Bà Clinton không chuyển giao email quan trọng cho Bộ Ngoại Giao

WASHINGTON, DC (AP) Một cuộc điều tra của hãng thông tấn AP mới đây cho thấy bà Hillary Clinton khi còn là ngoại trưởng Mỹ đã giấu chi tiết về các cuộc gặp gỡ với thành phần quyền thế ở Wall Street và các giới lãnh đạo doanh nghiệp cũng như không cung cấp các dữ kiện chính xác cho Bộ Ngoại Giao Mỹ về các hoạt động thường nhật của bà.


Bà Hillary Clinton lúc còn làm ngoại trưởng Mỹ. (Hình: Stephen Chernin/AFP/GettyImages)

Trong cuộc duyệt xét những hoạt động hàng ngày của bà Clinton trong bốn năm làm ngoại trưởng, dựa theo các tài liệu chính thức của Bộ Ngoại Giao dày khoảng 1,500 trang, và so sánh với bản chương trình làm việc mỗi ngày do các phụ tá của bà đệ trình, hãng thông tấn AP cho hay tên của ít nhất 114 người bên ngoài chính phủ đã không thấy được nêu ra.

Bên cạnh đó, có ít nhất 75 cuộc họp với các nhà tài trợ chính trị và những người ủng hộ lâu năm, những người đóng góp vào quỹ Clinton Foundation đã không được ghi lại hoặc có các chi tiết bị xóa đi.

Các chi tiết không công bố này đang tạo ra các câu hỏi mới về cách bà Clinton và những người thân cận với bà lưu trữ hồ sơ chính thức về các hoạt động trong thời gian bà còn tại chức.

Vào lúc mà việc bà Clinton lập máy chủ (server) riêng để có email cá nhân mà không qua hệ thống của chính phủ đang bị cơ quan FBI điều tra, những cuộc gặp gỡ không được tiết lộ này lại càng khiến có sự nghi ngờ là bà tìm cách che giấu một số quan hệ trước công chúng, nhất là với giới vận động hành lang từng đóng góp cho quỹ Clinton Foundation. (V.Giang)

Cháy rừng ở California thiêu rụi 100 căn nhà, làm 2 người chết

ERSKINE, California (NV)Một đám cháy rừng lan rất nhanh vì gió mạnh đã thiêu rụi ít nhất 100 căn nhà, làm hai người thiệt mạng và tăng gấp đôi diện tích hôm Thứ Sáu, trong khi giới hữu trách nói rằng họ có thể phải mở rộng lệnh di tản cho dân chúng trong khu vực hẻo lánh này.


(Hình minh họa: (Ryan Babroff via AP)

Ðám cháy được mệnh danh là “Erskine Fire” khởi sự trưa ngày Thứ Năm ở khu vực chân đồi ở Kern County, cách thành phố Bakersfield chừng 42 dặm về phía Ðông Bắc.

Hôm Thứ Sáu, giới chức cứu hỏa cho biết có hai người thiệt mạng và đám cháy đã lan ra khu vực rộng khoảng 20 km vuông.

Giới hữu trách cũng phải đóng một số xa lộ và di tản hai trường học cùng là một nhà dưỡng lão trong khu vực chuyên về nông nghiệp và khai thác dầu hỏa này.

Ðám cháy “cực kỳ nguy hiểm và thay đổi thường xuyên,” theo lời ông Tyler Townsend thuộc Sở Cứu Hỏa Kern County khi nói chuyện với báo Los Angeles Times. “Ðây là trận hỏa hoạn tàn phá nặng nề nhất mà tôi từng thấy.”

Tiểu bang California đang trong thời kỳ hạn hán kỷ lục kéo dài đã năm năm nay. Cây cối trong khu vực đồi núi nay rất khô cằn và rất dễ bắt lửa.

Nhiệt độ lên cao tới hơn 100 độ F (40 độ C) hồi đầu tuần này cũng làm gia tăng nguy cơ hỏa hoạn. (V.Giang)

‘Biên Cương Hành,’ địa-chấn thi ca Phạm Ngọc Lư


Du Tử Lê

(Tiếp theo kỳ trước)

Nếu tính từ 1943, thời điểm ra đời “Hành Phương Nam” của Nguyễn Bính (3 năm sau bài “Tống Biệt Hành” của Thâm Tâm) thì, 29 năm sau, độc giả mới được đọc “Biên Cương Hành” của Phạm Ngọc Lư, đăng tải lần đầu trên tạp chí Văn, Saigon, 1972:


Nhà thơ Phạm Ngọc Lư. (Hình baotreonline.com)

“Biên cương biên cương chào biên cương
Chào núi cao rừng thẳm nhiễu nhương
Máu đã nuôi rừng xanh xanh ngắt
Núi chập chùng như dãy mồ chôn
Gớm, gió Lào tanh mùi đất chết
Thổi lấp rừng già bạt núi non
Mùa khô tới theo chân thù địch
Ta về theo cho rậm chiến trường
Chiến trường ném binh như vãi đậu
Ðoàn quân ma bay khắp bốn phương
Lớp lớp chồm lên đè bẹp núi
Núi mang cao điểm ngút oan hờn
Ðá mang dáng dấp hình chinh phụ
Chơ vơ chóp núi đứng bồng con
Khu chiến ngày tràn lan lửa dậy
Ðá Vọng Phu mọc khắp biên cương
Biên cương biên cương đi biền biệt
Chưa hết thanh xuân đã cùng đường
Trông núi có khi lầm bóng vợ
Ôm đá mà mơ chuyện yêu đương
Thôi em, sá chi ta mà đợi
Sá chi hạt cát giữa sa trường
Sa trường anh hùng còn vùi dập
Há rằng ta biết hẹn gì hơn?
 
“Ðây biên cương, ghê thay biên cương!
Núi tiếp rừng, rừng tiếp khe truông
Hãi hùng chưa trời hoang mây rậm
Mùa mưa về báo hiệu tai ương
Quân len lỏi dưới tàn lá dữ
Lá xôn xao xanh mặt hoảng hồn
Sát khi đằng đằng rừng dựng tóc
Ma thiêng còn ngán lũ cô hồn
Cô hồn một lũ nơi quan tái
Có khi đã hóa thành thú muông
Cô hồn một lũ nơi đất trích
Vỗ đá mà ca ngông hát cuồng
Chém cây cho đỡ thèm giết tróc
Ðỡ thèm môi mắt gái buôn hương
 
“Ðây biên cương, ghê thay biên cương!
Tử khí bốc lên dày như sương
Ðá chảy mồ hôi rừng ứa máu
Rừng núi ơi ta đến chia buồn
Buồn quá giả làm con vượn hú
Nào ngờ ta con thú bị thương
Chiều hôm bắc tay làm loa gọi
Gọi ai nơi viễn xứ tha phương?
Gọi ai giữa sơn cùng thủy tận?
Ai người thiên cổ tiếc máu xương?
Em đâu, quê nhà chong mắt đợi
Hồn theo mây trắng ra biên cương
Thôi em, yêu chi ta thêm tội
Vô duyên xui rơi lược vỡ gương
Ngày về không hẹn ngày hôn lễ
Hoặc ngày ta nhắm mắt tay buông
Thôi em, chớ liều thân cô phụ
Chiến trường nay lắm nỗi đoạn trường
Nơi nơi lạnh trăm dòng sông Dịch
Kinh Kha đời nay cả vạn muôn
Há một mình ta xuôi biên tái
“Nhất khứ bất phục phản” là thường!
 
Thôi em, còn chi ta mà đợi
Ngày về: thân cạn máu khô xương
Ngày về: hôn lễ hay tang lễ
Hề chi! buổi chinh chiến tang thương
Hề chi! kiếp cây rừng đá núi
Nghìn năm hồn quanh quẩn biên cương.”

Ðó là thời điểm bi kịch chiến tranh ở miền Nam đã như con quái vật khổng lồ, biến hiện nghìn thân, gieo tang thương, chết chóc cùng khắp miền Nam.

Tuy nhiên, khởi đầu, “Biên Cương Hành” của họ Phạm không lập tức là cơn lốc lớn; dù cho mỗi chữ, mỗi câu, mỗi hình ảnh trong bài thơ, tự thân như:

“Máu đã nuôi rừng xanh xanh ngắt
Núi chập chùng như dãy mồ chôn”

Hay:

“Tử khí bốc lên dày như sương
Ðá chảy mồ hôi rừng ứa máu”

Hoặc:

“Thôi em, còn chi ta mà đợi
Ngày về: thân cạn máu khô xương
Ngày về: hôn lễ hay tang lễ
Hề chi! buổi chinh chiến tang thương
Hề chi! kiếp cây rừng đá núi
Nghìn năm hồn quanh quẩn biên cương.”

Mà, nó chỉ như “trận bão trong tách trà” – – Dù với bằng hữu, những người bạn văn cùng thời với Phạm, “Biên Cương Hành” của ông, đã như một trận động đất lớn: Bất ngờ. Sửng sốt. Thốn buốt tâm can thế hệ.

Ðiển hình, nhà văn Nguyễn Lệ Uyên, trong bài “Ðọc thơ Phạm Ngọc Lư / Thơ như một định mệnh,” ghi nhận:

“…Với tôi, Lư là người bạn thân thiết từ cuối thập niên 60 và chữ nghĩa của Lư là ‘người tình’ đích thực của tôi kể từ khi tôi đọc một loạt truyện ngắn của anh đăng trên Văn, Bách Khoa… Những nhân vật trong truyện đã mang không khí chiến tranh đi ngao du cùng trời cuối đất, khi thì dưới một mái trường quê, khi thì một làng ven biển, lúc thì một thị trấn nhỏ miền núi, bị cô lập như ‘đất trích’… Trong suốt thời gian nầy tôi chưa hề thấy anh làm thơ như những người cầm bút khác cùng thời.

“Mãi tới cuối năm 1972, tôi từ Sài Gòn về từ giã cha mẹ và các em để ‘xếp bút nghiên…’, buổi tối ngồi uống chén rượu lạt cùng với các bạn văn trước lúc chia tay, giữa chếnh choáng men say thế sự, giọng Lư hốt nhiên vang lên, nấc nghẹn:

“Biên cương biên cương chào biên cương
Chào núi rừng thăm thẳm nhiễu nhương

“Khu chiến ngày tràn lan lửa dậy
Ðá Vọng Phu mọc khắp biên cương

“Ðây biên cương ghê thay biên cương
Tử khí bốc lên dày như sương…
(Biên Cương Hành)

“Sáu mươi sáu câu thơ trong bài hành nghe sởn gai ốc, rờn rợn da gà, khắp người tựa hồ có hàng ngàn mũi kim nhức buốt thịt xương. Tôi ngạc nhiên đến thích thú. Và nó đã ám ảnh tôi 30 năm nay, có lẽ đến khi nhắm mắt xuôi tay, nỗi ám ảnh ấy chắc sẽ còn ‘dày như sương’…” (Nguồn Wikipedia/Bách Khoa Toàn Thư-Mở)
Cá nhân, tôi không chút ngạc nhiên, bất ngờ khi biết “Biên Cương Hành” của họ Phạm, sẽ ám ảnh Nguyễn Lệ Uyên cho tới ngày ông “nhắm mắt xuôi tay”!

Như hội họa, lịch sử văn học từng có trường hợp: Những sáng tác đặc biệt, ra đời cùng với ngoại lệ riêng của chính chúng. Như ngọn núi, một sớm, thình lình hiện ra giữa bình nguyên. Như dòng sông, một sớm, thình lình trở thành thác, lũ giữa không chờ, đợi…

Tôi gọi đó là “đoạn trường” bất thường của một bài thơ được sinh nở với định mệnh của một thứ cột tháp thảm họa khốc liệt. Mỗi con chữ không chỉ dính gân cốt, thịt, xương trăm ngàn đọa kiếp mà, còn cõng trên lưng cả những hồn ma oan khuất một thời địa ngục đất nước, quê hương nữa! Cho tới khi bài thơ, hội đủ những yếu tố để “đá vỡ, ngọc lộ,” ngời ngợi khí chất tư riêng, khắc họa những hoắm, sâu thương tích phận người…

“Biên Cương Hành” của Phạm Ngọc Lư, theo tôi, là một trong những bài thơ của 20 năm văn học miền Nam, nằm trong căn phần “đoạn trường” này.

Tôi trộm nghĩ, chúng ta có khá nhiều lý cớ, giải mã cho cơn bão “Biên Cương Hành” của họ Phạm, khi bài thơ cuối cùng, cũng đã bước khỏi tách trà; trở thành xương, thịt một trận địa chấn tang thương ở mọi chiều kích đất nước, thời thế, xã hội, chính trị, cá nhân thân, tâm…

Một trong những lý giải đầu tiên, theo tôi, là sau gần nửa thế kỷ hiện diện, khi mọi mặt nạ quỷ quyệt, hăm dọa đã được gỡ bỏ, để người đọc, dù đứng ở góc độ nào, cảm nhận từ lăng kính tư duy nào, cũng đã tuần tự nhận ra: Những mạch ngầm máu, xương khôn tan; những oan khuất, hồn ma một thời của cả một dân tộc trong “Biên Cương Hành” của họ Phạm, ngày nào chưa được khai giải; đàn-tràng-chưa-lập trong thẳm cùng thân, tâm sinh linh nhiều thế hệ, may mắn sống sót – – Thì tính sử thi bất hạnh của “Biên Cương Hành” vẫn còn là những đọi máu trầm luân nhiều năm, tháng nữa…

(Kỳ sau tiếp)

Du lịch miễn phí ở Amsterdam


Minh Tâm

Thủ đô Amsterdam tuy nhỏ nhưng có nhiều địa điểm du lịch thú vị như viện bảo tàng quốc gia Rijksmuseum, bảo tàng Van Gogh, bảo tàng kim cương, nhà của Anne Frank… Tuy nhiên, đến thăm những nơi này thường phải trả tiền vé vào cửa.

Trong khi đó, một vài địa điểm du lịch khác ở Amsterdam mà du khách không phải trả tiền khi thăm viếng đó là khu đèn đỏ Red Light District, công ty kim cương Coster Diamond, quảng trường Dam, khu chợ trời Amsterdam…


Cung điện hoàng gia Koninklijk Paleis. (Hình: Minh Tâm)

Quảng trường Dam

Ðây là quảng trường ở ngay trung tâm Amsterdam cách nhà ga chừng 10 phút đi bộ. Có rất nhiều tuyến xe tram chạy ngang đây như tuyến số 24, 16.

Quảng trường lát đá, không rộng lắm nhưng những kiến trúc xung quanh trông khá bề thế. Hôm chúng tôi tới Amsterdam, ở quảng trường có một hội chợ. Không khí vui chơi ở đây khá náo nhiệt, nhất là vào ban đêm.
Phía Tây quảng trường là cung điện hoàng gia Koninklijk Paleis. Cung điện này được xây cất từ thế kỷ thứ 17, rất to lớn và đôi khi được hoàng gia sử dụng để tiếp khách. Tuy nhiên du khách có thể mua vé (giá 10 Euros) để vào xem một số phòng ốc bên trong.

Chúng tôi đến đây lúc 10 giờ sáng, khi cung điện mới mở cửa. Trên cầu thang là một phòng rất lớn, xung quanh có những tượng điêu khắc thật đẹp. Sàn phòng là đá cẩm thạch nhưng có cẩn những bản đồ thế giới. Xưa kia Hòa Lan có đội tàu lớn đi khắp nơi để tìm đất mới, đối với những nhà hàng hải thì bản đồ rất quan trọng. Những bản đồ được cẩn ở đây cũng khá đúng so với ngày nay.

Tiếp sau đó, chúng tôi đi qua rất nhiều phòng ốc từng được danh họa Rembrandt và những họa sĩ khác trang trí bên trong. Tượng điêu khắc, tranh, đồ gỗ, đồ sành sứ, đèn trần… ở đây rất đẹp, mỗi phòng có một màu, một phong cách khác nhau. Ðó là những phòng làm việc, phòng tiếp khách… của hoàng gia và nhân viên.

Tuy không hào nhoáng và tráng lệ như các cung điện hoàng gia khác ở Châu Âu nhưng cung điện này cũng đáng bõ công vào xem. Ðiều cần chú ý là du khách phải chuẩn bị mua vé và coi trước lịch trình làm việc của cung điện để đến đúng lúc, vì đôi khi họ đóng cửa để hoàng gia tiếp khách.

Kế cung điện có một nhà thờ lớn có tên De Nieuwe Kerk Amsterdam. Ðây là nhà thờ hoàng gia được xây từ năm 1408. Nội thất nhà thờ này tráng lệ lắm. Bên trong còn có cây đàn organ to lớn và đẹp đẽ. Hôm tôi tới, trong nhà thờ có triển lãm World Press Photo, muốn vào xem phải mua vé 10 Euros.

Quảng trường Dam còn có một cây cột đá màu trắng, gọi là Tượng Ðài Quốc Gia được xây năm 1956 để tưởng nhớ các cựu chiến binh của Thế Chiến II.


Nơi hoàng gia tiếp khách trong cung điện Koninklijk Paleis. (Hình: Minh Tâm)

Phía Nam quảng trường có bảo tàng người sáp Madame Tussaud. Ở London, Hồng Kông cũng có bảo tàng này. Muốn vào xem thì phải xếp hàng mua vé.

Phía Ðông quảng trường là một khu thương xá sang trọng có tên De Bijenkorf. Bên trong thương xá này bán những hàng hóa cao cấp của các hãng nổi tiếng trên thế giới. Nếu là du khách, bạn sẽ được bớt thuế, nhưng giá những món hàng đó khá đắt.

Nếu không thích vào xem các bảo tàng hay cung điện, bạn cũng nên ghé một quán cà phê hay tiệm bánh ngọt nào đó quanh quảng trường để nhâm nhi một ly cà phê ngắm nhìn thiên hạ qua lại. Ðó cũng là một điều thú vị.

Hãng chế tác kim cương Coster Diamond

Ngoài đi xem cung điện hoàng gia và nhìn ngắm thiên hạ ở quảng trường Dam, chúng tôi còn đến thăm một hãng chế tác kim cương có tên Coster Diamond.

Chúng tôi đi bằng xe tram, giá vé một ngày là 7.5 Euros. Với vé này, khi di chuyển trong phạm vi nội ô Amsterdam, hành khách muốn lên xuống xe bao nhiêu lần cũng được. Ở Amsterdam có rất nhiều chỗ đổi tiền đô la ra tiền Euro nên chuyện tiền bạc cũng dễ. Chẳng hạn đổi $100 sẽ được khoảng 84 Euros. Ðó là do đô la lên giá chút đỉnh so với Euro.

Coster Diamond có trụ sở nằm ở Paulus Potterstraat 2-6 1071 CZ Amsterdam, gần Rijksmuseum và bảo tàng Van Gogh. Muốn tới đây ta có thể đi xe điện số 2 từ nhà ga trung tâm. Chỉ 15 phút sau là tới trạm nằm ngay bên cạnh của phòng trưng bày.


Một kiến trúc đẹp ở Amsterdam. (Hình: Minh Tâm)

Lúc chúng tôi đến, một anh người Á Châu ra tiếp đón, sau đó có một phụ nữ người Hồng Kông giới thiệu công ty và cách chế tác hột xoàn. Theo cô, công ty này thành lập đã 400 năm và đã từng mài giũa viên kim cương Koh-I-Noor của hoàng gia Anh. Công ty cũng có kỷ lục về việc cắt được viên kim cương nhỏ nhất thế giới. Coster Diamond cũng được hoàng gia Hòa Lan đặt làm những đồ nữ trang quý giá.

Cô cũng trình bày cách cắt hột xoàn, cách xem giá trị của viên kim cương tốt hay xấu theo tiêu chuẩn 4C: “Cut,” cách cắt gọt sao cho kim cương phản xạ lóng lánh. “Color,” màu sắc kim cương, kim cương không màu là loại tốt nhất. “Clarity,” độ trong trẻo của viên kim cương. “Carat,” cuối cùng là cân nặng.

Chúng tôi có dịp đi xem một số nhẫn, dây chuyền… giá cả đắt khỏi nói. Kim cương mà. Tuy nhiên họ nói thêm, nếu là du khách thì khi mua hàng sẽ được bớt thuế tiêu thụ, thành ra nếu bạn muốn mua nhẫn để tặng hôn thê, thì đây là nơi cũng nên đến mua.

Tóm lại, nếu bạn tới Amsterdam mà có thì giờ thì tới đây coi chơi cho biết, nếu ít thì giờ thì có thể bỏ qua địa điểm này.

Quanh tiệm kim cương Coster Diamond có khu bảo tàng với nhiều bảo tàng danh tiếng như bảo tàng Rijksmuseum, bảo tàng Van Gogh… Xa xa lại có nhà hòa nhạc cũng rất đẹp. Nếu thích bạn có thể xem các nơi này.


Cùng một tác giả: Ðã xuất bản “Ði Cruise Bắc Mỹ” kể về các chuyến du lịch bằng du thuyền qua Caribbean, Alaska, Mexico, Canada, New England và “Á Châu Quyến Rũ” (hai quyển) viết về du lịch Á Châu như Thái Lan, Hồng Kông, Ðài Loan, Nhật…

Sách dày trên 300 trang, mỗi cuốn giá $15 (kể cả cước phí). Muốn sách có chữ ký của tác giả gởi tận nhà qua bưu điện, xin liên lạc về:

Tam Tu
17634 Fonthill Ave., Torrance, CA 90504
Ðiện thoại: (310) 523-1857
Email:
[email protected]


Cái thời người ta sống để… hại nhau?


Cao Huy Huân
(Nguồn: VOA)

Mấy hôm nay các trang mạng xã hội lẫn nhiều tờ báo Việt Nam nhuốm đậm màu xám. Xám vì nhiều nỗi buồn cứ chồng chất lên nhau. Xám vì hầu hết các tin tức nóng nhất là các tin thương tâm, đau lòng hay ghê sợ. Xin cúi đầu vĩnh biệt những người lính đã nằm xuống thời bình, dù bất cứ lý do gì phải ra đi, thì các anh cũng là những người đáng được trân trọng, đáng để ghi tên cho những thế hệ trẻ sống một cách không hèn mọn.

Tôi xin phép gác màu xám đầy thương tâm của vụ những người lính biển ra đi rồi chẳng thấy về. Thương tâm đủ rồi, đau đớn và xót xa tràn ngập rồi. Gạt nước mắt quay về thực tại, người ta lại hoảng hồn. Bên cạnh sự ra đi đầy nhân văn, thì những người ở lại phía sau vẫn còn đang lo sợ, hãi hùng trong một xã hội mà nhiều người bảo “sống để… tự hại nhau ” Tôi xin phép đặt tên cho cái lối sống, không phải bao trùm xã hội nhưng hiện diện khắp mọi nơi, chính là lối sống “không tử tế, thiếu tính con người.”

Khái niệm tử tế quả thật không phải cao siêu hay xa xỉ. Và sống thiếu tử tế xuất phát từ những hành động nhỏ bé nhất, nhưng mang lại những hậu quả to lớn khôn cùng. Không tử tế là khi người ta coi thường nhân mạng hàng chục người, hàng vài chục người trên những tuyến xe mang danh là cao cấp, ba bốn năm sao, nhưng tài xế thích chạy sao thì chạy, lấn đường vượt tuyến, đua nhau tranh khách,… để rồi hết vụ tai nạn này đến tai nạn khác: xe cháy, người chết không nhận dạng, gia tình tan nát, điêu linh. Không tử tế là khi hàng chục người ăn bánh mì rồi phải nhập viện, có người tử vong. Chưa có kết luận chính thức của các cơ quan chức năng, nhưng nỗi sợ về việc đồng bào hại đồng bào vẫn cứ len lỏi một khách khó nắm giữ và vô cùng khó chịu. Không tử tế là khi biến hóa thịt heo thành hàng loạt thứ thịt “quý hiếm” như nai, cừu, đà điểu… để rồi miếng thịt nào cũng nhiễm vi sinh, đe dọa sức khỏe, an toàn tính mạng của người tiêu dùng: tiền mất, tật mang. Còn chưa kể, thiếu tử tế là khi bán thức ăn cho sinh viên, những thế hệ tương lai của đất nước, mà trong thức ăn tràn lan những con dòi khiến người xem còn buồn nôn nói chi đến người dùng.

Những câu chuyện thiếu tử tế, sống hại nhau như vậy vẫn cứ xuất hiện đều đặn và dường như có xu hướng ngày càng tinh vi hơn, nguy hiểm hơn, ghê rợn hơn. Sự thiếu tử tế ấy một phần có thể xuất phát từ một môi trường thiếu đạo đức, thiếu niềm tin vào đạo đức. Con người được sinh ra với tính bản ác hay tính bản thiện, đó hiện vẫn còn là điều gây tranh cãi. Tuy nhiên, nếu người đó lớn lên trong môi trường có giáo dục và hướng đến bản thiện, ắt sẽ có khuynh hướng bản thiện nhiều hơn, tử tế nhiều hơn. Nhớ câu chuyện người Việt hay kể, rằng khi kêu gọi dân làng góp rượu mở hội cho làng, thì kết quả hồ rượu thành hồ… nước lã. Ai cũng tin rằng nếu chỉ có mình mang nước lã, thì không ảnh hưởng đến hồ rượu chung, không ngờ ai cũng mang nước thay vì góp rượu. Phải chăng xã hội chúng ta nghĩ rằng chỉ có vài ba người xấu, cái xấu sẽ không ảnh hưởng đến xã hội, hóa ra thành một bể người xấu, đang ngoài kia, làm những chuyện thiếu tử tế: từ chén cơm, bó rau, con cá, miếng thịt đến những đại dự án sặc mùi nhóm lợi ích.

Sự thiếu tử tế còn xuất phát từ một bộ phận lãnh đạo thiếu tử tế. Ðó là câu chuyện hàng ngày mà người Việt nào có quan tâm đều nghe, hoặc có khi không quan tâm đến thời cuộc cũng vô tình thấy nhắc ở đâu đó: trong quán chè lá vỉa hè, trong quán ăn hàng rong, hay thậm chí trong nhà hàng sang trọng, trên báo chí truyền hình. Nhiều nhà nghiên cứu lẫn báo chí phản ánh, và dường như chưa ai đủ thuyết phục để phủ nhận sự tồn tại của các nhóm lợi ích, những gã độc quyền đang thao túng phía sau những ông lớn của nhiều ngành kinh doanh mang tính thiếu lành mạnh. Vụ việc cán bộ công an lại dám tự ý kinh doanh, chống lưng cho doanh nghiệp sân sau của mình là một điển hình như vậy. Ðó là chưa nói đến sự tắc trách, hoặc đôi khi trở thành nạn nhân và bất lực của ngành quản lý trước thời cuộc vốn tồn tại nhiều tiêu cực: từ tuyên bố “thực phẩm đa phần là sạch nhưng người dân không biết,” đến việc “cá này được chứng nhân sạch, nhưng an toàn lại là chuyện khác.” Những phát ngôn ấy cho thấy sự bế tắc về quản lý, sự nhút nhát trước việc đối diện với những nguy cơ bệnh tật, sống chết đang tràn đến từng nhà, leo lên bàn ăn, chui vào nhà bếp.

Sự bế tắc là khi trên một tuyến đường thênh thang, dẫu có quanh co cũng không ngặt nghèo như những tuyến đường vượt rừng vượt biển tại nhiều nơi ở Mỹ, Châu Âu hay như Thái Lan, nhưng tai nạn thương tâm cứ ngày đêm âm ỉ. Mới hôm trước là tông nhau hàng chục người chết, vài hôm sau lại một vụ tương tự xả ra. Ai cũng hoảng hồn, ai cũng mất niềm tin, dù không đi xe (vốn chỉ có vài ba hãng lớn) thì cũng chẳng biết đi bằng gì. Ngành chức năng lúc thì lên tiếng, lúc chẳng thấy tăm hơi. Không lẽ việc quản lý đường bộ với vài ba tuyến xe khách khó khăn đến mức như vậy hay sao?

Cuối cùng, cá nhân tôi cho rằng việc những kẻ thiếu tử tế tràn lan ngoài kia phần lớn cũng vì cơ chế xử lý vẫn còn nhẹ nhàng quá. Có một nghịch lý về môi trường pháp lý ở Việt Nam, mà một vị đại biểu Quốc Hội Việt Nam từng thẳng thừng tuyên bố, đó là môi trường pháp lý thiếu an toàn. Vài ba người tốt thì không được bảo vệ, trong khi lắm kẻ xấu vẫn cứ ung dung. Xây quán cà phê, mở cái chuồng gà có khi phải hầu tòa hình sự, trong khi vi phạm kỷ luật ngành công an, tự ý kinh doanh khi còn làm quan chức, chống lưng cho doanh nghiệp sân sau,… thì cũng chỉ bị điều đi nơi khác mà vẫn tiếp tục làm nghề. Doanh nghiệp gây ô nhiễm môi trường gây ảnh hưởng xã hội thì đền bồi cũng ở mức thấp, sá gì với cái lợi chất ngất mà họ làm trong suốt chục năm. Nhiều doanh nghiệp ảnh hưởng môi trường vẫn cứ trốn chui giấy phép, chẳng hiểu sao với cơ chế giám sát chặt chẽ đến tận gánh bún lề đường của quân nhà mình mà lại để sót những ông lớn doanh nghiệp không giấy phép?

Than ôi, cái thời nhiều người sống chỉ biết để…hại nhau!

Cựu binh Mỹ tại Việt Nam được huy chương nhờ cứu 44 binh sĩ

WASHINGTON, DC (NV)Nhờ công trạng cứu sống 40 binh sĩ và bốn đồng
đội trong chiến tranh Việt Nam, Trung Tá Charles Kettles sẽ được trao
tặng Huy Chương Danh Dự vào ngày 18 Tháng Bảy tới.

   Thiếu Tá Charles Kettles đứng chụp bên cạnh chiếc trực thăng UH-1 trong
vòng công vụ thứ nhì của ông ở Việt Nam vào năm 1969. (Hình: US Army)

Theo CNN, vào ngày 15 Tháng Năm, 1967, ông Kettles, hồi ấy 37 tuổi, chỉ huy một trung đội trực thăng UH-1, đổ xuống gần Đức Phổ để tăng viện cho một lữ đoàn đang bị quân Bắc Việt bao vây.

Sau nhiều chuyến đi về tản thương, ông tình nguyện trở lại vào cùng ngày để cứu 40 binh sĩ và bốn đồng đội còn bị kẹt lại sau khi trực thăng của họ bị hư hại do bị địch tấn công.

Đến khi cất cánh, ông nhận thấy còn tám binh sĩ bị bỏ sót không thể đến gần các trực thăng vì hỏa lực địch quá mạnh.

Ông quyết định bay quành trở lại mặc dù trực thăng của ông bị bắn hư ở đuôi, cánh quạt lớn và kính chắn gió ở phòng lái.

Bản thông cáo của Lục Quân Hoa Kỳ viết rằng ông Kettles đã chứng tỏ “tinh thần hoàn toàn quên sự an toàn bản thân” trong khi thực hiện sứ mạng.

Thông cáo tiếp: “Nếu không có những hành động can trường và kỹ năng điều khiển máy bay siêu việt của ông, nhiều binh sĩ và đồng đội cuối cùng có thể sẽ không bao giờ được an toàn ra khỏi chiến trường.”

Một thông cáo của Tòa Bạch Ốc đưa ra hôm Thứ Ba loan báo rằng, ông Kettles, cư dân Michigan, người cũng từng phục vụ trong quân ngũ tại Nam Hàn, Nhật và Thái Lan, sẽ được trao tặng Huy Chương Danh Dự vào Tháng Bảy tới.

Ông thực hiện hành động anh dũng này trong thời gian phục vụ trong đại đội 176th Aviation Company, thuộc tiểu đoàn 14th Combat Aviation Battalion.

Sau khi giải ngũ, ông tiếp tục phát triển một chương trình quản trị hàng không tại Phân Khoa Kỹ Thuật thuộc đại học Eastern Michigan University và làm việc cho Chrysler Pentastar.

Ông Kettles, nay 86 tuổi, vẫn sống tại nguyên quán, là thành phố Ypsilanti, Michigan, cùng vợ là bà Ann. (TP)

Mandamus

Darren Nguyen Ngoc Chuong, Esq.

Luật Di Trú Hoa Kỳ là loại luật rất phức tạp, do đó, theo yêu cầu của đa số bạn đọc cần am tường và thấu hiểu về luật này, tòa soạn nhật báo Người Việt mời Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, www.NguyenLuu.com, phụ trách mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú,” đăng hàng tuần trên Người Việt. Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong là người Việt Nam đầu tiên và duy nhất tại Orange County, California được luật sư Đoàn Tiểu Bang California công nhận chuyên môn về ngành Luật Di Trú Hoa Kỳ. Hiện nay California có trên 254,000 luật sư nhưng chỉ có 209 luật sư có bằng chuyên môn về Luật Di Trú, trong số đó có Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong. Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong đã từng làm việc cho Sở Di Trú Hoa Kỳ (INS). Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong có nhiều kinh nghiệm trong việc thiết lập hồ sơ và bổ túc các tài liệu cần thiết để được Sở Di Trú chấp thuận.

Trước sự kiện 9/11, Sở Di Trú không cần phải nhận được sự trả lời chính thức của cơ quan FBI và những cơ quan chính quyền khác về việc điều tra lý lịch để quyết định những hồ sơ xin nhập tịch. Sở Di Trú điều tra lý lịch đương đơn bằng cách gửi chi tiết của đương sự cho những cơ quan chính quyền và nếu Sở Di Trú không nhận được những chi tiết bất lợi về đương sự sau một thời gian nhất định, thì Sở Di Trú sẽ cho là đương đơn không có những chi tiết bất lợi và Sở Di Trú có thể tiếp tục giải quyết hồ sơ đó. Nghĩa là Sở Di Trú gửi chi tiết cho cơ quan FBI và nếu Sở Di Trú không nhận được bất cứ chi tiết hoặc thông báo gì của cơ quan FBI sau 120 ngày thì Sở Di Trú sẽ cho rằng đương sự không có lý lịch xấu và Sở Di Trú sẽ chấp thuận hồ sơ xin nhập tịch của đương sự.

Nhưng sau sự kiện 9/11, Sở Di Trú thay đổi chính sách. Sở Di Trú lập ra một thủ tục mới là phải có sự trả lời chính thức của cơ quan FBI thì Sở Di Trú mới được quyết định những hồ sơ xin nhập tịch. Vì thủ tục mới này, có những hồ sơ xin nhập tịch đã phải đợi quá 2 năm mà vẫn chưa được giải quyết vì Sở Di Trú chưa nhận được sự trả lời của cơ quan FBI. Vì lý do đó, có rất nhiều vụ kiện ở những tòa án liên bang yêu cầu tòa án liên bang ra lệnh cho Sở Di Trú Hoa Kỳ phải giải quyết hồ sơ xin quốc tịch của họ vì đã quá 120 ngày sau khi phỏng vấn mà vẫn chưa được Sở Di Trú Hoa Kỳ quyết định về hồ sơ đó.

Điều kiện 120 ngày là do điều luật 336(b) của bộ luật di trú, nói rằng nếu Sở Di Trú Hoa Kỳ không giải quyết hồ sơ xin nhập tịch đã quá 120 ngày sau khi phỏng vấn đương sự, đương sự có quyền làm đơn lên tòa án liên bang và tòa án liên bang có quyền giải quyết hồ sơ đó hoặc trả lại cho Sở Di Trú Hoa Kỳ để cơ quan đó giải quyết theo lệnh của tòa. Vì tỷ số hồ sơ kiện Sở Di Trú Hoa Kỳ cao đáng kể, Sở Di Trú Hoa Kỳ đã thông tin rằng họ sẽ không xúc tiến mau lẹ sự điều tra lý lịch cho những hồ sơ kiện đó nữa và yêu Văn Phòng Luật Sư Hoa Kỳ mạnh dạn biện hộ cho Sở Di Trú Hoa Kỳ. Nói là nói như vậy, nhưng luật vẫn là luật. Lời tuyên bố đó thật sự ra có lợi cho những hồ sơ kiện ở những tòa án liên bang về vấn đề hồ sơ quốc tịch đã quá 120 ngày. Vì theo điều luật 336(b) của bộ luật di trú thì tòa án liên bang có quyền giải quyết hoặc trả lại cho Sở Di Trú Hoa Kỳ để giải quyết cấp tốc theo chỉ định của tòa. Nếu Sở Di Trú Hoa Kỳ tuyên bố rằng họ sẽ không chịu giải quyết cấp tốc cho những hồ sơ đó thì đó là một lý do chính đáng để luật sư của đương đơn có thể yêu cầu tòa án liên bang tự giải quyết hồ sơ đó và khỏi phải trả hồ sơ về cho Sở Di Trú Hoa Kỳ.

Bản tin chiếu khán

Theo sự yêu cầu của quí bạn đọc, sau đây là bản thông tin chiếu khán cho tháng 7 năm 2016.

Ưu tiên 1 – priority date là ngày 22 tháng 3 năm 2009, tức là ưu tiên được dành cho những người con trên 21 tuổi chưa có gia đình của công dân Hoa Kỳ.

Ưu tiên 2A – priority date là ngày 15 tháng 11 năm 2014, tức là ưu tiên được dành cho Vợ, Chồng, hoặc Con độc thân dưới 21 tuổi của thường trú nhân.

Ưu tiên 2B – priority date là ngày 8 tháng 12 năm 2009, tức là ưu tiên được dành cho Con độc thân trên 21 tuổi của thường trú nhân.

Ưu tiên 3 – priority date là ngày 1 tháng 12 năm 2004, tức là ưu tiên được dành cho Con đã có gia đình của công dân Hoa Kỳ.

Ưu tiên 4 – priority date là ngày 8 tháng 9 năm 2003, tức là ưu tiên được dành cho Anh, Chị hoặc Em của công dân Hoa Kỳ.

Quí vị có thể tự theo dõi bản thông tin chiếu khán cho hàng tháng tại website của Tổ Hợp Luật Sư Nguyen & Luu, LLP tại: http://www.nguyenluu.com/vn/vnbulletin/2016-07%20luatditru_banchieukhan_dienthannhan.html

Mọi thắc mắc xin liên lạc: Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương hoặc Luật Sư Lưu Trọng Cẩm Thương của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, LLP địa chỉ số 1120 Roosevelt, Irvine, CA 92620. Website www.NguyenLuu.com. Điện thoại (949) 878-9888.

Rescue mission gone wrong


123,000 đám cưới đồng tính tổ chức ở Mỹ từ khi hợp thức hóa

WASHINGTON, DC (AP)Một thăm dò mới nhất của viện Gallup ước lượng năm nay có đến 123,000 đám cưới của người đồng tính thực hiện tại Hoa Kỳ, từ khi Tối Cao Pháp Viện phán quyết hợp thức hóa hình thức hôn nhân này trên toàn quốc.

   Thẩm Phán Tena Callahan (giữa) chủ trì một đám cưới đồng tính tổ chức
tại Dallas, Texas, hồi Tháng Tư, 2016. (Hình: AP/John Selig)

Tổ chức thăm dò Gallup nói, tỉ lệ các cặp đồng tính lấy nhau tăng từ 38% lên 49% trong năm nay.

Kết quả công bố hôm Thứ Tư dựa theo các cuộc phỏng vấn thực hiện trong hai năm 2015 và 2016.

Cũng theo ước tính của Gallup, hiện nay có khoảng 491,000 cuộc hôn nhân đồng tính ở Hoa Kỳ, tăng từ 368,000 cách đây một năm.

Gallup ước lượng rằng 3.9% người Mỹ ở tuổi trưởng thành là người đồng tính, lưỡng giới hay đổi giới.

Trong số họ, 9.6% làm đám cưới với người cùng giới tính, tăng từ 7.9% trước khi có quyết định hợp pháp hóa của Tối Cao Pháp Viện vào ngày 26 Tháng Sáu, 2015. (TP)

Cướp và cưỡng hiếp phụ nữ, thanh niên gốc Việt bị bắt

FOUNTAIN VALLEY, California (NV) Một thanh niên gốc Việt vừa bị cảnh sát Fountain Valley bắt giữ hôm 23 Tháng Sáu vì bị tố cáo ăn cướp và cưỡng hiếp một phụ nữ, thông cáo báo chí của cơ quan công lực này cho biết.


Nghi can Danny Thiện Nguyễn. (Hình: Sở Cảnh Sát Fountain Valley cung cấp)

Theo cảnh sát, nghi can Danny Thiên Nguyễn, 26 tuổi, cư dân Garden Grove, bị bắt và tạm giam tại nhà tù Orange County, với số tiền tại ngoại được đưa ra là $1 triệu, sau khi cảnh sát xác định dựa trên kết quả của DNA.

Nghi can bị truy tố các tội danh ăn cướp, bắt cóc, dùng súng sát thương tấn công nạn nhân, và cưỡng hiếp phụ nữ.

Khi phạm tội, nghi can đang trong tình trạng quản chế, vì liên quan đến một vụ cướp ở Westminster.

Bản thông cáo cho biết vào lúc 6 giờ 30 chiều ngày 10 Tháng Giêng, 2012, nạn nhân là một phụ nữ làm việc một mình trong một cơ sở thương mại, tọa lạc tại khu phố 900 Talbert Ave., ở Fountain Valley, bất thình lình, nghi can lẻn vào tiệm, dùng súng uy hiếp và cướp tư trang của phụ nữ này. Sau đó, nghi can bắt nạn nhân vào phòng bên trong để cưỡng hiếp.

Sở Cảnh Sát Fountain Valley kêu gọi nếu ai khác là nạn nhân, hãy liên lạc với cảnh sát viên Scott tại điện thoại số (714) 593-4480, hay qua email: [email protected]. (L.N.)

Bắc Kinh để ý công du nước ngoài đầu tiên của tổng thống Ðài Loan

TAIPEI, Ðài Loan (AP)Tân tổng thống Ðài Loan, bà Thái Anh Văn, hôm Thứ Sáu lên đường khởi sự chuyến công du ngoại quốc đầu tiên, sau khi lên nắm quyền hồi tháng qua, giữa khi có các nguồn tin cho hay Trung Quốc đang tìm cách siết chặt cuộc bao vây ngoại giao với đảo quốc này.


Bà Thái Anh Văn, tổng thống Ðài Loan. (Hình: Ashley Pon/Getty Images)

Bà Thái sẽ viếng thăm các quốc gia đồng minh Panama và Paraguay, ngừng lại ở Miami khi đi và Los Angeles khi về.

Bà dự trù tham dự lễ chính thức khánh thành công trình mở rộng kinh đào Panama trước khi đọc bài diễn văn trước quốc hội nước này hôm Thứ Ba.

Ðài Loan hiện chỉ có quan hệ ngoại giao với 22 quốc gia, do bị các biện pháp cô lập ngoại giao của Trung Quốc.

Phần lớn các quốc gia đồng minh với Ðài Loan là ở Trung Mỹ, vùng Caribbean, Phi Châu và Nam Thái Bình Dương.

Phát biểu với báo chí trước khi lên đường, bà Thái nói rằng mục tiêu ngoại giao của Ðài Loan không chỉ giới hạn vào những quan hệ chính thức.

Một số quan sát viên cho hay Trung Quốc đang chuẩn bị có biện pháp siết chặt hơn nữa với Ðài Loan về mặt ngoại giao, bằng cách thuyết phục các đồng minh hiện nay của Ðài Bắc hãy đi theo Bắc Kinh, qua các hứa hẹn viện trợ kinh tế lớn lao.

Trung Quốc hồi Tháng Ba thiết lập bang giao với quốc gia Gambia ở Phi Châu, vốn đã chấm dứt quan hệ ngoai giao với Ðài Loan năm 2013.

Sự kiện này được coi là Bắc Kinh từ bỏ thỏa thuận bất thành văn với chính quyền của Tổng Thống Mã Anh Cửu trong tám năm trước đây là không tìm cách cướp bạn của Ðài Loan. (V.Giang)

Người gốc Á vẫn là nhóm phát triển nhanh nhất ở Mỹ

WASHINGTON, DC (AP) Người gốc Á Châu vẫn là nhóm phát triển nhanh chóng nhất trong dân số Mỹ, theo các dữ kiện mới nhất từ cơ quan thống kê dân số Mỹ.

Thành phần người Mỹ gốc Á Châu tăng trưởng ở mức 3.4% từ Tháng Bảy, 2014 đến Tháng Bảy, 2015, phần lớn là do có thêm nhiều người Á Châu di cư sang Mỹ, theo giới hữu trách hôm Thứ Năm.


(Hình minh họa: scpr.org)

Hiện 21 triệu người gốc Á ở Mỹ, với Hawaii là tiểu bang duy nhất mà người Á Châu chiếm đa số.

Ông Sam Garrow, một chuyên gia về dân số của chính phủ Mỹ, nói rằng người gốc Á đã là nhóm tăng trưởng nhanh nhất từ khoảng năm 2000 tới nay và lý do chính là di dân thế giới.

Năm 2013, Trung Quốc vượt qua Mexico trở thành quốc gia đưa nhiều người đến Mỹ nhất, theo giới hữu trách.

Các nhóm dân thiểu số khác cũng nhanh chóng tăng trưởng.

Dân số người Hispanic (nói tiếng Tây Ban Nha) tăng 2.2% trong thời gian nêu trên, lên tới 56.6 triệu người, trong đó, New Mexico là nơi có tỉ lệ cao nhất, vào khoảng 48%.

Số người Mỹ gốc Phi Châu tăng 1.3%, lên tới 46.3 triệu, trong đó, tiểu bang Mississippi có tỉ lệ cao nhất là 38.3%.

Người gốc thổ dân Mỹ và thổ dân Alaska cũng tăng 1.5%, lên tới 6.6%, trong đó Alaska có tỉ lệ cao nhất là 19.5%.

Tiểu bang California là nơi có nhiều sắc dân nhất nước Mỹ, với nhiều người gốc Hispanic, da trắng, Á Châu và thổ dân Mỹ hơn bất cứ tiểu bang nào khác.

Nhóm tăng trưởng cao thứ nhì ở Mỹ gồm những người cho biết là thuộc hai chủng tộc hoặc hơn nữa.

Con số những người này tăng 3.1%, lên đến 6.6 triệu. Ðây cũng là nhóm trẻ nhất trong mọi sắc dân với độ tuổi trung bình là 20 tuổi.

Người da trắng ở Mỹ là thành phần dân số tăng trưởng chậm nhất, vào khoảng 0.5% từ năm 2014 đến 2015.

Các con số có được gần đây cho thấy khoảng hơn 255 triệu người Mỹ nói rằng họ là da trắng hay da trắng pha lẫn với chủng tộc khác.

Con số người nói rằng họ hoàn toàn da trắng là 198 triệu người, không thay đổi nhiều trong thời gian qua.

Trên nước Mỹ, Sumter County ở Florida được coi là nơi có đa số dân già nhất, với độ tuổi trung bình là 65 tuổi.

Trong khi đó nơi trẻ nhất là Lexington County, tiểu bang Virginia, với độ tuổi trung bình là 22.4. (V.Giang)

Khám phá kháng thể có thể vô hiệu hóa được siêu vi khuẩn Zika

LONDON, Anh (NV)Các khoa học gia Âu Châu hôm Thứ Năm loan báo, họ vừa khám phá được loại kháng thể có thể chống lại siêu vi khuẩn Zika, một bước tiến dẫn đến việc bào chế thuốc chủng ngừa.

   Một hài nhi ở Recife, Brazil, ra đời với chứng teo não do người mẹ bị
lây nhiễm siêu vi Zika lúc có thai. (Hình: Getty Images/Mario Tama)

Trang mạng France24 trích báo cáo của toán nghiên cứu nói rằng, kháng thể này như là những chiến sĩ ở tuyến đầu của hệ miễn nhiễm, trong phòng thí nghiệm đã chứng tỏ khả năng vô hiệu hóa được siêu vi khuẩn Zika trong tế bào con người, và cũng chống hữu hiệu được cả siêu vi khuẩn sốt xuất huyết.

Các khoa học gia hy vọng khám phá này “có thể dẫn đến việc bào chế một loại thuốc chủng” chống được cả hai chứng bệnh.

Các phân tử chống siêu vi khuẩn Zika sản sinh từ người mắc bệnh sốt xuất huyết và hệ miễn nhiễm của họ tạo ra loại kháng thể chống được căn bệnh ấy.

Ông Felix Rey, nhà vi trùng học thuộc viện Pasteur ở Pháp và cũng là đồng tác giả của hai nghiên cứu về miễn nhiễm trong thiên nhiên, nhận xét: “Kháng thể này có thể được dùng để bảo vệ phụ nữ có thai khỏi nguy cơ lây nhiễm siêu vi khuẩn Zika.”

Ông Rey tiếp: “Chúng tôi không ngờ siêu vi khuẩn bệnh sốt xuất huyết và siêu vi khuẩn Zika lại có liên hệ gần gũi nhau như vậy vì một số kháng thể chống được siêu vi khuẩn sốt xuất huyết lại có thể chống được cả siêu vi khuẩn Zika.”

Tuy nhiên, ông tỏ ra dè dặt hơn khi nói rằng con đường dẫn đến việc bào chế thuốc chủng vẫn còn xa.

Siêu vi khuẩn Zika được biết gây hư hại não bộ của thai nhi và cả chứng bệnh lạ về thần kinh đối với người lớn, gọi là hội chứng Guillain-Barre Syndrome, mà kết quả có thể đưa đến bại liệt hoặc tử vong.

Dịch Zika bùng phát từ năm ngoái với khoảng 1.5 triệu người lây nhiễm ở Brazil, và 2 triệu trên khắp thế giới, với hơn 1,600 hài nhi ra đời có đầu và não bộ nhỏ một cách bất thường.

Được biết, Zika và sốt xuất huyết lây lan qua muỗi vằn Aedes. (TP)

Dân Anh bỏ phiếu rút khỏi EU, Thủ Tướng Cameron sẽ từ chức


LONDON, Anh (AP) – Cử tri Anh hôm Thứ Năm bỏ phiếu quyết định rút khỏi khối Liên Âu (EU) sau một cuộc vận động gay gắt giữa hai phía đi và ở, khiến thủ tướng Anh tuyên bố sẽ từ chức, trong khi thị trường tài chánh thế giới tụt dốc mạnh mẽ, đồng thời cũng phá vỡ một kế hoạch khởi sự khoảng 50 năm trước đây ở lục địa Âu Châu nhằm tạo sự đoàn kết và tránh có Thế Chiến 3.









Một cư dân Anh mua tờ báo có hình bìa hai vợ chồng Thủ Tướng David Cameron chuẩn bị phát biểu vụ nước Anh rút khỏi EU và ông sẽ từ chức. (Hình: LEON NEAL/AFP/Getty Images)


Quyết định của cử tri Anh cũng khiến phải có một tiến trình kéo dài nhiều năm nhằm tái thương thảo các thỏa thuận về chính trị, thương mại và các nối kết khác giữa Anh và khối EU, một cuộc “chia tay” có thể mất hàng thập niên mới hoàn tất.


“Bình minh đang hiện lên trên một vương quốc Anh độc lập,” theo lời ông Nigel Farage, lãnh tụ đảng UK Independence. “Từ nay, hãy coi ngày 23 Tháng Sáu là ngày độc lập của chúng ta!”


Thủ Tướng David Cameron, người đứng đầu nỗ lực thuyết phục dân Anh bằng lòng ở lại trong khối EU, cho hay ông sẽ từ chức vào Tháng Mười này và để người kế nhiệm quyết định khi nào sẽ nêu lên Điều Khoản 50 trong Hiến Chương EU để khởi sự tách khỏi EU.
 
Kết quả cuộc trưng cầu dân ý ở Anh cũng khiến tạo thêm sức mạnh cho phía đòi EU phải có cải cách. Thủ tướng Ý, ông Matteo Renzi, hôm Thứ Sáu nói rằng EU cũng giống như căn nhà đang cần phải tu sửa lại.


“Âu Châu là căn nhà của chúng ta, của con chúng ta và của cháu chúng ta. Chúng ta biết rằng căn nhà đó cần được sửa chữa, nhưng đó vẫn là căn nhà của chúng ta,” ông Renzi cho hay.


Ông Renzi cũng nói rằng sẽ sang Berlin ngày Thứ Hai để thảo luận về ảnh hưởng của kết quả cuộc bỏ phiếu ở Anh vừa qua với các nhà lãnh đạo Đức và Pháp, bà Angela Merkel và ông Francois Hollande.


Chủ tịch Ủy Ban Âu Châu (EC), ông Jean-Claude Juncker, hôm Thứ Sáu khẳng định rằng quyết định rút khỏi EU của Anh sẽ không khởi sự tiến trình sụp đổ của EU. Ông cũng nói rằng ông sẽ tìm đủ cách để giữ công việc cho các công dân Anh đang làm việc cho EU.


Kết quả bỏ phiếu ở Anh cũng khiến phía đòi rút khỏi EU ở Pháp cũng rất lạc quan và kêu gọi có cuộc bỏ phiếu tương tự ở quốc gia này.


Giới hữu trách về tài chánh quốc tế, từ Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế (IMF) đến Ngân Hàng Trung Ương Mỹ (Fed) và Ngân Khố Anh đều cảnh cáo rằng việc Anh rút khỏi EU sẽ tạo nhiều chấn động nguy hiểm cho nền kinh tế thế giới hiện vẫn còn trong tình trạng phục hồi chậm chạp. (V.Giang)


 

Sang Cây Xăng có Grocery

Tin mới cập nhật