Ông Đặng Huy Rũng

Nhân viên gốc Việt của El Pollo Loco ở Garden Grove bị cướp

GARDEN GROVE, California (NV) – Một nhân viên gốc Việt của tiệm thức ăn nhanh El Pollo Loco ở Garden Grove bị một nghi can xông vào tiệm dí súng rồi cướp tiền vào tối Chủ Nhật, 4 Tháng Tám, sau đó nghi can bỏ chạy thoát thân.

Theo nhật báo The Orange County Register, Trung Sĩ Juan Delgado của cảnh sát Garden Grove cho biết vụ cướp này xảy ra lúc 9 giờ 45 phút tối tại tiệm El Pollo Loco trên đường Harbor, gần ngã tư với đường Garden Grove.

Lúc đó, một người đàn ông vào tiệm và dí súng vào nhân viên, sau đó đòi tiền.

Sau khi lấy tiền xong, nghi can chạy bộ ra khỏi hiện trường.

Cảnh sát chưa nói rõ nghi can lấy bao nhiêu tiền của tiệm ăn này, nhưng chỉ cho biết đây là một số tiền lớn.

Nhân viên bị dí súng vào có tên Bacmy Nguyễn. Anh kể với phóng viên tại hiện trường rằng, đang đếm tiền mặt ở quầy tính tiền thì nghi can vào tiệm.

Bacmy Nguyễn cho biết đây chỉ mới là ngày thứ hai anh làm việc tại tiệm ăn này.

“Lúc đó tôi rất sợ, đến giờ vẫn còn run,” anh kể.

Cảnh sát Garden Grove cho biết nghi can là người gốc Hispanic, trong độ tuổi 20. (TL)

Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật

Copyright © 2018, Người Việt Daily News

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

Nghi can xả súng Ohio có thể đem theo đến 250 viên đạn

Cảnh sát nói nghi can Connor Betts, 24 tuổi,cầm súng trường có ổ đạn chứa đến 100 viên. Anh ta có thể đem theo đến 250 viên đạn.

Nghi can vụ xả súng ở Ohio có thể đem theo đến 250 viên đạn

DAYTON, Ohio (NV) – Hãng tin Reuters dẫn lời cảnh sát cho hay, nghi can cầm súng trường có băng đạn chứa đến 100 viên và anh ta có thể đem theo đến 250 viên đạn.

Hôm Chủ Nhật, 4 Tháng Tám, cảnh sát thành phố Dayton, tiểu bang Ohio, công bố đoạn video cảnh sát bắn hạ tay súng sau khi hắn nổ súng bên ngoài quán bar Ned Peppers ở trung tâm thành phố.

Cảnh sát cho biết nghi can này tên Connor Betts, 24 tuổi, da trắng, sống ở Bellbrook, Ohio. Lúc đó, anh ta mặc áo giáp, đeo mặt nạ, tay cầm súng trường tấn công với băng đạn được chế lại có thể chứa đến 100 viên. Ngoài ra, anh ta còn đeo nút bịt tai và thủ một khẩu súng lục trong xe.

Theo cảnh sát, khẩu súng dùng trong vụ tấn công được mua hợp pháp trên mạng từ một tiệm súng ở Texas rồi được giao đến một tiệm súng ở Dayton.

Tại cuộc họp báo sáng Thứ Hai, 5 Tháng Tám, cảnh sát nói nghi can Betts có lẽ đem theo đến 250 viên đạn, và cảnh sát đã tìm thấy 41 vỏ viên đạn tại hiện trường.

Vụ nổ súng làm 9 người chết, trong đó có em gái của nghi can, và ít nhất 27 người bị thương.

Chỉ chưa đầy một phút sau khi xảy ra vụ việc, cảnh sát đi tuần tra gần đó đã có mặt tại hiện trường và bắn hạ kẻ tấn công sau khi anh ta nổ súng khoảng 30 giây.

Megan Betts, 22 tuổi, em gái của nghi can, là một trong những nạn nhân đầu tiên bị thiệt mạng, nhưng không rõ là do vô tình bị trúng đạn hay cố ý. Cảnh sát cho hay hai anh em họ đi chung xe đến quán bar Ned Peppers cùng với một người nữa nhưng sau đó tách ra. Người đi chung xe thì bị thương trong vụ nổ súng.

Cảnh sát cho biết vụ việc xảy ra vào 1 giờ sáng tại Oregon District, một khu phố lịch sử nổi tiếng với nhiều hộp đêm, hàng quán và phòng triển lãm nghệ thuật.

Nghi can Connor Betts. (Hình: Dayton Police Department)

Camera an ninh bên ngoài quán cho thấy khách khứa đang vui chơi thì bất ngờ bỏ chạy tán loạn khi nghe thấy tiếng súng. Nhiều người chạy vào quán để tránh đạn.

Ông Richard Biehl, cảnh sát trưởng Dayton cho biết: “Nếu nghi can mà lọt vào trong Ned Peppers, với vũ khí như vậy, có lẽ số thương vong sẽ kinh khủng. Do đó, ngăn không để anh ta vào bên trong, nơi có rất nhiều người đang ẩn náu, là rất cần thiết, giúp hạn chế thương vong đến mức thấp nhất.”

Sau vụ xả súng, cư dân thành phố Dayton đang đặt ra nhiều câu hỏi nhằm tìm cách giảm những vụ giết người hàng loạt ở Hoa Kỳ.

Joey Rodriguez, cư dân Dayton, Ohio bày tỏ: “Chuyện súng đạn mang tính chính trị nhiều quá. Chúng ta phải gạt chính trị qua một bên và phải đặt tấm lòng mình vào. Các chính khách, các nhà lãnh đạo phải mạnh dạn nói đúng thực tế, vì ngoài đường đang có nhiều người vô tội chết chẳng có lý do.”

Beth Klein làm việc ở Oregon District. Sau khi đem hộp bánh donut đến tặng cảnh sát đang làm nhiệm vụ tại hiện trường, cô cho biết vụ nổ súng sẽ không thể chia rẽ người dân Dayton.

Beth Klein, cư dân Dayton, nói: “Tôi chưa bao giờ cảm thấy bất an ở đây. Nơi này như là gia đình vậy. Cộng đồng này thực sự sống nương tựa vào nhau. Do đó, tôi rất đau lòng khi có người muốn phá rối. Họ không biết rằng chúng tôi từng trải qua lốc xoáy, biểu tình của nhóm KKK. Chúng tôi sẽ đứng dậy càng mạnh mẽ và tốt hơn nữa.”

Krystal Subirats sống ở tiểu bang Kentucky. Cô đến Ohio để đón 2 con từ nhà ba mẹ ở Michigan về để chuẩn bị đi học trở lại. Hôm Chủ Nhật, cô cùng 2 con đến tặng hoa cho cảnh sát đang làm nhiệm vụ. Subirats nói 2 con của cô cứ hỏi tại sao lại xảy ra chuyện như vậy, nhưng cô không biết trả lời như thế nào.

Krystal Subirats nói thêm: “Tôi muốn nói với 2 cháu về cuộc đời. Đời không phải lúc nào cũng có bánh kẹo, cầu vồng. Tôi cảm thấy cần phải dạy  bảo các cháu rằng không phải ai cũng tốt. Trên đời còn có kẻ xấu, kẻ ác. Đôi khi đầu óc của họ có vấn đề. Tôi không hiểu lý do. Hai cháu cứ hỏi ‘Tại sao, tại sao, tại sao?’ Tôi thực sự không biết giải thích cho các cháu ra sao, mà chỉ nói rằng đôi lúc chuyện xấu cứ xảy ra như vậy.”

Vụ xả súng ở Dayton xảy ra chỉ vài giờ sau vụ tấn công ở El Paso, Texas, khiến 22 người thiệt mạng. (Th.Long)

Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật

Copyright © 2018, Người Việt Daily News

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

Người Hispanic ở El Paso lo ngại sau vụ xả súng

Theo chính quyền El Paso, vụ xả súng dường như có động cơ là thù ghét chủng tộc. Một tuyên bố trên Internet gọi vụ tấn công là “vụ đáp trả việc người Hispanic xâm lấn Texas.”

Thương chiến Mỹ-Trung leo thang, Dow Jones rớt hơn 700 điểm

NEW YORK, New York (NV) — Thị trường chứng khoán New York hôm Thứ Hai, 5 Tháng Tám, đã rớt mạnh sau khi có các chỉ dấu cho thấy cuộc thương chiến giữa hai nền kinh tế lớn nhất nhì thế giới đang leo thang, và Trung Quốc có biện pháp trả đũa việc Tổng Thống Donald Trump tăng thuế quan.

Chỉ số Dow Jones rớt 738 điểm, vào khoảng 2.9%, và trước đó trong ngày đã có lúc tuột mất 951 điểm. Chỉ số S&P 500 giảm 2.9% trong khi chỉ số của Nasdaq, giảm 3.4%, theo bản tin của CNBC.

Tình trạng này thực ra là sự tiếp nối của việc người đầu tư ào ạt bán ra, khởi sự từ tuần qua, sau khi Tổng Thống Donald Trump ra lệnh tăng thuế quan đánh vào tất cả các mặt hàng nào từ Trung Quốc đến nay chưa bị tăng thuế.

Chỉ số Nasdaq đã rớt liên tục sáu ngày liên tiếp, lần đầu tiên kể từ cuối năm 2016 tới nay. Chỉ số S&P 500 cũng là sáu ngày liên tiếp, trong khi đối với Dow Jones là năm ngày liên tiếp.

Công ty Apple đi đầu trong số các công ty có trị giá cổ phiếu bị sút giảm, mất 5.4% giá trị. Công ty Nike bị mất 3.1%. Macy giảm 5% và Best Buy mất 4.8%. Fed Ex cũng mất 5.2%. Các công ty semiconductor như Micron Technology, Skyworks Solutions và Advanced Micro Devices giảm ít nhất là 4.7%.

Ông Peter Boockvar, người đứng đầu lãnh vực đầu tư tại Bleakley Advisory Group, nói rằng “Nay chúng ta có tình trạng ngày càng xa rời cơ hội sớm có được một thỏa thuận về thương mại với Trung Quốc. Chính sách dùng thuế quan để áp lực Bắc Kinh đã thất bại thê thảm.”

Chính quyền Trung Quốc, vốn từ trước tới nay vẫn thường kiểm soát trị giá tiền tệ của họ là đồng yuan, hôm Thứ Hai đã thả lỏng để tỉ giá hối suất xuống tới mức thấp nhất đối với đồng đô la Mỹ từ hơn một thập niên nay.

Tổng Thống Donald Trump sau đó gửi tweet ra cáo buộc Trung Quốc là khuynh đảo hối suất, nói rằng “đây là sự vi phạm lớn lao và sẽ làm Trung Quốc yếu đi trong thời gian tới.”

Ông Julian Evans-Pritchard, kinh tế gia cao cấp chuyên về Trung Quốc tại công ty Capital Economics, trong phần nhận định gửi cho khách hàng, nói rằng Bắc Kinh nay có vẻ là tìm cách gia tăng mức xuất cảng qua việc phá giá tiền tệ và “sự kiện Trung Quốc nay không giữ mức hối suất cao cho thấy họ coi như từ bỏ hy vọng sẽ có thỏa thuận thương mại với Mỹ.”

Bên cạnh hành động này, Trung Quốc cũng trả đũa Mỹ bằng cách ra lệnh cho các công ty trong nước không được mua nông sản Mỹ và đe dọa tăng thuế quan nhắm vào nông phẩm đặt mua từ Mỹ sau ngày 3 Tháng Tám. (V.Giang)

Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật

Copyright © 2018, Người Việt Daily News

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

Người Hispanic ở El Paso lo sợ sau vụ xả súng làm 22 người chết

EL PASO, Texas (NV) – Theo chính quyền thành phố El Paso, vụ xả súng dường như có động cơ là thù ghét chủng tộc. Một tuyên bố trên Internet gọi vụ tấn công là “vụ đáp trả việc người Hispanic xâm lấn Texas.”

Thứ Bảy vừa qua là ngày nghỉ của Glendon Oakley, một người lính Bộ Binh Hoa Kỳ. Anh đang đi mua sắm tại Cielo Vista Mall, ở thành phố El Paso, Texas, thì có một đứa bé chạy vô nói có một kẻ đang bắn súng ở Walmart gần đó.

Oakley nhìn thấy nhiều đứa bé đang chạy ngoài hành lang của Cielo Vista Mall. Anh lập tức đưa những em này đến nơi an toàn.

Nhưng vẫn còn nhiều đứa bé khác mà Oakley không cứu được. Điều đó làm anh rất đau lòng.

Glendon Oakley nói với Reuters: “Tôi chỉ làm đúng nhiệm vụ của mình thôi. Tôi hiểu mọi người xem chuyện đó là dũng cảm, và xem tôi là anh hùng. Nhưng đó không phải là lý do. Hiện giờ, tôi chỉ nghĩ đến những đứa trẻ mà tôi không cứu được cũng như những gia đình có người bị thiệt mạng, vì tôi rất đau lòng như thể họ cũng là người thân của tôi.”

“Đêm qua tôi không ngủ được. Tôi không muốn nghỉ đến chuyện đã xảy ra nữa vì đó là bi kịch. Nói thật, đây là chuyện xấu nhất mà tôi trải qua từ trước đến giờ. Tôi không muốn cứ nhớ lại hoặc kể lại những gì đã xảy ra ở đó, vì tôi chỉ muốn quên đi.”

Chủ Nhật, 4 Tháng Tám, một ngày sau khi xảy ra vụ xả súng, cảnh sát thành phố El Paso công bố hình ảnh của nghi can Patrick Crusius, 21 tuổi.

Theo chính quyền El Paso, vụ xả súng ở thành phố đông dân Hispanic này dường như có động cơ là thù ghét chủng tộc. Các công tố viên liên bang đang xem vụ này là “khủng bố nội địa.”

Nghi can ra tay trong lúc Walmart đông nghẹt khách, nhiều người đang mua đồ dùng học tập để chuẩn bị cho năm học mới.

Đây là vụ xả súng làm chết nhiều người thứ 8 trong lịch sử hiện đại Hoa Kỳ.

Đến sáng Thứ Hai, 5 Tháng Tám, số người thiệt mạng lên đến 22 người. Hàng chục người bị thương.

Hôm Chủ Nhật, nhiều cư dân El Paso xếp hàng nhiều tiếng đồng hồ trong nắng nóng 96 độ F, tức 36 độ C, để hiến máu cứu người bị thương.

Những người hiến máu nói họ cảm thấy bàng hoàng trước vụ xả súng ở thành phố này, nơi được công ty an ninh Safewise xếp thứ 6 trong danh sách Những Đô Thị An Toàn Nhất nước Mỹ.

Rod Rodriguez, cư dân El Paso, nói với Reuters: “Mọi người ở đây xem nhau như gia đình. Cộng động này rất an toàn. Do đó, tôi rất ngạc nhiên khi nhìn thấy chuyện xảy ra hôm qua. Mọi người đều bàng hoàng. Không ai nghĩ lại có chuyện như vậy. Thật không may, người thực hiện hành động tàn ác này là người ngoài thành phố.”

El Paso và Ciduad Juarez, cùng với thành phố Las Cruces, tiểu bang New Mexico, tạo thành một siêu đô thị vùng biên giới với dân số khoảng 2.5 triệu người, cộng đồng song ngữ, song tịch lớn nhất Bắc Mỹ.

Một cư dân El Paso khác, cô Katherine Marquez, bày tỏ: “Người dân ở El Paso thuộc nhiều nền văn hóa khác nhau. Bản thân tôi là người Hispanic. Tôi cũng có gia đình ở bên kia biên giới. Nhưng chúng tôi rất yêu thương nhau. Do đó, có ai đó mang lòng phân biệt chủng tộc đến đây và ra tay một cách căm phẫn thì thật là đáng buồn. Chúng tôi không làm hại ai. Chúng tôi chỉ muốn sống như bao nhiêu người khác.”

Vụ xả súng hôm Thứ Bảy đã khiến người gốc Hispanic ở đây bắt đầu lo ngại cho sự an toàn của mình.

Một tuyên bố dài 4 trang có lẽ là do nghi can viết, đăng trên ‘8chan,’ một website thường được những kẻ cực đoan sử dụng, đã gọi vụ tấn công ở Walmart là “vụ đáp trả việc người Hispanic xâm lấn Texas.”

Ông Efrain Diaz, cư dân El Paso, bình luận: “Các nạn nhân là những người vô tội, không dính dáng gì đến nạn phân biệt chủng tộc. Ở El Paso này, có nhiều người Mexico và người Mỹ sinh sống nhưng chưa bao giờ có chuyện như vậy xảy ra.”

Một cư dân khác, Gabriela Aguirre, lo ngại: “Chúng tôi rất lo lắng vì những loại người này. Có lẽ vì họ không hiểu văn hóa của chúng tôi. Chúng tôi là những người ôn hòa, chúng tôi không muốn kiếm chuyện với bất cứ ai. Chúng tôi đến đây để con cái có cuộc sống tốt hơn. Chúng tôi cũng có quyền như nhau, chúng tôi tôn trọng tín ngưỡng và văn hóa của người khác. Tôi nghĩ những người đó cần đến với cộng đồng của chúng tôi để thấy rằng chúng tôi cũng có những giá trị tốt.”

Chính phủ Mexico loan báo trong số 22 người chết có 7 người gốc Mexico, và ít nhất 6 người bị thương.

Ngoại trưởng Mexico tuyên bố nước ông sẽ xem xét thủ tục pháp lý để có thể dẫn độ nghi can sang Mexico. Ông nhấn mạnh rằng Mexico xem đối tượng này là khủng bố. (Th.Long)

Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật

Copyright © 2018, Người Việt Daily News

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

Vụ xả súng ở El Paso: Hai vợ chồng thiệt mạng vì đỡ đạn cho con trai nhỏ

EL PASO, TEXAS (NV) – Hai vợ chồng ở El Paso, Texas, thiệt mạng vì dùng thân mình chắn đạn cho con trai trong vụ bắn vào ngày 3 Tháng Tám.

Theo báo Washington Post, hôm đó, anh Andre và cô Jordan Anchondo sau khi đưa con gái đi tập cổ vũ về thì ghé qua Walmart.

Hai vợ chồng bồng con trai 2 tháng tuổi đến đây để mua nhiều dụng cụ học tập cho con cái. Không chỉ vậy, họ còn cần mua đồ trang trí cho tiệc sinh nhật của cô con gái đang tập cổ vũ và đây là một ngày bận rộn.

Ông Tito Anchondo, anh trai của anh Andre, cho biết chỉ vài giờ nữa là gia đình đến ăn tân gia của hai vợ chồng này.

Sau đó, tiếng súng vang lên trong Walmart và hai vợ chồng Anchondo hoàn toàn im hơi lặng tiếng, gia đình không hề liên lạc được.

Vài giờ sau, ông Tito nghe điện thoại và người gọi là cảnh sát kêu ông đến bệnh viện.

Gia đình cho biết anh Andre và cô Jordan thiệt mạng vì chắn đạn cho con trai.

Cô Leta Jamrowski, em của cô Jordan, cho hay gia đình dựa theo thương tích trên người em bé và cam đoan hai vợ chồng Anchondo dùng thân mình để đỡ đạn cho con.

“Em bé còn sống vì chị tôi đổi mạng mình,” cô nói.

Cô Jamrowski cho biết chị mình vẫn ôm chặt con trai đến hơi thở cuối cùng, rồi ngã gục xuống, đè lên em bé và làm em gãy xương vài chỗ.

Bà Elizabeth Terry, dì của cô Jordan, cho biết cảnh sát phải kéo em bé Paul ra khỏi thi thể của mẹ mình và trên người vẫn còn dính máu của cô. Bà cho hay em bé đang được gia đình chăm sóc.

Anh Andre từng gặp nhiều vấn đề liên quan đến ma túy và luật pháp, nhưng sau đó thay đổi cuộc đời mình theo hướng tốt hơn.

Anh mở một công ty xây dựng có tên Andre House of Granite and Stone và tự xây căn nhà mới cho gia đình.

Chỉ vài ngày trước khi vụ bắn xảy ra, hai vợi chồng này vừa kỷ niệm ngày cưới. Ông Tito cho hay cô Jordan là động lực giúp em trai mình thay đổi cuộc đời.

Cô Monique Terry, em họ của cô Jordan, kể với báo Guardian, con gái của hai vợ chồng Anchondo không hiểu chuyện gì đang xảy ra và cứ hỏi bố mẹ đang ở đâu. (TL)

Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật

Copyright © 2018, Người Việt Daily News

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

Chuyện về một số nạn nhân trong hai vụ bắn người hàng loạt

EL PASO, Texas (NV) – Hai vụ bắn người ở El Paso, Texas, và Dayton, Ohio, làm hơn 30 người thiệt mạng xảy ra trong hai ngày liên tiếp 3 và 4 Tháng Tám 2019. Hãng thông tấn AP đã ghi lại câu chuyện của một vài nạn nhân.

Anh Andre Anchondo và cô Jordan Anchondo

Hai vợ chồng là một phần của những người thiệt mạng ở El Paso. Lúc vụ bắn xảy ra, cô Anchondo dùng thân mình để chắn đạn cho con trai chỉ mới 2 tháng tuổi.

Hôm đó, cô vừa đưa đứa con gái 5 tuổi đi tập cổ vũ rồi ghé Walmart để mua một số dụng cụ học tập, nhưng cô không bao giờ về nhà nữa.

Sự hy sinh của người mẹ này giúp con trai nhỏ của cô sống sót.

Gia đình cho biết anh Andre Anchondo qua đời vì chắn đạn cho vợ và con trai.

Cũng theo gia đình, anh từng gặp nhiều vấn đề với ma túy và pháp luật, nhưng đã thay đổi cuộc sống mình.

Anh và một người bạn có tên Azzam có một cơ sở xây dựng thành công ở El Paso.

Trước cái chết của người bạn thân, ông Azzam cho rằng điều này làm ông gần như phải bỏ đi tín ngưỡng của mình.

Tuy vậy, ông cho rằng thần thánh không nhúng tay vào cái chết của bạn mình.

Anh Nicholas Cumer

Anh là nạn nhân của vụ bắn ở Dayton, Ohio. Anh là sinh viên cao học đang đi thực tập ở thành phố này và giúp được nhiều bệnh nhân ung thư.

Viện Trưởng Malachi Van Tassel của đại học Sant Francis University cho biết anh Cumer rất tận tụy giúp bệnh nhân.

Gia đình anh cho biết họ rất đau buồn vì cái chết của người thân và xin giới truyền thông cho họ được riêng tư.

Cô Lois Oglesby

Cô là sinh viên y tá ở Dayton và muốn giúp trẻ em sau khi ra trường.

Chị họ Derasha Merrett cho biết bà nhận được tin lúc 3 giờ sáng và không cầm được nước mắt.

Bà kể mình khóc đến mức khô nước mắt vì cô Oglesby là một con người, cũng như một người mẹ tuyệt vời.

Theo bà, mình và người em họ sống chung với nhau ở Dayton từ nhỏ và rất thân với nhau.

Ông Memo Garcia và bà Jessica Coca Garcia

Hai vợ chồng này đang đi Walmart ở El Paso để gây quỹ cho một đội thể thao trẻ em thì bị bắn, nhưng chỉ bị thương.

Bà Norma Coca, mẹ của bà Jessica, cho biết con gái mình bị trúng ba phát đạn vào chân và con rể bị bắn hai phát vào chân, một phát vào lưng.

Con trai 5 tuổi và con gái 11 tuổi của họ cũng ở Walmart lúc đó, nhưng may mắn không bi trúng đạn. (TL)

Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật

Copyright © 2018, Người Việt Daily News

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

TT Trump lên án hai vụ xả súng là ‘hành vi man rợ, chống lại con người’

WASHINGTON, D.C. (AP) — Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Hai, 5 Tháng Tám, lên án hai vụ xả súng bắn người hồi cuối tuần qua ở Texas và Ohio là “hành vi tội phạm man rợ, chống lại con người” và kêu gọi có sự hợp tác lưỡng đảng để đối phó với tình trạng bạo động súng tràn lan ở Mỹ.

Tuy nhiên, Tổng Thống Trump cũng không nói nhiều đến các nỗ lực mà chính ông có thể đưa ra.

Ông Trump nói muốn quốc hội đưa ra luật “xem xét lý lịch chặt chẽ hơn” đối với người mua súng, dù rằng ông đã không thi hành các lời kêu gọi tương tự sau các cuộc nổ súng giết người hàng loạt trước đây.

Tổng Thống Trump cũng đổ lỗi cho các trò chơi điện tử và bệnh tâm thần về tình trạng bạo động hiện nay nhưng không thấy đề cập đến việc giới hạn việc bán võ khí trong nước.

Lên tiếng tại Tòa Bạch Ốc, Tổng Thống Trump nói “chúng ta sẽ gấp rút có hành động” khi đề cập đến hai vụ nổ súng khiến nay có 30 người thiệt mạng và hàng chục người khác bị thương.

Một nạn nhân bị thương trong vụ nổ súng ở El Paso vừa qua đời vào sáng ngày Thứ Hai vì vết thương trầm trọng.

Ông Trump cũng nói rằng: “Quốc gia chúng ta phải cùng lên án kỳ thị chủng tộc, sự cố chấp hẹp hòi và chủ nghĩa da trắng thượng đẳng. Tất cả các chủ nghĩa xấu xa này phải bị đánh bại. Sự thù ghét không có chỗ đứng ở Mỹ.”

Trước đó trong ngày Thứ Hai, Tổng Thống Trump gửi tweet ra đề nghị rằng một đạo luật về xem xét lý lịch khi mua súng có thể được đưa ra cùng với vấn đề siết chặt hệ thống di trú mà ông đòi hỏi lâu nay.

Tuy nhiên, ông Trump không nói vì sao và bằng cách nào ông nối hai vấn đề này với nhau.

Cả hai nghi can trong hai vụ nổ súng mới nhất đều là công dân Mỹ và các giới chức chính quyền liên bang đang điều tra để xác định phải chăng tinh thần chống di dân là một động lực đưa đến cuộc thảm sát ở El Paso, Texas hay không.

Các đề nghị Tổng Thống Trump nêu ra trong bài đọc dài 10 phút ở Tòa Bạch Ốc có vẻ là đùn đẩy trách nhiệm sang Quốc Hội chứ không đề cập đến những phát biểu bị coi là gây thêm hằn thù của chính ông cũng như ở các buổi tập họp chính trị của ông thời gian gần đây.

Tổng Thống Trump cũng cho thấy ông chống các biện pháp kiểm soát súng chặt chẽ mà phía đảng Dân Chủ đang đòi hỏi, nói rằng: “Sự thù ghét bóp cò súng, chứ không phải khẩu súng.”

Tổng Thống Trump kêu gọi các cơ quan công lực và trang mạng xã hội hãy có thêm biện pháp chống thành phần quá khích và sớm nhận ra các chỉ dấu bạo động bộc lộ trên mạng.

Ông cũng kêu gọi giảm bớt “sự ca ngợi bạo động trong văn hóa Mỹ”, đưa ra luật để dễ dàng bắt đưa người có bệnh tâm thần đi điều trị và có luật để cấm không cho các cá nhân bị coi là có bệnh tâm thần được giữ súng.

Trưởng khối thiểu số Dân Chủ tại Thượng Viện, Thượng Nghị Sĩ Chuck Schumer gửi tweet ra nói rằng nếu Tổng Thống Trump thực sự muốn tăng cường biện pháp xem xét lý lịch người mua súng, thì ông nên đòi hỏi trưởng khối đa số Cộng Hòa tại Thượng Viện là Thượng Nghị Sĩ Mitch McConnell “đưa dự luật xem xét lý lịch đã được Hạ Viện thông qua ra trước Thượng Viện để bỏ phiếu”. (V.Giang)

Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật

Copyright © 2018, Người Việt Daily News

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

Hồng Kông: Biểu tình, đình công, giao thông tê liệt, lãnh đạo không từ chức

HỒNG KÔNG (AP) — Người phản kháng đứng đầy chật các khu công viên và quảng trường ở một số quận tại Hồng Kông hôm Thứ Hai, 5 Tháng Tám, trong cuộc đình công được tổ chức vào ngày trong tuần để gây thêm chú ý tới các đòi hỏi của phía tranh đấu, kể cả việc đòi đặc khu trưởng Hồng Kông phải từ chức.

Cảnh sát phân phối lựu đạn cay để bắn vào người biểu tình ở Hồng Kông. (Hình: AP Photo/Kin Cheung)

Cảnh sát trong khi đó tiếp tục ào ạt bắn lựu đạn cay trong khu thương mại Wong Tai Sin, nơi có các cuộc đụng độ với người biểu tình hồi cuối tuần qua.

Tại trụ sở nghị viện Hồng Kông, những người biểu khác xịt sơn các khẩu hiệu gọi giới chức lãnh đạo là “chó” và dán các biểu ngữ lên cổng nơi này, bày tỏ sự chống đối dự luật dẫn độ.

Hai người trẻ nắm tay nhau chuẩn bị tiến vào khu biểu tình ở Hồng Kông hôm Thứ Hai. (Hình: AP Photo/Kin Cheung)

Cảnh sát ào ạt bắn lựu đạn cay để tìm cách giải tán đám đông sau khi họ chiếm giữ con đường lớn bên ngoài văn phòng chính phủ, ném trứng và gạch đá vào tòa nhà, đồng thời chọc thủng các rào cản bằng nhựa chứa đầy nước mà cảnh sát dựng lên để ngăn chặn họ.

Cuộc đình công đã khiến hơn 200 chuyến bay bị hủy bỏ ở phi trường. Người biểu tình cũng làm gián đoạn dịch vụ xe điện vào giờ cao điểm buổi sáng. Dù vậy, đặc khu trưởng Hồng Kông, bà Carrie Lam, cho hay bà sẽ không từ chức.

Trong khói lựu đạn cay mù mịt ở Hồng Kông hôm Thứ Hai cũng thấy lá cờ Mỹ bay phất phới. (Hình: AP Photo/Kin Cheung)

Bà Lam nói rằng Hồng Kông “đang đi vào tình trạng vô cùng nguy hiểm.” Bà cũng cáo buộc rằng những người biểu tình hiện nay có “động lực xấu”, đe dọa an ninh và thịnh vượng của Hồng Kông.

“Tôi không nghĩ rằng vào lúc này nếu tôi hay một số đồng nghiệp của tôi từ chức thì sẽ đưa đến giải pháp nào tốt hơn,” bà Lam nói trong một cuộc họp báo.

Cuộc đình công là diễn biến mới nhất trong cuộc tranh đấu kéo dài từ nhiều tuần nay, lúc đầu để phản đối việc đưa ra dự luật dẫn độ, nhưng sau đó cũng có thêm các vấn đề khác, kể cả việc cảnh sát Hồng Kông dùng bạo lực không cần thiết để đàn áp người biểu tình. (V.Giang)

Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật

Copyright © 2018, Người Việt Daily News

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

Thiếu nhi gốc Việt với các đóng góp cho văn hóa Việt tại Mỹ

Mười hai cuốn sách do chính học sinh viết bằng tiếng Việt, được Trung Tâm Tài Liệu Quốc Gia Về Ngôn Ngữ Châu Á (National Resource Center for Asian Languages, NRCAL) thuộc Cal State University, Fullerton, xuất bản và giới thiệu vào trưa Thứ Bảy, 3 Tháng Tám, tại phòng sinh hoạt nhật báo Người Việt, Westminster.

Biểu tình Hong Kong đang thách thức chủ quyền Trung Quốc

-Biểu tình Hong Kong thách thức chủ quyền Trung Quốc
-Trung Quốc lại loan báo tập trận 2 ngày ở Hoàng Sa
-‘Khách hàng trung thành’ bị dọa kiện vì để giày lên mui xe Ferrari, đưa hình lên Instagram
-5 triệu chủ doanh nghiệp nhỏ sử dụng ứng dụng ‘WhatsApp Business’
-Liệng $23,000 vào thùng rác ở Oregon, tìm thấy ở California

Việt Nam: Sáu người chết, 14 người mất tích sau bão số 3

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Sau khi bão Wipha, Việt Nam gọi là bão số 3 đi qua, thống kê thiệt hại nhân mạng cho thấy đã có 6 người chết và còn 14 người ghi nhận mất tích, bên cạnh các thiệt hại vật chất.

Báo chí tại Việt Nam đưa tin theo thống kê của Cục Cứu Hộ Cứu Nạn (Bộ Quốc Phòng) cho biết, mưa lũ gây ngập lụt đã làm 6 người chết, trong đó tỉnh Thanh Hóa 3 người, Bắc Kạn 1 người, Điện Biên 1 người và tỉnh Sơn La 1 người. Ngoài ra, còn 14 người mất tích tại các địa phương, gồm: Thanh Hóa 12 người, Phú Thọ 1 người và Điện Biên 1 người, theo báo Thanh Niên hôm Thứ Hai.

Nhiều đoạn quốc lộ tại các tỉnh Sơn La, Thanh Hóa đã bị sạt lở hoặc bị đất đá vùi lấp gây trở ngại giao thông. Lũ lụt, nước dâng cao cũng chia cắt nhiều khu vực.

Bão Wipha đánh vào tỉnh Quảng Ninh buổi tối ngày Thứ Năm tuần trước, sau đó yếu dần trở thành áp thấp nhiệt đới, gây mưa tầm tã trên miền Bắc và phía Bắc miền Trung Việt Nam kéo dài tới ngày Chủ Nhật, 4 Tháng Tám, 2019 vẫn chưa dứt.

Theo tin của VNExpress, sau hơn một ngày bị cô lập, “Ngày 4 Tháng Tám các lực lượng cứu hộ đã đến được huyện Quan Sơn (Thanh Hóa). Tuy nhiên tại Thanh Hóa vẫn còn một số nơi chưa tiếp cận được gồm: xã Mường Lý, Nhi Sơn, Phù Nhi và hai bản của xã Tam Trung. Tỉnh Thanh Hóa tiếp tục tìm kiếm người mất tích; thiết lập, duy trì thông tin liên lạc tại các địa bàn, nhất là khu vực vùng sâu, vùng xa, khu vực bị chia cắt.”

VNExpress dẫn tin của Trung Tâm Dự Báo Khí Tượng Thủy Văn Quốc Gia, nói: “Mưa lớn vẫn tiếp diễn trong đêm 4 và ngày 5 Tháng Tám tại Thanh Hóa, Nghệ An và có xu hướng giảm dần và chấm dứt hẳn trong 3-4 ngày tới. Lũ trên các sông sẽ lên cao, sau đó giảm dần do lượng mưa giảm.”

Bão số 3 vừa đi qua và hậu quả còn chưa dứt thì có tin từ ngày 10 đến 30 Tháng Tám “sẽ có ít nhất một đến hai cơn áp thấp, áp thấp nhiệt đới/bão hoạt động trên Biển Đông và có thể ảnh hưởng đến Việt Nam. Trong khoảng thời gian trên sẽ có 3-4 đợt mưa lớn diện rộng ở Bắc Bộ, Bắc Trung Bộ,” VNExpress nói.

Theo báo chí trong nước, 14 hồ thủy điện ở miền Bắc và Bắc miền Trung đã xả lũ để tránh vỡ đập. Các vụ xả lũ gấp rút nhiều khi dân không được thông báo để kịp chạy trốn từng làm chết khá nhiều người, chưa kể các thiệt hại tài sản. (TN)

Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật

Copyright © 2018, Người Việt Daily News

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

Trò chuyện với ca sĩ Sơn Ca.

Phỏng vấn ca sĩ Sơn Ca nhân chuyến thăm Little Saigon của chị. Là một trong những giọng ca nổi tiếng ở Sài Gòn trước năm 1975 với các ca khúc trữ tình của nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ, ca sĩ Sơn Ca nay đang định cư ở Australia, sẽ chia sẻ với khán giả đôi điều về cuộc sống và sự nghiệp ca hát của mình. Mời quý vị theo dõi.

Bãi Tư Chính sẽ có số phận như Gạc Ma?

Lúc này, mọi thông tin về Bãi Tư Chính (Vanguard Bank) đối với người Việt Nam hiện rất mơ hồ. Trên các thông tin bên ngoài dội về thì gọi là đối đầu, còn phía Hà Nội, thì gọi là đấu tranh. Nếu dựa trên những ngôn từ này, có thể tự lý giải rằng, Trung Quốc bằng nhiều cách như đang muốn vào trực tiếp Bãi Tư Chính chứ không chỉ là ngăn Việt Nam thăm dò và khai thác ở tại Lô 06.1 bể Nam Côn Sơn, phía Tây Bắc Bãi Tư Chính. Còn Việt Nam thì dùng tàu của mình cố ngăn đường đi của Trung Quốc, và mặt khác thì nỗ lực ngoại giao theo kiểu không muốn làm quá.

Nhưng Bắc Kinh rõ ràng không dừng lại, và bộc lộ rõ việc muốn chiếm lấy Bãi Tư Chính. Ngày 26 Tháng Bảy, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh tuyên bố rằng Việt Nam “vi phạm quyền chủ quyền của Trung Quốc đối với Bãi Tư Chính kể từ Tháng Năm,” cho thấy cuộc tranh chấp có nội dung lớn hơn: Bắc Kinh muốn hoàn thành đại nghiệp đường 9 đoạn trên Biển Đông, mà Việt Nam là kẻ gây khó trước mắt.

Trên bàn làm việc của các cơ quan tình báo quốc tế, kịch bản về một Bãi Tư Chính còn thuộc quyền Việt Nam, và một Bãi Tư Chính vào tay Trung Quốc ắt đã được lập ra, và cục diện thế giới cũng sẽ thay đổi, dựa vào đó. Từ Tháng Năm, 2019, các thông tin tình báo và chuyển động trên Biển Đông đã cung cấp cho ông Derek Grossman, nhà phân tích quốc phòng của Mỹ nhận định rằng sớm muộn gì trong năm nay, Trung Quốc sẽ mở một cuộc chiến trên biển với Việt Nam về pháp lý, và có thể cả đụng độ nhanh. Giờ thì điều ấy đã thành sự thật.

Mỹ cũng nhận biết rõ tính toán này của Trung Quốc nên việc tăng cường các chuyến hải hành tự do, gọi là FONOP, hay lên giọng chỉ trích trực tiếp và mạnh mẽ Bắc Kinh là điều dễ hiểu. Tờ The National Interest, số ra ngày 31 Tháng Bảy, của tác giả David Axe, với bài viết có nhan đề “Phi tiễn của Mỹ và Trung Quốc nằm chen cứng trên Biển Đông, ai sẽ thắng?” (Here’s How China and America’s Missiles in the South China Sea Stack Up, who  wins?) đã nhận định như vậy. Bên cạnh đó, Trung Quốc cũng không ngần ngại phô trương việc mang các phi tiễn chống hạm vào biển Đông, thử nghiệm hồi đầu Tháng Bảy, 2019 như một cách ngầm cảnh báo.

Rõ ràng hơn, Bắc Kinh cũng phô trương trên tờ Hoàn Cầu Thời Báo rằng hàng loạt các phi đạn tầm xa có tên DF-26 đã được kéo đến vùng Nội Mông (cách vùng biển Hoàng Sa khoảng 2000 dặm), hướng vào các lộ trình tự do hải hành của Mỹ. Hoàn Cầu Thời Báo cũng không ngần ngại tuyên bố DF-26 có tầm bắn đến 2,500 dặm, và sẽ đánh trúng bất kỳ chiến hạm nào của Mỹ trong vài giây.

Kịch bản của việc Trung Quốc muốn cướp Bãi Tư Chính là gì? Các nhà phân tích phỏng đoán rằng sau khi tạo các bước gây căng thẳng lên cao, các tàu cá – mà thực tế là các tàu dân quân biển sẽ được đưa ra hàng đầu để tiến vào mục tiêu, sau đó, tạo ra một tình huống bị phía Việt Nam ngăn chận, đánh chìm… dẫn đến cuộc gia tốc và can thiệp của hàng chục tàu cảnh sát biển vũ trang Trung Quốc “bảo vệ tàu cá vô tội.” Bãi Tư Chính có thể có một cuộc đổ bộ thần tốc của Trung Quốc, không khác gì trường hợp đảo Gạc Ma. Sau khi cắm cờ, Bắc Kinh có thể ung dung đối phó với Việt Nam – một quốc gia mắc cạn với chiến sách “ba không” của mình, tức 1) không tham gia các liên minh quân sự. 2) không đi theo bất kỳ nước nào để chống lại một nước khác. 3) không có căn cứ quân sự của nước ngoài trên lãnh thổ Việt Nam.

Việt Nam, trong cách thức “đấu tranh” của mình, đang chuyển hướng bố cáo dần các sự việc với các quốc gia để tạo áp lực quốc tế. Gần đây nhất, là Hà Nội đã chuyển sự kiện cho New Delhi – cũng là một cách thăm dò phản ứng Bắc Kinh. Sau Ấn Độ, có thể sẽ có thông tin thêm, rộng hơn, phản đối tăng cấp độ. Nhưng đó cũng là một con dao hai lưỡi vì Bắc Kinh sẽ đẩy nhanh tốc độ lấn chiếm, trước khi mọi chuyện bùng phát ở tầm quốc tế hơn là giữa một vài nước.

Có nhiều hy vọng từ đám đông bàn tán trên các trang mạng Việt Nam, là Mỹ sẽ can thiệp cho Việt Nam. Nhưng đó là một khả năng rất thấp. Bởi câu chuyện Bãi Tư Chính đang trở thành chuyện riêng của anh em nhà Cộng Sản – đặc biệt khi Nga vẫn phớt lờ khi công ty khai thác dầu khí Rosneft của họ bị uy hiếp. Và quan trọng nhất, Mỹ sẽ không có tư cách gì can thiệp cho Việt Nam, khi các cơ hội về một liên minh hợp tác quốc phòng luôn bị Hà Nội né tránh. Hãy nhìn vào Hồng Kông, nếu có sốt ruột trước phong trào đòi dân chủ ở đó, Mỹ cũng không thể làm gì hơn là chỉ trích.

Việt Nam cũng vậy, đặc biệt, mọi chuyện có vẻ như thuận buồm xuôi gió cho Trung Quốc, khi người đứng đầu tối cao của đảng – nhà nước Việt Nam là Nguyễn Phú Trọng chỉ nói chuyện tham nhũng, mà không cất một tiếng nào về an nguy quốc gia, dù gần 1 tháng bị uy hiếp và xâm lấn.

Bãi Tư Chính có thể sẽ mất như Gạc Ma. Và sau đó, người dân Việt Nam sẽ rồi chỉ còn nghe lời tuyên bố dữ dội của một quan chức cấp cao rằng chuyện đòi lại Hoàng Sa, Gạc Ma, Tư Chính là điều của thế hệ con cháu phải làm.

Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật

Copyright © 2018, Người Việt Daily News

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

Trung Quốc huy động hàng trăm tầu hải cảnh vây bãi Tư Chính

-Hai 2 vụ bắn tại Mỹ cách nhau 13 tiếng, tổng cộng 29 người chết
-Mexico cân nhắc việc kiện Mỹ vì 6 công dân Mễ bị bắn chết tại El Paso-Texas
-Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ Esper: Trung Quốc gây bất ổn Ấn Độ-Thái Bình Dương
-Trung Quốc huy động hàng trăm tầu hải cảnh vây bãi Tư Chính
-Dân Hồng Kong đình công, hàng trăm chuyến bay bị hủy bỏ, giao thông tê liệt
-Hai công dân ngoại quốc bị bắt ở Hồng Kông vì nghi ủng hộ biểu tình
-“Người Bay’ Pháp bay ngay eo biển Manche

Quá nhiều vụ nổ súng, bệnh viện Chicago hết chỗ, ngưng nhận cấp cứu

CHICAGO, Illinois (NV) — Bệnh viện Mount Sinai ở thành phố Chicago vào sáng ngày Chủ Nhật, 4 Tháng Tám, đã phải thông báo ngưng nhận bệnh nhân cấp cứu vì đã đầy chật sau một loạt các vụ nổ súng, thanh toán băng đảng, theo một giới chức bệnh viện.

Bà Roberta Rakove, phó giám đốc đặc trách ngoại vụ của bệnh viện Mount Sinai, nói rằng nơi này phải tuyên bố tình trạng “on bypass” vào lúc sáng sớm Chủ Nhật, theo bản tin của CNN.

Các bệnh viện dùng từ “on bypass” khi họ ngưng nhận bệnh nhân từ các xe cứu thương chở tới và các xe cứu thương đó sẽ phải chuyển bệnh nhân tới các trung tâm cấp cứu khác. Bệnh viện Mount Sinai là một trong năm trung tâm cấp cứu ở thành phố Chicago, theo bà Rakove.

Bà Rakove nói vào lúc cao điểm sáng sớm ngày Chủ Nhật, Mount Sinai có 12 bệnh nhân trong phòng cấp cứu. Bà không tiết lộ chi tiết về tình trạng của những bệnh nhân này.

Một phát ngôn viên sở cảnh sát Chicago, ông Anthony Guglielmi, hôm Chủ Nhật nói với CNN rằng các cảnh sát viên nơi đây đã phải điều tra mấy vụ nổ súng khiến có cả chục người trúng đạn ở khu phía Tây thành phố Chicago, do tranh chấp băng đảng.

Cảnh Sát Trưởng Chicago, ông Eddie Johnson, có cuộc họp báo hôm Chủ Nhật để nói về tình trạng bạo động trong thành phố.

Ông nói có ba vụ nổ súng, khiến 10 người trúng đạn, trong đó có một người thiệt mạng vì vết thương nặng. Tất cả các vụ này hiện vẫn còn được điều tra.

Bà Ravoke không cho biết là tình trạng “on bypass” này có thường xuyên xảy ra ở Mount Sinai hay không, nhưng cũng cho biết là chuyển sang tình trạng “off bypass” mấy giờ sau đó và khởi sự nhận lại bệnh nhân lúc khoảng 6 giờ 30 sáng.

Cũng theo bà Ravoke thì năm ngoái bệnh viện còn gặp phải một cuối tuần bận rộn hơn nữa với hơn 70 người bị bắn.

“Tất cả các trung tâm cấp cứu Cấp 1 lúc đó đều bị tràn ngập nhưng chúng tôi cũng đương cự nổi,” bà Ravoke nói. (V.Giang)

Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật

Copyright © 2018, Người Việt Daily News

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

5 triệu chủ doanh nghiệp nhỏ sử dụng ứng dụng ‘WhatsApp Business’

SILICON VALLEY, California (NV) – WhatsApp, một ứng dụng (app) của công ty Facebook, giúp người dùng liên lạc với nhau bằng tin nhắn hay các cuộc gọi, vừa cho biết rằng có 5 triệu chủ doanh nghiệp nhỏ hiện đang sử dụng ứng dụng “WhatsApp Business.”

Tạp chí Forbes vào ngày 4 Tháng Tám cho biết ứng dụng ‘WhatsApp Business” chỉ mới xuất hiện từ hơn một năm rưỡi nay. Trong đó, “WhatsApp Business” dành cho các điện thoại di động chạy trên hệ điều hành Android ra đời từ Tháng Giêng, năm 2018, còn ứng dụng tương tự chạy trên iOS thì ra đời sau đó 3 tháng.

Khác với ứng dụng WhatsApp dành cho cá nhân chủ yếu để kết nối người dùng với bạn bè và gia đình, “WhatsApp Business” tạo cơ hội để các chủ doanh nghiệp nhỏ có thể kết nối với các bạn hàng và khách hàng trên khắp thế giới cũng như quản lý các đơn đặt hàng của khách hàng một cách hoàn toàn miễn phí.

Theo The Independent của Anh Quốc, “WhatsApp Business” cho phép người dùng tạo ra một hồ sơ cho doanh nghiệp của mình với các chi tiết như địa chỉ công ty, điện thoại liên lạc, website…

Ứng dụng này cho phép người sử dụng quản lý tin nhắn từ khách hàng, gửi các thông tin mà khách hàng quan tâm hoặc trả lời các câu hỏi thắc mắc của khách hàng.

The Independent dẫn nguồn tin từ WhatsApp cho biết “WhatsApp Business” tạo ra cơ hội để người dùng lưu các thông tin về doanh nghiệp của mình vào WhatsApp, tương tác với khách hàng một cách dễ dàng, giúp các chủ doanh nghiệp nhỏ phát triển việc kinh doanh hơn. (C. Thành)

Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật

Copyright © 2018, Người Việt Daily News

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

Trùm băng đảng Brazil định hóa trang thành con gái của mình để vượt ngục nhưng bất thành

RIO DE JANEIRO, Brazil (AP) – Một trùm băng đảng Brazil định vượt ngục bằng cách hóa trang thành con gái của mình, khi cô này vào thăm ông ta trong khám, và sẽ đường hoàng bước ra bằng cổng chính, theo giới hữu trách hôm Chủ Nhật, 4 Tháng Tám.

Tuy nhiên, các giới chức nhà tù nói rằng điệu bộ lo lắng, thiếu tự nhiên của trùm băng đảng Clauvino da Silva, còn có biệt danh “Thằng Lùn,” khi bước ra khỏi nhà tù ở phía Tây thành phố Rio de Janeiro khiến nhân viên canh gác để ý và nhận ra đây là kẻ giả gái.

Giới chức nhà tù nói rõ ràng là Clauvino da Silva có ý định để cô con gái 19 tuổi ở lại thế chỗ cho mình trong phòng giam. Cảnh sát đang điều tra về vai trò của cô này trong cuộc vượt ngục bất thành hôm Thứ Bảy tại nhà tù Gericinó.

Mặt nạ, tóc giả và áo mặc trong âm mưu vượt ngục. (Hình: Rio de Janeiro Penitentiary Administration Secretariat via AP)

Bộ Cải Huấn tiểu bang Rio công bố hình ảnh cho thấy da Silva đeo mặt nạ cô gái, với bộ tóc giả màu đen, mặc quần jean bó sát và áo thun hồng có hình hoạt họa bánh donut.

Họ cũng đưa ra đoạn video trong đó da Silva phải tháo gỡ mặt nạ và một số y phục, xưng danh tính của mình.

Theo giới hữu trách, da Silva ở trong thành phần chỉ huy băng đảng “Red Command,” một trong những băng đảng nguy hiểm nhất ở Brazil và kiểm soát việc buôn bán ma túy trong một khu vực rộng lớn của thành phố Rio de Janeiro.

Sau cuộc vượt ngục bất thành, da Silva bị chuyển đến một nhà tù canh gác nghiêm ngặt hơn và sẽ bị các biện pháp phạt kỷ luật, theo giới chức nhà tù. (V.Giang)

Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật

Copyright © 2018, Người Việt Daily News

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

Tin mới cập nhật