Việt Nam sau nụ cười của Tập Cận Bình


Phạm Trần



Kể từ khi tái lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước năm 1991, chưa bao giờ an ninh và chủ quyền Biển Ðông của Việt Nam bị Trung Cộng đe dọa nghiêm trọng như dưới thời ông Tập Cận Bình lên cầm quyền ở Bắc Kinh.










Vợ chồng Tập Cận Bình đến Moscow, 22 tháng 3.


Nhưng cả đảng Cộng Sản Việt Nam(CSVN), từ Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng xuống đã cố tình nhắm mắt không coi đe dọa của Trung Cộng là có thật. Ngược lại, họ đã không ngừng ra sức khủng bố những ai chống bành trướng của Bắc Kinh và giữ cho bằng được quyền lãnh đạo độc tôn ghi trong Ðiều 4 Hiến Pháp 1992 sửa đổi.

Nhà nước CSVN còn cúi đầu chịu nhục với Bắc Kinh để không cho người dân và các cựu chiến binh tổ chức lễ tưởng nhớ công ơn các anh hùng liệt sĩ đã hy sinh trong các cuộc chiến tranh chống Trung Cộng tại Hoàng Sa (1974), cuộc chiến biên giới (1979) và Trường Sa (1988).

Tính đến tháng 3 năm 2013, ông Tập mới nắm chức tổng bí thư đảng Cộng Sản Trung Cộng hơn 100 ngày, nhưng lời nói hòa bình, hợp tác của ông và của Thủ Tướng Lý Khắc Cường không phù hợp với hành động của nước này trên Biển Ðông và biển Hoa Ðông.
Bắc Kinh không giấu diếm tham vọng muốn chiếm nguồn năng lượng dầu khí và ngư trường của Việt Nam và của một số nước Ðông Nam Á cũng như của Nhật Bản ở vùng quần đảo Ðiếu Ngư (Senkaku).

Cả hai ông Tập Cận Bình, 60 tuổi và Lý Khắc Cường, 58 tuổi là những chính trị gia có kinh nghiệm thuộc thế hệ trẻ, năng động và kiên quyết làm đúng như lời nói của họ đã hứa với nhân dân và cấp trên trong thời gian được coi như “tập sự” 5 năm trong vai phó cho hai người tiền nhiệm là Tổng Bí thư kiêm Chủ tịch nước Hồ Cẩm Ðào và Thủ Tướng Ôn Gia Bảo.

Qua cuộc bỏ phiếu của các đại biểu Quốc Hội hôm 17 tháng 3, 2013, theo các chuyên viên về Trung Cộng, thì ông Tập Cận Bình là người được tín nhiệm vào chức chủ tịch nước với số phiếu cao tiêu biểu của mọi sắc dân và của quân đội.
Sự thể họ Tập nắm thêm chức chủ tịch Ủy Ban Quân Ủy Trung Ương, có dưới tay trên 8 triệu binh sĩ, kể cả quân chính quy và trừ bị, là người có nhiều quyền hành nhất của Trung Cộng.

Nhiều nhà phân tích người Trung Hoa ở Ðại lục nhận xét ông Tập Cận Bình nổi tiếng là người có kỷ luật và kiên quyết ẩn náu sau nụ cười tươi nhưng khó mà đoán được ông ta đang nghĩ gì trong đầu khi nói chuyện với người đối diện!
Vì vậy, không ai bỏ lỡ cơ hội tìm hiểu xem họ Tập muốn ám chỉ gì sau mỗi lời nói liên hệ đến Biển Ðông và biển Hoa Ðông.


Nói thắng và làm thật


Lời tuyên bố đầu tiên về điều được gọi là “lợi ích cốt lõi” của Trung Cộng về chủ quyền lãnh thổ được ông Tập Cận Bình đưa ra ngày 28 tháng 1, 2013.

Ông nói: “Không một quốc gia nào có thể nuôi hy vọng Trung Quốc sẽ thương lượng các lợi ích quốc gia cốt lõi của mình, cũng không nên nuôi hy vọng rằng Trung Quốc có thể chấp nhận quả đắng trong việc làm tổn hại lợi ích chủ quyền, an ninh và phát triển của Trung Quốc.” (Báo điện tử Biển Ðông, 6/3/2013)

Thông thường khi nói như thế, giới lãnh đạo Bắc Kinh muốn ám chỉ đến Tây Tạng, Ðài Loan và vùng Biển Ðông trong Ðường 9 Ðoạn, hay còn được gọi là hình lưỡi bò do họ tự vẽ nhận là của Trung Cộng, chiếm từ 80 đến 85% diện tích khoảng 3,500,000 cây số vuông.
Theo tài liệu của Bách Khoa Toàn thư thì vùng Biển Ðông có trữ lượng dầu khoảng 7,7 tỷ thùng, với ước tính tổng khối lượng là 28 tỷ thùng. Trữ lượng khí đốt được ước tính khoảng 7.500 cây số mét khối.

Ðáng chú ý là từ khi ông Tập Cận Bình lên thay ông Hồ Cẩm Ðào thì Trung Cộng đã thao diễn nhiều trận hành quân bắn đạn thật trên vùng biển Ðông, Hoa Ðông và Thái Bình Dương với lực lượng hỗn hợp của 3 binh chủng Hải, Lục và Không Quân thuộc 3 hạm đội Bắc Hải, Ðông Hải và Nam Hải.

Cuộc tập trận lớn nhất diễn ra vào ngày 30 tháng 1, 2013.

Song song với các cuộc tập trận thì Trung Cộng còn công bố quyết định khám xét tầu bè nước ngoài ở Biển Ðông, mục đích là ngăn chặn các thuyền đánh cá của ngư dân Việt Nam, Phi Luật Tân và Mã Lai Á thường xuyên đánh bắt ở vùng biển Hoàng Sa và Trường Sa.
Bắc Kinh còn đem các tầu hải giám có võ trang, nhưng thật sự là của hải quân cải trang dân sự, hộ tống từ 3,000 đến 4,000 tầu đánh cá của ngư dân Trung Cộng ra đánh bắt hải sản của Việt Nam ở hai vùng Hoàng Sa và Trường Sa.

Tân Hoa Xã (Xinhua) của Bắc Kinh trích lời Wu Zhuang, giám đốc Cục Thủy Sản Biển Ðông thuộc Bộ Nông Nghiệp Trung Quốc nhấn mạnh: “Việc thúc đẩy tuần tra ngư nghiệp thường xuyên xung quanh quần đảo Trường Sa là ưu tiên hàng đầu trong việc thực thi luật ngư nghiệp năm nay.”

Ðể thực hiện việc kiểm soát biển, bắt đầu từ ngày 10 tháng 3, 2013, Cục Hải Dương Quốc Gia Trung Quốc đã thống nhất chỉ huy lực lượng Hải giám, Cảnh sát biển và Quân đội khiến cho tình hình an ninh trên biển ở Biển Ðông và Hoa Ðông thêm phức tạp.
Cũng vào ngày 10 tháng 3, 2013, Cục Ngư Nghiệp Nam Hải thuộc Bộ Nông Nghiệp Trung Quốc loan báo sẽ phái 21 tàu ngư chính lớn, nhỏ đem theo hơn 3,000 nhân viên ra kiểm soát Biển Ðông.

Sự kiện này sẽ gây căng thẳng thêm cho cuộc tranh chấp chủ quyền với Việt Nam và Phi Luật Tân, sau khi Trung Cộng đã bỏ ra 1 tỷ 600 triệu Mỹ kim để xây dựng thành phố Tam Sa, thành lập tháng 7, 2012, bao gồm Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam và vùng đảo Hoàng Nham (Scarborough) mà Phi Luật Tân nhận chủ quyền.

Ðến ngày 18 tháng 3, 2013, tờ Nhân Dân Nhật Báo của Trung Cộng còn xác nhận tàu khảo sát Nam Phong đa trực chỉ xuống vùng Trường Sa làm công tác điều nghiên. Tầu này cũng trang bị các máy thăm dò tối tân dưới đáy biển để phân các loại cá và kích cỡ.

Ðây là hoạt động xâm phạm chủ quyền nghiêm trọng đầu tiên của Trung Cộng tại vùng biển Trường Sa của Việt Nam trong năm 2013.
Cũng vào hôm 18 tháng 3, 2013, tờ Hoàn Cầu Thời Báo, một bộ phận trong hệ thống Báo Nhân Dân của đảng Cộng sản Trung Cộng đã khuyến cáo Chính phủ phải mau chóng nghiên cứu việc xây dựng các bến cảng và sân bay trong vùng Biển Ðông để làm công tác cứu hộ khi các tầu bè quân sự và thường dân của Trung Cộng gặp nạn trên vùng biển rộng lớn và quan trọng này.

Báo này cũng nói chính phủ nên nghiên cứu hợp tác với Ðài Loan trong việc xây một sân bay trên đảo Ba Bình, lớn nhất trong Trường Sa, đã do Ðài Loan chiếm từ sau Thế Chiến Thứ II.

Ðến ngày 19 tháng 3, đài phát thanh quốc tế Trung Cộng (Radio China International,RCI) còn đưa tin: “Ðội tàu cơ động liên hợp gồm 4 tàu chiến của hạm đội Nam hải Trung Quốc khởi hành tới Nam Hải (Biển Ðông), Tây Thái Bình Dương tiến hành huấn luyện viễn dương tuần tra sẵn sàng chiến đấu. Ðây là cuộc huấn luyện quân sự thường niên của Hải Quân Trung Quốc.

Ðội tàu cơ động liên hợp gồm 4 tàu chiến hải quân tàu đổ bộ Tỉnh Cương Sơn, tàu khu trục tên lửa Lan Châu, tàu Ngọc Lâm và tàu hộ vệ tên lửa Hằng Thủy, trên các tàu có 4 máy bay trực thăng và một đại đội hải quân đánh bộ, chia thành ba lực lượng, tới các vùng biển Nam Hải, tây Thái Bình Dương tiến hành huấn luyện các nội dung như thành lập bộ chỉ huy, tác chiến cơ động trên biển, bảo vệ chủ quyền trên biển, hộ tống viễn dương, chi viện tác chiến phản ứng nhanh, v.v…”

Tầu đổ bộ Tỉnh Cương Sơn là tầu quân sự lớn nhất của Trung Cộng nhưng không biết có bao nhiêu quân lính đã được đưa tới khu vực Trường Sa trong trận tập trận quan trọng này.

Rõ ràng với hành đông này Trung Cộng muốn chứng tỏ là quân đội của họ đã sẵn sàng bảo vệ bằng mọi cách chủ trương “giữ vững quyền lợi biển” của Trung Cộng đã được Chủ Tịch Tập Cận Bình chấp thuận tại Ðại hội đảng hồi tháng 11 năm 2012.


Hòa bình dao găm


Hành động thì như thế nhưng ngoài mặt các lãnh tụ mới của Trung Cộng vẫn cổ xúy hòa bình và hợp tác với các nước lân bang và Thế giới để cùng xây dựng và phát triển.

Trước khi lên đường dự hội nghị BRICS ở Nam Phi (khối kinh tế gồm có Brazil, Ấn Ðộ, Trung Cộng và South Africa), các báo ở Bắc Kinh cho biết ông Tập Cận Bình, người sẽ thăm Nga từ ngày 22-24 tháng 3 để bàn về hợp tác chiến lược và thương mại giữa hai nước, nói với báo chí hôm 19 tháng 3, 2013 rằng: “Cùng với sức mạnh tổng hợp của Trung Quốc không ngừng tăng cường, Trung Quốc sẽ gánh vác càng nhiều trách nhiệm và nghĩa vụ quốc tế theo khả năng mình, đóng góp to lớn hơn cho hòa bình và phát triển của nhân loại, Trung Quốc kiên định bất di bất dịch đi con đường phát triển hòa bình.”

Trước đó vào ngày 17 tháng 3, 2013, sau khi được bầu làm thủ tướng, ông Lý Khắc Cường nói rằng Trung Cộng cam đoan giữ vững hòa bình và sự ổn định tại Á Châu và Thái Bình Dương và toàn thế giới, cam kết có quan hệ vững chãi thêm với các cường quốc, kể cả Mỹ và Nga Xô.

Ông nói thêm: “Trung Quốc có khả năng đạt được mức phát triển kinh tế , và một nước Trung Quốc hùng mạnh sẽ không theo đuổi bá quyền.Ông Lý nói thế nhưng thực tế không phải vậy.

Tổ tiên người Việt có câu: “Bán anh em xa mua láng giềng gần,” nhưng phương châm 16 chữ vàng và tình thần 4 tốt (“láng giềng hữu nghị, hợp tác toàn diện, ổn định lâu dài, hướng tới tương lai” và “láng giềng tốt, bạn bè tốt, đồng chí tốt, đối tác tốt”) do phía Trung Cộng “nhét vào miệng” Tổng Bí thư đảng Lê Khả Phiêu năm 1999 không còn giá trị đến một đồng xu so với hành động của Trung Cộng đang diễn ra trên Biển Ðông.

Thế mà lạ thay, học sinh Việt Nam ngày nay không được nhà nước cho biết tường tận về 3 cuộc chiến xâm lược Việt Nam của Trung Cộng từ 1974 ở Hoàng Sa, 1979 ở biên giới Việt-Trung và năm 1988 tại Trường Sa.

Thật trơ trẽn và đáng bị lên án phản bội khi sách giáo khoa môn Sử lớp 12 chỉ viết 10 dòng về cuộc chiến biên giới đẫm máu năm 1979.

Có đến 11 tác giả, đứng đầu bởi ông Phan Ngọc Liên, tổng chủ biên mà cuộc chiến xâm lược Việt Nam của Trung Cộng giết hại trên 40 ngàn quân và dân 6 tỉnh biên giới chỉ ghi lại có vỏn vẹn như sau:

“Bảo vệ biên giới phía Bắc: Hành động thù nghịch chống Việt Nam của tập đoàn Pôn Pốt được một số nhà lãnh đạo Trung Quốc lúc đó đồng tình ủng hộ. Họ còn có những hành động làm tổn hại đến tình hữu nghị của nhân dân hai nước như: cho quân khiêu khích diọc biên giới, dựng lên sự kiện ‘nạn kiều,’ cắt viện trợ, rút chuyên gia. Nghiêm trọng hơn sáng 17 tháng 2, 1979, quân đội Trung Quốc huy động 32 sư đoàn mở cuộc tiến quân dọc biên giới nước ta từ Móng Cái (Quảng Ninh) đến Phong Thổ (Lai Châu).

Ðể bảo vệ lãnh thổ tổ quốc, quân dân ta, trực tiếp là quân dân sáu tỉnh biên giới phía Bắc, đã đứng lên chiến đấu. Ðến ngày 18 tháng 3,1979, quân Trung Quốc rút khỏi nước ta.” (Trang 207, Lịch sử 12, Nhà Xuất bản Giáo dục Việt Nam, tháng 1 năm 2012).
Tại sao lại cẩu thả và cố tình che giấu sự thật đến vong ơn bạc nghĩa và đốn mạt như thế đối với những người đã đổ máu bảo vệ quê hương?

Và tại sao nhà nước lại ra lệnh cho công an, cảnh sát đàn áp dân mỗi khi họ tổ chức biểu tình chống chính sách bá quyền lấn đất, dành biền của Trung Cộng?

Như vậy, so với tình hình an ninh biển đảo không còn được bảo vệ như những lời hứa “trăm voi không được bát nước sáo” của giới lãnh đạo đảng và nhà nước CSVN thì một “bài học thứ nhì” dành cho Việt Nam bởi Tập Cận Bình, nếu có xẩy ra, cũng không làm cho ai ngạc nhiên. (21 tháng 3, 2013)

Khu Rừng Lau (Kỳ 114)



Kha mím chặt môi, cười mỉm, ngước nhìn. Hình ảnh Vân thoáng trong trí chàng. Suốt trong mấy tháng đầu, cuộc kháng chiến sục sôi trong bầu không khí căm hờn quân thực dân cướp nước, Kha hoàn toàn quên Vân. Nhưng khi trung đoàn Thủ Ðô đã tản lên miền Trung du, cuộc kháng chiến mở rộng trong không gian và nhuốm màu sắc trường kỳ trong thời gian, thì lòng người kháng chiến cũng phải giữ cho nó chừng mực để mà trường kỳ chiến đấu, hình ảnh Vân lúc đó trở lại thân yêu hơn bao giờ hết.

Luận nhắc lại câu hỏi:

– Sao, mày viết lách vào trường hợp nào, nhớ không?

– Kháng chiến được khoảng một năm thì ông Hồ có dịp làm một bài thơ khuyến khích nhân dân:

Ngành ngành thi đua

Người người thi đua

Ta nhất định thắng

Ðịch nhất định thua

Ðọc xong bài thơ trên, mình chỉ hơi nhíu lông mày nghĩ thầm: “Thơ đếch gì thơ thế!” Tuy nhiên dạo đó mình còn quý ông Hồ, nên chỉ phản ứng bằng cách làm một bài thơ trữ tình nói về tình người mẹ cày cấy ở cánh đồng nhà nhớ người con ra đi diệt giặc, cầu chúc cho giặc chóng tan và con được yên lành trở về, đó là bài thơ số một cậu giữ. Bài thơ viết xong mình cất vào đáy ba lô.

Nửa tháng sau, một nhà phê bình văn học của đảng hết lời ca ngợi bài thơ trên của ông Hồ và đề cao ông là “đệ nhất thi sĩ của thời đại,” làm mình phát bẳn lên: “Ừ, gọi là bài thơ để phổ thông trong nhân dân thì được, nhưng vì bài thơ đó mà nâng ông Hồ lên là đệ nhất thi sĩ bợ đỡ như vậy chó nó cũng không ngửi được.” Uất ức, mình phản ứng bằng một bài thơ trữ tình thứ hai và khi chép xong cẩn thận mình lại cất xuống đáy ba lô. Sau đó ông Hồ thỉnh thoảng vẫn làm thơ và lần nào mình cũng phản ứng lại bằng một bài thơ trữ tình chép xong cất vào ba lô. Chẳng bao lâu đáy ba lô trữ được một tập thơ khá dầy, vì qua mấy lần đầu phản ứng mà làm thơ, nhưng rồi nguồn thơ ở mình đã được nguồn thơ của “đệ nhất thi sĩ” gián tiếp khai phá nên chỉ thỉnh thoảng hứng cảnh sinh tình mình tự động sáng tác lấy. Bề ngoài mình vẫn đi khai hội, kiểm thảo với các “đồng chí” nhưng bên trong là cả một thế giới trữ tình riêng.

Ðôi mắt Kha càng dõi về phía xa qua khung cửa sổ, bên ngoài trời đã về chiều. Kha nhớ lại thứ hoa cúc dại có đầy rẫy ở quê nhà. Kha nhớ lại hình ảnh Vân đã có lần hiện lên trong một giấc mơ làm nhòa nhưng cụm hoa vàng. Kha tiếp trong khi Luận như bị thôi miên bởi dáng điệu kể chuyện của Kha:

– Một lần có anh bạn “đồng chí” vỗ vào ba lô hỏi: “Ðựng những gì mà dầy cộm thế này?” Mình đã đáp lại rất bâng quơ: “Ừ nhỉ, người trìu mến những gì xếp ở đáy ba lô? Ðáy ba lô cũng là đáy lòng!”


III


Khách đến ăn giỗ đã đông đủ, nhưng thể theo lời yêu cầu của bọn Hiển (và của Luận nữa) cụ chủ nhà ưng để đám bạn trẻ đó quây quần ăn với nhau trên gác xép. Khi mọi người vừa ngồi xuống quanh mâm cỗ thì có tiếng radio vọng lên từ căn phòng vợ chồng Ðản dưới nhà: nữ danh ca Thùy Trang đương cất giọng não nùng. Vợ Ðản vùng đứng dậy như bị điện giật, tiến ra phía cửa sổ ngó xuống, nhận thấy đó là thằng cháu họ, chừng mười lăm tuổi, tự ý vào buồng vặn radio, nàng bước rầm rầm xuống thang, vút một cái tới phòng, tắt nghiến radio cho tiếng Thùy Trang câm bặt. Kha và Miên cùng chú ý thấy Ðản hơi mỉm cười đượm chút kiêu hãnh, bàn tay gầy và trắng xanh của anh khẽ đưa lên vuốt mớ tóc dài, và mãi tới khi nghe tiếng bước chân vợ dồn dập trở lên, anh mới kín đáo nói khẽ với mọi người:

– Bà đầm tôi nhất định không bao giờ cho tôi nghe Thùy Trang.

(Khi còn là người yêu của Ðản, biết anh thích nghe Thùy Trang hát, Uyển mếch lòng nhưng chưa tiện nói ra. Là vợ Ðản rồi, mỗi khi Ðản mở radio đón nghe Thùy Trang, Uyển thoạt vùng vằng nện guốc ầm ĩ trong phòng để phá đám, rồi khóc, sau cùng nàng quyết liệt tắt radio).

Miên không rõ những chi tiết trên đây, nhưng thấy Uyển biểu lộ lòng ghen như thế nàng tin rồi đêm nay đôi vợ chồng đó sẽ làm lành nhau và Miên thấy trong lòng vui vui.

Từ lúc đi vào miền quốc gia, nét mặt Hiển vẫn buồn buồn đôi mắt thường cúi xuống trầm lặng; trái lại Kha cũng như Miên lòng tràn đầy hân hoan, nghe ngắm hết điều này đến việc nọ, nhường như gặp cái hay thì họ vui, gặp cái dở thì họ cố tìm ra khía cạnh ngộ nghĩnh để tha thứ.

Cảnh sát San Jose bắn một phụ nữ nghi can trộm xe

SAN JOSE, CA. (SFG) – Hôm Thứ Tư cảnh sát San Jose đã nổ súng bắn bị thương một phụ nữ nghi can trộm xe khi người này  lái xe có ý tông vào cảnh sát để chạy thoát.








Cảnh sát Santa Clara (Hình: Lee Suzuki/Cronicle via sfGate.com)

Sự việc xảy ra vào lúc khoảng 4.45 giờ chiều khi các cảnh sát nhận ra một chiếc xe bị lấy trộm và muốn chặn lại để xét hỏi. Tài xế chiếc xe là phụ nữ và có một người đàn ông ngồi ghế bên.

Theo lời phát ngôn viên cảnh sát Albert Morales thì khi chạy tới khu nhà Willow Green trên đường Almaden Road, gặp xe cảnh sát chặn đường, người lái lui xe lại rồi tiến tới, có ý vượt qua và đụng một cảnh sát.

Bằng phản ứng tự vệ, người cảnh sát rút súng ra bắn vào xe, kết quả người phụ nữ bị thương và được đưa tới bệnh viện cấp cứu nhưng không nguy hiểm đến tính mạng. Người đàn ông ngồi bên cũng được đưa đến bệnh viện, thương tích không rõ nhưng cảnh sát nói là không trúng đạn của họ.

Danh tánh các đương sự liên quan kể cả cảnh sát viên chưa được tiết lộ. Tuy nhiên sở cảnh sát Santa Clara County cho biết người cảnh sát đã được cho nghỉ việc có lương trong khi cuộc điều tra đang tiến hành.  (HC)

Obama áp lực Quốc Hội thông qua luật súng

WASHINGTON DC (FoxNews) – Tổng Thống Obama hôm Thứ Năm dùng ảnh hưởng của Tòa Bạch Ốc và giới hậu thuẫn bộ luật sử dụng súng, hiện sắp được chuyển sang Thượng Viện, kêu gọi cử tri gây áp lực đòi của Quốc Hội thông qua bộ luật này.










Bộ luật sử dụng súng do Tổng Thống Obama đề ra phải đối với một tương lai không chắc chắn tại Capitol Hill, nơi Hạ Viện do đảng Cộng Hòa chiếm đa số đang tìm cách bác bỏ. (Hình: Susan Walsh / AP Photo).


Đứng giữa những bà mẹ của các nạn nhân bị giết vì súng, Tổng Thống Obama đưa ra một loạt phát biểu ngắn, bày tỏ quan tâm là cú sốc từ vụ thảm sát tại trường tiểu học Sandy Hook ở Newtown có thể sẽ sớm phai mờ.


“Thảm kịch xảy ra cách đây chưa được 100 ngày… Thật xấu hổ nếu chúng ta để biến cố này trôi vào quên lãng.” Obama nói.
“Tôi vẫn chưa quên những em nhỏ xấu số. Nếu chúng ta đã quên thì rất đáng xấu hổ.”


Trước nhiều tín hiệu từ Washington cho thấy bộ luật do Thượng Viện đề ra có thể mất dần đà, giữa lúc hai bên đang dồn rất nhiều tiền vào các chiến dịch quảng cáo, Tổng thống Obama trao đến các nhà lập pháp đang dao động một thông điệp là “Đừng nhũn quá”, ông nói.


Ngoài ra, tổng thống kêu gọi giới ủng hộ gọi phôn cho các thành viên Quốc Hội để vận động cho bộ luật, và cáo buộc đối thủ là dùng sự “sợ hãi” để tấn công bộ luật.


Thượng nghị sĩ Mike Lee, thuộc đảng Cộng Hòa, phản đối thông điệp của Obama, nói rằng ông “khai thác bi kịch Newtown,”
và cáo buộc “bộ luật mà Tổng thống kêu gọi Quốc hội thông qua sẽ làm giảm quyền xử dụng vũ khí được hiến pháp bảo vệ của người dân mà không giảm thiểu được thảm kịch do bạo lực gây ra.” (H.G.)




 

Cụ Ông Lữ Mộng Chi


Ngân hàng Cyprus mở cửa lại

NICOSIA, Cyprus (Reuters)  –  Dân chúng đứng chờ kiên nhẫn khi các ngân hàng ở Cyprus  hoạt động trở lại  hôm Thứ Năm sau hai tuần lễ đóng cửa.








Dân chúng Cyprus chờ đợi trước ngân hàng Cyprus Popular Bank, Laiki, ở  thủ đô Nicosia, vừa mở cửa lại hôm Thứ Năm. (Hình: Patrick Baz/AFP/Getty Images) 

Thỏa hiệp cứu nguy 10 tỷ euro ($13 tỷ) được Liên Âu chấp thuận ở Brussels hôm Thứ Hai đã giúp ngân hàng Cyprus tránh khỏi vỡ nợ,  tuy nhiên với những điều kiện nặng nề mà Cyprus cho rằng sẽ khiến cho nền kinh tế tài chính tiếp tục khó khăn hơn và hàng ngàn công việc.bị  mất.

Ngân hàng trung ương Cyprus nhận được ngân khoản cứu nguy từ Ngân hàng Trung ương Âu Châu ở Frankfurt,  Đức, và các xe bọc sắt chở tiền đến các ngân hàng đêm Thứ Tư. Đảo quốc Cyprus chỉ có 860,000 dân nhưng có 68 tỷ euro ký thác ở các ngân hàng do thu hút tiền gởi của nước ngoài trong đó nhiều nhất là Nga.

Những người đứng chờ đợi để rút tiền hầu hết là người già không có thẻ ngân hàng. Đa số dân chúng có thể rút tiền ở máy. Tuy nhiên mỗi người đều chỉ được rút ra không quá 300 euro mỗi ngày và nhà chức trách cho biết biện pháp hạn chế này sẽ chỉ là tạm thời.
Các chuyển khoản thương mại trên 5,000 euros phải được ngân hàng trung ương xem xét và trên 200,000 euro của cá nhân bị theo dõi nghiên cứu chặt chẽ. Những người rời khỏi Cyprus không được mang theo quá 1,000 euro và cảnh sát sẽ khám xét tịch thâu nếu mang quá giới hạn ấy.

Những ngân khoản ký thác trên 100,000 euro bị giữ lại và một số sẽ phải đổi lấy cổ phiếu ngân hàng. Nhưng những người ký thác dưới 100,000 euro không bị thua thiệt như các khoản ký thác lớn và tài khoản của họ được bảo đảm .  (HC)

Tìm thấy 1,600 băng đạn ở nhà hung thủ vụ Sandy Hook


 


NEWTOWN, CT (CNN) – Cảnh sát vừa công bố nhiều tài liệu mới liên quan đến vụ thảm sát nổ súng tại trường tiểu học Sandy Hook ở Connecticut, năm ngoái, tuy nhiên động lực thúc đẩy người thanh niên tấn công trường học hiện vẫn còn mù mờ.








WASHINGTON, DC – Ông Neil Heslin, cha của em Jesse Lewis, nạn nhân sáu tuổi bị bắn chết ở Trường Tiểu Học Sandy Hook, cho mọi người thấy tấm hình chụp với con, trong buổi điều trần về luật sử dụng súng trước Ủy ban Tư Pháp Thượng Viện hôm 27 tháng Hai, 2013 ở Washington, DC. (Hình: Alex Wong / Getty Images)


Theo tập tài liệu trên, cảnh sát tìm thấy một tủ súng (gun safe) dấu trong phòng ngủ của Adam Lanza, hung thủ 20 tuổi đã bắn vào trán mẹ khi bà đang nằm trên giường ngủ. Sau khi bắn chết mẹ, Adam sách súng của bà đến trường, giết 20 học sinh và 6 nhân viên trước khi tự sát.

Tài liệu còn cho thấy các nhà điều tra tìm thấy hơn 1,600 băng đạn trong nhà của Adam, và một thiệp Giáng Sinh, trong đó có tấm ngân phiếu, do bà Nancy Lanza, mẹ hung thủ, viết cho Adam Lanza, “để mua khẩu súng C183.”

Cũng vẫn theo tài liệu vừa được công bố, cảnh sát nhận được lời khai của một người chứng dấu tên là Lanza chẳng bao giờ bước ra khỏi nhà, không nói chuyện với ai, và rất mê chơi một trò chơi chiến tranh trên máy tính có tên “Call of Duty.”


Phát ngôn viên của Sở Cảnh Sát Connecticut, ông Paul Vance, cho biết một số gia đình của nạn nhân đã được thông báo về các tài liệu này. Cảnh sát hiện đang tiếp tục cuộc điều tra dự trù là đến tháng Sáu mới kết thúc. (H.G.)

Phát hành Bên Thắng Cuộc quyển II: Quyền Bính



Thứ Sáu, 29 tháng Ba, 2013


Người Việt phát hành tập II, sách Bên Thắng Cuộc của  Huy Đức


Quyền Bính


Cuốn sách được độc giả chờ đợi sau khi đọc Bên Thắng Cuộc Tập I – Giải Phóng


 Sách dày 464 trang, tập trung khai thác các vấn đề về chính trị, kinh tế, xã hội… của Việt Nam sau 1975.
Đề cập đến các lãnh đạo cao cấp nhất như Nguyễn Văn Linh, Đỗ Mười, Võ Nguyên Giáp, Võ Văn Kiệt, Lê Khả Phiêu, Nông Đức Mạnh…


Độc giả có thể mua ngay tại báo Người Việt, giá $22.









USA: $27.95  –  Standard shipping (4-14 ngày) 





USA: $28.99  –  Expedited shipping (3-6 ngày)





USA: $35.74  –  2 day





Canada: $41.95 – International standard shipping (6-10 ngày)




Âu Châu, Úc: $45.95 – International standard shipping (3 – 6 tuần)*


* Ghi chú: Số ngày vận chuyển được tính theo số ngày làm việc (5 ngày trong 1 tuần), không tính 2 ngày cuối tuần.  Thời gian vận chuyển định bởi bưu điện.


Hoặc Người Việt Shop trên Amazon: www.amazon.com/shops/NGUOIVIETSHOP.


“Những xung đột quyền lực chi phối phần lớn các quyết định liên quan
đến không ít máu xương và để lại khá nhiều di chứng. – Huy Đức







“…Quyền Bính không phải là một cuốn sách nói chuyện “thâm cung bí sử” cho dù có nhiều câu chuyện, có nhiều nhân vật được đặc tả rất cận cảnh. Những câu chuyện được kể trong cuốn sách này là sự chia sẻ của rất nhiều người trong cuộc về một giai đoạn mà Việt Nam đã bỏ lỡ những cơ hội có thể đi tới mục tiêu “công bằng, dân chủ, văn minh” do chính đảng cầm quyền đề ra. Tuy kinh tế thị trường đã làm thay đổi bộ mặt quốc gia và đời sống nhân dân nhưng Việt Nam vẫn tụt hậu cho dù “nguy cơ” này đã được chỉ ra từ năm 1994.”
– Huy Đức


“Tôi sẽ mua mấy bộ sách này để đem tặng. Một bộ cho cha tôi, một đảng viên cộng sản, người hằng đêm vẫn còn run lên vì xúc động khi kể cho tôi những gì xảy ra với chính cha ông mình thời cải cách ruộng đất. Một bộ sách cho dượng tôi, một gia đình công chức bình thường của chế độ cũ với tám người con đã bỏ Sài Gòn để bơ vơ khắp lục tỉnh miền Tây trong suốt 5 năm trời trước khi vượt biên thành công. Và một bộ sách cho bố vợ tôi, một người lính miền Bắc giản dị đã đặt chân vào Sài Gòn trong những ngày tháng Tư lịch sử ấy.” – Nguyễn Xuân Long, Đại học Michigan, Ann Arbor, USA


Ðọc thêm:
1. Vũ Ánh – Thâm cung bí sử trong ‘Bên Thắng Cuộc’? 
2. Nguyễn Hưng Quốc – Chân dung bên thắng cuộc
3. Nguyễn Hưng Quốc – Bên Thắng Cuộc: Một cuốn sách hay (1)
4. Nguyễn Hưng Quốc – Bên Thắng Cuộc: Một cuốn sách hay (2)
5. Đinh Xuân Quân – Đọc toàn bộ Bên Thắng Cuộc: “Sự Thật sẽ giải phóng con người”
6. Đinh Xuân Quân – Đọc “Bên Thắng Cuộc” hay Quá Trình Phá Hoại Kinh Tế Miền Nam


 


 

Madagascar tổn hại nặng vì nạn châu chấu

ANTANANARIVO, Madgascar (CNN) – Cơ quan Lương Nông quốc tế (FAO) vừa đưa ra báo động về tình trạng trầm trọng của nạn châu chấu ở Madagascar và cho biết cần nhiều triệu dollars cho công cuộc cứu đói.









Châu chấu bay từng đàn hàng triệu con. (Hình: FAO)


Nước cộng hòa Madagascar, tiếng Việt gọi là Mã Đảo, cựu thuộc địa Pháp cho tới 1960, nằm trên một đảo lớn ngoài khơi đông nam Phi Châu, diện tích 587,000 km2, gần gấp 2 lần Việt Nam. Nhưng Madagascar là một nước rất nghèo, 90% trong dân số 22 triệu sống ở mức dưới $2 một ngày.

Hàng tỷ con châu chấu đang tràn ngập trên phân nửa quốc gia này. Hàng đàn châu chấu bay như những đám mây, đáp xuống đâu ăn trụi hết cây cối hoa cỏ. FAO dự đoán  nạn châu chấu sẽ  gây thiếu lương thực và đói cho 60% dân chúng Madagascar với 2/3 mùa màng bị tiêu hủy, và từ nay đến tháng 9 cần phải có $41.5 triệu cho công cuộc cứu trợ khẩn cấp.

Nạn châu chấu thường xảy ra ở các nước Phi Châu nhưng tại Madagascar đây là tai họa nặng nề nhất trong hơn nửa thế kỷ. Từ cuối năm ngoái vùng Tây Phi đã báo động vì sự xuất hiện của hàng đàn châu chấu sa mạc. Bắt đầu sinh sôi nảy nở từ Chad, Mali, Niger những đàn châu chấu bay tới những nước Bắc Phi. Đúng vào ngày Chủ Nhật Lễ Lá vừa qua, như chuyện của thời Kinh Thánh 2,000 năm trước, hàng triệu con châu chấu từ Sudan,  Ai Cập tràn qua Israel và Palestine.

Theo tài liệu của FAO, châu chấu mỗi ngày có thể bay xa tới 50 dặm và các đàn châu chấu trải ra trên mỗi dặm vuông khoảng 200 triệu con, đồng thời tiếp tục sinh đẻ và nở ra những con nhỏ. Một tấn châu chấu –  chỉ là  phần rất nhỏ trong một đàn – mỗi ngày tiêu thụ hay phá hoại một lượng lương thực cần dùng của 2,500 người. Tuy nhiên nhiều dân tộc, kể cả dân Do Thái, cũng ăn châu chấu và coi là một món thực phẩm hợp khẩu vị.

Ông Alexandre Huynh, nhân viên FAO làm việc tại thủ đô Antananarivo, Madagascar, nói rằng ở đâu cũng thấy châu chấu, lái xe đi hàng dặm vẫn chưa ra khỏi một đàn châu chấu và chúng bám lên kính xe không còn nhìn thấy đường. Theo lời ông: “Ngoài lương thực và phẩm vật cứu trợ, FAO cần có $22 triệu từ nay đến tháng 6 để mở chiến dịch rộng lớn phun thuốc trừ sâu”. (HC)

Putin bất ngờ ra lệnh hạm đội Bắc Hải tập trận

MOSCOW (Reuters) – Tổng Thống Nga Vladimir Putin bất ngờ ra lệnh cho quân đội Nga tập trận lớn trong vùng Bắc Hải hôm Thứ Năm, theo lời một phát ngôn viên, đây là hành động có thể tạo căng thẳng với hai quốc gia láng giềng là Ukraine và Georgia.









Tổng thống Nga Vladimir Putin phát biểu trong hội nghị BRICS tại Durban hôm 27 tháng Ba, 2013. Hôm Thứ Năm, Putin bất ngờ ra lệnh cho quân đội Nga tập trận lớn trong vùng Bắc Hải. (Hình: Alexander Joe/Getty Images)



Ông Putin ra lệnh có cuộc tập trận vào lúc 4 giờ sáng giờ Moscow khi đang trên đường bay từ cuộc họp thượng đỉnh quốc tế ở Nam Phi về Nga, theo phát ngôn viên Dmitry Peskov, cho báo chí hay bằng điện thoại.

“Đây là cuộc tập trận lớn không được loan báo trước để thử khả năng ứng phó,” theo ông Peskov, nói thêm rằng có 36 chiến hạm và một số phi cơ tham dự.

“Mục tiêu chính là để xem xét sự sẵn sàng của các đơn vị.” Ông Peskov không cho biết cuộc tập trận kéo dài bao lâu.

Tổng Thống Putin vẫn thường nhắc đến sự quan trọng của một quân đội hùng mạnh và khả năng phản ứng nhặm lẹ kể từ khi quay lại nắm quyền hồi Tháng Năm năm trước sau bốn năm ở chức vụ thủ tướng.

Hạm Đội Bắc Hải của Nga, với căn cứ chính đặt tại Sevastopol, Ukraine, từng đóng một vai trò quan trọng trong cuộc chiến ngắn ngủi với Georgia vào năm 2003, liên quan đến khu vực ly khai South Ossetia và Abkhazia của Georgia.

Ông Peskov nói rằng Nga không có bổn phận phải thông báo trước với các quốc gia láng giềng về cuộc tập trận nếu số quân tham dự ít hơn 7,000 người. (V.Giang)

Pro Barber College


Saigon Air TV


Mỹ đưa oanh tạc cơ B-2 sang tập trận tại Nam Hàn

SEOUL, Nam Hàn (AP) — Trong một hình thức biểu dương sức mạnh quân sự tiếp theo những đe dọa từ phía Bắc Hàn thời gian gần đây, chính phủ Mỹ hôm Thứ Năm đã có hành động chưa từng thấy là loan báo việc đưa hai oanh tạc cơ tàng hình B-2, có khả năng mang theo bom nguyên tử, sang tập trận ở Nam Hàn. Hai phi cơ này sẽ thả bom xuống một hòn đảo bỏ hoang trong kế hoạch tập trận.









Máy bay tàng hình B-2 của Mỹ bay gần căn cứ Hoa Kỳ Osan ở Pyeongtaek, phía Nam của Seoul, Nam Hàn hôm 28 tháng Ba, 2013. Một ngày sau khi đóng đường dây nóng quân sự quan trọng, Bình Nhưỡng liên lạc gián tiếp với Seoul để cho phép người Nam Hàn vượt qua biên giới để làm việc tại một khu nhà máy là biểu tượng lớn cuối cùng của sự hợp tác giữa hai bên. (Hình: Shin Young-keun, Yonhap/AP Photo)


Lời loan báo này chắc chắn sẽ làm Bình Nhưỡng (Pyongyang) giận dữ thêm, vốn đã đưa ra hàng loạt các thông cáo với lời lẽ hung hăng, đầy đe dọa, nhằm bày tỏ sự không hài lòng của họ về cuộc tập trận cũng như các biện pháp trừng phạt của Liên Hiệp Quốc tiếp theo sau vụ nổ nguyên tử lần thứ ba của Bắc Hàn hồi tháng qua. Tuy nhiên, hôm Thứ Năm cũng có các chỉ dấu cho thấy là Bắc Hàn có thể sẽ ngừng lại ở những đe dọa suông chứ không có hành động quân sự dẫn đến chiến tranh toàn diện.









Binh sĩ Nam Hàn Quốc đứng bảo vệ bờ cõi khi cuộc tập trận gần biên giới với Bắc Hàn ở Paju vào ngày 28 Tháng Ba, 2013. Hoa Kỳ cho biết đã đưa hai máy bay ném bom tàng hình B-2 có khả năng dùng vũ khí hạt nhân bay ‘răn đe’ trên không phận Nam Hàn, bất chấp đe dọa trừng phạt của Bắc Hàn đối với các cuộc tập trận. (Hình: Kim Jae-Hwan/Getty Images)


Một khu kỹ nghệ của Bắc Hàn, hoạt động liên doanh với các công ty Nam Hàn, vẫn tiếp tục hoạt động bình thường dù rằng chính quyền Bình Nhưỡng một ngày trước đó loan báo việc ngưng sử dụng đường dây liên lạc để phối hợp việc di chuyển nhân viên và hàng hóa qua biên giới của hai nước. Ít nhất là ngay lúc này, Bắc Hàn vẫn chưa muốn tự cắt đứt nguồn tài chánh đưa đến từ các cơ xưởng này, vốn có thể lên đến hàng tỉ dollars mỗi năm.

Bộ chỉ huy quân đội Mỹ ở Nam Hàn cho hay các phi cơ B-2 nói trên bay từ một căn cứ không quân Mỹ ở tiểu bang Missouri và thả bom xuống đảo nhỏ ở Nam Hàn trước khi bay về lại căn cứ ở Mỹ. Người ta không rõ là các phi cơ B-2 có được sử dụng trong những lần tập trận ở Nam Hàn trước đây hay không, nhưng đây là lần đầu tiên có sự loan báo này.

Trước đó, phía Mỹ cũng loan báo việc oanh tạc cơ B-52 tham dự tập trận tại đây. (V.Giang)

Khỉ Angola đổi màu











BROOKFIELD, IL – Trong hình là Olivia, một con khỉ Angola 5 tuổi, bồng khỉ con mới sinh hôm 9 Tháng Ba, tại sở thú Brookfield Zoo, Illinois, hôm 27 Tháng Ba.

Khi sinh ra, khỉ con hoàn toàn trắng, rồi thành màu xám, rồi màu đen, cho tới khi lơn lên, trong khoảng thời gian 3 tháng. Loại khỉ Angola này thường sống trong những khu rừng có mưa quanh năm, gần đường xích đạo, trên lục địa Châu Phi. (Hình: Scott Olson/Getty Images)

Ông Lâm Văn Sửu

Ông Lữ Mộng Chi

Cụ Bà Quả Phụ Trương Kinh Châu

Bà Cao Thị Yên

Cụ Bà Quả Phụ Trương Kinh Châu

Con khóc bị cha đập bể đầu, thiệt mạng

 BÀ RỊA – VŨNG TÀU (NV).- Nóng nảy không kềm được vì tiếng con khóc đòi mẹ, người cha 23 tuổi đã tát 2 cái rồi đập đầu cháu xuống nền gạch. Ông này bỏ trốn, nhưng bị bắt sau đó một ngày.









Người cha đánh chết con tại đồn công an. (Hình: báo Người Lao Động)


 Báo Tuổi Trẻ cho biết, vụ án mạng xảy ra vào trưa ngày 26 tháng 3 tại thị trấn Long Hải, huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. Người cha đánh chết con là Nguyễn Văn Hùng, 23 tuổi đã bị truy tố về tội giết người. Còn đứa trẻ xấu số tên Nguyễn Văn Hải, mới 16 tháng tuổi, cùng ngụ tại địa chỉ trên.
 
Lời khai của ông Nguyễn Văn Hùng nói rằng, vào giờ nói trên, vợ của ông đi vắng, giao cho ông trông giữ hai đứa con trai gồm bé Hải và bé trai nhỏ chưa đầy ba tháng tuổi. Thấy vắng mẹ, bé Hải khóc lóc không thôi. Ông Hùng không dỗ được con bèn tát vào mặt cháu hai cái.
 
Đau đòn, Hải khóc lớn hơn. Ông Hùng càng tức giận, nắm lấy bé Hải đập mạnh xuống chiếc chiếu trải trên nền gạch mà cháu đang ngồi đến hai lần. Đến khi thấy Hải nín khóc, ông Hùng bế lên thì người cháu đã mềm nhũn. Sau đó, đứa trẻ nạn nhân được mẹ đưa vào bệnh viện nhưng không cứu được. Bác sĩ cho biết bé Hải chết vì bị chấn thương sọ não.
 
Ông Hùng lập tức bỏ trốn nhưng đã bị bắt vào ngày hôm sau.
 
Theo công an thị trấn Long Hải, ông Hùng là người nghiện ma túy và từng bị bắt về tội trộm chó.
 
Còn theo báo Người Lao động, gia đình của ông Hùng rất nghèo, không có chỗ ở ổn định. Mới đây, có một người bạn thương tình cho mượn một căn nhà nhỏ để ở tạm. Trong ngày dọn về chỗ ở mới, vợ của ông Hùng là bà Đặng Thị Xuân Đào nhờ chồng giữ con để sang nhà hàng xóm múc nước về lau chùi nhà cửa. Khi bà Đào quay trở về nhà thì đã quá trễ, bé Hải chỉ còn là cái xác không hồn.  
 
Trước đó chưa đầy 24 tiếng đồng hồ, báo Thanh Niên cho biết, bi kịch gia đình cũng đã xảy ra tại huyện Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh. Nạn nhân là một bà cụ 94 tuổi, tên Nguyễn Thị Nậy, cư dân Hà Tĩnh đã bị cháu ngoại tên Nguyễn Hữu Chương 28 tuổi dùng rựa chém vỡ sọ, chết liền tại chỗ.
 
Tại đồn công an lúc bị bắt, ông Từ Hữu Chương thú nhận đã dùng rựa chém vào đầu bà ngoại chỉ vì tức giận.
 
Có thể nói, bi kịch gia đình diễn ra thường xuyên và liên tiếp trong thời gian qua tại Việt Nam. Hồi cuối năm rồi xảy ra vụ con trai 36 tuổi đánh chết mẹ ruột 72 tuổi tại huyện Phù Mỹ, Bình Định và vụ con trai 22 tuổi chém chết cha của mình 48 tuổi tại tỉnh Đắk Lắk chỉ vì mâu thuẩn gia đình. (PL)
 

1...9,6219,6229,623...10,548Page 9,622 of 10,548

Tin mới cập nhật