Các bà mẹ Thiên An Môn (1/2)

Ngày 4 Tháng Sáu vừa qua, hơn một trăm ngàn dân Hồng Kông thắp nến biểu tình tưởng niệm các nạn nhân bị đảng Cộng Sản Trung Quốc tàn sát tại quảng trường Thiên An Môn năm 1989. Hơn một phần tư thế kỷ, người Trung Hoa sống ở nước ngoài vẫn tưởng niệm các sinh viên, học sinh và công nhân bị giết. Gần đây, Hương Cảng là nơi biểu tình đông nhất. Đây là một phản ứng của thanh niên, sinh viên lãnh thổ này, vì Bắc Kinh đã ngăn không cho dân chúng được trực tiếp bầu người lãnh đạo, như họ từng hứa hẹn. Dân Hồng Kông kỷ niệm cuộc thảm sát Thiên An Môn để nhắc nhở mọi người cần dân chủ hóa. Nếu không có tự do dân chủ, dân Hồng Kông có thể sẽ có ngày chịu số phận của những nạn nhân Thiên An Môn. Người Việt TV (c) 2016 – http://NGUOIVIETTV.com Người Việt Online – http://NGUOI-VIET.com Text Area:

Các bà mẹ Thiên An Môn (2/2)

Ngày 4 Tháng Sáu vừa qua, hơn một trăm ngàn dân Hồng Kông thắp nến biểu tình tưởng niệm các nạn nhân bị đảng Cộng Sản Trung Quốc tàn sát tại quảng trường Thiên An Môn năm 1989. Hơn một phần tư thế kỷ, người Trung Hoa sống ở nước ngoài vẫn tưởng niệm các sinh viên, học sinh và công nhân bị giết. Gần đây, Hương Cảng là nơi biểu tình đông nhất. Đây là một phản ứng của thanh niên, sinh viên lãnh thổ này, vì Bắc Kinh đã ngăn không cho dân chúng được trực tiếp bầu người lãnh đạo, như họ từng hứa hẹn. Dân Hồng Kông kỷ niệm cuộc thảm sát Thiên An Môn để nhắc nhở mọi người cần dân chủ hóa. Nếu không có tự do dân chủ, dân Hồng Kông có thể sẽ có ngày chịu số phận của những nạn nhân Thiên An Môn. Người Việt TV (c) 2016 – http://NGUOIVIETTV.com Người Việt Online – http://NGUOI-VIET.com Text Area:

Viet Nam stocks volatile


Văn Hoá và Cứu Trợ


Năm em gốc Việt trong 8 thủ khoa trung học Học Khu Garden Grove

GARDEN GROVE, California (NV)Học Khu Garden Grove vừa làm lễ tốt nghiệp cho học sinh tám trường trung học, với tám học sinh thủ khoa được đọc bài diễn văn ra trường trước bạn học, trong những ngày qua.


Nhân dịp này, nhật báo Người Việt xin giới thiệu chân dung tám thủ khoa này, trong đó có năm học sinh gốc Việt.








Tám thủ khoa các trường trung học trong Học Khu Garden Grove, từ trái, Lisa Bang, Kelly Trần, Amber Yardley, James Thiệu, Cindy Bích Châu Trần, Jo Ann Cho, Cindy Ngô, và Zaira Bernal. (Hình: Học Khu Garden Grove cung cấp)


Lisa Bang, Bolsa Grande High School


Sẽ theo học đại học UCLA và muốn theo đuổi một sự nghiệp có tác động tích cực đối với xã hội. Trong khi cô chưa quyết định một con đường sự nghiệp nào, cô thích y khoa, sư phạm, và ngành kỹ sư. Lisa là chủ tịch National Honor Society, phó chủ tịch California Scholarship Federation, và chủ bút cho cuốn kỷ yếu. Cô nhận được các giải thưởng như Principal Honor Roll; bằng tốt nghiệp trường Việt ngữ; AP Scholar; và nhiều giải thưởng khác. Lisa Bang hiện là cư dân Garden Grove.


Kelly Trần, Garden Grove High School


Từng đảm nhiệm một số vị trí lãnh đạo trong trường, bao gồm chủ tịch National Honor Society, Junior Classical League, và câu lạc bộ môi trường; thư ký Ambassador Club; thành viên California Scholarship Foundation và đội bơi lội trung học Garden Grove. Thành tích của cô rất nhiều, trong đó có Principal’s Honor Roll; Summa Cum Laude cho các kỳ thi tiếng Latin toàn quốc; đạt điểm tối đa kỳ thi tiếng Latin toàn quốc; giải thưởng National Honor Society Service Award và Outstanding Acchievement Award; cùng nhiều giải thưởng khác. Trong khi cô định chọn theo khoa kinh doanh kinh tế, mục tiêu của cô là theo đuổi niềm đam mê để thành công và báo hiếu cho cha mẹ. Cô hiện là cư dân Garden Grove.


Amber Yardley, Hare Continuation High School


Amber từng có tên trên bảng danh dự của hiệu trưởng trong bốn tam cá nguyệt, là sinh viên xuất sắc Tháng Mười, được chứng chỉ khen thưởng đặc biệt của Quốc Hội Mỹ, và học bổng Muzet H. Hall Foster Youth – Holy Helping Hands. Khi học trung học, cô là thủ quỹ năm đầu và phục vụ như là một nhân viên nhân viên nhà bếp.


James Thiệu, La Quinta High School


Ðược học bổng toàn phần tại đại học Stanford University và chọn ngành kỹ sư điện, James rất quan tâm trong việc giúp đỡ để thúc đẩy xã hội hướng tới một tương lai bền vững hơn bằng cách mạng cơ sở giao thông hạ tầng, đặt nền móng cho sự đổi mới kinh tế. Những thành tựu của James bao gồm: AP Scholar hạng danh dự; giải chung kết National Merit; 21 huy chương Decathlon; Lóp 10 và 11 Vocal Ensemble; giải thưởng khoa toán cao cấp. James đội trưởng của Academic Decathlon và Debate Club, cũng như thủ quỹ cho Vocal Ensemble, và là thành viên của National Honor Society, California Scholarship Federation, và đội bơi lội. James Thiệu là cư dân Westminster.


Cindy Bích Châu Trần, Los Amigos High School


Cindy được nhận vào đại học Georgetown University, Washington, DC, và sẽ học ngành khoa học chính trị. Mục đích cuối cùng của cô là tạo ra các thay đổi tích cực cho thế giới. Tại trường Los Amigos, cô là thủ quân đội bóng chuyền, chủ tịch hội National Honor Society, và là thư ký Girls’ League. Cô từng được vinh danh là Lực Sĩ Xuất Sắc Nhất Trong Tháng và đoạt danh hiệu Francisco Ayala Scholar, được học bổng GGEA, và mở một cuộc vận động trên mạng xã hội để đánh động mọi người chú ý đến cuộc khủng hoảng liên quan đến người tị nạn Syria. Cô Cindy hiện là cư dân Santa Ana.


Jo Ann Cho, Pacifica High School


Ðược nhận vào đại học UC Berkeley và sẽ học ngành khoa học dinh dưỡng, sinh lý học, và sinh vật học. Tại trường Pacifica, Jo Ann Cho là thành viên hội National Honor Society, phó chủ tịch California Scholarship Federation, và thư ký kiêm thủ quỹ của UNICEF. Cô từng được các giải thưởng AP Scholar with Distinction; A.C.E. Award về khoa học xã hội và ngôn ngữ; cùng nhiều giải thưởng khác. Mục tiêu của cô là luôn sống tích cực và đầy yêu thương. Cô hiện đang sống tại Garden Grove.


Cindy Ngô, Rancho Alamitos High School


Cô Cindy Ngô sẽ học ngành tâm sinh lý học tại đại học UCLA, và sau đó dự định vào trường y khoa, để trở thành một bác sĩ về tâm thần, chuyên trị các trường hợp tâm thần rối loạn. Tại trường Rancho Alamitos, cô tham gia nhiều hoạt động qua các vai trò thủ quỹ và chủ tịch California Scholarship Federation, thủ quỹ Student League, thành viên National Honor Society, và nhiều tổ chức khác. Cô cũng nhận được nhiều giải thưởng của các khoa toán, Anh Văn, trong trường, và từng là Cầu Thủ Quần Vợt Xuất Sắc Nhất của trường. Cô Cindy Ngô là cư dân Garden Grove.


Zaira Bernal, Santiago High School


Zaira dự trù học khoa học chính trị tại đại học UCLA, rồi vào trường luật, và muốn trở thành một luật sư về dân quyền. Cô là học sinh trong nhóm Honor Roll, Scholar of the Quarter, AP Scholar with Distinction, Frederick Douglass, và từng được các giải thưởng Susan B. Anthony Award, Laura Schwalm Scholarship, và Outstanding Senior in Choir. Tại trường Santiago, Zaira là chủ tịch Academic Decathlon, và là thành viên của nhiều tổ chức khác. Cô cũng tham gia dàn đồng ca của trường, và hiện sống tại Santa Ana. (L.N., Ð.D.)

Ông Văn Thuận

Anh Sui Ông Văn Thuận

Ông Lê Hữu Sinh

Anh Vương Từ Mỹ

Cựu Trung Tá Trần Ngọc Huế thăm nhật báo Người Việt

WESTMINSTER, California (NV) Hôm Thứ Năm, 23 Tháng Sáu, cựu Trung Tá Trần Ngọc Huế đến thăm nhật báo Người Việt, nhân dịp sang California dự Ðại Hội Cựu Sinh Viên Sĩ Quan Ðà Lạt Thế Giới, tổ chức ở Nam California.


Từ trái, nhà báo Khôi Nguyên, cựu Trung Tá Trần Ngọc Huế, nhà báo Thiện Giao, và nhà báo Ðỗ Dzũng tại ban biên tập nhật báo Người Việt. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)

Trong cuộc chiến Việt Nam, ông Huế được Hoa Kỳ tặng thưởng huy chương Ngôi Sao Bạc (Silver Star) và huy chương Ngôi Sao Ðồng (Bronze Star). Ngoài ra, ông cũng được chính phủ VNCH tặng Ðệ Ngũ Ðẳng Bảo Quốc Huân Chương cùng nhiều huy chương cao quý khác.

Hồi Tết Mậu Thân 1968, khi đang là đại đội trưởng Ðại Ðội Hắc Báo của Sư Ðoàn 1 Bộ Binh, ông tham gia trận chiến một mất một còn với quân đội Bắc Việt để lấy lại quyền kiểm soát Bộ Tư Lệnh Sư Ðoàn 1, nơi đầu não chỉ huy tái chiếm lại Huế. Trận đánh kéo dài 26 ngày đêm, cuối cùng giải phóng được thành phố Huế, treo lại cờ VNCH tung bay trên đỉnh Kỳ Ðài – Phu Văn Lâu.

Trong trận Hạ Lào, Tháng Ba, 1971, ông là tiểu đoàn trưởng, tham gia cuộc hành quân Lam Sơn 719 với nhiệm vụ đột kích bằng trực thăng vận vào mục tiêu chiến lược Tchepone, Nam Lào, giải vây cho hai tiểu đoàn 3/3 và 4/3. Sau khi giải vây được cho hai tiểu đoàn bạn, tiểu đoàn của ông bị địch bao vây.

Lúc đó, ông bị thương nặng ở mặt, đầu, và cổ, nhưng không chịu để trực thăng xuống bốc lên, vì sợ lộ vị trí của đơn vị.

Khi đó pháo bắn vào dữ quá, ban chỉ huy ra lệnh mở đường máu rút lui, ông ra lệnh cho binh sĩ trốn thoát, còn ông ở lại, bị bắt như một tù binh chiến tranh, rồi bị nhốt ở nhiều nơi như Yên Bái, Cao Bằng, Hà Nội, Sơn Tây…

Ðến Tháng Tư, 1982, ông được chuyển về Hàm Tân, và Tháng Bảy, 1983, được thả.

Về Sài Gòn, ông Huế bị quản thúc tại gia trong nhiều năm cho đến năm 1991 thì qua Mỹ theo diện HO và cư ngụ tại tiểu bang Virginia cho đến nay. (Ð.D.)

Ông Gioan Nguyễn Quang Chiểu

Bà Trần Thị Cam

Cụ Quả Phụ Ngô Văn Sem

Văn Hoá và Cứu Trợ (1/2)

Lại thêm một ông Tiến Sĩ Việt Nam thích tuyên bố, cho rằng quần áo dưới xuôi đem tặng vùng cao là làm mất bản sắc dân tộc. Vậy thì trẻ vùng cao thích ở truồng, cho chúng mặc quần là đánh mất bản sắc của chúng. Bản sắc của đảng CSVN là độc tài, độc đảng, không nên “viện trợ” dân chủ, tự do vào đây, CS sẽ không còn là CS nữa. Người Việt TV (c) 2016 – http://NGUOIVIETTV.com Người Việt Online – http://NGUOI-VIET.com

Văn Hoá và Cứu Trợ (2/2)

Lại thêm một ông Tiến Sĩ Việt Nam thích tuyên bố, cho rằng quần áo dưới xuôi đem tặng vùng cao là làm mất bản sắc dân tộc. Vậy thì trẻ vùng cao thích ở truồng, cho chúng mặc quần là đánh mất bản sắc của chúng. Bản sắc của đảng CSVN là độc tài, độc đảng, không nên “viện trợ” dân chủ, tự do vào đây, CS sẽ không còn là CS nữa. Người Việt TV (c) 2016 – http://NGUOIVIETTV.com Người Việt Online – http://NGUOI-VIET.com

Tin mới cập nhật