứ Bảy, 30 Tháng Năm, Orange County có hai cuộc biểu tình phản đối cái chết của ông George Floyd , một tại bùng binh Orange Circle thuộc thành phố Orange lúc 2 giờ 30 trưa và một tại góc đường Bristol và đường McFadden thuộc thành phố Santa Ana lúc 8 giờ tối.
LOS ANGELES, California (NV) – Ông Eric Garcetti, thị trưởng Los Angeles, yêu cầu Thống Đốc Gavin Newsom điều động Vệ Binh Quốc Gia đến thành phố này để đối phó với nạn hôi của, phá hoại và bạo lực lan tràn trên đường phố, nhật báo Los Angeles Times cho hay vào Thứ Bảy, 30 Tháng Năm.
Một nguồn tin cơ quan công lực cho tờ LA Times biết rằng vệ binh đã được khai triển và sẽ có mặt trên đường phố Los Angeles trước nửa đêm Thứ Bảy.
Thị trưởng Garcetti đưa ra yêu cầu này chưa đầy một giờ sau khi ông mở rộng giới nghiêm từ trung tâm LA ra toàn thành phố từ 8 giờ tối Thứ Bảy đến 5 giờ rưỡi sáng Chủ Nhật.
Los Angeles Metro loan báo sẽ tạm ngưng tất cả chuyến tàu trong thời gian giới nghiêm.
Ông Alex Villanueva, cảnh sát trưởng Los Angeles, nói ông cũng muốn Vệ Binh Quốc Gia hỗ trợ.
Los Angeles cùng với nhiều thành phố khác khắp cả nước đang yêu cầu hỗ trợ để đối phó với biểu tình bạo lực nổ ra sau vụ cảnh sát làm thiệt mạng ông George Floyd ở Minneapolis. (Th.Long)
LITTLE SAIGON, California (NV) – Trong hai tháng vừa qua, Little Saigon mất đi một cảnh quen thuộc là xe vận tải của các dịch vụ dọn nhà chạy ngoài đường với bảng hiệu to đùng bên hông thùng xe để khách dễ thấy tên và số điện thoại.
Bà Dung, nhân viên của Giàu Moving, nói với phóng viên Người Việt rằng từ lúc có lệnh “ở nhà” của California, dịch vụ này gần như không làm việc và có rất ít khách.
“Cả ngày hôm nay, chúng tôi chỉ mới có một người khách gọi đến, mấy tháng nay không có ai hết. Không ai làm việc được cả, xe thì không chạy,” bà Dung than thở.
Theo bà Dung, tuy được coi là doanh nghiệp “thiết yếu” của California trong thời dịch COVID-19, nhưng dịch vụ dọn nhà gần như không làm việc được từ lúc tiểu bang ra lệnh “ở nhà.”
Trước đây chỉ cần mở mục rao vặt của các tờ báo Việt Ngữ tại địa phương thì người đi thuê nhà hay thuê phòng có thể thấy rất nhiều quảng cáo dọn nhà, sau đó gọi để biết dịch vụ nào có giá cả vừa ý mình nhất. Nhưng kể từ khi đại dịch COVID-19 lan rộng, nhu cầu dọn nhà gần như không có!
Bà Dung cho hay dịch vụ Giàu Moving vẫn sẵn sàng làm việc khi có khách gọi và bà khẳng định: “Những người dọn nhà đều đeo găng tay, đeo khẩu trang khi đến nhà khách làm việc.” Không chỉ vậy, bà còn nói họ lúc nào cũng phải để sẵn một chai thuốc khử trùng tay (hand sanitizer) sẵn trên xe vận tải.
Có người gọi cũng… không dám làm
Ông Nhẫn, chủ dịch vụ Nhẫn Moving, chia sẻ: “Tôi nghỉ không làm việc hai tháng rồi, để xe đậu yên một chỗ. Giờ có người gọi thì tôi cũng không dám làm việc nữa. Tôi cũng không biết đến bao giờ mới làm ăn được như trước lại.”
Trong khi đó, ông Ninh, chủ dịch vụ Ninh Moving, cho biết ông vẫn làm việc, nhưng làm ăn rất chậm từ lúc mọi thứ bị cấm hoạt động và không biết đến bao giờ mới được làm việc như bình thường lại.
Chiếc xe vận tải của dịch vụ Hai Khéo Moving đậu yên một chỗ trên đường Kraemer gần tòa soạn nhật báo Người Việt, suốt nhiều tháng nay.
Ông Phát Trương, chủ Hai Khéo Moving, cho biết: “Tôi không làm việc từ Tháng Hai đến nay rồi và cũng không hề có người khách nào gọi. Giờ thì muốn dọn cho họ cũng không làm được vì có bao nhiêu khó khăn liên quan đến dịch bệnh. Tôi vẫn đăng báo, nhưng không có ai gọi hết.”
Cũng như các đồng nghiệp trong nghề dọn nhà, ông Phát cho rằng tình trạng này sẽ kéo dài lâu và không biết đến bao giờ.
Về lý do không có khách, ông cho hay phần lớn là vì không ai muốn dọn nhà và nhiều chủ nhà cũng không muốn cho người mới vào thuê.
“Chủ nhà không dám cho ai vào thuê nhà hay ‘share phòng’ trong thời buổi này vì họ sợ có người bệnh vào. Lỡ có người bị bệnh thuê thì biết làm sao? Với lại, họ cũng không muốn bắt người thuê phải chứng minh là mình có bệnh hay không vì đây là một đề tế nhị, nên họ không cho thuê luôn,” ông Phát nói.
Nhiều dịch vụ dọn nhà vẫn đăng quảng cáo, nhưng ít ai làm việc trong thời dịch. (Hình chụp màn hình Người Việt Online)
Mong khó khăn mau qua
Một số cư dân ở Little Saigon chia sẻ suy nghĩ về việc các dịch vụ dọn nhà của người gốc Việt không làm ăn được. Hầu hết ai cũng buồn vì đồng hương không làm việc được và hy vọng mọi khó khăn sẽ qua sớm.
Ông Tín Trần, cư dân Garden Grove, chia sẻ trong lúc mua bánh mì: “Tôi có ông bạn đang muốn dọn nhà đi chỗ khác, nhưng không gọi được dịch vụ nào tại không ai làm việc cả. Kẹt cho mình thì kẹt thật, nhưng mấy dịch vụ có quyền không làm việc để bảo vệ khách lẫn nhân viên. Đi tới đi lui như họ thì thế nào cũng bệnh.”
“Tôi không biết bao giờ mọi thứ bình thường lại để bà con làm ăn được, chỉ biết cầu nguyện thôi. Không thấy xe dọn nhà chạy ngoài đường làm tôi thấy lạ quá,” ông nói thêm.
Ngoài các dịch vụ có tên trong bài báo, nhật báo Người Việt đã liên lạc với nhiều dịch vụ dọn nhà khác, nhưng không có câu trả lời, có thể vì không làm việc trong thời dịch COVID-19.
Doanh nghiệp nào của người gốc Việt cũng bị COVID-19 ảnh hưởng và không biết bao giờ Little Saigon mới thấy được những chiếc xe vận tải dọn nhà chạy tới lui ngoài đường lại như trước! [qd]
MINNEAPOLIS, Minnesota (NV) – Gia đình ông George Floyd nói chuyện qua điện thoại với cả Tổng Thống Donald Trump và cựu Phó Tổng Thống Joe Biden trong tuần này sau cái chết của ông Floyd ở Minneapolis, đài CNN cho biết vào Thứ Bảy, 30 Tháng Năm.
Trong cuộc phỏng vấn với đài MSNBC, ông Philonise Floyd, anh trai ông George Floyd, cho hay cuộc nói chuyện với ông Trump diễn ra “quá nhanh.”
“Ông ấy thậm chí không cho tôi cơ hội lên tiếng,” ông Floyd nói. “Rất khó. Tôi cố nói với ông ấy, nhưng ông ấy cứ gạt đi, giống như là ‘Tôi không muốn nghe chuyện anh đang nói.’ Tôi chỉ nói cho ông ấy biết tôi muốn có công lý. Tôi nói tôi không thể tin người ta lại giết người kiểu đó giữa ban ngày.”
Ông Philonise Floyd cho biết ông yêu cầu ông Biden, người có thể là ứng cử viên tổng thống đảng Dân Chủ năm nay, đem lại công lý cho em trai ông.
“Tôi yêu cầu Phó Tổng Thống Biden – Tôi chưa bao giờ van nài ai bao giờ – nhưng tôi yêu cầu ông ấy làm ơn đem lại công lý cho em trai tôi,” ông kể.
“Tôi không muốn thấy em tôi được in hình trên áo như những người khác. Không ai đáng bị như vậy. Người da màu cũng không đáng bị như vậy,” ông Philonise Floyd nói. (Th.Long) [đ.d.]
WASHINGTON, (NV) – Lo sợ người biểu tình tấn công nơi cư trú của tổng thống, Bộ Lục Quân Mỹ hôm Thứ Bảy, 30 Tháng Năm, điều động Vệ Binh Quốc Gia ở thủ đô Washington (DCNG) giúp cảnh sát bảo vệ Tòa Bạch Ốc, theo thông báo trên Facebook.
“DCNG luôn sẵn sàng hỗ trợ cơ quan liên bang lẫn địa phương trong việc bảo vệ tính mạng con người cũng như tài sản. Chúng tôi được huấn luyện và trang bị đặc biệt cho nhiệm vụ hỗ trợ Cảnh Sát Công Viên Liên Bang và chúng tôi hãnh diện tuân lệnh,” Trung Tướng William J. Walker, tư lệnh DCNG, nói trong thông báo.
Hai đêm qua, nhiều cuộc biểu tình diễn ra gần Tòa Bạch Ốc sau cái chết của ông George Floyd.
Trước đó, Tổng Thống Donald Trump khen ngợi Sở Mật Vụ đã giải quyết vụ biểu tình bên ngoài Tòa Bạch Ốc. Ông nói họ “không những rất chuyên nghiệp, mà còn rất hay.”
“Tôi ở bên trong, theo dõi từng cử động, và cảm thấy rất an toàn,” ông Trump viết trên Twitter. “Họ để người biểu tình la hét thoải mái, nhưng bất cứ khi nào có người quá khích hoặc ra khỏi hàng là họ nhanh chóng để giải quyết nhanh gọn.”
Vào buổi chiều, video bỏ lên Twitter cho thấy hàng trăm người biểu tình bên ngoài Tòa Bạch Ốc.
Sau đó, họ gỡ hàng rào cản, tiến về phía cảnh sát, ném chai lọ, và la lớn các khẩu hiệu.
Có lúc, cảnh sát phải dùng dùi cui và khiên đẩy lùi người biểu tình. (Th.Long) [đ.d.]
HUNTINGTON BEACH, California (NV) – Sau năm 1975, như bao người lính Việt Nam Cộng Hòa còn kẹt lại trong chế độ Cộng Sản, ông Trầm Kim Thạnh vượt biên ba lần nhưng đều không thành công. May mắn lần thứ tư, ông thoát được. Cuối năm 1981 ông Thạnh vô trại Songkhla, đầu năm 1982 vô trại Sikiew, Thái Lan.
Ở trại Sikiew, ông Thạnh được Giáo Sư Bùi Tuyết Hồng giao cho việc giúp những người trong trại, khi biết những người nào không có thân nhân, chẳng hạn những trẻ nhỏ đi trong chuyến vượt biên mà cha mẹ bị chết, thì báo cho bà biết, để xin Hoàng Gia Thái Lan giúp đỡ.
Với ông, bà Bùi Tuyết Hồng vốn là giáo sư các trường Petrus Ký, Gia Long, Võ Trường Toản trước năm 1975, và là phu nhân của vị đại sứ lỗi lạc của Vương Quốc Hòa Lan, ông Frans van Dongen phụ trách khu vực Đông Nam Á, chính là người “thể hiện được Tâm Bồ Đề, Hạnh Bồ Tát của Đức Quán Thế Âm Bồ Tát, luôn cứu khổ cứu nạn trên Biển Đông.”
Tấm lòng, tình thương của bà khiến ông giác ngộ đạo Phật hồi nào không hay.
Tu sửa ngôi chùa nhỏ ở trại Sikiew
Ông Thạnh kể: “Năm 1983, mùa Vu Lan báo hiếu trong trại tị nạn Sikiew rộn rịp khác thường. Có 13,000 người tị nạn trong trại, sống chen chúc thiếu thốn mọi thứ với hai phần ba là Phật tử, đã cùng nhau quyên góp, tu sửa ngôi chùa nhỏ dưới sự hướng dẫn của ba thầy tỳ kheo Việt Nam, cùng dựng một tượng Quán Thế Âm lộ thiên.”
Ngôi chùa này là nơi ông Thạnh thường lui tới hằng ngày để tìm những giây phút tĩnh lặng sau cơn giông tố cuộc đời, trong tâm trạng chán chường mệt mỏi tuyệt vọng của kẻ mất nước, cô đơn nơi xứ lạ quê người khi mẹ già, vợ con và các em đã ngìn trùng xa cách!
Ông thường dõi mắt về bên kia bờ đại dương xa thăm thẳm, nơi quê hương đang mọc lên những “trại cải tạo,” nơi đã chôn vùi bao cuộc đời trai trẻ đầy nhựa sống các em của ông và biết bao thế hệ tinh hoa của miền Nam Việt Nam.
“Phần tôi, khi hồi tưởng lại những hãi hùng trong chuyến vượt biển đầy gian truân, tôi nghẹn ngào thương xót cho Việt Nam, một dân tộc hiền hòa với hơn 4,000 năm văn hiến, phút chốc phải chịu đựng bao cảnh đày ải tang thương, chết chóc, đói khát, gia đình ly tán. Biết bao nhiêu cô gái trong trắng ngây thơ bị lũ hải tặc, bọn cướp biển man rợ đầy thú tính, dày vò thân thể cho đến chết rồi quăng xác xuống biển,” ông đau xót nói.
“Trong cơn khủng hoảng trước những tai biến quá lớn và đau khổ đang xảy ra cho dân tộc nói chung và gia đình tôi nói riêng, trong bơ vơ tuyệt vọng tôi chỉ còn một cách duy nhất là bám víu vào niềm tin tôn giáo an ủi để sống còn. Mỗi buổi chiều, sau khi cơm nước xong, tôi thường lên chùa, lắng lòng thành tâm khấn nguyện, cầu xin chư Phật, chư Đại Bồ Tát từ bi gia hộ cho gia đình được bằng an, sớm đoàn tụ,” ông nhớ lại.
Ông Trầm Kim Thạnh trao quà cho các em tại trại Minor Center Sikiew, Thái Lan, ngày 20 Tháng Chín, 1983. (Hình: Trầm Kim Thạnh cung cấp)
Đức Quán Thế Âm hiển linh trong trại tị nạn Sikiew
Một hôm, có cậu thanh niên tuổi độ khoảng 15, đến bảo ông Thạnh: “Thưa chú, chiều nay chú mang nhang đèn đến gặp con ở building số 5, phòng số… con sẽ giúp chú.”
Ông Thạnh vô cùng ngạc nhiên vì ông và cậu ấy không hề quen biết. “Làm sao cậu ấy biết được hoàn cảnh của tôi, và những ước nguyện thầm kín trong tim tôi? Nhưng tôi vẫn nghe theo, tìm đến cậu ta ở nơi đã hẹn. Đó là một trong những phòng dùng để giam người phạm kỷ luật, chung quanh đầy những song sắt, tối tăm, chật hẹp,” ông kể.
Sau khi trao đổi vài lời, ông thắp nhang đèn rồi khấn nguyện. Sau vài phút yên lặng, toàn thân cậu ấy bỗng chuyển động lạ lùng, với giọng người nữ, cậu ta nói: “Ta là Quán Thế Âm tầm thinh cứu khổ cứu nạn ở Biển Đông, thấy con thường đến chùa thành tâm khấn nguyện, hằng ngày lại tham gia vào các công tác phước thiện trong trại nên ta mượn thân cậu nhỏ này mà đến đây giúp con. Nay ta cho con hai lá bùa để hộ thân, hãy gởi về cho vợ con, khi nào sum họp hãy mang nhang đèn đến cúng trước cửa rồi đốt hai lá bùa đi.”
“Nói xong, cậu viết trên hai mảnh giấy những dòng chữ ngoằn ngoèo như chữ Thái rồi trao cho tôi, sau đó cậu rùng mình một cái rồi trở lại bình thường. Tôi hỏi về ý nghĩa những dòng chữ, cậu nhỏ thật tình bảo rằng cậu cũng chẳng hiểu và không nhớ những gì vừa xảy ra. Tôi vội chạy lên chùa thắp một nén hương để cảm tạ Đức Quán Thế Âm đã ứng hiện,” ông Thạnh kể.
Sau khi gởi hai lá bùa hộ thân về cho gia đình, ông thường tự hỏi chính mình còn nợ hai cây vàng, vợ con lấy đâu ra tiền để vượt biển, và trong thời buổi khó khăn này ai mà lại có lòng tốt ứng tiền cho đi trước rồi trả sau? Cả chục câu hỏi hiện lên trong đầu mà ông không sao giải đáp được, chỉ biết một lòng thành tâm cầu xin Đức Quán Thế Âm gia hộ.
Ông Thạnh nói điều lạ là bức thư ông gởi về cùng hai lá bùa, vợ con ông đều nhận đủ cả, trong khi đó lá thư của người bà con cũng gởi về cùng lúc cùng một địa chỉ thì lại lạc mất. Đó là điều linh ứng đầu tiên mà ông cảm nhận.
“Tháng Mười, 1983, tôi được phái đoàn Mỹ nhận nên được chuyển trại qua trại Galang 2, Indonesia, để học Anh Văn, vừa khi ấy tôi cũng nhận được tin báo là vợ và ba đứa con tôi đã đến đảo Pulau Bidong bình yên. Một năm sau, gia đình tôi đoàn tụ tại Nam California, lúc ấy vợ tôi mới kể lại từng chi tiết cuộc vượt biển cho tôi nghe,” ông Thạnh nói.
Tiếp đón Giáo Sư Bùi Tuyết Hồng (thứ tư, từ trái) tại phi trường John Wayne năm 1992. Cựu học sinh Trầm Kim Thạnh (thứ ba, từ phải). (Hình: Trầm Kim Thạnh cung cấp)
Đức Quán Thế Âm cứu nạn trên Biển Đông
Trong ký ức, chuyến vượt biển của vợ con ông Thạnh là cả một câu chuyện hãi hùng, bi thương thống khổ khi bị hải tặc Thái Lan vây bắt trên biển, sau khi lục soát lấy hết vàng bạc nữ trang, chúng bắt đầu hãm hiếp phụ nữ.
“Đầu tiên là tất cả những cô gái trẻ, sau đó đến những phụ nữ lớn tuổi. Vợ tôi quá khiếp đảm, sực nhớ đến hai lá bùa hộ thân nên lấy ra để trước ngực. Một tên mặt mày dữ tợn, hung hăng xông đến túm áo vợ tôi đang co rúm sợ hãi, nhưng nó khựng lại khi thấy hai lá bùa, bèn giật lấy đem đến cho một tên to lớn dữ dằn hơn xem, có lẽ là thuyền trưởng,” ông Thạnh nhớ lại.
“Xem xong lá bùa, bọn chúng kéo đến chỗ vợ con tôi đang ngồi, lúc đó vợ tôi nghĩ thầm ‘Hết hy vọng rồi, thôi đành nhắm mắt mà chịu thôi!’Thật ngoài sức tuởng tượng khi cả đám cướp biển hung hãn bỗng kéo nhau đến quỳ xuống sụp lạy vợ tôi, còn đem thuốc đến cho con trai nhỏ của tôi đang bệnh, sau đó chỉ cho chiếc ghe hướng để chạy vào đất liền Thái Lan trước khi bỏ đi. Mọi người trên ghe đều trách móc sao không đem lá bùa ra trước đó để các cô gái khỏi bị hại. Thật ra vợ tôi có biết ý nghĩa của những chữ trên lá bùa đó là gì đâu!” ông giãi bày.
“Thêm một lần nữa, tôi cảm nhận được sự linh hiển của Bồ Tát Quán Thế Âm khi đã cứu khổ cứu nạn cho vợ tôi thoát khỏi tay hải tặc,” ông Thạnh xúc động kể lại.
Câu chuyện này được Hòa Thượng Thích Quảng Thanh, viện chủ chùa Bảo Quang, Santa Ana, khuyên ông Thạnh kể ra cho Phật tử nghe, như một nhân chứng sống về sự màu nhiệm của Mẹ Hiền Quán Thế Âm, và câu chuyện “Sự Màu Nhiệm Trên Biển Đông” trong quyển “Quán Âm Quảng Trần” được Ni Sư Thích Nữ Giới Hương, viện chủ chùa Hương Sen, Perris, Nam California, ấn tống và phát hành.
Ông Trầm Kim Thạnh tại mô hình Bức Tường Đá Đen, trong Lễ Chiến Sĩ Trận Vong tại California năm 2019. (Hình: Trầm Kim Thạnh cung cấp)
Trở thành nhà sư Phật Giáo Mật Tông khi duyên lành đến
Những nhân duyên đã có từ trước, nay đã đủ thuận duyên để tiến bước trên đường tu tập. Từ những chết chóc trên chiến trường qua những cuộc nhảy toán, rồi đến những trải nghiệm đau khổ cuộc đời, người chiến sĩ Trầm Kim Thạnh năm xưa giờ đây đã đủ duyên lành để trở thành tu sĩ Phật Giáo Mật Tông.
Từ những trải nghiệm đau thương sau ngày mất nước, rồi những ngày tháng vượt biển tìm tự do, sống trong trại tị nạn, cho đến khi sang Mỹ, ông Thạnh bồi hồi tự hỏi, qua hai biến cố trọng đại của thế kỷ 20, Tây Tạng (1959) và miền Nam Việt Nam (30 Tháng Tư, 1975), cả hai dân tộc đều hiền hòa và hiếu đạo, vì sao phải trải qua một cuộc đổi đời đầy thống khổ điêu linh, hứng chịu nhiều khổ nạn đắng cay.
Theo ông, Đức Đạt Lai Lạt Ma, chư tăng ni và người dân Tây Tạng đã trốn chạy dưới sự đàn áp dã man tàn bạo của Trung Quốc, sang lánh nạn tại Ấn Độ. Và người dân miền Nam Việt Nam phải gạt nước mắt bỏ xứ, trốn chạy Cộng Sản, tìm đường vuợt biên bằng đường bộ và đường biển.
Vì vậy, ông kể: “Một buổi sáng cuối tuần, khi ghé chùa Dược Sư, Garden Grove, tôi bỗng nghe tiếng nói trên không trung ‘Ráng tu tập nghe con!’ Tôi bàng hoàng chạy lên chánh điện lễ bái và nguyện sẽ cố gắng tu tập. Hai năm sau, 1996, tôi bị tai nạn trong sở làm, phải qua giải phẫu thay cổ xương đùi tại bệnh viện Long Beach. Cuộc đời tôi bắt đầu thay đổi, bỏ uống rượu, hút thuốc, lánh xa những tiệc tùng, hội họp cưới hỏi, những nơi ồn ào…”
Thật tình cờ khi một sư cô muốn nhờ ông đưa đến chùa Tây Tạng Long Beach, ông Thạnh vui vẻ nhận lời. Từ đó ông để tâm tìm hiểu về Phật Giáo Mật Tông Tây Tạng.
“Khi đọc quyển ‘Tự Do Trong Lưu Đày’ nói về Đức Đạt Lai Lạt Ma, ngài nói ‘Tôi chỉ là một tu sĩ bình thường, tình cờ sanh ra trên đất Tây Tạng,’ tôi liền trực nhận ra đây là câu nói của một vị Bồ Tát. Sau đó tôi được biết người Tây Tạng tôn kính Đức Đạt Lai Lạt Ma là hóa thân của Đức Quán Thế Âm, và câu thần chú linh thiêng ‘Om Mani Padme Hum,’ Ni Sư Trí Hải nói rõ đó là ‘Thần chú của Đại Bi Tâm,’ dịch trong quyển ‘Tạng Thư Sống Chết’ của Sogyal Rinpoche. Sau đó tôi bắt đầu chuyên chú tìm hiểu thêm và luôn quán tưởng đến ngài,” ông Thạnh nói trong niềm an lạc vô biên.
Con đường của một tu sĩ, với ông, đang rộng mở, và Đức Quán Âm Bồ Tát luôn là bậc thầy soi sáng trên hành trình trở về bổn tâm thanh tịnh.
Ngồi một mình trong căn phòng tu tập, trước bàn thờ trang nghiêm thanh tịnh, chiến sĩ Trầm Kim Thạnh, nay là tu sĩ Jangchup Tharchin thắp nén hương lòng nhớ đến các chiến hữu năm xưa tại căn cứ xuất phát Mai Lộc, Thượng Sĩ Đức, Đại Úy Nguyễn Cao Vỹ, Hồ Văn Kỳ Tuệ, cùng các bạn Khóa 26 Sĩ Quan Trừ Bị Thủ Đức, Thiếu Tá Đức… đã bỏ mình trên đường di tản chiến thuật, bảo vệ cho dân từ Pleiku rút về Nha Trang, Đà Nẵng… cùng rất nhiều anh em Biệt Kích Vô Danh đã hy sinh vì tổ quốc thân yêu. (Văn Lan) [qd]
Trầm Kim Thạnh, cựu học sinh Trung Học Petrus Trương Vĩnh Ký Sài Gòn.
Khóa 26 Sĩ Quan Trừ Bị Thủ Đức năm 1968.
Ra trường, nhận nhiệm vụ tại căn cứ Mai Lộc, Phú Bài, Đà Nẵng.
Sau 1975, vượt biển tìm tự do, đến trại Sikiew Thái Lan, ở đó ba năm, từ 1981-1983.
Đoàn tụ gia đình tại Hoa Kỳ năm 1984.
Thọ Bồ Tát Giới với Đức Đạt Lai Lạt Ma 14 năm 2007 tại Dharamshala, Ấn Độ. Trước đó, năm 2010 được ngài Lati Rinpoche xuống tóc tại tu viện Gaden Shartse, Nam Ấn Độ.
Tháng Hai, 2013, xuất gia tại Tu Viện Gaden Shartse, Long Beach, California, được ban pháp danh là Jangchup Tharchin (Thành Tựu Trí Tuệ Viên Mãn).
MINNEAPOLIS, Minnesota (AP) – Cảnh sát viên Dereck Chauvin, người chèn cổ ông George Floyd, thường dùng vũ lực “quá đáng” và từng làm bảo vệ tại cùng hộp đêm với nạn nhân chỉ mới năm ngoái, người chủ cũ hộp đêm này cho hay.
Bà Maya Santamaria, chủ cũ hộp đêm El Nuevo Rodeo ở Minneapolis, nói bà không chắc hai người này có biết nhau hay không.
Tuy nhiên, bà cho biết, khi còn làm bảo vệ ở đây, ông Chauvin thường rất hung hăng mỗi khi có chuyện xảy ra ở hộp đêm, nhất là trong chương trình mà đa số khách là người da màu.
Bà kể mỗi khi xảy ra ẩu đả, ông thường rút dùi cui ra phang túi bụi vào đám đông. Bà nói với ông rằng biện pháp đó là “quá đáng.”
“Ông ấy cứ rút dùi cui phang bất kỳ ai thay vì chỉ cần bắt giữ những người đang đánh nhau,” bà Santamaria nói. “Ông ấy thường gọi người trợ giúp. Và kết quả là năm hay sáu chiếc xe cảnh sát đến.”
Ông Chauvin là người châm ngòi làn sóng biểu tình khắp nước Mỹ bốn ngày qua sau khi đoạn video thu bằng điện thoại cho thấy ông chèn đầu gối lên cổ ông George Floyd hơn tám phút trong lúc bắt giữ ông ta vì nghi xài tiền giả vào tối Thứ Hai.
Ông Floyd thiệt mạng trong lúc bị cảnh sát bắt giữ. Còn ông Chauvin bị sa thải vào Thứ Ba rồi bị bắt vào Thứ Sáu vì cáo buộc giết người.
Ba cảnh sát viên khác tham gia bắt giữ ông Floyd cũng bị sa thải và đang bị điều tra.
Bà Santamaria cho biết ông Chauvin làm bảo vệ bán thời gian ở câu lạc bộ El Nuevo Rodeo 17 năm và mới nghỉ việc cách nay vài tháng, còn ông Floyd chỉ mới bắt đầu làm bảo vệ ở đây, và chỉ làm việc được hơn một chục chương trình.
Bà Santamaria bán hộp đêm này trong vòng hai tháng qua. Bà nói có lẽ hai người này không biết nhau. Bà cho rằng, nếu nhận ra ông Floyd, có lẽ ông Chauvin “nương tay hơn một chút.”
Bà Santamaria kể ông Chauvin rất thân với khách quen gốc Latino, nhưng cách ông ra tay với những khách quậy phá trong những đêm dành cho “người Mỹ gốc Phi” khiến bà phải góp ý với ông.
“Tôi có nói với ông ấy, nhưng cảnh sát có cách biện minh cho việc họ làm,” bà nói.
Bà cho biết bà rất bàng hoàng khi xem đoạn video ông Chauvin đè ông Floyd xuống đường bằng đầu gối, mặc dù ông Floyd nói ông không thở được.
“Tôi nghĩ ông ấy sẽ có lương tâm hơn một chút,” bà nói. “Dù ông ấy hơi phân biệt chủng tộc, ông ấy vẫn là con người… Khi nào thì nhân tính mới vượt lên được định kiến về chủng tộc?” (Th.Long)
PARIS, Pháp (NV) – Giải league thuộc hàng đầu Châu Âu là Bundesliga đang trở lại và bước qua tuần lễ thứ nhì sau hai tháng bị tạm ngưng vì đại dịch COVID-19. Cùng lúc, giải La Liga được chính phủ Tây Ban Nha bật đèn xanh cho phép trong Tháng Sáu tới đây.
Bản tin thể thao AFP vừa cho biết tình hình hiện tại cũng như dự kiến các league ở Châu Âu sẽ trở lại trong những ngày tới.
Những league đang trở lại
Hôm Thứ Sáu, 22 Tháng Năm, Bundesliga có những trận đấu tuần thứ nhì kể từ khi được chính phủ Đức cũng như Liên Đoàn Bóng Tròn Đức cho phép hoạt động trở lại từ ngày 16 Tháng Năm, sau thời gian gián đoạn vì dịch COVID-19. Tất cả các trận đấu đều diễn ra trên những sân không khán giả.
Tuy nhiên đây không phải là league đầu tiên của Châu Âu hoạt động trở lại. Trái lại vinh dự này phải dành cho Faroe Islands khi league đảo quốc này khởi tranh lại một tuần lễ trước đó nữa. Và cũng đừng quên quốc gia Belarus duy nhất tại Châu Âu không có gián đoạn về hoạt động bóng tròn. Giải đấu quốc gia này vẫn tiếp tục diễn ra trong suốt thời gian các league Châu Âu bị “đóng băng.”
Vào ngày Thứ Bảy, 23 Tháng Năm, Thủ Tướng Tây Ban Nha Pedro Sanchez tuyên bố giải La Liga có thể trở lại trong tuần lễ của ngày 8 Tháng Sáu, và ông Javier Tebas, chủ tịch La Liga, muốn sự trở lại bắt đầu vào ngày 12 Tháng Sáu tới đây sẽ biến thành sự thật.
Sau đây là những ngày dự kiến được xác nhận của các league khác ở Châu Âu:
-Cộng Hòa Czech: Ngày 23 Tháng Năm.
-Đan Mạch: Ngày 28 Tháng Năm.
-Serbia: Ngày 30 Tháng Năm.
-Áo: Ngày 2 Tháng Sáu.
-Bồ Đào Nha: Ngày 4 Tháng Sáu.
-Slovenia: Ngày 5 Tháng Sáu.
-Croatia: Ngày 6 Tháng Sáu.
-Thổ Nhĩ Kỳ: Ngày 12 Tháng Sáu.
-Na Uy: Ngày 16 Tháng Sáu.
-Nga: Ngày 21 Tháng Sáu.
-Phần Lan: Ngày 1 Tháng Bảy.
Hình ảnh các trận đấu của các đội thuộc giải Bundesliga 1 diễn ra trong ngày 16 Tháng Năm, 2020, khi mùa bóng Bundesliga 1 và 2 được phép hoạt động trở lại sau hai tháng tạm ngưng vì dịch COVID-19. (Hình: Martin Meissner, Thomas Kienzle, Jan Wottas/AFP via Getty Images)
Những league chờ bật đèn xanh
Cả hai giải Premier League của Anh và Serie A của Ý vẫn hy vọng sẽ hoàn tất mùa bóng mặc dù có những mối quan tâm đang diễn ra về tình hình sức khỏe trong những ngày vừa qua.
Tám người bị dương tính với COVID-19 được phát hiện trong ba đội bóng của Premier League bao gồm hậu vệ đội Watford Adrian Mariappa, sau khi các cầu thủ và nhân viên được thử nghiệm trước khi các cầu thủ được ra sân tập luyện theo từng nhóm nhỏ với biện pháp giãn cách xã hội trong tuần rồi.
Giới chức điều hành Premier League, Richard Masters tuyên bố hôm Thứ Sáu, 22 Tháng Năm, rằng ông tin tưởng giải đấu hàng đầu Anh Quốc sẽ trở lại trong Tháng Sáu.
Trong khi đó Liên Đoàn Bóng Tròn Ý (FIGC) cho biết họ đẩy lùi ngày kết thúc mùa bóng đến 20 Tháng Tám, với những trận không được diễn ra trước ngày 14 Tháng Sáu. Hiện tại các cầu thủ giải Serie A được tập luyện trở lại theo từng nhóm sau khi được phép của chính phủ và các giới chức y tế. Tuy nhiên ông Vincenzo Spadafora, bộ trưởng Thể Thao, nói những đội bóng phải chờ thêm vài ngày nữa mới biết mùa bóng có được trở lại hay không.
Thủ Tướng Ý Giuseppe Conte cho biết ông cần “thêm những bảo đảm” trước khi bật đèn xanh cho phép bóng tròn có thể hoạt động trở lại.
Raphael Guerreiro ghi bàn thắng thứ tư cho đội Borussia Dortmund vào lưới đội khách FC Schalke 04 trong trận đấu giải Bundesliga 1 diễn ra hôm 16 Tháng Năm, 2020. (Hình: Martin Meissner/Pool/AFP via Getty Images)
Những ngày hy vọng trở lại của các league khác
-Romania: Ngày 27 Tháng Năm.
-Ba Lan: Ngày 29 Tháng Năm.
-Hy Lạp: Ngày 6 Tháng Sáu.
-Thụy Sĩ: Ngày 20 Tháng Sáu.
Những league kết thúc sớm mùa giải
Hòa Lan là quốc gia Châu Âu đầu tiên kết thúc sớm mùa giải vào ngày 24 Tháng Tư khi giải league hàng đầu quốc gia này là Eredivisie bị hủy bỏ mà không đội nào vô địch.
Sau đó đến lượt Pháp cũng kết thúc sớm giải Ligue 1 vào ngày 30 Tháng Tư với 10 vòng đấu còn lại. Đội bóng Paris Saint-Germain (PSG) được xác nhận vô địch giải này và cả hai PSG và Marseille (đứng nhì bảng) được tham dự vòng đấu bảng Champions League trong lúc đội Rennes (xếp thứ ba) được thi đấu ở vòng loại giải.
Về việc rớt hạng và thăng hạng của Ligue 1 và 2 vẫn được duy trì với hai đội Toulouse và Amiens sẽ bị rớt hạng trong khi hai đội Lorient và Lens từ Ligue 2 được đá Ligue 1 mùa tới.
Bỉ cũng kết thúc sớm mùa bóng với đội Club Brugge vô địch sau khi chính phủ quốc gia này tuyên bố ngưng tất cả các giải thể thao cho đến ngày 31 Tháng Bảy.
Scotland cũng lâm vào trường hợp tương tự với giải đấu kết thúc sớm với đội Celtic vô địch lần thứ chín. Còn tại Luxembourg và Cyprus cũng ngưng giải nhưng không có đội nào được đăng quang vô địch. (TTC) [qd]
SANTA ANA, California (NV) – Cuộc tái kiểm phiếu bầu cử bãi nhiệm ba vị dân cử Westminster vừa kết thúc hôm Thứ Sáu, 29 Tháng Năm, và kết quả không thay đổi so với kết quả ban đầu, thông cáo báo chí của Cơ Quan Bầu Cử Orange County (ROV) gởi ra cùng ngày cho biết.
“Trong suốt cuộc tái kiểm phiếu, tất cả 17,205 lá phiếu của 30 khu vực bầu cử và các tài liệu liên quan đều được đếm bằng tay, và được phía yêu cầu tái kiểm phiếu xem xét,” theo ROV. “Và không có thay đổi gì so với kết quả được xác nhận lúc ban đầu.”
Trong cuộc bầu cử bãi nhiệm tổ chức hôm 7 Tháng Tư, kết quả sơ khởi cho thấy, cả ba người bị cử tri đề nghị bãi nhiệm là Thị Trưởng Trí Tạ, Phó Thị Trưởng Kimberly Hồ, và Nghị Viên Charlie Nguyễn Mạnh Chí đều thắng.
Cuộc tái kiểm phiếu bắt đầu từ Thứ Ba, 28 Tháng Tư.
Hôm 17 Tháng Năm, ông Khải Đào, một trong 11 ứng cử viên trong cuộc bầu cử bãi nhiệm này nộp đơn lên Tòa Thượng Thẩm California, Orange County, kiện một số người và tổ chức, đồng thời đòi truất phế ba vị dân cử có tên trong vụ bãi nhiệm.
Luật Sư Nguyễn Quốc Lân, ủy viên giáo dục Học Khu Garden Grove, một trong ba luật sư đại diện cho ba vị dân cử Westminster có tên trong đơn kiện, cho rằng ông Khải Đào kiện “rất chung chung” và “không thể chứng minh được gì cả.”
Ba vị dân cử nêu trên bị nhóm Westminster United đứng ra vận động đòi bãi nhiệm với 28 lý do bao gồm tình trạng vô gia cư gia tăng, quản trị kém có thể làm cho thành phố phá sản, tình trạng gia đình trị, chuẩn thuận dự án có lợi cho dân cử, đòi chụp mũ người khác ý kiến là Cộng Sản, ngăn cản đồng viện đại diện người dân, giảm số lượng nhân viên công lực, thiên vị tội phạm ấu dâm để trả thù chính trị,… theo trang nhà www.westminster-united.com của nhóm.
Trong cuộc họp báo hôm 12 Tháng Mười Một, 2019, ông David Johnson, phát ngôn viên của Westminster United, cho biết: “Mặc dù chỉ cần 8,736 chữ ký, nhưng chúng tôi thu được trên 11,000 chữ ký để có thể xin bãi nhiệm ba người này. Hầu hết số chữ ký này có được, khoảng 90%, là nhờ sự giúp đỡ của tỷ phú Hoàng Kiều, qua các poster quảng cáo và quảng cáo trên truyền hình.”
Trong cuộc họp báo tại khu dinh thự Hummingbird Nest, Simi Valley, California, hôm 23 Tháng Mười Hai, 2019, tỷ phú Hoàng Kiều cho biết ông chi ra $1.1 triệu để ủng hộ cho kế hoạch bãi nhiệm ba dân cử ở Westminster.
Ông Trí Tạ đắc cử chức nghị viên lần đầu năm 2006 và tái đắc cử năm 2010. Năm 2012, ông trở thành thị trưởng gốc Việt đầu tiên tại Mỹ do cử tri trực tiếp bầu lên, với nhiệm kỳ 2 năm. Năm 2014 và năm 2016 ông tiếp tục tái đắc cử. Năm 2018, ông tái đắc cử chức này với nhiệm kỳ 4 năm.
Bà Kimberly Hồ đắc cử lần đầu năm 2016 và trở thành nữ nghị viên gốc Việt đầu tiên ở Westminster.
Ông Charlie Nguyễn Mạnh Chí đắc cử lần đầu năm 2018, sau hai lần tranh cử không thành công vào năm 2012 và năm 2014. (Đ.D.)
Ông Doug Burgum, thống đốc tiểu bang North Dakota, giọng đầy xúc động, than phiền “Thật là, theo ý tôi, một đường phân chia vô nghĩa lý.” Ông đang nói về vụ tranh chấp đang xảy ra trong tiểu bang của ông về vấn đề đeo đồ che mặt.
Ở nhiều nơi khác trên toàn Hoa Kỳ, đã có những vụ đụng độ, bởi mặt nạ nay đã trở thành biểu hiện của một cuộc chiến tranh văn hóa vốn đã xuất hiện về cách đối phó với COVID-19. Một số tiệm từ chối không cho những người đeo khẩu trang, mặt nạ vào, trong khi những tiệm khác đòi người vào tiệm phải đeo mặt nạ, còn Thống Đốc Mike DeWine của Ohio thì đã hủy lệnh đòi mọi người phải đeo, nói là ông “đã đi quá xa.”
Chưa hết, tình hình còn chính trị hóa hơn nữa khi Tổng Thống Donald Trump từ chối bất cứ một hình thức che mặt nào, trong khi đối thủ của ông trong cuộc chạy đua vào Tòa Bạch Ốc, cựu Phó Tổng Thống Joe Biden, lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng kể từ khi bị phải ở nhà vì đại dịch, đã chọn đeo khẩu trang cùng với phu nhân khi đi đặt vòng hoa trước Đài Tưởng Niệm Chiến Sĩ Trận Vong gần nhà.
Ở những phần khác của thế giới, ngược lại, đang có một sự gia tăng chấp nhận là đeo mặt nạ là một điều tốt. Hôm 5 Tháng Năm, The Royal Society, một tổ chức mà cái tên nghe không có gì quan trọng nhưng là tương đương với Hàn Lâm Viện Khoa Học Anh, kết luận là mặt nạ “có lẽ là khí cụ quan trọng nhất để giải quyết việc truyền bệnh trong cộng đồng.” Việc này là vì không phải là nó bảo vệ người đeo – những lý do bình thường khi chúng ta đeo nó trong giai đoạn dịch bệnh – nhưng là để nó chặn người đeo truyền bệnh cho người khác.
Sở dĩ là vậy vì COVID-19 có một điều đặc biệt kỳ lạ – những người thử dương tính với virus Corona thường không có triệu chứng. Những cuộc nghiên cứu xuất bản hôm tháng rồi trong tập san Nature chuyên về Y khoa, của một giáo sư của Viện Đại Học Quảng Châu và một giáo sư của Viện Đại Học Hồng Kông, nói là có đến 44% những trường hợp truyền bệnh đến từ những người không có triệu chứng.
Những người đã có triệu chứng dĩ nhiên không nên đi ra ngoài. Đối với họ có đeo khẩu trang hay mặt nạ N95 cũng không là chuyện phải bàn. Nhưng để bẻ gãy dây chuyền truyền bệnh thì ngay cả những người không có triệu chứng cũng phải giả định là họ có thể tạo lây lan. Virus Corona này truyền bệnh qua những giọt li ti chứa đầy virus trong nước miếng của người bệnh. Những thí nghiệm cho thấy là che mặt ngay cả giản dị chỉ bằng một cái khăn tay cũng hữu hiệu. Một cuộc nghiên cứu thấy là khăn tay đeo quanh mặt có thể giữ lại được 60% giọt nước li ti. Ở 75%, những mặt nạ giải phẫu khá hơn, nhưng không khá hơn đáng kể.
Nhiều chính phủ nay đang bắt đầu coi chuyện này là quan trọng. Một phần của những điều kiện mở cửa, chính phủ Hòa Lan đòi phải che mặt trên phương tiện chuyên chở công cộng – nhưng không phải loại dùng trong y khoa, vốn phải để dành cho nhân viên y tế. Chính phủ khuyến khích người ta tự làm lấy mặt nạ.
Không có nghiên cứu trong phòng thí nghiệm cũng như dữ liệu về truyền bệnh từ những người không có triệu chứng để có bằng cớ không tranh cãi được về sự hữu hiệu của khẩu trang. Điều đó đòi hỏi phải có thử nghiệm ngẫu nhiên có kiểm soát, trong đó một nhóm đeo và một nhóm không đeo. Một thử nghiệm như vậy sẽ khó biện minh về phương diện đạo đức, bởi như vậy chả khác gì buộc một nhóm chịu tử vong cao hơn. Mấy con bọ, vốn cũng bị nhiễm virus Corona, là điều tốt nhất mà chúng ta có thể dùng để thử nghiệm. Thành ra các nhà nghiên cứu ở Viện Đại Học Hồng Kông đã đưa hai lồng của những chú bọ khỏe mạnh kế bên lồng của những chú bọ đã nhiễm bệnh, với một cái quạt chuyển không khí từ chuồng có bệnh sang chuồng khỏe mạnh. Thỉnh thoảng họ bỏ một cái mặt kéo dài ra ngay trước luồng gió. Với không có mặt nạ, hai phần ba số bọ khỏe mạnh bị nhiễm trong một tuần lễ. Với mặt nạ đặt giữa chuồng bọ khỏe mạnh (tức là như người không bệnh đeo mặt nạ) thì một phần ba nhiễm bệnh. Với mặt nạ đặt gần những bọ bị nhiễm bệnh, chỉ có một trong sáu con bị nhiễm bệnh.
Tuy các khoa học gia không thể cố tình thử nghiệm trên con người trực tiếp, một số đã đặt câu hỏi phải chăng thế giới nay đang thực hiện một cuộc thí nghiệm tự nhiên vốn thử giá trị của đeo mặt nạ. Ở nhiều quốc gia Đông Á, đã là một thói quen đeo khẩu trang, ngay cả trước đại dịch, để chống những bệnh đường hô hấp và nhất là để chống ô nhiễm. Rất nhiều người ở những nơi đó đã ngay lập tức bắt đầu đeo khẩu trang khi đại dịch bắt đầu. Những quốc gia đeo khẩu trang sớm đa số không đóng cửa hoàn toàn nền kinh tế. Ấy vậy mà họ đã chế ngự được dịch bệnh hữu hiệu hơn là những quốc gia đóng cửa nhưng không đeo khẩu trang.
Quả là có một liên hệ giữa đeo mặt nạ và nhanh chóng kiểm soát được virus Corona. Giáo Sư Patricia Greenhalgh, giáo sư về khoa học chăm sức khỏe căn bản ở Viện Đại Học Oxford, giải thích: “Không có một quốc gia nào đeo mặt nạ sớm và với mức tuân thủ cao, mà dịch bệnh không nhanh chóng được kiểm soát.” Những người nghi ngờ thì chỉ ra là liên hệ này không chứng minh được là mặt nạ hữu hiệu, bởi ở những quốc gia đã đeo khẩu trang cũng là những quốc gia đã bị những đại dịch lần trước đe dọa, và đo đó có một hệ thống tổ chức sẵn cho thử nghiệm và theo dõi.
Ở Tây phương bình thường không ai đeo khẩu trang. Người Âu Châu chỉ đeo mặt nạ để đi dự khiêu vũ hóa trang. Nhưng ngày nay việc này đang bắt đầu lan tràn và được chấp nhận. Đeo mặt nạ cho toàn thể mọi người bắt đầu ở Cộng Hòa Czech sau khi ông Petr Ludwig, một ngôi sao YouTube người Tiệp, đưa một video lên hôm 14 Tháng Ba đề nghị nên đeo, và nó đã lan tràn. Trên truyền thông xã hội những người influencer đưa lên hình họ đeo khẩu trang. “Cây mặt nạ,” nơi người ta có thể treo những khẩu trang làm tại gia cho người khác dùng, mọc lên ở các góc đường. Đến 19 Tháng Ba, nó trở thành bắt buộc trên toàn quốc. Slovakia và Slovenia liền bắt chước làm theo.
Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO) đã không ủng hộ việc rộng rãi đeo khẩu trang, và đã bị chỉ trích về điều đó. Ông Jeremy Howard, một nhà nghiên cứu ở Viện Đại Học San Francisco và đồng sáng lập ra Mask4all, một tổ chức thiện nguyện, nói: “Họ đã làm tốt khi đề nghị rửa tay và khoảng cách xã hội, nhưng họ rất chậm về mặt nạ.”
Nhưng tuy không có sự khuyến khích của WHO, những luật lệ đòi hỏi dân chúng đeo khẩu trang đang ngày càng tăng, khi ngày càng nhiều quốc gia coi những bằng cớ đó đủ mạnh để buộc phải đeo. Ấn Độ nay đòi hỏi đeo mặt nạ trong chỗ đông người. Pháp, Đức, Ý và Tây Ban Nha cũng đòi hỏi như vậy. Ở hầu hết trên thế giới hiện nay, người ta hoặc là đeo một hình thức khẩu trang nào đó ở chỗ công cộng không cần phải được chỉ thị, hay là bị chính quyền của mình buộc phải đeo.
Trong số các quốc gia lớn, Anh Quốc và Hoa Kỳ đứng ngoài. Ở Anh, chính phủ cố vấn dân chúng đeo mặt nạ, nhưng không có bao nhiêu ảnh hưởng. Trên hệ thống xe điện ngầm Underground của Luân Đôn, chỉ khoảng một phần ba hành khách đeo. Nhưng ở Paris, trên hệ thống metro, không che mặt sẽ bị phạt vạ 135 euro, thế là ai cũng che mặt. Ở Hoa Kỳ, Trung Tâm Phòng Ngừa Dịch Bệnh CDC, vốn trước kia chỉ đề nghị đeo mặt nạ cho nhân viên y khoa, đổi ý vào đầu Tháng Tư. CDC nay đề nghị mọi người nên đeo ở những nơi mà khó cho người ta có thể duy trì khoảng cách an toàn. Nhiều tiểu bang đã đưa ra luật lệ, như thành phố New York. Nhưng cuộc tranh cãi vẫn tiếp tục.
Tạp chí Atlantic đưa ra một lý luận cho tại sao nên đeo một hình thức che mặt nào nghe cũng hữu lý. Chỉ ra là đeo một hình thức che mặt để chặn mình lây lan cho người khác có cái lợi là chỉ cần giảm một nửa cũng có nghĩa là số người nhiễm bệnh giảm một nửa. Cứ nhân lên là thấy đeo khẩu trang sẽ giảm biết bao nhiêu tử vong. Đeo khẩu trang để chặn mình lây lan cho người khác như vậy là một hành động nhân ái và hữu hiệu. [qd]
WASHINGTON, DC (NV) – Biểu tình nổ ra ở ít nhất 30 thành phố khắp nước Mỹ hôm Thứ Bảy, 30 Tháng Năm, phản đối vụ ông George Floyd, 46 tuổi, một người gốc Châu Phi, bị cảnh sát da trắng ở Minneapolis, Minnesota, dùng đầu gối đè cổ đến chết trong lúc bị còng vào tối Thứ Hai tuần này, theo đài CNN.
Ít nhất tám tiểu bang và vùng District of Columbia huy động Vệ Binh Quốc Gia để hỗ trợ cảnh sát địa phương.
Nhiều thành phố công bố lệnh giới nghiêm.
Tại thành phố Los Angeles, California, cảnh sát phải dùng dùi cui và hơi cay để đẩy lui người biểu tình, còn người biểu tình dường như ném nhiều vật dụng vào cảnh sát.
“Hãy lui lại, đừng đánh chúng tôi nữa,” một người biểu tình hét lớn vào loa khi cảnh sát đánh họ bằng dùi cui.
Nhiều xe cảnh sát bị phá hoại, ít nhất một chiếc bị đốt cháy.
Người biểu tình cho hay ban đầu họ chỉ đi tuần hành ôn hòa và hô lớn “Mạng sống của người da màu cũng quan trọng” và “George Floyd.” Nhưng sau đó, họ nói cảnh sát tìm cách ngăn họ tuần hành tiếp và đó là lúc bắt đầu xảy ra xô xát.
Trước tình trạng căng thẳng, chiều Thứ Bảy, ông Eric Garcetti, thị trưởng Los Angeles, công bố lệnh giới nghiêm cho thành phố này từ 8 giờ tối Thứ Bảy đến 5 giờ sáng Chủ Nhật.
Tại Atlanta, Georgia, Thị Trưởng Keisha Lance Bottoms cũng ban bố lệnh giới nghiêm bắt đầu từ 9 giờ tối Thứ Bảy đến sáng sớm Chủ Nhật.
Bà Bottoms cho hay lệnh này nhằm vãn hồi trật tự trong thành phố sau một đêm biểu tình bạo lực và hôi của lan tràn.
Người biểu tình ở Los Angeles đối đầu cảnh sát hôm Thứ Bảy, 30 Tháng Năm. (Hình: Mario Tama/Getty Images)
Trước đó, Thị Trưởng Andrew Ginther của Columbus, Ohio, cũng quyết định áp đặt lệnh giới nghiêm toàn thành phố từ 10 giờ tối Thứ Bảy đến 6 giờ sáng Chủ Nhật.
Ông Ginther đưa ra quyết định này sau khi khoảng 100 tòa nhà trong thành phố bị người biểu tình đập phá hư hại nặng trong đêm Thứ Sáu và biểu tình kéo dài sang Thứ Bảy.
Trụ sở đài CNN ở Atlanta bị người biểu tình tấn công hôm Thứ Sáu, 29 Tháng Năm. (Hình: Elijah Nouvelage/Getty Images)
Tại Chicago, Illinois, người biểu tình tấn công cảnh sát bằng chai nước. Một số người nhấc hàng rào cảnh sát và nhiều đồ vật khác lên rồi ném vào xe cảnh sát.
Thành phố Chicago viết trên Twitter hôm Thứ Bảy rằng: “Sở Cảnh Sát Chicago sẽ tiếp tục phối hợp với những người tổ chức biểu tình để cung cấp những tuyến đường tuần hành an toàn nhất, cũng như để bảo đảm biểu tình diễn ra ôn hòa.”
Một tòa nhà ở Columbus, Ohio,bị người biểu tình đập phá hôm Thứ Sáu, 29 Tháng Năm. (Hình: AP Photo/Andrew Welsh-Huggins)
Tại Philadelphia, Pennsylvania, cuộc biểu tình diễn ra ôn hòa hầu hết thời gian nhưng chuyển sang bạo lực vào khúc cuối.
“Người biểu tình hô lớn nhiều khẩu hiệu, chia sẻ thức ăn, nước uống. Xe cộ bóp còi inh ỏi,” phóng viên CNN tại hiện trường cho hay.
Sau đó, tình hình bất ngờ thay đổi.
Người biểu tình đối đầu cảnh sát ở Chicago hôm Thứ Bảy, 30 Tháng Năm. (Hình: AP Photo/Nam Y. Huh)
“Người ta bắt đầu nhảy lên xe cảnh sát gần đó, đập phá cửa sổ, xịt sơn lên xe. Không lâu sau, có khói bốc lên, đám đông bỏ chạy, trong đó có tôi,” phóng viên CNN tường thuật.
Trong khi đó, gần Tòa Thị Chính Philadelphia, nhiều cột khói khổng lồ và vài đám cháy nổi lên.
Người biểu tình đốt xe cảnh sát ở Philadelphia hôm Thứ Bảy, 30 Tháng Năm. (Hình: Yong Kim/The Philadelphia Inquirer via AP)
Trước đó, người biểu tình đập phá tượng của ông Frank Rizzo, cựu thị trưởng và cựu cảnh sát trưởng Philadelphia, phía trước Tòa Nhà Dịch Vụ Thành Phố.
Trong ngày Thứ Bảy, ông Jim Kenny, thị trưởng Philadelphia, ban hành lệnh giới nghiêm từ 8 giờ tối Thứ Bảy đến 6 giờ sáng Chủ Nhật, Sở Cảnh Sát Philadelphia thông báo trên Twitter.
Tính đến tối Thứ Bảy, ít nhất sáu người biểu tình bị bắt và 13 cảnh sát viên bị thương, ông Danielle Outlaw, cảnh sát trưởng Philadelphia, cho hay.
Xe của Sở Mật Vụ gần Tòa Bạch Ốc trở thành mục tiêu của người biểu tình hôm Thứ Bảy, 30 Tháng Năm. (Hình: AP Photo/Manuel Balce Ceneta)
Tại Washington, DC, ít nhất ba chiếc xe của Sở Mật Vụ gần Tòa Bạch Ốc bị người biểu tình đập bể kính trước và xịt sơn lên xe.
Vài người biểu tình đứng trên nóc xe hô to khẩu hiệu “Mạng sống người da màu cũng quan trọng” và “Không có không lý thì không có bình yên.”
Cảnh sát New York bắt người biểu tình hôm Thứ Bảy, 30 Tháng Năm. (Hình: David Dee Delgado/Getty Images)
Tại thành phố New York, một nhóm người vừa đi xe đạp và xe gắn máy từ khu này qua khu khác vừa đốt cháy thùng rác. Khi cảnh sát đến nơi thì họ bỏ chạy.
Trước đó, Sở Cảnh Sát New York cho biết đã bắt giữ hơn 20 người biểu tình, và dự trù số người bị bắt sẽ tăng thêm.
Trong khi đó, tại tiểu bang Minnesota, nơi ông George Floyd bị sát hại, Thống Đốc Tim Walz yêu cầu cư dân “vui lòng không ra khỏi nhà.”
Ông Walz ông đã ký lệnh cho phép sử dụng phối hợp nhân lực, phương tiện của tiểu bang để đối phó biểu tình.
Biểu tình tiếp diễn ở Minneapolis hôm Thứ Bảy, 30 Tháng Năm. (Hình: Scott Olson/Getty Images)
Trước đó, Bộ Giao Thông Vận Tải Minnesota loan báo sẽ đóng ba xa lộ liên bang 35, 394, và 94 dẫn vào thành phố Minneapolis từ 8 giờ tối Thứ Bảy, giờ miền Đông. Xa lộ 55 cũng sẽ bị đóng.
Hôm Thứ Bảy, Tổng Thống Donald Trump lên án những cuộc biểu tình bạo động khắp cả nước.
Một lần nữa, ông quy trách nhiệm những cuộc biểu tình này cho phong trào Antifa (phong trào vũ trang cánh tả chống phát xít) và “bọn cực tả,” nhưng ông không đưa ra bằng chứng. (Th.Long) [qd]
BẮC KINH, Trung Quốc (NV) – Các cơ quan truyền thông nhà nước Trung Quốc cũng như các mạng xã hội ở quốc gia này đang lợi dụng tình trạng rối ren chủng tộc và nhân viên công lực bạo hành ở Mỹ, để ‘chọc quê’ các chính trị gia Mỹ từng lên tiếng ủng hộ thành phần xuống đường tranh đấu đòi tự do dân chủ ở Hồng Kông.
Theo bản tin của tờ South China Morning Post (SCMP) hôm Thứ Bảy, 30 Tháng Năm, thì Tân Hoa Xã, cơ quan thông tấn nhà nước Trung Quốc miêu tả các cảnh tượng hỗn loạn đang diễn ra là “các hình ảnh đẹp của Pelosi”, nhằm châm chọc lời nói hồi năm ngoái của chủ tịch Hạ Viện Mỹ, Dân Biểu Nancy Pelosi, rằng các cuộc biểu tình tuần hành rầm rộ trên đường phố Hồng Kông để đòi tự do dân chủ là “một hình ảnh đẹp để ghi nhớ mãi.”
Đài truyền hình CCTV của nhà nước Trung Quốc hôm Thứ Bảy gọi các thành phố đang có biểu tình là “bãi chiến trường” và có các phóng sự, tin tức cập nhật cả ngày, cùng là các bản phân tích nêu lên tình trạng chia rẽ chủng tộc tại Mỹ.
Truyền thông Trung Quốc gọi các nơi có biểu tình là “bãi chiến trường.” (Hình: AP Photo/Mark J. Terrill)
Các cuộc biểu tình đòi công lý cho người đàn ông da đen, George Floyd, 46 tuổi, chết vì bị một cảnh sát viên ở thành phố Minneapolis, tiểu bang Minnesota, đè đầu gối vào cổ khi bắt giữ, đang diễn ra ở nhiều thành phố tại Mỹ, đưa đến các cuộc đốt nhà, phá phách, hôi của. Có ít nhất hai thành phố lớn là Minneapolis và Los Angeles phải đưa lệnh giới nghiêm từ 8 giờ tối đến sáng để cố duy trì trật tự.
Tòa đại sứ Trung Quốc ở Mỹ cũng đưa ra lời khuyến cáo cho công dân họ phải tránh những nơi đang có biến động.
Trong khi các cơ quan truyền thông nhà nước Trung Quốc loan tin tối đa về tình trạng hỗn loạn ở Mỹ, thì trên các trang mạng xã hội cũng có các phát biểu chê bai về liên hệ chủng tộc và bất bình đẳng ở Mỹ.
Tuy nhiên, cùng lúc đó cũng có dư luận đặt vấn đề trên trang mạng xã hội tại quốc gia này, nói rằng tại sao các hình ảnh về sự bạo hành của cảnh sát lại có thể được phổ biến rộng rãi và công khai, khiến gây sự bất bình trong công chúng, mà không bị kiểm duyệt như ở Trung Quốc, theo bản tin của SCMP. (V.Giang)
SANTA ANA, California (NV) – Sau 71 năm sống dưới chế độ Cộng Sản, dân tộc Trung Hoa tuy đạt được hưởng nhiều thành quả vật chất nhờ công cuộc canh tân đất nước bắt đầu từ lúc họ mở cửa giao tiếp với thế giới Tây phương hồi thập niên 1970 đến nay, nhưng những gì dân tộc Trung Hoa phải đánh đổi để có được niềm hạnh phúc mang tính thuần vật chất đó thì thật là đắt giá, xét trên nhiều khía cạnh.
Hào quang của văn hóa và văn minh Trung Hoa bên ngoài Hoa Lục
Miền Nam Việt Nam, trong suốt hai thời Đệ Nhất và Đệ Nhị Cộng Hòa, luôn có mối quan hệ tốt đẹp với chính phủ, quân đội và nhân dân Trung Hoa Dân Quốc tại Đài Loan, vốn được coi là biểu tượng của nền văn minh và văn hóa Trung Hoa cổ thời, sau khi Quốc Dân Đảng Trung Hoa bị Cộng Sản đánh bại và phải di tản sang đảo quốc này hồi năm 1949.
Tuyệt đại đa số người Việt gốc Hoa ở Sài Gòn-Chợ Lớn cũng như ở các tỉnh, thành tại miền Nam Việt Nam thời Đệ Nhất và Đệ Nhị Cộng Hòa, sau khi nhập quốc tịch Việt Nam, đều theo về với Đài Bắc. Hồi năm 1960, Tổng Thống Ngô Đình Diệm công du Đài Loan và được Tổng Thống Tưởng Giới Thạch cùng nhân dân Trung Hoa Quốc Gia đón tiếp nồng hậu. Từ năm 1962, thành phố cảng Cao Hùng ở Đài Loan là thành phố kết nghĩa với Đà Nẵng của miền Nam Việt Nam.
Thời Chiến Tranh Việt Nam, mặc dù Trung Hoa Dân Quốc – cũng như Philippines – chỉ gởi các toán y tế sang giúp Việt Nam Cộng Hòa, mối quan hệ quân sự giữa Sài Gòn và Đài Bắc rất mật thiết. Hằng năm, các chiến sĩ xuất sắc của Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa đều được tưởng thưởng bằng những dịp nghỉ phép và giải trí tại Đài Bắc, Cao Hùng và các đô thị khác ở Đài Loan.
Năm 1961, Phi Đội Lôi Hổ, gồm các phản lực cơ F-86 Sabres (Lưỡi Kiếm) của Không Quân Trung Hoa Dân Quốc đã thực hiện cuộc viếng thăm và biểu diễn tại Căn Cứ Tân Sơn Nhứt và được các thiếu nữ Sài Gòn choàng vòng hoa. Các chàng trai tung mây, lướt gió của không quân bạn đã nhận được tình cảm mến phục của các phi công nước chủ nhà, bởi vì Không Quân Việt Nam Cộng Hòa, vào lúc đó, chưa có phản lực chiến đấu cơ.
Ngoài miền Nam Việt Nam ra, dân chúng các nước Á Đông khác từng ít, nhiều chịu ảnh hưởng của văn minh và văn hóa Trung Hoa hay có liên hệ mật thiết về kinh tế với người Hoa, chẳng hạn như Đại Hàn, Nhật Bản, Philippines, Indonesia, Malaysia, Thái Lan, Lào, và Cambodia cũng không chối bỏ sự thể Trung Hoa là một dân tộc có nền văn minh cổ xưa rực rỡ và thường là những người bạn có nghĩa, có tình, dù là qua mối quan hệ ngoại giao hay trên thương trường. Và đây cũng là tình cảm chung của cộng đồng thế giới đối với dân tộc Trung Hoa trước ngày Cộng Sản nắm quyền, cũng như đối với các cộng đồng Hoa kiều sống rải rác trên khắp thế giới, từ Djakarta, Kuala Lumpur và Bangkok cho tới London, Paris, New York, San Francisco, và Los Angeles.
Dân tộc Trung Hoa được gì dưới chế độ Cộng Sản?
Đảng Cộng Sản Trung Quốc cai trị đất nước theo phương thức trung ương tập quyền, nghĩa là quyền lực và tiền bạc, trước hết phải đổ dồn về trung ương, sau đó còn lại bao nhiêu thì các tỉnh mới tìm cách xoay xở để sống còn. Vì thế, Bắc Kinh lúc nào cũng rủng rỉnh tiền bạc từ bốn phương cống nạp, dẫn tới sự thể chính phủ Cộng Sản Trung Hoa muốn làm gì thì làm dựa vào ngân sách quốc gia dồi dào, nhất là khi họ trúng thầu làm cơ xưởng sản xuất các sản phẩm kỹ nghệ cho thế giới Tây phương, là những kẻ vừa nhẹ dạ vừa ham cái lợi trước mắt khi nhờ vào giá nhân công rẻ mạt tại Trung Hoa mà hạ thấp được giá thành sản phẩm để thu tiền về cho đầy túi.
Chỉ mới có ba, bốn thập niên sau ngày cải cách kinh tế, Cộng Sản Trung Hoa đã trở thành một đất nước giàu, mạnh hẳn lên, khiến nền kinh tế Hoa Lục, gần như từ số không, vượt lên để qua mặt nền kinh tế Nhật Bản mà trở thành nền kinh tế lớn hàng thứ nhì thế giới chỉ sau siêu cường Hoa Kỳ, với tổng sản lượng quốc gia (GDP), theo thống kê năm 2019, là $14,140 nghìn tỷ và lợi tức tính theo đầu người là $10,099 so với tổng sản lượng quốc gia $21,428 nghìn tỷ và lợi tức tính theo đầu người $65,112 của Hoa Kỳ. Lực lượng quân sự của Cộng Sản Trung Hoa hiện được xếp hàng thứ ba trong số các quân đội hùng mạnh nhất thế giới, chỉ sau Hoa kỳ và Nga mà thôi, tức là vượt xa hẳn các quốc gia Tây phương từng đem quân xâu xé Trung Hoa hồi cuối thế kỷ 19, như Anh, Pháp, Đức… và vượt qua luôn Nhật Bản, là đế quốc từng xâm chiếm lãnh thổ Trung Hoa hồi đầu thế kỷ 20.
Ngày nay, Cộng Sản Trung Hoa vừa là một cường quốc nguyên tử vừa là một cường quốc không gian từng có phi thuyền được phóng lên và hạ cánh an toàn xuống phía bên kia của Mặt Trăng, và cường quốc này cũng sắp sửa lắp đặt một trạm không gian riêng của mình để có thể thay thế cho Trạm Không Gian Quốc Tế (ISS) từng tồn tại trên quỹ đạo Trái Đất kể từ năm 2000 đến nay và sẽ ngưng hoạt động vào năm 2030.
Về các công trình vĩ đại để phô trương sức mạnh kinh tế và khoa học, kỹ thuật của mình, Cộng Sản Trung Hoa đã xây dựng các công trình như Đập Tam Hợp (2003), được coi là đập thủy điện lớn nhất thế giới; Tòa Tháp Thượng Hải (2015) 128 tầng, cao 632 mét, hạng nhất Hoa Lục và hạng nhì thế giới; Khách Sạn Intercontinental Shanghai Wonderland (2018), khách sạn đầu tiên trên thế giới xây bên dưới mặt đất; Phi Trường Quốc Tế Daxing ở Bắc Kinh (2019), lớn nhất tại Hoa Lục và lớn hàng thứ sáu trên thế giới; Cầu Xa Lộ Hồng Kông-Chu Hải-Macao, một hệ thống cầu và đường hầm qua biển nối liền Ma Cao với Hồng Kông dài 55 km (2018)…
Ngoài ra, Cộng Sản Trung Hoa hiện là cường quốc độc quyền bao thầu khai thác tài nguyên và mở mang kinh tế cho các nước Phi Châu, là nước chủ trì sáng kiến “Vành Đai và Con Đường” (Nhất Đái, Nhất Lộ) xuyên qua Nam Á, Trung Á và Trung Đông, đến tận Âu Châu, là cường quốc Á Châu đầu tiên đặt căn cứ quân sự tại Djibouti ở Phi Châu, và là chủ nhân của Ngân Hàng Công Thương Trung Quốc (ICBC) tại Bắc Kinh, ngân hàng lớn nhất thế giới về tổng tài sản.
Cộng Sản Trung Hoa đang bị quốc tế tố cáo là đã bỏ tiền ra mua chuộc nhiều lãnh tụ quốc gia tham tiền và nhiều tổ chức quốc tế thiếu ngân sách hoạt động, trong đó có Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO), để tác động ảnh hưởng lên các chính sách của các quốc gia và tổ chức đó sao cho có lợi cho mình.
Cây cầu Hồng Kông-Chu Hải-Ma Cao, một hệ thống cầu và đường hầm qua biển nối liền Hồng Kông với Ma Cao, dài 55 km. (Hình: Anthony Wallace/AFP via Getty Images)
Dân chúng không hưởng được bao nhiêu
Là một nước độc tài, đảng trị, nơi mọi quyền hành đều do đảng Cộng Sản Trung Hoa tóm thâu, người dân Trung Hoa coi như không có nhân quyền và luôn bị nhà cầm quyền sách nhiễu và bách hại.
Các phần tử vả tổ chức đối lập, trong đó phải kể đến các thành viên phái Pháp Luân Công và những người Duy Ngô Nhĩ (Uyghurs) tranh đấu cho tự do, đều bị bắt bớ, tra tấn và tù đày. Tiếp đó là dân chúng Tây Tạng, nơi lãnh tụ tinh thần của họ là Đức Đạt Lai Lạt Ma (thứ 14) hiện đang phải sống lưu vong ở Ấn Độ từ năm 1959 đến nay, cũng bị nhà cầm quyền Trung Quốc nặng tay trấn áp. Hồi năm 1989, xảy ra vụ biểu tình đòi tự do, dân chủ của hàng chục nghìn sinh viên trên toàn quốc tại Quảng Trường Thiên An Môn ở Bắc Kinh, nhưng đám biểu tình đã bị các lực lượng võ trang tàn sát dã man, khiến mọi phong trào chống đối đảng Cộng Sản từ đó về sau đều không thể tồn tại. Ngày 5 Tháng Ba, 2018, Chủ Tịch Trung Quốc Tập Cận Bình được Quốc Hội Nước Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa bầu làm chủ tịch suốt đời, y như các vua, chúa thời phong kiến Trung Hoa vậy.
Tổng sản lượng quốc gia của Cộng Sản Trung Hoa tuy lớn nhưng mức lợi tức bình quân $10,099 tính theo đầu người của dân chúng vẫn còn kém xa nhiều nước phát triển khác tại Âu Châu và Á Châu, vì thế, người dân Hoa Lục, nhìn chung, vẫn còn nghèo, chỉ vì mọi tài nguyên đất nước đều tập trung vào đảng Cộng Sản Trung Hoa, với hầu hết các công ty, xí nghiệp trong nước đều là quốc doanh hoặc do nhà nước tài trợ. Có hiện tượng du khách từ Cộng Sản Trung Hoa đổ xô nhau đi du lịch khắp thế giới chỉ là vì họ muốn đi coi thử thế giới này ra sao sau khi đã làm ăn khấm khá hơn trước mà lại bị bó chân nơi quê nhà từ quá lâu rồi.
Cộng Sản Trung Hoa đang bị thù ghét và nguyền rủa khắp thế giới
Giữa lúc đại dịch COVID-19, phát xuất từ Vũ Hán thuộc tỉnh Hồ Bắc tại Hoa Lục, đang hoành hành khắp nơi và làm cho hàng triệu người trên các lục địa bị nhiễm bệnh, với hàng trăm nghìn người bị thiệt mạng, Cộng Sản Trung Hoa đang bị thù ghét và nguyền rủa khắp thế giới vì cố tình bưng bít mối hiểm nguy chết người của loại virus Corona mới.
Hôm 19 Tháng Năm, 2020, tại đại hội thường niên của WHO nhóm họp tại Geneva, Thụy Sĩ, đã có hơn 120 quốc gia – trong đó có cả nước đồng minh Nga của Cộng Sản Trung Hoa – ký tên vào nghị quyết yêu cầu mở “cuộc điều tra độc lập” về đại dịch COVID-19, chủ yếu nhắm vào Cộng Sản Trung Hoa vì đã phát tán con virus Corona mới và vào tổ chức WHO vì đã chần chừ không chịu báo động sớm cho thế giới về hiểm họa đại dịch.
Từ hàng chục năm trước đó, Cộng Sản Trung Hoa đã từng bị mang tai tiếng chuyên ỷ mạnh hiếp yếu trong quan hệ với các nước láng giềng, gạt gẫm những nước nghèo để họ phải sang nhượng lãnh thổ mà trả nợ, gian lận giao thương, ăn cắp sản phẩm trí tuệ của các nhà phát minh, dùng tin tặc để moi thông tin cùng bí mật kinh tế và quân sự của các nước khác, và cố ý duy trì tình trạng mất cân bằng trong cán cân thương mại thế giới để thủ lợi, nhất là chiêu trò bán ra thì nhiều mà mua vào thì ít đối với nước bạn hàng Hoa Kỳ. [qd]
WESTMINSTER, California (NV) – Vì không thể tăng thuế thương mại, giới hữu trách Westminster cho biết thành phố có thể thiếu hụt ngân sách $17 triệu trong tài khóa 2022-2023 và sẽ bù đắp bằng cách cắt nhiều chi phí.
Theo Voice of OC, nhân viên của thành phố cho hay Westminster có thể cắt: Tiền cho sở cảnh sát, sa thải nhóm nhân viên phụ trách các khu vực có cơ sở hạ tầng kém và nhiều nhân viên bán thời gian. Các dịch vụ cho trẻ em và người già, công viên, cũng như một số ban trong tòa thị chính cũng bị cắt chi phí.
Lý do ngân sách có thể thiếu hụt là vì luật tăng thuế thương mại 1% được thông qua vào năm 2017 sẽ hết hạn vào năm 2022.
Theo báo cáo ngân sách mới của Westminster, thiếu hụt ngân sách này sẽ khiến thành phố cắt nhiều dịch vụ và ảnh hưởng đến các dịch vụ giúp phục hồi kinh tế. Để điều này không xảy ra, Hội Đồng Thành Phố phải bỏ phiếu để đưa quyết định gia hạn luật tăng thuế thương mại lên phiếu bầu.
Báo cáo còn cho hay Westminster đang sử dụng tiền từ thuế thương mại mới để ổn định tài chánh, không cắt giảm những dịch vụ địa phương như an ninh công cộng và dịch vụ này chiếm đến 75% ngân sách.
Giới hữu trách của thành phố đã theo dõi việc luật tăng thuế thương mại hết hạn hơn một năm và bây giờ thấy được tác hại rõ ràng.
Nghị Viên Sergio Contreras cho rằng thông tin trong báo cáo mới “đang hụ còi báo động.”
Khi được hỏi có cảm thấy khẩn cấp để gia hạn tăng thuế thương mại, ông cho rằng “hiện giờ thứ gì cũng khẩn cấp.”
“Chúng ta phải ‘thắt lưng buộc bụng’ và phải tính toán kỹ những bước tiếp theo,” ông nói.
Nghị Viên Tài Đỗ thì cho rằng “thành phố nên tìm cách cắt giảm chi phí càng sớm càng tốt và hy vọng sẽ làm việc được bình thường với chi phí ít hơn.”
Ông Tài thì cho rằng phải đưa luật gia hạn tăng thuế thương mại lên phiếu bầu gấp.
Tòa thị chính Westminster cũng có thể bị cắt nhiều chi phí. (Hình minh họa: voiceofoc.org)
Về phần các chi phí bị cắt nếu thiếu hụt ngân sách, Sở Cảnh Sát Westminster sẽ bị mất nhiều chi phí nhất.
Trong tài khóa 2020, cơ quan này có chi phí đến $33 triệu và có thể sẽ mất $12 triệu trong tài khóa 2022-2023. Nếu cắt giảm chi phí như vậy, thành phố sẽ mất 21 cảnh sát viên, mất 1/3 xe cảnh sát. Ngoài ra, ban cảnh sát giao thông và ban điều tra của sở cảnh sát cũng bị cắt chi phí. Không chỉ vậy, thành phố còn có thể sa thải một cảnh sát viên trực tại trường học.
Theo báo cáo ngân sách, trong năm 2019, Westminster nhận được hơn 38,000 cuộc gọi 911 có liên quan đến y tế. Vì vậy, thành phố cần huấn luyện thêm nhân viên công lực để tiếp xúc với người bị bệnh tâm thần và người vô gia cư. Điều này sẽ bảo đảm an toàn cho các khu dân cư, công viên, các khu thương mại và các khu công cộng khác.
Cắt giảm chi phí trong tài khóa 2022-2023 cũng ảnh hưởng đến Sở Công Chánh và cơ quan này có thể sẽ mất $2.3 triệu. Thành phố sẽ sa thải nhiều nhân viên, nhất là những người làm việc bán thời gian, cũng như nhân viên bảo trì và kỹ sư của thành phố. Nếu cắt giảm như vậy, mỗi tháng Sở Công Chánh chỉ có đủ chi phí để bảo trì công viên và dải phân cách đường được một lần.
Sở dịch vụ cộng đồng của thành phố sẽ bị cắt gần $1 triệu, sẽ sa thải giám đốc của sở này và giám sát viên của trung tâm sinh hoạt cho cao niên.
Ban điều hành của tòa thị chính sẽ mất $1.3 triệu chi phí, sẽ sa thải nhân viên bán thời gian của văn phòng tổng quản trị, ba nhân viên của văn phòng thư ký thành phố, toàn bộ nhân viên hỗ trợ của ban nhân sự và bốn nhân viên của ban tài chánh.
Hiện nay, thu nhập từ tăng thuế thương mại của Westminster đang chịu nhiều ảnh hưởng từ dịch COVID-19. Lệnh “ở nhà” của California và các quy định về khoảng cách an toàn làm nhiều doanh nghiệp đóng cửa, và gây nhiều vấn đề cho kinh tế địa phương.
Báo cáo ngân sách cho biết Westminster sẽ thiếu hụt ngân sách vào cuối tài khóa 2020 khoảng $1 triệu.
“Hiện nay, cư dân cần các dịch vụ quan trọng như 911 và cấp cứu hơn bao giờ hết. Nếu phải cắt giảm chi phí, thành phố sẽ khó bảo đảm cộng đồng được giúp đỡ hết sức trong những trường hợp khẩn cấp hay thiên tai,” báo cáo viết. (TL) [qd]
