Chương trình OneCareConnect

Yến Tuyết

Hỏi: Tôi và nhiều người bạn có Medicare và MediCAL đọc được quảng cáo của một văn phòng bán bảo hiểm đăng trên một tờ báo ở Quận Cam cho biết tin khẩn cấp liên quan đến quyền lợi y tế của chúng tôi.

Quảng cáo này viết rằng từ 1 Tây tháng 8 năm nay, tất cả những người có hai bảo hiểm Y Tế Medi-Medi như chúng tôi đều bắt buộc phải ghi tên vào một chương trình Medicare HMO của CalOptima và chỉ có thề đi các nơi cung cấp dịch vụ y tế nhân chương trình này mà thôi.

Xin giải thích tin tức này có đúng không?

Ông N. Nguyễn (Westminster)

 

Đáp: Trong vài tuần lễ vừa qua, văn phòng HICAP nhân khá nhiều câu hỏi tương tự từ những người cao niên có Medicare và MediCAL về tin tức liên quan đến thay đổi mới dành cho quí vị thuộc diện này.

Khi đọc nội dung quảng cáo của văn phòng bán bảo hiểm nói trên được gởi đến cho chúng tôi coi, tôi đã tìm thấy những thông tin không chính xác.

Rất tiếc là người bán bảo hiểm đã không tìm hiểu kỹ càng về chương trình OneCare Connect khi đăng quảng cáo với các chi tiết không đúng sự thật, khiến tin tức đó gây hoang mang cho quí vị.

Trước đây, trên cột báo này trong tháng 4, tôi cũng trả lời một độc giả về tin tức liên hệ và có thêm lời giải thích rất rõ về thay đổi mới.

Xin được phép lập lại các thông tin trên nhân có câu hỏi của ông Nguyễn.

Kể từ 1 tháng 8, 2015, một chương trình mang hình thức Quản Lý Tư (HMO) tên “OneCare Connect” (chương trình bảo hiểm Y Tế Nối kết), dành cho người có cả hai bảo hiểm Medicare và MediCAL cư ngụ tại Orange County, sẽ bắt đầu hoạt đông và do cơ quan CalOptima phụ trách việc điều hành.

Tưởng cũng cần nhắc sơ qua nhiệm vụ và vai trò của cơ quan Cal Optima đối với bảo hiểm MediCAL của tiểu bang California.

Tại quận Cam, chương trình MediCAL, mặc dù là bảo hiểm của chính phủ do Sở Xã Hội (Social Service Agency) điều hành nhưng được giao cho Cal Optima, là một Cơ quan tư nhân lo về y tế giữ nhiệm vụ quản lý vấn đề hành chánh và tài chánh cho MediCAL.  (Managed Health Plan).

Điều này giải thích lý dọ những ai hưởng MediCAL đều có một thẻ giấy do Cal Optima cung cấp, bên cạnh thẻ MediCAL (thẻ BIC – Benefits Identification Card), cho biết quí vị là thành viên của CalOptima.

Thế nhưng khi đi khám bệnh hay sử dụng các dịch vụ y tế, quí vị chỉ dùng thẻ nhựa MediCAL-BIC bên cạnh thẻ giấy Medicare (có ba màu trắng, xanh, đỏ), chứ không dùng thẻ CalOptima.

Chương trình OneCare Connect nói trên được cơ quan Medicare và Bộ Y Tế tiểu Bang chấp thuận và ra đời từ đạo luật “Coordinated Care Initiative,” sẽ kéo dài việc thử nghiệm trong 3 năm, nhằm mục đích phát triển sự liên lạc trong vấn đề chăm sóc sức khỏe dành cho người lớn tuổi hay khuyết tật lợi tức thấp, có hai bảo hiểm Medicare và MediCAL.

Onecare Connect là một chương trình bảo hiểm được thành lập trong mục đích thử nghiệm, do đó, những người có Medicare và MediCAL vẫn có thể xin phép không tham gia (Opt out) bằng cách trả lời thư, xin giữ tình trạng hiện có của mình là Lệ Phí Cho Từng Dịch Vụ – Fee For Services, hay tiếp tục ở lại với chương trình HMO dành cho người có Nhu Cầu Đặc Biệt (Special Needs Plans). Chỉ có 6 chương trình HMO đặc biệt dành cho người diện Medi-Medi mà thôi (Brand New Day Dual Coverage, Care 1st Total Dual Plan; HealthNet Senority Plus Amber I; HealthNet Senority Plus Amber II; Kaiser Permanente Senior Advantage Medi-Medi Plan South; Cal Optima OneCare). 6 chương trình vừa kể, khác với 37 chương trình HMO dành cho những người chỉ có Medicare mà văn phòng bảo hiểm giới thiệu và mời gọi mọi người ghi tên trong quảng cáo của họ.

Quí vị nào hiện đang ghi danh vào các chương trình HMO đặc biệt kể trên sẽ sẽ không nhân được thư ghi tên vào chương trình OneCare Connect.

Kể từ tháng 5, 2015, những người sinh trong tháng 8 lần lượt nhận được 3 lá thư của cơ quan Cal Optima về việc ghi tên vào chương trình OneCare Connect:

1. Thư thứ nhất giải thích về chương trình OneCare Connect.

2. Thư thứ hai và thư thứ ba hỏi ý kiến quí vị có muốn tham gia vào OneCare Connect hay không?

– Quí vị phải trả lời muốn hay không cho một trong hai lá thư thứ hai và thứ ba.

Những người sinh vào những tháng sau đó, sẽ nhân được thư về chương trình OneCare Connect trễ hơn, kéo dài cho đến cuối tháng 4, 2016.

Như vậy, xin nhấn mạnh là khi nhận được thư thông báo về chương trình OneCare Connect của cơ quan Cal Optima, quí vị cần trả lời: muốn hay không muốn tham gia (opt in hay opt out) vào chương trình nói trên.

Thí dụ như quí vị không trả lời thư gởi đến hỏi ý kiến, quí vị có thể tự đông được ghi vào chương trình nói trên. Sau đó, nếu không muốn ở lại với chương trình OneCare Connect, quí vị có thể xin đi ra “Opt Out” bất cứ lúc nào trong năm, bằng cách ghi tên vào một chương trình Thuốc phần D độc lập (Fee For Services) .

Thật ra, những người có Medicare và MediCAL cũng nên tìm hiểu về chương trình Onecare Connect để xem CT này có những phúc lợi nào, hợp với nhu cầu y tế của mình hay không? Thí dụ như Bác sĩ của mình có nhận OneCare Connect không? Nhà thuốc tây nào nhận chương trình OneCare Connect? Onecare Connect có dịch vụ chuyên chở miễn phí hợp với nhu cầu của mình không? Có phúc lợi chữa răng tốt hơn bảo hiểm răng đang có như thế nào.v.v…

Lý do tại sao Bộ Y Tế tiểu bang đề nghị các người Dual Medi nên tìm hiểu để xem có nên ghi tên vào chương trình CalMediConnect hay không được giải thích:

“Hầu hết những người có Medicare và MediCAL nhận được các dịch vụ y tế qua một hệ thống phức tạp bao gồm những chương trình y tế không liên hệ với nhau, đưa đến tình trạng việc chăm sóc bị chậm trễ, việc sử dụng không đúng đắn và chi phí không cần thiết.

California hiện đang có 1.1 triệu ngàn người có Medicare và MediCAL và quí vị là nhóm người sử dụng y tế có nhu cầu chăm sóc sức khỏe nhiều nhất và tốn kém nhất, chiếm đến 25% ngân khoản dành cho MediCAL.

Chính phủ hy vọng rằng dự án y tế Coordinated Care Initiative sẽ tiết kiệm cho tiểu bang hàng trăm triệu Mỹ kim trong tài khóa 2014-2016.

Muốn tìm hiểu rõ ràng hơn về chương trình OneCare Connect, quí vị nên trực tiếp gọi cơ quan CalOptima nơi có các nhân viên phụ trách hồ sơ của quí vị để được giải thích và hướng dẫn đúng đắn hơn.

Cảm ơn quí vị đã gọi chương trình HICAP để phối kiểm những thay đổi liên quan đến Medicare trước khi tin vào những lời quảng cáo không trung thực và thiếu chính xác. (YT)


Yến Tuyết là Cố vấn Medicare có đăng ký với Bộ Cao Niên của tiểu bang California thuộc chương trình HICAP (Health Insurance Counseling and Advocacy Program), của Cơ quan Tư nhân vô vụ lợi Council On Aging of Orange County.

Những câu trả lời của chúng tôi trong mục này có tính cách tổng quát và áp dụng riêng cho người đặt câu hỏi mà thôi vì mỗi cá nhân là một trường hợp riêng biệt. Nếu cư dân Quận Cam có thắc mắc liên quan đến Medicare, xin liên lạc với HICAP ở đường dây điện thoại tiếng Việt (714) 560-0035 từ 8AM-4:30PM, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu.

Philippines cứng rắn hơn với Trung Quốc

MANILA (NV) – Khác với sự “chừng mực,” đôi lúc gây khó hiểu của chính quyền Việt Nam. Philippines càng lúc càng tỏ ra cứng rắn với Trung Quốc.

Dân chúng Philippines biểu tình trước đại sứ quán
Trung Quốc tại Manila. (Hình: aitonline.tv)

Diễn biến mới nhất liên quan đến nỗ lực kiềm chế tham vọng của Trung Quốc để bảo vệ chủ quyền của mình là Philippines tuyên bố bắt đầu đàm phán với Nhật về Hiệp Định Thăm Viếng Quân Sự (Visiting Forces Agreement – VFA).

Nếu Philippines và Nhật thông qua VFA, phi cơ và chiến hạm của Nhật có thể ghé các căn cứ quân sự của Philippines để nhận tiếp liệu, mở rộng phạm vi hoạt động ở Biển Đông. Trước đó, Philippines đã có VFA với Hoa Kỳ và Úc.

Hồi tháng 4, Nhật từng công bố dự định điều động các phi cơ tham gia tuần tra trên Biển Đông. Một VFA với Philippines sẽ giúp Nhật thực hiện dự định này dễ dàng hơn. Bên cạnh các hành động dứt khoát như vừa kể, những chỉ trích của chính quyền Philippines đối với Trung Quốc cũng càng ngày càng mạnh mẽ hơn.

Mới đây, khi đến thăm Nhật, ông Aquino tiếp tục cảnh báo cộng đồng quốc tế về viễn cảnh Trung Quốc có thể gây ra một cuộc chiến tranh thế giới, giống như nước Đức Thời Quốc Xã. Cộng đồng quốc tế đã từng làm ngơ để Hitler và nước Đức ngang nhiên sáp nhập vùng Sudetenland (vốn là một phần lãnh thổ của Czech và Slovakia), rồi sau đó là toàn bộ Tiệp Khắc. Nếu cộng đồng quốc tế làm ngược lại thì có lẽ Thế Chiến Thứ Hai không xảy ra.

Theo ông Aquino, việc khuyên nhủ Trung Quốc sẽ khó có hiệu quả vì Trung Quốc không chịu từ bỏ các yêu sách về chủ quyền, trong đó có chủ quyền tại Biển Đông. Ông Aquino nhấn mạnh, nếu Hoa Kỳ không quan tâm đến tham vọng của Trung Quốc thì sẽ không còn lực lượng nào đủ sức kiềm chế các tham vọng của một số quốc gia khác.

Ngay sau đó, bà Hoa Xuân Oánh, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, đã lập tức phản đối việc so sánh Trung Quốc với nước Đức thời Quốc xã. Bà Oánh bảo rằng đó là một “nhận định phi lý và quá đáng.” Bà bảo rằng tranh chấp chủ quyền giữa Trung Quốc và Philippines tại Biển Đông xảy ra là vì “Philippines chiếm đóng bất hợp pháp một số hòn đảo nhỏ thuộc quần đảo Trường Sa bằng vũ lực từ thập niên 1990.”

Cũng tại Nhật, ông Aquino tuyên bố ủng hộ các đề nghị sửa đổi Hiến Pháp của Nhật vì điều đó cho phép Nhật đóng vai trò tích cực hơn vì hòa bình và an ninh trong khu vực.

Ông Aquino mới kết thúc chuyến thăm Nhật sau khi ký với một xưởng đóng tàu tại Nhật Bản hợp đồng trị giá 12,7 tỷ yen và khoản này được chính phủ Nhật cho vay với lãi suất thấp để đóng các tàu tuần duyên.

Chẳng riêng chính phủ mà dân chúng Philippines cũng đang tỏ ra cứng rắn hơn với Trung Quốc. Ngoài việc liên tục biểu tình trước đại sứ quán Trung Quốc ở thủ đô Philippines để phản đối tham vọng và các hành động càn rỡ của Philippines tại Biển Đông, dân chúng Philippines đang kêu gọi nhau ngưng sử dụng hàng hóa Trung Quốc vốn nhan nhản ở Philippines. Ông Renato Reyes, tổng thư ký  Đảng Liên Minh Mới, kêu gọi hành động để ngăn chặn tàu Trung Quốc xâm nhập lãnh hải, Đặc Khu Kinh tế, xua đuổi ngư dân Philipines trên Biển Đông.

Vừa có tin một chiến hạm Trung Quốc đã nổ súng để cảnh cáo một tàu đánh cá của Philippines. Ông Voltaire Gazmin, bộ trưởng Quốc Phòng Philippines, cho biết đang phối kiểm tin này. Theo ông, nếu thông tin này chính xác thì đó sẽ là một vấn đề nghiêm trọng. (G.Đ.)

Trung Quốc yêu cầu Mỹ giảm căng thẳng Biển Đông

WASHINGTON (NV) – Đó là tuyên bố của ông Thôi Thiên Khải, đại sứ Trung Quốc tại Hoa Kỳ khi trả lời phỏng vấn của CNN.

Tháng trước, USS Fort Worth của hải quân Hoa Kỳ đã thực hiện chuyến
tuần tra kéo dài một tuần trên biển Đông. (Hình: CNN)

Theo ông Khải, để giảm căng thẳng tại Biển Đông, trước mắt, Hoa Kỳ nên ngưng đưa ra những tuyên bố và hành động ép Trung Quốc phải đáp trả.

Đại sứ Trung Quốc tại Hoa Kỳ cho rằng biển Đông là “vấn đề riêng lẻ” và ông ta không tin hai bên sẽ đối đầu với nhau vì “vấn đề riêng lẻ” đó. Ông Khải cho rằng cả Hoa Kỳ lẫn Trung Quốc không nên để “vấn đề riêng lẻ” như Biển Đông ảnh hưởng tới nghị trình làm việc song phương.

Đối với đề nghị của Hoa Kỳ: Trung Quốc cần ngưng ngay lập tức các hoạt động xây dựng nhằm thay đổi nguyên trạng Biển Đông (bồi đắp nhiều bãi đá thành đảo nhân tạo và xây dựng nhiều cơ sở quân sự như: phi đạo, quân cảng, công sự… trên các đảo nhân tạo đó), đại sứ Trung Quốc tại Hoa Kỳ cho rằng, một số quốc gia khác đang đòi chủ quyền ở Biển Đông cũng có những hành động tương tự như Trung Quốc. Cũng vì vậy, “Nguyên trạng Biển Đông đã bị các quốc gia khác thay đổi từ lâu,” những gì Trung Quốc thực hiện trong thời gian vừa qua chỉ là “khôi phục lại nguyên trạng!”

Đại sứ Trung Quốc tại Hoa Kỳ lập lại quan điểm mà Trung Quốc vẫn liên tục nói tới, nói lui là các hoạt động của Trung Quốc ở Biển Đông hoàn toàn chính đáng vì chúng được thực hiện tại khu vực vốn thuộc chủ quyền của Trung Quốc và thuần túy là vì những mục đích dân sự. Chưa kể những cơ sở mà Trung Quốc đang xây dựng ở Biển Đông còn nhằm hỗ trợ hải thuyền của các quốc gia khác.

Tuy nhiên ông Khải không phủ nhận việc Trung Quốc đã thiết lập một số cơ sở quân sự tại quần đảo Trường Sa. Ông Khải biện bạch rằng việc thiết lập những cơ sở quân sự đó chỉ nhằm “tự vệ.”

Việc Hoa Kỳ cử các phi cơ thám sát tuần tra ở Biển Đông và dự tính điều chiến hạm đến tuần tra tại đó như một cách khẳng định nỗ lực bảo vệ đến cùng quyền tự do lưu thông cả trên không lẫn trên biển bị đại sứ Trung Quốc tại Hoa Kỳ chỉ trích là “vi phạm Công Ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển.”

Đại sứ Trung Quốc tại Hoa Kỳ nói thêm rằng, Trung Quốc có quyền thiết lập ADIZ tại biển Đông nhưng sẽ “đánh giá tình hình” và làm “một cách cẩn trọng.” Đối với chuyện thiết lập ADIZ, ông Khải chống chế rằng, Hoa Kỳ là quốc gia đầu tiên thiết lập ADIZ và nay đã có hơn 20 quốc gia làm như thế.

Cũng cần nói thêm rằng, phản ứng của Hoa Kỳ và nhiều quốc gia khác đã trở thành mạnh mẽ khác thường sau khi ngoại trưởng Trung Quốc công khai tuyên bố, “Biển Đông là sân riêng của Trung Quốc” và “Trung Quốc có quyền thiết lập ADIZ tại biển Đông.”

Không riêng Hoa Kỳ mà Nhật, Úc, ba thành viên ASEAN là Singapore-Mã Lai-Indonesia và có thể sẽ còn có thêm một số quốc gia khác tuyên bố điều phi cơ, chiến hạm đến tuần tra tại Biển Đông để minh định, quyền tự do lưu thông ở Biển Đông, cả trên không lẫn trên biển lả bất khả xâm phạm. (G.Đ.)

Nghệ An: Một phụ nữ cắt cổ tình địch vì ghen tuông


NGHỆ AN (NV) – Ngoài nữ chủ nhà bị đứt cổ, người dân còn phát hiện một phụ nữ khác bất tỉnh bên bờ suối do cùng rơi xuống từ độ cao chừng 5 mét, gây chấn động dư luận địa phương.





Hiện trường nơi bà Ngoan và bà Vân rơi từ sàn nhà xuống.
(Hình: Pháp Luật Sài Gòn)


Tờ Pháp Luật Sài Gòn dẫn tin, ngày 5 tháng 6 ông Hoàng Trọng Năm, phó trưởng công an huyện Tương Dương cho biết, công an Nghệ An đang tạm giữ bà Lê Thị Ngoan (33 tuổi), trú huyện Tĩnh Gia, tỉnh Thanh Hóa để làm rõ hành vi giết người.


Trước đó, ngày 4 tháng 6, bà Ngoan bị cảnh sát dẫn độ từ huyện Tương Dương về trụ sở công an tỉnh sau 3 ngày điều trị vết thương tại bệnh viện đa khoa Tương Dương.


Theo điều tra, đêm 31 tháng 5, bà Ngoan vượt hơn 200 cây số từ Tĩnh Gia đến huyện Tương Dương. Sáng 1 tháng 6, bà này tới nhà bà Vi Hồng Vân (27 tuổi), ở bản Vẽ, xã Yên Na để “nói chuyện.” Trong lúc cãi vã, bà Ngoan đã dùng dao tấn công bà Vân. Cả hai ôm nhau vật lộn, và rồi bị rơi từ nhà sàn xuống bờ suối ở độ cao khoảng 5 mét.


Tại hiện trường, khi người dân phát hiện sự việc thì bà Vân đã chết với nhát dao cứa đứt cổ, còn bà Ngoan bị thương nằm bên cạnh trong tình trạng nhiều thương tích. Công an xác định, vết thương trên cổ bà Vân là do bà Ngoan gây ra.


Tin cho hay, nguyên nhân án mạng là do ghen tuông. Hai năm trước, chồng bà Ngoan tới huyện Tương Dương làm công nhân nhà máy thủy điện và cặp bồ với bà Vân vừa ly dị chồng rồi về chung sống với nhau. Trước khi gây ra sự việc, bà Ngoan đã tìm gặp chồng mình và bà Vân để dàn xếp nhưng bất thành. Bà Vân chết đi để lại bé gái mới 4 tuổi. (Tr.N)

Sài Gòn quyết thu phí xe gắn máy vào Tháng Bảy tới

SÀI GÒN (NV) – Xe môtô, xe gắn máy có bảng số Sài Gòn, hoặc xe ở các tỉnh thành lưu hành tại đây đều phải nộp phí cho chính quyền địa phương.

Hàng triệu xe gắn máy sẽ bị chính quyền Sài Gòn thu phí
đường bộ vào tháng 7 tới đây. (Hình: báo Lao Động)

Theo Truyền Thông Việt Nam, ngày 4 tháng 6, Quỹ Bảo Trì Đường Bộ thành phố Sài Gòn đã tổ chức tập huấn cho cán bộ của 24 quận, huyện về việc thu phí bảo trì đường bộ đối với xe gắn máy.

Tờ Lao Động dẫn lời ông Ngô Hải Đường, phó phòng Quản Lý Khai Thác Hạ Tầng Giao Thông Đường Bộ Sở Giao Thông Vận Tải Sài Gòn cho biết, trong tháng 7, 2015, toàn bộ các phường, xã sẽ triển khai đại trà thu phí đường bộ đối với xe gắn máy.

Trước đó, theo quyết định của ông Nguyễn Hữu Tín, Phó chủ tịch thành phố Sài Gòn, mức thu phí xe có dung tích xy lanh đến 100 phân khối (cm3) là 50,000 đồng/năm; xe từ 100-175 phân khối là 100,000 đồng/năm và xe từ 175 phân khối là 150,000 đồng/năm. Như vậy, với hơn 6 triệu xe máy, số tiền phí dự kiến thu được khoảng 307 tỷ đồng/năm (khoảng $15 triệu).

Tin cho biết, lần này chính quyền Sài Gòn quyết thu cho bằng được, bởi theo Quỹ Bảo Trì Đường Bộ thành phố Sài Gòn, việc thu phí đường bộ tại đây đã chậm 2 năm so với qui định của Việt Nam áp dụng từ năm 2013.

Theo ông Nguyễn Ngọc Thảo, trưởng phòng đầu tư Sở Tài Chính Sài Gòn, các địa phương sẽ ưu tiên sử dụng phí đường bộ để sửa chữa các công trình cầu đường đang xuống cấp để bảo đảm an toàn giao thông cho người dân. Trong khi đó, phí xăng dầu cũng được nhà cầm quyền CSVN thông báo “để bảo trì, sửa chữa cầu đường.” (Tr.N)

Thành phố Sài Gòn có thêm 58 ‘khu đèn đỏ’


SÀI GÒN (NV) – Việc phát sinh nhiều “khu đèn đỏ” là cái tát vào mặt giới cầm quyền thành phố Sài Gòn, khi luôn miệng tuyên truyền “Các tệ nạn xã hội đặc biệt là mại dâm, ma túy đang có nhiều chuyển biến tích cực…”




Nhiều khu vực gái mại dâm chào mời công khai. (Hình: báo Công An Sài Gòn)



Truyền thông Việt Nam loan tin, ngày 4 tháng 6, tại “Hội nghị tổng kết 6 tháng phòng chống tệ nạn xã hội,” ông Trần Ngọc Du, chi cục trưởng Phòng Chống Tệ Nạn Xã Hội, Sở Lao Động Xã Hội Sài Gòn cho biết, tình trạng mại dâm đang diễn biến phức tạp.


Tội phạm liên quan đến tệ nạn này cũng có chiều hướng gia tăng, trẻ hóa gây nhiều tác động xấu tại địa phương. “Việc tuần tra ở các quận, huyện không bảo đảm,” ông Du chỉ ra nguyên nhân.


Theo ông Du, trong 6 tháng đầu năm 2015, thành phố Sài Gòn phát sinh thêm 58 tụ điểm, tuyến đường có hoạt động mại dâm.


“Cụ thể, tái phát nhiều điểm ở đường Nguyễn Thị Thập quận 7; Hà Huy Giáp, quận 12; An Dương Vương, quận Bình Tân. Bên cạnh đó, thực trạng nhiều ‘khu đèn đỏ’ ở trung tâm thành phố như đường Nguyễn Chí Thanh, An Dương Vương, Hồng Bàng ở quận 5; ngã tư Đào Duy Từ-Ngô Quyền, quận 10; Tú Xương, quận 3… hoạt động liên tục từ năm 2011 đến nay. Tình trạng mại dâm nam, đồng tính, có yếu tố nước ngoài được cho là có dấu hiệu ngày càng phức tạp.”


Tin từ Người Lao Động cho biết, từ đầu năm đến nay, các đoàn liên ngành đã kiểm tra hơn 1,000 nhà nghỉ, quán karaoke, vũ trường, tiệm xoa bóp, cà phê đèn mờ… phát hiện hơn 650 cơ sở vi phạm, phạt tiền gần 8 tỷ đồng.


Riêng đoàn do Chi Cục Phòng Chống Tệ Nạn Xã Hội phụ trách khi kiểm tra 64 cơ sở thì 100% đều vi phạm. Phúc trình của Sở Lao Động Xã Hội chỉ ra, việc thiếu kiểm tra và quản lý khi cấp phép kinh doanh cho các cơ sở nhạy cảm là nguyên nhân mại dâm gia tăng.


Hoạt động mại dâm tại thành phố Sài Gòn đang ngày càng tinh vi, biến tướng dưới nhiều hình thức như chạy xe máy “rao” bán dâm, khiêu dâm và kích dục tại các nhà hàng, cơ sở gội đầu… Đặc biệt, tình trạng môi giới, chào bán dâm diễn ra công khai trên mạng Internet, điện thoại di động đã vượt tầm kiểm soát của cơ quan chức năng. (Tr.N)

An Giang: Cầu xây tiền tỷ, mới đi 10 tháng đã sụt lún


AN GIANG (NV) – Đó là cầu Phó Quản Cơ Điều, còn gọi là cầu Đình Bình Hòa ở huyện Châu Thành. Cầu này có kinh phí đầu tư gần 3.5 tỷ đồng (khoảng $160,000) và mới thông xe từ tháng 7 năm 2014.




Đường dẫn lên cầu lún sụt và xuất hiện nhiều vết nứt. (Hình: Tuổi Trẻ)



Theo Tuổi Trẻ hiện đường dẫn lên cầu phía bên xã Bình Hòa đang sụt lún nặng, có nhiều vết nứt lớn, dài gần 20 mét. Người dân địa phương phải cắm cọc chia phần đường ra làm đôi để cảnh báo và tạm thời hạn chế lưu thông nhằm tránh nguy hiểm cho xe cộ qua lại.


Người dân đặt vấn đề, tại sao một công trình đầu tư hàng tỷ đồng nhưng chỉ sử dụng mới hơn 10 tháng đã bị sụt lún? Liệu việc xây dựng cầu Phó Quản Cơ Điều có làm đúng thiết kế hay không và ai chịu trách nhiệm?


Ngày 5 tháng 6, trả lời báo Tuổi Trẻ, ông Nguyễn Văn Dũng, phó chủ tịch xã Bình Hòa cho biết, chiếc cầu được xây dựng theo tiêu chí nông thôn mới, kinh phí từ vốn ngân sách và nhân dân đóng góp cùng làm.


Về việc xây cầu, ông Trần Minh Nhựt, chủ tịch huyện Châu Thành cho biết, huyện hỗ trợ kỹ thuật và thiết kế, một tổ chức từ thiện thuộc Hội Chữ Thập Đỏ địa phương đã từng xây nhiều công trình cầu đường đứng ra tổ chức thi công và người dân tự nguyện tham gia đóng góp ngày công xây dựng.


Ngay khi phát hiện tình trạng nứt sụt, huyện đã cho tư vấn tiến hành khảo sát. Qua đó xác định, kết cấu chính của cầu không có vấn đề gì, chỉ mỗi đường dẫn bị lún do nền đất yếu, bị xói lở.


Mặc dù sự việc khá nghiêm trọng, gây tâm lý không tốt cho người dân mỗi khi qua lại cầu, song ông Nhựt chỉ nói cho qua chuyện, “Chúng tôi sẽ rút kinh nghiệm, cho gia cố lại phần nền hạ thật chắc chắn rồi làm lại đoạn đường dẫn kiên cố.


Tới đây với những công trình do dân đóng góp xây dựng đều được huyện quan tâm hỗ trợ kỹ thuật, tăng cường giám sát để bảo đảm chất lượng.” Trong khi đó không cho biết bao giờ sửa chữa, lấy kinh phí từ đâu? (Tr.N)

Dân nghèo Sài Gòn sống ngột ngạt bên đường rầy xe lửa

SÀI GÒN (NV) – Tiếng còi tàu, tiếng bánh xe rầm rập từ sáng sớm đến nửa đêm luôn khuấy động, cùng những bãi rác hôi thúi, khiến không gian sống của hàng ngàn gia đình bên đường ray xe lửa luôn ngột ngạt.

Hàng trăm bãi rác đủ loại chất thải bẩn chạy dọc theo đường rầy luôn gây ô
nhiễm cho người dân sống 2 bên đường. (Hình: VnExpress)

Theo mô tả của VnExpress, cứ khoảng 2 giờ 30 sáng mỗi ngày, những chuyến tàu lửa Bắc-Nam đầu tiên từ Hà Nội bắt đầu về ga Sài Gòn đã phá tan sự yên tĩnh của những khu dân cư nghèo ở hai bên đường rầy chạy dài qua 5 quận nội thành Sài Gòn từ Phú Nhuận, Thủ Đức, Gò Vấp, Bình Thạnh để vào Ga Sài Gòn nằm ở quận 3, kéo dài cho đến 22 giờ tối.

Mỗi khi đoàn tàu đi qua khu dân cư, tiếng còi tín hiệu, tiếng đầu máy kéo, tiếng bánh xe lăn trên đường ray tạo ra thứ hợp âm ồn ào trong vài phút. Cứ thế, hết đoàn tàu trước rồi lại đến đoàn tàu sau.

Sống hai bên đường rầy là những ngôi nhà thường rất chật hẹp. Bà Lý Thị Nga (62 tuổi), phường 9, quận Phú Nhuận, cũng như hàng ngàn hộ dân khác, sau nhiều lần mở rộng đường bộ hai bên đường tàu, giờ nhà bà chỉ còn 5 mét vuông. “13 người cùng sống trong cái nhà nhỏ này không đủ, nên tôi tháng nào cũng phải thuê thêm gian nhỏ kế bên. Riêng con nít nhà này không có chỗ chơi, phải nhốt trên gác suốt ngày,” bà Nga nói.

Ở quận Gò Vấp, nhiều gia đình phải xây lấn ra hành lang an toàn đường sắt để có thêm không gian sinh hoạt. Chẳng hạn, gia đình chị Đinh Thu Phương (28 tuổi), ở phường 1, quận Gò Vấp, dựng thêm nhà bếp để nới rộng không gian trong nhà vốn đã bị thu hẹp. Nhiều nhà lân cận còn mở rộng diện tích bằng cách xây một tầng hầm ngay trong nhà mình.

Những con đường nhỏ hẹp hai bên đường ray là lối đi của nhiều loại xe. Vào giờ cao điểm, do nhiều gia đình bày đồ đạc buôn bán và cả xe cộ lấn ra, càng khiến con đường trở nên chật chội. Cộng thêm một hàng rào sắt đã được dựng lên để bảo vệ an toàn dọc theo tuyến đường ray, càng gây ra sự bất tiện cho việc qua lại hai bên đường của người dân.

Nhà bà Nga, quận Phú Nhuận chỉ có 5 mét vuông, nơi sống của 13 người.
(Hình: VnExpress)

Đã chật chội, ngột ngạt là vậy, người dân còn phải chịu cảnh hôi thúi bởi dọc đường rầy còn là nơi tập kết với hàng trăm bãi rác tự phát. Một phần rác từ những hành khách trên tàu xả xuống, phần lớn còn lại là rác sinh hoạt do người dân sống xung quanh thải ra hàng ngày.

Tin cho hay, đã nhiều lần việc di dời ga Sài Gòn ra khỏi khu vực nội thành được chính quyền đem ra thảo luận, nhưng cuối cùng vẫn chưa thực hiện. Tuy những người dân nghèo quên với cuộc sống đường tàu từ lâu, song họ vẫn ước mong một ngày nhà ga được di dời để không gian sống đỡ phần ngột ngạt hơn. (Tr.N)

Quảng Trị: Bắt quả tang hạt trưởng kiểm lâm đi buôn gỗ lậu


QUẢNG TRỊ (NV)
– Thay vì có nhiệm vụ chống khai thác, mua bán gỗ lậu từ khu vực rừng thuộc mình quản lý, hạt trưởng Hạt kiểm lâm huyện Vĩnh Linh lại trực tiếp buôn gỗ lậu và bị bắt quả tang.





Số gỗ lậu của ông Bùi Quang Linh bị công an phát hiện, bắt giữ
( Hình: Tiền Phong)


Theo Người Lao Động, khi bị cơ quan chức năng bắt giữ, tài xế xe chở gỗ khai nhận lô hàng trân là của ông Bùi Quang Linh, ngụ thị trấn Hồ Xá, đương kim hạt trưởng Hạt Kiểm Lâm huyện Vĩnh Linh.


Ngày 5 tháng 6, phòng cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự quản lý kinh tế và chức vụ công an tỉnh Quảng Trị xác nhận, vừa bắt giữ một số gỗ lậu lớn và chủ số gỗ này lại chính là hạt trưởng Hạt Kiểm Lâm huyện Vĩnh Linh.


Tin cho hay, sự việc được phát hiện ngày 23 tháng 5 khi một xe tải nhỏ chở theo 7 khối gỗ gồm các loại gỗ dỗi, sến đỏ thuộc nhóm gỗ quý cấm khai thác về thị trấn Hồ Xá thì bị lực lượng công an phát hiện và bắt giữ.


Qua kiểm tra số gỗ, công an xác định trên các khối gỗ không có dấu hợp pháp của kiểm lâm. Mở rộng điều tra, cơ quan công an đã kiểm tra thêm một bãi chứa gỗ tại thị trấn Hồ Xá và phát hiện tại đây có thêm 4 khối gỗ cũng không rõ nguồn gốc và được chủ bãi xác nhận là của ông Linh ký gởi.


Tuy nhiên, khi làm việc với công an, ông Linh thừa nhận số gỗ trên là của mình nhưng là mua giúp cho một người khác từ một người không rõ danh tính tại xã Vĩnh Ô, Vĩnh Linh? Hiện phòng cảnh sát điều tra tội phạm đang tiếp tục điều tra mở rộng vụ việc. ( Tr.N)

Du lịch ra Trường Sa có thể làm Việt-Trung thêm căng thẳng


SÀI GÒN (NV) – Một số chuyên gia về an ninh-quốc phòng lo ngại việc Việt Nam dự định mở tuyến du lịch từ Sài Gòn ra quần đảo Trường Sa có thể khiến tình hình ở Biển Đông thêm căng thẳng.




Đảo Trường Sa Lớn-một điểm nằm trong
tuyến du lịch Trường Sa. (Hình: Wikipedia)



Cách nay vài ngày, chính quyền thành phố Sài Gòn loan báo đã giao cho Sở Du Lịch, Sở Giao Thông-Vận Tải và bốn công ty du lịch cùng soạn thảo kế hoạch mở một tuyến du lịch từ Sài Gòn đến quần đảo Trường Sa. Việc mở tuyến du lịch từ Sài Gòn đến quần đảo Trường Sa được giải thích là một phần của “Kế hoạch phát triển du lịch biển, đảo giai đoạn từ 2015 đến 2020.”


Với sự hỗ trợ của Bộ Quốc Phòng Việt Nam về tàu và nhiên liệu, chuyến du lịch đầu tiên nhằm thử nghiệm sẽ được thực hiện vào ngày 22 tháng 6, kéo dài trong sáu ngày, thăm hai đảo nổi, hai đảo chìm, một bãi đá, chi phí khoảng 800 Mỹ kim/người.


Sau đó, các bên có liên quan sẽ cân nhắc để hoàn chỉnh kế hoạch thực hiện tuyến du lịch từ Sài Gòn đến quần đảo Trường Sa, bao gồm cả việc quảng bá lẫn ấn định chi phí. Trước đây, một số công ty du lịch ở Hải Phòng đã thực hiện các tour du lịch, đưa du khách đến quần đảo Trường Sa nhưng những tour du lịch này không thành công.


Theo ông Lã Quốc Khánh, phó giám đốc Sở Du Lịch Sài Gòn, kế hoạch chính thức đối với việc mở tuyến du lịch ra quần đảo Trường Sa sẽ phải đệ trình để Thành ủy Sài Gòn và Bộ Quốc Phòng Việt Nam phê chuẩn.


Trung Quốc đã phản ứng ngay lập tức khi những thông tin vừa kể được loan báo rộng rãi. Ông Hồng Lỗi, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, tuyên bố, việc đưa du khách đến quần đảo Trường Sa là một hành động “xâm phạm chủ quyền của Trung Quốc” và đòi Việt Nam phải “tôn trọng chủ quyền” đó, không làm tình hình thêm phức tạp.


Theo Reuters, tour du lịch Trường Sa mà chính quyền thành phố Sài Gòn dự tính thực hiện có nhiều nét tương đồng với tour du lịch Hoàng Sa mà Trung Quốc từng thực hiện nhằm củng cố yêu sách chủ quyền của Trung Quốc. Mục tiêu chính trị đối với việc tổ chức tour du lịch Trường Sa được nhận định là “rất rõ ràng” và nhằm đáp trả những hành động càng ngày càng ngược ngạo của Trung Quốc tại Biển Đông.


Tuy nhiên một số chuyên gia an ninh-quốc phòng cho rằng, ý tưởng mở tour du lịch đến Trường Sa của Việt Nam có thể sẽ tạo thêm căng thẳng ở Biển Đông. Trao đổi với Bloomberg, ông Euan Graham, giám đốc chương trình An Ninh Quốc Tế của Viện Lowy ở Úc, nhận định, việc sử dụng du lịch để củng cố tính hợp pháp của đòi hỏi về chủ quyền không mới nhưng trong bối cảnh như hiện nay, Trung Quốc có thể sẽ trả đũa, vì thế chưa chắc đã hữu ích.


Ông Graham phỏng đoán, có thể ngay cả Hoa Kỳ cũng không tán thành vì Hoa Kỳ đang liên tục kêu gọi các bên có liên quan đến tranh chấp chủ quyền tại Biển Đông tránh những hành động khiến mức độ căng thẳng gia tăng.


Ông Carl Thayer, một chuyên gia làm việc tại Học Viện Quốc Phòng Úc thì tin rằng, tour du lịch Trường Sa là một phần của chiến lược “thách thức bất đối xứng” mà Việt Nam đang áp dụng để đối phó với việc Trung Quốc liên tục cho rằng, chủ quyền của Trung Quốc tại Biển Đông là bất khả tranh biện.


Trong cuộc trò chuyện với RFI, ông Thayer nhận định, Việt Nam nhắm tới hai mục tiêu khi dự tính tổ chức tour du lịch Trường Sa: (1) Khẳng định chủ quyền của Việt Nam ở Trường Sa và (2) Trắc nghiệm phản ứng của Trung Quốc. (G.Đ)

Viagra cho phái nữ vừa được ủy ban cố vấn FDA chấp thuận

WASHINGTON, DC (NV) – Một loại dược phẩm nhằm giúp khơi dậy sự hứng thú tính dục của phụ nữ vừa giành được sự hậu thuẫn của một hội đồng cố vấn Cơ Quan Quản Trị Thuốc và Thực Phẩm (FDA), theo tin của CNN.

Thuốc Viagra cho nam giới. (Hình minh họa: Christopher Furlong/Getty Images)

Một ủy ban cố vấn của FDA bỏ phiếu với tỉ số 18-6, đề nghị cơ quan FDA chấp thuận loại thuốc trị chứng rối loạn ước muốn tình dục của phụ nữ ở thời kỳ tiền tắt kinh.

Đề nghị của hội đồng sẽ được chuyển qua FDA, nơi sẽ đưa ra quyết định tối hậu, nên hay không nên chấp thuận thứ dược phẩm thường được mệnh danh là “Female Viagra” vì đây là thuốc trị chứng mất hứng tình của phụ nữ.

FDA thường quyết định theo lời đề nghị của ủy ban cố vấn, nhưng đây không phải là đòi hỏi bắt buộc.

Bác Sĩ Margery Gass, chuyên gia về rối loạn sinh lý tại Cleveland Clinic, phát biểu sau kết quả bỏ phiếu hôm Thứ Năm, “Tôi rất lấy làm sung sướng khi nghe được điều này. Theo tôi, giới phụ nữ sẽ vô cùng tri ân khi có được cái gì đó giúp họ khắc phục được vấn đề này.”

Tuy nhiên, theo bà Judy Kuriansky, một tâm lý gia lâm sàng và tính dục trị liệu, “tình dục của phái nữ rất phức tạp. Không phải chỉ việc uống vào viên thuốc đó xong là ‘đèn đuốc cứ thế mà sáng lên.’ Ít nhất quý vị phải cảm thấy hài lòng với cơ thể mình, về chính mình, đồng điệu với người bạn tình. Phức tạp lắm. Không giống như khi mấy ông uống vào một viên thuốc đâu.”

Dù được mệnh danh như là “tăng cường sinh lý cho phụ nữ,” nhiều chuyên gia cho rằng tên không đi với nghĩa của công dụng. Thuốc này vốn nhắm vào hệ thần kinh trung ương, có tác dụng như thuốc chống trầm cảm.

Ngược lại, Viagra cụ thể hơn, trị chứng rối loạn cương dương ngoài ra không đụng gì đến việc gây hứng tình cả.

Viagra được FDA chấp thuận hồi năm 1998. Riêng năm ngoái, dược phẩm này đã mang về được cho công ty Pfizer $1.6 tỷ. (TP)

Một ông ở Houston kiện sau khi quan tài vợ bị lũ lụt cuốn trôi


DALLAS, Texas (AP)
– Một người đàn ông sống trong vùng Houston vừa nộp đơn kiện, sau khi quan tài vợ ông trong nghĩa địa bị nước lụt cuốn trôi đi xa.

(Hình minh họa: Chris Graythen/Getty Images)

Ông Richard Lee, cư dân Richmond, nói qua đơn kiện rằng quan tài của bà vợ quá cố của ông bị trôi đi xa do “chôn không đúng cách,” khiến ông bị “khủng hoảng tâm lý do hậu chấn, nôn mửa, sốc, buồn phiền và bực bội.”

Quan tài vợ ông được khám phá nằm dọc một lối mòn nơi người dân trong địa phương thường đi bộ vào buổi sáng.

Hình ảnh quan tài nằm trên lối mòn tuần qua được lưu hành rộng rãi trên mạng xã hội.

Quan tài chứa thi hài bà Carolyn Lee vẫn còn đậy kín, trôi từ nghĩa trang Riceville hồi tuần trước, sau khi trời trút xuống 11 inch nước mưa tại nhiều nơi ở Houston, đưa đến lụt lội, gây hư hại hàng ngàn ngôi nhà, buộc dân chúng phải bỏ ít nhất 2,500 xe giữa đường để tránh lụt.

Bà Annie McAdams, luật sư của ông Richard Lee, nói, “Xác chết không thể nào trồi lên khỏi mặt đất. Chắc chắn là có điều không phải ở đây rồi.”

Bão lụt cuốn trôi quan tài không phải là chuyện mới mẻ gì.

Sau trận bão Rita đánh vào vùng duyên hải Gulf Coast hồi năm 2005, có hơn 300 xác người bị mất tích từ nghĩa địa Cameron Parish ở Louisiana. Có quan tài bị cuốn đi xa đến 20 dặm. (TP)

Tiết lộ tên nạn nhân bị cựu chủ tịch Hạ Viện xâm phạm tính dục


WASHINGTON, DC (NV)
– Ông Dennis Hastert, cựu chủ tịch Hạ Viện Hoa Kỳ, thuộc Đảng Cộng Hòa, từng xâm phạm tính dục một học sinh làm việc cho ông lúc ông còn là một huấn luyện viên đội đô vật một trường trung học, CNN trích thuật lời em gái của nạn nhân cho biết, và nói tên người học sinh là Steven Reinboldt.

Ngôi mộ của ông Steven Reinboldt, người mà cô em gái nói là bị ông Dennis
Haster lạm dụng tính dục. (Hình: AP Photo/Jeff Haynes)

Lần đầu tiên tên một người được tiết lộ như là nạn nhân xâm phạm tính dục của cựu Chủ Tịch Hạ Viện Dennis Hastert, người hồi tháng trước bị truy tố tội khai man FBI về $3.5 triệu ông trả cho một người không tiết lộ danh tính để “che giấu quá khứ không tốt đẹp” của mình.

Bà Jolene Burdge, họ gốc là Reinboldt, cho biết bà khám phá hành vi sai trái của ông Hastert khi người anh của bà là Steven Reinboldt, nói với bà hồi năm 1979, nhiều năm sau khi rời khỏi trường, rằng anh bà là người đồng tính.

Ông Reinboldt qua đời năm 1995.

Trong cuộc phỏng vấn của đài ABC, bà Burdge kể, “Tôi hỏi anh tôi có quan hệ tình dục với ai, anh nhìn tôi và đáp: ‘Đó là lần với ông Dennis Hastert.’ Tôi nghe mà sửng sốt.”

Trong thời gian này, ông Hastert và ông Reinboldt thường sinh hoạt chung trong đội đô vật, và có lần cả đội đi sang cả quần đảo Bahamas.

Bà Burdge nhớ lại, anh bà nói là không bao giờ kể cho ai nghe vì “Ai mà tin lời tôi?”

Ông Hastert làm giáo viên và huấn luyện viên đô vật ở Yorkville, Illinois từ 1965 đến 1981, trước khi bước vào lãnh vực chính trị.

Khi được hỏi có phải bà là “cá nhân A,” người mà theo hồ sơ tòa, ông Hastert chịu trả $3.5 triệu để câm miệng, bà nói không phải, và cũng không biết “cá nhân A” là ai.

Bà Burdge nói, anh bà qua đời vì bệnh AIDS hồi năm 1995 nhưng bà cũng không hề mở miệng xin tiền ông Hastert.

Bà cho biết, FBI có liên lạc với bà xin được hỏi chuyện về ông Hastert cách đây hai tuần.

Hồi năm 2006, bà Burdge đã từng báo động với giới truyền thông, trong đó có đài ABC.

Bấy giờ ABC News nói họ không loan tin này vì thiếu chứng cớ. (TP)

Trung Quốc ‘khuyên’ Ấn Độ đừng khai thác dầu ở Biển Đông


BẮC KINH (NV) – Trong một cuộc trò chuyện với các chuyên gia và báo giới Ấn Độ, ông Hoàng Lệ Nhàn, tổng vụ phó Vụ Châu Á, Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, tiếp tục nhắc nhở như thế.




Một giàn khoan dầu của tập đoàn ONGC Ấn Độ. (Hình: Wikipedia)



Ông Nhàn bảo rằng ông không biết chính xác về việc Ấn Độ có kế hoạch thăm dò dầu khí tại khu vực nào ở Biển Đông nhưng kế hoạch đó sẽ không ổn nếu nằm trong vùng có tranh chấp về chủ quyền.


Báo chí Ấn Độ đã nhấn mạnh sự mâu thuẫn của Trung Quốc về việc khai thác các khu vực đang có tranh chấp chủ quyền.


Mới đây, Ấn Độ phản đối dự án “Hành lanh kinh tế Trung Quốc-Pakistan” với đường bộ, đường sắt, ống dẫn dầu, chạy qua vùng Kashimir, vốn đang có tranh chấp về chủ quyền giữa nước này với Pakistan.


Tuy nhiên ông Nhàn trấn an rằng, dự án đó chỉ nhắm tới các lợi ích kinh tế, không có mục đích chính trị thì chính ông Nhàn lại khuyên Ấn Độ đừng khai thác dầu ở khu vực đang có tranh chấp chủ quyền giữa Trung Quốc với Việt Nam!


Hồi tháng 10 năm ngoái, khi ông Nguyễn Tấn Dũng, thủ tướng Việt Nam thăm Ấn Độ, Việt Nam và Ấn ký thêm nhiều “thỏa thuận hợp tác.” Trong đó có Thỏa thuận khung hợp tác giữa OVL (một công ty thuộc ONGC – Tập Đoàn Dầu Khí Ấn Độ) và PetroVietnam, biên bản ghi nhớ hợp tác giữa ONGC và PetroVietnam.


Lúc đó, thủ tướng Việt Nam tuyên bố, Việt Nam đánh giá cao lập trường của Ấn Độ về Biển Đông cũng như việc Ấn Độ tiếp tục hợp tác để khai thác dầu khí tại vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam ở Biển Đông.


Thủ tướng Ấn Độ khẳng định, hai quốc gia có cùng lợi ích về an ninh hàng hải, bao gồm cả tự do lưu thông trên biển và tự do thương mại cũng như giải quyết hòa bình các tranh chấp hàng hải theo luật quốc tế.


Sự kiện và những tuyên bố vừa kể khiến Trung Quốc bất bình. Ông Hồng Lỗi, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc lập tức cảnh báo rằng Việt Nam và Ấn Độ “không nên gây tổn hại tới chủ quyền của Trung Quốc ở Biển Đông” vì “chủ quyền của Trung Quốc đối với quần đảo Trường Sa và vùng nước lân cận” là “không thể tranh cãi.”


Tháng 9 năm ngoái, ông Hồng Lỗi từng đưa ra cảnh báo tương tự sau khi ông Pranap Mukherjee, tổng thống Ấn Độ đến thăm Việt Nam và Việt-Ấn cùng ký một số thỏa thuận liên quan tới việc thăm dò-khai thác dầu khí ở Biển Đông.


Vài ngày sau, khi tiếp ông Tập Cận Bình, chủ tịch nhà nước Trung Quốc đến thăm Ấn Độ, Ấn Độ khẳng định, việc hợp tác thăm dò-khai thác dầu khí với Việt Nam, khởi đầu từ năm 1998, hoàn toàn vì lý do thương mại. Bảy lô mà Ấn Độ đã nhận từ Việt Nam để khai thác-thăm dò dầu khí hoàn toàn nằm trong vùng biển thuộc chủ quyền của Việt Nam.


Vào thời điểm đó, ông Nguyễn Thanh Tân, đại sứ Việt Nam tại Ấn Độ, cho biết, chuyến thăm Ấn Độ của ông Dũng sẽ “tạo điều kiện thuận lợi” cho các dự án dầu khí của Ấn Độ tại Việt Nam. Ông Tân khẳng định, các dự án thăm dò-khai thác dầu khí của Ấn ở Biển Đông đều nằm trong lãnh hải của Việt Nam và Việt Nam “có quyền bảo vệ các lợi ích của mình.”


Trong quá khứ, Trung Quốc đã vài lần tỏ ra giận dữ trước quan hệ hợp tác thăm dò-khai thác dầu khí giữa Việt Nam và Ấn Độ. Hồi 2011, Trung Quốc đã từng gọi các dự án hợp tác thăm dò-khai thác dầu khí giữa Việt Nam và Ấn Độ là “phi pháp” vì “xâm phạm chủ quyền của Trung Quốc ở Biển Đông.”


Giữa năm 2013, Trung Quốc phát thông báo mời các tập đoàn dầu khí quốc tế tham gia đấu thầu 9 lô dầu khí ở Biển Đông. Một phần của một trong chín lô được Trung Quốc mời chào nằm trong phạm vi một lô mà Việt Nam đã giao cho công ty dầu khí ONGC Videsh của Ấn Độ.


Tuy nhiên những nỗ lực đó không làm Ấn Độ và các doanh nghiệp nước này nao núng. Trước sự kiện Việt Nam giao thêm một số lô dầu khí để các doanh nghiệp của Ấn Độ thăm dò-khai thác, tờ New Indian Express cho biết, bất chấp răn đe của Trung Quốc, các doanh nghiệp Ấn Độ vẫn cương quyết thực hiện những hợp đồng thăm dò-khai thác dầu khí đã ký với Việt Nam.


Giới quan sát thời sự nhận định, chính Trung Quốc đã thúc đẩy Ấn Độ và Việt Nam xích lại gần nhau. Trước nay, quan hệ Trung-Ấn vốn dĩ đã không hữu hảo cũng vì tranh chấp chủ quyền. (G.Đ)

Không quân Mỹ dùng trang mạng ISIS truy tìm khủng bố


WASHINGTON, DC (NV) – ISIS thường dùng truyền thông xã hội cho mục đích tuyển mộ, trong khi đó, tình báo không quân Hoa Kỳ cũng vào đó để truy tìm các chiến binh của nhóm này, CNN trích lời của tướng Hawk Carlisle, chỉ huy trưởng bộ chỉ huy không chiến Hoa Kỳ, cho biết.

Một địa điểm bị tình nghi của ISIS ở Kobani, Syria, bị không quân Mỹ không kích. (Hình: Gokhan Sahin/Getty Images)

 

ISIS từng công bố lên mạng khoảng 1,700 bức ảnh, video và các văn bản khác trên truyền thông xã hội và thu hút được ít nhất 200,000 độc giả trên mạng xã hội Twitter.

 

Theo ông Nicholas Rasmussen, giám đốc Trung Tâm Chống Khủng Bố Hoa Kỳ, với hơn 1,500 hình ảnh, video và các văn bản khác xuất hiện rải rác trên khắp các mạng truyền thông xã hội, ISIS hy vọng lôi kéo được khoảng 3,400 người Tây phương và ít nhất 200 người Mỹ gia nhập tổ chức của họ.

 

Truyền thông xã hội từng được các chuyên gia tuyên truyền nhắm đến cho mục đích tuyển mộ, chia sẻ kinh nghiệm, và phô trương chiến thắng của phe họ.

 

Trong khi đó, tình báo Hoa Kỳ, đặc biệt quân chủng không quân, vào mạng xã hội để truy tìm địa điểm của ISIS để ra tay hành động.

 

Trong bài diễn văn đọc tại Arlington, Virginia, hôm Thứ Hai, Tướng Carlisle nói, “Những chuyên viên này làm việc tại Hurlburt, Florida, họ rà kỹ hết các mạng xã hội. Và khi thấy được nơi những tên chóp bu của ISIS đang đứng, không quân nhào tới liền.”

 

Hai mươi bốn giờ sau, máy bay Mỹ trang bị bộ phận JDAM sau đuôi bom liền cất cánh để tiêu diệt.

 

JDAM do Boeing chế tạo có khả năng biến một quả bom thường thành bom tinh khôn, sử dụng hệ thống định vị để lái bom đi thẳng vào mục tiêu.

 

Boeing cho biết trong năm 2013 họ đã sản xuất được hơn 250,000 JDAM cho Hoa Kỳ và các đồng minh. (TP)

Hòa Lan muốn mua 49% cổ phần hãng đóng tàu Hạ Long


HÀ NỘI (NV) .-
Hãng đóng tàu Damen của Hòa Lan muốn mua 49% cổ phần của công ty đóng tàu Hạ Long, một trong những công ty con của Tổng công ty công nghiệp tàu thủy của Việt Nam gọi tắt là SBIC.

Công ty Đóng tàu Hạ Long bàn giao tàu kiểm ngư mang số KN-781  cho lực lượng Kiểm ngư tháng 6/2014.(Hình: Giao thông VN)

Bản tin của SBIC nói rằng biến các công ty đóng tàu trong hệ thống các cơ sở đóng tàu trong hệ thống tổng công ty công nghiệp tàu thủy, hậu thân của Vinashin sau khi bị cưa ba, vì ngập đầu trong công nợ và tham nhũng, được lệnh phải cổ phần hóa theo chủ trương giải tỏa phần lớn các tổng công ty hay tập đoàn quốc doanh. Tuy nhiên, để có thể bán được cổ phần, việc đầu tiên phải làm là giải quyết những núi nợ mà các công ty này không trả nổi.

Sau khi Vinashin “chết lâm sàng” bị cưa làm ba, chỉ còn giữ lại khoảng 8 công ty đóng tàu gom lại trong Tổng công ty công nghiệp tàu thủy mà chế độ Hà Nội hy vọng chúng có thể sống sót nếu bán được cổ phần cho các nhà đầu tư.

Theo tin tức, hiện việc “cổ phần hóa Công ty Đóng tàu Hạ Long sẽ được tiến hành qua các bước, để trước hết xử lý hết công nợ hiện có, để đưa vốn chủ sở hữu về mức bằng “0”, và tiếp đó xử lý tăng vốn cho doanh nghiệp bằng cách chuyển một phần vốn vay từ Công ty mẹ SBIC thành vốn điều lệ.”

Cách đây hai năm, khi vấn đề “quả đám thép” tập đoàn Vinashin còn đang nóng trong dư luận qua các phiên tòa xử tội mấy ông cầm đầu, Công ty đóng tàu Hạ Long đã được nhà cầm quyền trung ương Hà Nội cho phép thực hiện tái cơ cấu nợ theo hình thức 30% phát hành trái phiếu, xóa nợ 70% còn lại.

Damen là một công ty đóng tàu biển nổi tiếng của Hòa Lan từ nhiều năm nay đã cung cấp kỹ thuật, hợp tác với một số nhà máy đóng tàu tại Việt Nam đóng nhiều loại tàu khác nhau bán cho các nước khác hoặc bán cho chính Việt Nam.

Nhà máy đóng tàu Hạ Long đã đóng một số tàu cảnh sát biển, kiểm ngư, tàu kéo cho Việt Nam theo công nghệ của Damen. Năm 2014, nhà máy Hạ Long đã xuất cảng một số tàu kéo, xà lan cẩu sang Châu Âu, đóng tàu chở quân cho một nước ở Nam Mỹ.

Bên cạnh khả năng muốn mua lại 49% cổ phần của công ty đóng tàu Hạ Long, Damen còn có các dự án đóng tàu tuần tra, tàu kéo, và các loại tàu khác tại các nhà máy Sông Thu (Đà Nẵng), Sông Cấm (Hải Phòng).

Nhà máy đóng tàu Sông Cấm đã là một liên doanh đầu tư giữa SBIC và Damen, chính thức hoạt động từ Tháng Ba 2014. Theo tin tức hồi cuối tháng trước, Hải quân Venezuela tính mua sắm thêm hàng loạt tàu mới, bao gồm 8 tàu đổ bộ tấn công Damen Stan Lander 561, 6 tàu tuần tra Damen Stan 5009, 6 tàu tuần tra Damen Stan 4207 và 18 tàu đánh chặng cao tốc Damen Intercepter 1102. Các tàu này sẽ được chế tạo ở nhà máy đóng tàu DAMEX ở Cuba và nhà máy đóng tàu Damen Sông Cấm ở Việt Nam.

Nếu các thương thuyết giữa Việt Nam và Damen hoàn tất, nhà máy đóng tàu Hạ Long sẽ là nhà máy đóng tàu thứ hai mà công ty của Hòa Lan liên doanh sản xuất tại Việt Nam. Hãng đóng tàu Damen đã đạt được thỏa thuận đóng hai tàu hộ tống lớp Sigma cho hải quân Việt Nam. Loại tàu này đang được hải quân Indonesia và Morocco sử dụng.

Hợp đồng này bao gồm việc đóng 2 tàu hộ tống lớp SIGMA, phiên bản Type 9814 có chiều dài 98m và rộng 14m. Tàu được trang bị vũ khí mạnh bao gồm một pháo bắn nhanh Oto Melara, tên lửa chống tàu và hệ thống tên lửa phòng không đặt trong các ống phóng thẳng đứng (VLS) Mica. (TN)

Vatican lần đầu tiên có tổng thanh tra tài chánh


VATICAN CITY (AFP) – Tòa thánh Vatican hôm Thứ Sáu có tổng thanh tra tài chánh đầu tiên sau hành động mới nhất của Đức Giáo Hoàng Francis nhằm có được sự minh bạch trong lãnh vực tài chánh vốn đã có nhiều tai tiếng trong thời gian qua.





Đức Giáo Hoàng Francis mong có sự minh bạch trong
lãnh vực tài chánh của Vatican. (Hình: Getty Images)



Một bản thông cáo từ tòa thánh nói rằng đức giáo hoàng, người đã đặt việc chấn chỉnh tài chánh là một trọng tâm, đã chọn Libero Milone, một người Ý, 66 tuổi, từng là chủ tịch và tổng giám đốc điều hành công ty kiểm toán toàn cầu Deloitte, có trụ sở đặt tại Ý.


Hồng Y George Pell, người đứng đầu Bộ Kinh Tế, cho hay tổng thanh tra này sẽ có được sự độc lập, báo cáo trực tiếp tới đức giáo hoàng và “được quyền đến bất cứ đâu” trong tòa thánh Vatican để duyệt xét tình hình tài chánh và điều hành của bất cứ cơ quan nào.


Ông Milone sinh ra ở Hòa Lan và có kinh nghiệm làm việc kế toán cho các công ty lớn ở Anh, Ý, và Mỹ. Ông cũng từng làm việc kiểm toán cho cơ quan Chương Trình Thực Phẩm Thế Giới (WFP) của Liên Hiệp Quốc và các công ty Ý như Fiat và Wind.


Trước đó, Đức Giáo Hoàng Francis cũng bổ nhiệm Hồng Y Pell, người gốc Úc, để chấn chỉnh lãnh vực tài chánh của tòa thánh Vatican, vốn nhiều năm do một nhóm nhỏ giới chức Ý kiểm soát. (V.Giang)

Thái Lan hứa ‘sẽ tiêu diệt’ tệ trạng buôn người


BANGKOK, Thái Lan (AFP) – Chủ tịch hội đồng quân nhân Thái Lan hôm Thứ Sáu nói các giới chức chính quyền liên hệ đến việc buôn người sẽ bị trừng trị dù ở cấp nào và hứa sẽ tiêu diệt kỹ nghệ này, chỉ ít ngày trước khi Bộ Ngoại Giao Mỹ công bố danh sách xếp hạng các quốc gia trong nỗ lực này.





Thủ Tướng Prayut Chan-O-Cha đưa ra lời hứa hẹn sau khi Thái Lan bị
Hoa Kỳ cáo buộc đã thả lỏng cho nạn buôn người. (Hình: Getty Images)


T
hái Lan, từ trước đến nay vẫn là một trung tâm buôn người, trong thời gian gần đây đã cố gắng cho thấy họ có nỗ lực ngăn chặn việc đưa người nhập cư trái phép, sau khi chính phủ Mỹ đưa Thái Lan vào danh sách các quốc gia bị cáo buộc là không có hành động gì để ngăn chặn tệ nạn này hồi năm ngoái.


Một cuộc bố ráp hồi Tháng Năm vừa qua của chính quyền Thái Lan đã đưa tới việc khám phá hàng chục hố chôn xác người tại một trại đưa người xâm nhập bất hợp pháp, gây ra một cuộc khủng hoảng di dân khi thành phần đưa người nhập cư bỏ rơi họ trên biển vì đường đổ bộ vào đất liền bị cản trở.


Trong bài diễn văn đọc tại buổi lễ đánh dấu ngày chống buôn người đầu tiên ở Thái Lan hôm Thứ Sáu, Thủ Tướng Thái Lan Prayut Chan-O-Cha nói rằng chính phủ của ông quyết tâm tiêu diệt tệ nạn buôn người.


Hồi đầu tuần này, giới hữu trách Thái Lan bắt giữ một sĩ quan cấp tướng về tội tình nghi liên hệ đến đường dây buôn người. Cảnh sát cũng bắt giữ khoảng hơn 50 nghi can khác, kể cả một số giới chức chính quyền địa phương. (V.Giang)

SEA Games 2015 chính thức khai mạc


Bóng tròn: U-23 Việt Nam và U-23 Thái Lan gần như vào bán kết




TỔNG HỢP – Ngày Thứ Sáu 5 tháng 6, 2015 trên sân vận động quốc gia Singapore đã chính thức diễn ra lễ khai mạc Đông Nam Á Vận Hội lần thứ 28 còn được gọi là SEA Games 28 với sự tham dự của hơn 5000 nam nữ lực sĩ từ 11 quốc gia trong vùng.




Đêm khai mạc SEA Games 28. (Hình: Internet)


Tương tự như những lần khai mạc các kỳ Đông Nam Á Vận Hội trước đây, buổi lễ khai mạc đều diễn ra trong không khí trang trọng, rực rỡ và hoành tráng đặc biệt là trên đất nước Singapore một trong những quốc gia phát triển nhất tại khu vực này.


Ngoài đặc trưng mang tinh thần dân tộc, buổi lễ khai mạc đã tạo nhiều ấn tượng đẹp mắt với những màn biểu diễn độc đáo từ các nam nữ nghệ sĩ Singapore. Hơn nữa với thời đại kỹ thuật tân tiến hiện nay, khác với các kỳ Sea Games trước, ban tổ chức đã cho trình diễn những màn trình diễn ánh sáng và màu sắc bằng hệ thống chiếu laser tuyệt vời, tỏa khắp trên sân vận động tạo nên những hình ảnh lung linh, huyền ảo và đẹp mắt.


Hơn 3000 nhân viên an ninh đã bảo đảm cho buổi lễ khai mạc SEA Games 28 kết thúc trong sự hoàn hảo mà không có điều gì bất ngờ xảy ra. Và ngày sau đó tất cả các cuộc tranh tài các bộ môn được ban tổ chức SEA Games quy định bắt đầu diễn ra.


Thật ra để cho các bộ môn kết thúc kịp ngày bế mạc nên có một số bộ môn như đấu kiếm, bóng tròn, bóng bàn…phải diễn ra một vài ngày trước lễ khai mạc.



U-23 Việt Nam và U-23 Thái Lan gần như có mặt tại bán kết



Riêng về bộ môn bóng tròn (SEA Games lần này không có bóng tròn nữ), 11 đội tuyển U-23 tham dự được chia ra làm hai bảng:


– Bảng A gồm đội U-23 chủ nhà Singapore cùng với Philippines, Myamar, Singapore, Campuchia.


– Bảng B: Với U-23 Brunei, Thái Lan, Lào, Việt Nam, Malaysia và Đông Timor.


Tình hình bảng A vẫn chưa ngã ngũ nhưng ưu thế nghiêng về đội U-23 Myamar khi có cả hai trận thắng được 6 điểm, đứng thứ nhì là Campuchia mới thắng một trận được 3 điểm trong khi đội chủ nhà Singapore qua hai trận cũng chỉ được 3 điểm sau khi để thua U-23 Myamar 2-1. Còn hai đội Indonesia và Philippines đều 0 điểm không có trận thắng nào.


Trong khi đó tại bảng B, cả hai đội U-23 Thái Lan và Việt Nam đều gần như 100% vào bán kết, vấn đề là chưa rõ đội nào đứng đầu bảng mà thôi.


Sau ba lượt trận đấu bảng này, cả hai đội U-23 Việt Nam và Thái Lan đều có 9 điểm, toàn thắng cả ba trận.





Một hình ảnh đêm khai mạc SEA Games 28. (Hình: Internet)



U-23 Thái Lan đè bẹp Lào 6-0, thắng khít khao Đông Timor 1-0 và U-23 Malaysia 1-0. Còn U-23 Việt Nam trận đầu tiên cũng đè bẹp U-23 Brunei 6-0, rồi nghiền nát U-23 Malaysia 5-1, sau đó hơn khít khao Lào 1-0.


Nhờ hơn hiệu số bàn thắng bại (Việt Nam + 11 so với Thái Lan +8) nên đội tuyển U-23 Việt Nam tạm thời đứng đầu bảng B.


Bốn đội còn lại trong đó ba đội Đông Timor, Lào và Malaysia đều đồng 3 điểm trong khi U-23 Brunei cầm đèn lái với không trận thắng được 0 điểm.


Với khoảng cách biệt 6 điểm so với bốn đội đứng sau, với hai trận sắp tới ngày 7 tháng 6 U-23 Việt Nam sẽ gặp Đông Timore trong khi Thái Lan đụng Brunei. Gặp hai đội được đánh giá là dưới cơ rất nhiều nên cả hai Việt Nam và Thái Lan chắc chắn sẽ có được 1 điểm đủ để vào vòng bán kết.


Trận cuối cùng giữa U-23 Việt Nam so tài với U-23 Thái Lan chỉ là phân định ngôi thứ và nằm trong tính toán của hai huấn luyện viên xem phải đứng hạng nào để có lợi ở bán kết mà thôi. (TTC)

Nguyễn Ngọc Tư, hiện tượng tiêu biểu của 40 năm văn xuôi Việt


Du Tử Lê


Có thể có người không đồng ý, nhưng theo tôi, Nguyễn Ngọc Tư là hiện tượng tiểu biểu, nổi bật nhất của sinh hoạt văn xuôi Việt, 40 năm qua, kể từ 1975 tới 2015 trong số những người viết trẻ.





Nhà văn Nguyễn Ngọc Tư. (Hình: 100trieucuonsach.com)


Nguyễn không cần phải mượn lớp màn che, trướng phủ của lịch sử đã lùi xa hàng trăm năm. Nguyễn cũng không cần lớp sơn son thếp vàng của dã sử, huyền sử, để chuyển thông điệp tới người đọc. Thậm chí, Nguyễn cũng không cần phải khai thác thân thể người nữ với những bản năng thú tính, để tự “P.R” với độc giả!!!


“Cánh đồng bất tận” của Nguyễn Ngọc Tư, với tôi, là “bạch văn.” Nó không cần phải che đậy, mặc khoác cho nó, bộ quần áo vàng mã, lòe loẹt. Nó cũng không là những ẩn dụ phải cần đến sự giải mã của những nhà phê bình, hay chiêng trống như những tùy tinh chung quanh nhà xuất bản hoặc, nhà phát hành. Nó trực tiếp ghi nhận những hiện thực xã hội ngồn ngộn sần sượng; cùng lúc với những thơ mộng nhiều thi tính của sông nước miền Tây – đặc biệt, Đất Mũi, nơi Nguyễn sinh ra và lớn lên.


Ngay tự những dòng chữ đầu tiên, mở vào “Cánh đồng bất tận,”chỉ với một đoạn văn ngắn, Nguyễn Ngọc Tư đã cho thấy tài năng sớm chín mùi của một nhà văn, khi viết:


“Con kinh nhỏ nằm vắt qua một cánh đồng rộng. Và khi chúng tôi quyết định dừng lại, mùa hạn hung hãn dường như cũng gom hết nắng đổ xuống nơi này. Những cây lúa chết non trên đồng, thân đã khô cong như tàn nhang chưa rụng, nắm vào bàn tay là nát vụn.”


Một đoạn văn ngắn thôi, mà đã có tới hai nhân cách hóa “dẫn đường” vào không khí khô hạn, hung hãn, gom hết lửa và những cây lúa chết non, cong như tàn nhang chưa rụng.


Rồi những nhân vật đến cuối đời vẫn không nhận được một nụ cười thân ái nào của định mệnh, lần lượt xuất hiện. Đó người cha của nhân vật nữ chính, xưng “tôi.” Đứa em trai bị ẩn ức tâm, sinh lý, cô gái làng chơi, quá “đát” dạt trôi về vùng có con kinh nhỏ (Nạn nhân, đồng thời cũng là nguồn khát khao rạo rực thầm kín (hay niềm vui) của đám đàn ông nông dân vùng đất hạn. Đến độ họ “quên phứt vụ lúa thất bát cháy khô trên đồng, quên nỗi lo đói no giữa mùa giáp hạt…”


Đó là những mảnh đời mâu thuẫn, âm u được Nguyễn Ngọc Tư thể hiện song song với bản năng thú tính, hận thù vô thức và, gốc bản thiện mơ hồ của con người.


Mô tả người đàn bà làm nghề không vốn, bị đánh ghen, được những nhân vật chính trong “Cánh đồng bất tận” mở lòng thương xót, Nguyễn Ngọc Tư viết:


“Rồi ngọn lửa hoi hót thở dưới nồi cơm đã lên tim, người đàn bà vẫn còn nằm trên ghe. Ngay cả ý định ngồi dậy cũng xao xác tan mau dưới những tiếng rên dài. Môi chị sưng vểu ra, xanh dờn. Và tay, và chân, và dưới cái áo mà tôi đã đắp cho là một cái áo khác đã bị xé tả tơi phơi những mảng thịt người ta cấu nhéo tím ngắt.”


“Và những chân tóc trên đầu chị cũng đang tụ máu. Người ta đã lòn tay, ngoáy chúng để kéo chị lê lết hết một quãng đường xóm, trước khi dừng chân một chút ở nhà máy chà gạo. Họ giằng ném, họ quăng quật chị trên cái nền vương vãi trấu. Vai nữ chính, một người đàn bà xốc xếch đã lạc giọng, đôi lúc lả đi vì ghen tuông và kiệt sức. Nhưng đám đông rạo rực chung quanh đã vực tinh thần chị ta dậy, họ dùng chân đá vói vào cái thân xác tả tơi kia bằng vẻ hằn học, hả hê, quên phứt vụ lúa thất bát cháy khô trên đồng, quên nỗi lo đói no giữa mùa giáp hạt. Cuộc vui hẳn sẽ dài, nếu như không có một ý tưởng mới nảy ra trong cơn phấn khích. Họ dùng dao phay chặt mái tóc dày kia, dục dặc, hì hục như phạt một nắm cỏ cứng và khô. Khi đuôi tóc dứt lìa, được tự do, chị vùng dậy, lao nhanh xuống ghe chúng tôi như một tiếng thét, lăn qua chân tôi, đến chỗ cha, làm đổ những bao trấu cha vừa mới xếp.”


Những cực tả, như “cao trào” của “cuộc vui” liên tiếp đẩy bi kịch tới đỉnh điểm cao nhất, với nhiều hình ảnh không thể khốc liệt hơn, “…Họ dùng dao phay chặt mái tóc dày kia, dục dặc, hì hục như phạt một nắm cỏ cứng và khô.”


Rồi:


“Đám người ngơ ngác mấy giây để chấp nhận việc con mồi bỏ chạy. Tôi mất mấy giây để háo hức thấy mình nghĩa hiệp như Lục Vân Tiên, tôi lồm cồm xô ghe dạt khỏi bờ, sợ hãi và sung sướng, tôi cầm sào chống thục mạng ra giữa sông, mắt không rời đám người đang tràn ra mé bờ chực lao xuống, nhảy nhót điên cuồng. Rồi tiếng chửi rủa chói lói chìm đi, tiếng bầy vịt tao tác kêu dưới sạp chìm đi, trong tôi chỉ có âm thanh của chiếc máy Koler4 nổ khan, rung bần bật dưới tay Điền, khạc ra những đám khói khét lẹt, đen ngòm. Khói trôi về phía sau chúng tôi, mờ nhòe những bóng người đang tuyệt vọng ngó theo, bàn tay nào đó cầm nắm tóc của chị vẫy lên phơ phất phơ phất.”


Độ lạnh được ném về mức zero hoặc xa dưới âm độ trong “Cánh đồng bất tận” không chỉ chừng đó. Dọc theo không gian ba chiều của “Cánh đồng bất tận,”người đọc còn phải chạm mặt với những bản năng, thú tính khác, của con người!


Tôi vẫn có xu hướng theo dõi những mô tả nhân vật, cảnh vật, tâm lý, với những so sánh, liên tưởng hay nhân cách hóa của một cây bút nào đó; hầu từ đấy, tôi có được cảm nhận riêng về tài năng hay tài hoa cây bút ấy.


Viết tiếp về người đàn bà “làm đĩ” Nguyễn Ngọc Tư ghi nhận:


“Nhưng chiều hôm đó và cả ngày sau, chị không ăn. Chị từ chối cả uống nước, đợi đôi môi khô đã bắt đầu nứt ra, chị mới chịu hớp một vài ngụm ít ỏi, dường như chỉ đủ ướt môi. Đói và khát, nhưng chị còn sợ đau hơn. Người ta đã đổ keo dán sắt vào cửa mình của chị.


“Tôi nói lại với cha và Điền trong bữa cơm. Tôi nghe hai người lặng đi, tiếng đũa tre khua vào miệng chén ngưng bặt. Điền ngó tôi và tôi thì đọc được sự ghê sợ, kinh tởm dồn lên trong mắt cha. Điền chan nước vào chén, lua vội vàng rồi men theo con đường đất dọc mé kinh, nó đi vào trong xóm. Tôi dặn vói theo, ghé tiệm mua giùm ngàn rưỡi đường cát.”


“Chắc gió đã bạt mất lời tôi, khi quay về, Điền không mang theo gì, nó lẳng lặng xòe tay trước mặt tôi, tay nó dính một lớp gì đó, bóng mượt, trong suốt, và đang khô quánh lại, khiến những ngón tay đơ ra như đá. Điền bảo, ‘Keo dán sắt.’ Dường như những người sản xuất ra loại keo này cũng không ngờ nó nhiều công dụng đến thế. Hai chị em tôi tỉ mẩn lột lớp keo ra, mảng da non trên bàn tay nó bỏng đỏ nhừ, tươm máu. Chúng tôi cùng ngó về chỗ khoang ghe, nghe tiếng thở thênh thang cùng gió.”


Như đã nói, ở đường bay văn chương của Nguyễn Ngọc Tư, người đọc luôn gặp được nhiều hình ảnh đấy thi tính, như cụm từ khép lại đoạn văn trên của Nguyễn, “Chúng tôi cùng ngó về chỗ khoang ghe, nghe tiếng thở thênh thang cùng gió.”


(Còn tiếp 1 kỳ)

Tin mới cập nhật