GARDEN GROVE, California (NV) – Trong khi nhà hàng và các tiệm giặt ủi được tiểu bang California coi là những doanh nghiệp “thiết yếu,” được phép mở cửa, thì nhiều tiệm sửa quần áo hay nhiều tiệm may ở Little Saigon dù cũng làm về quần áo, nhưng phải đóng cửa và chưa biết mọi thứ sẽ ra sao trong lúc “mở cửa giai đoạn 2,” khi mà có nhiều thay đổi để chống đại dịch COVID-19.
Cũng như các tiểu thương khắp Hoa Kỳ, các cơ sở thương mại của người gốc Việt ở Little Saigon từ các ngành làm đẹp như tóc hay nail, đến nhà hàng và các nghề liên quan đến quần áo như giặt ủi và may sửa… đều điêu đứng trong đại dịch COVID-19.
Dù có cả dịch vụ giặt ủi nhưng tiệm sửa quần áo Liên Hương Alteration ở Garden Grove vẫn phải đóng cửa vì không có khách, mặc dù trước đó tiệm luôn đông khách từ sửa quần áo đến giặt ủi.
Bà Khánh Nguyễn, chủ nhân tiệm, chia sẻ với phóng viên Người Việt: “Tôi đóng cửa từ cuối Tháng Ba và quyết định mở lại tiệm vào đầu Tháng Năm vì ở nhà không làm gì. Chán quá, nên tôi ra tiệm ngồi cho vui, để cửa mở chứ đâu có làm việc gì.”
Quả thật như vậy, đến Thứ Sáu, 15 Tháng Năm, tuy tiệm để cửa mở, nhưng bên trong không có người khách nào, không có tiếng máy may chạy liên tục như thường ngày và chỉ có một sào treo những bộ đồ khách giao từ lúc California ra lệnh “ở nhà” vào cuối Tháng Ba, mà đến giờ vẫn chưa lấy.
“Quần áo khách gửi từ trước ngày 15 Tháng Ba vẫn chưa lấy đấy,” bà chủ chỉ tay nói.
Theo bà Khánh, trước khi có lệnh “ở nhà” của tiểu bang, bà rất đông khách và máy may chạy liên tục.
“Lúc đó tôi bận đến mức không thể nói chuyện với báo đài được như vậy đâu,” bà đùa.
Đến khoảng giữa Tháng Ba, mọi thứ không còn như bình thường nữa vì tiểu bang ra lệnh cho các doanh nghiệp phải đóng cửa, chỉ có những nơi có trong danh sách “thiết yếu” mới được tiếp tục làm việc và những tiệm sửa quần áo không nằm trong danh sách đó.
Bà Khánh nói tiệm Liên Hương cũng có giặt ủi, nhưng phần chính là sửa quần áo. Bà chủ còn cho rằng nghề của mình giống các nghề làm đẹp như nail và tóc vì phải tiếp xúc gần khách, nhưng có một điểm khác những nghề kia là khó có thể làm ở nhà được.
“Nail hay tóc thì có hộp đồ nghề, có thể làm ở nhà được. Sửa quần áo như tôi thì máy móc ở tiệm hết, không thể nào làm ở nhà. Chúng tôi cũng phải đóng cửa để bảo vệ khách và bảo vệ bản thân,” bà nói.
Tiệm Liên Hương Alteration mở cửa nhưng không làm việc. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Vì mọi thứ không hoạt động như bình thường, nên các tiệm sửa quần áo dù có mở cửa lại vẫn chưa có khách.
Bà Khánh cho biết: “Các khu mua sắm thì đóng cửa hết, người ta đâu có mua được quần áo mới rồi đem ra tiệm để sửa đâu. Những nơi mà người ta cần ăn diện để đến như vũ trường, nhà hàng cũng đóng cửa. Không chỉ vậy, học sinh thì không đi học, trường học hủy hết lễ tốt nghiệp nữa. Người ta cũng không dám tổ chức đám cưới thì làm sao đi sửa quần áo được.”
Theo bà, tiệm Liên Hương thường đông khách nhất vào mùa tốt nghiệp trong Tháng Năm, Tháng Sáu và mùa cưới từ Tháng Sáu đến Tháng Tám.
Không làm việc được tại tiệm cũng như ở nhà, bà Khánh cho biết bà vẫn phải trả tiền thuê tiệm, nhưng cho hay được chủ đất giảm 10%. Tuy vậy, bà phải thương lượng với họ theo từng tháng, không biết tháng sau sẽ ra sao. Không chỉ vậy, bà vẫn phải trả tiền điện nước trong lúc tiệm đóng cửa.
Để tìm cách vượt qua thời dịch, bà đã xin mượn nợ trợ giúp tiểu thương của chính phủ, nhưng chưa được thông qua.
Cuối cùng, bà cho rằng tình trạng khó khăn này sẽ kéo dài đến ít nhất là hết năm 2020 và chưa biết mọi thứ sẽ ra sao.
Tiệm Đạt Tailoring ở Santa Ana vẫn mở cửa, nhưng chỉ làm cho khách có hẹn. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Tiệm may Đạt Tailoring ở Santa Ana thì vẫn mở cửa, nhưng cũng không làm việc bình thường được.
Bà Hồng, thợ của tiệm Đạt Tailoring, cho biết: “Chúng tôi vẫn mở cửa từ cuối Tháng Ba đến giờ, nhưng chỉ làm việc khi có khách hẹn, nhưng làm ăn chậm lắm.”
Một lý do khiến các tiệm may hay sửa quần áo không làm việc được là không thể tiếp xúc gần khách được để do quần áo cho họ. Về phần này, bà Hồng cho hay khách đã đo sẵn ở nhà rồi cầm đến tiệm.
Nhật báo Người Việt còn liên lạc với nhiều tiệm may và sửa quần áo khác ở Little Saigon, nhưng nhiều tiệm vẫn đóng cửa và một số tiệm cho hay “không có tâm trạng để trả lời phỏng vấn.”
California đang “mở cửa giai đoạn 2” và cho phép nhà hàng với khu mua sắm hoạt động lại, khách có thể ăn trong tiệm kể từ hôm Thứ Bảy, 23 Tháng Năm. Đến hôm Thứ Ba, 26 Tháng Năm, Thống Đốc California Gavin Newsom cho phép mở lại tiệm tóc.
Tuy nhiên, các chủ tiệm may và sửa quần áo cho biết không biết những điều này có giúp được gì cho tiệm hay không. [qd]
WOKING Anh Quốc (NV) – Hãng sản xuất xe hơi xa xỉ Anh Quốc McLaren tìm cách thế chấp bộ sưu tập xe sang truyền thống của mình sau khi không mượn được thêm $182 triệu từ chính phủ Anh để giúp công ty vượt qua các khó khăn vì đại dịch COVID-19.
Trang tin Car And Driver vào ngày 26 Tháng Năm cho biết hãng xe sang này phải tạm thời đóng cửa các nhà máy sản xuất xe hơi từ Tháng Ba, 2020, vì các lệnh cách ly xã hội tại nước Anh, đồng thời cũng cho nghỉ việc tạm thời nhiều nhân viên.
Tuy nhiên, đại dịch COVID-19 kéo dài khiến cho McLaren phải tiếp tục tìm cách mượn thêm tiền và cho nghỉ việc tiếp 1,200 nhân viên.
Hãng này tính đến việc thế chấp bộ sưu tập xe sang và phát hành “bond” thông qua ngân hàng J.P. Morgan để có thể kiếm thêm $394 triệu nữa giúp công ty vượt qua thời điểm khó khăn.
Car And Driver dẫn lời ông Mike Flewitt, giám đốc điều hành McLaren, nói: “Đại dịch này có thể khiến chúng tôi mất 2 năm để phục hồi. Chúng tôi hầu như không làm được gì trong năm 2020 và có lẽ phải dành toàn bộ năm 2021 để phần nào quay trở lại vị trí mà chúng tôi có được trước khi đại dịch xảy ra.”
Vào cuối năm 2019, McLaren gây chú ý khi tiết lộ kiểu xe hơi mui trần, không có kính chắn gió phía trước lẫn cửa kính 2 bên hông xe hơi, được thiết kế để gói gọn người ngồi trên xe trong một bong bóng khí động học.
Kiểu xe này có tên gọi là McLaren Elva và có giá bán bắt đầu từ $1.69 triệu. (C.Thành) [kn]
Nói về tình bạn, một tác giả vô danh viết: “Đời sống giống như một khu vườn và tình bạn giống như những đóa hoa được nở ra một cách xinh đẹp nhờ ánh sáng mặt trời và làn nước tươi mát. Cũng giống như những bông hoa trong khu vườn, nếu được vun xới và chăm sóc kỹ lưỡng, tình bạn sẽ lớn dậy một cách tươi đẹp. Và nếu hạt giống của tình bạn được trồng xuống thật sâu bằng sự thành thật, và bằng sự trân trọng, lẫn sự đồng cảm, nó sẽ nở ra Đóa Hoa Tình Bạn Bất Tử.”
Giữa bao nhiêu đề tài muốn viết nhân dịp đón chào Xuân đến, tôi chọn tình bạn để xưng tụng, dựa trên những suy nghĩ và kinh nghiệm cá nhân của mình, bởi vì tôi không bao giờ tưởng tượng được một đời sống không có bạn. Thiếu bạn, bức tranh cuộc đời sẽ không toàn bích được. Và một đời sống thiếu bạn chắc hẳn phải cô đơn và rất buồn.
Bạn có đồng ý là cho dù có thật nhiều tiền hay quyền uy đi nữa, người ta cũng không thể mua được tình bạn? Người bạn thân là một phần đời sống mà chúng ta có được ngày nay, là một mẩu hình (puzzle) trong cái tấm hình lắp ráp, tạo nên cuộc đời của một người.
Tôi nhìn thấy sự cần thiết của việc trân quý tình bạn và những người bạn thân thiết mà mình đã may mắn có được trong đời sống.
Người Việt mình khi định cư ở quê hương thứ hai thường tổ chức những cuộc họp mặt, và vào dịp Tết, thì lại càng “trăm hoa đua nở.” Hết tiệc Tất Niên rồi đến Tân Niên, hết họp nhóm nhỏ, rồi đến nhóm lớn. Bởi vì bên cạnh bạn cùng lớp, cùng trường, còn có bạn đồng nghiệp, rồi bạn đồng hương và bạn đồng binh chủng nếu đi lính.
Đến Mỹ định cư và đi làm, lại còn có thêm bạn đồng nghiệp nữa.
Danh sách của bạn bè tùy môi trường sinh hoạt, có thể trở nên rất dài. Thế nhưng, trong số bao nhiêu cuộc gặp gỡ ấy, chúng ta có được mấy người bạn thâm giao? Và dĩ nhiên, việc chọn lựa này sẽ rất khác nhau tùy quan niệm của mỗi người.
Đối với riêng tôi thì càng về già, thời gian và sức khỏe khiến cho tôi ở trong số người tự thu nhỏ sự giao thiệp của mình trong vòng giữa những người bạn thân tình mà thôi.
Tôi vẫn thường nghe nhiều người Việt mình ca tụng về tình bạn của người Việt với nhau, và họ nói rằng không thể tìm thấy tình bạn này ở những người Mỹ.
Phần tôi thì may mắn là có được cả bạn Việt lẫn Mỹ, đều là những người bạn tốt, thương mến tôi và ngược lại. Nhờ vậy, tôi thấy nếu một người không cùng chủng tộc và văn hóa, ngay cả ngôn ngữ cũng khác, nhưng dành cho mình một tình bạn bền vững với nhiều thương yêu, tha thứ, rộng lượng, hỗ trợ, thông cảm thì hãy nhận lấy, vì như vậy, mình được may mắn và trở nên giàu có hơn.
Trở lại trường hợp của tôi thì dĩ nhiên, cũng như những người Việt Nam khác, tôi có một số bạn thân từ thời học trung học. Rồi khi đi làm Đài Phát Thanh Quân Đội và Đài Sài Gòn lại có thêm một, hai người bạn thân nữa.
Chúng tôi rời Việt Nam vào các thời điểm và bằng các phương cách khác nhau: người thì ra đi rất sớm trước ngày 30 Tháng Tư, 1975; người thì được anh em bảo lãnh; người thì đi vượt biên, nhưng cuối cùng, chúng tôi cũng tìm được nhau trên đất Mỹ.
Nói chung, bạn bè từ Việt Nam đến của tôi, tên nào cũng làm việc cực khổ, chứ không phải hưởng trợ cấp xã hội dài dài như một số người Việt Nam khác. Có cô làm nghề cắt tóc gần 40 năm nay nhưng vẫn chưa chịu về hưu, và là người giữ cho tôi có mái tóc hợp thời trang và gọn ghẽ. Cô khác cắp sách đi học lại rồi trở thành giáo sư đại học, cô nữa ra luật sư, cô khác thành công trong lãnh vực truyền thông.
Thế nhưng dù giàu có hay đủ sống, chúng tôi vẫn đối xử với nhau bằng tình bạn cũ của tuổi 18, 20.
Tôi có một cô bạn thân khác cùng học báo chí ở Đại Học Vạn Hạnh, vừa qua đời. Tôi tha thiết tiếc nhớ cô ấy, chỉ vì sống trong thế kỷ thứ 21, vậy mà bao giờ cô bạn tên MT, cũng gửi cho tôi những lá thư dài viết tay. Bên cạnh đó, dịp lễ lạc hay sinh nhật, tôi đều nhận những tấm thiệp đầy tràn chữ viết tay của cô với bao nhiêu lời thăm hỏi trìu mến.
Gần sáu năm trước đây, MT từ Virginia xuống thăm tôi với dự định sẽ được thư giãn và vui chơi trong kỳ nghỉ phép nhưng lại bất ngờ trở thành người an ủi, vỗ về tôi vì tôi mới trở thành góa phụ chỉ một tuần lễ trước đó.
Người bản xứ trong diễn hành Tết của cộng đồng Việt Nam tại Little Saigon. (Hình: Nguyễn Lập Hậu)
Đối với tôi, bạn cũ là người cùng chúng ta đi qua cuốn sách của kỷ niệm. Là người nhắc chúng ta nhớ lại những mơ mộng của tuổi trẻ, là người có đôi vai cứng cỏi để chúng ta dựa vào khi cần được khóc, Là người nâng niu chúng ta, nhưng không ngần ngại nói những câu rất thật để chúng ta vỡ óc ra mà nhìn thấy mặt trái của cuộc đời. Là người luôn thấy được khả năng riêng biệt của chúng ta, bất cứ ở trong hòan cảnh nào.
Và tôi trân quý tình bạn đó biết bao.
Người Hoa Kỳ có một câu trong bài hát về tình bạn: “Hãy có bạn mới, nhưng nhớ giữ người bạn cũ bởi vì bạn cũ ví như vàng, mà bạn mới chỉ là bạc.”
Đối với tôi, vàng bạc không thể ví với tình bạn được, dù mới hay cũ.
Trong hơn 30 năm trở lại, tôi có dịp làm quen với một vài bạn mới người Việt Nam qua công việc ở Hoa Kỳ.
Đó là những phụ nữ vững mạnh về tinh thần mà tôi ngưỡng phục. Thí dụ như câu chuyện của chị LC hơn 20 năm trước. Với hai đứa con dại trong tuổi vị thành niên, dù được bảo lãnh qua Mỹ nhưng chị trở thành độc thân ngay sau khi bước chân xuống phi trường. Năm ngày sau, chị ấy đã phải đi làm thư ký cho hai, ba văn phòng người Việt khác nhau dù chỉ được trả lương có $5/giờ và bị bóc lột sức lao động đến tận cùng. Tuy nhiên ít ra cuối cùng, chị LC cũng tìm được một công việc khá hơn ở nhà băng để làm cho đến khi về hưu và hiện nay chị đang sống hạnh phúc trong những ngày tháng còn lại.
Nhớ đến khi gặp chị lần đầu tiên vào một buổi thuyết trình về Medicare. Tôi đang nhìn xuống người tham dự thì bắt gặp một gương mặt đẹp, phúc hâu lắng nghe tôi nói, miệng thì tủm tỉm cười làm tôi thấy lên tinh thần. Sau đó, tôi giúp chị về Medicare và trở thành bạn thân vì hợp nhau nhiều chuyện.
Tôi phục ý chí vượt qua trở ngại của chị, sư chu đáo, khéo léo khi nói chuyện cũng như khi làm việc. Cũng như luôn sẵn sáng đưa tai cho tôi kể lể.
Người bạn thứ hai mà tôi muốn viết về là VA. Tôi gặp cô ấy ở Sở Xã Hội khi sở làm cũ của tôi ký hợp đồng với Sở Xã Hội trong việc giới thiệu người giữ trẻ có giấy phép hành nghề cho người lãnh welfare.
Sở Xã Hội cấp cho tôi một văn phòng ngay tại địa điểm của họ và VA với tôi phải gặp nhau hằng ngày để trao đổi chuyện của khách hàng. VA mang đến cho tôi một tình bạn tươi vui vì chúng tôi đều thích cười giỡn. Hai đứa đều có con trai và gái cùng tuổi nên hay chia sẻ, than thở với nhau chuyện nuôi dạy con cái, tâm sự chuyện gia đình để hỗ trợ tinh thần nhau. Chúng tôi có thể nói chuyện trên điện thọai hàng giờ không thể dứt từ chuyện chồng con đến chuyện thời trang.
Thế rồi 15 năm trước đây, VA trải qua chứng bệnh ung thư. Khi VA mới vừa hồi phục thì người bạn đời lại bị vướng một loại ung thư, bên cạnh việc mất dần thị giác.
Cách đây vài tháng, anh ấy cũng ra đi sau sáu năm dài chống cự với căn bệnh và với bao nhiêu săn sóc, hy sinh của VA. Sư can đảm đối diện với bệnh tật và cái chết nhưng vẫn giữ được một tinh thần lạc quan cho dù tương đối, nụ cười của cô bạn tôi luôn là tấm gương khiến tôi thấy mình phải mạnh mẽ hơn mỗi khi đương đầu với những điều bất như ý trong đời sống.
Sắc mai vàng trong ngày Tết. (Hình: Dân Huỳnh)
Nói về bạn Mỹ, khi đi làm nghề móng tay cách đây 25 năm ở San Diego, Califonia, các cô đồng nghiệp cắt tóc người Mỹ và hai bà khách hàng Mỹ đã trở thành bạn, nếu không muốn nói là ân nhân của tôi.
Bà M. và J. ban phát cho tôi một tình bạn vô điều kiện khi đã thay phiên nhau đưa đón ba đứa con tôi ở ba ngôi trường khác nhau trong suốt thời gian hai tháng tôi ở nhà dưỡng bệnh sau khi tôi bị mổ lưng do xương sống bị lệch khiến tôi đau lưng triền miên.
Cho đến nay, tôi vẫn còn giữ liên lạc với các ân nhân này qua điện thoại hay trao đổi thiệp Giáng Sinh. Một số đã ra đi về cõi khác.
Đến khi dọn về Orange County, California, để sống, số bạn Mỹ của tôi lại xuất hiện trong một một môi trường khác, phần lớn làm việc trong các cơ quan thiện nguyện, vô vụ lợi.
Đó là những người sống với lý tưởng phục vụ xã hội mà không màng danh lợi.
Hồi tôi mới vào làm trong cơ quan Council On Aging, nhân viên chỉ khoảng chừng 20 người mà có đến ba người tốt nghiệp từ trường Luật. Các nhân viên khác phần lớn đều có bằng tiến sĩ và phần lớn chuyện ngành lão khoa (gerontology).
Bà JL từng là manager của chương trình HICAP, đã và hiện tiếp tục là giáo sư ở đại học California State University Fullerton. Cô JS, một luật sư hiện làm cho một chương trình phục vụ người cao niên của trường đại hoc University of California, Los Angeles (UCLA). Bà KW là giám đốc của chương trình Ombudsman, tranh đấu và bảo vệ cho cư dân ở nhà dưỡng lão.
Vấn đề đáng nói ở đây vì họ là những người Mỹ có trình độ học vấn cao nhưng thật bình thường và giản dị.
Khi biết tôi là người tị nạn, vượt biển tìm tự do, bên cạnh câu chuyện bị giam cầm tù đày của chồng tôi trong trại tù Cộng Sản, các bà ấy nói là họ may mắn được làm việc chung và trở thành bạn với tôi nhờ đó, cái nhìn của họ rõ ràng hơn về cuộc chiến Việt Nam và sự tham dự của Mỹ, cũng như kính trọng người di dân hơn.
Từ những người bạn Mỹ này, tôi biết được sự gắn bó của tình gia đình của họ cũng không khác người Việt mình là bao nhiêu. Nhờ họ, tôi hiểu thêm được quan niệm của người Mỹ về đời sống từ văn hóa, xã hội cho đến chính trị ở Hoa Kỳ (may thay, vì cùng làm việc cho cơ quan xã hội , thế nên quan điểm chính trị và xã hội của chúng tôi giống nhau, không bao giờ cãi nhau cả!).
Bà TH làm tôi chảy nước mắt khi đọc lá thư của con trai bà gởi em gái của câu ta trong ngày đám cưới, nói về tình thương giữa hai anh em.
Bà MO cười vui với tôi khi tôi trở thành bà ngoại lần đầu tiên. Sau đó, tôi cầm tay bà khóc khi bà ấy được tin đứa cháu ngoại thứ nhất của bà mất trong bụng mẹ.
Tôi cũng còn có cơ duyên làm bạn với những người bạn trẻ, cả Việt lẫn Mỹ nhỏ hơn tôi cả 10, 15 tuổi và nhờ họ, tôi học hỏi và hiểu thêm về cách suy nghĩ, những chọn lựa, tình cảm của thế hệ sau mình và cảm thấy dễ thông cảm với con cháu của chính mình hơn.
Những người bạn Mỹ và tôi lớn lên ở cùng một thời gian nhưng ở hai quốc gia khác nhau vời hoàn cảnh lịch sử rất khác nhau. Nước Mỹ thì quá văn minh và giàu có, lại được thấm nhuần tư tưởng tự do nên cái nhìn của những người bạn Mỹ rất khác người Việt. Thế nhưng, tôi tìm được ở các người bạn Mỹ sự thành thật và rộng lượng.
Với một tai ương nào đó trong đời sống, chúng ta sẽ được an ủi biết là dường nào nếu có bạn để chia sẻ, dù Mỹ hay Việt.
Sau một biến cố xảy ra và qua đi, thường chúng ta nhớ cái gì nhất? Có phải chúng ta nhớ về những người bạn đã đến bên cạnh, không phải do lời nài nỉ, mà tự họ đến với lòng yêu thương và trái tim ân cần, giản dị thế thôi của họ?
Khi một người bạn cần đến chúng ta, có phải chúng ta thường tự hỏi: “Mình làm như thế đã đủ chưa, có giúp gì được bạn mình không?” Câu trả lời của những người được bạn giúp đỡ là “Sự có mặt bên cạnh của họ thật là tuyệt vời!”
Những người bạn đã từng can qua cảnh khổ và can đảm vượt thắng được, thường biết lúc nào họ nên đưa tay ra cho người khác nắm lấy bởi vì họ có sự đồng cảm.
Mùa Xuân, xin gởi những hoa hồng tươi thắm nhất đến những người bạn để vinh danh Tình Bạn. [qd]
*Bài đã đăng trên Giai Phẩm Người Việt Xuân Canh Tý 2020
HOLLYWOOD, California (NV) – Tài tử Denzel Washington là người gốc Phi Châu ai cũng biết vì sự hiện diện của ông trên màn ảnh làm khán giả chú ý đến ngay. Với diễn xuất đầy nhiệt huyết, các vai diễn của ông góp phần rất lớn cho sự căng thẳng, gay cấn hay nhiều cảm xúc khác trong bộ phim.
Nhờ vậy, sự nghiệp của tài tử này rất thành công. Ông từng được đề cử nhận Oscar tám lần và đoạt giải hai lần nhờ những vai diễn không thể nào quên được dưới đây.
American Gangster
Trong phim “American Gangster,” tài tử Washington đóng vai trùm ma túy Frank Lucas có thật ngoài đời và là một trong những tội phạm nguy hiểm nhất của nước Mỹ.
Như mọi phim có ông xuất hiện, tài tử Washington lại đem diễn xuất đầy nhiệt huyết của mình cho những nhân vật ông đóng và cho khán giả lần nữa thấy được khả năng đóng vai chính của ông.
Dàn diễn viên của phim này đều là những người “hạng nặng” như Russell Crowe, Josh Brolin, Cuba Gooding, Jr., Chiwetel Ejiofor, và Norman Reedus. Tuy vậy, diễn xuất của ông vẫn nổi trội nhất.
Từ buôn lậu ma túy đến bắn người giữa ban ngày trong một khu phố đông người, những tình tiết gay cấn này làm khán giả vẫn không quên được bộ phim của năm 2007 này.
Crimson Tide
Tài tử Denzel Washington trong vai phó thuyền trưởng tàu ngầm của “Crimson Tide.” (Hình: topmoviesonline.org)
Trong bộ phim của năm 1995, “Crimson Tide,” tài tử Washington đóng vai phó thuyền trưởng của tàu ngầm bắn hỏa tiễn hạt nhân. Ông phải đối chọi với vai phản diện là thuyền trưởng của tàu do tài tử Gene Hackman đóng.
Phó thuyền trưởng phải tìm cách giành quyền điều khiển tàu từ chỉ huy của mình vì sợ chiến tranh hạt nhân có thể xảy ra.
Nhờ sự ăn khớp giữa hai tài tử Washington và Hackman, sự giằng co giữa vai chính và vai phản diện rất căng thẳng, làm khán giả luôn hồi hộp.
Đây cũng là lần đầu tiên ông Washington làm việc với đạo diễn Tony Scott và sau đó lại xuất hiện trong các phim của đạo diễn này như “Man On Fire,” “Déjà Vu,” “The Taking of Pelham 123” và “Unstoppable.”
Fences
Tài tử Denzel Washington và minh tinh Viola Davis trong “Fences.” (Hình: npr.og)
Không chỉ đóng được phim hành động, phim lịch sử và phim tội phạm, tài tử Washington còn đóng được các phim tâm lý xã hội nói về gia đình.
Bộ phim “Fences” của năm 2016 dựa theo một vở kịch cùng tên hồi năm 1985, sau đó được diễn lại ở Broadway vào năm 2010, với tài tử Washington đóng vai chính trong cả kịch lẫn phim.
Vai chính của “Fences” là ông Troy Maxson, một nhân viên vệ sinh của thành phố Pittsburgh trong thập niên 1950. Ông từng mơ ước thành cầu thủ bóng chày chuyên nghiệp, nhưng các giải bóng lớn cho rằng ông đã quá lớn tuổi khi họ bắt đầu nhận cầu thủ da đen. Vì vậy, cuộc đời của ông đầy sự tiếc nuối, dẫn đến thái độ cay đắng đối với gia đình.
Tuy chỉ được đề cử nhận Oscar, nhưng sự hiện diện của ông trong từng cảnh làm khán giả phải chú ý.
Ông còn chứng minh mình có thể thành công trong sự nghiệp kịch nghệ vì đoạt giải Tony hồi năm 2010 vì vở kịch “Fences.” Nhờ vậy, vở kịch này được chuyển thể thành phim hồi năm 2016 và thành công không kém.
Glory
Tài tử Denzel Washington (giữa) trong poster của phim “Glory.” (Hình” vlmvc.org)
Với “Glory,” bộ phim của năm 1989 không phải lần đầu tiên tài tử Washington được đề cử nhận Oscar, nhưng đây là lần đầu tiên ông đoạt giải. Không chỉ vậy, đây là vai diễn có thể nói đã đưa đẩy sự nghiệp của ông đến ngày hôm nay.
“Glory” nói về câu chuyện của một trung đoàn người gốc Phi Châu trong thời Nội Chiến Hoa Kỳ. Ban đầu, họ chỉ được giao làm chuyện lặt vặt hay những nhiệm vụ không quan trọng. Sau đó, họ phải tìm cách sống sót trong lửa đạn của chiến tranh và vẫn phải chịu nhiều sự phân biệt.
Ông Washington đóng vai Binh Nhì Trip, chỉ là một vai phụ, nhưng mỗi cảnh ông xuất hiện lại làm khán giả chú ý đến ông nhiều hơn vai chính do tài tử Matthew Broderick đóng. Không chỉ vậy, dàn diễn viên của “Glory” còn có những người gạo cội như Morgan Freeman và Cary Elwes, nhưng không làm lu mờ được diễn xuất của tài tử Washington.
Malcolm X
Nhà hoạt động Malcolm X do tài tử Washington đóng trong phim “Malcolm X.” (Hình: imdbpro.org)
Năm 1992, lần thứ ba tài tử Washington hợp tác với đạo diễn Spike Lee và là lần thành công nhất với phim “Malcolm X.”
Trong phim này, ông đóng vai nhà hoạt động Malcolm X đấu tranh cho quyền công dân của người gốc Phi Châu trong thập niên 1960. Đây là một nhân vật có thật gây nhiều tranh cãi và diễn xuất của ông Washington hoàn toàn thể hiện được điều đó. Khán giả có thể thấy được ý nghĩa của bộ phim này với đạo diễn Spike Lee và tài tử Washington.
Tài tử thắng giải Oscar của năm 1992 là Al Pacino trong “Scent of a Woman,” nhưng diễn xuất của tài tử Washington cũng hoàn toàn xứng đáng nhận giải không kém.
Remember The Titans
Tài tử Denzel Washington (phải) trong “Remember The Titans.” (Hình: exploregerogia.org)
Phim “Remember The Titans” dựa theo một câu chuyện có thật, nói về một huấn luyện viện football gốc Phi Châu đến làm việc tại một trung học ở Virginia vừa chấm dứt phân biệt chủng tộc vào năm 1971, cho người da trắng và da đen học chung.
Tuy “Remember The Titans” thay đổi câu chuyện thật khá nhiều, nhưng ông Washington trong vai huấn luyện viên Herman Boone vẫn tạo ấn tượng sâu đậm với khán giả sau 20 năm công chiếu.
Diễn xuất đầy nhiệt huyết của ông rất hợp với vai huấn luyện viên nghiêm khắc nhưng tốt bụng. Nhờ sự hướng dẫn huấn luyện viên Boone, khán giả vẫn không quên được tình huynh đệ giữa các cầu thủ không bị màu da cản trở.
The Hurricane
Tài tử Washington trong vai võ sĩ Ruben Carter của “The Hurricane.” (Hình: YouTube)
Trong phim “The Hurricane,” tài tử Washington đóng một nhân vật có thật ngoài đời là võ sĩ quyền Anh Ruben Carter. Bộ phim này nói về cuộc đời của võ sĩ Carter, từ sự nghiệp võ thuật của ông đến chuyện ông bị tù oan.
Tuy bộ phim này có nhiều điểm không hay, nhưng diễn xuất của tài tử Washington vẫn không đầy nhiệt huyết và giúp ông được đề cử nhận Oscar một lần nữa. Nhiều nhà phê bình phim cũng như khán giả vẫn không hiểu tại sao tài tử Washington lại không thắng giải Oscar vai nam chính xuất sắc nhất của năm 1999.
Training Day
Tài tử Denzel Washington (trái) trong vai Alonzo Harris của “Training Day.” (Hình: imdbpro.org)
Có thể nói “Training Day” là bộ phim khó quên nhất của tài tử Washington. Trong phim này, ông đóng vai phản diện là cảnh sát viên Alonzo Harris. Cảnh sát viên này vừa tham nhũng vừa có cách làm việc rất bạo lực.
Với diễn xuất làm khán giả ớn lạnh vì những hành động trên màn ảnh, tài tử Washington cuối cùng cũng thắng được giải Oscar nam chính xuất sắc nhất trong sự nghiệp của mình.
Tuy vậy, nhiều nhà phê bình cho rằng bộ phim này quá bạo lực và cho rằng cách thể hiện của tài tử Washington không thật. Họ còn cho rằng việc ông đoạt giải Oscar chỉ là vì Học Viện Điện Ảnh Hoa Kỳ muốn bù đắp lại cho ông vì không thắng giải trong hai phim “The Hurricane” và “Remember The Titans.”
Ông đã chứng minh họ sai lầm vì khả năng đóng vai phản diện của mình và vai Alonzo Harris có thể nói là không ai đóng được ngoài ông. [qd]
HOLLYWOOD, California (NV) – Tài tử Benedict Cumberbatch sẽ gặp lại khán giả điện ảnh trong năm nay qua bộ phim “The Courier” do hai hãng Lionsgate và Roadside Attractions hợp tác.
Theo tin của Hollywood Reporter, ban đầu bộ phim có tựa “Ironbreak,” từng được giới thiệu tại Đại Hội Điện Ảnh Sundance Film Festival. Phim do đạo diễn Dominic Cooke thực hiện, dựa trên kịch bản của nhà biên kịch Tom O’Connor.
“The Courier” dựa trên câu chuyện có thật về nhân vật Greville Wynne, do Benedict Cumberbatch thủ vai, là một thiên tài về tài chính được chính phủ tuyển dụng để giúp chấm dứt sự khủng hoảng về kế hoạch mang tên “Cuban Missile.” Khi nhận lời chính phủ, Greville Wynne vô tình bị vướng vào một kế hoạch khác còn kinh khủng hơn, đồng thời hình thành một mối quan hệ nguy hiểm với một quan chức Xô Viết do nam diễn viên Merab Ninidze đóng.
Bên cạnh Benedict Cumberbatch và Merab Ninidze, phim còn có sự tham gia của Rachel Brosnahan và Jessie Buckley.
Trong một thông cáo gửi ra truyền thông báo chí, nhà sản xuất của “The Courier,” Howard Cohen và Eric Keyboardbeloff, cho biết, “Với hy vọng tình hình đại dịch COVID-19 sẽ giảm dần, các rạp chiếu phim sẽ bắt đầu được mở cửa lại, chúng tôi hy vọng mọi người sẽ đón nhận ‘The Courier.’ Đây là bộ phim mà Benedict Cumberbatch diễn xuất rất ngọt và sâu sắc, và sẽ là một thiếu sót nếu không được thấy màn trình diễn của anh ấy.”
Benedict Cumberbatch là nam diễn viên người Anh, được khán giả truyền hình biết đến và ưa thích khi hóa thân thành nhà thiên tài Stephen Hawking trong bộ phim “Hawking” và nhà thám tử lừng danh Sherlock Holmes trong bộ phim “Sherlock.” Không chỉ dừng lại ở mảng truyền hình, Benedict Cumberbatch còn lấn sang mảng điện ảnh và cũng đạt được nhiều thành công nhất định, trong đó có thể kể đến các vai trong bộ phim “Doctor Strange,” “Star Trek Into Darkness” và “1917.” (N.A) [qd]
SANTA ANA, California (NV) – Hội Đồng Giám Sát Orange County đồng ý chia đều số tiền $75 triệu tiền trợ cấp COVID-19 của liên bang, còn gọi là tiền từ Đạo Luật CARES Act, cho năm địa hạt.
Trong thông cáo báo chí gởi cho nhật báo Người Việt, Giám Sát Viên Michelle Steel (Địa Hạt 2), chủ tịch Hội Đồng Giám Sát cho biết, ban đầu, bà và Giám Sát Viên Don Wagner (Địa Hạt 3) đưa ra đề nghị chia số tiền này trực tiếp cho các thành phố và doanh nghiệp, trong cuộc họp hôm Thứ Ba, 26 Tháng Năm.
Đề nghị này được 31 trong số 34 thị trưởng các thành phố ở Orange County cũng như một số doanh nghiệp ủng hộ.
Tuy nhiên, đề nghị này bị ba giám sát viên còn lại bác bỏ, với tỉ lệ phiếu 3-2.
Đây là lần thứ nhì đề nghị này bị bác bỏ.
Thay vào đó, mỗi địa hạt sẽ được $15 triệu, và số tiền này sẽ do mỗi giám sát viên quyết định chi trong địa hạt do mình đại diện.
“Tôi tin là chính quyền thành phố hiểu rõ doanh nghiệp địa phương của mình hơn,” bà Steel cho biết. “Vì lý do đó, tôi sẽ chia số tiền này trực tiếp đến các thành phố trong địa hạt của tôi.”
Trong một thông cáo báo chí khác gởi đến cho nhật báo Người Việt, Giám Sát Viên Andrew Đỗ, phó chủ tịch Hội Đồng Giám Sát, cho biết: “Tôi hài lòng là Hội Đồng Giám Sát chuẩn thuận kế hoạch hôm nay, chia số tiền này một cách đồng đều cho các địa hạt. Kế hoạch này bảo đảm số tiền kích thích kinh tế sẽ nhanh chóng giúp mọi người – chứ không chỉ người giàu và người có quen biết sâu rộng.”
Ông Andrew cũng cho biết, trước khi phân bổ số tiền này, các đối tác công và tư sẽ được thiết lập với các tổ chức cộng đồng, các nhóm doanh nghiệp, và các chương trình hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ để có thể cung cấp đầy đủ và tạo cơ hội một cách hiệu quả.
Vị phó chủ tịch Hội Đồng Giám Sát cho biết thêm: “Trong Địa Hạt 1, các doanh nghiệp nhỏ thực sự như – nghề tự do (self-employed, gig worker), doanh nghiệp một chủ (sole proprietor), nhà hàng do gia đình làm chủ – sẽ được nhận tiền trợ cấp trước. Doanh nghiệp nhỏ thực sự phải được ưu tiên.”
Bà Michelle Steel cho biết thêm, các thành phố trong Địa Hạt 2 sẽ được nhận số tiền này, do Đạo Luật CARES Act, trong vài ngày tới. (Đ.D.)
ORANGE COUNTY, California (NV) – Cảnh sát trưởng Orange County tuyên bố cơ quan ông không có ý định phạt cư dân “không tuân thủ quy định đeo khẩu trang,” theo nhật báo Los Angeles Times.
“Chúng tôi không phải là cảnh sát khẩu trang – mà tôi cũng không muốn làm cảnh sát khẩu trang,” Cảnh Sát Trưởng Don Barnes nói với Hội Đồng Giám Sát Orange County vào Thứ Ba, 26 Tháng Năm. “Theo tôi, thời gian qua, chúng ta đều thấy toàn bộ cư dân Orange County cư xử rất có trách nhiệm.”
Ông Barnes cho hay, thời gian qua, Sở Cảnh Sát Orange County chỉ tập trung giải thích cho cư dân. Ông lưu ý rằng “cư dân Orange County lớn rồi.”
“Họ biết thực hiện biện pháp phòng ngừa khi họ cảm thấy phù hợp,” ông nhấn mạnh. “Thời gian qua, chúng tôi không hề giải quyết những vấn đề này bằng cách ép buộc, và tôi sẽ ra lệnh cho nhân viên của tôi không ép buộc thực thi quy định đeo khẩu trang.”
Ông Barnes tuyên bố như trên khi bà Michelle Steel, chủ tịch Hội Đồng Giám Sát, hỏi sở cảnh sát dự tính buộc cư dân thi hành quy định y tế ban hành hôm Thứ Sáu vừa qua như thế nào.
Quy định này yêu cầu cư dân Orange County đeo khẩu trang ở nơi công cộng, nơi làm việc hoặc đến doanh nghiệp nào mà không thể giữ được khoảng cách ít nhất 6 foot.
Trước đây, giới chức y tế Orange County cho rằng đeo khẩu trang là biện pháp quan trọng giúp ngừa COVID-19, nhưng họ không bắt buộc đeo.
Quy định mới này được đưa ra ngay trước khi Orange County được tiểu bang cho phép nới lỏng thêm biện pháp hạn chế đối với doanh nghiệp, như cho nhà hàng và trung tâm thương mại mở cửa trở lại.
Vào Thứ Ba, Orange County xác nhận thêm 110 ca nhiễm COVID-19, nâng tổng số ca này lên 5,578. Nhưng trong ngày này, quận hạt không có ca tử vong mới nào, và số người thiệt mạng tính đến lúc này là 131. (Th.Long) [đ.d.]
WEST COVINA, California (NV) – Đối với những người bình thường, may mắn chưa nhiễm COVID-19, và những người đã bị dương tính nhưng không hoặc chưa bị phát bệnh, phải làm gì để bảo vệ phổi, giúp phổi giãn nở, nhận thêm dưỡng khí?
Có thể ta đã nghe nhiều về các cách hít thở: thở bằng cách hít vô phồng bụng, thở ra bằng cách chu môi, cách thở vào thật sâu và thở ra từ từ trong khi tâm trí hoàn toàn thư giãn…
Trong võ thuật, bất cứ môn phái nào, phương pháp thở được rèn luyện trước nhất. Bởi vì khi phổi giãn nở tốt, dưỡng khí vào nhiều, biết cách tiết kiệm dưỡng khí và làm cho dưỡng khí thẩm thấu vào máu nhiều hơn khi thở ra; sức chịu đựng trở nên bền bỉ hơn, mạch máu trong cơ bắp chứa nhiều dưỡng khí để chống lại sự mệt mỏi (1).
Quan sát các tư thế trong yoga, tôi nhận thấy các tư thế yoga giúp được hơi thở tràn lan khắp phổi. Vì vậy sau khi tập yoga, dù chỉ tập các bài nhẹ nhàng, tâm trí bạn trở nên tỉnh táo và thanh thoát. Đó chính là vì bạn đã cho cơ thể mình một cơ hội nhận lãnh thêm dưỡng khí.
Đối với những người bị nhiễm COVID-19, phải nằm viện, một tư thế giúp người bệnh nhận thêm dưỡng khí là tư thế nằm sấp (prone position).
Trong nhiều chứng bệnh liên quan tới phổi và đường hô hấp, cơ thể thường đòi hỏi thêm dưỡng khí, trên số lượng bình thường trong không khí (21%). Ví dụ như bệnh viêm phổi, viêm khí quản, hen suyễn, bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính, thủng màn phổi, gãy xương sườn, ung thư phổi, hậu giải phẫu, đau tim…
Tóm lại là các chứng liên quan tới phổi, tim, não bộ và sự đau đớn trong cơ thể làm cho người bệnh không thở như lúc khỏe mạnh bình thường, hoặc khi buồng phổi đã bị tàn phá nhiều nên không hấp thụ được dưỡng khí.
Khi ta quan sát, da người bệnh thường xanh tái, hơi thở ngắn và gấp, tim đập nhanh và mức dưỡng khí thấp khi được đo bằng Pulse oximeter (kẹp nhẹ vào ngón tay hay ngón chân) (2). Trung bình số lượng của dưỡng khí đo từ người bình thường là 92% đến 100%. Dưới 92% là thấp vì cơ thể đã có biến chứng nào đó. Khi ấy, dưỡng khí được dùng để giúp bệnh nhân thở dễ dàng hơn qua nhiều phương pháp khác nhau.
Dù bệnh nhân đang thở bằng máy hô hấp hoặc máy trợ khí đều có thể áp dụng. Trừ trường hợp bệnh nhân đang bị mất ổn định huyết động (hemodynamic instability).
Tại sao nên nằm sấp?
1-Theo cách cấu tạo cơ thể con người, hai lá phổi nằm sâu trong lồng ngực, sát phía xương sườn sau lưng, vì thế phần phổi phía sau khi được nâng lên, sẽ giãn nở một cách dễ dàng hơn để nhận oxyen; vì không bị sức nặng từ phần ngực trước đè xuống.
2-Giúp đàm dãi tiết ra dễ dàng, đề phòng phổi xẹp và tế bào phổi hồi phục nhanh hơn.
3-Giúp thêm cho sự thẩm thấu dưỡng khí vào máu trong phần phổi phía trước.
Sau khi bệnh nhân nhập viện, có thể bác sĩ sẽ ra lệnh cho y tá đặt bệnh nhân trong tư thế nằm sấp, bệnh nhân cần sự chăm sóc rất cẩn thận của y tá, nhất là khi bệnh nhân đang có máy hô hấp nối vào ống thở.
Mỗi khi bệnh nhân cử động nhiều, nhân viên phải chú ý và dùng các phương pháp như cho thuốc an thần, xoay đổi vị trí cho cổ đỡ mỏi. Khi bệnh nhân không chịu đựng được vị trí nằm sấp thì y tá hoặc các chuyên viên hô hấp trị liệu phải giúp bệnh nhân nằm nghiêng bên trái hoặc phải, hay là phải nằm ngửa lại cho đến khi bệnh nhân cảm thấy thoải mái hơn. Những bệnh nhân kể trên thường được giữ “nằm sấp” khoảng 12 giờ mỗi ngày (3).
Những bệnh nhân đang trong tình trạng nhẹ, còn thức tỉnh có thể tự xoay chuyển và đổi vị trí của chính mình qua tư thế nằm sấp. Những bệnh nhân ca nhẹ, được khuyến khích giữ vị trí nằm sấp khoảng 3-8 tiếng đồng hồ (4).
***
Trở lại với người bình thường, các bạn cùng tuổi với tôi và Hồng Thất Công (truyện Kim Dung), khi đi dạo mỗi sáng trên các con đường làng, tay cầm cây gậy “đả cẩu”; mỗi khi thấy con chó từ xa, nhớ bắt đầu hít vô thật sâu, và thở ra từ từ mươi lần (ít hơn nếu con chó chạy tới nhanh quá), trước khi bạn đưa cây gậy lên… để dọa nó. Hy vọng bạn sẽ cảm thấy khỏe hơn sau khi về đến nhà và dư sức ăn một buổi điểm tâm có nhiều dinh dưỡng. Chúc mọi người sống lâu.
Bà Tôn Nữ Thu Nga (Bachelor of Science in Healthcare Management – Registered Respiratory Therapist – Pediatric and Neonatal Specialist) có 38 năm làm trong ngành Hô Hấp Trị Liệu tại bệnh viện Queen of the Valley Hospital, West Covina, California. [qd]
Chú thích:
(1) The importance of breathing in Martial Arts by Jachyme Jerie – Yang’s Martial Arts Association.
(2) Masimo Professional Health.
(3) Archives of Academic Emergency Medicine
(4) Awake proning for Covid-19 by Professor Josh Farkas (published 2020)
Sau một thời gian im ắng vì đại dịch COVID-19, cuối tuần qua Hồng Kông lại sôi sục với những cuộc biểu tình tuần hành, khói lựu đạn cay và nước vòi rồng lại tràn ngập các khu thương mại đông đúc, cảnh sát – mặc đồng phục đen, gọi là hắc cảnh – lại ra tay tàn bạo để dập tắt sự phản kháng của người dân trước sự kiện Trung Quốc sắp ban hành một đạo luật siết chặt tự do của vùng đất này.
Đại Hội Nhân Dân Toàn Quốc, tức Quốc Hội Trung Quốc – đang họp tại Bắc Kinh – đang xem xét thông qua một đạo luật an ninh quốc gia mới cho Hồng Kông, gia tăng quyền kiểm soát của chính phủ trung ương Trung Quốc đối với Hồng Kông, xói mòn và tiến tới xóa bỏ những quyền tự do căn bản mà người dân Hồng Kông đang hưởng. Hành động này của Bắc Kinh là “cây đinh cuối cùng Bắc Kinh đóng lên chiếc quan tài của một Hồng Kông tự chủ. Lời hứa – ‘một quốc gia, hai hệ thống’ – đã cáo chung” như nhận định của anh Hoàng Chí Phong (Joshua Wong) và anh Quách Tụng Tình (Glacier Kwong), hai nhà hoạt động dân chủ trẻ tuổi của Hồng Kông mở đầu bài xã luận đăng trên nhật báo The Washington Post hôm 24 Tháng Năm vừa qua.
Hành động của Bắc Kinh là nguyên nhân kích động cuộc biểu tình lớn hôm cuối tuần, nhưng nó không bất ngờ mà là kết quả của một quá trình lâu dài nhằm xóa sổ cái “ốc đảo dân chủ tự do” ngay trước ngưỡng cửa Hoa Lục, biến Hồng Kông thành một thành phố “thuần Trung Quốc” như Thẩm Quyến hoặc Quảng Châu. Từ khi ông Tập Cận Bình lên nắm quyền lãnh đạo tối cao ở Trung Quốc năm 2012, Bắc Kinh từng bước can thiệp sâu vào mọi mặt chính trị, luật pháp và văn hóa của Hồng Kông, từng bước xói mòn mô hình “nhất quốc, lưỡng chế” bất chấp hậu quả là sự phẫn nộ của người dân Hồng Kông, phản ứng của dư luận quốc tế và đẩy Đài Loan đi xa hơn trên con đường độc lập. Họ Tập coi Hồng Kông là cái gai trước mắt, là chất xúc tác nguy hiểm kích thích người dân Trung Quốc lục địa đứng lên đấu tranh đòi dân chủ tự do theo gương những đồng bào dũng cảm của họ ở ngay trước cửa. Và đó có thể là ngày tàn của chế độ Cộng Sản Trung Quốc.
Trước ý đồ lộ liễu đó của Bắc Kinh, Washington có thể làm gì?
Khi nhận được tin Quốc Hội Trung Quốc sắp thông qua luật an ninh quốc gia Hồng Kông, Tổng Thống Donald Trump tuyên bố Hoa Kỳ sẽ có biện pháp “rất mạnh mẽ,” Ngoại Trưởng Mike Pompeo nhận định đạo luật đó sẽ là “hồi chuông báo tử” cho Hồng Kông. Nhưng mấy ngày qua, Hoa Kỳ dường như chưa quyết định được Washington sẽ làm gì, và các đồng minh Châu Âu, Châu Á của Hoa Kỳ dường như cũng chưa có tuyên bố hay hành động quyết liệt nào. Người dân Hồng Kông hiện nay rất đơn độc trong cuộc đấu tranh bất bạo động chống lại thế lực đen tối và hùng mạnh của Trung Quốc.
Tuy nhiên, xem ra Hoa Kỳ rất khó có hành động quyết liệt. Để giúp duy trì tính tự trị, tự chủ của Hồng Kông, ngay trước khi lãnh thổ này được người Anh trao trả cho Trung Quốc năm 1997, năm 1992 Quốc Hội Hoa Kỳ đã thông qua đạo luật chính sách Hồng Kông (Hong Kong Policy Act – HKPA), theo đó Hồng Kông được hưởng một quy chế ưu đãi đặc biệt trong quan hệ với Hoa Kỳ. Theo quy chế này, Hồng Kông được coi như “một lãnh thổ tự trị” tách biệt với Trung Quốc, hàng hóa xuất cảng vào Mỹ được hưởng thuế suất ưu đãi, người dân Hồng Kông có thể vào Hoa Kỳ mà không cần visa nhập cảnh, đặc biệt Hồng Kông có thể mua những thiết bị, công nghệ nhạy cảm của Hoa Kỳ mà Trung Quốc bị cấm. Nhờ quy chế này, dòng chảy tài chính và dịch vụ giữa thế giới và Hồng Kông được thông suốt; hàng ngàn tập đoàn đa quốc gia chọn Hồng Kông để đặt bản doanh, làm đầu cầu bước vào thị trường Trung Quốc rộng lớn và các công ty Trung Quốc cũng lấy Hồng Kông làm đầu cầu ra thế giới, làm thị trường cung cấp vốn liếng và công nghệ. Nên lưu ý chính phủ Bắc Kinh đã lập ra hàng trăm công ty bình phong ở Hồng Kông, lợi dụng quy chế đặc biệt của thành phố này để tiếp cận và thủ đắc những công nghệ lưỡng dụng cần thiết cho công cuộc hiện đại hóa quân đội của họ mà Bắc Kinh bị Hoa Kỳ và Phương Tây cấm vận sau vụ thảm sát sinh viên ở Thiên An Môn năm 1989.
Trước tình trạng xâm lấn ngày càng lộ liễu của Bắc Kinh vào vị thế tự trị tự chủ của Hồng Kông, năm ngoái Quốc Hội Hoa Kỳ phản ứng bằng việc ban hành Đạo Luật Dân Chủ và Nhân Quyền Hồng Kông (Hong Kong Human Rights and Democracy Act – HKHRDA), buộc chính phủ của Tổng Thống Trump phải đánh giá và báo cáo Quốc Hội định kỳ hàng năm về thực trạng dân chủ của Hồng Kông; nếu tình hình xấu đi thì Hoa Kỳ sẽ hủy bỏ quy chế ưu đãi đặc biệt quy định trong HKPA năm 1992.
Tuy nhiên, đây là một biện pháp lợi bất cập hại. Nếu Hoa Kỳ bãi bỏ quy chế ưu đãi cho Hồng Kông, điều đó sẽ có tác động lớn đến thị trường kinh tế tài chính, xói mòn niềm tin của cộng đồng doanh nhân quốc tế về tính bền vững của mô hình kinh doanh ở Hồng Kông, gây thiệt hại cho lợi ích kinh tế của chính Hoa Kỳ ở Châu Á. Động thái đó sẽ gây thiệt hại trầm trọng đến đời sống của người dân Hồng Kông – thành phần mà quyền tự do và lối sống là mục tiêu mà Hoa Kỳ muốn bảo vệ. HKHRDA không giúp Hồng Kông chống cự hiệu quả với hành vi xâm lấn của Bắc Kinh, không làm cho Hồng Kông dân chủ hơn mà ngược lại sẽ đẩy họ sâu thêm vào vòng kiềm tỏa của Bắc Kinh.
Và theo lẽ thường, Hoa Kỳ không thể trừng phạt người dân Hồng Kông vì những hành vi bạo ngược của Cộng Sản Trung Quốc. Thế khó của Hoa Kỳ là làm sao chặn đứng được âm mưu xâm lấn của Bắc Kinh mà vẫn duy trì được một ốc đảo tự do Hồng Kông, làm hình mẫu cho cuộc chuyển đổi thể chế chính trị của chính Trung Quốc.
Diễn biến mới nhất là trong khi Quốc Hội Trung Quốc chuẩn bị phê chuẩn luật an ninh quốc gia Hồng Kông thì các thượng nghị sĩ Hoa Kỳ cũng ráo riết chuẩn bị một dự luật lưỡng đảng nhắm tới cấm vận các quan chức và tổ chức Trung Quốc liên quan tới việc soạn thảo và thực thi luật an ninh quốc gia đó. Trung Quốc coi đây là hành động can thiệp trắng trợn vào công việc nội bộ của quốc gia họ.
Giải pháp tốt nhất có lẽ là Washington, thay vì trừng phạt Hồng Kông, phải có áp lực trực tiếp với Bắc Kinh để buộc Trung Quốc phải tôn trọng cam kết “một quốc gia, hai hệ thống,” tôn trọng quyền tự trị của Hồng Kông. Hoa Kỳ có thể và nên đưa việc Trung Quốc tuân thủ các cam kết của họ vào các cuộc thương thảo về tự do thương mại song phương Mỹ-Trung và các chương trình hợp tác khác, buộc Bắc Kinh phải chịu trách nhiệm về những hành vi “xâm lấn” của họ nếu không muốn đối đầu với Washington thêm nữa. [đ.d.]
WESTMINSTER, California (NV) – Lễ Chiến Sĩ Trận Vong (Memorial Day) vào hôm Thứ Hai, 25 Tháng Năm, ông Phát Bùi, nghị viên Garden Grove kiêm chủ tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California, cùng phu nhân đi thắp nhang cho những chiến sĩ đã bỏ mình để bảo vệ chính nghĩa tự do tại tại Nghĩa Trang Quân Đội và nghĩa trang Westminster Memorial Park.
Nói với phóng viên nhật báo Người Việt, ông Phát chia sẻ: “Tôi chỉ muốn âm thầm ra nghĩa trang trong cương vị của một người công dân muốn tỏ lòng tưởng nhớ những vị anh hùng đã bỏ mình bảo vệ đất nước.”
“Chính nhờ vậy mà lòng tôi mới thực sự lắng đọng và có dịp suy ngẫm về những tấm gương hy sinh cao cả đó,” ông chia sẻ. “Đứng trong nghĩa trang bao la, lòng mình chùng xuống và cảm xúc tri ân trào dâng làm tôi rất cảm động.”
Đại dịch COVID-19 đã làm rất nhiều lễ nghi và thủ tục phải bị bỏ qua nhưng ông Phát muốn tự mình ra nghĩa trang bằng tấm lòng thành. “Và tôi rất vui đã có quyết định như vậy,” ông nói.
Ông tiếp: “Tôi rất kính phục những người cả gốc Việt lẫn Mỹ đã hy sinh cho một chính nghĩa cao cả. Tất cả những gì mình có được hôm nay là nhờ những người đã nằm xuống đó.”
Ông đã đến thắp nhang tại nhiều ngôi mộ, trong đó có Bia Tưởng Niệm Chiến Sĩ QLVNCH do Liên Hội Cựu Chiến Sĩ thành lập và mộ anh hùng Không Quân Lý Tống Ó Đen.
Ông Phát Bùi bên ngôi mộ anh hùng Lý Tống trong nghĩa trang trang Westminster Memorial Park. (Hình: Phát Bùi cung cấp)
Cùng đi với vợ chồng ông Phát là ông Vũ Mai, đại tá Lục Quân Hoa Kỳ. [qd]
SAN FRANCISCO, California (NV) – Twitter vào Thứ Ba, 26 Tháng Năm, lần đầu tiên yêu cầu người đọc kiểm chứng thông tin trong “tweet” của Tổng Thống Donald Trump, theo Reuters.
Twitter cảnh báo những tuyên bố của ông Trump về bỏ phiếu bằng thư là sai sự thật và bị nhiều người phát hiện.
Twitter làm biểu tượng dấu chấm than màu xanh nhắc nhở người đọc “kiểm chứng thông tin về bỏ phiếu bằng thư” và dẫn họ đến một trang mới có những bản tin và thông tin về những tuyên bố của ông Trump mà nhân viên Twitter thu thập.
“Ông Trump tuyên bố mà không có bằng chứng rằng bỏ phiếu bằng thư sẽ gây ra gian lận,” tựa đề ở đầu trang này viết, theo sau là mục “những điều cần biết,” trong đó chỉ ra ba tuyên bố sai sự thật hoặc gây nhầm lẫn trong những “tweet” của ông Trump.
Trước đó trong ngày Thứ Ba, Tổng Thống Trump tuyên bố rằng bỏ phiếu bằng thư sẽ “dễ gian lận” và hậu quả là cả một “cuộc bầu cử bị gian lận.” Ông cũng đem một mình thống đốc California ra nói về vấn đề này, dù California không phải là tiểu bang duy nhất cho phép bỏ phiếu bằng thư.
Twitter xác nhận đây là lần đầu tiên họ áp dụng hình thức kiểm chứng đối với “tweet” của Tổng Thống Trump. Đây là một phần trong chính sách “thông tin gây nhầm lẫn” mới mà Twitter đưa ra trước đây trong tháng này để chống thông tin sai sự thật về đại dịch COVID-19.
Khi đó, công ty này cho biết sẽ mở rộng chính sách thông tin sai sự thật hoặc gây tranh cãi về COVID-19 ra những chủ đề khác.
Twitter công khai cấm nội dung nào có thể dẫn đến đàn áp cử tri, nhưng phát ngôn viên của công ty cho hay những “tweet” của ông Trump về bỏ phiếu bằng thư không vi phạm quy định đó. (Th.Long) [qd]
WASHINGTON, DC (NV) – Bộ Tư Pháp đã đóng cuộc điều tra nhắm vào ba thượng nghị sĩ Mỹ liên quan đến nghi ngờ mờ ám trong việc bán cổ phiếu trước khi thị trường tụt dốc do COVID-19, theo các nguồn tin thông thạo.
Bản tin của tờ USA Today hôm Thứ Ba, 26 Tháng Năm, nói rằng các công tố viên liên bang thông báo cho các Thượng Nghị Sĩ Dianne Feinstein (Dân Chủ, California); Kelly Loeffler (Cộng Hòa, Georgia) và James Inhofe (Cộng Hòa, Oklahoma) rằng Bộ Tư Pháp sẽ không truy tố họ về tội buôn bán cổ phiếu dựa vào các “tin tức tay trong.”
Một nữ phát ngôn viên Bộ Tư Pháp từ chối không bình luận gì về biến chuyển mới trong vụ này, vốn đã được tờ báo New York Times loan báo trước tiên.
Cuộc điều tra nhắm vào Thượng Nghị Sĩ Richard Burr (Cộng Hòa, North Carolina), người đã từ chức chủ tịch Ủy Ban Tình Báo Thượng Viện hồi đầu tháng này sau khi bị FBI tịch thu điện thoại, có vẻ vẫn còn tiếp tục. Môt nữ phát ngôn viên của ông Burr từ chối không có lời bình luận gì.
Bộ Tư Pháp bắt đầu điều tra việc bán cổ phiếu của bốn thượng nghị sĩ nêu trên, sau khi báo cáo tài chánh cá nhân của họ cho thấy những người này, hoặc người phối ngẫu hay cố vấn của họ, bán đi số lượng lớn cổ phiếu, vào thời gian họ có được các báo cáo về mức độ trầm trọng của đại dịch COVID-19.
Cả ba thượng nghị sĩ được ngưng điều tra trước đây đều nói rằng họ không làm điều gì sai trái.
Hai thượng nghị sĩ Loeffler và Inhofe nói rằng các mua bán cổ phiếu của họ là do các cố vấn tài chánh thực hiện. Một phát ngôn viên của bà Feinstein nói việc bán cổ phiếu là hành động của chồng bà, và hai vợ chồng có tài sản riêng.
Thượng Nghị Sĩ Burr yêu cầu Ủy Ban Liêm Chính Thượng Viện điều tra cá nhân ông, sau khi có những cáo giác liên quan đến việc ông bán cổ phiếu có trị giá tới khoảng $1.6 triệu.
Ông giải thích là ông bán cổ phiếu dựa trên các tin tức truyền thông liên quan tới đại dịch, chứ không nhờ vào các tin tức riêng mà các thượng nghị sĩ có được qua các buổi tường trình của giới chức chính quyền. (V.Giang) [qd]
Trong nhiều năm, Mỹ làm lơ không kiểm toán các công ty chứng khoán Trung Quốc. Bây giờ, do căng thẳng giữa hai bên, Mỹ sẽ bắt đầu để ý các công ty này.
HOLLYWOOD, California (NV) – Minh tinh Halle Berry sẽ tái ngộ khán giả qua bộ phim mới mang tên “Moonfall” do hãng Lionsgate sản xuất và phát hành.
Theo tin của Variety, nam diễn viên Josh Gad sẽ đồng hành cùng với Halle Berry trong dự án lần này.
Bộ phim thuộc thể loại khoa học viễn tưởng, do đạo diễn Roland Emmerich thực hiện. Anh từng thành công với các bộ phim thể loại viễn tưởng và thiên tai bao gồm “Independence Day,” “2012,” “White House Down,” và “The Day After Tomorrow.”
“Moonfall” với cốt truyện nói về một thế lực bí ẩn đánh bật Mặt Trăng khỏi quỹ đạo quay quanh Trái Đất, khiến cuộc sống của con người bị đảo lộn. Một nhóm các nhà khoa học và phi hành gia đảm nhiệm sứ mệnh bay vào vũ trụ, đáp xuống Mặt Trăng và cứu lấy Trái Đất khỏi nguy cơ hủy diệt.
Halle Berry sẽ hóa thân thành nữ phi hành gia của NASA, người có nhiệm vụ đứng đầu chiến dịch cứu Trái Đất trước thảm họa, trong khi Josh Gad sẽ thủ vai một thiên tài khoa học nắm giữ vai trò quan trọng trong việc bảo vệ hành tinh.
Theo kế hoạch, bộ phim sẽ bấm máy vào cuối năm nay và phát hành năm 2021.
Halle Berry có tên đầy đủ là Maria Halle Berry, là một trong những diễn viên nổi tiếng ở Hollywood. Trước khi bén duyên với nghệ thuật Thứ Bảy, Halle Bery là một người mẫu và là Á Hậu Mỹ năm 1986. Với vẻ đẹp khỏe khoắn và gương mặt đậm chất điện ảnh, cô nhanh chóng nhận được lời mời đóng phim và bắt đầu gặt hái được nhiều thành công.
Các bộ phim cô tham gia như “The Flintstones,” “Introducing Dorothy Dandridge,” “Gothika,” hay “The Call” đều có doanh thu cao và danh tiếng của cô được nhiều người biết đến hơn. Đặc biệt, màn hóa thân bên cạnh điệp viên 007 trong “Die Another Day” về James Bond và dị nhân Storm trong series về X-Men giúp Halle Berry trở thành ngôi sao được săn đón. Năm 2001, cô giành giải Oscars “Nữ diễn viên xuất sắc nhất” trong bộ phim “Monster’s Ball.” (N.A) [qd]
SACRAMENTO, California (NV) – Disneyland và các công viên giải trí khác ở California được phép hoạt động lại ở Giai Đoạn 3 trong kế hoạch mở cửa lại nền kinh tế tiểu bang gồm bốn giai đoạn của Thống Đốc Gavin Newsom, các giới chức tiểu bang loan báo hôm Thứ Ba, 26 Tháng Năm, theo nhật báo The Orange County Register.
Disneyland, Universal Studios Hollywood, Knott’s Berry Farm, Six Flags Magic Mountain, SeaWorld San Diego, Legoland California và các công viên giải trí khác thuộc Giai Đoạn 3 của kế hoạch này, theo lời các giới chức tiểu bang.
“Theo kế hoạch, công viên giải trí sẽ mở lại ở Giai Đoạn 3 nếu tỷ lệ lây nhiễm và nhập viện vì COVID-19 vẫn ổn định,” bà Kate Folmar, phát ngôn viên Cơ Quan Y Tế California, cho biết.
Công viên giải trí ở California đóng cửa từ giữa Tháng Ba đến nay vì COVID-19.
Hôm Thứ Ba, Thống Đốc Newsom công bố Orange County cũng như nhiều quận hạt khác được tiểu bang cho phép mở cửa lại nhanh hơn có thể bước sang đầu Giai Đoạn 3, trong đó tiệm tóc được mở lại.
“Giai Đoạn 3 không phải còn cả năm nữa, không phải còn sáu tháng nữa, thậm chí không phải còn ba tháng nữa, và có lẽ thậm chí không phải còn hơn một tháng nữa,” ông Newsom nói trong buổi họp báo giữa Tháng Năm. “Chúng tôi chỉ muốn bảo đảm có đầy đủ thủ tục để bảo vệ an toàn cho khách hàng, nhân viên, và giúp doanh nghiệp làm ăn bền vững.”
Đến nay, ông Newsom vẫn chưa đưa ra ngày giờ cụ thể để bắt đầu Giai Đoạn 3 ở California. Tiểu bang hiện đang ở Giai Đoạn 2 trong kế hoạch mở cửa lại nền kinh tế của ông Newsom.
“Tiểu bang có thể bước sang Giai Đoạn 3 hay không là phụ thuộc vào khoa học và dữ liệu về tỷ lệ nhập viện vì COVID-19 cải thiện ra sao, bệnh viện chuẩn bị đối phó nguy cơ số ca tăng mạnh ra sao, và liệu bệnh viện có đủ thiết bị bảo hộ cá nhân hay không,” bà Folmar giải thích qua email.
Công viên giải trí ở California nằm trong số doanh nghiệp “nguy cơ cao” sẽ được mở lại ở Giai Đoạn 3 nhưng phải thay đổi một số thứ và giới hạn số người tham gia, theo bà Folmar.
“Bộ Y Tế California sẽ ban hành bảng hướng dẫn chi tiết, trong đó bao gồm đề nghị phải thay đổi thứ gì để giảm tối đa nguy cơ làm lây lan COVID-19 khi công viên giải trí mở lại,” bà Folmar nói trong email.
Tiểu bang sẽ làm việc với công viên giải trí để lên kế hoạch mở lại sao cho an toàn, theo bà Folmar.
Những doanh nghiệp “nguy cơ cao” khác cũng như những sinh hoạt đông người được phép hoạt động lại ở Giai Đoạn 3 gồm tiệm thẩm mỹ, phòng tập thể dục, rạp chiếu phim, cơ sở tôn giáo, đám cưới và chương trình thể thao không có khán giả tại chỗ. (Th.Long) [qd]
WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Ba, 26 Tháng Năm, lên tiếng khuyến cáo rằng Hồng Kông có thể mất vị thế là một trung tâm tài chánh thế giới của mình nếu Trung Quốc có các biện pháp tước đoạt tự do ở nơi này.
Theo bản tin của hãng thông tấn AFP hôm Thứ Ba, 26 Tháng Năm, Tham Vụ Báo Chí Tòa Bạch Ốc Kayleigh McEnany đã lập lại khuyến cáo này trong một cuộc họp báo, nói đây là lời phát biểu trực tiếp từ Tổng Thống Donald Trump, rằng “Khó mà thấy Hồng Kông có thể tiếp tục là trung tâm tài chánh nếu Trung Quốc vào kiểm soát.”
Theo bà McEnany thì Tổng Thống Trump “không hài lòng với các hành động của Trung Quốc.”
Tổng Thống Trump nêu lên điều nhiều người dân Hồng Kông cũng như các nhóm doanh nghiệp và các quốc gia Tây phương đang lo ngại về luật an ninh Bắc Kinh đang đưa ra để siết chặt kiểm soát ở vùng lãnh thổ đang được tự trị này.
Những người chỉ trích hành động của Trung Quốc nói rằng việc tước đoạt các quyền tự do ở Hồng Kông, vốn vô cùng quan trọng để nơi này có vị thế của một trung tâm tài chánh tầm cỡ quốc tế, ngang hàng với New York và London, sẽ là tiếng chuông báo tử của Hồng Kông.
Loan báo về kế hoạch đưa ra luật mới, do Bắc Kinh soạn thảo và ban hành, không kể gì tới nghị viện ở Hồng Kông, đã khiến thị trường chứng khoán Hồng Kông giảm mạnh hôm Thứ Sáu tuần qua, xuống mức thấp nhất từ năm năm nay.
Bà Carrie Lam, đặc khu trưởng Hồng Kông, hôm Thứ Ba nói rằng các quyền tự do căn bản cho người dân Hồng Kông sẽ tiếp tục được duy trì.
Bà Lam cũng nói rằng luật mới chỉ nhắm tới “một số ít người.” Tuy nhiên, bà Lam không cho biết những hành động hoặc lập trường nào sẽ bị coi là phạm pháp.
Vào ngày Thứ Tư, 27 Tháng Năm, nghị viện Hồng Kông sẽ có cuộc tranh luận về dự luật cấm có hành động bị coi là “xúc phạm” quốc ca Trung Quốc và cảnh sát đã được huy động để bao vây chặt chẽ khu vực đặt tòa nhà nghị viện, không cho người biểu tình kéo tới. (V.Giang) [qd]
Tham vọng lớn nhất của lãnh đạo Trung Quốc hiện nay là phải trở thành siêu cường, chi phối sự phát triển của toàn cầu. Để thực hiện tham vọng đó, Trung Quốc tìm cách mở rộng ảnh hưởng và sức mạnh của mình. Trong các chính sách để thực hiện tham vọng đó, Trung Quốc đang áp dụng chính sách vùng đệm.
Chính sách vùng đệm của Trung Quốc
Yếu tố địa lý đã góp phần định hình vị trí địa chính trị của Trung Quốc. Và dựa trên vị trí địa chính trị đó, đã hình thành các chính sách đối ngoại của Trung Quốc.
Trung Quốc có biên giới trên đất liền chung với 14 quốc gia, có biên giới biển giáp với sáu quốc gia, cùng với ba vùng lãnh thổ đặc biệt là Hồng Kông, Ma Cao và Đài Loan. Rất nhiều khu vực biên giới này vẫn đang trong tình trạng tranh chấp.
Một học giả chuyên về Trung Quốc là Michael D. Swaine, cho biết: Chính sách vùng đệm được Trung Quốc nhắc tới lần đầu trong Đại Hội Đảng Trung Quốc lần thứ 16 năm 2002. Trong kỳ đại hội này, Đảng Cộng Sản Trung Quốc đã nhấn mạnh chính sách đối ngoại: “Các cường quốc là then chốt; các quốc gia láng giềng là tối quan trọng; các quốc gia đang phát triển là nền tảng; chủ nghĩa đa phương là diễn đàn quan trọng.”
Theo giải thích của một học giả Trung Quốc là Yuan Peng (lúc đó là phó chủ tịch Viện Quan Hệ Quốc Tế Đương Đại của Trung Quốc, viết tắt là CICIR, là một think-tank của cơ quan tình báo lớn nhất của Trung Quốc – Bộ An Ninh Nội Địa) thì vùng đệm của Trung Quốc có ba vòng. Vòng trong cùng bao gồm 14 quốc gia có chung biên giới trên đất liền với Trung Quốc. Vòng thứ hai là các quốc gia tuy không có biên giới chung với Trung Quốc, nhưng là những quốc gia biển nằm ở vị trí mở rộng từ vòng 1. Các quốc gia này trải dài từ Tây Thái Bình Dương cho tới Ấn Độ Dương, cùng với một số quốc gia Trung Á và Nga. Vòng thứ ba là “vòng ngoại vi” bao gồm Châu Phi, Châu Âu và Châu Mỹ.
Từ năm 2012, sau khi giữ vị trí tổng bí thư Đảng Cộng Sản Trung Quốc, Tập Cận Bình đã tiếp tục chính sách vùng đệm với các quốc gia cận biên. Ông ta chính thức đưa ra “chính sách ngoại giao vùng đệm” hay còn được gọi là “chính sách ngoại giao láng giềng,” vốn được coi là trọng tâm trong chiến lược đối ngoại của Trung Quốc từ năm 2013 đến nay.
Tổng Thống Hoa Kỳ Donald Trump (trái) và Chủ Tịch Trung Quốc Tập Cận Bình bên lề Thượng Đỉnh G20 ở Nhật Bản hôm 28 Tháng Sáu, 2019. (Hình minh họa: Brendan Smialowski/AFP via Getty Images)
Sáu vấn đề trong chính sách ngoại giao vùng đệm của Trung Quốc
Trong một nghiên cứu mới đây của Jacob Stokes, có sáu vấn đề nổi lên trong chính sách ngoại giao vùng đệm này của Trung Quốc, bao gồm:
Thứ nhất, Bắc Kinh luôn khẳng định toàn vẹn lãnh thổ là “lợi ích cốt lõi,” để bảo vệ các “lợi ích cốt lõi” này thì có khi phải sử dụng chiến tranh nếu cần thiết. Tuy nhiên, từ 2010 trở đi, lãnh đạo Trung Quốc đã bổ sung thêm nhiều khu vực thuộc “vùng đệm” trở thành “lợi ích cốt lõi” như Biển Đông chẳng hạn. Điều đó khiến rất nhiều quốc gia ASEAN có liên quan đến tranh chấp Biển Đông cảm thấy nguy hiểm khi lãnh đạo Trung Quốc kiên quyết không thỏa hiệp
Như Chen Xiangyang, học giả thuộc Viện Quan Hệ Quốc Tế Đương Đại của Trung Quốc, khẳng định rằng, vùng đệm “là vùng cơ bản để Trung Quốc bảo vệ các lợi ích quốc gia, chiến đấu cho việc thống nhất chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ, và đấu tranh chống lại việc chia rẽ đất nước.
Thứ hai, Trung Quốc đang nỗ lực duy trì tăng trưởng kinh tế của mình thông qua sự hội nhập nền kinh tế của toàn khu vực. Điều đó rất cần các quan hệ tốt đẹp với các nước láng giềng của Trung Quốc. Các lãnh đạo Trung Quốc luôn sử dụng ảnh hưởng từ thị trường Trung Quốc với hơn 1 tỉ dân cũng như nguồn vốn đầu tư khổng lồ từ Trung Quốc ra nước ngoài và năng lực xây dựng các công trình hạ tầng để thúc đẩy sự phát triển thương mại của toàn khu vực. Và đương nhiên, đằng sau các thúc đẩy về thương mại, đầu tư và nhập khẩu của Trung Quốc như vậy, sẽ là những tác động chính trị đến các quốc gia này.
Thứ ba, lãnh đạo Trung Quốc luôn đảm bảo với các quốc gia láng giềng về việc Trung Quốc sẽ sử dụng như thế nào đối với sức mạnh đang ngày càng gia tăng của Trung Quốc. Nhưng Trung Quốc cũng đang gia tăng các hành động hung hăng, “nhe nanh múa vuốt” ở khu vực Biển Đông và Biển Hoa Đông. Chính điều này lại khiến các quốc gia láng giềng của Trung Quốc lo sợ và kết thành một “liên minh” nhằm chống lại sự đe dọa từ Trung Quốc.
Thứ tư, việc quan hệ càng ngày càng xấu đi giữa Trung Quốc với Hoa Kỳ, vốn là mối quan hệ trọng tâm trong chính sách đối ngoại của Trung Quốc, đã tạo ra một môi trường đa dạng hóa các quan hệ quốc tế của Trung Quốc ngoài Washington. Phát triển các quan hệ này, trong đó có các láng giềng của Trung Quốc sẽ giúp Trung Quốc chống lại các ảnh hưởng của Hoa Kỳ ở Châu Á và sẽ khiến sự ủng hộ của các quốc gia này với Trung Quốc ngày càng lớn hơn.
Thứ năm, “chính sách ngoại giao vùng đệm” cộng hưởng với các chính sách đối ngoại quan trọng khác của Trung Quốc hình thành “chính sách đối ngoại tập trung vào các cường quốc” của Trung Quốc. Theo đó, Trung Quốc sẽ tập trung quan hệ với Nga, Nhật Bản và Ấn Độ. Ngoài ra, Trung Quốc cũng sẽ ưu tiên các cường quốc tầm trung như Indonesia và Hàn Quốc.
Trung Quốc sẽ tập trung phát triển quan hệ với các quốc gia này một cách tách biệt trong mối quan hệ với Hoa Kỳ.
Thứ sáu, chính sách ngoại giao vùng đệm với mục đích dẫn tới vai trò “lãnh đạo Châu Á” của Trung Quốc, giảm bớt các ảnh hưởng từ Hoa Kỳ. Tuy nhiên, với các tham vọng và các hành động của Trung Quốc, các quốc gia Châu Á đang “ngờ vực” thái độ của Trung Quốc bởi vì họ thấy rằng, dường như Bắc Kinh đang muốn thực hiện “chính sách bá quyền” chứ không phải thực tâm cùng giúp đỡ khu vực này cùng phát triển.
Một người dân Nhật biểu tình phản đối sự có mặt của Chủ Tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Thượng Đỉnh G20 ở Nhật Bản hôm 29 Tháng Sáu, 2019. (Hình minh họa: Takashi Aoyama/Getty Images)
Các công cụ để Bắc Kinh thực hiện “chính sách vùng đệm”
Cũng theo Jacob Stokes, có sáu công cụ để Bắc Kinh thực hiện “chính sách ngoại giao vùng đệm,” bao gồm:
-Làm sâu sắc các liên hệ kinh tế, thương mại và tài chính
Kinh tế và thương mại là trụ cột chính trong “chính sách ngoại giao vùng đệm.” Kinh tế và thương mại sẽ hỗ trợ cho các mục tiêu đối ngoại và chính trị bởi vì Bắc Kinh muốn cho các quốc gia láng giềng thấy rằng Trung Quốc là nguồn để phát triển kinh tế, cơ hội và người cung cấp các hàng hóa công cộng. Điển hình trong số đó là “Sáng Kiến Vành Đai Con Đường” (BRI), do Tập Cận Bình khởi xướng năm 2013. Với sáng kiến này, Trung Quốc sẽ giữ vị trí trung tâm của khu vực và trong dòng chảy thương mại toàn cầu. Mặc dù BRI vươn rộng ra toàn thế giới, nhưng địa bàn quan trọng của BRI bắt đầu với các quốc gia khu vực Nam Á và Đông Nam Á. Bên cạnh việc thúc đẩy đầu tư xây dựng hạ tầng, Trung Quốc còn gia tăng các ảnh hưởng về tài chính, với việc sử dụng đồng nhân dân tệ như một đồng tiền thanh toán quốc tế theo các tiêu chuẩn của Trung Quốc.
-Tập trung quan hệ với các cường quốc láng giềng
Trong chính sách như vậy, Trung Quốc tập trung vào các cường quốc bao gồm Nga, Nhật Bản và Ấn Độ. Trung Quốc thời gian gần đây đã đạt được những thành tích quan trọng trong quan hệ Nga – Trung. Đối với quan hệ Trung – Nhật, mặc dù hai bên vẫn còn nhiều căng thẳng, ví dụ tranh chấp tại quần đảo Senkaku. Tuy nhiên, quan hệ Trung – Nhật vẫn đang phát triển mạnh mẽ, đặc biệt trong bối cảnh Thương chiến Mỹ – Trung. Đối với Ấn Độ, mặc dù những tranh chấp biên giới vẫn thường xuyên xảy ra những xung đột nhỏ, nhưng cả hai bên đều biết kiềm chế, và quan hệ Trung – Ấn cũng đã đạt được nhiều bước tiến quan trọng.
-Khuyến khích các thể chế phi tự do
Vì là một quốc gia độc đảng, duy trì sự kiểm soát ngặt nghèo trong nước và sẵn sàng đàn áp các hoạt động phản kháng cho nên Trung Quốc khuyến khích và hỗ trợ các thể chế phi tự do, giống như Trung Quốc. Tổ chức Ngôi Nhà Tự Do (Freedom House) trong một báo cáo có cho biết Trung Quốc đã tích cự huấn luyện và hỗ trợ giới chức Việt Nam, Myanmar và Philippines trong việc kiểm soát các “thông tin nhạy cảm” và bán các hệ thống thiết bị giám sát bằng trí tuệ nhân tạo (AI) cho các quốc gia Myanmar, Kazakhstan, Kyrgyzstan và Pakistan.
-Thể hiện vai trò quan trọng trong các cuộc hoà giải và đối thoại khu vực
Trung Quốc đã gia tăng ảnh hưởng bằng cách đóng vai trò quan trọng như người hòa giải và đối thoại tại các điểm nóng khu vực như tại Myanmar, Afghanistan và Bắc Hàn.
Tại khu vực Biển Đông, Trung Quốc vẫn đang duy trì các cuộc đối thoại cho việc tìm kiếm một Bộ Quy Tắc Ứng Xử Trên Biển Đông (COC) từ năm 2002 tới nay. Mặc dù Trung Quốc phớt lờ phán quyết năm 2016 về vụ Philippines kiện Trung Quốc, trong đó trực tiếp bác bỏ yêu sách “đường chín đoạn” của Trung Quốc, và Trung Quốc cũng bất chấp tất cả để quan sự hóa trên các đảo nhân tạo mà Trung Quốc đang kiểm soát tại Hoàng Sa, Trường Sa. Nhưng với việc thể hiện duy trì tiến trình tìm kiếm COC để Trung Quốc muốn cho thế giới thấy là Trung Quốc vẫn muốn “duy trì hòa bình” trên khu vực này.
-Xây dựng và thúc đẩy mối quan hệ với các định chế đa phương
Trung Quốc cũng đang thúc đẩy các quan hệ và ảnh hưởng của họ thông qua các định chế đa phương. Có thể kể đến như Diễn Đàn Vành Đai Con Đường để hỗ trợ cho Sáng Kiến Vành Đai Con Đường, Ngân Hàng Phát Triển Hạ Tầng Châu Á (AIIB), các diễn đàn đối thoại như Diễn Đàn Bác Ngao, Diễn Đàn Hương Sơn hay là Hội Nghị Đối Thoại Về Các Về Các Nền Văn Minh Châu Á. Ngoài ra, Trung Quốc cũng tích cực trong các tổ chức quốc tế mà Trung Quốc đóng vai trò quan trọng như Tổ chức Thượng Hải (SCO) hay BRICS…
-Sử dụng các công cụ cưỡng bức
Bên cạnh các chính sách trên, Trung Quốc còn sử dụng các biện pháp cưỡng bức thông qua các chiến dịch để áp đặt lợi ích của mình đối với các quốc gia nằm trong vùng đệm của Trung Quốc. Chính sách cưỡng bức của Trung Quốc thường áp dụng là sử dụng “cây gậy” thông qua sự tăng cường sự hiện diện của Trung Quốc đi kèm với các đe doạ sử dụng vũ lực khi mà “củ cà rốt” đưa ra đã thất bại. Như chúng ta đã biết, các lãnh đạo Trung Quốc thiết kế “chính sách ngoại giao vùng đệm” như là một cách để “quyến rũ” các quốc gia láng giềng chấp nhận sự gia tăng xuất hiện của Trung Quốc trong các lĩnh vực để đổi lấy các lợi ích kinh tế, chính trị và an ninh.
Thủ Tướng Nhật Bản Shinzo Abe và Chủ Tịch Trung Quốc bên lề Thượng Đỉnh G20 ở Nhật Bản hôm 28 Tháng Sáu, 2019. (Hình minh họa: Ludovic Marin/AFP via Getty Images)
Việt Nam trong chính sách vùng đệm của Trung Quốc
Như đã trình bày, Việt Nam là một trong 14 quốc gia có chung biên giới trên đất liền với Trung Quốc. Việt Nam cũng là quốc gia nằm trong khu vực Biển Đông, nơi mà Trung Quốc đang muốn độc chiếm để tạo ảnh hưởng. Chính vì vậy, có thể nói Việt Nam là một quốc gia nằm ở “vùng lõi” trong chính sách vùng đệm của Bắc Kinh.
Quan hệ Việt-Trung đã trải qua rất nhiều biến cố, có lúc trầm, có lúc thăng. Đối với Việt Nam, quan hệ với Trung Quốc được đặt ưu tiên hàng đầu trong chính sách đối ngoại. Nhưng với Trung Quốc, quan hệ với Việt Nam nằm ở hàng thứ yếu. Điều đó thể hiện sự bất bình đẳng trong quan hệ Việt-Trung.
Trung Quốc, một mặt, trong chính sách vùng đệm của mình, muốn giữ Việt Nam ở địa vị như một “chư hầu” cho vai trò “bá quyền” của mình. Chính vì vậy, Trung Quốc đã tìm mọi cách để lôi kéo kết hợp đe dọa Việt Nam nằm trong vùng ảnh hưởng của Trung Quốc. Mặt khác, Trung Quốc với tham vọng thực hiện giấc mộng “đế vương” của mình, luôn muốn chiếm đoạt Biển Đông, nơi Việt Nam có những quyền lợi thiết thân. Chính vì vậy, các yếu tố trên đã đẩy mối quan hệ Việt – Trung vào những “nan đề” khó giải quyết.
Nhiều học giả ca ngợi chính sách đối ngoại “cân bằng” của Việt Nam trong việc xử lý vai trò của Mỹ và Trung Quốc trong quan hệ với Việt Nam. Tuy nhiên, “sự cân bằng” này phản ánh sự không bền vững trong chính sách đối ngoại của Việt Nam.
Trong Sách Trắng Quốc Phòng mới nhất được ban hành hồi Tháng Mười Một năm ngoái, Việt Nam tiếp tục nhắc lại Chính Sách Ba Không. Trong đó nhấn mạnh vào khả năng “tự lực tự cường” của Việt Nam khi đối mặt với các thách thức an ninh. Về lý thuyết, đây là một chủ trương đúng. Nhưng thực tế, điều này đòi hỏi Việt Nam phải có đủ tiềm lực tương xứng. Tuy nhiên, sự quản trị của Việt Nam đang thực sự thể hiện nhiều vấn đề yếu kém. Bộ máy chính trị thiếu động lực phát triển, chủ yếu là phe nhóm đấu đá, giành giật quyền lực, khiến cho chính trị trong nước hỗn loạn, các tiềm năng phát triển bị hạn chế.
Những vấn đề chính trị nội bộ gần đây cho thấy sự bộc lộ các điểm yếu này. Tranh cãi giữa Viện Kiểm Sát Nhân Dân Tối Cao và Tòa Án Nhân Dân Tối Cao trong vụ Hồ Duy Hải, một mặt cho thấy vụ căng thẳng này bắt đầu từ các cuộc đấu đá chính trị trước thềm Đại Hội Đảng lần thứ 13, nhưng mặt khác cũng bộc lộ thấy sự yếu kém của nền tư pháp, vốn dĩ cần thiết với vai trò quan trọng để góp phần kiểm soát sự lạm quyền từ các quan chức đảng và nhà nước. Ngoài ra, những đe dọa về an ninh quốc gia, bao gồm cả an ninh kinh tế và an ninh quốc phòng trước các cá nhân và doanh nghiệp từ Trung Quốc vẫn đang hiện hữu rõ ràng. Sự kiện mới đây, Bộ Quốc Phòng Việt Nam nêu đích danh các cá nhân và doanh nghiệp Trung Quốc thâu tóm doanh nghiệp và đất đai quốc phòng là vấn đề đáng lưu tâm. Trong khi trước đó không lâu, khi các đại biểu Quốc Hội chất vấn chính phủ Việt Nam thì bộ trưởng Tài Nguyên và Môi Trường cùng Bộ Công An khẳng định không có chuyện này.
Với sự quản trị không rõ ràng về trách nhiệm và thiếu một cơ chế hữu hiệu để kiểm soát quyền lực, Việt Nam đang là mảnh đất màu mỡ cho tham nhũng. Trung Quốc vốn rất có kinh nghiệm trong việc sử dụng các “biện pháp kinh tế cưỡng đoạt” cùng với các đe dọa về sử dụng sức mạnh để can thiệp vào chính trường Việt Nam. Và điều này vẫn đang xảy ra hằng ngày. Chính vì vậy, chủ trương đúng nhưng khó có thể thực hiện trong thực tế nếu không có những mạnh dạn trong cải cách thể chế, đáp ứng những yêu cầu trong bối cảnh mới. (Hoàng Trường Sa, nguồn: RFA)
WASHINGTON, DC (NV) – Do cho rằng việc người thất nghiệp được hưởng thêm số tiền $600 mỗi tuần đang khiến họ không muốn đi làm, cố vấn kinh tế cao cấp của Tổng Thống Donald Trump nói Tòa Bạch Ốc đang tính đến việc thưởng tiền cho người chịu đi làm trở lại hoặc kiếm việc mới.
Theo bản tin của Business Insider, Giám Đốc Hội Đồng Kinh Tế Tòa Bạch Ốc Larry Kudlow nói rằng chính phủ đang xem xét việc cấp tiền thưởng “đi làm lại” cho những người bằng lòng trở lại làm việc.
“Đây là điều chúng tôi đang xem xét rất kỹ càng,” ông Kudlow nói trong cuộc phỏng vấn dành cho Fox News hôm Thứ Ba, 26 Tháng Năm.
Ông Kudlow cho biết ông tin rằng số tiền $600 cấp thêm mỗi tuần cho người thất nghiệp, đưa ra hồi Tháng Ba, đã khiến người ta không có động lực để đi làm lại.
“Vấn đề với số tiền $600 mỗi tuần này là tuy chúng ta có thể cần tới trong thời gian khẩn cấp, nhưng đây cũng là lý do lớn khiến người ta không muốn quay trở lại làm việc, và chúng ta không muốn điều đó xảy ra,” theo ông Kudlow. Ông cũng tiên đoán rằng số tiền $600 đó sẽ không được đưa ra trong đạo luật trợ giúp sắp tới đây.
Cố Vấn Kudlow cũng không đưa ra con số rõ rệt về số tiền thưởng dành cho người đồng ý đi làm lại. Ông bày tỏ sự lạc quan về tương lai kinh tế Mỹ, cho dù đang có sự gia tăng trong số người thất nghiệp.
Việc trả tiền thưởng để người thất nghiệp đi làm lại là điều phía đảng Cộng Hòa đang nhắm tới. Thượng Nghị Sĩ Rob Portman (Cộng Hòa, Ohio) đưa đề nghị trả $450 mỗi tuần cho người thất nghiệp và đồng ý đi làm trở lại, coi như tiền thưởng để cộng vào mức lương của họ, nhưng chỉ trong thời gian giới hạn.
Phía đảng Dân Chủ tại Hạ Viện, trong khi đó bỏ phiếu chấp thuận gia hạn cho $600 mỗi tuần tới ngày 31 Tháng Giêng, 2021. Phía Cộng Hòa tại Thượng Viện kịch liệt chống việc này và nói sẽ không xét tới. (V.Giang) [qd]
NEWPORT BEACH, California (NV) – Ba người nhập viện và một người bị bắt sau vụ đụng xe liên tiếp trên Pacific Coast Highway ở Newport Beach vào Thứ Ba, 26 Tháng Năm, nhật báo The Orange County Register dẫn lời cảnh sát cho hay.
Cảnh sát nhận được tin báo về vụ đụng xe vào khoảng 10 giờ 30 phút sáng phía trước Balboa Bay Resort. Tổng cộng bốn chiếc xe đụng nhau, theo bà Heather Rangel, phát ngôn viên cảnh sát Newport Beach.
Một chiếc Range Rover và một chiếc Ferrari chạy rất nhanh về hướng Tây trên Pacific Coast Highway và đụng hai chiếc xe khác trên đường, bà Rangel cho biết.
Tài xế chiếc Range Rover ở lại hiện trường, nhưng tài xế chiếc Ferrari tiếp tục bỏ chạy. Cảnh sát truy lùng và bắt giữ nghi can là nữ tài xế tại nhà riêng.
Nữ tài xế bị giam vì cáo buộc chạy trốn cảnh sát và gây thiệt hại tài sản rồi bỏ chạy.
Vụ đụng xe khiến toàn bộ làn đường cả hai hướng Đông lẫn Tây, từ đường Dover đến đường Tustin, trên xa lộ này phải tạm thời đóng lại, bà Rangel nói.
Ba người trên những chiếc xe còn lại được đưa đi bệnh viện nhưng tất cả đều không bị thương tích nặng, cảnh sát cho hay.
Cảnh sát hiện đang điều tra nguyên nhân vụ đụng xe. (Th.Long) [qd]