Ông Lê Quang Quý

GM và Honda sắp trình làng xe bán tự động

NEW YORK, New York (NV)Hai công ty sản xuất xe hơi General Motors và Honda sắp tung ra kiểu xe tự hành bán phần của riêng họ, theo một bản tin của nhật báo The Los Angeles Times.


GM dự trù khởi sự kỹ thuật “thông minh” này trong hai năm tới với loại xe cao cấp Cadillac 2017, rồi dần dần đến với các kiểu khác.









Bà Mary Barra tại một buổi giới thiệu xe do GM sản xuất. (Hình: Bill Pugliano/Getty Images)


Tài xế lái xe này có thể chuyển sang chức năng bán tự động, theo đó xe tự động giữ đúng trong làn xe, điều chỉnh tay lái khi cần thiết, tự động thắng và kiểm soát tốc độ để giữ khoảng cách an toàn đối với xe trước.


Bà Mary Barra, tổng giám đốc GM, phát biểu tại hội nghị Intelligent Transport Systems World Congress như sau: “Mọi người đều công nhận rằng, khi xe cộ có thể nói chuyện, chia sẻ thông tin về tốc độ, phương hướng, vận hành của mỗi xe với nhau, chúng ta tiết kiệm được sinh mạng, thời gian và tiền bạc.”


Bà Barra thêm, với kỹ thuật “Super Cruise,” khi kẹt xe, tài xế cứ giao phó cho xe mà khỏi đụng đến cả tay lẫn chân.


Kể cả ở những đoạn đường có thể chạy cao tốc như khi đi Las Vegas, việc đó để xe lo hết, tài xế cứ việc nghỉ xả hơi.


Honda cũng xe tung ra loại xe tương tự, tự động lái và thắng, kể cả tự đổi làn xe hoặc ra khỏi xa lộ.


Tại hội nghị Intelligent Transport Systems World Congress, Honda giới thiệu kỹ thuật “virtual tow,” theo đó, xe có trang bị mạng lưới nội bộ (gọi là LAN) nối kết giữa các xe với nhau gọi là V2V, có thể liên lạc nhau khi cần giúp đỡ.


Tài xế xe V2V đến giúp có thể dẫn đường cho xe V2V bị nạn tự động theo sau một cách ăn khớp và an toàn.


Honda nói rằng, những nỗ lực này phản ảnh tầm nhìn của công ty hướng đến giấc mơ một xã hội không còn xe đụng nhau, qua việc tiếp tục cải tiến kỹ thuật an toàn, nối kết và tự động. (TP)

Bà Trương Văn Chắc

Bà Lê Văn Kim

Nông dân Việt bị thu thuế ‘hơn thời thực dân Pháp’

THANH HÓA (NV)Chỉ một vụ lúa nhưng người dân huyện Thiệu Hóa, Thanh Hóa, phải đóng đến hàng chục khoản thu cho xã, thôn… mặc cho nguồn thu từ trồng lúa của dân nghèo nơi đây không đủ để đóng.


Theo báo Dân Trí, nhiều hộ dân xã Thiệu Công, Thiệu Hóa phản ánh, trong vụ 5 vừa qua, người dân ở nhiều thôn trong xã phải đóng rất nhiều khoản thu cho xã, hợp tác xã và thôn. Trong đó, có nhiều khoản thu dân thấy rất vô lý nhưng vẫn phải đóng cho các tổ chức từ xã xuống thôn.









Nhiều khoản thu mà người dân phải đóng đến 2 lần. (Hình: Dân Trí)


“Việc thu phí vụ 5 năm 2014, xã Thiệu Công tiến hành thu 4 khoản phí: phí kích cầu xây dựng nông thôn mới: 20kg lúa/sào/năm; quỹ người cao tuổi 5,000đ/khẩu/năm; quỹ đền ơn đáp nghĩa; quỹ an ninh-quốc phòng.”


Bên cạnh đó, hợp tác xã nông nghiệp Thiệu Công thu phí quản lý và các khoản thu dịch vụ nông nghiệp khác.


Ngoài các loại thuế trên thì tại 9 thôn trên địa bàn xã Thiệu Công cũng tiến hành thu nhiều khoản thu khác nhau như: phí xây dựng nông thôn, quỹ khuyến học, quỹ xây dựng bãi rác, thu quỹ tu sửa sân nhà văn hóa, thu quỹ làng văn hóa, quỹ vệ sinh môi trường, quỹ thiết chế nhà văn hóa…


Ðặc biệt, với khoản thu phí xây dựng nông thôn xã đã tiến hành thu 20kg/sào/năm trên toàn xã, nhưng tại các thôn vẫn thu tiếp lần 2.


Theo người dân thống kê, trong vụ 5/2014 phải đóng 16 khoản thu với số tiền gần 2 triệu đồng, trong khi có những gia đình diện tích ruộng chỉ có 1 đến 5 sào không biết lấy tiền ở đâu ra đóng.


Trao đổi với báo Dân Trí, ông Tạ Minh Hoàn, chủ tịch xã Thiệu Công cũng không nắm rõ được việc dân trong xã mình đang phải đóng bao nhiêu khoản phí.


Ông Hoàn cho biết, năm nay xã tiến hành thu 4 khoản thu đối với các hộ dân trong xã. Những khoản thu này có quyết định từ trên huyện chỉ đạo.


Về các khoản thu phí tại các thôn trong xã, ông Hoàn không nắm rõ được tại các thôn đang thu bao nhiêu khoản. Cụ thể từng khoản ông Hoàn cũng chỉ nhớ “đại khái” một vài khoản.


Trong khi đó, kế hoạch thu chi tại xã này chính ông Hoàn là người phê duyệt, đồng thời giao cho kế toán xã cấp phiếu thu cho các thôn.


Về các khoản thu mà các thôn đưa ra, ông Hoàn cho rằng đây là do các thôn thu chứ xã không biết và không có liên quan.


Vậy, việc ủy ban xã Thiệu Công phê duyệt thu chi và đưa phiếu thu cho các thôn tiến hành thu phí rồi ông chủ tịch xã này lý giải “xã không biết việc các thôn thu phí của người dân” liệu có mâu thuẫn?

Ngoài xã Thiệu Cống, các xã Nga Thanh, Nga Sơn… cũng bị tận thu đến “ngộp thở.” Nhiều người dân chịu hết siết buộc phải lên tiếng, “Nhà nước bây giờ thu thuế dân hơn thời thực dân Pháp!” (N.T)

Việt Nam quyết thu phí đường bộ đối với xe gắn máy

HÀ NỘI (NV) Bộ Trưởng Bộ Giao Thông Vận Tải CSVN Ðinh La Thăng cho biết, tới đây những trường hợp không thực hiện đóng phí bảo trì đường bộ sẽ bị phạt cảnh cáo, hoặc phạt từ 1-3 lần mức phí phải đóng.


Theo báo Tuổi Trẻ, mặc dù được triển khai từ năm 2013, song đến thời điểm này việc thu phí bảo trì đường bộ đối với các phương tiện mô tô, xe máy rất hạn chế.









Hàng chục triệu xe gắn máy sẽ phải đóng thêm phí bảo trì đường bộ. (Hình: Infonet)


Nhiều người đóng phí bày tỏ bức xúc về hiện tượng này, không ít người cũng phát sinh tâm lý té nước theo mưa cũng sẽ không đóng phí trong thời gian tới.


Tuy nhiên, trong cuộc họp về vấn đề này gần đây ông Ðinh La Thăng khẳng định, thời gian qua, Bộ Tài Chính và Bộ Giao Thông-Vận Tải chỉ tập trung tuyên truyền vận động người dân tham gia đóng phí là chính, nhưng tới đây sẽ áp dụng hình thức xử phạt. Những trường hợp nếu không thực hiện sẽ bị phạt cảnh cáo hoặc phạt từ 1-3 lần mức phí phải đóng.


Trước đó, Tổng Cục Trưởng Tổng Cục Ðường Bộ Việt Nam Nguyễn Văn Huyện cũng cho biết, các phương tiện ô tô, xe máy đã tham gia giao thông thì phải đóng phí để tạo quỹ phục vụ cho việc bảo trì, nâng cấp đường bộ.


TS Nguyễn Văn Thụ, người phản đối phương án này cho rằng, việc thu phí theo đầu phương tiện không đảm bảo công bằng, vì xe đi ít hay nhiều cũng đều phải đóng phí như nhau.


Mặt khác, người đi xe máy thường khó khăn về kinh tế và có đến 50-60% trong số này đều là dân lao động nghèo. Do hiện nay chưa có đủ các loại phương tiện công cộng nên họ mới đành phải đi xe máy.


Ngoài ra, cũng cần lưu ý đến việc “phí chồng phí” vì thực tế hiện nay một phương tiện đang phải “gánh” quá nhiều khoản phí. “Người dân đang phải đóng quá nhiều loại thuế rồi,” TS Thụ nói.


Hà Nội tiến hành thu phí từ ngày 1 tháng 8 năm 2013 trên 29 quận, huyện, thị xã. Với 4.5 triệu xe máy, năm 2013 thu được khoảng $2.5 triệu.


Nối gót Hà Nội, Sở Giao Thông-Vận Tải Sài Gòn mới đây cũng đề xuất thu phí đường bộ xe máy trên địa bàn thành phố từ $2.5 đến $7.5/năm vào năm 2015.


Tính đến đầu năm 2014, Sài Gòn có gần 5.8 triệu xe gắn máy, đó là chưa tính khoảng 1 triệu xe từ các tỉnh lưu thông hàng ngày tại Sài Gòn nên với mức thu thấp nhất, mỗi năm Sài Gòn sẽ thu được thêm khoảng $145 triệu/năm. (N.T)

Ðộng thổ xây nhà máy lọc hóa dầu Vũng Rô

PHÚ YÊN (NV)Ngày 9 tháng 9, tỉnh Phú Yên đã tổ chức lễ động thổ dự án nhà máy lọc hóa dầu Vũng Rô tại huyện Ðông Hòa.


Ðây là dự án nhà máy lọc hóa dầu lớn thứ 3 ở Việt Nam, sau 2 dự án liên hợp lọc hóa dầu Nghi Sơn, Thanh Hóa và nhà máy lọc dầu Dung Quất, Quảng Ngãi.









Nhà máy lọc hóa dầu Vũng Rô chính thức được xây dựng. (Hình: báo Lao Ðộng)


Ông Lê Văn Trúc, phó chủ tịch CSVN tỉnh Phú Yên cho biết, dự án nhà máy lọc hóa dầu Vũng Rô là dự án lớn nhất tại địa phương tính đến hiện nay.


Theo ông Kirill Korlev, tổng giám đốc công ty dầu khí Vũng Rô, dự án này có tổng vốn đầu tư gần $4 tỉ do tập đoàn Tachnostar Management Ltd. (Anh) đầu tư, có công suất 8 triệu tấn/năm trên diện tích 538 hecta. Trong đó, diện tích xây dựng nhà máy là 404 hecta, mặt bằng xây dựng cảng Bãi Gốc 134 hecta, mặt nước từ 500 đến 1,300 hecta.


Nhà máy sẽ chế biến và phân phối các sản phẩm lọc hóa dầu từ dầu thô bao gồm: polypropylen, benzen, toluene, xylene, probane, LPG, xăng RON 92, xăng RON 95, nhiên liệu phản lực, diesel, dầu FO, lưu huỳnh…


Dự án nói rằng nhà máy sẽ hoạt động vào giữa năm 2017, mang về lợi tức khoảng $111 triệu/năm và tạo việc làm ổn định cho khoảng 1,300 công nhân.


Hiện chủ đầu tư đã ký kết các hợp đồng then chốt về công nghệ của dự án với công ty UOP, Mỹ gồm: hợp đồng mua bản quyền công nghệ và hợp đồng thiết kế kỹ thuật tổng thể (FEED).


Ðồng thời ký hợp đồng với các đơn vị tư vấn tài chính Storm Habour; tư vấn luật Skadden Arps, Doug Nordlinger của vương quốc Anh; tư vấn kiểm toán KPMG và tư vấn đánh giá tác động môi trường, Eco-Việt Nam. (N.T)

Việt Nam bỏ thi đại học, chỉ còn ‘một kỳ thi quốc gia’

HÀ NỘI (NV) Bộ Giáo Dục-Ðào Tạo CSVN đã chính thức công bố bỏ các kỳ thi đại học mà chỉ tổ chỉ chức một kỳ thi quốc gia sau nhiều lần bàn cãi.


Theo Thanh Niên, ngày 9 tháng 9, Bộ Giáo Dục-Ðào Tạo CSVN đã quyết định bắt đầu từ năm 2015, Việt Nam chỉ tổ chức một kỳ thi quốc gia, gọi là kỳ thi trung học phổ thông quốc gia lấy kết quả để xét công nhận tốt nghiệp trung học phổ thông và làm căn cứ tuyển sinh đại học, cao đẳng thay vì tổ chức 2 kỳ thi để thực hiện 2 mục đích riêng rẽ như trước đây.









Liệu một kỳ thi quốc gia có làm người dân Việt Nam đỡ mệt mỏi và tốn kém? (Hình: báo Thanh Niên)


Mỗi thí sinh phải dự thi 4 môn thi tối thiểu gồm: 3 môn bắt buộc là toán, văn, ngoại ngữ và một môn do thí sinh tự chọn trong số các môn vật lý, hóa học, sinh học, lịch sử và địa lý.


Thí sinh không học môn ngoại ngữ sẽ được chọn môn thi thay thế môn ngoại ngữ trong số các môn tự chọn.


Những thí sinh có chứng chỉ ngoại ngữ theo quy định do Bộ Giáo Dục-Ðào Tạo công bố sẽ được miễn thi tốt nghiệp tốt nghiệp trung học phổ thông môn ngoại ngữ.


Kết quả của 4 môn thi tối thiểu được sử dụng để xét công nhận tốt nghiệp và cũng được sử dụng để ghi danh xét tuyển vào các trường đại học, cao đẳng có các môn thi phù hợp với ngành đào tạo.


Ngoài 4 môn thi nói trên, thí sinh có quyền ghi danh thi thêm các môn thi còn lại của kỳ thi để sử dụng cho việc tuyển sinh vào đại học, cao đẳng theo yêu cầu của các ngành đào tạo do từng trường quy định trong đề án tuyển sinh của trường.


Nhiều ý kiến băn khoăn, liệu đổi mới cách thi thì học sinh có cần bổ sung thêm kiến thức gì để có thể đạt kết quả cao trong một kỳ thi quốc gia nhằm 2 mục đích này.


Tuy nhiên, theo bộ này, những đổi mới của kỳ thi đều nhằm theo hướng nhẹ nhàng, thuận lợi, tạo cho học sinh nhiều cơ hội chọn trường, chọn ngành phù hợp.


Băn khoăn lớn nhất của xã hội với việc tổ chức kỳ thi “2 trong 1” vẫn là mức độ tin cậy của kỳ thi này. (N.T)

Hai người bị tố giam người trong chuồng chó suốt nhiều tuần lễ

EVANSVILLE, Indiana (NV)Văn phòng biện lý ở Posey County, tiểu bang Indiana, hôm Thứ Hai vừa truy tố ông Ricky House Jr., 37 tuổi, và bà Kendra Tooley, 44 tuổi, về tội dùng thuốc mê bắt cóc một phụ nữ 30 tuổi, đánh đập, hiếp dâm và giam cầm trong chuồng chó suốt mấy tuần lễ, theo một bản tin của đài truyền hình CNN.









Nghi can Ricky Roy House Jr. bị cảnh sát đưa đến tòa. (Hình: AP Photo/The Evansville Courier & Press, Kevin Swank)


Theo hồ sơ cảnh sát, hôm 9 Tháng Bảy, nạn nhân rời chung cư ở chung với bạn trai tại Evansville, Indiana, sau một trận cãi nhau dữ dội.


Trong khi lang thang ngoài đường giữa đêm tối, nạn nhân gặp ông House, một người quen.


Ông House mời lên xe và nạn nhân chấp thuận. Ông House lái chừng 44 dặm, đưa nạn nhân về một căn nhà tiền chế, nơi đương sự ở chung với bạn gái là bà Tooley, tại thị trấn nhỏ tên Stewartsville.


Tại đây nạn nhân quyết định bỏ đi nhưng bị chụp ngay thuốc mê. Lúc tỉnh dậy, nạn nhân thấy mình bị cắt hết áo quần và bị trói vào giường.


Ba ngày sau mẹ nạn nhân báo cáo con bị mất tích và cảnh sát bắt đầu tìm kiếm trong gần hai tháng nhưng không thành công.


Suốt Tháng Bảy và Tháng Tám, nạn nhân bị trói và bị đối xử như một con vật. Bà bị tròng cổ bằng dây xích chó và bị nhốt trong cái cũi gỗ như chuồng chó do ông House đóng.


Bà Tooley khai với cảnh sát rằng ông House mang chứng cuồng dâm, muốn làm cho nạn nhân mang thai vì bà không thể có con.


Ðến khi bà Tooley khoe con mồi với bạn trai cũ là ông Ronald Higgs thì nạn nhân mới được ông này liều mạng giải cứu.


Ông House bị truy tố 14 tội danh hiếp dâm, bắt cóc, giam cầm và đánh đập người trái phép, và phải đóng $500,000 tiền tại ngoại; còn bà Tooley thì bị 10 tội hiếp dâm, bắt cóc và giam cầm trái phép, và tiền tại ngoại được định là $150,000.


Cả hai được tòa chỉ định luật sư biện hộ và đều chưa nhận tội. Phiên xử sắp tới được định vào ngày 1 Tháng Mười. (TP)

‘Ðối thoại công khai’ chỉ để mị dân

BÌNH PHƯỚC (NV)Một cuộc “đối thoại công khai” giữa chủ tịch tỉnh Bình Phước và dân chúng nhưng hàng ngàn người không được tham gia, và cả báo đài cũng bị công an ngăn cản vào đưa tin.


Hôm 9 tháng 9, ông Nguyễn Văn Trăm, chủ tịch tỉnh Bình Phước đã có buổi đối thoại trực tiếp với hàng trăm người dân đại diện cho hàng ngàn hộ dân tại 6 xã bị thu hồi đất để làm dự án khu đô thị-dịch vụ-công nghiệp Ðồng Phú.









Hàng ngàn người dân tập trung trước trụ sở huyện Ðồng Phú để phản đối. (Hình: báo Người Lao Ðộng)


Theo báo Người Lao Ðộng, 6 xã đó là: Tân Lập, Tân Hòa, Tân Lợi, Tân Hưng, Tân Phước và Ðồng Tiến thuộc huyện Ðồng Phú, tỉnh Bình Phước.


Dự án này có tổng diện tích bị thu hồi là 14,169 hec ta, do công ty cao su Bình Phước làm chủ đầu tư. Sau khi được đưa ra, dự án Ðồng Phú ảnh hưởng đến hàng ngàn hộ dân thuộc 6 xã nêu trên, nên người dân đã gửi đơn phúc trình đến tỉnh, thậm chí còn tổ chức họp phản đối chính sách bồi thường do lãnh đạo địa phương ban hành.


Buổi đối thoại công khai được tổ chức tại hội trường huyện Ðồng Phú. Hàng ngàn hộ dân đã tới dự nhưng chỉ có hơn 100 người được tham gia với tư cách đại diện.


Do vậy hơn 2,000 người dân không được vào hội trường, đã tụ tập ngoài các con đường xung quanh trụ sở huyện Ðồng Phú để nghe ngóng nội dung đối thoại, khiến cả khu vực trở nên căng thẳng.


Ðiều đáng nói đây là cuộc đối thoại công khai, nhưng khi nhà báo của các báo, đài xin vào dự để đưa tin thì bị công an ngăn cản.


Tại buổi đối thoại, lãnh đạo tỉnh Bình Phước cho rằng nguồn gốc đất của dự án thuộc đất lâm phần nên người dân có đất đang canh tác, sinh sống không đủ điều kiện để được bồi thường về đất. Chính quyền địa phương dự kiến chỉ hỗ trợ đất, tài sản trên đất…


Ðại diện người dân khẳng định, không phản đối chính sách thành lập dự án của nhà nước, nhưng không đồng tình với dự thảo bồi thường, hỗ trợ và tái định cư trong dự án này mà nhà chức trách tỉnh gửi đến người dân.


Theo hàng ngàn hộ dân có đất bị thu hồi trong dự án, dự thảo cho rằng phần đất nằm trong dự án là đất lâm phần, chỉ hỗ trợ 30% diện tích đất sản xuất đất nông nghiệp là không thỏa đáng, vì như vậy sẽ đẩy người dân vào cảnh màn trời chiếu đất, không có đất sản xuất.


Hầu hết diện tích đất nằm trong dự án đều được người dân chuyển nhượng và canh tác ổn định lâu năm, có nhiều hộ sinh sống và canh tác từ những năm 1982 của thế kỷ trước. Hàng trăm hộ đã được cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu đất.


Sau khi nghe ý kiến của hàng trăm đại diện người dân 6 xã, ông Trăm cho biết đây mới chỉ là dự thảo, còn phải trình cấp cao hơn.


Tình trạng chiếm đoạt đất đai của người dân ở khắp nơi từ nông thôn đến thành thị để “quy hoạch, lập dự án” là “chuyện thường ngày ở huyện” tại Việt Nam. Bởi đây chính là cách tham nhũng hợp lệ, với khoản tiền lót tay từ nhà đầu tư được tính bằng triệu đô la. (N.T)

Gia Ðình Phật Tử Phổ Ðà tổ chức Hội Tết Trung Thu


Lâm Hoài Thạch/Người Việt


SANTA ANA, California (NV)Tối Thứ Bảy, 6 Tháng Chín, Gia Ðình Phật Tử Phổ Ðà tổ chức Hội Tết Trung Thu tại khuôn viên chùa ở Santa Ana.


Theo anh Quảng Lâm, liên đoàn trưởng Gia Ðình Phật Tử Phổ Ðà, cho biết, đây là lần thứ nhì nhóm tổ chức Tết Trung Thu tại chùa, với sự hỗ trợ của chư tăng ni và ban điều hành chùa.









Các em đang rước đèn Trung Thu tại chùa Phổ Ðà. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)


Ðêm Trung Thu tại chùa Phổ Ðà được tổ chức khá nhộn nhịp vì có chương trình đố vui để học và có thưởng cho các em thiếu nhi, ngoài ra, còn có nhiều gian hàng trò chơi, thi làm lồng đèn, rước đèn, múa lân, và có thức ăn nhẹ cho mọi người đến tham dự. Tất cả đều miễn phí.


Ðại Ðức Thích Minh Lương, trụ trì chùa Phổ Ðà, có lời nhắn nhủ với các bậc phụ huynh trước khi các em đi rước đèn Trung Thu.


Ðại đức nói: “Khi con em của quý vị đến đây, mọi người mong các em học những điều tốt đẹp. Vì thế, quý vị đến dự Tết Trung Thu cũng vì các em. Chúng tôi mong rằng, các bậc phụ huynh đừng xem các em đến đây chỉ để vui chơi như ngày hôm nay hoặc vào những ngày Chủ Nhật.”


“Và cũng không phải các em đến đây để chùa giữ trẻ cho các phụ huynh, mà các em đến đây phải học được đạo đức của nòi giống Việt Nam, học được đạo đức của người con Phật. Nếu muốn đạt được mục đích đó, thì ở đây không chỉ có quý thầy, quý huynh trưởng trong gia đình Phật tử làm được mà cần sự hỗ trợ, cần sự gắn bó, cần sự chia sẻ, cần sự liên lạc của các bậc phụ huynh,” vị đại đức nói tiếp.


Các em thiếu nhi, trong nhiều màu áo đầy màu sắc, có những em được cha mẹ cho mặc những áo dài, y phục cổ truyền dân tộc, cầm trên tay những lồng đèn Trung Thu được thắp sáng, cùng nhau bước, theo hướng dẫn của đoàn lân chùa Phổ Ðà.









Phụ huynh đang tiếp giúp các em làm lồng đèn Trung Thu. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)


Trong niềm hân hoan hồn nhiên của tuổi thơ, những nụ cười và tiếng nói ngây thơ đó, đã cho ông bà cha mẹ của các em trong niềm vui cởi mở, quên đi những công việc mệt nhọc nơi xứ người, hàn gắn lại những vết thương chia rẽ còn trong lòng.


Có nhiều truyền thuyết nói về nguồn gốc của Tết Trung Thu. Ngay bây giờ, người ta vẫn chưa xác minh rõ ràng được truyền thống này bắt nguồn từ văn minh lúa nước của Việt Nam hay tiếp nhận từ văn hóa Trung Hoa.


Có ba truyền thuyết chính được người ta biết đến nhiều nhất để nói về Trung Thu đó là Hằng Nga và Hậu Nghệ, vua Ðường Minh Hoàng lên cung trăng và sự tích về chú Cuội của Việt Nam.


Cũng theo truyền thuyết được bắt nguồn từ các nhà khảo cổ thì hình ảnh về Trung Thu đã được in trên mặt trống đồng Ngọc Lũ. Và có một số giả thuyết cho rằng, Trung Thu được bắt đầu từ nền văn minh lúa nước của đồng bằng Nam Trung Hoa và đồng bằng châu thổ sông Hồng của Việt Nam.


Từ ngàn xưa cho đến nay, cứ vào dịp Tết Trung Thu, người lớn bày mâm cỗ để ăn mừng, gồm bánh, kẹo, mía, bưởi và các thứ hoa quả khác vào tối Rằm Tháng Tám Âm Lịch cho trẻ em mừng Trung Thu. Trong khi đó, mỗi nhà treo lồng đèn thắp bằng nến trước nhà.









Em Thomas Trần khoe với mọi người lồng đèn em tự làm. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)


Lúc trăng tròn lên cao và trong sáng, mọi người đến trước bàn mâm quả để khấn vái linh thiêng phù hộ cho công việc làm trong nửa năm cuối được trôi chảy, đồng thời cũng để các con cháu rước đèn. Ngoài việc mua sắm bánh trái để cúng quảy, người ta còn mua bánh Trung Thu, trà, rượu, trước đó vài ngày để biếu ông bà, cha mẹ, thầy cô, bạn bè, họ hàng và các ân nhân khác.


Người Trung Hoa thường tổ chức múa rồng vào dịp Trung Thu, còn người Việt múa sư tử hay múa lân. Con lân tượng trưng cho sự may mắn, thịnh vượng và là điềm lành cho mọi nhà. Thời xưa, người Việt còn tổ chức hát Trống Quân trong dịp Tết Trung Thu.


Ngoài ý nghĩa vui chơi cho trẻ em và người lớn, Tết Trung Thu còn là dịp để người ta ngắm trăng tiên đoán mùa màng và vận mệnh quốc gia. Nếu trăng Trung Thu màu vàng thì năm đó sẽ trúng mùa gặt hái, nhà nhà làm ăn phát đạt. Nếu trăng màu xanh hay lục thì năm đó sẽ có thiên tai, và nếu trăng màu cam trong sáng thì đất nước sẽ thịnh vượng.


Vì thế, trong dân gian có câu: “Muốn ăn lúa Tháng Năm, trông trăng Rằm Tháng Tám” hoặc “Tỏ trăng mười bốn được tằm, đục trăng hôm Rằm thì được lúa chiêm.”

Ðài Loan: Phạt công ty bán dầu ăn tái chế $1.67 triệu

KAOHSIUNG, Ðài Loan (AFP)Ðài Loan hôm Thứ Ba ra lệnh phạt một công ty cung cấp thực phẩm hàng đầu ở quốc gia này số tiền hơn $1.6 triệu vì đã bán ra thị trường hàng trăm tấn dầu ăn tái chế từ dầu đổ đi.


Việc này gây ra sự sợ hãi về an toàn thực phẩm nơi đây, lan cả sang Hồng Kông và Ma Cao.









Sau vụ dầu ăn tái chế, nhiều người dân Ðài Loan lo ngại về an toàn thực phẩm. (Hình: Getty Images)


Công ty Chang Guann Co. bị chính quyền thành phố Cao Hùng (Kaohsiung) phạt số tiền này với lý do là “bán dầu ép mỡ heo phẩm chất kém,” theo cơ quan y tế thành phố.


Các điều tra viên cho hay kể từ Tháng Hai năm nay, công ty Chang Guann mua 243 tấn dầu thải, thu thập từ dầu đã dùng rồi và được thải đi, từ Kuo Lieh Cheng rồi trộn với dầu ép từ mỡ heo để bán cho khách hàng trong nước.


Có khoảng 782 tấn dầu loại này đã được sản xuất.


Ông Kuo, 32 tuổi, làm chủ một cơ xưởng hoạt động bất hợp pháp ở quận Pingtung, nằm về phía Nam Ðài Loan. Ông này đã bị bắt giam.


Yang Wan-li, một nữ phát ngôn viên thuộc văn phòng biện lý quận Pingtung, cho hay tài sản của ông Kuo và một phó tổng giám đốc công ty Chang Guann đã bị phong tỏa về tội vi phạm luật an toàn thực phẩm và “làm giàu bất chánh.”


Phát ngôn viên này cũng cho hay một nhà máy khác, lấy mỡ từ các xưởng thuộc da để làm dầu dùng trong thực phẩm cho súc vật, cũng bị phát giác.


Sau khi vụ tai tiếng dầu ăn này bùng ra, hàng trăm tấn bánh trung thu, bánh trái thơm, bánh mì, mì ăn liền và bánh bao đã bị rút khỏi các quầy hàng. Hàng trăm nhà hàng đã phải xin lỗi thực khách vì vô tình dùng dầu ăn tái chế.


Hơn 1,000 nhà hàng, lò bánh và công ty thực phẩm đã dùng loại dầu này, theo Cơ Quan An Toàn Thực Phẩm Ðài Loan. (V.Giang)

Các thực phẩm có thể gây mụn trứng cá

 

1. Cải bó xôi


Rau cải bó xôi có hàm lượng sắt cao, đó là lý do tại sao nó tốt cho da. Tuy nhiên, cải bó xôi cũng chứa nhiều iốt, có thể gây ra mụn trên da nếu ăn nhiều. Tốt nhất bạn nên ăn với lượng vừa phải.




2. Thịt xông khói


Thực phẩm có nhiều dầu mỡ là nguyên nhân gây ra tình trạng da dầu và thúc đẩy phát triển của mụn trứng cá. Thịt xông khói có hàm lượng cao dầu mỡ, vì thế tốt hơn hết là nên hạn chế.




3. Pho mát


Không phải tất cả sản phẩm từ sữa đều có hại cho da, nhưng trong những loại có hại thì chắc chắn có pho mát. Nên tránh pho mát trong chế độ ăn uống của bạn vì có thể gây ra mụn. Cũng tránh việc cho thêm pho mát vào bánh mì kẹp thịt hay pizza.




4. Đồ uống có chứa cafein










(Hình minh họa: Getty Images)


Đồ uống chứa cafein là thứ tồi tệ nhất khi nói đến mụn trứng cá. Nó gây ra sự lây lan mụn trứng cá trên da. Tốt nhất nên tránh bất kỳ loại đồ uống có chứa cafein trong chế độ ăn uống. Ngoài ra, tránh uống quá nhiều cà phê để duy trì một làn da mịn màng.





5. Thực phẩm đóng hộp


Thực phẩm đóng hộp có thể ngon nhưng lại thực sự có hại cho làn da. Nó làm trầm trọng thêm tình trạng mụn. Bạn nên tránh xa các loại thực phẩm đóng hộp và chế biến sẵn vì chúng chứa nhiều hóa chất gây hại cho da.




6. Bánh pancakes


Bánh ngon nhưng lại có hại cho làn da và gây ra tình trạng mụn trứng cá. Lần sau, nếu bạn có nhìn thấy bánh với siro ngọt ngào, hãy nghĩ đến những tác hại mà chúng gây ra cho da để kiềm nén và tránh xa.




7. Khoai tây chiên










(Hình minh họa: Getty Images)


Bất cứ điều gì được làm từ dầu và tinh bột đều không thể tốt cho da. Khoai tây chiên chính là một loại điển hình, gây ra tình trạng mụn trứng cá.





8. Tôm










(Hình minh họa: Getty Images)


Vỏ tôm có thể kích hoạt các điều kiện của mụn trứng cá. Thêm vào đó, tôm chứa chất gây dị ứng, gây ra mụn và phát ban trên da. Mặt khác, tôm còn chứa hàm lượng cao chất iốt, càng không tốt cho da.




9. Bơ đậu phộng










(Hình minh họa: Getty Images)


Các loại dầu và chất béo trong bơ đậu phộng có thể làm lây lan mụn trứng cá trên da. Nếu có làn da nhạy cảm, dị ứng với dầu mỡ càng nên tránh xa bơ đậu phộng. (N.L)


 

LŨ LỤT TẠI ẤN ĐỘ VÀ PAKISTAN

INDIA-PAKISTAN-KASHMIR-FLOODHàng trăm ngàn người đang bị kẹt trong vùng lũ lụt ở Pakistan và Ấn Độ, nơi có ít nhất 400 người chết, trong lúc có sự giận dữ của nạn nhân vùng thiên tai về sự trì trệ của nỗ lực cấp cứu.

INDIA-PAKISTAN-KASHMIR-FLOODQuân đội Ấn Độ cho hay đang dùng phi cơ, đưa thuyền bè tới các khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất trong vùng Kashmir của Ấn Độ, nơi nhiều ngôi làng bị chìm ngập dưới làn nước, và ít nhất 400,000 người bị cô lập trong trận lụt lớn nhất từ nửa thế kỷ nay.

INDIA-PAKISTAN-KASHMIR-FLOODTuy nhiên, trong tình trạng nhiều nơi bị lụt, kể cả thủ phủ Srinagar, các nhân viên cứu nạn không đủ thuỳên bè để chở các nạn nhân tới nơi an toàn.

INDIA-PAKISTAN-KASHMIR-FLOODGiới hữu trách Ấn Độ cho hay số người thiệt mạng vì lụt tới nay vào khoảng 200 người, với chừng 400,000 người đang chờ đợi trợ giúp, phần lớn ở Srinagar và Nam Kashmir.

INDIA-PAKISTAN-KASHMIR-FLOODTại quốc gia láng giềng Pakistan, con số người thiệt mạng lên tới 206 người, phần lớn tại tỉnh Punjab.

PAKISTAN-WEATHER-FLOODChỉ riêng một ngôi làng nằm sát biên giới với Pakistan, có 125 căn nhà bị phá hủy.

PAKISTAN-WEATHER-FLOODMột giới chức chính phủ, ông Rohit Kansai, cho hãng thông tấn Press Trust of India hay rằng, có chừng 100 chiếc thuyền đang được không vận tới vùng thiên tai.

INDIA-PAKISTAN-KASHMIR-FLOODHàng ngàn binh sĩ, cảnh sát và các nhân viên cứu nạn đã được đưa đến vùng thiên tai ở cả hai quốc gia để cung cấp nước uống, mền, và các món đồ cứu trợ khác chở bằng thuyền và trực thăng.( Hình ảnh: PUNIT PARANJPE/AFP/Getty Images)

 

Việt Nam biến 1.75 triệu ‘nô lệ trẻ em’ thành ‘trẻ em làm việc’

HÀ NỘI (NV)Ðó là dự định mà Bộ Lao Ðộng-Thương Binh-Xã Hội Việt Nam trình bày tại hội thảo về dự án “Hỗ trợ năng lực phòng ngừa và giảm thiểu lao động trẻ em tại Việt Nam.”


Trong khi nhiều tổ chức quốc tế xác định trẻ em Việt Nam bị buộc làm việc như nô lệ thì Việt Nam chỉ xác nhận thực trạng rằng tại quốc gia nay có nhiều “lao động trẻ em.”









Một vài nguồn ước đoán có hàng chục ngàn trẻ em bị biến thành hàng hóa để mua bán ngay tại Việt Nam. (Hình: BBC)


Một báo cáo về “thực trạng lao động trẻ em” do Bộ Lao Ðộng-Thương Binh-Xã Hội Việt Nam thực hiện từ năm 2012 cho biết, đa số “lao động trẻ em” tại Việt Nam phải làm việc kiếm sống từ khi mới 12 tuổi. Số “lao động trẻ em” tại Việt Nam chiếm 9.6% tổng số trẻ em tại Việt Nam. Trong số này, có 55% không được đi học. 32% “lao động trẻ em” phải làm việc trung bình là 42 giờ/tuần và 96% trong 32% không được đến trường.


Tuy nhiên một viên thứ trưởng của Bộ Lao Ðộng-Thương Binh-Xã Hội Việt Nam tên là Doãn Mậu Diệp, biện bạch rằng, tỷ lệ “lao động trẻ em” ở Việt Nam vẫn thấp hơn mức trung bình của khu vực.


Viên thứ trưởng này giải thích lý do Việt Nam quan tâm đến “lao động trẻ em” là vì, cộng đồng quốc tế quan niệm, nếu trẻ em phải lao động sớm thì các quyền được phát triển, học hành, quyền được bảo vệ không bị xâm hại, bóc lột không được bảo đảm. Thành ra “nhiều mặt hàng do Việt Nam sản xuất mà có sử dụng ‘lao động trẻ em’ bị đưa vào danh mục các mặt hàng sử dụng lao động trẻ em và lao động cưỡng bức gây ra nhiều bất lợi.”


Cũng vì vậy, viên Thứ trưởng của Bộ Lao Ðộng-Thương Binh-Xã Hội Việt Nam, khuyến cáo, “chúng ta phải tìm giải pháp để chuyển ‘lao động trẻ em’ sang trạng thái trẻ em làm việc.”


Cộng đồng quốc tế chấp nhận không xem là “lao động trẻ em” nếu trẻ em từ 5 đến 11 tuổi làm việc khoảng 1 giờ/ngày, trẻ em từ 12 đến 14 tuổi làm việc dưới 4 giờ/ngày và trẻ em từ 15 đến 17 tuổi làm việc không quá 7 giờ/ngày.


Các trình bày sự quan tâm và ý định giải quyết vấn nạn “lao động trẻ em” mà cộng đồng quốc tế gọi là “nô lệ trẻ em” của viên thứ trưởng Bộ Lao Ðộng-Thương Binh-Xã Hội Việt Nam, cho thấy, nguyên nhân chính là vì bị cộng đồng quốc tế công kích và “việc đàm phán các hiệp định tự do thương mại (FTA) luôn có điều kiện về tự do hiệp hội và lao động trẻ em.”


Viên thứ trưởng Bộ Lao Ðộng-Thương Binh-Xã Hội Việt Nam thú nhận, từ năm 2012, mặt hàng may mặc và gạch của Việt Nam bị đưa vào danh mục các mặt hàng có sử dụng lao động trẻ em hoặc lao động cưỡng bức của chính phủ Hoa Kỳ và những mặt hàng này bị người tiêu dùng tẩy chay, thị phần giảm xuống, mất đơn hàng.


Viên thứ trưởng tên Doãn Mậu Diệp cho biết, “Chính phủ đã chỉ đạo cho Bộ Lao Ðộng-Thương Binh-Xã Hội phối hợp với các bộ ngành khác xây dựng kế hoạch tổng thể nhằm đưa mặt hàng may mặc và mặt hang gạch ra khỏi danh sách sử dụng lao động trẻ em nhằm chiếm lĩnh lại thị trường, tăng mức tiêu thụ cũng như đơn hàng đồng thời không để các mặt hàng khác bị đưa vào danh sách.”


Hồi tháng 8 năm ngoái, hãng BBC vừa đăng một phóng sự điều tra của Marianne Brown về “nô lệ trẻ em” ở Việt Nam. Giới quan sát thời sự tin rằng, những phóng sự điều tra kiểu này sẽ khiến con đường gia nhập TPP của Việt Nam thêm gập ghềnh.


TPP là ba ký tự viết tắt, thay thế cho “Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement” (Hiệp định Hợp tác Kinh tế Chiến lược Xuyên Thái Bình Dương). Ðây là một hiệp định thương mại tự do đa phương nhằm thiết lập một mặt bằng thương mại tự do cho các nước khu vực Châu Á-Thái Bình Dương.


Một nghiên cứu về TPP cho biết, Việt Nam sẽ là quốc gia hưởng lợi nhiều nhất trong các quốc gia tham gia TPP. Nhờ TPP, xuất khẩu của Việt Nam sẽ tăng khoảng 28%, GDP sẽ tăng khoảng 11%.


Tuy nhiên, nhiều tổ chức quốc tế đã và đang vận động để các bên tham gia TPP xem xét lại tư cách ứng viên của Việt Nam vì xâm hại nhân quyền, xâm hại các chuẩn mực về lao động và môi trường.


Cuối tháng 7 năm ngoái, ba tổ chức: Công Ðoàn Huynh Ðệ Quốc Tế (International Brotherhood of Teamster), Hiệp Hội Quyền Công Nhân (Worker Rights Consortium) và Quan Sát Nhân Quyền (Human Rights Watch), đã từng lên tiếng kêu gọi Hoa Kỳ ngưng thảo luận về TPP với Việt Nam vì đang có sự lạm dụng lao động tại Việt Nam và phóng sự điều tra của Marianne Brown về “nô lệ trẻ em” ở Việt Nam, khắc họa thêm cho những nhận định như thế của nhiều tổ chức quốc tế.


Thông qua Quỹ Trẻ Em Blue Dragon, bà Brown đã tiếp xúc với nhiều đứa trẻ được Blue Dragon giải cứu. Từ 2005, Blue Dragon đã giải cứu 205 đứa trẻ, đa số là con em người thiểu số sống tại miền Bắc và miền Trung Việt Nam, bị dụ dỗ vào Sài Gòn rồi bị cầm giữ, bị buộc phải làm việc trong các xưởng may, bị ép ăn xin, thậm chí bán dâm.


Một luật sư là thành viên sáng lập Blue Dragon kể với bà Brown rằng, 25% số trẻ em mà Blue Dragon giải cứu hồi năm ngoái là những đứa trẻ bị ép phải làm việc trong các xưởng may ở Sài Gòn. Những “xưởng may” này thường rất chật hẹp và vừa là nơi làm việc, vừa là nơi ăn ở của hàng chục đứa trẻ. Chủ xưởng chỉ cho các em vào nhà tắm 8 phút một ngày. Tám phút đó dành cho cả việc đánh răng, tắm rửa và đi vệ sinh.


Việt Nam vốn đã nổi tiếng vì là một trong những cái nôi của tệ buôn người. Phụ nữ và trẻ em Việt Nam đã bị biến thành hàng hóa để bán đi Trung Quốc, Ðông Nam Á, Châu Âu.


Tuy nhiên người Việt còn bị biến thành hàng hóa để mua bán ngay tại Việt Nam. Ông Florian Forster, trưởng Văn Phòng Di Trú Quốc Tế (IOM) tại Việt Nam, nói với bà Brown: “Buôn người xuyên biên giới đã được công nhận từ lâu nhưng buôn người trong nước mới chỉ được chính thức công nhận kể từ năm 2011.”


Bà Vũ Thị Thu Phương, một thành viên trong dự án liên kết các tổ chức Liên Hiệp Quốc để phòng chống buôn người (UNIAP) xác nhận: “Hầu hết các vụ buôn lao động trong nước không bị coi là tội phạm mà chỉ bị phạt hành chính.”


Ông Michael Brosowski, cũng là một thành viên sáng lập Blue Dragon nói với bà Brown rằng, Blue Dragon đã gặp những em phải làm việc 18 giờ mỗi ngày, bảy ngày mỗi tuần song chỉ được trả từ 50 đô la đến 100 đô la một… năm. (G.Ð)

Thợ nail và ‘state board’

 



Thiên An/Người Việt


 


WESTMINSTER (NV)- Đại diện Hội Đồng Thẩm Mỹ California (người trong ngành hay gọi là “state board”) vừa có buổi gặp gỡ với các thợ móng tay và thẩm mỹ tại trường Advanced Beauty College.


Khi phần thuyết trình về an toàn vệ sinh trong ngành móng tay và thẩm mỹ kết thúc, người tham dự, hầu hết là người Việt trong ngành này, đưa ra các câu hỏi cho bà Kristy Underwood và bà Christie Trúc Trần, đại diện Hội Đồng Thẩm Mỹ California.


Sau đây là các câu hỏi và đáp trong buổi gặp gỡ.










(Hình minh họa: Getty Images)



Liên quan đến dụng cụ, vệ sinh




Hỏi: Chà “callus” gót chân có bị phạt hay không?


Đáp: Quý vị có thể dùng chất “callus softener” làm mềm gót chân, nhưng không được dùng các chất hoặc dụng cụ “callus remover” để lấy da gót chân đi. Nếu hóa chất quý vị mua dán nhãn là “callus remover” thì nhãn này không được luật cho dùng. (Có thể thay bằng nhãn “callus softener”).




Hỏi: Dùng cây đẩy da có đầu nhọn có bị phạt hay không?


Đáp: Bất kỳ dụng cụ gì có đầu nhọn giống kim thì không được sử dụng. Hãy mua những cây đẩy da có hai đầu tròn.




Hỏi: Sau khi làm chân bằng chậu, có thể dùng bao rác sạch để cất đi không?


Đáp: Khi sử dụng chậu làm chân, không được sử dụng bao rác để lót chậu khi làm cho khách. Phải mua loại bao lót “liner” bán ở tiệm. Sau khi sử dụng, quý vị có quyền dùng bao sạch để cất đi. (Chuẩn bị có luật mới buộc phải có ít nhất 10 “liner” cho tiệm. Xin theo dõi thông tin trong thời gian tới.)




Hỏi: Theo điều luật 9801 hiện hành, không cần phải tháo những bộ phận rời để chùi rửa sau khi làm chân cho từng khách trên ghế spa. Khi thanh tra viên đến tiệm của tôi, thanh tra viên tháo những bộ phận này ra và nếu thấy có cặn dơ thì phạt. (Tôi luôn yêu cầu thợ chùi rửa sạch sẽ các ghế nhưng ngay lúc thanh tra kiểm soát thì vì một vết dơ nên bị bắt vì lỗi này.) Như vậy có phải tháo các bộ phận này để chùi rửa hay là không?


Đáp: Tiểu bang không có luật buộc phải tháo các bộ phận này để chùi rửa. Khi một thanh tra viên đến, họ chỉ khám xét ngay lúc đó, chụp hình. Nếu họ thấy dơ, họ sẽ viết xuống và báo cáo lên trên. Nếu quý vị thấy giấy phạt đó là bất công, quý vị có quyền kháng cáo. Trong rất nhiều trường hợp những bộ phận này rất dơ và có thể làm nhiễm trùng khách hàng. (Bà Trúc Trần, với tư cách cũng là người trong nghề, khuyên các chủ tiệm nên cho người tháo các bộ phận này ra và chùi rửa sau từng lượt khách hàng, vì tuy chủ tiệm không có luật bắt buộc, nhưng nếu bị phát hiện lỗi dơ thì hội đồng có quyền phạt đến $500/ghế.)




Hỏi: Những cây giũa máy tại tiệm, nếu không bao giờ tháo đầu giũa ra thì có bị phạt không?


Đáp: Có bị phạt. Khi làm xong, phải tháo đầu giũa bỏ trong hộp đồ nghề dơ.




Hỏi: Sau khi dùng kem dưỡng da được ba phần tư chai, tôi có thể cắt chai ra làm đôi để lấy phần kem còn lại đắp trên mặt khách hay không? Phần còn lại lấy “plastic wrap” gói lại để dùng cho khách sau hay không?


Đáp: Nếu cắt chai cũ ra, quý vị nên lấy toàn bộ số kem còn lại bỏ vào trong một lọ sạch có dán nhãn rõ ràng.




Hỏi: Có thể tái sử dụng các bao lót “liner” của chậu rửa chân hay không? Sau khi làm cho khách xong, tôi có thể rửa,ngâm khử trùng các “liner” rồi dùng lại không?


Đáp: Không. Mỗi “liner” chỉ được dùng cho một người khách.




Hỏi: Tiệm tôi yêu cầu mỗi thợ đều phải có 20 bộ dụng cụ sạch. Khi thanh tra đến, người ta xé ra một lúc 3 bộ, và chụp hình, phát hiện ra một vết dơ nhỏ xíu mà chỉ phóng to hình chụp ra mới thấy được. Làm sao để nhìn thấy được các lỗi này bằng mắt thường để tránh được?


Đáp: Hầu hết các tiệm không bị bắt vì lỗi này. Nghĩa là có cách để chùi rửa dụng cụ sạch sẽ và không bị phạt. Nếu bị phạt, quý vị phải ngâm dụng cụ và chùi rửa sạch hơn. Nếu thấy phạt không đúng, quý vị có thể kháng cáo.


 


Hỏi: Nếu không cho xài bao rác sạch, mà nay lại bắt phải mua loại “liner” lót cho các bồn làm chân, vậy thì có hợp lý không?


Đáp: Trước đây chúng tôi không cho dùng “liner” cho bồn ghế làm chân. Vì nhận được yêu cầu từ người trong ngành ở các nơi, chúng tôi dự tính thay đổi luật để cho phép điều này. Được dùng không có nghĩa là phải dùng. Và luật cũng chưa có hiệu lực. Khi ra luật, quý vị sẽ nhận được thư báo.










(Hình minh họa: Getty Images)



Liên quan đến bằng hành nghề




Hỏi: Bằng nail có phải lúc nào cũng mang theo người hay không? Phải để ở bàn làm việc hay mang theo khi làm cho khách?


Đáp: Quý vị có thể để bằng tại bàn làm việc. Nếu là thợ tay chân nước và không có bàn làm việc chính, quý vị có thể mang theo người.




Hỏi: Tôi học thẩm mỹ ở bang khác, có thể dùng tiếp những giờ học đó tại đây?


Đáp: Tùy quy định của mỗi trường thẩm mỹ.




Hỏi: Khi qua tiểu bang khác làm việc, có cần học lại không?


Đáp: Tùy luật mỗi tiểu bang.




Hỏi: Thanh tra viên đến kiểm soát tiệm vào lúc nào?


Đáp: Bất kỳ khi nào. Bảy ngày một tuần. Kể cả sau giờ làm việc như buổi tối và cuối tuần.




Hỏi: Bằng móng tay có thời gian hết hạn hay không?


Đáp: Thời gian là hai năm.




Hỏi: Tôi có bằng thẩm mỹ, muốn làm xâm thẩm mỹ thì phải làm gì?


Đáp: Ngành xâm không nằm trong lĩnh vực của chúng tôi. Xin tìm hiểu với cơ quan thích hợp. Nhân tiện, chúng tôi cũng xin nhắc là nếu quý vị làm xâm, xin thực hiện và để dụng cụ tại phòng tách biệt với công việc móng tay, tóc… Vì nếu chúng tôi phát hiện một cây kim trong đồ nghề móng tay hay tóc, quý vị sẽ bị phạt $300. Bằng thẩm mỹ của quý vị cũng không được để trong phòng này, vì có thểquý vị cố tình làm khách hàng hiểu lầm.




Hỏi: Làm sao để trở thành thanh tra viên?


Đáp: Xin vào trang mạng của chúng tôi để tìm hiểu về việc này. Tóm tắt, nếu muốn trở thành thanh tra viên, quý vị phải ghi danh, được phỏng vấn, nếu được chấp nhận sẽ theo một khóa học ở Sacramento và thi một bài kiểm tra.




Các câu hỏi khác




Hỏi: Phải giữ các giấy tờ ghi chú việc chùi rửa các ghế spa làm chân trong bao lâu?


Đáp: Không có luật buộc cụ thể. Nhưng đây có thể là bằng chứng giúp quý vị chứng tỏ tiệm quý vị có vệ sinh kỹ lưỡng trong trường hợp quý vị phải kháng cáo. Nên giữ giấy tờ của hai, ba tháng trước.




Hỏi: Tiệm có cần chỗ đậu xe cho người khuyết tật? Quy định về phòng cháy?


Đáp: Xin liên lạc với thành phố để tìm hiểu quy định của địa phương.

Triển lãm ‘Cải Cách Ruộng Ðất’ gây bất bình dư luận

HÀ NỘI (NV)Lần đầu tiên, nhà cầm quyền Việt Nam tổ chức một cuộc triển lãm về “Cải Cách Ruộng Ðất 1946-1957.” Cuộc triển lãm này do Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia ở Hà Nội thực hiện đã gây nhiều bất bình và tò mò trong dư luận.









Một ngôi nhà mái tranh vách đất được trưng bày tại cuộc triển lãm về “Cải Cách Ruộng Ðất 1946-1957” để “tố cáo tội ác địa chủ, cường hào.” Sáu mươi năm sau, Việt Nam vẫn còn rất nhiều ngôi nhà tương tự. (Hình: Người Ðưa Tin)


Trong thực tế, cuộc “Cải Cách Ruộng Ðất” được thực hiện tại miền Bắc Việt Nam từ 1953-1956, nhằm tiêu diệt các thành phần bị xem là “bóc lột,” “phản quốc,” “phản động” như địa chủ, cường hào,thành viên các đảng đối lập… Người ta ước đoán có khoảng 5,000 người bị xử tử oan (trong đó không ít người là ân nhân của Ðảng Lao Ðộng Việt Nam – tiền thân của Ðảng CSVN và chính phủ Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa – tiền thân của chính quyền CSVN).


Cuộc “Cải Cách Ruộng Ðất” vừa kể khiến miền Bắc Việt Nam tan hoang, nhân tâm ly tán. Những sai lầm này nghiêm trọng tới mức, tháng 9 năm 1956, ông Trường Chinh phải từ chức tổng bí thư, Ban Chấp Hành Trung Ương của Ðảng Lao Ðộng Việt Nam đưa ông Hoàng Quốc Việt ra khỏi Bộ Chính Trị, đưa ông Hồ Viết Thắng ra khỏi Ban Chấp Hành Trung Ương. Ðến tháng 10 năm 1956, ông Võ Nguyên Giáp, thay mặt ông Hồ Chí Minh, chủ tịch nước thừa nhận sai lầm và phát động chiến dịch sửa sai.


Chưa rõ vì sao, cuộc triển lãm đầu tiên về “Cải Cách Ruộng Ðất,” khai mạc hôm 8 tháng 9 và sẽ kéo dài cho đến cuối năm nay lại mở rộng thời gian “cải cách ruộng đất” bắt đầu từ 1946 đến 1957.


Cuộc triển lãm đầu tiên về “Cải Cách Ruộng Ðất” tại Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia chia làm bốn mảng. Một đề cập đến chủ trương về cải cách ruộng đất. Một đề cập đến việc thực hiện. Một đề cập đến kết quả “người cày có ruộng.” Mảng cuối cùng đề cập đến “sai lầm và sửa chữa sai lầm” được xem là sơ sài nhất vì chỉ có nghị quyết, thông tư, chỉ thị, công văn sửa sai và báo cáo kết quả sửa sai từ một số địa phương.


Trả lời báo điện tử VietNamNet, ông Nguyễn Văn Cường, giám đốc Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia cho biết, mục tiêu chính của cuộc triển lãm nhằm “nhấn mạnh về những thành quả của cải cách ruộng đất,” còn “sai lầm và sửa sai” không phải là mục đích chính. Ông Cương nhấn mạnh: “Không nhất thiết phải phơi bày sai lầm của lịch sử như vậy.”









Những hình ảnh đấu tố địa chủ thế này đã không xuất hiện trong cuộc triển lãm. (Hình: Internet)


Cũng vì vậy mà cuộc triển lãm bị công chúng chỉ trích kịch liệt. Trên các diễn đàn điện tử, các blog, hệ thống facebook, người ta gọi cuộc triển lãm là “bỉ ổi,” là “một bằng chứng khác về sự dối trá rẻ tiền, ngu dốt, đáng khinh.” Theo nhiều người, triển lãm này sẽ gợi ý cho những người chưa biết tường tận về “cải cách ruộng đất” tự tìm thông tin để hiểu đúng, hiểu đủ về nó.


Trả lời BBC, ông Dương Trung Quốc, chủ tịch Hội Khoa Học Lịch Sử Việt Nam, người hiện đang là đại biểu Quốc Hội Việt Nam, bảo rằng, việc nhìn nhận lại cuộc “cải cách ruộng đất” ở miền Bắc Việt Nam là hết sức cần thiết, nếu nhìn được cả hai mặt, nhất là “nhìn cả vào những sai lầm” bởi “những bài học sai lầm, những tổn thất to lớn” rất cần thiết vì chúng “giúp con người trưởng thành.”


Ông Quốc cho rằng, sau 60 năm, nếu vẫn tiếp tục cho rằng, địa chủ là gian ác và bóc lột còn nông dân thì tốt bụng và nông dân giành được ruộng đất là một thắng lợi to lớn thì “tác động vào đời sống xã hội sẽ không như mong muốn khi nhìn lại một vấn đề của quá khứ,” thậm chí “có thể sẽ tạo sự phản cảm ở giới trẻ.”


Ông Quốc lấy vị dụ về ngôi nhà tranh, vách đất được trưng bày tại triển lãm để mô tả sự nghèo khổ của nông dân trước “cải cách ruộng đất” và nhấn mạnh “bây giờ cũng không hiếm những ngôi nhà như thế ở vùng sâu, vùng xa.”


Tuy nhiên ông Quốc tỏ ra thông cảm với Ban Tổ Chức, bởi “triển lãm được thực hiện trong bối cảnh chưa có tổng kết nào chính thức.”


Ðến giờ, nhiều hậu quả của “Cải Cách Ruộng Ðất” vẫn chưa được giải quyết. Chẳng hạn trường hợp bà Nguyễn Thị Năm. Bà Năm là “một phụ nữ giàu có, có đất đai và sản nghiệp ở đô thị, triệt để ủng hộ cách mạng nhưng cuối cùng lại trở thành người phụ nữ đầu tiên bị mang ra đấu tố và bị giết.”


Ông Quốc cho biết, ông đã được đọc nhiều đề nghị của nhiều lãnh đạo cao cấp về sửa sai nhưng đến nay mới chỉ có sửa đổi duy nhất: Không gọi những người bị giết oan là “địa chủ, cường hào” như trước, mà gọi họ là “địa chủ kháng chiến.” Ngoài ra “không hề có chính sách nào thể hiện rõ là sai thì phải sửa đến nơi đến chốn, nhất là liên quan đến tính mạng con người, liên quan đến niềm tin của một thế hệ.”


Với tư cách là một người nghiên cứu lịch sử, ông Quốc bảo rằng, ông không chấp nhận cách giải quyết vấn đề theo kiểu: “Thôi, chuyện lịch sử nó phức tạp quá, không bới ra làm gì nữa.”


Ông Quốc nói thêm, cần phải bàn về việc: “Có cần thiết phải làm một cuộc phát động long trời lở đất như thế, dẫn đến những việc làm cực đoan như thế và để lại những hậu quả nặng nề như thế hay không?” Sự bàn bạc đó, theo ông Quốc là cho tương lai. Ðó là “tinh thần tự chủ, giải quyết vấn đề của nước mình trên cơ sở của nước mình, chứ không phải áp đặt việc học hỏi các nước khác một cách cực đoan.”


Ông Quốc xác nhận: “Quá nhiều tài liệu cho chúng ta biết Việt Nam phải tiến hành ‘cải cách ruộng đất’ để nhận được sự ủng hộ của các nước xã hội chủ nghĩa trong cuộc chiến tranh chống thực dân Pháp, không phải chỉ riêng Trung Quốc mà cả Liên Xô nữa.” (G.Ð)

Luxury Nail Lounge – khái niệm mới của dịch vụ nail-spa

 


Kalynh Ngô/Người Việt


IRVINE, Calif (NV) – Trung tâm Quail Hill Village ở Irvine trong buổi sáng Thứ Bảy đầu tiên của Tháng Chín đẹp và nhộn nhịp hơn mọi ngày. Từ xa, người ta không khó nhận ra dòng chữ “Grand Opening” của Images Luxury Nail Lounge, tiệm nail – spa mới, nổi bật giữa khu mua sắm với màu tím hồng.










Luxury Nail Lounge trong buổi sáng khai trương. (Hình: Kalynh/Người Việt)


Thời tiết như thuận theo lòng người khi ngày khai trương của Images Luxury Nail Lounge ngập tràn nắng vàng. Trong thiệp mời, giờ đón khách là 11 giờ 30 phút, nhưng từ khoảng 10 giờ, phía trước cửa tiệm đã tấp nập khách mời hay người đại diện. Mỗi người một vẻ, một phong cách. Hoa tươi phủ kín từ cổng ra vào cho đến tận trong tiệm.

Vanessa Hồ, tổng quản lý (general manager) của Images Luxury Nail Lounge không dấu được niềm hạnh phúc khi tiếp chuyện với phóng viên Nhật báo Người Việt, cô nói: “Hôm nay là một ngày tuyệt vời. Tôi và bạn bè thật sự hãnh diện khi thực hiện được niềm mơ ước của mình, đó là mang đến một phong cách hoàn toàn mới cho lĩnh vực làm đẹp này. Chúng tôi muốn mang đến cho khách hàng một không gian thật sự ‘luxury’ nhưng cũng rất ấm cúng và gia đình.”


Vừa chia sẻ những hoài bão kinh doanh, vừa liên tục nở nụ cười rạng rỡ cảm ơn những người khách đến mừng tiệc khai trương, Vanessa Hồ dường như không muốn làm buồn lòng bất kỳ một ai có mặt trong buổi sáng này.


Không chỉ riêng bà tổng quản lý trẻ Vanessa, mà các nhân viên của Luxury Nail Lounge hôm ấy ai cũng vui và tự hào giới thiệu ‘ngôi nhà mới’ cho từng người khách. Phong cách chuyên nghiệp trong đồng phục trắng, họ như một gia đình chung đang chào đón khách mời dự “tân gia.” Không còn khoảng cách chủ, thợ, và khách nữa, người dùng máy ảnh, người dùng điện thoại, tất cả đều cố gắng ghi lại những hình ảnh đẹp nhất, đáng nhớ nhất.


Khách đến dự mỗi lúc một đông. Những lẵng hoa tươi cũng càng lúc càng nhiều. Trong số những vị khách đến dự khai trương, có cả những nghị viên, thị trưởng của thành phố và những vùng phụ cận như bà Christina Shea, Nghị Viên Irvine; ông Michael Võ, Thị Trưởng Fountain Valley; ông Andy Quách, Nghị Viên Wesminster, và một số chính khách khác.


Khi được hỏi về cái tên Luxury Nail Lounge, Vanessa cho biết: “Tôi đã từng làm quản lý trong ngành làm đẹp/nail spa nhiều năm, nên hiểu rất rõ sự mong đợi của khách hàng khi họ tìm đến để làm dịch vụ chăm sóc tay/chân hoặc chăm sóc da mặt. Cái họ cần không chỉ là đẹp, mà còn là sự thư giãn trong một không gian êm đềm. Với khoảng thời gian ngắn ngủi, họ hoàn toàn có thể tạm gác lại sau lưng những bộn bề lo toan của cuộc sống hàng ngày. Chính vì vậy, tất cả nhân viên của Luxury Nail Lounge phải theo một nguyên tắc là tạo cho người khách có cảm giác họ đang được nhận tất cả sự chăm sóc và quan tâm.”


Nguyên tắc này được một trong những người khách đầu tiên của ngày khai trương, bà Bonie Gold, cư dân Thành phố Irvine xác nhận “nơi này rất tuyệt vời.” Bà Gold cho biết thêm: “Tôi được biết Luxury Nail Lounge sẽ có mặt ở Irvine và rất mong đợi để đến thử dịch vụ nơi đây. Tôi hoàn toàn hài lòng. Rất tuyệt vời. Chắc chắn tôi sẽ là một khách hàng thường xuyên.” Người đang chăm sóc tay, chân cho bà Gold là chị Kim Anh, nhân viên mới hoàn toàn của tiệm, cho biết: “Hôm nay là ngày làm việc đầu tiên của tôi. Đây là một tiệm đẹp nhất mà tôi từng biết. Mọi người ở đây rất vui, như một gia đình.”


Quả không sai khi cô nhân viên ấy nói rằng đây là tiệm đẹp nhất mà mình từng biết. Có thể thấy người chủ nơi này rất tinh tế và tỉ mỉ trong cách chọn thiết bị sử dụng cũng như cách thiết kế. Mười bảy ghế spa dành cho khách hoàn toàn bằng da cao cấp, tạo không gian sang trọng cho tiệm và cảm giác thoải mái cho khách. Màu sắc trong tiệm hài hòa, sang trọng. Những người khách trong buổi sáng ấy đều có chung nhận định: “Thật đẹp!”


Sau thời gian tham quan, chiêm ngưỡng, chào hỏi, chúc mừng nhau, Vanessa Hồ và quan khách cùng bạn bè thân hữu bắt đầu nghi thức “ribbon cutting” để chính thức khai trương Luxury Nail Lounge. Bà Christina Shea nói với mọi người: “Cuối cùng, chúng ta đã có một nail-spa ở Irvine.”










Các khách mời thực hiện nghi thức cắt ribbon. (Hình: Kalynh/Người Việt)


Bà Shea cũng là một trong những thân chủ đầu tiên trong buổi trưa hôm ấy. Bà chọn cho mình dịch vụ “Luxury Pedicure” và nói: “Điều tuyệt vời nhất là tôi có cảm giác ‘đang trở về chính ngôi nhà của mình’. Vanessa rất tinh tế khi quyết định mời những người thợ làm cho tiệm trước đây ở chính nơi này về làm cho tiệm của cô ấy. Chính điều này làm cho chúng tôi, và những người khách ở Irvine không cảm thấy xa lạ, vì những người thợ này hiểu rõ chúng tôi cần gì.”










Bà Christina Shea, Nghị Viên Irvine, thử dịch vụ chăm sóc chân của Luxury Nail Lounge. (Hình: Kalynh/Người Việt)


“Đây, cô ấy chính là nhân viên của tiệm trước. Cô ấy là người làm cho tôi mỗi khi tôi đến đây,” chỉ vào người đang pha nước để chuẩn bị dịch vụ cho khách, bà Shea nói.


Luxury Nail Lounge không chỉ cung cấp sản phẩm dịch vụ nail-spa, mà khách hàng còn có thể tìm đến cho nhu cầu chăm sóc da mặt (facial.)


Nói về dịch vụ này, Vanessa Hồ giải thích một cách tự hào: “Chúng tôi, Luxury Nail Lounge là đối tác của Dermalogica, một hãng mỹ phẩm có uy tín của Mỹ. Nhân viên của chúng tôi được chính Dermalogica hướng dẫn về kỹ thuật chuyên môn. Bởi vì chúng tôi muốn khi khách hàng tìm đến Luxury Nail Lounge, họ sẽ được tư vấn tỉ mỉ trước khi có một liệu pháp chăm sóc da thích hợp. Chúng tôi dành hẳn hai phòng chuyên biệt cho dịch vụ này.”


Với Vanessa và những người bạn của cô, Luxury không chỉ là một không gian sang trọng, đẹp về hình thức, mà phải là một nơi để khách hàng tìm đến, thư giãn, làm đẹp, và quay lại!


——————————–


Images Luxury Nail Lounge


6705 Quail Hill Parkway


Irvine, CA 92603


www.imagesnaillounge.com


—–


Liên lạc tác giả: [email protected]


 


 


 


 


 


 



  

Lụt lớn tại Ấn Ðộ-Pakistan, ít nhất 400 người chết

NEW DELHI, Ấn Ðộ (AFP)Các nhân viên cứu nạn hôm Thứ Ba vất vả tìm cách tới được hàng trăm ngàn người đang bị kẹt trong vùng lũ lụt ở Pakistan và Ấn Ðộ, nơi có ít nhất 400 người chết, trong lúc có sự giận dữ của nạn nhân vùng thiên tai về sự trì trệ của nỗ lực cấp cứu.









Hàng ngàn ngôi nhà ngập trong biển nước. (Hình: AP/Photo)


Quân đội Ấn cho hay đang dùng phi cơ đưa thuyền bè tới các khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất trong vùng Kashmir của Ấn Ðộ, nơi nhiều ngôi làng bị chìm ngập dưới làn nước và ít nhất 400,000 người bị cô lập trong trận lụt lớn nhất từ nửa thế kỷ nay.


“Tình hình tại vùng Thung Lũng Kashmir hiện rất trầm trọng,” theo lời Thanh Tra Cảnh Sát Rajesh Kumar tại khu Jammu thuộc Ấn Ðộ.


“Tôi không biết rõ có bao nhiêu người, nhưng rất nhiều người hiện đang bị nước ngập tới cổ và cần có được trợ giúp càng sớm càng tốt,” ông cho báo chí hay.


Tuy nhiên, trong tình trạng nhiều nơi bị lụt, kể cả thủ phủ Srinagar, các nhân viên cứu nạn không đủ thuyền bè để chở các nạn nhân tới nơi an toàn.


Một giới chức chính phủ, ông Rohit Kansai, cho hãng thông tấn Press Trust of India (PTI) hay rằng có chừng 100 chiếc thuyền đang được không vận tới vùng thiên tai.


Giới hữu trách Ấn Ðộ cho hay số người thiệt mạng vì lụt tới nay vào khoảng 200 người, với chừng 400,000 đang chờ đợi trợ giúp, phần lớn ở Srinagar và Nam Kashmir.


Tại quốc gia láng giềng Pakistan, con số người thiệt mạng lên tới 206, phần lớn tại tỉnh Punjab. Chỉ riêng một ngôi làng nằm sát biên giới với Pakistan, có 125 căn nhà bị phá hủy.


Hàng ngàn binh sĩ, cảnh sát và các nhân viên cứu nạn đã được đưa đến vùng thiên tai ở cả hai quốc gia để cung cấp nước uống, mền, và các món đồ cứu trợ khác chở bằng thuyền và trực thăng. (V.Giang)

Phần lớn dân Mỹ coi chính phủ Obama là ‘thất bại’


Nhưng vẫn không tin đảng Cộng Hòa


WASHINGTON (UPI) Ðược cho lựa chọn giữa “thành công” và “thất bại,” đa số người dân Mỹ coi thời đại của ông Obama trong Tòa Bạch Ốc là thất bại, theo một cuộc thăm dò mới đây của báo Washington Post và hệ thống truyền hình ABC News.









Dù tạo được cái nhìn thiện cảm của công chúng, nhưng Tổng Thống Obama không được dân Mỹ đánh giá cao trong cách điều hành đất nước. (Hình: Getty Images)


Nói chung, có 51% dân chúng Mỹ nói rằng họ không đồng ý với “cách Barack Obama đang điều hành đất nước trong vai trò tổng thống,” so với 42% nói rằng họ đồng ý.


Khi được hỏi rõ ràng hơn là thời đại của ông Obama là thành công hay thất bại, có khoảng 52% nói rằng đây là sự thất bại, trong khi có 42% coi là thành công.


Tuy nhiên, ông Aaron Blake của tờ Washington Post nói rằng có lẽ “không nên quá chú trọng vào những con số này.”


Ông Blake giải thích rằng nếu được chọn câu trả lời khác, thí dụ như “thất bại hay không?” thay vì “thất bại hay thành công?” thì có lẽ sẽ có ít người chọn ‘thất bại’ hơn.


Dù rằng không hài lòng với Tòa Bạch Ốc, người dân Mỹ vẫn ủng hộ đảng Dân Chủ nhiều hơn là đảng Cộng Hòa khi nói đến việc cải cách y tế. Tuy có 43% dân Mỹ vẫn còn chống Obamacare và muốn hủy bỏ luật này, có 57% dân chúng ủng hộ đạo luật trong hình thức hiện nay.


Khi được hỏi là Tổng Thống Obama có thành thật và đáng được tin tưởng hay không, khoảng 49% cho là có, trong khi 48% nói là không.


Khi nói về đảng phái, có 55% dân Mỹ cho rằng đảng Dân Chủ đại diện cho các giá trị mà họ tin tưởng, trong khi có 40% chọn đảng Cộng Hòa. Khi được hỏi đảng nào “lo cho quyền lợi của bạn nhiều hơn,” có 47% chọn đảng Dân Chủ trong khi 35% chọn đảng Cộng Hòa. (V.Giang)

Tin mới cập nhật