Human Rights Lawyer Lê Quốc Quân Freed

On June 27th, 2015 small group of about 10 people stood anxiously outside of a prison in the central Quang Nam province. They were awaiting the release of Lê Quốc Quân. He had just spent 30 months in prison on trumped-up charges of tax evasion.

Quân had spent years vocally advocating for social justice and writing about human rights, making him the victim of relentless police harassment and violence. Lê Quốc Quân is a human rights lawyer and a former fellow at the National Endowment for  Democracy, a US-based non-profit funded by the U.S. Congress.

The 43-year-old is back with his wife and three children in Hanoi and he went “On the Record” with Lilly Nguyễn of LOA, about life in captivity, his first days of freedom and the continued fight ahead.

Lê Quốc Quân released from prison on June 27, 2015. (Family photo)

Lilly: First of all, attorney Quân, thank you so much for joining me on Loa today. Before we start, I just want to see how you are doing, physically and emotionally, now that you are free.

Quân: Thank you very much for calling me and I’m very pleased to join you on Loa today. First of all, thank you for your question. I feel happy to meet my wife, my family, my brothers and friends who waited for me not only in front of the prison but also welcomed me at the airport when I came back to Hanoi.

Physically, I’m not so strong. I went on a hunger strike for 14 days before I was released. So generally, I feel so happy and full of emotions with a very good and clear mind.

Lilly: You spent 30 months in jail on tax evasion charges, but we all know that you were penalized for your work on human rights and your blogging activity. What was life in captivity like? Were you held in solitary confinement?

Quân: Yes, I have to say that I was in prison because of my human rights and my blogging activities. So they charged me on tax evasion, a “miscarriage of justice”. For the first 18 months, I was jailed in a 60 square meter room with 50 persons and I was kept with a lot of criminals like robbers and killers. And you know, that gave a very strong terrible pressure on my mental [health].

For the last year, after the appeal, they sent me to An Diem Prison [editor’s note: in central Quang Nam Province]. It’s about 800 km from Hanoi. In there, the life materially is better but I was kept in an area with ten prisoners of conscience. It’s kind of a prison within a prison.

We were kept there for ten people in a very small area, a small confinement. You can call it solitary confinement. And in each unit cell, were two people. And I stayed with one ethnic minority working for the Montagnard nation in the Central Highlands. He’s Montagnard but he cannot speak Vietnamese.

Of course I was treated differently from the other prisoners. They gave me better physical conditions, like eating. And they gave me a little more vegetable or some meat per week. Eating is okay for me. It’s acceptable but mentally, they put a lot of pressure on me.

I learned a lot from that time. I think that even though it was a hardship time, I feel better and I feel stronger. I am ready to challenge much more difficulties in the future…

Click here to read the rest of this interview.

To listen to Podcast of this interview, click here.

Hơn 800,000 người Trung Quốc phải di tản để tránh bão

Việt Nam

  • Sau khi bị dân than phiền là bị các khách sạn chiếm hết bãi tắm, thành phố Ðà Nẵng cho biết có thể lập khu riêng cho người dân tắm biển, miễn là họ phải mặc bikini khi đến đó.
  • Dù tuyên bố không chấp nhận phán quyết của Tòa Trọng Tài thường trực Liên Hợp Quốc và không tham gia vụ kiện của Philippines,Trung Quốc vẫn đang ráo riết vận động hành lang vụ kiện “đường lưỡi bò.”

Cộng Ðồng/Ðịa Phương

  • Chỉ qua một đêm, sáng Thứ Sáu, một số cây xăng tại Orange County lên giá đến hơn $4/gallon, như cây xăng Chevron tại góc Fairhaven và Grand Avenue ở Santa Ana.
  • Bờ biển Huntington Beach thông báo đóng cửa đoạn dài một dặm hướng Bắc và Nam của Beach Blvd., từ 11giờ 30 sáng Thứ Sáu đến 8 giờ sáng Thứ Bảy, vì có người trượt sóng, chạm phải cá mập.

Hoa Kỳ

  • Trong một nỗ lực nhằm cải cách công lý cho phạm nhân tội hình sự, Tổng Thống Obama sẽ là tổng thống Mỹ đầu tiên đến thăm nhà tù El Reno, tại thành phố Oklahoma hôm Thứ Năm.
  • Tại Boulder, Colorado, con gấu nặng 60 pounds leo lên một cành cây lớn ngồi nghỉ khoảng 4 tiếng đồng hồ, khiến mọi người lo sợ, nhà chức trách phải bắn thuốc tê vào người cho nó rớt xuống.

Thế Giới

  • Một người đàn ông Ðức bắn chết hai người và làm một người bị thương trong trận ẩu đả tại Bavaria trước khi bị khống chế.
  • Hơn 800,000 người ở phía Ðông Trung Quốc phải di tản để tránh bão lớn đang kéo về Thượng Hải, sau khi đã tàn phá đảo Okinawa của Nhật Bản và Ðài Loan.

Nguyễn Phú Trọng nên thấy gì ở Mỹ?

Ngô Nhân Dụng

Người Việt Nam sống ở Mỹ biết thế nào cũng được ông Nguyễn Phú Trọng nhắc tới. Quả nhiên, tại Trung Tâm Nghiên Cứu Chiến Lược Quốc Tế (CSIS), ông Trọng đã đọc một bài diễn văn viết sẵn, với câu này, “Tôi mong chính quyền Hoa Kỳ quan tâm, tạo điều kiện thuận lợi cho cuộc sống, công việc và học tập của người Việt Nam tại Hoa Kỳ, tạo điều kiện để họ hội nhập tốt và đóng góp tích cực…”

Trước đây, ông Trương Tấn Sang qua Mỹ đã từng thỉnh cầu chính phủ Hoa Kỳ săn sóc đời sống của người Việt ở Mỹ khiến cho mấy triệu người bật cười rồi, năm nay ông Trọng lập lại. Nghe xong, người Việt phải bật cười lần nữa! Khi phát biểu những yêu cầu này, hai ông chỉ chứng tỏ họ không biết gì đời sống ở một nước dân chủ tự do, trong một xã hội mở, nhất là trong một nước do hàng trăm sắc dân họp lại mà thành, như nước Mỹ!

Điều mà người Việt Nam sống ở Mỹ muốn gửi tới hai ông, cùng tất cả Bộ Chính Trị Đảng Cộng Sản Việt Nam, là yêu cầu quý ông bà không cần lo cho chúng tôi. Xin quý vị hãy “quan tâm, tạo điều kiện thuận lợi cho cuộc sống, công việc và học tập của người Việt Nam ở trong nước Việt Nam!”

Nhiều người Việt đang bị bắt vào đồn công an một ngày bỗng bị treo cổ chết, công an bảo rằng họ tự tử nhưng không ai tin. Bao nhiêu nông dân Việt Nam bị Đảng Cộng Sản cướp đất để bán cho tư bản đỏ. Bao nhiêu trẻ em Việt Nam không được đi học; nhiều em đi học không đủ ăn đói quá không học được nữa; nhiều em đi học khi qua sông bố với con phải chui vào bao ni lông hay phải đu dây. Bao nhiêu người Việt Nam cần được “tạo điều kiện” vừa đủ cho họ được sống thôi, nhưng cuộc sống bình thường của họ đang bị đảng tước đoạt.

Còn người Việt Nam ở nước Mỹ, thực sự họ không cần “chính quyền Hoa Kỳ quan tâm, tạo điều kiện thuận lợi cho cuộc sống, công việc và học tập…” nào cả. Nhiều người Việt đã trở thành tỷ phú mỹ kim hoàn toàn do sức làm việc, sáng kiến và cơ hội tạo ra, không ai thấy “chính quyền Hoa Kỳ” phải làm gì giúp họ cả. Bao nhiêu học sinh Việt Nam ra trường đứng đầu bảng; bao nhiêu sinh viên được học bổng của các định chế giáo dục tư, đã trở thành các giáo sư, các nhà nghiên cứu; chỉ cần các em nghe lời cha mẹ dậy cố gắng học hành, không em nào cần nhờ đến chính quyền nào giúp cả.

Hơn nữa, những người Việt Nam sống ở Mỹ chắc chắn không ai đòi hỏi và cũng không ai muốn được đối đãi đặc biệt. Tất cả các công dân và những người thường trú hợp pháp ở Mỹ đều được đối xử bình đẳng như nhau. Cơ hội mở ra cho tất cả mọi người như nhau, không ai cần được ưu đãi. Người gốc Trung Hoa, gốc Mexico hay gốc Nga cũng vậy. Không ai cần “chính quyền Hoa Kỳ” làm gì đặc biệt cho họ hết! Họ chỉ cần tuân thủ pháp luật, cố gắng đi học hay làm việc, cuộc đời họ do chính họ quyết định chứ không phải do những “nghị quyết”của đảng chính trị nào hoặc “chính sách ưu đãi” của bất cứ chính quyền nào cả.

Những điều trên, ông Nguyễn Phú Trọng không hề biết. Cho nên ông mở miệng nói ra những lời mà người Việt hay người nào nghe cũng phải thấy là “ngớ ngẩn.” Không phải riêng ông Trọng mới lẫn cẫn như vậy. Các người lãnh đạo Đảng Cộng Sản đều hoàn toàn lú về nếp sống trong các nước tự do dân chủ. Và họ không chịu học. Năm trước, ông Nguyễn Minh Triết sang New York, bị hỏi về chế độ một đảng độc quyền lãnh đạo tại Việt Nam, ông hỏi lại rằng, “Thế tại sao nước Mỹ lại chỉ có hai đảng? Một đảng hay hai đảng khác gì nhau?” Cả đời Nguyễn Minh Triết không được ai dạy cho biết rằng nước Mỹ có hàng chục đến hàng trăm đảng chính trị; người ta nói nhiều đến hai đảng bởi vì có hai đảng mạnh nhất, chứ không hề có luật lệ cấm bất cứ công dân nào lập thêm đảng mới cả!

Các lãnh tụ Cộng Sản đều “học tập tư tưởng Hồ Chí Minh” cho nên cái gì họ biết về nước Mỹ đều do Hồ Chí Minh dạy. Trên báo Nhân Dân ngày 5 tháng 11 năm 1951, Hồ Chí Minh viết: “Văn hóa Mỹ ngày nay là văn hóa của bọn đại tư bản, bọn gây chiến tranh, bọn giết người… Xã hội Mỹ hôi thối như thế, văn hóa Mỹ suy đồi như thế, mà đế quốc Mỹ cứ khoe là ‘văn minh’ và đi truyền bá ‘văn minh’ cho các nước khác!” Năm 1953, trên báo Cứu Quốc (ngày 6 tháng 11), Hồ Chí Minh viết bài: “‘Văn minh Mỹ’ – người không bằng chó.” Trong đó có câu: “Theo báo Mỹ thì chó Mỹ ăn 30 phần 100 nhiều hơn nhân dân hai bang Anhđiana và Mitsuri cộng lại! Có 730 món đồ hộp cho chó xơi…” Kết thúc bài chửi Mỹ, Hồ Chí Minh còn đặt hai câu vè: “‘Văn minh’ trọng chó hơn người, ‘Văn minh’ của Mỹ buồn cười lắm thay!” Hai chữ “Văn minh” đều đặt trong dấu ngoặc để chế nhạo. (Các bài này còn chép trong tuyển tập Hồ Chí Minh cả).

Ông Nguyễn Phú Trọng từng làm chủ tịch Hội Đồng Lý Luận Trung Ương, chắc ông có đọc ít nhiều sách khác; không đến nỗi dốt như Nguyễn Minh Triết. Nhưng dù có đọc bao nhiêu sách viết về chế độ dân chủ mà không có dịp quan sát đời sống dân chủ tự do thì cũng chẳng biết gì cả.

Một điều chắc ông Nguyễn Phú Trọng không biết, là nước Mỹ nó thay đổi. Năm mươi năm trước đây, nhiều người da đen sống ở Mỹ còn bị chèn ép không sử dụng được quyền đi bỏ phiếu, một quyền đã được luật pháp bảo đảm. Năm 1964, đạo luật về dân quyền đã cấm các thủ đoạn chèn ép, ngăn chặn đó. Và bây giờ thì một người da đen đang làm tổng thống. Năm mươi năm trước, nhiều tiểu bang còn cấm người da đen không được kết hôn với người da trắng. Năm nay, họ có quyền lấy nhau. Không những thế, còn được phép lấy cả người cùng tính phái nữa!

Một quốc gia tiến bộ được là nhờ thay đổi, chấp nhận thay đổi và dám thay đổi. Đảng Cộng Sản đã kìm hãm không cho cơ chế chính trị nước ta thay đổi, cho nên nước Việt Nam bây giờ lạc hậu nhất trong vùng Á Đông và Đông Nam Á.

Một điều khác ông Nguyễn Phú Trọng nên học, là các thẩm phán ở Mỹ không nghe lệnh của đảng chính trị, dù đảng đang cầm quyền hay không. Ông John Roberts được một vị tổng thống Đảng Cộng Hòa đưa lên làm chánh án Tối Cao Pháp Viện, cách đây 10 năm. Nhưng trong một năm qua, ông đã hai lần bỏ phiếu phán quyết cho đạo luật cải tổ y tế của ông Obama, một tổng thống thuộc Đảng Dân Chủ, là hợp hiến. Ngay trong lần ra Thượng Viện điều trần trước khi được các nghị sĩ chuẩn y, ông Roberts đã xác định rằng vai trò các quan tòa giống như các trọng tài trong trận banh. Ông nhân danh các thẩm phán tuyên bố, “Chúng tôi không thuộc Đảng Dân Chủ, cũng không Cộng Hòa” khi làm nhiệm vụ thẩm phán. Tháng Hai năm 2015, hai thẩm phán Tối Cao Pháp Viện, Ruth Ginsburg và Elena Kagan, cùng do các vị tổng thống Dân Chủ đề cử, nhưng họ đã bỏ phiếu trái ngược nhau trong cùng một phán quyết. Cũng vậy, ông Clarence Thomas, vị thẩm phán tối cao thuộc Đảng Cộng Hòa nổi tiếng bảo thủ nhất, trong năm qua đã hai lần bỏ phiếu cùng một phía với các vị thẩm phán thuộc phái cấp tiến do Đảng Dân Chủ đưa lên.

Đảng Cộng Sản đã quen thói sai bảo các thẩm phán như đầy tớ, tòa án là một công cụ đảng dùng để bỏ tù những nông dân uất ức muốn kêu oan, những người Việt yêu nước chống Trung Cộng, và tất cả những công dân không đồng ý với chính sách của đảng. Vì vậy Đảng Cộng Sản đang ngăn cản không cho nước Việt Nam thay đổi, không cho nước Việt Nam tiến bộ.

Trong bài thuyết trình tại CSIS, ông Nguyễn Phú Trọng còn nhắc tới chuyện Hồ Chí Minh và Mỹ. Ông kể rằng những người ngoại quốc đứng bên cạnh Hồ Chí Minh ngày 2 tháng 9 năm 1945 đều là người Mỹ. Ông quên không nói rõ rằng đó là thủ đoạn của ông Hồ để “dọa” các đảng phái quốc gia không Cộng Sản. Ông Hồ dùng các sĩ quan tình báo Mỹ OSS để tạo ra hình ảnh ông “được Mỹ ủng hộ.” Chính ông Bảo Đại chịu thoái vị nhượng quyền cũng vì tưởng Mỹ đứng sau lưng ông Hồ! Việc Hồ Chí Minh viết thư xin kết thân với Mỹ nhưng bị bỏ rơi, ông Trọng cũng nhắc lại và tỏ ý tiếc rẻ. Nhưng vào lúc đó mối lo lớn nhất của chính quyền Mỹ là cuộc xâm lăng của Chủ Nghĩa Cộng Sản trên toàn thế giới. Các cơ quan tình báo quốc tế đều biết ông Hồ là một điệp viên của Nga Xô. Chính quyền Mỹ hồi đó mà ủng hộ ông Hồ thì cũng không khác gì một chính quyền Mỹ bây giờ ủng hộ tay thủ lãnh al Qaeda nào đó làm chủ tịch một nước Trung Đông! Họ đã đủ hồ sơ về Hồ Chí Minh rồi, không cần phải chờ đọc những bài ông viết (trích dẫn trên đây) mới biết hết bụng dạ ông ta ra sao!

Tuy nhiên, nếu ông Nguyễn Phú Trọng kể lại các chuyện trên chỉ để biện minh cho đường lối “Quy Mã” của Đảng Cộng Sản, thì phải khuyến khích ông cứ tiếp tục nói. Những câu chuyện đó nên được kể nhiều lầm trong nội bộ Đảng Cộng Sản Việt Nam để thuyết phục tất cả các đảng viên rằng phải nhờ nước Mỹ giúp mới tạo được thế cân bằng đối đầu với Trung Cộng. Hơn thế nữa, các đảng viên cộng sản còn nên học tập những nền nếp trong đời sống dân chủ tự do ở nước Mỹ. Hơn 16,000 sinh viên Việt Nam đang theo học ở Mỹ có cơ hội học ngay tại chỗ.

Đời sống nước Mỹ có cái hay và cái dở; người nhìn thấy nhiều cái hay hơn, người thấy nhiều cái dở hơn. Nhưng nó thay đổi, nó không đứng ỳ một chỗ. Chính nhờ thế nó tiến bộ. Nước Mỹ quý trọng tự do. Người Mỹ bảo vệ bình đẳng trong cơ hội. Những kẻ ngăn cản các quyền tự do, bình đẳng sẽ bị pháp luật trừng phạt. Người Mỹ tự quyết định đời sống của mình chứ không bao giờ “nhờ ơn đảng.” Guồng máy cai trị nước Mỹ có phân ra ba quyền, cân bằng và kiểm soát lẫn nhau. Cơ chế đó bảo đảm tự do và bình đẳng. Chỉ cần học mấy điều này thôi, chuyến đi của ông Nguyễn Phú Trọng vẫn hữu ích.

Trà House, mối giao duyên Đông-Tây-Kim-Cổ tại Little Saigon

 

Ngọc Lan & Nhất Anh/Người Việt




LTS – Bài viết dưới đây nằm trong loạt bài giới thiệu văn hóa ẩm thực Việt Nam tại Little Saigon, Nam California, do Toyota bảo trợ. Loạt bài này giới thiệu 11 nhà hàng tiêu biểu, đại diện cho nét riêng biệt độc đáo của cộng đồng gốc Việt lớn nhất Hoa Kỳ. Mời độc giả bước vào thế giới kỳ thú, nơi Đông – Tây – Kim – Cổ hội ngộ, với Trà House.



***


GARDEN GROVE, Calif. (NV) – “Hôm nay nhà mình đi ăn bún bò Huế nhe?”



“Mẹ thì thèm steak. Mình đi ăn steak được không?”



“Con thì muốn ăn bánh tráng trộn và bột chiên thôi!”


“Còn con thì muốn ăn hamburger!”


Mỗi người mỗi ý, làm sao để thỏa mãn được nguyện vọng của mọi thành viên trong gia đình cùng một lúc đây?


Câu hỏi đó chính là ưu tư ấp ủ gần suốt hai năm của gia đình bà Dung Nguyễn, để rồi Trà House – một ngôi nhà đẹp như tranh – ra đời với ước mong có thể chìu lòng được sự đòi hỏi ngày càng đa dạng của thực khách trong lãnh vực ẩm thực-nghệ thuật.










Trà House – không gian mới lạ cho ở Little Saigon (Hình: Thủy Phan/Người Việt)



***



“Chúng tôi gọi đây là Trà House vì ‘House’ là nhà, là nơi chốn trở về của mỗi người sau một ngày đi làm, đi học vất vả. Đến với Trà House là trở về nơi bình yên của mình, nơi có gia đình, người thân, bạn bè cùng nhau chia sẻ.” Chị Quinnie Nguyễn, đại diện Trà House, nói về ý nghĩa tên gọi khá đặc biệt của nhà hàng này.


Trà House tọa lạc trên đường Euclid, gần đền thờ Cha Trương Bửu Diệp, vốn thoát thân từ Trà Tea House, một tiệm chuyên bán trà sữa boba từng quen thuộc với giới trẻ trong vùng và các khu vực lân cận.


Sau một năm hoạt động, nhận ra được nhu cầu cần có một nơi vừa đa dạng về món ăn thức uống, vừa là điểm hẹn thư giãn, tâm tình cho gia đình, bạn bè, người thân, chủ nhân Trà Tea House quyết định mở rộng nơi đây thành một không gian mới lạ cho người Việt lẫn người bản xứ ở Little Saigon nói riêng cũng như khách từ các nơi đổ về nói chung, đồng thời tạo nên một tiêu chuẩn mới cho nhà hàng Việt – Trà House ra đời từ suy nghĩ đó.










Tôm hùm xào mì tỏi tại Trà House (Hình: Thủy Phan/Người Việt)



Cảnh tượng đầu tiên tạo sự chú ý cho những ai bước chân vào khu thương mại này là tấm bảng hiệu “Trà House” bằng gỗ trải dài theo bề ngang của tiệm, và những chiếc bánh xe cổ thật to đặt bên ngoài cửa.


Với mặt bằng lớn bằng bốn tiệm kinh doanh thông thường gộp lại, Trà House mở ra một không gian mênh mông với những thiết kế độc đáo.


Lạc bước vào Trà House, khách hàng sẽ nhận ra bàn ghế được bố trí tách biệt, để ai cũng cảm thấy mình có được một không gian riêng. Phong cách này có thể dễ dàng nhận thấy ở New York, ở downtown Los Angeles, hay nhiều nơi khác, nhưng với Little Saigon, có lẽ đây nơi đầu tiên.


Sau khi đã chọn được cho mình một chiếc bàn ưng ý – những chiếc bàn toàn bằng gỗ được gọt giũa tỉ mỉ, ánh mắt thực khách bị hút ngay vào những chiếc đèn đủ hình dáng được treo ngay trên bàn mình hay đây đó khắp nhà hàng. Mỗi kiểu đèn là một phong cách, đèn tròn, đèn dài, đèn ống, trong đó có cả những chiếc đèn sắt mà mình từng nhìn thấy qua phim ảnh nơi cách công xưởng nhà máy xưa.


Trên trần nhà, lại có chiếc xe đạp cũ đứng một mình, ngạo nghễ. Theo anh Tôn Thất Kỳ Anh, người thiết kế thẩm mỹ cho Trà House, anh phải mua từng cái bánh xe, sườn xe, ghi-đông, bi-đan, xích líp về để ráp thành chiếc xe đạp của riêng mình.










Steak tại nhà hàng Trà House (Hình: Thủy Phan/Người Việt)



Vào Trà House, người ta còn có thể nhìn thấy những ống nước cũ kỹ ngỡ như phải vứt đi, nhưng lại được người thiết kế đưa về lắp rắp thành thác nước chảy. Nhìn lại hai chiếc bánh xe thật to nằm chễm chệ nơi cửa lại khiến mình nhớ đến thuở chưa có xe hơi, phải dùng xe kéo bánh lớn làm phương tiện di chuyển.



***



Sự ngỡ ngàng với khung cảnh vừa hiện đại, sang trọng, vừa hoài cổ, xa xưa, hãy còn chưa dứt thì quyển menu đã được mang tới.


Lựa món Tây hay món ta, món Việt hay món Mỹ?


Ai muốn lựa những “món độc” của đầu bếp “Chefs special” như Bánh mì cắt lát nướng steak, Bánh mì cắt lát nướng cheese, Sườn Duroc nướng, Waggy Bò Né, Wagyu Bone Marrow, hay Cơm tỏi cá Skuna Salmon, Cơm tỏi cá Mahi-Mahi, Mì Ý sốt “Trà House” hay Tôm hùm xào mì tỏi hoặc món steak… đều có thể đứng gần nơi bếp để nhìn chàng đầu bếp Juno đẹp trai chế biến và trình bày. Bởi, đó là một không gian bếp mở.










Một góc của Trà House (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)



Phải tận mắt nhìn thấy đầu bếp Juno tỉ mỉ cẩn thận làm từng món ăn thì mới thấy thật sự Trà House đã chăm chút cho thực khách như thế nào.


Với món Bánh mì cắt lát nướng steak, cứ hãy hình dung như một kiểu pizza, bột bánh được nhào nặn tươi tại chỗ, các lát thịt bò được cắt xắt trộn cùng ớt xanh, ớt đỏ, cà chua, hành tây, rồi đưa vào lò nướng trong nhiệt độ và thời gian nhất định. Chỉ nhìn chiếc bánh vừa được mang ra khỏi lò nướng, nóng hổi, đặt trên “chiếc đĩa” được làm bằng một mảnh gỗ bạc màu sương gió thôi, là muốn ngay lập tức đưa tay cầm lấy một miếng, cắn một cái để “nghe” cái vị giòn của vỏ bánh, vị ngọt của thịt, vị the the nồng nồng của ớt xanh ớt đỏ, vị chua chua của cà, vị ngọt ngọt của hành, và vị béo của phô mai hòa quyện lại nồng nàn ra sao.


Một trong những món được nhiều người nhắc đến ở Trà House là món cơm tỏi cá hồi Skuna. Cơm gạo trắng được nấu với tỏi, thơm mùi bơ, sau đó được đưa vào lò nướng cho cháy vàng. Cá hồi Skuna được ướp và chiên sơ trước khi đưa vào lò nướng. Sà lách trộn vừa với một phần ăn bằng những loại sốt riêng của nhà hàng. Tất cả sau khi hoàn tất được xếp trên chiếc đĩa trắng trông hấp dẫn đến mức phải nhìn ngắm nó một chốc – như một tác phẩm nghệ thuật – trước khi có thể mạnh dạn đưa muỗng nĩa vào.


Ngoài steak được xem như “đặc sản” của Trà House, khi đến nơi này, nếu được, hãy mạnh dạn thử món tôm hùm xào mì tỏi xem sao.










Cơm tỏi cá hồi Skuna tại Trà House (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)



Tôm hùm sống được vớt ra khỏi bể, bỏ vào nồi luộc sơ qua một phút trước khi đầu bếp xẻ dọc nó ra, để lên bếp lò nướng với lửa cháy tí tách. Sau khi phết lên một ít sốt riêng biệt của nhà hàng, tôm được đưa vào lò nướng thêm ít phút, rồi lại lên bếp lửa nằm chơi chút nữa, trong khi chờ đầu bếp chế biến món mì xào tỏi khá công phu. Cũng trên chiếc đĩa là một mảng gỗ, đầu bếp xếp con tôm hùm nằm trong dáng thảnh thơi nhất trước khi để mì lên trên.


Hãy thử đi, bạn sẽ không thất vọng!


Không thích những “món ngon vật lạ,” khách có thể gọi những món đậm chất Việt như xôi chiên phồng, bánh tráng trộn, bắp xào tép, cơm cháy kho quẹt, hay bột chiên, mực nướng… Điều thú vị là các món ăn đường phố đậm đà hương vị quê hương có dịp được khoe cái dân dã của mình trong một nhà hàng hiện đại qua cách chăm chút cho sự trình bày trong từng cái chén, cái dĩa, cái ly, đôi đũa.










Wagyu Bone Marrow tại Trà House (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)



Bà Dung cho biết: “Đối với chúng tôi, ẩm thực phải đi liền với nghệ thuật. Món ăn ngon cùng với cách bài trí đẹp mắt và sự chăm chút để ý từng chi tiết nhỏ của đầu bếp sẽ khiến thực khách không chỉ được thưởng thức hương vị mà còn mãn nhãn.”



Hương sắc, khẩu vị cho từng món ăn có thể mỗi người mỗi khác, nhưng điều quan trọng là, chỉ cần nhìn tô bánh tráng trộn, nhìn đĩa bắp xào, hay nhìn đĩa bột chiên, là bao nhiêu ký ức ngày tháng cũ quay về, để mình có thể kéo dài câu chuyện về những ngày xưa thuở còn ở quê nhà…


Và, kem chuối. Bạn có thể tìm thấy ở Trà House một cây kem chuối “nhà quê” có chút đậu phộng giã nhuyễn, có chút nước cốt dừa, vài sợi dừa non, bên cạnh những chiếc bánh Macaron đủ mùi vị của Pháp.


Ngoài các món ăn, từ bình dân đến cao sang, Trà House còn thu hút một lượng khách hàng đáng kể bởi các món giải khát, tráng miệng, trong đó, các loại trà sữa, sinh tố là món không thể bỏ qua. Điều duy nhất có thể khiến một vài người khó tính chưa hài lòng là các món uống được chế biến công phu nhưng lại chỉ được đựng trong những chiếc ly nhựa to-go chứ không phải là những chiếc ly mang nét riêng của phong cách Trà House.










Cơm cháy kho quẹt tại Trà House (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)



“Không phải vì tham mà muốn có tất cả mọi món trong thực đơn, mà chỉ vì mong muốn tạo ra một nơi mà ở đó mỗi thành viên trong gia đình có thể chọn món ăn theo ý thích của mình mà không bị gói gọn bởi giới hạn ở một vài món ăn mà nhà hàng có.” Bà Dung Nguyễn một lần nữa lý giải về lý do vì sao Trà House có một thực đơn phong phú và đa dạng đến vậy.


Sâu xa hơn, “Trà House muốn nâng một tầm mới cho thực khách ở Little Saigon.” Đó chính là tâm huyết của chủ nhân nơi đây.










Trà sữa boba tại Trà House (Hình: Thủy Phan/Người Việt)




***



Đến Little Saigon, không khó để tìm món ăn Việt Nam, vì quán phở, quán cơm, quán bún, thậm chí là món ăn chơi “thời thượng” như ốc, như sò, như nghêu mọc đầy khắp nơi. Một số nhà hàng kết hợp ẩm thực Việt cùng Pháp hay Thái. Các quán sinh tố, trà sữa do người Việt làm chủ cũng xuất hiện ngày một nhiều nơi các góc phố.


Nhưng nếu để kiếm một nơi có đầy đủ món ăn Tây-Ta, Việt-Mỹ đúng điệu, hay nơi có thể kêu chai bia, ly rượu cũng dễ dàng như kêu chén chè, ly trà sữa, ly sinh tố, và hơn nữa, muốn kiếm một không gian thật đẹp, thật sang, nhưng cũng rất ấm cúng, thì có lẽ Trà House là nơi đầu tiên.


 Cứ hãy thử một lần đến, và tôi nghĩ, bạn sẽ quay trở lại thêm lần nữa.



Trà House


14291 Euclid St. #D105


Garden Grove, CA 92843


Tel.: 714-554-1036









—


Liên lạc tác giả: [email protected], [email protected]

Lãnh tụ Bắc Hàn hành quyết 70 quan chức kể từ 2011

 
 

SEOUL, Nam Hàn (AP) – Ngoại trưởng Nam Hàn Yun Byung-se, cho biết nhà lãnh đạo trẻ tuổi Kim Jong-un đã hành quyết khoảng 70 quan chức Bắc Hàn kể từ khi lên nắm quyền cuối năm 2011.

Trong số các sĩ quan cao cấp đi theo Kim Jong-un trong cuộc thanh tra  một đơn vị quân đội hồi năm 2014 này, khó có thể biết bây giờ ai còn ai mát. (Hình: Getty Images)

Nói chuyện tại một diễn đàn ở Seoul, ngoại trưởng Yun cho biết Kim Jong-il, người cha đã quá cố của Kim Jong-un, trong năm đầu tiên cầm quyền, chỉ giết khoảng 10 người.

Theo lời một giới chứ tình báo cao cấp Nam Hàn, không được phép công bố danh tánh theo luật của cơ quan, Kim Jong-un được tin là vào khoảng 32 tuổi, đã hành quyết khoảng 70 quan chức, hầu hết bằng cách xử bắn bằng súng đại liên. Những tin tức  ở Bắc Hàn, quốc gia cộng sản bí ẩn nhất thế giới, luôn luôn bị giấu kín và rất khó có thể kiểm chứng.

Hồi tháng 5 vừa qua, có tin bộ trưởng quốc phòng Hyon Yong-chol, đã bị hành quyết bằng súng phòng không tai một học viện quân sự gần Bình Nhưỡng trước sự chứng kiến của hàng trăm người. Hyon, 66 tuổi,  bị buộc tội bất kính và không trung thành với lãnh tụ, có âm mưu đảo chính.

Tháng 12 năm 2013, Kim Jong-un bất ngờ cho hành quyết người chú dượng Jang Song Thaek, trước đó vẫn được coi là nhân vật số quyền thế số 2 ở Bắc Hàn và là  người thân trong gia đình của lãnh tụ. Bà vợ của ông này là em gái Kim Jong-il có lẽ cũng đã bị giết sau đó. Tuy nhiên nhiều tin tức mâu thuẫn khiến người ta không thể nào biết chắc chắn số phận của bà này.  (HC)

Đài NBC: Di dân không làm gia tăng tội phạm tại Hoa Kỳ

SAN FRANCISCO, California (NV) – Đài NBC Bay Area vừa công bố kết quả một cuộc nghiên cứu riêng của họ cho thấy sự gia tăng số di dân không hề làm gia tăng mức độ tội phạm tại Hoa Kỳ.

(Hình minh họa: John Moore/Getty Images)

Cuộc nghiên cứu này là nhắm đáp ứng nhận định mới đây của ứng cử viên Donald Trump, người đang vận động để được Đảng Cộng Hòa đề cử ra tranh chức tổng thống vào năm 2016, cho rằng các di dân mang theo ma túy và tội ác cùng những tay hãm hiếp người vào nước Mỹ.

Đài NBC viện dẫn mười mấy cuộc nghiên cứu cho thấy, trên thực tế, mức gia tăng số lượng di dân tại Hoa Kỳ tương ứng với mức độ sụt giảm tội ác trên toàn quốc, trong khi đa số các cuộc nghiên cứu của các đai học về vấn đề này đã không tìm thấy mối liên hệ nào giữa tiến trình di dân và sự gia tăng mức độ tội phạm tại Hoa Kỳ.

Kết quả một cuộc nghiên cứu của The Pew Research Center năm 2013 cho thấy thế hệ thứ nhất của người di dân có tỉ lệ tội phạm còn thấp hơn là dân bản xứ nữa. Ông Aaron Chalfin, thuộc đại học University of Chicago, tác giả một cuộc nghiên cứu khác về tội phạm, cho rằng, mỗi khi tỉ lệ di dân vào nước Mỹ gia tăng 1% thì tỉ lệ những vụ hiếp dâm giảm đi 13% và tỉ lệ những vụ giết người giảm đi 2%.

Ông Robert Weisberg, một vị giám đốc tại Trung Tâm Hình Sự Đại Học Stanford, nhận định rằng, trong khi tỉ lệ di dân đến Hoa Kỳ gia tăng từ những năm đầu thập niên 1990 đến nay, sự gia tăng này tại tương ứng với mức độ sụt giảm trong các tội phạm tại Mỹ.

Ông Weisberg cho rằng đây là giai đoạn tội phạm giảm sút đáng kể nhất trong lịch sử hiện đại của Hoa Kỳ. (V.P.)

Các nhà lập pháp vận động đổi tên đường Dowling ở Houston

HOUSTON, Texas (NV) – Nguồn tin đài ABC 13 hôm Thứ Năm cho hay Dân Biểu Tiểu Bang Garnet Coleman đang mở chiến dịch vận động đổi tên đại lộ Dowling ở Houston, Texas, từng được đặt theo tên Richard Dowling, một chỉ huy trưởng trong quân đội Liên Minh Miền Nam chủ trương kéo dài chế độ nô lệ thời Nội Chiến Mỹ.

Dân Biểu Garnet Coleman. (Hình: AP)

Đường Dowling Street chạy xuyên qua một khu gia cư lâu đời của người Mỹ gốc Phi Châu. Dân Biểu Coleman cho biết ông đã sống ở đây trọn đời, và cái tên đường này vẫn gây xốn xang trong lòng ông, đặc biệt là trước sự kiện South Carolina vừa mới gỡ bỏ lá cờ Liên Minh Miền Nam khỏi tòa nhà Quốc Hội tiểu bang này.

Dowling là một vị tư lệnh trong quân đội Liên Minh Miền Nam ở Texas và cũng là một doanh gia tên tuổi ở Houston. Hồi Tháng Chín, 1863, ông đã cùng 47 sĩ quan và binh lính dưới quyền đẩy lùi cuộc tấn công của quân đội Liên Bang tại đèo Sabine ở Texas.

Đọc lại lịch sử, một số cư dân trên đại lộ Dowling cho biết họ chỉ muốn cái tên hiện nay của con đường này bị bỏ đi.

Trong tiến trình vận động đổi tên đường Dowling, Dân Biểu Coleman dự trù sẽ lập một kiến nghị với hằng nghìn chữ ký của cư dân địa phương muốn lấy một cái tên khác đặt cho con đường nói trên để thay thế cho cái tên Dowling, từng tiêu biểu cho việc bảo vệ chế độ nô lệ của quá khứ tại Texas. (V.P.)

New York: Giá nhà cho thuê ở Queens giảm gần 11%

NEW YORK, New York (NV) – Tờ New York Daily News hôm Thứ Năm loan tin giá nhà cho thuê tại Queens ở New York đang sụt giảm vì số nhà mới được xây cất để cho thuê tăng nhanh hơn số nhà mà người mướn nhà cần tới.

(Hình minh họa: Spencer Platt/Getty Images)

Theo công ty địa ốc Douglas Elliman, giá trung bình một căn nhà cho thuê trong hạt đã giảm bớt 10.7% trong tam cá nguyệt thứ nhì của năm nay, hậu quả của sự gia tăng số lượng những căn nhà cho thuê được đưa vào thị trường.

Một căn nhà cho thuê có một phòng ngủ tại Queens nay có giá cho thuê trung bình là $2,278 một tháng, tức là thấp hơn giá nhà cho thuê cũng vào thời điểm này năm ngoái 18.6%.

Trong tam cá nguyệt vừa rồi, số hợp đồng cho mướn nhà tại Queens ít hơn tới 13.7% so với cùng thời gian này năm ngoái.

Trong khi đó, giá nhà cho thuê tại Brooklyn lại tiếp tục tăng lên. Giá trung bình một căn nhà cho thuê trong tam cá nguyệt thứ nhì tại đây là $2,964 một tháng, tức là tăng 5.9% so với năm ngoái, và được coi là cao nhất tính từ năm 2008 tới nay.

Giá nhà bán tại Brooklyn cũng tăng cao, với giá trung bình một ngôi nhà được bán ra trong tam cá nguyệt thứ nhì của năm nay là $575,000, tức là tăng 19% so với cùng thời gian này năm ngoái, căn cứ vào các số liệu do công ty địa ốc Corcoran Group cung cấp. (V.P.)

Ông Phùng Quang Thanh ‘xuất viện’

PARIS, Pháp (NV) – Ðại Tướng Phùng Quang Thanh, bộ trưởng Quốc Phòng Việt Nam, “đã được xuất viện” sau khi được giải phẫu một khối u trong phổi, theo BBC.

Thông tin trên được Giáo Sư Phạm Gia Khải, thành viên Ban Bảo Vệ, Chăm Sóc Sức Khỏe Trung Ương, nói với BBC ngày 9 Tháng Bảy.


Ðại Tướng Phùng Quang Thanh. (Hình: Roslan Rahman/AFP/Getty Images)

Tuy nhiên, ông Khải cho đài BBC biết: “Ông Thanh vẫn tiếp tục ở lại Pháp để đợi được kiểm tra, và ngày giờ xuất viện cụ thể và nơi ở hiện nay của ông Thanh thì tôi không nắm rõ.”

Cũng theo ông Khải, ông Thanh đã gọi điện thoại trực tiếp về cho ông Nguyễn Quốc Triệu, Trưởng Ban Bảo Vệ, Chăm Sóc Sức Khỏe Trung Ương, hôm 3 Tháng Bảy và thông báo tình hình sức khỏe “rất tốt.”

Ông Khải nhận định: “Nhưng ông Thanh không phải là người chuyên môn nên cái ‘tốt’ của ông ấy cũng không biết sao.”

BBC cho biết họ đã liên lạc trực tiếp với ông Nguyễn Quốc Triệu ngày 9 Tháng Bảy, nhưng ông từ chối trả lời.

Theo báo Sài Gòn Giải Phóng cho biết, tối ngày 30 Tháng Sáu, Ðại Tướng Phùng Quang Thanh được các chuyên gia y tế của Pháp tiến hành giải phẫu khối u.

Cũng báo này dẫn lời ông Triệu nói kết quả giải phẫu cho thấy khối u lành tính.

Lần cuối ông Thanh xuất hiện trước công chúng là vào ngày 19 Tháng Sáu, lúc được ông Jean-Yves Le Drian, bộ trưởng Quốc Phòng Pháp, tiếp đón tại Paris.

Trong cuộc phỏng vấn trước đó với BBC ngày 2 Tháng Bảy, Giáo Sư Khải cho biết ông Thanh được chuyển sang Pháp từ ngày 24 Tháng Sáu để giải phẫu khối u trong phổi. (Ð.D.)

Võ sĩ Pacquiao thăm tử tội Philippines trong nhà tù Indonesia

 

YOGYAKARTA, Indonesia (AFP) – Manny Pacquiao, võ sĩ ngôi sao Philippines, và vợ hôm Thứ Sáu vào thăm một nữ tử tội ma túy Philippines trong nhà tù Wirogunan ở Yogyakarta, Indonesia.

Võ sĩ Manny Pacquiao và người vợ Jinkee (phải) vào thăm nữ tử tội ma túy Mary Jane Veloso. (Hình: Ulet Ifansasti/Getty Images)

Mary Jane Veloso bị bắt tại sân bay quốc tế Adisucipto ở Yogyakarta năm 2009 với 2.6 kg (5.7 pound) heroin dấu trong vỏ của một túi hành lý xách tay. Theo luật Indonesia, Veloso bị lên án tử hình, mặc dầu cô luôn luôn khai vô tội và bị bọn buôn người lùa bịp.

Lẽ ra Veloso đã bị xử bắn hồi tháng 4 cùng với bảy tử tù Australia và các nước khác, nhưng được hoãn lại sau khi một phụ nữ tình nghi là người thuê cô mang lậu ma túy bị bắt ở Philippines.

Nhà chức trách Indonesia nhấn mạnh rằng vụ án của Veloso chỉ được tạm hoãn thi hành trong khi tiến hành những thủ tục pháp lý ở Philippines.

Võ sĩ Manny Pacquiao tuyên bố sau cuộc thăm gặp trong nhà tù Wirogunan trên đảo Java: “Chúng tôi hy vọng cứu được mạng số của Mary Jane. Theo tôi cô là nạn nhân của bọn buôn người”.

Trong 30 phút thăm viếng Pacquiao cùng vợ Jinkee đã dành ít phút cầu nguyện chung với Veloso và hai bên trao tặng kỷ vật. Veloso tặng Pacquiao chiếc khăn quàng xanh thêu biệt danh “Pacman” của võ sĩ. Pacquiao cho Veloso một số tiền không rõ bao nhiêu. Theo quy định, tù nhân không được phép giữ tiền, tuy nhiên ban quản lý nhà tù Wirogunan đã đồng ý cho Veloso được lưu giữ.

Pacquiao nổi tiếng với trận đấu tại Las Vegas hồi tháng 5 mặc dầu thua điểm Floyd Mayweather. Đến Indonesia với mục dích chính là để làm một truyền hình quảng cáo, Pacquiao cũng hy vọng được gặp Tổng Thống Widodo để xin ông ân xá.

Vụ án Mary Jane Veloso thu hút sự chú ý rộng lớn ở cà hai nước Indonesia và Philippines. Báo chí mỗi ngày đều loan tin và nhiều nhân vật có danh tiếng cùng với các văn nghệ sĩ, diễn viên lên tiếng đề nghị cho ân xá.  (HC)

Tàu tuần Trung Quốc đâm chìm tàu cá Việt Nam tại Hoàng Sa


QUẢNG NGÃI 10-7 (NV) – Một tàu đánh cá của ngư dân tỉnh Quảng Ngãi mới bị tàu tuần Trung Quốc đâm chìm khiến 11 ngư dân rơi xuống biển, may không chết nhờ một tàu khác cứu kịp.








Một tàu cá ngư dân Lý Sơn bị tàu Trung Quốc cướp tài sản hai lần. (Hình: Người Lao Động)


Theo tin tờ Người Lao Động, tối ngày 9 tháng Bảy, 2015 khi tàu cá QNg 90559 TS của ngư dân Trương Văn Đức (ở xã Bình Châu, huyện Bình Sơn, Quảng Ngãi) đang hoạt động khu vực ngư trường Hoàng Sa thì xuất hiện hai tàu tuần của Trung Quốc. Tàu tuần Trung Quốc đã “dùng đèn pha công suất lớn, loa… liên tục xua đuổi tàu cá của ngư dân”.


Theo nguồn tin trên thuật lại từ lời thông báo của ngư dân, trước sự hung hăng của tàu Trung Quốc, “tàu cá của ngư dân bỏ đi. Tuy nhiên, đến khoảng 23 giờ ngày 9 tháng Bảy, tàu Trung Quốc bất ngờ tăng tốc và đâm mạnh vào tàu cá QNg 90559 TS.”


Người Lao Động thuật lại rằng “Cú đâm mạnh đến mức tàu cá QNg 90559 TS chìm ngay xuống biển. 11 thuyền viên phải bám vào thúng và các phao cứu sinh trên tàu để chống chọi với sóng to. Khi phát hiện vụ việc, tàu cá QNg 95248 TS của ngư dân Lê Văn An, ngụ xã Bình Châu đã kịp thời tiếp ứng đến cứu vớt 11 ngư dân lên tàu. Đến khoảng 7 giờ sáng 10 tháng Bảy, toàn bộ 11 ngư dân trên tàu QNg 90559 TS đã được chuyển qua tàu QNg 95779 TS của bà Trương Thị Điều để quay vào bờ.”


Tháng trước, một số tàu đánh cá của tỉnh Quảng Ngãi hoạt động tại ngư trường truyền thống Hoàng Sa đã bị tàu tuần Trung Quốc tấn công, cướp hết cá, tịch thu ngư cụ và trang bị hải hành. Giữa Tháng Sáu, hai tàu đánh cá của Việt Nam hoạt động trong vùng biển chồng lấn chủ quyền trong vịnh Bắc Bộ đã bị tàu tuần Trung Quốc, bắt giữ, kéo về cảng Tam Á ở Hải Nam.


Sau khi bị phía Việt Nam yêu cầu thả, Trung Quốc chỉ thả hết ngư dân, dồn hết lên một tàu bắt chở về Việt Nam, còn giữ lại một tàu. Nhà cầm quyền Hà Nội lên tiếng đòi trả tàu nhưng hiện vẫn không có tín hiệu gì.


Theo tờ Vietnamnet hồi cuối tháng Sáu, 2015, từ đầu năm đến thời điểm này, 34 tàu đánh cá của Việt Nam đã bị tàu tuần Trung Quốc”uy hiếp, tấn công”, trong đó có 23 tàu của tỉnh Quảng Ngãi.


Ông  Lê Quang Thích,  Phó chủ tịch thường trực UBND tỉnh Quảng Ngãi, cho hay như vậy trong cuộc họp “trực tuyến” của nhà cầm quyền CSVN. Tính trung bình, mỗi tháng có bốn tàu đánh cá của tỉnh này bị phía Trung Quốc tấn công khi hoạt động ở vùng biển Hoàng Sa mà báo điện tử VietnamNet thuật lời ông gọi kẻ tấn công là “nước ngoài”.


Lần đầu tiên, người ta thấy có thống kê đưa ra về những lần tàu đánh cá của Việt Nam bị  tàu Trung Quốc tấn công, uy hiếp ở những khu vực biển đảo Việt Nam vẫn xác định chủ quyền và cũng là các ngư trường truyền thống của ngư dân Việt Nam.


Trước đây, thỉnh thoảng người ta mới thấy tin từng vụ tàu đánh Việt Nam bị phía Trung Quốc tấn công. Hầu hết đều nói trống không là “tàu nước ngoài” chứ không giám viết thẳng là tàu tuần Trung Quốc mà ông Thích nói “ảnh hưởng khá nhiều đến tài sản và tinh thần của ngư dân.”


Theo báo cáo của ông Thích, không những tàu đánh cá mà cả tàu hải cảnh của Trung Quốc cũng xâm phạm rất nhiều lần các vùng biển của Việt Nam. Ông kể ra cho thấy trong 6 tháng đầu năm nay, “đã có 8 tàu hải cảnh, 180 tàu cá của Trung Quốc, 3 ca-nô hoạt động vi phạm”.


“Trong đó có những trường hợp áp sát huyện đảo Lý Sơn 15 đến 16 hải lý. So với cùng kỳ năm 2014, điều hết sức đáng lưu ý là tăng 6 lượt tàu hải cảnh và 140 lượt tàu cá TQ xâm phạm”, ông Lê Quang Thích được dẫn lời trên Vietnamnet.


Hồi Tháng 9 năm ngoái, một bản báo cáo đọc trong “Hội nghị sơ kết 10 năm triển khai thực hiện hiệp định Hợp tác nghề cá vịnh Bắc Bộ Việt Nam – Trung Quốc” nói rằng trung bình mỗi năm có tới 1,200 vụ tàu đánh cá Trung Quốc xâm phạm vùng biển đặc quyền đánh cá của Việt Nam “khai thác trái phép”. (TN)

Diệu Thủ Thư Sinh 2015


Trần Nguyên Thắng/ATNT Tours & Travel

Lời người viết: “Diệu Thủ Thư Sinh” được tôi viết cách đây khá lâu, nhưng không vì thế mà thời-gian-tính làm suy yếu đi các chiêu thức mà các cao thủ trong giới giang hồ “pickpocket” ra tay xử dụng tại địa bàn Âu Châu. Ngược lại, võ công của các cao thủ này càng ngày càng cao cường hơn, tinh vi hơn và dĩ nhiên điêu luyện hơn. Vì thế, với mục đích giúp du khách người Việt biết ít nhiều thêm về các chiêu thức của các tay lão luyện diệu thủ Âu Châu nhằm tránh những mất mát trong chuyến du ngoạn. Bất cứ sự mất mát nào cũng làm bạn mất vui cho một chuyến vacation. Bài viết “Diệu Thủ Thư sinh 2015” được update như là một món quà gởi tặng đến những ai chuẩn bị cho một chuyến du ngoạn mùa Hè Âu Châu 2015. (Trần Nguyên Thắng)


Châu Âu, địa bàn hoạt động của các “Diệu Thủ Thư Sinh.” (Hình: nationsonline.org)

Những ai đã từng thích thú đọc chuyện Anh Hùng Xạ Ðiêu thì đều nhớ trong phần đầu bộ chuyện, Kim Dung có viết hư cấu về một nhóm 7 người được mệnh danh là Giang Nam Thất Quái. Nổi tiếng nhất là thủ lãnh Phi Thiên Biển Bức Kha Trấn Ác chuyên ném phi tiêu và sử dụng cây quải trượng và là đại sư phụ của Quách Tỉnh. Kế đến là Diệu Thủ thư sinh Chu Thông, người tinh thông sách vở và nhiều mưu mô. Giang Nam nhị quái Chu Thông thường ăn mặc như là một người thư sinh nghèo, dùng quạt làm vũ khí và chân tay quyền biến rất nhanh, lấy đồ trong túi người khác mau lẹ đến nỗi mà người mất không hề hay biết. Vì thế, giới võ lâm gán cho Chu Thông biệt danh là “Diệu thủ thư sinh.” Không biết tuyệt chiêu của diệu thủ thư sinh cao cường đến đâu qua ngòi viết của Kim Dung, nhưng những độc chiêu của chiêu thức “diệu thủ” ngày nay chúng ta không thể coi thường được. Môn võ công này có nhiều môn phái khác nhau tuỳ theo từng châu lục (Âu Châu, Á Châu, Mỹ Châu) nên các chiêu thức cũng khác nhau, nhưng chúng đều vô cùng lợi hại.

Âu Châu là một khu vực bao gồm các đất nước giàu nghèo nằm san sát nhau. Nước giàu thì có thể kể ra như Anh, Pháp, Ðức, Thụy Sĩ, Áo, Hà Lan, Bỉ. Nghèo thì có các nước cộng sản Ðông Âu cũ, còn nợ nần thì như Spain, Portugal, Italy, v.v… Nhưng dù ở bất cứ đất nước nào, những nơi mà du khách đổ xô đến du ngoạn thì các nơi đó đều có rất nhiều môn đệ của Giang Nam Nhị Quái Chu Thông làm việc cật lực ngày đêm. Du khách đến Âu Châu mà không biết sử dụng môn “lăng ba vi bộ” để tránh né thì rất dễ dàng trúng độc chiêu “diệu thủ” của họ. Các “diệu thủ thư sinh” gồm nhiều quốc tịch khác nhau và thường tụ tập thành từng nhóm, ít nhất từ 2 người đến 5-6 người. Mục đích là để bảo vệ tương trợ lẫn nhau và tạo ra các “hư chiêu” để đánh lừa du khách. Khi họ ra chiêu thì thường thường du khách không mất tiền thì cũng mất passport, máy camera, máy quay phim, đồng hồ, v.v… Sự mất mát giấy tờ tiền bạc làm du khách bực tức, nổi nóng cáu giận, mất thì giờ làm Police report và tốn thêm tiền để lo toan các phí tổn chung quanh. Tốt nhất là bạn phải hiểu và biết lo bảo vệ cho chính bạn khi rong ruổi du ngoạn Âu Châu.

Khi đi vào thành phố Âu Châu, khung cảnh đẹp đẽ của phố, di tích lịch sử nhà thờ, viện bảo tàng, sự sầm uất của quảng trường thường lôi cuốn làm ngẩn ngơ người xem. Ai cũng mải mê chụp hình, quay video chụp hình, hay lo nói chuyện thưởng ngoạn mà không còn chú tâm đến chung quanh. Ðây chính là lúc các “diệu thủ thư sinh” ra tay rất nhanh. Ðể tránh phiền phức mất mát, bạn nên để ý xem có ai đứng gần bạn không! Bất kể người đó ăn mặc như thế nào, họ ăn mặc thật sang trọng hay thật nghèo hèn cũng không khác gì nhau. Càng bảnh trai, càng xinh gái bao nhiêu thì bạn càng nên phải cảnh giác đề phòng nhiều hơn. Sau đây là những hiểu biết góp nhặt chia sẻ đến độc giả những điều cần chú ý.

Trước khi ra độc “chôm chỉa,” các “diệu thủ thư sinh” thường thường tung ra các hư chiêu để đánh lừa du khách. Các hư chiêu thường tỏ ra hữu hiệu khi nó được lồng vào trong các mưu kế như mỹ-nhân-kế, khổ-nhục-kế, giúp-đỡ-kế, công-an-kế vì đây là những mưu kế làm mũi lòng (như khổ-nhục-kế) hay áp đảo (như công-an-kế) tinh thần đối thủ trước khi các diệu thủ ra “thực chiêu” để lấy tiền bạc và đồ đạc của du khách.

-Khi bạn ngồi trong lobby hotel hay trong các tiệm ăn, nếu bạn thấy một cô xinh đẹp mà lởn vởn quanh mình, cô ta đi tay không và không đeo ví thì bạn nên cẩn thận vì cô ta có thể “muợn và đeo” ví của bạn rất nhanh mà không bị ai nghi ngờ gì cả.

-Ngắm cảnh đẹp, bạn mải mê rảo bước chân đi tìm chỗ đứng chụp hình quay phim, bạn thấy có ai đụng chạm nhẹ bạn phía sau. Quay lại bạn gặp một anh chàng bảnh bao, ăn mặc tử tế chải chuốt, trông rất thư sinh và nói câu xin lỗi. Bạn đừng vội nói: “It’s OK hay no problem”! Mà ngay lập tức bạn nên kiểm soát lại bóp ví, tiền bạc trong túi quần sau, tôi tin chắc 90% khuy nút túi sau của bạn đã bị mở hoặc bóp ví bạn đã ra đi.

-Bạn đang nắm tay đi dung dăng dung dẻ nói chuyện với vợ trên con đường rộng rãi, đọc thơ Tình Già của Phan Khôi mùi mẫn nói chuyện ngày xưa. Bỗng ngược chiều, một nhóm 3-4 người, con trai có con gái có, cười nói đùa nghịch và làm như muốn đâm sầm vào bạn. Bạn nên lùi tránh ra xa và sẵn sàng hét lên vì chính là chúng rồi. Thường khi bạn lùi tránh ra là chúng biết bạn đã biết nên chúng thường bỏ đi. Còn bạn không biết lùi tránh và cũng không biết hét thì bạn sẽ ngậm ngùi hát bài “Tình cầm nhầm: nếu ông còn trẻ như năm cũ, quyết đánh cả làng của chúng bây…”

-Bạn đang ngồi chờ bạn bè ở lobby hotel 5 sao đẹp và sang trọng. Bỗng có người trông rất chỉnh tề lân la đến làm quen. Nói đủ thứ chuyện và khen bạn, khen nước Mỹ bạn đang ở, khen ông tổng thống nước bạn đang ở rất giỏi. Cuối cùng anh/cô ta muốn bạn cho anh/cô ta mượn xem một đồng tiền dollar Mỹ mà anh/cô ta chưa bao giờ được thấy. Bạn lịch sự và đã được khen quá rồi nên không ngần ngại móc tiền trong bóp ví đưa cho anh/cô ta xem ngay. Sau khi từ giã người bạn mới, bạn đi lên phòng thì mới biết tiền và nữ trang trong ví bóp không cánh mà bay hết. Ðây là một tuyệt chiêu trong “diệu thủ pháp.” Bạn không nên quá thân thiện với người lạ và luôn luôn có một khoảng cách.

-Bạn thường rất kỹ nên lúc nào cũng cất tiền trong cặp táp với hai ba lần túi ngăn, khi cần tiền mua quà hay ăn trưa bạn mới lấy tiền từ trong cặp ra. Ðến chiều khi ngồi nghỉ, lấy tiền để mua nước uống thì mới biết là tiền trong ngăn cặp táp không còn nữa. Ðây là một tuyệt chiêu khác! Tốt nhất là bạn không nên hớ hênh để lộ tiền bạc cho người khác nhìn thấy.

-Nếu bạn đi xe metro, thường thì đi trong đường hầm metro các “diệu thủ” chưa làm việc vội. Họ sẽ đứng cạnh bạn đợi xe điện, xe vừa ngừng lại mở cửa là họ tung chiêu ngay. Họ làm bộ cúi xuống để cột lại dây giầy, đồng thời ôm cả hai chân bạn. Bạn sẽ ngả chúi về phía trước và đã có người đứng sẵn đó đỡ bạn. Lúc bạn đứng thẳng người lên được thì mọi sự đã xong xuôi. Chiêu thức này thường thì chỉ áp dụng cho phái mày râu. Còn phái đẹp thì các diệu thủ lịch sự hơn nên làm bộ chen lấn vào xe và họ dùng chiêu thức đôi tay rất nhanh mở ví bóp các bà các cô, ít ai thấy kịp. Khi họ “làm bộ cúi xuống” và “làm bộ chen lấn” chỉ là hư chiêu đánh lạc hướng chú tâm của bạn. Chỉ có thế thôi và bạn sẽ ngâm thơ “ngậm ngùi” của Huy Cận suốt trên con đường hành trình còn lại.

-Bạn hay đeo packbag sau lưng và mỗi khi nghỉ chân ăn uống thì thường hay bỏ xuống cạnh mình, tưởng thế là an toàn. Nhưng nếu có một hai cặp tình nhân đi gần vào chỗ bạn ngồi thì bạn phải chú ý ngay bàn tay của họ. Họ dùng 1 ngón tay móc vào quai packbag và đi tỉnh bơ. Nếu bạn thấy kịp và phản ứng thì cô tình nhân sẽ làm như người vô tình “chận đường” bạn, anh tình nhân sẽ buông ngón tay ra bỏ lại packbag và họ vẫn “âu yếm” dìu nhau đi trên phố vắng như đã không có chuyện gì xảy ra!

-Bạn đang dạo chơi thưởng ngoạn một thắng cảnh nào đó, bất chợt có những cô bé/phụ nữ chạy đến tìm cách nói chuyện, xin chữ ký thì bạn hãy nên cẩn thận vì lòng thương người của bạn là nằm đúng trong thế “hư chiêu” của họ. Trong lúc bạn “ký tên” là họ ra tuyệt chiêu ngay. Trong trường hợp này bạn chính là người hại bạn.

-Bạn check-in khách sạn và nhớ tuyệt đối không cất tiền bạc nữ trang trong safety box (tủ an toàn) trong phòng bạn. Hotel lúc nào cũng có ghi chú điều này. Safety box chỉ dùng để cất giữ giấy tờ chứ không phải là tủ cất giữ tiền bạc nữ trang. Bạn có mất thì đành ngậm đắng nuốt cay thôi vì không có khách sạn nào đền cho bạn. Dĩ nhiên là phải có bàn tay của “diệu thủ thư sinh” nhưng tuyệt chiêu như thế nào thì ngay cả khách sạn họ cũng không biết.

-Ðang đi dạo cùng với vợ/người yêu ở một chỗ hơi vắng vẻ, bỗng dưng có một người nhờ bạn chụp hình cho họ. Bạn vừa cầm camera của người đó, chưa kịp chụp hình giúp, thì… Ngay lúc đó xuất hiện ra một hay hai gã “công an/cảnh sát” chận người kia lại, tay rút ra một tấm thẻ như là “ID của công an/cảnh sát” dí vào mặt và yêu cầu người kia cho xem passport và tiền mặt vì khu vực đó có nhiều tay buôn bán ma túy. Sau đó thì các gã công an/cảnh sát này quay sang hỏi giấy tờ và tiền bạc của bạn. Ðây là một hư chiêu được trình diễn thành một màn kịch tinh vi, chúng dùng hư chiêu “công-an-kế” để doạ nạt tinh thần bạn ngay lúc đó. Nếu bạn đưa giấy tờ và tiền bạn cho chúng xem! Thế là xong. Tiền bạc của bạn chia tay với bạn ngay lúc đó! Những tên đó là “công an/cảnh sát giả” và là một bọn với tên nhờ bạn chụp hình. Tốt nhất trong mọi trường hợp, bạn nên từ chối hay lơ đi khi có người lạ nhờ giúp đỡ, nếu bạn sốt sắng giúp ngay thì bạn có thể rơi vào hư chiêu “giúp đỡ kế” và “công an kế” của họ. Lòng giúp đỡ của bạn hết sức tai hại và nguy hiểm cho chính bạn mà không lường trước được.

Nếu phải kể ra hết những chiêu thức của các tay “diệu thủ thư sinh” thì tôi chịu thua vì các chiêu thức này biến hóa khôn lường. Các môn đệ của Giang Nam nhị quái giỏi hơn sư phụ của họ nhiều. Họ không xấu hổ, không sợ bị bắt và cũng không sợ bị đánh. Họ làm vì nhu cầu để sống, họ không học hành, họ không có việc làm! Có những diệu thủ lấy hết tiền của đối phương và họ gửi trả lại giấy tờ cho người bị mất. Thế mới biết cũng có những tay “diệu thủ” làm việc vẫn có “lương tâm”!

Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, có biết bao nhiêu người quyền cao chức trọng nhưng bản chất “diệu thủ” về trộm cắp của công cũng không khác lắm, nhưng họ dùng các chiêu thức khác. Hư chiêu của họ là bề ngoài giàu có, quyền thế, giả vờ đóng vai đạo đức lo cho dân và vì dân! Một xã hội nào có quá nhiều trộm cắp hối lộ tham nhũng thì tôi nghĩ lỗi của họ một phần mà tội lỗi của cả một tập thể lãnh đạo ở xã hội đó mới là điều chính yếu vì tập thể lãnh đạo đã không làm tròn trách nhiệm của mình. Khổng Tử, Mạnh Tử trong một chiều hướng nào đó đã cố tạo ra một cái “Lễ” để buộc con người vào cái thiện, vào cái trật tự có trên có dưới của gia đình nhằm để giảm bớt đi nạn trộm cắp trong xã hội. Tóm lại, sự thiên vị đẳng cấp, giai cấp và những nghèo khó bất công trong xã hội đã góp phần không nhỏ vào sự hình thành ra một đội ngũ môn đệ của Giang Nam Nhị Quái Chu Thông vô cùng rộng lớn trên khắp Ðịa Cầu này. Võ công của sư tổ Chu Thông “Phân Cân Thác Cốt Thủ” dù ông đã luyện thành rất cao nhưng ngày nay chỉ là một hạt cát trong kho tàng võ công của các đệ tử ông. Có dịp tôi sẽ quay trở lại với đề tài “diệu thủ thư sinh” Á Châu và Mỹ Châu với các chiêu thức khác với Âu Châu.

Sau 20 năm làm việc trong ngành du lịch, tôi tự luyện tập môn “thoái nhất bộ” (lùi một bước) để khống chế “diệu thủ pháp” của các cao thủ môn đệ Chu Thông. Chiêu thức này cần nhất sự bình tĩnh. Khi đã nghi ngờ thì luôn luôn lùi xa ra một chút và sẵn sàng xử dụng tiếp chiêu “Sư tử hống” một tuyệt chiêu của Kim Mao Sư Vương Tạ Tốn để đối thủ e dè lùi xa ra. Tôi tránh không để ai chen lấn đến gần, nhìn thẳng vào mặt và quan sát hành động đối phương. Tôi không bao giờ đưa trình giấy tờ và tiền bạc cho bất cứ ai công an cảnh sát nào ngoài đường, ngoại trừ ở hotel hay bót cảnh sát. Thường thì tôi thành công đến 95% nhưng 5% còn lại, khi gặp tay đại-cao-thủ thì mình phải ngả nón bái phục và vô cùng ngưỡng mộ phép hư chiêu và võ công diệu-thủ-pháp tuyệt đỉnh của họ. “Thoái nhất bộ” hay “Lăng Ba Vi Bộ” hay “Sư tử hống” của bạn dù có giỏi đến đâu đi chăng nữa, nhưng nếu bạn vẫn lòng thương người thì độc chiêu của Diệu thủ thư sinh vẫn đánh gục bạn ngay trên bước đường du ngoạn Âu Châu! Tôi cũng là người đã hai lần “bị đánh gục” ở trời Âu.

ATNT Tours xin giới thiệu các chương trình du lịch 2015.

1. Escorted tour: Ðảo quốc Cuba (Arts – Culture – History)
Havana – Soroa – Vinales – Varadero – Trinidad – Cienfuegos
Tours: Sep. 23 – Oct. 02, 2015

2. Escorted tour Thổ Nhĩ Kỳ & Hy Lạp (Turkey & Greece)
Greece: Athens – Patmos – Rhodes – Heraklion – Santorini
Turkey: Istanbul – Cappadocia – Pamukkale – Ephasus – Kusadasi
Tour: Sep. 09 – 21, 2015

3. Escorted tour South Africa’s Wildlife (Nam Phi Safari)
Johannesburg – Mpumalanga – Kruger National Park – Cape Town – Stellenbosch – Victoria Falls
Tours: Sep. 14 – Sep. 28, 2015 & Dec. 04 – Dec. 18, 2015

4. Escorted tour South America Luxury: Brazil – Argentina – Peru -Ecuador
Rio De Janeitro – Brazil Iguassu Falls – Argentina Iguassu Falls – Buenos Aires – Lima – Cusco – Sacred Valley – Machu Picchu – Quito
Tour: Oct. 03 – Oct. 19, 2015

5. Escorted Tour FIJI Island – Tân Tây Lan – Úc (15 ngày)
Fiji Island- Auckland -Bay of Islands -Melbourne – Phillip Island – Canberra-Sydney
Tour: Oct. 04 – 18, 2015*

Các tour Á Châu & Trung Ðông

6. Escorted Tour: Ðài Loan – Nam Hàn (Seoul + Jeju Island) – Vietnam* (Optional)
 Tour: Sep. 06 – Sep. 17, 2015 Tour: Oct. 18 – Oct. 29, 2015

7. Escorted tour: Nam Hàn – Ðài Loan – Nhật Bản Mùa Thu
 Tour: Oct. 27 – Nov. 11, 2015

8. Escorted tour: Thailand – Lao – Myanmar – Vietnam* (Optional)
Yangon – Kyaiktiyo – Heho – Inle – Bagan – Mandalay – Bangkok – Chiangmai – Chiang Rai – Tam Giác Vàng – Luang Prabang
Tour: Oct. 05 – Oct. 19, 2015

9. Escorted tour: Myanmar – Lao – Thailand – Cambodia – Vietnam*(Optional)
Tour: Nov. 06 – Nov. 22, 2015

10. Escorted tour: Thailand – Indonesia – Vietnam* (Optional)
Tour: Sep. 17 – Sep. 29, 2015
Tour: Dec. 01 – Dec. 13, 2015

11. Escorted tour: Singapore – Malaysia – Indonesia
Tour: Sep. 07 – Sep. 19, 2015
Tour: Nov. 28 – Dec. 10, 2015

12. Escorted tour: Myanmar – Indonesia.
 Tour: Oct. 05 – Oct. 21, 2015

13. Escorted tour: Indonesia – Cambodia
Tour: Oct. 18 – Oct. 29, 2015 
 
14. Escorted tour: Dubai – Jordan – Israel
Dubai – Amman- Jarash- Madaba- Mt. Nebo- Petra- Dead Sea (Jordan) – Sea of Galilee- Nazareth- Haifa- Jerusalem- Bethlehem- Dead Sea (Israel)- Jericho- Tel Aviv
Tour: Nov. 10 – Nov. 23, 2015

15. Escorted tour: Những nẻo đường Vietnam
 Hanoi – Halong bay – Hue – Hoian – Myson -Danang – Nhatrang – Dalat – Phanthiet – Saigon
Tours: Sep. 09 – 22, 2015 & Oct. 12 – 25, 2015
Nov. 07 – 19, 2015

16. Escorted tour: Mỹ Tho – Cần Thơ – Phú Quốc – & Siem Reap
Tours: Sep. 29 – Oct. 09, 2015 & Oct. 27 – Nov. 06, 2015
Nov. 07 – 17, 2015

17. Escorted tour: Cao Nguyên Vietnam
Sài Gòn – Ðà Lạt – Buôn Mê Thuột – Pleiku – Kontum – Nha Trang – Phan Thiết
Tours: Sep. 18 – 26, 2015 & Oct. 18 – 26, 2015
Nov. 18 – 26, 2015

USA – Canada tours

Escorted Bus Tour: Las Vegas – Valley Of Fire – Zion National Park – Hoover Dam (3 ngày 2 đêm)
Tours: 19 – 21 July, 2015 & 23 – 25 Aug., 2015
28 – 30 Sep., 2015 & 18 – 20 Oct., 2015

Tour: Seattle – Vancouver – Victoria (4 ngày) 
Tour 1: July 02 – 05, 2015 Tour 2: Aug. 29 – Sep. 01, 2015

Tour: Niagara Falls – Toronto – Thousand Island – Ottawa – Montreal – New York (6 ngày)
Tour 1: July 01 – 06, 2015 
Tour 2: Sep. 01 – 06, 2015 

Tour: Zion Park – Arches National Park – Yellowstone National Park (6 day bus tour)
Tour 1: June 01 – June 06, 2015
Tour 2: July 26 – July 31, 2015
Tour 3: Sep. 12 – Sep. 17, 2015

Tour: Yellowstone National Park – Mt. Rushmore (6 day Air tour)
Tour 2: June 22 – June 27, 2015
Tour 3: July 18 – July 23, 2015
Tour 4: Aug. 18 – Aug. 23, 2015

Tour: New England Mùa Thu Lá Vàng
Niagara Falls – Toronto – Thousand Island – Ottawa – Montreal – Quebec – Boston – New York (8 ngày)
Tour: Oct. 23 – 30, 2015

Xin liên lạc ATNT TOURS
9106 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708.
Tel: (714) 841-2868 / (888) 811-8988.
Website: www.atnttravel.com

Phản đối thi công dự án, dân bị máy xúc cán qua người


HẢI DƯƠNG 10-7 (NV) – Một phụ nữ biểu tình ngăn cản thi công khu công nghệ tại tỉnh Hải Dương vì đền bù giải tỏa bất công, đã bị xe xúc cán lên người, thương tích trầm trọng.




Phụ nữ chống cướp đất ở Hải Dương bị xe xúc cán qua người.
(Hình cắt từ video clip)


Tin của nhiều báo tại Việt Nam và video clip đưa lên Youtube ngày 10 Tháng Bảy, 2015 quay cảnh người phụ nữ bị xe xúc đất cán lên người trong lúc tham gia phản đối việc thi công dự án khu công nghiệp Cẩm Điền-Lương Điền, nhưng chưa được bồi thường thỏa đáng tại huyện Cẩm Giàng, khiến dậy sóng dư luận.


Theo tường thuật trên báo, người dân địa phương đã khiếu nại chuyện giải tỏa và đền bù rất thấp ruộng đất của họ suốt nhiều năm qua. Ít nhất còn hơn 50 gia đình không chấp nhận lấy tiền và đòi phải trả 250 triệu đồng cho mỗi sào ruộng. Họ đã thường xuyên chia nhau ứng trực để ngăn cản nhà thầu đến san ủi thi công.


Sáng ngày 10 Tháng Bảy, 2015, nhà thầu cho xe xúc tới san ủi thì gặp sự ngăn cản của dân địa phương. Đỉnh điểm của vụ việc là xe xúc đã cán lên người của bà Lê Thị Trâm, 56 tuổi. Đoạn video clip thấy cảnh nhốn nháo và những tiếng kêu la khóc lóc khi sự việc xảy ra.


Trên tờ Lao Động, nhân chứng là bà Lê Thị Hiền của thôn Hoàng Xá kể lại, “Chúng tôi là những người dân có ruộng đất tại khu vực triển khai dự án KCN Cẩm Điền-Lương Điền này, không đồng tình với việc đền bù giải phóng mặt bằng nên nhiều năm qua chúng tôi khiếu kiện khắp. Gần đây, mấy chục hộ dân chúng tôi kéo ra đây phản đối. Tối qua, nhà thầu thi công thuê nhiều đầu gấu đến gây gổ đánh người dân. Tới sáng nay, họ đưa máy xúc, ô tô đến, dân chúng tôi ra ngăn cản thì người lái máy xúc và nhiều người khác xông tới.”


Một nhân chứng khác, bà Nguyễn Thị Đông, 56 tuổi, ở thôn Hoàng Xá, xã Cẩm Điền kể, “Lúc máy xúc nhấn ga tiến vào, chị Trâm đang lúi húi nhặt mấy lá cờ không tránh kịp, bị máy xúc ủi lên người. Phải mất một lúc lâu, khi lái xe lùi lại, chúng tôi mới đưa được chị Trâm ra ngoài đưa đi cấp cứu. Rất may nơi chị Trâm bị máy xúc đè lên có một cái rãnh, phía trên là cát nên chị ấy chỉ bị thương, nếu không thì đã chết rồi.”


Lời nhân chứng kể lại như vậy và video clip cho thấy sự việc tương ứng như lời nhân chứng mô tả nhưng viên chức nhà nước tại địa phương và công an thì nói khác.


Ông Lê Huy Kiên, chủ tịch UBND xã Cẩm Điền nói với báo Lao Động la, “Sau khi xác minh tại hiện trường, lực lượng công an xã báo lại là không có chuyện người dân bị máy xúc chèn mà chỉ có vụ va chạm giữa người dân với lực lượng thi công. Một người dân va vào máy xúc, bị thương hiện đang điều trị tại bệnh viện đa khoa Hải Dương với vết thương gãy khuỷu tay, chấn thương sọ não.”


Báo Lao Động cũng phỏng vấn ông Nguyễn Trọng Hiền, phó trưởng công an huyện Cẩm Giàng thì ông này nói, “Chúng tôi khẳng định không có việc xe máy xúc đè qua người dân. Xe máy xúc với trọng lượng 17-18 tấn chèn qua người thì không ai có thể sống sót được.”


Tương tự, trả lời Báo Người Lao Động, ông Nguyễn Văn Công, phó chủ tịch UBND huyện Cẩm Giàng, cho rằng, “Clip trên do người dân dàn dựng!”


Theo thông tin trên VnExpress, năm 2009, dự án khu công nghiệp Lương Điền (nằm tại hai xã Cẩm Điền và Lương Điền) được nhà cầm quyền giao cho doanh nghiệp Phúc Hưng với diện tích đất 205 ha. Xã Cẩm Điền có 90 ha với 625 hộ phải giải tỏa và hầu hết các hộ đã nhận tiền bồi thường. Còn lại khoảng 90 hộ không đồng ý nên không nhận tiền và kiến nghị mức bồi thường mới.


“Năm 2015, do không đủ năng lực, doanh nghiệp Phúc Hưng chuyển giao khu đất cho tập đoàn VSIP Singapore. Lãnh đạo tỉnh từng đối thoại với những người dân còn bất đồng nhưng chưa đạt được thỏa thuận,” VnExpress viết.


Dù chưa thỏa thuận được với dân, chủ đầu tư vẫn cho nhà thầu đến san ủi, dẫn đến vụ việc. Giải tỏa ruộng đất của dân rồi đền bù bằng những số tiền rất nhỏ, đẩy người dân vào cảnh bần cùng đã dẫn đến rất nhiều cuộc biểu tình và chống đối tập thể tại Việt Nam.


Ngay tại thủ đô Hà Nội, hàng ngày vẫn có rất nhiều người tập trung khiếu kiện đất đai. Họ ngủ ngay trong công viên từ năm này sang năm khác chầu chực khiếu kiện trong vô vọng. (TrN)

Đại Hội Thế Giới 60 năm trung học Ban Mê Thuột

Văn Lan/Người Việt

COSTA MESA, California (NV) – Đại Hội Thế Giới 60 năm trung học Ban Mê Thuột vừa được tổ chức tại khách sạn Hilton Costa Mesa vào ngày Chủ Nhật, 5 Tháng Bảy.

Nhạc cảnh “Sáng Rừng” tại Đại Hội Thế Giới 60 năm trung học Ban Mê Thuột.
(Hình: Văn Lan/Người Việt)

Khán phòng với sức chứa 500 người dường như quá nhỏ bé với dòng người đổ về tham dự đại hội.

Đây đó các nhóm bạn cùng lớp, các giáo sư và học trò tóc bạc như nhau, các tà áo dài tha thướt và những bạn mặc y phục người Thượng vui vẻ chụp chung ảnh kỷ niệm… tất cả hòa quyện trong không khí thấm đẫm tình bạn, tình thầy trò sau bao năm xa cách.

Một bức họa thật lớn treo giữa sân khấu vẽ khung cảnh trường trung học Tổng Hợp Ban Mê Thuột trong giờ tan trường với nam nữ sinh trong đồng phục màu xanh, bên trái là logo mang dòng chữ “California-USA 1955-2015 TH-BMT” và bên phải là logo của Hội Ái Hữu trung học Ban Mê Thuột với biểu tượng là đầu con voi.”

Sau nghi thức khai mạc, hai MC Nguyễn Xuân Chiểu và Nguyễn Thị Ánh Tuyết giới thiệu Ban Hợp Ca trung học Ban Mê Thuột cùng hát bài “Hiệu Đoàn Ca” và “Họp Mặt Ban Mê.”

Tiếp đến là giới thiệu thành phần tham dự đại hội gồm có Hòa Thượng Thích Như Minh thuộc chùa Việt Nam, Los Angeles, nguyên trụ trì chùa Khải Đoan, Ban Mê Thuột, và cũng là cựu học sinh của trường.

Nhạc cảnh: “Đi Tìm Con.” (Hình: Văn Lan/người Việt)

Các cựu giáo sư có 31 vị đến từ khắp nơi, cựu học sinh từ các nước Canada, Úc, Đan Mạch, Nhật, Việt Nam và khắp các tiểu bang ở Hoa Kỳ, trong đó đông nhất là các phái đoàn ở Texas, Florida, Việt Nam, Washington, Virginia, Minnesota, Arizona, California… và nhiều tiểu bang khác nữa.

Tổng số tham dự đại hội kỳ này là 525 người gồm có trên khắp thế giới gồm năm nước và 17 tiểu bang thuộc Hoa Kỳ.

Lời chào mừng quan khách của Giáo Sư Trần Đại Hiền, đồng thời cũng là trưởng ban tổ chức, thật ấm áp tình thân.

Ông ngỏ lời chào mừng nồng nhiệt nhất đến tất cả quý khách về tham dự. Ông cũng nhắc đến một đặc điểm của Daklak, đó là vùng đất ngày xưa là Hoàng Triều Cương Thổ, có ba điểm ghi nhớ: 1947 cựu hoàng Bảo Đại đi săn đã bị nạn, 1957 vị tổng thống đầu tiên của nền Đệ Nhất Cộng Hòa Ngô Đình Diệm bị mưu sát, và ngày 10 Tháng Ba, 1975, lúc 12 giờ 30, tiếng súng nổ vang trời thì lịch sử sang trang, thầy trò phải ra đi khắp bốn phương trời, và hôm nay đúng dịp tròn 60 năm kỷ niệm ngày thành lập trường 1955-2015 mới có cơ hội gặp lại.

Kế đến, Giáo Sư Lê Văn Tùng, vị hiệu trưởng cuối cùng của trường dưới thời VNCH, được mời lên có đôi lời phát biểu.

Ông xin đại diện cho sáu vị hiệu trưởng và các cựu học sinh cảm ơn ban tổ chức đã tổ chức rất thành công và sáng tạo một đại hội quy tụ được rất nhiều thành viên từ khắp nơi trên thế giới về tham dự để có được một buổi hội ngộ đầy xúc động ngày hôm nay.

Ông cũng trích đọc bài thơ “Còn Gặp Nhau” của nữ sĩ Tôn Nữ Hỷ Khương để tặng mọi người, “Còn gặp nhau thì hãy cứ vui, chuyện đời như nước chảy hoa trôi. Lợi danh như bóng mây chìm nổi, chỉ có tình thương để lại đời.”

Tiếp theo, cô Adkins Nguyễn Dzung, hội trưởng Hội Ái Hữu trung học Ban Mê Thuột, phát biểu cảm tưởng.

Cô nói, “Sau 60 năm, qua bao thay đổi, gặp nhau tóc bạc da mồi mà chúng ta vẫn giữ được nguyên vẹn niềm vui ngày mới lớn. Hôm nay xin quý thầy cô và các bạn hãy tạm gác bỏ ngoài kia, trước khi bước chân vào hội trường này: tiền tài, danh vọng, địa vị. Và cũng xin hãy tạm quên đi buồn phiền, bệnh tật, ốm đau. Không cần biết anh từ vùng hẻo lánh Ban Mê Thuột hay chị từ kinh đô ánh sáng Hollywood, hãy cùng nhau tận hưởng giờ phút này, nơi đây, niềm hạnh phúc bên nhau như ngày còn chung Kinh-Thượng một mái trường. Tiếng Kinh, tiếng Thượng đều là tiếng Việt. Giữ ngôn ngữ của mình không chỉ cho một thế hệ mà thôi, mà còn tiếp nối đến nhiều thế hệ, cho đến ngàn sau.”

Lời phát biểu này khiến mọi người thật xúc động.

Một màn hợp ca của cựu học sinh trung học Ban Mê Thuột.
(Hình: Văn Lan/Người Việt)

Hai cựu học sinh, anh Ytong Buonya và chị H’Yup Nié, được mời lên trong trang phục người Thượng, nói tiếng Êđê để trao hoa cảm ơn Giáo Sư Trần Đại Hiền và cựu học sinh Trần Quang Phú vì những đóng góp quên mình cho đại hội.

Tiếp theo, chị Kim Mai, đại diện cho phái đoàn 87 cựu học sinh từ Việt Nam đến, trao tặng Giáo Sư Trần Đại Hiền một bức thư pháp có dòng chữ “Trung Tuần Trà Tỉnh Ngắm Trăng Sao. Học Đường Chốn Xưa Nhẹ Bước Vào. Ban Mê Thuột 60 Năm Ta Trở Lại. Nhắc Lại Tình Xưa Ở Chốn Nao.”

Hợp ca “Trường Làng Tôi” do Giáo Sư Lê Đình Sinh điều khiển cất lên rộn ràng và cựu hiệu trưởng Lê Văn Tùng, cô Hồng Thị Ngọc Cẩm, Giáo Sư Trần Đại Hiền, và cô Adkins Dzung cùng nhau cắt chiếc bánh mừng đại hội 60 năm trung học Ban Mê Thuột trong tiếng vỗ tay vang dội.

Phần văn nghệ được mở đầu với ban hợp ca Florida hát bài “Vui Ngày Tựu Trường” của nhạc sĩ Quang Trúc. Ánh Tuyết đơn ca “Lần Trở Lại Ban Mê,” nhạc Nguyễn Quốc Thắng, tứ ca “Anh Sẽ Về,” nhạc cảnh “Sáng Rừng” và nhiều tiết mục hợp ca, ca nhạc cảnh, đặc biệt là phần trình diễn y phục nam nữ xưa và nay qua ba miền Bắc-Trung-Nam, từ chiếc áo tứ thân đến áo bà ba, từ áo dài khăn đóng đến áo dân tộc Thượng, từ chiếc áo dài quý phái cung đình đến bộ váy dân tộc Thái… tạo một sắc thái thật mới lạ.

Màn kịch câm “Đi Tìm Con” đã đem lại những tiếng cười thoải mái.

Phần dạ vũ đã khép lại đêm hội ngộ với bao kỷ niệm khó quên. Mọi người vẫn còn luyến tiếc và từng nhóm tiếp tục chụp ảnh lưu niệm, tâm tình không dứt, hẹn hò lần đại hôi tới.

Trường Trung Học Tổng Hợp Ban Mê Thuột được thành lập năm 1955, là trường Việt Ngữ đầu tiên tại tỉnh Daklak. Tên gọi đầu tiên là trung học Sabatier (1946-1955), kế tiếp là các tên gọi trung học Nguyễn Trường Tộ và trung học Yjut (1955-1958), trung học Ban Mê Thuột (1958-1968), cuối cùng là trung học Tổng Hợp Ban Mê Thuột (1968-1975), với thư viện, phòng thí nghiệm, sân thể thao, phòng sinh hoạt văn nghệ, và các lớp huấn nghệ như canh nông, kế toán, đánh máy, kỹ nghệ họa, minh họa…

Để tiết kiệm nước, các bãi biển California sẽ tắt vòi nước tắm


LAGUNA NIGUEL, California (NV) – Để tiết kiệm nước ngọt, Cơ Quan Phụ Trách Công Viên và Giải Trí California vừa ra thông cáo mới trong tuần này, cho biết sẽ đóng các vòi nước tắm trên bãi biển, hoặc trong các công viên tiểu bang, dù không ở cạnh bờ biển. Thông cáo có hiệu lực từ Thứ Tư, 15 Tháng Bảy, trên toàn tiều bang California, và không cho biết kéo dài trong bao lâu, theo nhật báo The Orange County Register.




(Hình minh họa: Ed CrisostomoThe Orange County Register via AP)


Tại Orange County, các bãi biển bị ảnh hưởng, gồm có Bolsa và Huntington, Corona del Mar, Crystal Cove, Doheny và San Clemente.


Các bãi biển thuộc thành phố và thuộc Orange County chưa có thông cáo.


“California đang phải đương đầu với nạn hạn hán trầm trọng, nên điều quan trọng là tất cả người dân California phải tiết kiệm nước ở nhà, nơi làm việc và ngay cả những nơi giải trí ngoài trời,” bà Lisa Mangat, giám đốc phụ trách công viên tiểu bang, được trích lời nói.


Theo bản thông cáo, hàng năm có hơn 85 triệu người ra chơi ở công viên tiểu bang và những người này là những du khách sử dụng nước nhiều số một.


Cơ quan phụ trách công viên ước tính việc tắt vòi nước tắm ngoài trời sẽ tiết kiệm hơn 1.2 lít nước mỗi lần tắm, và có thể tiết kiệm hơn 18 triệu gallon nước mỗi năm, đủ để lấp đầy khoảng 1,200 hồ tắm cỡ trung bình.


Bà Marla Sarpotdar, một cư dân ở Huntington Beach, đồng ý phải tiết kiệm nước, nhưng “không chắc sau khi tắm biển, người ta sẽ về nhà để tắm lại.”


Bài báo cho biết trong khi các vòi nước tắm bị đóng, du khách có thể sử dụng các vòi tắm nước nóng trong khu đất trại, và phải trả tiền theo thời lượng, vòi nước sẽ tự động tắt khi hết giờ.


“Du khách có sự lựa chọn cá nhân về cách họ sử dụng nước. Để tắm lại sau khi tắm biển, có những lựa chọn khác nhau trên thị trường,” ông BrianKetterer, giám đốc phụ trách khu vực phía Nam của khu cắm trại San Onofre State Beach, được trích lời nói.


Ông Ketterer cho biết công viên và bãi biển tiểu bang phải cắt giảm nước 25% theo lệnh của thống đốc. Một số khu vực như Doheny ở Dana Point có mục tiêu giảm lên đến 35%.


Việc tiết kiệm nước được thực hiện dưới nhiều hình thức khác nhau, như tưới cây bằng nước tái chế, gắn bộ phận giảm độ nước chảy cho phòng tắm, phòng vệ sinh, khử trùng tay không dùng nước.


Ông cũng kể kinh nghiệm bản thân của một người thích trượt sóng. Ông dùng nước tắm, đựng trong một thùng xà bông trống không, vì thùng có màu, giữ nước ấm từ ánh sáng mặt trời, nên tắm rất thoải mái.


Ông cũng cho biết từng nghe một vài người khiếu nại, nhưng hầu hết đều tỏ ra tích cực.


“Chúng ta phải bảo vệ nguồn nước của chúng ta và có trách nhiệm hơn,” ông được trích lời nói.


Trong khi đó, ông Mike Pisani, giám đốc điều hành của Newport Beach, cho biết thành phố không có kế hoạch tắt vòi nước theo thông cáo của tiểu bang, nhưng trong hai năm qua, đã gắn những bộ phận tắt nước một cách nhanh chóng và không rò rỉ nếu bị hỏng. Thành phố cũng thay đổi đầu vòi hoa sen phun nước như sương, để giảm lượng nước sử dụng.


Ông Pisani cho biết các vòi nước tắm trên bãi biển là “một tiện nghi quan trọng để rửa sạch cát trên chân, trước khi bước lên xe.”


Người đi chơi biển cũng có những hành xử khác nhau. Có người đem theo bình nước để xối lại, có người dùng vòi nước tắm, nhưng lại để nước chảy rồi bỏ đi tỉnh bơ. (L.N.)

Giám đốc quản trị nhân sự liên bang Hoa Kỳ từ chức

 


WASHINGTON (CNN) – Bà Katherine Archuleta, giám đốc Văn Phòng Quản Trị Nhân Sự Liên Bang (OPM) từ chức hôm Thứ Sáu, một ngày sau khi có tin trên 21 triệu hồ sơ lý lịch nhân viên đã bị tin tặc đánh cắp, lớn hơn con số được biết ban đầu rất nhiều.










Bà Katherine Archuleta, giám đốc OPM điều trần tại Quốc Hội hôm 25 tháng 6 về vụ tin tặc xâm nhập hệ thống điện toán của chính quyền Mỹ, đánh cắp hàng triệu hồ sơ lý lịch nhân viên. (Hình: AP/Susan Walsh)


Hồi tháng 6, OPM cho biết đã khám phá từ tháng 4 là tin tặc đã xâm nhập vào hệ thống dữ liệu và đánh cắp khoảng 4 triệu hồ sơ lý lịch cá nhân. Tới ngày 9 tháng 7, con số hồ sơ bị đánh cắp được ước lượng là 21.5 triệu, bao gồm của nhân viên đang làm việc và của những người đã được kiểm tra lý lịch


Tổng Thống Obama đã chấp thuận đơn từ chức của bà Archuleta, và tòa Bạch Ốc cho biết người được chỉ định làm quyền giám đốc sẽ là ông Berth Colbert,  đang làm việc ở Văn Phòng Ngân Sách tòa Bạch Ốc.


Tháng 10 năm 2013, bà Archeluta được Thượng Viện chấp thuận với biểu quyết 62-35 phiếu. Những người bỏ phiếu chống lúc đó cho rằng bà quá chú trọng vào Obamacare và với chức năng của cơ quan này có thể áp đặt một số diều khoản của đạo luật mà những người Cộng Hòa phản đối.


Lúc đó người ta cũng chú ý đến vai trò của cơ quan này trong vấn đề giữ an ninh và bảo vệ những tài liệu nhạy cảm nhất cho chính quyền.


Nhưng đến nay những người đã bỏ phiếu chấp thuận bà Archeluta nhìn nhận rằng họ đã không quan tâm đúng mức đến tầm quan trọng về kỹ thuật mà cơ quan này đảm trách. Ít giờ sau khi chính quyền Obama công bố những chi tiết mới về sự xâm nhập của tin tặc, giới lãnh đạo Cộng Hòa ở quốc hội và cả một số nhà lập pháp Dân Chủ kêu gọi có một ban quản trị mới cho cơ quan.


Các điều tra viên Mỹ cho rằng tin tặc của chính quyền Trung Quốc đứng đằng sau việc xâm nhập vào OPM. Bà Archeluta được xem như ít chú trọng về sự bảo vệ an ninh và không đủ khả năng đối phó với sự xâm nhập hệ thống điện toán,  (HC)

Thất bại vì tuyển ‘nhân tài’ từ cán bộ, đảng viên


CẦN THƠ (NV) – Năm 2005, các tỉnh ở khu vực đồng bằng sông Cửu Long bắt đầu thực hiện “Chương trình Mekong 1.000.” Ðến nay, chương trình này ngốn hết 19 triệu Mỹ kim nhưng bị xem là một thất bại.

Mục tiêu của “Chương trình Mekong 1.000” là tuyển chọn khoảng 1,000 cán bộ, đảng viên đã tốt nghiệp đại học, cao học, gửi ra ngoại quốc đào tạo để có một đội ngũ đủ khả năng làm nòng cốt trong việc quản lý, nghiên cứu, đào tạo nhân lực. Chi phí trung bình cho việc đào tạo một thạc sĩ ở ngoại quốc khoảng 35,000 Mỹ kim và cho một tiến sĩ ở ngoại quốc khoảng 60,000 Mỹ kim.


Ðào tạo nghề ở một trường dạy nghề tại khu vực đồng bằng sông Cửu Long – hiện thiếu nguồn nhân lực có trình độ cao để phát triển kinh tế. (Hình: Người Lao Ðộng)

Ðến nay, “Chương trình Mekong 1.000” đã gửi ra ngoại quốc 522 người để theo học các nhóm ngành: Kinh tế, Nông nghiệp- hủy sản, Công nghệ sinh học công nghệ thực phẩm, Công nghệ thông tin, Viễn thông, Giáo dục, Luật, Xây dựng, Môi trường, Hợp tác quốc tế,… Không có số liệu cụ thể về chương trình này nhưng đánh giá của một số viên chức có thẩm quyền liên quan về “Chương trình Mekong 1.000” xác định, dù rất tốn kém “Chương trình Mekong 1.000” đã thất bại.

Nguyên nhân đầu tiên dẫn tới thất bại của “Chương trình Mekong 1.000” là chỉ tuyển chọn “nhân tài” từ cán bộ, đảng viên.

Trong cuộc trò chuyện với tờ Người Lao Ðộng về “Chương trình Mekong 1.000,” ông Phạm Trung Quân, phó giám đốc Sở Nội Vụ tỉnh An Giang, cho biết, An Giang dự tính tuyển chọn 100 cán bộ gửi ra ngoại quốc đào tạo cao học và tiến sĩ. Tuy nhiên đến nay An Giang chỉ gửi được ba cán bộ đi học ở ngoại quốc vì những khó khăn do: Cách thức tuyển chọn. Lúng túng trong việc chọn nơi bồi dưỡng ngoại ngữ và các kỹ năng cần thiết cho ứng viên.

Tương tự, ông Phan Văn Tiếu, phó giám đốc Sở Nội Vụ tỉnh Ðồng Tháp, tiết lộ, Ðồng Tháp chỉ chọn được 40 cán bộ gửi ra ngoại quốc đào tạo. Tuy nhiên sau khi hoàn tất các khóa học ở ngoại quốc, 38 thạc sĩ và hai tiến sĩ này “chưa phát huy được hiệu quả.”

Ông Lê Việt Dũng, hiệu phó Ðại Học Cần Thơ, nhận định, sau khi tốt nghiệp các khóa học ở ngoại quốc, khi quay về, một số ứng viên vỡ mộng và phá vỡ cam kết phục vụ. Ngoài ra còn có khoảng 2% ứng viên bỏ học, ở lại ngoại quốc vì lý do kinh tế hay kết hôn với người ngoại quốc.

Ông Nguyễn Hữu Thời, trưởng Phòng Giáo Dục Thường Xuyên-Chuyên nghiệp của Sở Giáo Dục-Ðào Tạo tỉnh Ðồng Tháp, không cung cấp tỉ lệ bỏ học giữa chừng nhưng khẳng định có “nhiều trường hợp” như vậy.

Khi được đề nghị đánh giá về “Chương trình Mekong 1.000,” ông Võ Tòng Xuân, hiệu trưởng Ðại Học Nam Cần Thơ, cho rằng, lý do khiến chương trình này thất bại là từ hai phía. Những cán bộ được gửi ra ngoại quốc đào tạo không đủ cố gắng và hệ thống công quyền chưa biết sử dụng hoặc chưa muốn tạo điều kiện cho những người đã được đào tạo ở ngoại quốc về làm việc.

Ông Xuân nêu thêm một nhận xét khác là lý do khiến “Chương trình Mekong 1.000” thất bại. Ðó là nhiều địa phương cử cán bộ đi học ở ngoại quốc theo kiểu muốn sắm món đồ mà không biết đến bao giờ mới dùng tới. (G.Ð)

Vụ kiện Trung Quốc: Tòa mời Philippines trình bày thêm


THE HAGUE (NV) – Tòa Trọng Tài về Luật Biển của Liên Hiệp Quốc vừa đề nghị Philippines trình bày thêm về quan điểm của Philippines trong vụ Philippines kiện yêu sách về chủ quyền của Trung Quốc tại biển Ðông.

Theo tờ Rappler của Philippines thì đại diện quốc gia này sẽ thực hiện đề nghị vừa kể vào ngày 13 tháng 7, 2015.


Bản đồ mô tả những yêu sách về chủ quyền của các quốc gia ven biển Ðông. (Hình: Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ)

Hồi tháng 3 năm 2013, Philippines chính thức kiện Trung Quốc tại Tòa Trọng Tài về Luật Biển, sau khi Trung Quốc công bố yêu sách, xác lập khoảng 80% diện tích biển Ðông thuộc chủ quyền của mình. Philippines cho rằng, đường chín đoạn do Trung Quốc tự vạch ra để đòi chủ quyền là trái với Công ước về Luật Biển nên cần được xác định là vô giá trị.

Tòa Trọng Tài về Luật Biển của Liên Hiệp Quốc từng yêu cầu cả Philippines lẫn Trung Quốc cung cấp luận chứng, chứng cứ. Chỉ có Philippines đáp ứng những yêu cầu này. Trung Quốc không chỉ liên tục từ chối thực hiện những yêu cầu của Tòa (lần đầu với thời hạn phải đáp ứng là trước ngày 15 tháng 12 năm 2014 và lần thứ hai với thời hạn phải đáp ứng là trước ngày 15 tháng 6 năm 2015), mà còn tuyên bố Tòa Trọng Tài về Luật Biển của Liên Hiệp Quốc vô năng.

Mới đây, trong hai ngày 7 và 8 tháng 7, 2015, Philippines đã chính thức trình bày lập trường trước Tòa Trọng Tài về Luật Biển của Liên Hiệp Quốc. Ngay sau đó, Tòa đề nghị Philippines tiếp tục trình bày quan điểm thêm một lần nữa như vừa kể.

Trao đổi với báo giới về những diễn biến mới nhất liên quan đến vụ kiện Trung Quốc, bà Abigail Valte, phụ tá phát ngôn viên của tổng thống Philippines, cho biết, Tòa Trọng Tài về Luật Biển của Liên Hiệp Quốc nhận định, Philippines đã chuẩn bị đầy đủ để trả lời một cách tốt nhất những câu hỏi của Tòa.

Tuy nhiên theo đại điện chính quyền Philippines thì việc được mời trình bày quan điểm thêm một lần nữa vào ngày 13 tháng 7, 2015 chỉ là “thủ tục bình thường,” cho thấy các thẩm phán muốn tìm hiểu kỹ hơn về những vấn đề có liên quan tới vụ kiện mà họ đang xem xét.

Cần nói thêm rằng tuy cũng có tranh chấp với Trung Quốc về chủ quyền trên biển Ðông song Việt Nam chưa kiện Trung Quốc ra Tòa như Philippines. Việt Nam chỉ đề cập đến chuyện đã chuẩn bị và đang xem xét tới khả năng kiện Trung Quốc ra Tòa và Trung Quốc liên tục khuyến cáo chỉ nên giải quyết bất đồng về chủ quyền bằng các cuộc đàm phán song phương.

Cuối năm ngoái, Việt Nam đột nhiên gửi một lá thư bày tỏ lập trường của Việt Nam về vụ Philippines kiện yêu sách chủ quyền của Trung Quốc tại biển Ðông, cho Tòa Trọng Tài về Luật Biển của Liên Hiệp Quốc. Thư được gửi ngay sau khi Trung Quốc phủ nhận thẩm quyền của tuyên bố Tòa Trọng Tài về Luật Biển. Trong thư, Việt Nam xác định Tòa Trọng Tài về Luật Biển của Liên Hiệp Quốc có đầy đủ quyền hạn để phân xử vụ Philippines kiện Trung Quốc.

Việc Việt Nam gửi thư bày tỏ lập trường với Tòa Trọng Tài về Luật Biển của Liên Hiệp Quốc được xem như một cách hậu thuẫn cho Philippines. Ngay sau đó, Bộ Ngoại Giao Philippines nhận định “lập trường của Việt Nam thúc đẩy pháp quyền và giúp tìm kiếm giải pháp hòa bình, không bạo lực tại biển Ðông dựa trên các qui định của luật pháp quốc tế.”

Chưa rõ đến khi nào thì Tòa Trọng Tài về Luật Biển của Liên Hiệp Quốc công bố phán quyết vụ Philippines kiện Trung Quốc. Dù không có cơ chế để cưỡng ép các bên có liên quan thực thi phán quyết của Tòa này, song theo các chuyên gia, nếu phán quyết của Tòa có lợi cho Philippines, điều đó sẽ khuyến khích các quốc gia đang có tranh chấp với Trung Quốc về chủ quyền trên biển, tiếp tục kiện Trung Quốc. (G.Ð)

Việt Nam và Campuchia tiếp tục phân định và cắm mốc biên giới


PHNOM PENH (NV) – Tiếp tục phân định là kết quả cuộc họp diễn ra trong ba ngày, từ 7 đến 9 Tháng Bảy, 2015 tại Phnom Penh, của Ủy Ban Phân Định và Cắm Mốc Biên Giới trên đất liền giữa Việt Nam và Campuchia.




Ông Hunsen, thủ tướng Campuchia (trái) và ông Nguyễn Tấn Dũng, thủ tướng
Việt Nam (phải) tại buổi khánh thành cột mốc biên giới số 314. (Hình: KI Media)


Theo báo chí Việt Nam thì Việt Nam và Campuchia đồng ý sẽ thúc đẩy đàm phán để sớm hoàn thành công việc phân định và cắm mốc biên giới trong năm 2015. Việt Nam và Campuchia có 1,137 cây số biên giới trên bộ. Từ năm 2006 đến nay, hai bên đã phân định xong 920 cây số biên giới và cắm được 305/371 cột mốc.


Thời gian vừa qua, chuyện thực hiện việc phân định và cắm mốc tại biên giới giữa Việt Nam và Campuchia đã trở thành nguyên nhân dẫn tới xung đột cả trong nội bộ Campuchia lẫn giữa Campuchia và Việt Nam.


Đó cũng là lý do khiến thủ tướng Campuchia đề nghị Liên Hiệp Quốc cho mượn lại bản đồ mà Campuchia đã nộp lưu chiểu hồi 1964 để có cơ sơ giải quyết những bất đồng.


Bản đồ mà ông Hunsen ngỏ ý muốn mượn ghi nhận các dữ kiện liên quan đến biên giới giữa Việt Nam và Campuchia do chính quyền tại Việt Nam dưới thời thuộc Pháp thực hiện năm 1933, được Việt Nam Cộng Hòa tái xác nhận năm 1955, rồi được chính quyền Campuchia thời Quốc Vương Norodom Sihanouk công nhận, sau đó gửi cho Liên Hiệp Quốc lưu chiểu hồi giữa thập niên 1960.


Đến năm 2005, chính quyền CSVN cùng với chính quyền đương nhiệm tại Campuchia thông qua một hiệp định về biên giới. Hiệp định đó khiến chính quyền đương nhiệm tại Campuchia bị giới đối lập chỉ trích dữ đội vì đã “nhượng đất cho Việt Nam.” Cũng kể từ đó, xung đột tại khu vực biên giới Việt Nam – Campuchia càng ngày càng gay gắt.


Vụ xung đột gần nhất mới diễn ra hồi cuối tháng trước tại khu vực tiếp giáp giữa tỉnh Long An của Việt Nam và tỉnh Svay Rieng của Campuchia, khiến 10 người Campuchia, trong đó có một dân biểu tên là Real Camerin của Đảng Cứu Quốc và tám người Việt Nam bị thương.


Ông Sam Rainsy, chủ tịch Đảng Cứu Quốc của Campuchia cáo buộc, Việt Nam đã xây dựng một con đường trái phép trên đất Campuchia và đã dùng gậy tấn công những người Campuchia đến quan sát hiện trường.


Phía Việt Nam phản tố và đòi Campuchia xử lý thích đáng những công dân Campuchia đã tấn công người Việt trên phần đất của Việt Nam.


Cũng cần nhắc lại rằng, gần đây, Bộ Ngoại Giao Campuchia liên tục gửi công hàm phản đối Việt Nam thực hiện các công trình thủy lợi, trạm gác trên những phần đất thuộc các tỉnh Kandal và Ratanakiri của Campuchia, đồng thời yêu cầu Việt Nam tôn trọng hiệp định phân định biên giới đã ký năm 2005.


Trong công văn gửi ông Ban Ki-moon, tổng thư ký Liên Hiệp Quốc, ông Hunsen – thủ tướng Campuchia bày tỏ hy vọng sẽ được Liên Hiệp Quốc hỗ trợ để có cơ sở kiểm tra lại việc phân định biên giới với Việt Nam và chấm dứt sự kích động chủ nghĩa dân tộc cực đoan của một số bên ở Campuchia – điều có thể dẫn tới thảm họa cho Campuchia.


Theo ông Hunsen thì phe đối lập ở Campuchia đang cố tình làm cho dân chúng Campuchia và cộng đồng quốc tế “hiểu lầm” nhằm thu lợi về mặt chính trị. Những căng thẳng và xung đột về chủ quyền ở khu vực biên giới Việt Nam – Campuchia đã khiến các viên chức có trách nhiệm phân định và cắm mốc biên giới của Việt Nam và Campuchia phải tổ chức một cuộc đàm phán.


Sau khi cuộc đàm phán kết thúc, Việt Nam và Campuchia khẳng định sẽ gia tăng việc gìn giữ trật tự ở khu vực biên giới. Trong quá trình đàm phán để tiếp tục phân định và cắm mốc tại 217 cây số còn lại, hai bên cam kết không thay đổi, dịch chuyển các cột mốc biên giới và không để dân chúng của mình xâm canh, xâm cư.


Tuy nhiên người ta tin rằng, với bối cảnh như hiện nay, cả Việt Nam lẫn Campuchia sẽ rất khó tìm được giải pháp khả thi trong việc ổn định tình hình tại 1,270 cây số biên giới. (G.Đ)

Hệ thống quốc doanh tiếp tục là gánh nặng của kinh tế Việt Nam


HÀ NỘI (NV) – Đó sẽ là cảm nhận dễ đi đến khi nhìn qua kết luận kiểm toán 2014 của kiểm toán Việt Nam. Năm ngoái, cơ quan này đã kiểm toán 249 doanh nghiệp thuộc 38 tập đoàn và tổng công ty quốc doanh.




Nhiều dự án bất động sản do các tập đoàn, tổng công ty quốc doanh đầu tư cách
nay hàng chục năm vẫn còn dở dang, chưa hoàn tất. (Hình: VnExpress)


Thông qua việc kiểm tra các báo cáo tài chính và những hoạt động liên quan đến việc quản lý và sử dụng cả vốn lẫn tài sản của 249 doanh nghiệp thuộc 38 tập đoàn và tổng công ty quốc doanh, kiểm toán Việt Nam nhận định, nhiều dự án do các doanh nghiệp này đầu tư là “không hiệu quả” nên “lãng phí về vốn” và vì đó, thua lỗ.


Chẳng hạn đài truyền hình kỹ thuật số VTC đã chi tiền sắm sửa nhiều loại trang thiết bị nhưng không thể sử dụng. Ví dụ hệ thống truyền hình kỹ thuật số ngốn hơn 22 tỷ. Hệ thống phát thanh – truyền hình trên Internet ngốn 1.7 tỷ. Các thiết bị truyền hình kỹ thuật số mặt đất đã trang bị cho một số trạm phát cấp tỉnh, cấp huyện…


Kiểm toán Việt Nam còn nêu ra hàng loạt thực trạng khác, xuất hiện đã lâu, song đến nay vẫn còn là vấn nạn lớn: Nhiều tập đoàn, tổng công ty quốc doanh quản lý nợ không chặt chẽ, khiến nợ quá hạn phải thu hồi hoặc nợ khó đòi trở thành rất lớn.


Ví dụ như nợ khó đòi của công ty Gang Thép Thái Nguyên thuộc tổng công ty Thép Việt Nam hiện lên tới 595 tỷ, chiếm đến 93% số nợ phải thu hồi. Hoặc tổng công ty Thực Phẩm Đồng Nai (DOFICO) đang có đến 126 tỷ đồng thuộc dạng nợ khó đòi.


Do làm mất vốn được ngân sách cấp (thường được gọi là vốn chủ sở hữu), nhiều tập đoàn, tổng công ty Quốc Doanh đang duy trì hoạt động bằng vốn vay hoặc vốn chiếm dụng của các tổ chức tín dụng, thành ra hệ số nợ phải trả trên vốn của chủ sở hữu lên tới hơn 30 lần. Đây là chuyện đang xảy ra ở công ty Đầu Tư Phát Triển Xây Dựng Số 1 (31.33 lần), công ty Nguyên Liệu Giấy miền Nam (36.2 lần),…


Cũng theo kiểm toán Việt Nam, tình trạng thi nhau đổ vốn vào lĩnh vực bất động sản hồi giữa thập niên 2000 đã nhiều nhiều tập đoàn, tổng công ty Quốc Doanh sa lầy và đến nay vẫn chưa thoát ra được.


Ví dụ năm 2006, tổng công ty Điện Tử và Tin Học Việt Nam đầu tư dự án khu đô thị mới Cầu Giấy nhưng đến nay vẫn chưa thể thực hiện. Tương tự, vào năm 2006, tổng công ty Vật Liệu Xây Dựng Số 1 đầu tư vào dự án Cao Ốc Valta của công ty Cơ Khí Xây Dựng Tân Định nhưng vì nhiều lý do, đến nay, sau chín năm, dự án này vẫn chưa hoàn tất.


Chuyện dồn vốn do ngân sách cấp vào những dự án mà không kiểm soát được quá trình thực hiện, dự án chậm hoàn thành vừa làm giảm hiệu quả của vốn đầu tư, vừa lãng phí vẫn còn rất phổ biến. Kết luận kiểm toán 2014 của kiểm toán Việt Nam cho biết, trong giai đoạn từ 2011 đến 2013, nhiều dự án đã không hoàn thành đúng hạn.


Ví dụ dự án DAP Hải Phòng (sản xuất phân bón, hóa chất) do Vinachem (tập đoàn công nghiệp hóa chất Việt Nam) đầu tư, hoàn thành chậm hơn dự kiến tới 5 năm. Hoặc dự án xây dựng đài kiểm soát không lưu của phi trường Liên Khương do tổng công ty Quản Lý Bay Việt Nam đầu tư, hoàn thành chậm hơn dự kiến tới hai năm. (G.Đ)

1...8,2478,2488,249...10,579Page 8,248 of 10,579

Tin mới cập nhật