Tái nhập cảnh Hoa Kỳ (phần 1)

Luật Di Trú Hoa Kỳ là loại luật rất phức tạp, do đó, theo yêu cầu của đa số bạn đọc cần am tường và thấu hiểu về luật này, tòa soạn nhật báo Người Việt mời Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, www.NguyenLuu.com, phụ trách mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú,” đăng hàng tuần trên Người Việt. Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong là người Việt Nam đầu tiên và duy nhất tại Orange County, California được luật sư Đoàn Tiểu Bang California công nhận chuyên môn về ngành Luật Di Trú Hoa Kỳ. Hiện nay California có trên 259,000 luật sư nhưng chỉ có 216 luật sư có bằng chuyên môn về Luật Di Trú, trong số đó có Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong. Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong đã từng làm việc cho Sở Di Trú Hoa Kỳ (INS). Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong có nhiều kinh nghiệm trong việc thiết lập hồ sơ và bổ túc các tài liệu cần thiết để được Sở Di Trú chấp thuận.

“Đã có thẻ xanh, tôi đi Việt Nam, khi về Hoa Kỳ tôi có cần tái nhập cảnh (reentry permit) hay không?” “Tôi nghe nói thường trú nhân (có thẻ xanh) về Việt Nam dưới sáu tháng không cần reentry permit.” “Có người nói thường trú nhân đi dưới 3 tháng không cần reentry permit.” Đây là những thắc mắc mà thân chủ thường xuyên hỏi. Tuy rằng câu hỏi thấy rất là giản dị, nhưng câu trả lời không giản dị.

Khi trả lời câu hỏi trên, tôi phải hiểu rõ tình cảnh của từng người thân chủ mới có thể trả lời. Là một luật sư am tường về luật di trú cộng thêm kinh nghiệm hành nghề lâu năm, đã chứng kiến những tai hại của những trường hợp làm thủ tục không đúng vì không hiểu rõ luật di trú, ý kiến tư vấn của tôi không thể nào trả lời chỉ một câu: đúng hay sai, hoặc được hay không, nhưng phải trình bày sự lợi và hại nếu trong trường hợp 1, và sự lợi và hại nếu trong trường hợp 2. Thêm vào đó là những sự lợi và hại hiện tại và những sự lợi và hại trong tương lai. Điển hình là tôi có thể trả lời những câu hỏi trên là “Đúng, thường trú nhân về Việt Nam dưới sáu tháng không cần reentry permit.” Nhưng câu trả lời đó không hoàn toàn chính xác vì có nhiều trường hợp thường trú nhân rời Hoa Kỳ dưới 6 tháng, khi trở về Hoa Kỳ vẫn bị đưa ra Tòa Di Trú để trục xuất.

Trước khi vào đề tài, tôi lưu ý quí bạn đọc là bài viết này chỉ trình bày về sự nhập cảnh Hoa Kỳ của thường trú nhân. Vấn đề giấy tờ cần thiết để nhập cảnh Việt Nam hoặc nước thứ ba là ngoài đề tài bài viết này.

Thường trú nhân (Lawful Permanent Resident gọi tắt là LPR), khi nhập cảnh Hoa Kỳ phải trình giấy tờ cần thiết mới được nhập cảnh. Những giấy tờ cần thiết thường trú nhân có thể dùng để nhập cảnh Hoa Kỳ: một là chiếu khán thường trú đặc biệt; hai là thẻ xanh; ba là reentry permit. Chiếu khán thường trú đặc biệt cấp tại lãnh sự Hoa Kỳ bằng cách trình thẻ xanh, chứng minh sự liên hệ gia đình hoặc tài chánh ở Hoa Kỳ, và chứng minh rằng thời gian dài ở ngoài Hoa Kỳ là ngoài sự kiểm soát của mình. Chiếu khán thường trú đặc biệt này được dùng bởi những thường trú nhân ở ngoài Hoa Kỳ một thời gian lâu muốn trở về Hoa Kỳ nhưng lo rằng Sở Di Trú không cho nhập cảnh vì đương sự đã “bỏ rơi” sự thường trú của họ.

Theo Luật Di Trú, thường trú nhân nhập cảnh Hoa Kỳ được chia ra làm 2 loại. Loại thứ nhất là “thường trú nhân trở về” (tức là returning LPR) và loại thứ hai là “thường trú nhân xin nhập cảnh.” Sự khác biệt của hai loại là “thường trú nhân trở về” được coi là không cần xin phép nhập cảnh cho nên những điều luật cấm nhập cảnh không thể được áp dụng. Nhưng “thường trú nhân xin nhập cảnh” vì đương đơn đang xin nhập cảnh, Sở Di Trú được quyền áp dụng những điều luật cấm nhập cảnh. “Thường trú nhân trở về” chỉ cần có giấy thẻ xanh hoặc reentry permit. “Thường trú nhân xin nhập cảnh” là “thường trú nhân trở về” đã vi phạm một trong những trường hợp sau đây:

1-Bỏ rơi sự thường trú của đương sự.

2-Đã vắng mặt ở Hoa Kỳ liên tục hơn 180 ngày.

3-Phạm pháp trong thời gian vắng mặt ở Hoa Kỳ, tức là phạm pháp ở ngoài Hoa Kỳ.

4-Rời khỏi Hoa Kỳ trong khi đang trong quá trình xét xử để trục xuất.

5-Đã bị án những tội nêu trong phần 212(a)(2) của bộ luật di trú như: “Crimes of Moral Turpitude” như là ăn cắp (theft), gian lận (fraud), bạo động trong gia đình (domestic violence) v.v…; bị án 2 tội trở lên và tổng cộng thời gian án tù 5 năm trở lên; bị án việc buôn lậu ma túy; bị án mãi dâm; bị án việc chuyên chở người bất hợp pháp vào Hoa Kỳ, v.v…

6-Có dự tính nhập cảnh Hoa Kỳ ngoài những cửa khẩu chính thức công nhận bởi nhân viên Sở Di Trú hoặc đã bị từ chối nhập cảnh Hoa Kỳ.

Mời quí bạn đọc theo dõi tiếp theo trên số báo Người Việt Thứ Bảy tuần tới, cũng trong mục di trú do Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương phụ trách, với đề tài “Tái nhập cảnh Hoa Kỳ (phần 2).”

Bản tin chiếu khán

Theo sự yêu cầu của quí bạn đọc, sau đây là bản thông tin chiếu khán cho tháng 4 năm 2017.

Ưu tiên 1 – priority date là ngày 15 tháng 10 năm 2010, tức là ưu tiên được dành cho những người con trên 21 tuổi chưa có gia đình của công dân Hoa Kỳ.

Ưu tiên 2A – priority date là ngày 8 tháng 6 năm 2015, tức là ưu tiên được dành cho Vợ, Chồng, hoặc Con độc thân dưới 21 tuổi của thường trú nhân.

Ưu tiên 2B – priority date là ngày 15 tháng 9 năm 2010, tức là ưu tiên được dành cho Con độc thân trên 21 tuổi của thường trú nhân.

Ưu tiên 3 – priority date là ngày 15 tháng 5 năm 2005, tức là ưu tiên được dành cho Con đã có gia đình của công dân Hoa Kỳ.

Ưu tiên 4 – priority date là ngày 8 tháng 5 năm 2004, tức là ưu tiên được dành cho Anh, Chị hoặc Em của công dân Hoa Kỳ.

Quí vị có thể tự theo dõi bản thông tin chiếu khán cho hàng tháng tại website của Tổ Hợp Luật Sư Nguyen & Luu, LLP tại: http://www.nguyenluu.com/vn/vnbulletin/2017-04%20luatditru_banchieukhan_dienthannhan.html

Mọi thắc mắc xin liên lạc: luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương hoặc Luật Sư Lưu Trọng Cẩm Thương của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, LLP địa chỉ số 1120 Roosevelt, Irvine, CA 92620. Website www.NguyenLuu.com. Điện thoại (949) 878-9888.

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Sáu, ngày 10 tháng 3 năm 2017

Chuyến nghỉ hè ở Bali của vua Saudi Arabia

Vua Salman bin Abdul Aziz al-Saud cùng đoàn tùy tùng hùng hậu của Saudi Arabia thực hiện cuộc viếng thăm Indonesia. Sau lần gặp gỡ Tổng Thống Joko Widodo, vua đến nghỉ hè tại đảo Bali nổi tiếng, nơi vì thấy quá thích khiến ông quyết định ở lại thêm ba ngày.

Giám thị nhà tù California bị đuổi vì gian dối, đòi đi làm lại

PALM SPRINGS, California (NV) – Một giám thị nhà tù tại Riverside County, tiểu bang California, người từng bị đuổi sau khi xem phim rồi ngủ gục lúc đang làm việc, dù có mức lương tới $60/giờ, có thể sẽ được đi làm lại sau hai năm tranh tụng.

Ông Florin Blaj, có lúc từng đứng đầu các nhân viên giám thị nhà tù về số tiền lãnh cho giờ làm phụ trội, bị văn phòng cảnh sát Riverside County cho nghỉ về tội lơ đãng công việc, cẩu thả và thiếu thành thật vào năm 2015. Tuy nhiên, luật sư của ông Blaj thành công trong việc khiếu nại hồi năm ngoái và nay đến phiên sở cảnh sát đi kiện để khỏi phải nhận lại ông Blaj.

Ông Blaj trước đây từng lãnh số tiền làm thêm giờ phụ trội tới $132,000 cho năm 2013 và 2014, coi như gấp đôi lương căn bản và cao hơn hết trong số các giám thị nhà tù quận này.

Vào ngày Lễ Valentine năm 2015, trong khi ông Blaj làm việc ban đêm ở phòng kiểm soát cửa ra vào các phòng giam tại nhà tù Temecula, các nhân viên khác lo ngại vì gọi máy vô tuyến mà không thấy ông trả lời.

Khi đến phòng kiểm soát, giới chức điều hành thấy ông Blaj mang máy móc điện toán vào nơi làm việc, một điều bị cấm. Khi bị hỏi, lúc đầu ông Blaj chối, nhưng sau có các chứng cớ rõ ràng nên phải thú nhận.

Vì sự gian dối này, ông bị cho nghỉ việc thay vì bị phạt nghỉ 8 giờ không lương tội ngủ gục, xem phim trong lúc làm việc và đưa một điện thoại di động vào trong nhà tù.

Ông Blaj khiếu nại và trọng tài hòa giải nói rằng sở cảnh sát đáng lẽ chỉ nên cho ông Blaj nghỉ một tháng thay vì đuổi việc hẳn. (V.Giang)

Thêm nhiều tiểu bang không ủng hộ sắc lệnh mới của tổng thống Trump

 

PTT Pence xác minh quyết định đuổi ông Flynn của TT Trump

Phó Tổng Thống Mike Pence hôm Thứ Năm nói rằng việc làm của cựu Cố Vấn An Ninh Quốc Gia Michael Flynn vì quyền lợi của chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ “xác minh” quyết định của Tổng Thống Donald Trump khi yêu cầu ông phải từ chức.

Ðức Giáo Hoàng sẽ nghiên cứu truyền chức linh mục cho người có vợ

BERLIN, Ðức (AP) – Ðức Giáo Hoàng Francis cho hay Giáo Hội Công Giáo phải nghiên cứu xem có thể cho đàn ông có vợ được truyền chức ở những khu vực hẻo lánh, thiếu linh mục hay không.

Trong cuộc phỏng vấn với tờ Die Zeit ở Ðức và được đăng tải hôm Thứ Năm, Ðức Giáo Hoàng Francis nhấn mạnh việc bỏ quy định độc thân không là lời giải đáp cho tình trạng thiếu ơn gọi linh mục của Giáo Hội Công Giáo.

Tuy nhiên, ngài bày tỏ sự đồng ý về việc nghiên cứu để xem những người đàn ông có gia đình và có sự chín chắn trong tâm linh, được gọi là “viri probati” có thể được truyền chức linh mục hay không.

“Chúng ta phải xét tới vấn đề ‘viri probati.’ Rồi sau đó chúng ta phải quyết định xem những phận sự gì họ có thể thi hành, thí dụ như ở những cộng đoàn hẻo lánh,” ngài cho hay, theo tờ Die Zeit.

Ðề nghị về “viri probati” đã có từ nhiều thập niên nay, nhưng hiện đang có thêm sự chú ý dưới thời của Ðức Giáo Hoàng Francis, đến từ vùng Châu Mỹ La Tinh, nơi có các quốc gia như Brazil đang gặp khủng hoảng thiếu ơn gọi linh mục trầm trọng.

Hồng Y Brazil Claudio Hummes, một người bạn lâu năm của Ðức Giáo Hoàng Francis, nghe nói đang thúc đẩy việc chấp nhận “viri probati” ở vùng Amazon, nơi chỉ có một linh mục cho mỗi 10,000 giáo dân Công Giáo.

Tuy nhiên, theo Vatican, điều này không có nghĩa là linh mục sẽ được lấy vợ, một điều vẫn chưa được Giáo Hội Công Giáo chấp nhận.

Trong cuộc phỏng vấn quan trọng đầu tiên dành cho một tờ báo Ðức, ngài được hỏi là có bao giờ thấy nghi ngờ về sự hiện hữu của Chúa hay không.

Ngài trả lời: “Tôi, cũng có lúc cảm thấy trống vắng.”

Nhưng ngài chỉ ra rằng những lúc khủng hoảng là cơ hội để phát triển hơn lên, nói rằng những người có đức tin mà không có lúc cảm thấy điều đó thì sẽ luôn ở vào giai đoạn “ấu thơ.” (V.Giang)

Chuyến nghỉ hè ở Bali của vua Saudi Arabia

Vụ Ðoàn Thị Hương: Cần chuyên nghiệp hơn!

Vụ án một người đàn ông tên là Kim Chol (được cho là Kim Jong Nam, anh trai cùng cha khác mẹ của nhà lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Un) bị ám sát tại Malaysia đang thu hút sự quan tâm của công chúng Việt Nam vì trong hai nghi phạm bị cảnh sát Malaysia bắt giữ và truy tố hình sự có một cô gái người Việt tên là Ðoàn Thị Hương, quê ở Nam Ðịnh (và người còn lại là Siti Aisyah, người Indonesia). Xin không lạm bàn về các tình tiết hay nội dung vụ án này, chỉ xin nói về cách ứng xử, ở góc độ lãnh sự, tức bảo vệ công dân người Việt ở nước ngoài, và cách truyền tải thông tin về vụ việc đến công chúng.

Phiên tòa đầu tiên xử vụ này trong bối cảnh nữ nghi phạm người Việt không có luật sư chỉ định từ phía Việt Nam, chỉ có luật sư chỉ định của Malaysia, trong khi phía Indonesia chỉ định năm luật sư bào chữa cho công dân nước mình. Cáo trạng của tòa được truyền thông quốc tế và Việt Nam dẫn lại ghi rằng: Hai nữ nghi phạm, cùng 4 người khác vẫn đang lẩn trốn, vào ngày 13 Tháng Hai 2017, tại sảnh khởi hành ở sân bay quốc tế Kuala Lumpur KILA2, Sepang, quận Sepang, bang Selangor Darul Ehsan, có chung âm mưu sát hại ông Kim Chol, và do đó phạm tội danh bị xử lý theo Ðiều 302 của Bộ Luật Hình Sự và Ðiều 34 của cùng bộ luật. Khi được hỏi có hiểu cáo trạng mà thông dịch viên đã đọc hay không, cả hai nghi phạm đều trả lời có. “Tôi hiểu nhưng tôi không có tội,” nghi phạm Ðoàn Thị Hương nói. Hai nữ nghi phạm đối mặt với án tử hình nếu bị kết tội theo luật pháp của Malaysia.

Về lý thuyết, để công dân Việt Nam phải một mình nơi xứ người, đối diện với một vụ án hình sự (dù sự thật có là gì đi chăng nữa) cho thấy chức năng lãnh sự của cơ quan lãnh sự Việt Nam tại Malaysia hay của cơ quan đại diện ngoại giao Việt Nam tại Malaysia chưa được thể hiện đầy đủ. Về luật quốc tế, cơ quan đại diện ngoại giao mà cụ thể là đại sứ quán, hay cơ quan lãnh sự là lãnh sự quán, có nhiệm vụ và chức năng bảo vệ công dân của nước họ ở quốc gia sở tại dựa theo những nguyên tắc ngoại giao mà Công Ước Vienna 1961 và 1963 quy định. Tôi tin là các nhà làm công tác ngoại giao và lãnh sự của Việt Nam hiểu rõ điều này. Tuy nhiên, nếu so sánh với Indonesia, phản ứng của Việt Nam có phần chậm hơn. Bằng chứng rõ nhất là khi so với nữ nghi phạm là công dân Indonesia, Ðoàn Thị Hương thiệt thòi hơn về mặt luật sư.

Tuy nhiên, trên thực tế, các thông tin trên các diễn đàn mạng xã hội cho thấy cơ quan ngoại giao Việt Nam tại Malaysia vốn được phản ánh là rất chuyên nghiệp. Nhiều Facebooker đăng đàn chia sẻ rằng họ từng đến Malaysia và gặp rắc rối về thủ tục giấy tờ (vì gặp sự cố, mất hành lý, mất giấy tờ…), phản ứng của các nhân viên đại sứ quán Việt Nam ở đây rất kịp thời, thậm chí không ngại giúp người dân nước mình ngoài giờ làm việc. Mặt khác, thông tin từ phía thân nhân Ðoàn Thị Hương cho thấy phía cơ quan chính quyền Việt Nam ở Việt Nam cũng liên hệ với gia đình, hướng dẫn cách thuê luật sư bào chữa (với giá 2.5 triệu đồng/giờ) và hướng dẫn cách viết đơn để xin nhà nước hỗ trợ. Theo tôi, giai đoạn đầu với một nghi phạm là rất quan trọng, nhất là trong việc cho lời khai, cũng như yếu tố tâm lý (vì chỉ có một mình). Thiết nghĩ công tác thân nhân và hỗ trợ Ðoàn Thị Hương ở giai đoạn đầu cần phải nhanh hơn, quyết liệt hơn và hiệu quả hơn (nếu không được năm luật sư như Indonesia thì chí ít cũng phải được một). Như vậy, việc quy trách nhiệm cho đại sứ quán trong trường hợp này là chưa hợp lý, mà cần nhìn rộng hơn về kinh nghiệm ứng xử còn thiếu hiệu quả từ phía cơ quan chính quyền có khả năng chỉ đạo ở Việt Nam. Hy vọng rằng vào phiên tòa tiếp theo, Ðoàn Thị Hương sẽ được quốc gia mẹ đẻ của mình bảo vệ.

Vấn đề thứ hai cho thấy sự thiếu chuyên nghiệp của Việt Nam chính là công tác làm thông tin. Trong thời buổi mạng xã hội bao trùm, hệ thống tin giả, tin sai sự thật, tin cực hữu là rất nhiều. Khi Ðoàn Thị Hương bị bắt, báo chí và phát ngôn chính thức từ phía Việt Nam như “nhỏ giọt.” Khi một vụ án giết người nghiêm trọng liên quan đến ngoại giao, lại là quan hệ với quốc gia có tiếng là khó chơi như Bắc Triều Tiên, thì tin tức này trở nên nóng, nhiều bạn đọc “khát” và đó là kẽ hở để tin giả, tin suy diễn nở rộ.

So với phía Indonesia, thông tin từ Việt Nam vừa chậm, vừa ít, trong khi các bài viết trên Facebook mang tính đoán mò, suy diễn nở rộ vì nhiều đất sống. Phía Indonesia ngay từ đầu đã công bố xác minh quốc tịch nghi phạm, tuyên bố bảo vệ nghi phạm nếu đó chính xác là công dân Indonesia. Trong một khoảng thời gian rất nhanh, song song với việc chờ đợi lãnh sự được tiếp xúc với nghi phạm, Indonesia tiến hành chuẩn bị năm luật sư để phiên tòa đầu tiên nữ nghi phạm Indonesia được bảo hộ một cách tốt nhất. Các thông tin kịp thời từ chính quyền trong nước và cơ quan đại diện ngoại giao của Indonesia cho thấy không chỉ chức năng bảo vệ người dân của họ rất chuyên nghiệp, mà công tác thông tin của họ cũng rất hiệu quả.

Nhắc lại lần nữa, cách làm việc của Ðại Sứ Quán Việt Nam tại Malaysia xưa nay được đánh giá cao, vậy khả năng họ phản ứng thông tin chậm là rất khó xảy ra. Như vậy, rào cản có lẽ vẫn nằm ở cơ quan thông tin và quản lý thông tin. Ðiều này có lẽ phải kể đến cơ quan quản lý báo chí ở Việt Nam, và bên cạnh đó là ban tuyên giáo. Sự phối hợp giữa đại sứ quán và các cơ quan thông tin lẽ ra cần hiệu quả hơn, kịp thời hơn để lượng thông tin mang tính suy diễn giảm bớt; đồng thời gia tăng lòng tin của dân chúng về chức năng bảo vệ người Việt Nam ở nước ngoài của các cơ quan đại sứ quán, lãnh sự quán Việt Nam.

Phát hiện “phố Trung Quốc” xây dựng không phép giữa Đà Nẵng

Dương Phục-Vũ Thanh Thủy, cái ‘nghiệp’ của nghề phóng viên chiến trường

(Tiếp theo kỳ trước)

Với tôi, “phóng viên chiến trường” là một cái nghiệp, nhiều hơn nghề. Nghiệp là cái làm ta say mê, đeo đuổi một công việc gì đó, dẫu cho nó có thể nguy hiểm đến tính mạng mà, những đền bù, nếu có lại thường rất bọt bèo, nhất là ở những nước chiến tranh, nghèo khó.

Nếu không phải vì cái… “nghiệp” tôi không tin hai bạn-tôi, Dương Phục-Vũ Thanh Thủy có thể ở được với bom đạn, tử sinh rình rập từng giây phút suốt cuộc chiến 20 năm của miền Nam Việt Nam, khi họ còn rất trẻ.

Tuy nhiên, điều tôi ngạc nhiên và khâm phục hơn cả, vẫn là quyết định chọn lựa sự ở lại với “nghiệp” sau khi “nghiệp” đã đem lại cho họ một tình yêu tuyệt vời, với tôi, mang ý nghĩa hầu như chưa có hai!

Tôi biết, có rất nhiều cuộc hôn phối tốt đẹp nẩy nở giữa môi trường làm việc chung của đôi trai tài gái sắc.

Tôi cũng biết, từ môi trường làm việc chung, tình yêu đã đặt tay nàng, để họ đi suốt hành trình đời sống tốt đẹp, như ý nghĩa đầu tiên, khi Thượng Ðế tạo ra nhân loại. Kết quả cụ thể là những cuộc tình tốt đẹp kia, đã đem nhiều hữu ích ở nhiều lãnh vực khác nhau, cho rất nhiều đời sau.

Nhưng tôi chưa thấy một cuộc hôn nhân nào là, kết quả cụ thể của một tình yêu giữa hai con người có chung một lý tưởng: Sống cho kẻ khác, như cuộc hôn phối giữa hai phóng viên chiến trường Dương Phục-Vũ Thanh Thủy.

Tôi muốn nhấn mạnh, phóng viên chiến trường là một nghề bất trắc, vào sinh ra tử hơn bất cứ một ngành nghề nào khác.

Phóng viên chiến trường, cũng như những người lính được ném vào trận địa… Khác nhau chăng, người lính được huấn luyện tác chiến từ quân trường, từ kinh nghiệm sống sót sau những lần đụng độ. Họ cũng được trang bị khí giới và, những phương tiện thiết yếu một khi lâm trận. Chưa kể chung quanh họ còn có đồng đội. Những người cùng vào sinh ra tử như họ…

Những phóng viên chiến trường thì không. Họ chỉ có một cây bút, chiếc máy ảnh hoặc một máy thu thanh, thu trực tiếp mọi diễn biến của trận đánh… Những phóng viên chiến trường này, cũng không thể so sánh với các phóng viên chiến trường của các hãng tin quốc tế… Nếu chẳng may họ có phải nằm xuống giữa trận tiền thì, gia đình, thân nhân của họ sẽ được đền bù một cách xứng đáng, từ tinh thần tới vật chất… Người phóng viên chiến trường của cuộc chiến VN hai mươi năm, không có được một ưu tiên nào, ngoài đam mê nghề nghiệp và tự ái dân tộc, như nhận xét của nhà báo Lê Phú Nhuận. (2)

Tôi đọc và, thấy được cái đẹp lung linh, lấp lánh của tình yêu Dương Phục-Vũ Thanh Thủy, qua đoạn văn tóm tắt trong phần “Những lời nói đầu” mở vào tác phẩm, của nhà văn Trần Phong Vũ. Ông viết:

“…Tính độc đáo của lối diễn, dẫn và thuật chuyện bằng một văn phong tươi mát giúp người đọc thấy thêm những góc cạnh rất riêng tư nhưng cũng rất tự nhiên về thân thế, lai lịch và cá tính hai đồng tác giả. Trong bối cảnh chiến trận khét lẹt mùi bom đạn ấy, Dương Phục và Vũ Thanh Thủy gặp nhau. Một lần, hai lần, ba lần,… đủ để cho một cuộc tình lãng mạn nảy sinh giữa đôi trai tài gái sắc trong không khi chiến trường miền Nam ngày càng sôi động. Ðầu năm 1974, họ chính thức thành vợ chồng.

“Nửa đêm về sáng 15 Tháng Tư 1975, chẵn 15 ngày trước khi chế độ Cộng Hòa miền Nam bị Cộng Sản miền Bắc thôn tính, đứa con đầu lòng của hai người cất tiếng chào đời giữa một Saigon đang lên cơn hấp hối.

“Chuyện tù đày nối tiếp ở phân nửa tác phẩm với nhiều tình tiết gay cấn qua các toan tính thông minh của Thủy, để chuyển những lá thư tình cho Phục được giấu kín trong ruột điếu thuốc lá. Ngoài mục đích thông tin, bày tỏ tình cảm để nâng đỡ tinh thần người chồng trong cảnh tù đầy tuyệt vọng, nó cũng là phương tiện phác họa một kế hoạch táo bạo mà sau này khi tình cờ phá vỡ, bọn cai tù đã mệnh danh là ‘Kế hoạch giải thoát cải tạo viên của người vợ tù gián điệp CIA.’” (TYTNVB, trang 19 & 20)

Tất nhiên, bất cứ ai khi đã đọc Hồi Ký Phóng Viên Chiến Trường của Dương Phục-Vũ Thanh Thủy, đều không thể không công nhận trí thông minh, đởm lược hơn người của người phụ nữ đặc biệt Vũ Thanh Thủy.

Nhưng, với riêng tôi, tôi cho rằng, vì quá đam mê nghề, nghiệp, nên khi thành vợ chồng cặp phóng viên chiến trường ngoại lệ này, đã không nghĩ tới việc tạo một lề an toàn cho tương lai, con cái. Vì đam mê, vì cái “nghiệp” chứ không phải nghề, nên họ đã bỏ chung tất cả những quả trứng trong một giỏ trứng… Tôi cho cũng chính vì cái “nghiệp” ấy, nên ngày 30 Tháng Tư 75, xảy đến, cặp vợ chồng phóng viên chiến trường ngoại khổ này, dù đã xuống tầu, nhưng nửa chừng lại, bỏ bố mẹ, ôm đứa con gái đầu lòng, trở vào bờ, để từ đó, cả gia đình rơi sâu vào một cuộc trả thù mù lòa bởi “Bên thắng cuộc.”

Ghi nhận về quyết định quay trở lại của hai tác giả hồi ký “TYNTVVB,” tôi cho nhà văn Nguyễn Ngọc Bảo đã cảm được hương, vị vinh quang cũng như oan nghiệt của cái “nghiệp” của hai tài hoa Dương Phục và Vũ Thanh Thủy, khi họ Nguyễn viết:

“…Tôi nghĩ mỗi người khi được sinh ra đời đã được trang bị sẵn tấm bản đồ định mệnh. Vì định mệnh, đầu Tháng Năm 1975 khi cùng cha mẹ và anh chị em bên gia đình vợ ngồi trên một con tàu nhỏ lênh đênh trên hải phận quốc tế để đi tìm tự do, anh Dương Phục đã quyết định đưa vợ con theo một thuyền đánh cá trở về. Anh trở về phần vì lo cho cô con gái đầu lòng vừa chào đời trước đó hai tuần không kham nổi nắng mưa khắc nghiệt của cuộc hành trình trên biển, phần muốn làm một chứng nhân lịch sử cho quê hương. Và rồi, anh đã trả giá khá đắt cho quyết định của mình.

“Tuy nhiên, cũng nhờ quyết định ấy, nhờ cái giá anh phải trả ấy, ngày hôm nay chúng ta có thiên hồi ký: Phóng Viên Chiến Trường: Tình Yêu – Ngục Tù & Vượt Biển.” (TYNTVVB, trang 34)

Tôi muốn gọi quyết định quay về của Dương Phục là tiếng gọi thầm thì, không lời của “Nghiệp” (chữ Nghiệp viết hoa) dành cho những định mệnh lớn. Tiếng gọi tuy âm thầm, nhưng đừng quên lẩn quất đâu đó, vẫn là thần chết.

(Kỳ sau tiếp)

————
Chú thích:

(3) Nhà báo Lê Phú Nhuận trước khi trở thành chánh sở tin tức cho cơ quan VTX, Saigon trước Tháng Tư 1975, ông có một thời gian dài làm phóng viên chiến trường. Ông cùng một số đồng nghiệp (trong đó có Dương Phục) tình nguyện xin theo học theo khóa nhẩy dù,… Chẳng phải vì quyền lợi vật chất nào mà, như ông nói: “Chỉ vì tự ái dân tộc, vì cuộc chiến ở miền Nam là cuộc chiến của đất nước mình, dân tộc mình, nên không thể để tụi nhà báo ngoại quốc coi khinh mình được. Chúng nó có thể không nhẩy dù xuống giữa trận địa, nhưng phóng viên chiến trường VN thì phải nhẩy… Phải dám lao vào. Phải dám xông tới…”

Nhà báo Lê Phú Nhuận tốt nghiệp khóa phóng viên phát thanh và báo chí đầu tiên của miền Nam. Ông đã về hưu, hiện cư ngụ tại thành phố Houston, TX.

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Sáu, ngày 10 tháng 3 năm 2017

Bắt hơn 30 người trong đường dây trộm xăng dầu ở Sài Gòn

Bộ công an Việt Nam vừa bắt giữ được trên 30 người trong đường dây trộm xăng trên các xe bồn khắp Sài Gòn.

Thêm nhiều tiểu bang không ủng hộ sắc lệnh mới của Tổng Thống Trump

Ngày càng có nhiều tiểu bang nộp đơn kiện sắc lệnh di dân mà Tổng Thống Donald Trump vừa ký, dù đã được điều chỉnh từ một sắc lệnh cũ gây nhiều tranh cãi.

Sách bán chạy nhất trên Amazon gồm 266 trang để trống

Cuốn sách “Những Lý Do để Dồn Phiếu cho Đảng Dân Chủ” của tác giả Michael J Knowles bán trên Amazon có tất cả các trang sách đều để giấy trằng.

Điểm tin buổi sáng ngày 10 tháng 3 năm 2017

-Tổng thống Park Geun Hye bị truất phế, bạo động bùng nổ, 2 người chết
-Công an VN tra tấn phụ nữ gây căm phẫn dư luận
-Đức Giáo Hoàng có thể cho phép người có vợ thụ phong linh mục
-Malaysia chính thức xác nhận người bị ám chết là Kim Jong Nam
-Lãnh tụ ISIS trốn khỏi Mosul lẩn khuất ở sa mạc.
-Mỹ sắp họp với 68 quốc gia thảo luận kế hoạch diệt ISIS.
-Hai tướng cao cấp Mỹ: cắt ngân sách ngoại giao là thất sách.
-Sau Hawaii, thêm 3 tiểu bang kiện TT Trump về sắc lệnh di trú mới.
-Gíam đốc FBI họp với lãnh đạo lưỡng viện về vụ Trump cáo buộc Obama nghe lén điện thoại.
-Yếu tố then chốt khiến TT Trump sa thải tướng Flynn: quan hệ “chặt” với Thổ Nhĩ Kỳ
-“I’ll be back,” Arnold Schwarzenegger có thể tranh ghế nghị sĩ của Dianne Feinstein

Di chuyển, đổi chương trình Thuốc Phần D

Medicare: Hỏi và Đáp

Hỏi 1:
Tôi mới từ Minnesota dọn về Orange County, California đầu tháng ba này. Khi ở tiểu bang Minnesota, tôi ghi tên vào một chương trình Thuốc Phần D và mua một chương trình Bảo Hiểm Phụ Medigap. Bây giờ về California tôi muốn ghi tên vào một chương trình Medicare Quản Lý Tư HMO thì có được không và tôi có thời gian bao nhiêu lâu để ghi tên?

Bà T. Hồ (Westminster)

Đáp 1:
Với lý do di chuyển từ tiểu bang khác đến California, bà có thể ghi tên vào một chương trình Medicare quản lý tư MAPD trong thời gian tối đa là 60 ngày kể từ 1 Tháng Ba, 2017đến 30 Tháng Tư, 2017. Bà có thể ghi tên vào một chương trình Thuốc Phần D độc lập (Stand alone Drug Plan), hay chương trình Thuốc nằm trong một chương trình Medicare Quản Lý Tư HMO và PPO. Sau khi ghi tên vào chương trình Medicare Quản Lý Tư MAPD, chương trình Thuốc Phần D ở Minnesota của bà sẽ tự động chấm dứt.

Bên cạnh đó, bà cũng cần liên lạc với chương trình Medigap để chấm dứt chương trình này càng sớm càng tốt.

Tại Orange County, có đến 40 chương trình Medicare Quản Lý Tư MAPD, gồm 38 chương trình HMO và bốn chương trình PPO để bà chọn lựa và ghi tên.

Ngoài ra còn có 16 chương trình MAPD đặc biệt dành cho những ai bị bệnh kinh niên, chẳng hạn như bệnh tim, phổi, bị bệnh thân ở giai đoạn cuối…

Do đó, trước khi ghi tên vào một chương trình nào, bà đều nên so sánh các phúc lợi y tế cũng như danh sách thuốc bao trả giới hạn (formulary) của từng chương trình. Bà cũng nên chọn bác sĩ gia đình trước khi ghi tên.

Hỏi 2:
Tôi 67 tuổi và chỉ mới ghi tên vào Medicare trong Tháng Ba này, vì trước đây khi 65 tuổi, tôi không hội đủ tín chỉ làm việc của SSA do làm việc tư (self employed) và phải mua bảo hiểm tư. Nay vợ tôi được 62 tuổi nên tôi đủ điều kiện hưởng Medicare dựa trên 40 tín chỉ làm việc của vợ.

Thế nhưng, tôi muốn biết tại sao phải trả lệ phí Phần B rất cao đến gần $200/tháng trong khi tôi tưởng lệ phí Phần B là $134/tháng?

Tôi có thể xin chương trình tiết kiệm nào để giúp trả lệ phí Phần B này không?

Ngoài ra, sau khi có Medicare tôi cần phải làm gì nữa?

Ông T. Lê (Yorba Linda)

Đáp 2:
Nếu lợi tức hàng năm của hai vợ chồng ông lên đến mức trên $160,000/năm, ông phải trả lệ phí Phần B cao hơn lệ phí trung bình $134/tháng. Đây là lệ phí Phần B năm 2017 dành cho những ai có Medicare và lợi tức dưới $85,000/năm (độc thân) hay dưới $160,000/ năm (vợ chồng).

Lệ phí Phần B được tính toán bởi Sở An Sinh Xã Hội căn cứ theo lợi tức hàng năm mà ông báo cáo.

Tôi nghĩ ông không đủ điều kiện để hưởng một các chương trình Medicare Saving Programs giúp trả lệ phí Phần A bà B dành cho những người diện lợi tức thấp, bởi vì lợi tức của một cặp vợ chồng chỉ có thể có tối đa $1,803/tháng và trong nhà băng chỉ có thể có đến $10,930 mà thôi.

Sau khi có Medicare, ông có hai chọn lựa:

Mua một Bảo Hiểm Phụ Medigap để giúp trả 20% còn lại sau khi Medicare trả 80% của nó, đồng thời ghi tên vào một chương trình thuốc đứng độc lập.

Chọn ghi tên vào một chương trình Medicare Quản Lý Tư (HMO/PPO) và không cần mua bảo hiểm phụ Medigap cũng như không phải ghi tên vào một chương trình Thuốc Phần D, vì nó bao gồm trong chương trình MAPD mà ông ghi tên.

Xin gọi HICAP làm hẹn gặp cố vấn về Medicare để được giải thích tường tận hơn. (Y.T.)

 

Yến Tuyết là cố vấn Medicare có ghi danh với Bộ Cao Niên của tiểu bang California thuộc chương trình HICAP (Health Insurance Counseling and Advocacy Program), của cơ quan tư nhân vô vụ lợi Council On Aging of Orange County.

Những câu trả lời của chúng tôi trong mục này có tính cách tổng quát và áp dụng riêng cho người đặt câu hỏi mà thôi, vì mỗi cá nhân là một trường hợp riêng biệt. Nếu cư dân Quận Cam có thắc mắc liên quan đến Medicare, xin liên lạc với HICAP ở đường dây điện thoại tiếng Việt (714) 560-0035, từ 8AM – 4:30PM, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, hay gọi Medicare 1-800-633-4227 có nhân viên tiếng Việt giúp quí vị 24 giờ/ ngày, bảy ngày một tuần. Yến Tuyết là cố vấn Medicare có đăng ký với Bộ Cao Niên của tiểu bang California thuộc chương trình HICAP (Health Insurance Counseling and Advocacy Program), của cơ quan tư nhân vô vụ lợi Council On Aging -Southern California .

Quí độc giả ở ngoài Quận Cam, xin vui lòng liên lạc với văn phòng cố vấn Medicare SHIP (State Health Insurance Program) ở địa phương mình cư ngụ bằng cách gọi số 1-800-434-0222 hay gọi Medicare 1-800-633-4227 có nhân viên tiếng Việt giúp quí vị 24 giờ/ ngày, bảy ngày một tuần.

CHÚ Ý:
Xin mời quí vị đang, hoặc sắp có Medicare đến tham dự buổi thuyết trình về Medicare do Yến Tuyết, cố vấn Medicare của chương trình HICAP trình bày. Địa điểm: Nhật báo Người Việt ngày Thứ Bảy, 18 Tháng Ba, 2017, từ 9AM-11AM.

 

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Tư, ngày 8 tháng 3 năm 2017

Biển Đông bất an, ngư dân Việt đến tận biển Úc kiếm ăn

DARWIN, ÚC (NV) – Vì nhiều khu vực khai thác truyền thống của ngư dân Việt Nam trên Biển Đông bị cấm cản, họ phải mang tàu tới khai thác thủy sản lậu cả những vùng biển xa xôi như Úc.

Báo chí Úc đưa tin một phiên tòa của thành phố Darvin phía Bắc nước này xử một số người dân Việt Nam bị cơ quan Di Trú và Biên Giới bắt giữ và đưa ra tòa với tội khai thác thủy sản bất hợp pháp.

Những ngư dân người Việt này đã bị bắt giam từ Tháng Hai với các chứng cớ là họ đã khai thác một số lượng lên đến 6 tấn hải sâm (sea cucumber) tại khu vực công viên biển của nước Úc ngoài khơi tiểu bang Queensland.

Các ngư dân này bị chận giữ tại khu vực gần bãi đá ngầm Saumarez thuộc khu vực bảo tồn thiên nhiên san hô với 30 thùng hải sâm, một thứ đặc sản rất có giá trị kinh tế cao mà người ta thưởng thức trong các tiệc tùng ở một số nước Á Châu như Việt Nam, Trung Quốc, Nhật.

“Gần đây, chúng tôi thấy có sự gia tăng hoạt động của giới ngư dân Việt Nam trong các vùng biển của Úc,” ông Peter Venslovas, một viên chức của Cục Quản Lý Ngư Nghiệp Úc (AFMA), được báo chí Úc thuật lời. “Chúng tôi bắt giữ tất cả 11 vụ trong 11 tháng qua. Đây là hiện tượng mới xảy ra gần đây.”

Vì nhiều vùng biển trên Biển Đông như quanh quần đảo Hoàng Sa và khu vực quần đảo Trường Sa vốn trở thành nguy hiểm khi hoạt động vì sự tranh chấp chủ quyền biển đảo giữa Việt Nam và Trung Quốc, ngư dân Việt Nam buộc phải tìm đến những ngư trường rất xa để khai thác thủy sản, thậm chí xâm phạm các vùng biển chủ quyền của các nước khác và đã từng bị bắt giữ, bỏ tù, phạt vạ rất nhiều.

Tòa án ở Darwin nghe các ngư dân này khai rằng họ bị đẩy khỏi các ngư trường truyền thống những năm qua vì Trung Quốc không cho họ đến khai thác.

Tuy nhiên, ông Venslovas được báo Úc thuật lời cáo buộc rằng những ngư dân bị bắt giữ “không phải khai thác thủy sản chỉ vì sinh kế thúc đẩy mà là vì mối lợi cao” của loại thủy sản họ khai thác.

Gần 30 ngư dân người Việt bị bắt giữ ngoài khơi tiểu bang Queensland ngày 15 Tháng Hai, mà 14 người trong số họ phải ra tòa về tội khai thác hải sâm trong vùng biển của nước Úc. Tuy tất cả đều nhìn nhận là có tội nhưng luật sư của họ nói rằng họ không có tiền để đóng phạt.

Hầu hết 14 người này đều trong lớp tuổi 20 và có vẻ như mù chữ, chỉ biết sống với nghề đi biển, đời sống nghèo khó tại Việt Nam, hoặc sống với cha mẹ, hoạc có vợ con phải nuôi. Luật Sư Lyma Nguyễn xin tòa nhẹ tay đối với họ vì tất cả đều có hoàn cảnh đáng thương, ngay cả một số ngư dân cũng không biết bắt những con hải sâm để làm gì.

Thẩm Phán John Neill bác bỏ lời chống chế là họ không biết đã xâm phạm vùng biển nước Úc. Mười một người bị án tù treo vì đây là lần đầu tiên vi phạm luật lệ nước Úc, hai người bị 4 tháng tù giam và một người bị 6 tháng tù.

Những người vừa ra tòa án ở Darwin bị bắt cùng một khu vực với một tàu khác của Việt Nam dự trù sẽ bị đưa ra xử cuối tháng này cùng với cáo buộc lặn bắt hải sâm.

Hàng chục tàu đánh cá của ngư dân Việt Nam bị chính phủ Indonesia đánh chìm mấy năm gần đây và hàng trăm ngư dân bị bỏ tù vì bị cáo buộc khai thác thủy sản bất hợp pháp trong vùng biển nước này.

Hồi đầu tuần qua, mỗi người trong số 50 ngư dân Việt Nam bị Papua New Guinea bắt giữ cuối năm ngoái bị tòa án nước này phạt 4 năm lao động khổ sai vì đánh bắt hải sâm trong hải phận của họ.

Papua New Guinea là một quốc gia nằm trong Liên Hiệp Anh, tọa lạc tại phía Tây Nam Thái Bình Dương. Từ năm 1998, Papua New Guinea đã cấm đánh bắt hải sâm.

Ðây là lần đầu tiên Papua New Guinea truy tố và phạt tù tới 50 ngư dân ngoại quốc. Năm 2015, Hải Quân Papua New Guinea từng bắt giữ 15 ngư dân Việt Nam cư ngụ ở Quảng Ngãi cũng vì đánh bắt hải sâm trong hải phận của Papua New Guinea. Những ngư dân này bị cầm giữ một năm và được phóng thích vào Tháng Ba, 2016.(TN)

PTT Pence xác minh quyết định đuổi ông Flynn của tổng thống Trump

Thủ tướng CSVN ‘bắn tiếng’ muốn đến Mỹ cổ võ quan hệ hai nước

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Ông Nguyễn Xuân Phúc, thủ tướng CSVN, vừa “bắn tiếng” là ông sẵn sàng đến Mỹ để cổ võ cho sự hợp tác với chính phủ mới của nước Mỹ, đặc biệt là vấn đề thương mại.

Hãng tin Reuters hôm Thứ Sáu, 10 Tháng Ba, đưa tin như vậy viện dẫn trang Facebook của Bộ Ngoại Giao Việt Nam. Vào trang này, người ta thấy tin ông Phúc ao ước đến Mỹ được lập đi lập lại ở những mẩu thông tin khác nhau: “Thủ Tướng Nguyễn Xuân Phúc khẳng định sẵn sàng thăm Mỹ để thúc đẩy quan hệ Việt – Mỹ.”

Bản tin này chỉ có hai câu mà câu sau là “Trước đó, trong cuộc điện đàm với thủ tướng Việt Nam, Tổng Thống Mỹ Donald Trump nói: ‘Ông Phúc phải tới Mỹ, dù là Washington hay là New York thì tôi tiếp ông bất cứ lúc nào ông muốn.'”

Ngày 14 Tháng Mười Hai, 2016, sau khi có tin ông Donald Trump đắc cử tổng thống thứ 45 của nước Mỹ, ông Nguyễn Xuân Phúc gọi điện thoại cho ông Trump để chức mừng và “khẳng định Việt Nam coi trọng quan hệ hữu nghị, hợp tác với Hoa Kỳ,” theo bản tin của TTXVN.

TTXVN cũng cho biết: “Tổng thống đắc cử Donald Trump đánh giá cao những thành tựu Việt Nam đạt được trong thời gian qua, những tiến triển tích cực trong quan hệ hai nước và khẳng định mong muốn hợp tác với Việt Nam để cùng thúc đẩy quan hệ. Hai nhà lãnh đạo đã trao đổi phương hướng và biện pháp thúc đẩy quan hệ kinh tế, thương mại, đầu tư Việt Nam-Hoa Kỳ thời gian tới.”

Dưới thời Tổng Thống Barack Obama, Việt Nam và Hoa Kỳ đã thỏa thuận nâng mối quan hệ giữa hai nước lên thành “Đối tác chiến lược toàn diện” cũng như gỡ bỏ toàn bộ lệnh cấm bán võ khí sát thương cho Việt Nam. Tuy nhiên, vừa ngồi vào Tòa Bạch Ốc, tân Tổng Thống Donald Trump ký quyết định rút nước Mỹ ra khỏi Hiệp Định Đối Tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP) mà nhiều nhà phân tích thời sự dự đoán Việt Nam là một trong những nước được hưởng lợi nhiều nhất.

Những chuyến thăm viếng xen kẽ giữa hai thủ đô Bắc Kinh và Washington, DC của các lãnh tụ hàng đầu của Việt Nam được các nhà phân tích thời sự cho là Hà Nội vẫn chủ trương đu dây giữa hai đại cường ở hai bên bờ Thái Bình Dương trong khi phải đối phó khó khăn với tham vọng bá quyền bành trướng của Trung Quốc trên Biển Đông.

Bắc Kinh ngang ngược tuyên bố chủ quyền hơn 80% Biển Đông bất chấp chủ quyền của các nước trong khu vực. Nhiều khu vực bị cái “Lưỡi Bò” lấn sâu vào vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam, Philippines. Tháng Bảy năm ngoái, Tòa Trọng Tài Quốc Tế tại The Hague, Hòa Lan, tuyên bố đường “Lưỡi Bò” là vô giá trị pháp lý, nhưng Bắc Kinh cậy thế mạnh nước lớn không công nhận phán quyết.

Hồi giữa Tháng Hai vừa qua, hãng tin Bloomberg cho rằng một số quốc gia Châu Á như Việt Nam có thể trong tầm ngắm của Tổng Thống Donald Trump nếu ông phát động cuộc chiến thương mại sắp tới, ma một trong các lý do là các nước này hưởng thặng dư trong quan hệ thương mại với Hoa Kỳ.

Tuy nhiên, theo ông Murray Hiebert, một chuyên viên của Trung Tâm Nghiên Cứu Quốc Tế và Chiến Lược (CSIS) tại Washington, DC, ông Trump không chắc nhắm vào Việt Nam vì ông ấy “quan ngại về các nước như Mexico và Trung Quốc hơn là Việt Nam vì mậu dịch hai chiều Việt – Mỹ không quá lớn.” Thêm nữa, Việt Nam là một trong những thị trường nhập cảng hàng hóa của Mỹ phát triển nhanh nhất khu vực.

Theo các con số thống kê của Bộ Công Thương Việt Nam, quốc gia Đông Nam Á này xuất cảng sang Mỹ các sản phẩm trị giá hơn $38 tỷ trong năm 2016, tăng 14% so với năm trước, và nhập lại từ Hoa Kỳ tổng giá trị hàng hóa gần $9 tỷ.

Phát hiện “phố Trung Quốc” xây dựng không phép giữa Đà Nẵng

Theo Bloomberg, thặng dư mậu dịch của Việt Nam với Mỹ chiếm khoảng 15% tổng sản lượng của nền kinh tế Việt Nam, và xuất cảng sang Hoa Kỳ tăng gấp đôi kể từ năm 2010 vì nhiều nhà máy của Trung Quốc chuyển hướng sang Việt Nam, tận dụng nguồn nhân công rẻ.

Hà Nội “rất muốn” ông Donald Trump tới dự hội nghị thượng đỉnh APEC được tổ chức ở Đà Nẵng cuối năm nay, nhưng hiện chưa có tín hiệu gì là ông ấy sẽ phó hội hay không. (TN)

Cuốn sách bán chạy nhất trên Amazon chỉ gồm 266 trang giấy trắng

WASHINGTON DC (NV) – Muốn đọc cho xong một cuốn sách thật nhanh trong kỳ nghỉ hè, không gì bằng chọn cuốn “Những Lý Do Để Dồn Phiếu Cho Đảng Dân Chủ” của tác giả Michael J Knowles, vì tất cả các trang sách đều để giấy trắng.

Theo CNN, tác giả cuốn sách, ông Knowles tốt nghiệp trường Đại Học Yale và làm đặc phái viên cho Daily Wire, một trang mạng có khuynh hướng bảo thủ.

Ông tự xuất bản cuốn sách, trong đó chỉ có đề tựa và phần tiểu sử, ngoài ra 266 trang đều để trống không có in chữ nào.

Cuốn sách của ông lập tức nhảy lên vị trí bán chạy nhất trên trang mạng bán lẻ Amazon.

Trả lời phỏng vấn trên chương trình “Fox & Friends” của đài Fox News hôm Thứ Năm, ông Knowles nói: “Cái thật sự độc đáo của cuốn sách này là quí vị có thể đi từ trang đầu đến trang cuối chỉ trong khoảng 15, 20 giây.”

Trang giới thiệu cuốn sách này trên Amazon khoe đây như là cuốn sách từng “được khảo cứu cật lực nhất và lý luận mạch lạc nhất từ trước đến nay về sự biện giải của Đảng Dân Chủ.”

Nói về cuốn sách, tác giả phát biểu: “Phải mất thật nhiều thời gian khảo cứu mới hoàn tất được cuốn này. Khi tôi quan sát thành tích của Đảng Dân Chủ và lý do để dồn phiếu cho họ, những lý do về kinh tế hay chính sách đối ngoại hoặc an ninh nội địa hay dân quyền, và vân vân, tôi nhận thấy tốt nhất là nên để giấy trắng nơi tất cả các trang.”

Phần giới thiệu cuốn sách của tác giả Knowles có đoạn viết: “Mặc dù bỏ nhiều năm nghiên cứu, chúng tôi không tìm thấy có gì để nói về chủ đề này, vì thế quí vị cứ thoải mái sử dụng cuốn sách này để ghi chép.”

Một trong những độc giả phê bình gọi cuốn sách này là “sâu sắc và cuốn hút.”

Chuyến nghỉ hè ở Bali của vua Saudi Arabia

Một công trình tương tự nhưng ở một lăng kính chính trị ngược lại, được ra mắt từ Tháng Mười Một năm ngoái. Cuốn “Tại Sao Ông Trump Đáng Được Tín Nhiệm, Nể Phục Và Ngợi Khen,” cũng là một cuốn sách để hoàn toàn giấy trắng, hiện đang đứng hạng 4.4 sao trên 5 sao ở Amazon. (TP)

Vua Saudi Arabia thăm Indonesia, rất thích cảnh thơ mộng của Bali

JAKARTA, Indonesia (NV) – Quốc Vương Saudi Arabia Salman bin Abdul Aziz al-Saud cùng đoàn tùy tùng hùng hậu đang viếng thăm Indonesia. Sau khi gặp Tổng Thống Joko Widodo, nhà vua đến nghỉ hè tại đảo Bali nổi tiếng và quyết định ở lại thêm ba ngày vì thích khung cảnh thơ mộng đảo biển tại đây.

Theo BBC News, chuyến thăm Indonesia của Quốc Vương Salman bin Abdul Aziz al-Saud nằm trong vòng công du Á Châu kéo dài một tháng, gồm các nước Malaysia, Brunei, Nhật, Trung Quốc và Maldives.

Sau cuộc họp song phương ở Jakarta, Quốc Vương Salman bay đến Bali vào hôm Thứ Bảy bằng sáu chiếc Boeing và một chiếc Hercules C-130.

Đoàn tùy tùng 1,500 người gồm 25 hoàng tử và hằng trăm tấn thiết bị và đồ dùng xa xỉ.

Khi vua từ máy bay xuống đất bằng thang máy vàng, Indonesia đã sẵn sàng 2,500 cảnh sát và cảnh binh để lo giữ an ninh trên đảo.

Quốc Vương ở lại tại một khu nghỉ mát xa hoa, chỉ cách bãi biển Nusa Dua vài bước chân, nơi được ban quản lý khách sạn cho dựng hàng rào tre che bằng vải trắng, dẫn xuống đến bãi biển để tạo không gian riêng tư cho Quốc Vương.

Thông thường mỗi khi lãnh đạo một nước Hồi Giáo bảo thủ đi ra nước ngoài, quốc gia tiếp đón tạm thời che phủ những bức tượng khỏa thân tại địa phương, như trường hợp khi Tổng Thống Hassan Rouhani của Iran vào thăm viện bảo tàng ở Rome, Ý, hồi năm ngoái.

Tại dinh Bogor ở Jakarta, Tổng Thống Widodo cho phủ vải che các bức tượng khỏa thân, để tỏ dấu hiệu tôn kính đối với Quốc Vương Saudi Arabia.

Sách bán chạy nhất trên Amazon gồm 266 trang để trống

Tuy nhiên tại Bali, hòn đảo nơi đa số theo Ấn Độ Giáo, các giới chức địa phương cho biết họ sẽ không che các tượng phụ nữ bán khỏa thân.

Ông Dewa Hanendra, phát ngôn viên chính quyền Bali, nói: “Chúng tôi để nguyên các tượng như vậy mà không phải che phủ gì cả vì đó là đặc trưng văn hóa của chúng tôi.” Ông thêm rằng các bức tượng là những sáng tạo văn hóa và nghệ thuật của đảo biển này. (TP)

Tấn công bằng búa ở nhà ga Đức: 9 người bị thương, nghi can bị bắt

BERLIN, Đức (AP) – Một người đàn ông bị bắt giữ sau khi dùng rìu gây thương tích cho chín người tại nhà ga xe lửa ở thành phố Duesseldorf của Đức hôm Thứ Năm. Cảnh sát cho hay đây không có vẻ là một cuộc tấn công của khủng bố.

Giới chức an ninh được thông báo về cuộc tấn công ngay lúc sau 9 giờ tối, giờ địa phương, và một lực lượng cảnh sát đông đảo được điều động tới nơi.

“Một cá nhân, có vẻ võ trang bằng rìu, tấn công loạn đả vào hành khách tại trạm,” theo một bản thông cáo của cảnh sát. Có chín người bị thương, ba trong số này trong tình trạng trầm trọng.

Nghi can tấn công bị bắt sau khi nhảy từ một cay cầu bắc ngang qua đường gần nhà ga xuống đất.

Nguồn tin cảnh sát cũng cho hay có hai du khách người Ý trong số 9 người bị thương, gồm 4 nữ và 5 nam.

Một giới chức cao cấp cảnh sát Đức, ông Dietmar Kneip, cho hay nghi can là một người đàn ông 36 tuổi, quê quán ở Kosovo, đến Đức năm 2009 và được tạm cho ở lại vì lý do nhân đạo. Nghi can nói trong lần phỏng vấn đầu tiên là muốn cảnh sát bắn chết mình, cũng theo ông Kneip.

Hồ sơ y tế tìm thấy ở nhà người này tại thành phố Wuppertal gần đó cho thấy nghi can bị bệnh hoang tưởng.

Ông Kneip cho hay nghi can ngồi trên xe lửa và khởi sự tấn công các hành khách khi họ ra khỏi toa xe ở nhà ga Duesseldorf. Một hành khách đẩy nghi can ra ngoài và tài công xe lửa đóng chặt cửa khiến nghi can không vào được toa xe.

Giới hữu trách cho biết nghi can sẽ bị truy tố 9 tội âm mưu giết người. (V.Giang)

Thêm nhiều tiểu bang không ủng hộ sắc lệnh mới của tổng thống Trump

Bắc Kinh đe dọa tiêu diệt phản kháng nhân kỷ niệm Tây Tạng nổi dậy

BẮC KINH, Trung Quốc (NV) – Chính quyền Trung Quốc cho hay sẽ quyết tâm tiêu diệt mọi hoạt động “của thành phần Đạt Lai Lạt Ma đòi ly khai” trong lúc có các cuộc biểu tình tại nhiều thành phố lớn trên thế giới hôm Thứ Sáu để kỷ niệm ngày Tây Tạng nổi dậy chống sự cai trị của Trung Quốc năm 1959.

Ngày kỷ niệm được tổ chức cùng lúc có cuộc họp báo thường niên của phái đoàn đại diện khu vực Tây Tạng khi về dự khóa họp của quốc hội Trung Quốc, hiện đang diễn ra ở Bắc Kinh.

Che Halha, tỉnh trưởng Tây Tạng, nói rằng chính quyền “sẽ có thái độ rõ ràng và cương quyết để tiêu diệt thành phần Đạt Lai Lạt Ma có lập trường ly khai gây nguy hại.”

“Nhiệm vụ quan trọng nhất là bảo vệ khu vực biên giới của tổ quốc, nhất quyết không cho bất cứ nhóm nào tách khỏi đất mẹ,” theo lời Tashi Yangjen, đại diện sắc dân thiểu số Lhoba ở khu Đông Nam Tây Tạng.

Quân đội cộng sản Trung Quốc tiến vào chiếm đóng Tây Tạng năm 1950.

Ở nhiều nơi, từ Sydney, Úc sang tới London, Anh và New Delhi, Ấn Độ, trong ngày Thứ Sáu có các cuộc biểu tình tuần hành của người Tây Tạng lưu vong để đánh dấu ngày nổi dậy bất thành năm 1959, đưa đến việc Đức Đạt Lai Lạt Ma phải sống lưu vong tại Ấn Độ từ đó đến nay.

Các nhóm tranh đấu nhân quyền thường xuyên lên án chính sách của nhà cầm quyền cộng sản Bắc Kinh đàn áp dân chúng tại Tây Tạng, cả về mặt tôn giáo và văn hóa, xã hội, khiến nhiều nhà sư Tây Tạng tự thiêu phản đối trong những năm gần đây.

Sophie Richardson, giám đốc cơ quan Human Rights Watch, đặc trách Trung Quốc, cho hay nhà cầm quyền Bắc Kinh chặn không cho đến Tây Tạng trong thời gian này và tổ chức các cuộc duyệt binh để đe dọa dân Tây Tạng. (V.Giang)

PTT Pence xác minh quyết định đuổi ông Flynn của tổng thống Trump

PTT Pence: Tướng Flynn bị sa thải vì vận động cho quyền lợi Thổ Nhĩ Kỳ

WASHINGTON DC (NV) – Phó Tổng Thống Mike Pence hôm Thứ Năm nói rằng việc làm của cựu Cố Vấn An Ninh Quốc Gia Michael Flynn vì quyền lợi của chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ “xác minh” quyết định của Tổng Thống Donald Trump khi yêu cầu ông Flynn phải từ chức.

CBS News trích thuật lời ông Pence trả lời phỏng vấn của đài Fox News nói rằng tường trình của truyền thông về việc làm của ông Flynn là điều mà “tôi mới nghe lần đầu và theo tôi điều đó xác minh quyết định của tổng thống khi yêu cầu ông Flynn phải từ chức.

Ông Sean Spicer, tùy viên báo chí Tòa Bạch Ốc, hôm Thứ Năm nói rằng Tổng Thống Trump không hề biết liên hệ của ông Flynn với Thổ Nhĩ Kỳ trước khi chỉ định ông giữ chức cố vấn an ninh quốc gia.

Hai ngày trước đó, ông Flynn và công ty của ông là Flynn Intel Group Inc nộp hồ sơ lên Bộ Tư Pháp chính thức xác nhận ông là nhân viên hoạt động cho nước ngoài và ông làm việc cho một ty thuộc sở hữu của một doanh nhân Thổ Nhĩ Kỳ, giúp đỡ cho chính quyền nước sở tại.

Khi được hỏi liệu ông Trump có biết về việc làm của ông Flynn trước khi bổ nhiệm ông làm cố vấn an ninh quốc gia không thì ông Spicer nói: “Tôi không nghĩ rằng tổng thống biết.”

Ông Flynn và công ty ông, vào thời điểm trước ngày bầu cử tổng thống Mỹ, đã nộp hồ sơ ghi danh việc vận động hành lang trị giá 530,000, thay mặt cho Inovo BV, một công ty do thương gia Thổ Nhĩ Kỳ Ekim Alptekin làm chủ, có trụ sở đặt tại Hòa Lan.

Hãng thông tấn AP cho biết ông Flynn làm như vậy sau khi chịu áp lực của Bộ Tư Pháp.

Sự tiết lộ việc ông Flynn vận động hành lang trong thời gian từ Tháng Tám đến Tháng Mười Một 2016 có thể làm lợi cho chính phủ của Tổng Thống Recep Tayyip Erdogan, vào lúc mà ông Flynn đang bị FBI chú ý về việc ông có liên lạc với các chính giới Nga.

Thêm nhiều tiểu bang không ủng hộ sắc lệnh mới của tổng thống Trump

Ông Spicer từ chối trả câu hỏi liệu Tổng Thống Trump có bổ nhiệm ông Flynn làm cố vấn nếu biết về việc vận động hành lang của ông ấy không, nhưng nói rằng ông Flynn được quyền tự do làm việc vận động hành lang khi ông là một người công dân bình thường.

Hồi tháng trước, Tổng Thống Trump yêu cầu ông Flynn phải từ chức vì đã dối gạt Phó Tổng Thống Pence cùng các giới chức chính phủ khác về việc ông từng liên lạc với ông Sergey Kislyak, đại sứ Nga ở Hoa Kỳ. (TP)

Lãnh đạo ISIS chuồn khỏi Mosul lẩn trốn ở sa mạc Iraq

WASHINGTON DC (NV) – Các giới chức chính phủ Mỹ nói họ tin là ông Abu Balr al-Baghdadi, lãnh đạo tổ chức khủng bố ISIS đã chuồn khỏi Mosul khi lực lượng an ninh Iraq tấn công vào thành phố này và đang lẫn trốn ở sa mạc của Iraq.

Theo UPI, ông Baghdadi, người đang bị thế giới truy nã hàng đầu mà Hoa Kỳ tin là rất quen thuộc với các làng mạc ở vùng sa mạc của Iraq, hiện đang sống trà trộn giữa đám thường dân có cảm tình với tổ chức của ông ta.

Bộ Ngoại Giao Mỹ treo giải thưởng 25 triệu Mỹ kim cho bất cứ ai cung cấp thông tin nơi ẩn náu, dẫn đến việc bắt giữ hoặc truy tố ông Baghdadi.

Các nguồn tin tình báo Iraq và Hoa Kỳ nói rằng sự thiếu liên lạc chính thức từ cấp lãnh đạo của ISIS ở Mosul và việc mất dần lãnh thổ của họ, cho thấy ông Baghdadi đã rời khỏi thành phố này.

Từ đầu Tháng Mười Một đến nay, ông Baghdadi chưa hề công bố một phát biểu thu âm sẵn nào.

Iraq mở cuộc tấn công quân sự tái chiếm miền Tây Mosul khỏi tay quân ISIS vào hôm 19 Tháng Hai.

Cuộc tấn công chiếm lại Mosul của lực lượng an ninh bắt đầu với sự yểm trợ của Peshmerga, dân quân người Kurd hệ phái Hồi Giáo Shiite, và của liên minh quốc tế do Hoa Kỳ lãnh đạo.

Vào cuối Tháng Giêng, Iraq chiếm lại được toàn bộ miền Đông thành phố Mosul.

Lực lượng an ninh Iraq hôm Thứ Năm tuyên bố đã chiếm lại được các khu ngoại ô Moalimeen và Silo của thành phố Mosul.

Iraq nói lực lượng của họ hiện kiểm soát ít nhất 10 khu vực phía Tây của Mosul và đang tiến gần đến đền thờ Hồi Giáo Noor, nơi ông Baghdadi được cho đã từng đọc bài diễn thuyết tuyên bố thành lập Nhà Nước Hồi Giáo ISIS. (TP)

Sách bán chạy nhất trên Amazon gồm 266 trang để trống

1...7,0247,0257,026...10,645Page 7,025 of 10,645

Tin mới cập nhật