Lá Úa Giữa Mùa


Giới thiệu sách


Trăng Vàng


 


Lá Úa Giữa Mùa


J. Ngọc


 


Tập truyện Lá Úa Giữa Mùa của J. Ngọc do nhà Văn Hóa xuất bản năm 1989, là một tuyển tập gồm 6 câu chuyện vô cùng cảm động. Ðó là những chuyện Oan Nghiệt, Lá Úa Giữa Mùa, Dù Người Xa Tôi, Nhớ Một Lần, Nhánh Bèo Khô Giữa Dòng và Mùa Xuân Vĩnh Biệt.


Sách khổ trung dày 273 trang. Hình bìa đơn giản, trang nhã. Giá bán $11.00 Mỹ kim. Muốn mua sách, xin liên lạc với J. Ngọc: 11639 Kirkhollow, Houston, TX 77089. Thư từ và liên lạc J. Ngọc, 408 Rethke Avenue, Madison, WI 53714.

Nước là nguồn sống Việt Nam



Mai Thanh Truyết


(19 tháng 1, 2013)


 


Việt Nam là một nước tương đối có nhiều sông ngòi rải rác dọc theo chiều dài từ Bắc xuống Nam hơn 3,000 Km. Với số lượng trên 2,360 sông lớn nhỏ và các kinh đào, và vũ lượng trung bình hàng năm trên dưới 1500 mm… tạo dựng nên một nền nông nghiệp căn bản dư sức nuôi sống người dân và xuất cảng ra thế giới.









Hệ thống ống chằng chịt, trong đó có nhiều đường ống ngầm xả thẳng nước thải chưa qua xử lý xuống sông Thị Vải từ công ty Vedan.


Sau gần 27 năm mở cửa và đẩy mạnh kinh tế với hơn 220 khu chế xuất và khu công nghiệp, cộng thêm hàng trăm ngàn cơ sở hóa chất và biến chế trên toàn quốc, nhưng vấn đề chất thải là một nan đề của phát triển đối với những quốc gia còn đang phát triển, và chất thải lỏng trong trường hợp Việt Nam đã trở thành một vấn nạn lớn cho quốc gia hiện tại vì chúng đã được thải hồi thẳng vào các dòng sông mà không qua hệ thống kiểm soát việc xử lý môi trường.


Qua thời gian, nguy cơ ô nhiễm ngày càng tăng dần, và cho đến hôm nay, có thể nói rằng tình trạng ô nhiễm trên những dòng sông Việt Nam đã tăng cường đến độ kinh khủng và không còn phương cách nào cứu chữa được nữa.


Qua báo chí và truyền thanh ở Việt Nam từ nhiều năm qua, tin tức ô nhiễm nguồn nước ở hầu hết sông ngòi từ Bắc chí Nam, đặc biệt ở những nơi có phát triển trọng điểm, nhiều dòng sông trước kia là nơi giặt giũ tắm rửa, và nước sông được sử dụng như nước sinh hoạt gia đình, cho đến nay tình trạng hoàn toàn khác hẳn, người dân ở nhiều nơi không thể dùng những nguồn nước sông nầy nữa.


-Lưu vực sông Cầu và các phụ lưu qua các tỉnh Bắc Cạn, Thái Nguyên, Vĩnh Phúc, Bắc Giang, Bắc Ninh và Hải Dương;


-Lưu vực sông Nhuệ, sông Ðáy chảy qua các tỉnh Hòa Bình, Hà Nội, Hà Tây, Hà Nam, Nam Ðịnh, và Ninh Bình;


-Lưu vực sông Ðồng Nai, sông Sài Gòn gồm các tỉnh Lâm Ðồng, Ðắc Lắc, Ðắc Nông, Bình Phước, Bình Dương, Tây Ninh, Ðồng Nai (Biên Hòa), Sài Gòn, Bà Rịa-Vũng Tàu, Ninh Thuận, và Bình Thuận;


-Lưu vực Tiền Giang và Hậu Giang gồm các tỉnh thuộc ÐBSCL.


Sau đây, những nơi được đề cập đến có thể được chia ra từng khu vực khác nhau từ Bắc chí Nam tùy theo sự phát triển của từng nơi một. Ðó là:


 


1. Lưu vực sông Cầu


 


Ðây không phải là một lưu vực có nguy cơ ô nhiễm mà là đã bị ô nhiễm hoàn toàn. Dân số sống trong lưu vực nầy chiếm khoảng trên 7 triệu người trên một diện tích độ 10 ngàn Km2. Trong lưu vực nầy, ngoài khu sản xuất công nghiệp lớn nhất Thái Nguyên, qua việc khai thác mỏ và hóa chất, còn có trên dưới 800 cơ sở sản xuất tiểu thủ công nghiệp và quy mô công nghiệp nhỏ như các làng nghề tập trung.


Lượng chất thải lỏng thải hồi vào lưu vực sông Cầu ước tính khoảng 40 triệu m3/năm. Riêng khu vực Thái Nguyên thải hồi khoảng 24 triệu m3 trong đó có nhiều kim loại độc hại như Selenium, Mangan, Chì, Thiết, Thủy Ngân và các hợp chất hữu cơ từ các nhà máy sản xuất hóa chất bảo vệ thực vật như thuốc sát trùng, thuốc trừ sâu rầy, trừ nấm mốc v.v….


Tại tỉnh Bắc Ninh, có trên 60 làng nghề đã có từ lâu đời. Nơi đây cũng còn có các ngành chế biến lâm sản và kỹ nghệ giấy và tái sinh giấy. Các kỹ nghệ nầy đã phát thải nhiều hóa chất hữu cơ độc hại trong đó các chất tẩy trắng chứa chlor là một nguy cơ ô nhiễm cao nhất, vì trong công đoạn nầy phát sinh ra dioxin, mầm mống của bịnh ung thư.


Thêm một chi tiết nữa là trong các phụ lưu của sông Cầu, hầu hết những thông số phân tích đều vượt qua tiêu chuẩn cho phép từ 2 đến hơn 50 lần như nhu cầu oxy hóa học (COD), lượng oxy hòa tan (DO), tổng chất rắn lơ lửng (TSS), nitrite (NO2-). Với những thông số ghi nhận có một tên đặc biệt là DO, một thông số chỉ lượng oxy hòa tan rất thấp, nhiều khi dưới 1.0 mg/L, có nghĩa là trong lưu vực sông Cầu, lượng tôm cá hầu như không còn hiện diện nữa.


 


2. Lưu vực sông Nhuệ


 


Dân số trong lưu vực nầy khoảng 10 triệu người trên một diện tích 7,700 Km2. Ðây là một vùng có mật độ dân số cao trên 1,000 người/Km2 và cũng là một trung tâm kinh tế quan trọng. Do đó ngoài nước thải công nghiệp, cần phải kể thêm nước thải sinh hoạt gia cư, tất cả đều đổ thẳng ra sông hồ.


Lượng nước thải sinh hoạt được ước tính là 180 triệu m3 theo thống kê 2007. Còn các nguồn nước thải của trên 120 cơ sở sản xuất công nghiệp ở vùng nầy trừ Hà Nội ước tính khoảng 120 triệu m3/năm.


Riêng tại Hà Nội, có 400 xí nghiệp và khoảng 11 ngàn cơ sở sản xuất tiểu thủ công nghiệp thải hồi trung bình 20 triệu m3/năm. Hà Tây là nơi trọng điểm của làng nghề chiếm 120 làng trên tổng số 286 làng nghề trong khu vực.


Hai hạ lưu có ô nhiễm trầm trọng nhất là sông Nhuệ và sông Tô Lịch với hàm lượng DO hầu như triệt tiêu, nghĩa là không còn điều kiện để cho tôm cá sống được, và vào mùa khô nhiều đoạn sông trên hai sông nầy chỉ là những bãi bùn nằm trơ cùng trời đất. Trong thời điểm 2010, hai nơi nầy có thể được xem như là hai bãi rác lộ thiên.


 


3. Lưu vực sông Ðồng Nai & sông Saigon


 


Lưu vực nầy chẳng những là một vùng đông dân cư như Hà Nội, với diện tích 14,500 Km2 và dân số khoảng 19 triệu, là một vùng tập trung phát triển công nghiệp lớn nhất và cũng là một vùng được đô thị hóa nhanh nhất nước. Hàng năm sông ngòi trong lưu vực nầy tiếp nhận khoảng 50 triệu m3 nước thải công nghiệp, không kể một số lượng không nhỏ của trên 30 ngàn cơ sở sản xuất hóa chất rải rác trong thành phố Saigon.


Nước thải sinh hoạt ước tính khoảng 450 triệu m3. Ngoài những chất thải công nghiệp như hợp chất hữu cơ, kim loại độc hại như: đồng, chì, sắt, kẽm, thủy ngân, cadmium, mangan, các loại thuốc bảo vệ thực vật. Nơi đây còn xảy ra hiện tượng nước sông bị acid hóa như đoạn sông từ cầu Bình Long đến Bến Than, nhiều khi độ pH xuống đến 4.0 (độ pH trung hòa là 7.0), và trọng điểm là sông Rạch Tra, nơi tất cả nước rỉ từ các bãi rác thành phố và hệ thống nhà máy dệt nhuộm ở khu Tham Lương đổ vào. Lưu vực nầy hiện đang bị khai thác quá tải, nước sông hoàn toàn bị ô nhiễm và hệ sinh thái của vùng nầy bị tàn phá kinh khủng. Nơi đây cũng là một yếu tố sống còn cho sự phát triển cho cả nước, chiếm 30% tổng sản lượng quốc dân. Phát triển công nghiệp dọc sông Thị Vải đã làm dòng sông này bị ô nhiễm nghiêm trọng.


 


 


Kết luận được ghi nhận trong một hội thảo ở Sài Gòn gần đây là có 4 khu vực bị ô nhiễm trầm trọng. Ðó là:


(a) Ðoạn sông Ðồng Nai từ cầu Hóa An đến cầu Ðồng Nai, nơi cung cấp nguồn nước chính cho cư dân Sài Gòn,


(b) Ðoạn từ Bình Phước đến Tân Thuận, địa phận của trên 20 khu chế xuất, Ðoạn sông Thị Vải từ nhà máy hóa chất và bột ngọt Vedan của Ðài Loan đến cảng Phú Mỹ, Và nước sông Vàm Cỏ Ðông. Riêng sông Vàm Cỏ Ðông, nước sông nầy đang bị acid hóa nặng. Hiện nay, lưu vực sông Ðồng Nai có trên 80 khu chế xuất, khu công nghiệp. Do đó, tình trạng ô nhiễm trong những năm sắp đến sẽ trở thành câu chuyện hàng ngày của lưu vực nầy.


 


 4. Lưu vực sông Tiền Giang & Hậu Giang


 


Ðây là một vùng hết sức đặc biệt và cũng là một lưu vực lớn nhất và đông dân nhất với diện tích 39 ngàn Km2 và gần 30 triệu cư dân. Phát triển kinh tế nơi đây đặt trọng tâm là nông nghiệp và chăn nuôi thủy sản.


Ðây không phải là một trọng điểm công nghiệp cho nên những vấn nạn môi trường không giống như tình trạng của 3 lưu vực vừa kể trên, nhưng việc khai thác nông nghiệp và thủy sản đã trở thành một vấn đề cần phải lưu tâm trong hiện tại. Ðó là việc ô nhiễm hóa chất do dư lượng phân bón và thuốc bảo vệ thực vật là kết quả của việc khai thác tối đa nguồn đất cho nông nghiệp.


Ðã có nhiều chỉ dấu cho thấy các hóa chất độc hại như DDT, nitrate, hóa chất bảo vệ thực vật thuộc nhóm organo-phosphat, nguyên nhân của những mầm bịnh ung thư đã hiện diện trong nước. Thêm nữa, viễn ảnh nguồn nước ở lưu vực nầy bị ô nhiễm arsenic do việc đào trên 300 ngàn giếng để dùng cho sinh hoạt và tưới tiêu cũng sẽ là một quốc nạn trong tương lai không xa.


Việc khai thác chăn nuôi thủy sản trên sông, ngoài việc làm cản trở dòng chảy của sông, việc di chuyển trên sông sẽ khó khăn thêm, mà còn là một vấn nạn môi trường không thể tránh khỏi. Từ thượng nguồn Châu Ðốc, An Giang, cho đến tận Mỹ Tho, cá bè trong mùa cá vừa qua bị chết hàng loạt do nguồn nước ô nhiễm từ thượng nguồn do cá chết lây lan xuống hạ lưu. Hậu quả là trên 40% lượng tâm cá bị thất thoát trong mùa 2008 (VN trong gian đoạn nầy phải nhập cảng tôm sú và cá basa của Trung Quốc và Mã Lai để thanh toán hợp đồng còn đang tồn động với các nước khác).


Ngoài ra, do việc tận dụng nguồn nước cho tưới tiêu, việc khai mở đê điều không hợp lý đã khiến cho ÐBSCL phải đối mặt với vấn đề ngập mặn do nạn hạn hán kéo dài trong khi hệ sinh thái có nguy cơ bị hủy diệt do ô nhiễm. Năm 2010, nước mặn đã vào sâu trên 120 Km trong đất liền làm tăng khả năng bị hoang hóa của đất trong vùng nầy và thiệt hại trên 200,000 mẫu lúa đang sắp sửa thu hoạch.


Như thế, tương lai của những dòng sông Việt Nam sẽ trở thành những dòng sông chết và việc phát triển sẽ bị khựng lại vì môi trường không thể chấp nhận các nguồn nước thải thêm nữa. Chúng tôi nhận thấy rằng, tình trạng cho đến ngày hôm nay có thể nói là đã đến giai đoạn gần như bế tắc. Phát triển kinh tế cần phải đi đôi với việc bảo vệ môi trường, nếu không, kết quả tất nhiên là tình trạng môi trường ngày càng xuống cấp và cường độ ô nhiễm ngày càng tăng thêm mà thôi. Chúng tôi thiết nghĩ Việt Nam không còn nhiều thời gian để giải quyết vấn đề nếu không nói là đã muộn rồi. Chính ông bộ trưởng TN&MT cũng đã kêu gọi địa phương hãy cứu lấy các con sông trước khi quá muộn, đừng để xảy ra như trường hợp của sông Ðáy và sông Tô Lịch.


 


5. Ðề nghị góp ý


 


Những việc cấp bách cần làm để có thể cứu vãn một phần nào tình hình trên được đề nghị như sau:


-Cần phải tái phối trí kế hoạch xây dựng các khu công nghiệp, khu chế xuất trên toàn diện cả nước để tránh bớt áp lực của những khu vực dân cư đông đúc như Hà Nội, Hải Phòng, Ðà Nẵng, Sài Gòn, Cần Thơ v.v…


-Trong một khu công nghiệp, cần phải điều chỉnh và tái phối trí để cho những cơ sở sản xuất có thể liên hợp với nhau như thành phẩm hay phế thải của một cơ sở nầy sẽ là nguyên liệu của một cơ sở khác, hay ngược lại. Ðây mới chính là suy nghĩ đúng đắn của việc thành hình một khu công nghiệp.


Làm được hai việc trên, mới hy vọng có thể tháo gỡ được một phần nào tình trạng ô nhiễm của những dòng sông Việt Nam hiện tại. Thêm vào đó chúng ta còn phải hết sức quan tâm đến một nguồn sống rất quan trọng của Việt Nam đó là Sông Mekong.


 


6. Sông Mekong là nguồn sống Việt Nam


 


Sông Mékong, còn có tên là Mother Không, khi chảy vào miền Nam Việt Nam mang tên Cửu Long, chia ra làm hai nhánh gọi là sông Tiền và sông Hậu, và chảy ra biển Ðông qua 9 cửa. Sông bắt nguồn từ cao nguyên Tây Tạng (Tibet) trên rặng Hymalaya dài 4,350 Km và là nơi cư trú của hàng ngàn sinh thực động vật có nguy cơ bị tiệt chủng (endangered species).


Sông Mékong là con sông được xếp vào hàng thứ 11 trên thế giới tính theo chiều dài và thứ hai về tính cách đa dạng của dòng sông. Lưu lượng của dòng chảy trung bình là 16.000 m3, dòng chảy tối đa là 39,000 m3, cũng như dòng chảy ở mùa khô là khoảng 6,000 m3 mà thôi.


Sông cũng là nguồn cung cấp chất đạm chính cho hàng trăm triệu con người sống dọc theo hai bên bờ sông. Hai nơi được đặc biệt chú ý là Hồ Tonle Sap, còn gọi là Biển Hồ và vùng Châu thổ sông Cửu Long (còn gọi là Ðồng bằng sông Cửu Long, ÐBSCL). Theo National Geographic, đứng về phương diện đa dạng sinh học, sông Mekong đứng vào hàng thứ hai sau sông Amazon, với hơn 1000 chủng loại cá.


Tuy nhiên, ngày hôm nay, 2013, hai vùng nầy đang đứng trước nguy cơ bị cạn kiệt nguồn cá và lưu lượng sông ngày càng giảm dần do sự phát triển bừa bãi ở những quốc gia thượng nguồn như Trung cộng, Thái, và Lào qua việc ngăn chận, dẫn nguồn chảy của dòng sông để làm đập thủy điện hay canh tác nông nghiệp.


Chính sự phát triển bừa bãi làm đập thủy điện hay canh tác nông nghiệp tại những quốc gia nói trên là những nguyên nhân tạo ra hậu quả tai hại rất lớn cho ÐBSCL. Ðó là:


 


A. Ðập thủy điện


Dòng Mékong chảy vào Trung Cộng mang tên là Lancang (Lan Thương) trong đó có hai đập lớn là Xiaowan (4.200 MW) dự kiến sẽ hoàn tất vào năm 2013, Nuozhadu (5,850 MW) sẽ hoàn tất 2017. Chính hai nơi nầy sẽ là một đại họa không xa, vì phải mất hàng chục năm mới làm đầy hai hồ trên dài hàng trăm Km. Hiện tại TC có 3 đập đang sử dụng là Manwan (1996) sản xuất 1,500MW, Dachaosan (2003) 1,350 MW, Gonguoqiao (2008) với 750 MW, và vào mùa thu năm 2010, đập Jinghong với 1.750 MW sẽ bắt đầu chuyển nước vào hồ chứa. (*) Xin xem danh sách các đập đã xây dựng dọc theo dòng chính Mekong từ Bắc chí Nam với công suất trên 10 Megawatt.


Gần đây nhứt, chính phủ Cambodia vừa thông báo sẽ bắt đầu xây dựng đập Susan II này trên dòng chính Mekong trong địa phận đất nước nầy vào đầu năm 2013. Một nhánh sông khác chảy vào địa phận Thái Lan có tên là Mae Nam Khong.


(*), cũng được ngăn chận làm hồ chứa nước cho cả vùng Bắc Thái, tưới tiêu một vùng nông nghiệp rộng lớn và biến Thái Lan trở thành nước đứng đầu về xuất cảng lúa gạo trên thế giới, và Việt Nam chiếm hạng nhì.


(*) Tên Khong theo tiếng Sanskrit có nghĩa là Ganga, tức là sông Ganges (Sông Hằng) bên Ấn Ðộ).


Lào là một quốc gia không có nhu cầu lớn về điện năng nhưng cũng đã có hai đập do Việt Nam và Thái Lan đầu tư để cung cấp lại nguồn điện cho hai quốc gia nầy.


 


B. Việc phá rừng


Rừng là một thảm thực vật thiên nhiên lớn nhứt và hữu hiệu nhứt trong nhiệm vụ điều hòa dòng chảy của sông Mékong. Rừng qua rễ cây và lớp đất thịt bao phủ sẽ hấp thụ và giữ nước trong mùa mưa, và trong mùa khô, nước tích trữ trong đất sau mùa mưa sẽ điều tiết và điều hòa độ ẩm của đất. Từ đó, hạn chế được mức khô cằn hạn hán trong đất vào mùa nầy. Ðây là một đặc ân của thiên nhiên làm điều hòa và cung cấp nước cho hạ nguồn để ngăn chặn nước mặn xâm nhập sâu vào ÐBSCL.


Theo thống kê, trước Ðệ Nhị Thế Chiến, diện tích rừng nguyên sinh của Việt Nam chiếm 43% tổng diện tích quốc gia, nhưng đến năm 1995, rừng chỉ còn lại 28%, nghĩa là mất trắng đi 55.000 Km2. Sau đó, với sự trợ giúp của Liên hiệp quốc, việc trồng rừng mới được bắt đầu, nhưng tính đến năm 2005, tỷ lệ rừng tăng lên đến 32%, trong đó những vùng trồng cao su, trà, càphê&vẫn được xem như việc “trồng rừng” do đó con số mới tăng.


Tuy nhiên, việc phá rừng thực sự vẫn tiếp tục gia tăng với cường độ phi mã. Tính đến năm 2005, rừng nguyên sinh (rừng già) ở Việt Nam chỉ còn 8%. Cho đến năm 2010, rừng nguyên sinh ước tính chỉ còn khoảng 6%, mặc dù Việt Nam nhận thêm nhiều ngân khoản tài trợ của LHQ để đẩy mạnh việc trồng rừng. Nói chung, người Việt vẫn đang tiếp tục phá rừng cho đến ngày nay, do đó ÐBSCL phải gánh chịu hậu quả là hàng năm nước mặn tiếp tục tiến sâu vào đất liền và làm thiệt hại hàng trăm ngàn mẫu lúa, theo thống kê vào giữa tháng 4, 2010, mặc dù cao điểm của mùa khô là vào cuối tháng 5.


 


C. Việc xây dựng đê bao


Xã hội chủ nghĩa của Việt Nam mang chính sách đê bao vào ứng dụng trong việc làm tăng diện tích trồng lúa, trong việc biến “sỏi đá thành cơm,” cho nên người dân ÐBSCL phải gánh chịu hậu quả ngày hôm nay là lũ lụt xảy ra thường xuyên hơn và không có chu kỳ tương đối cố định như trước kia nữa. Nguyên do là khi dòng chảy từ Mékong xuống khi mùa nước bắt đầu lên cao ở Tân Châu và Châu Ðốc, nước sông hoàn toàn di chuyển ra biển, đợi đến khi nước lớn hơn nữa mới bắt đầu làm làm đầy hai vùng Tứ giác Long Xuyên và Ðồng Tháp Mười.


 


D. Sự khai thác quá độ các dòng sông trên thế giới


Nước là một nhu cầu thiết yếu cho bất cứ dân tộc nào trên thế giới. Trước sự gia tăng dân số toàn cầu, trước sự phát triển kỹ nghệ ồ ạt làm cho nước bị ô nhiễm và nguồn nước trên thế giới dần dần không còn trong lành như xưa.


Hiện tại và trong một tương lai không xa, các cuộc chiến tranh trên thế giới có thể do nguyên nhân từ sự sử dụng nguồn nước không công bằng giữa các quốc gia với nhau. Hãy nhìn dòng sông Colorado của Hoa Kỳ. Trong vòng hơn một trăm năm qua, do sự khai thác đập nước, con sông nầy không còn giữ được dòng chảy vào vịnh Mễ Tây Cơ, khiến một vùng đất hàng chục triệu mẫu phía nam lưu vực sông nầy, thuộc Mễ Tây Cơ vốn đã cằn cỗi lại càng khô cằn thêm. Từ năm 1997, Hoa Kỳ đã phải đền bù cho dân chúng sống tại nơi đây. Tuy nhiên còn biết bao sông ngòi khác đã và đang biến thành những tranh chấp có thể đi đến chiến tranh. Hãy kể:


-Sông Asi, bắt nguồn từ Thổ Nhĩ Kỳ (Turkey) chảy vào địa phận Bắc Syria. Mười năm trước đây, qua việc xây đập để phát triển nông nghiệp, vô hình trung Thổ Nhĩ Kỳ đã biến một vùng dân cư trù phú tại nơi nầy thành một nơi hầu như hoang phế.


-Sông Euphrates và sông Tigris cũng phát nguồn từ đất nước trên, chảy qua Irak và Iran. Câu hỏi được đặt ra là nếu có một cuộc tranh cãi nào giữa Thổ và hai quốc gia trên, hai con sông nầy sẽ dự phần không nhỏ vào cuộc chiến trên.


-Sông Hoàng Hà bên TC, cũng vì khai thác quá độ, dòng chảy không còn chảy ra biển Bắc TC nữa, và hôm nay, TC phải thiết lập một kinh đào dài 320 Km khánh thành vào năm 2011, để dẫn nước sông Dương Tử cung cấp cho lưu vực sông nầy.


-Sông Dương Tử. TC còn đang cho đào con kinh thứ hai cũng phát xuất từ sông Dương Tử để tiếp nước thêm, và sông Dương Tử cũng cần bù đắp vào sự thiếu hụt trên, do đó lại phải dẫn nguồn nước từ một phụ lưu của sông Mekong. Ðó là sông Lamcang (Lan Thương). Rõ ràng TC là thủ phạm chính và đầu tiên làm đảo lộn dòng chảy của dòng chính sông Mekong và tạo ra tình trạng lũ lụt và hạn hán thường xuyên hơn.


 


E. Còn Việt Nam ngày nay thì sao?


Với trên 2,360 nguồn sông nước, với trên 1,500 mm vũ lượng mưa hàng năm, dân tộc Việt hiện đang thiếu nước! Ðó là một điều nghịch lý mà dân tộc phải chịu, và nguyên nhân của sự tạo ra nghịch lý nầy chính là đảng Cộng sản Bắc Việt.










Xác cá nhiễm độc trong sông chết nổi dạt vào bờ


Trong suốt tiến trình xây dựng và mở mang bờ cõi, cha ông chúng ta ngày càng mở mang, khai triển kinh rạch, đặc biệt vùng châu thổ sông Cửu Long, biến vùng đất 39,000 km2 nầy thành vựa lúc cho dân tộc sinh tồn.


Ngày nay, qua sự khai thác bừa bãi, cung cách phát triển “ăn xổi ở thì,” xem thường việc cân bằng môi trường trong phát triển, đất nước Việt trở thành một vùng ô nhiễm từ Bắc chí Nam. Những dòng sông thơ mộng ngày xưa, nếu hẹp thì biến thành những bãi rác, vũng lầy; nếu rộng, thì sông không còn là nơi người dân sử dụng nguồn nước cho sinh hoạt hàng ngày.


Từ năm 1986 trở đi, Việt Nam đã mở cửa trực tiếp tiếp xúc với thế giới bên ngoài. Chỉ trong một thời gian ngắn sau đó, Việt Nam đã có nhiều biến chuyển đáng ghi nhận như có một nguồn sinh khí mới thổi vào xã hội và người dân Việt. Tuy nhiên với những hạn chế do nhu cầu sinh tử là sự bảo đảm an toàn quyền lực của chế độ, Việt Nam trong thế mở vẫn còn tạo ra nhiều ngăn trở và khó khăn cho xã hội. Việt Nam vẫn còn dò dẫm trong tư thế của một xã hội nông nghiệp, phát triển từ từ lên xã hội công nghiệp, để rồi đang phải chịu hụt hẫng trước thế toàn cầu hóa. Thật khó thực hiện được một xã hội hài hòa bao gồm các xu hướng phát triển không đồng nhất thậm chí mâu thuẫn lẫn nhau.


Một lần nữa, làm sao tránh khỏi thụt lùi trước tiến trình toàn cầu hóa trong lúc lãnh đạo Việt Nam vẫn còn giữ thái độ thù nghịch, nghi kỵ với hầu hết các quốc gia trên thế giới? Làm sao phát triển thành một xã hội công nghiệp hóa lấy căn bản nông nghiệp làm tiêu chuẩn như trường hợp Việt Nam hiện tại?


Mở nhưng vẫn đóng. Ðóng trong định kiến. Ðóng trong lo sợ bị đào thải. Càng đóng lại càng có nguy cơ bị đào thải sớm hơn. Hiện nay, người ta có cảm tưởng như những yếu tố sau đây là chính yếu trong sắc thái dân tộc của Việt Nam là tài nguyên thiên nhiên phong phú nhưng chưa được khai thác đúng mức.


a) Tiềm năng nhân lực dồi dào.


Nước nghèo, nhân công rẻ và thừa thãi, thông minh và dễ huấn luyện tay nghề. Có bàn tay sắt của nhà cầm quyền giữ gìn trật tự và sự ổn định. Thiếu luật lệ rõ ràng và tham nhũng trở thành dễ dàng cho các sự phiêu lưu mậu dịch, chỉ cần liên lạc với một số người có chức vị và có quyền lực trong đảng.


b) Ða số dân chúng sống về nghề nông với một nền công nghiệp còn thô sơ.


Từ những sắc thái đặc thù đó, người Việt Nam sống về huyền thoại nhiều hơn thực tiễn. Do đó, nếu muốn đuổi kịp cộng đồng các quốc gia trên thế giới Việt Nam cần:


-Mở cửa để học hỏi, lựa chọn. Cái mới, cái chưa biết nào cũng có những hiểm nguy của nó. Sự tính toán dò dẫm là cần thiết, nhưng quá tính toán có khi tính già hóa non, vì để mất thời cơ.


-Không nên tạo thêm huyền thoại. Tập cho người dân thực tiễn hơn.


-Không ngừng phát triển sắc thái dân tộc, cái sức mạnh bên trong (nội lực), để tự tạo cho mình một thế mạnh trong sự bang giao với cộng đồng các quốc gia trên thế giới.


c) Muốn được như vậy, Việt Nam cần tạo điều kiện cho mọi người dân, mọi dân tộc trong cộng đồng quốc gia tham gia vào cuộc sống chung:


-Ðể mọi cá nhân, mọi đoàn thể đều có thể tự lập, tự sinh sống, không ỷ lại vào sự sáng suốt hay sức mạnh của một đảng, một nhà nước hay của một cấp lãnh đạo nào.


-Ðể cho mỗi người Việt Nam tự thấy mình thực sự còn có nội lực để đóng góp tích cực và toàn diện trong mạch sống quốc gia. (“nội lực” được hiểu theo tinh thần “dân khí” của Cụ Phan Châu Trinh).


-Ðể kêu gọi tận dụng nội lực trong nước để phát triển quốc gia mà không cho phép hay hạn chế người dân phát huy nội lực cho từng cá nhân thì làm sao tránh khỏi cảnh thụt lùi cho đất nước được?


Xưa vua thay Trời trị nước, tất cả đều là của vua, ngay cả sinh mạng của người dân. Minh quân hay hôn quân vô đạo là sự may nhờ rủi chịu của người dân, người dân không có tiếng nói. Một thứ nô lệ sẵn sàng chết vì ông chủ, gọi như thế là trung. Nay, thì nhân danh nhân dân mà dân không có quyền tư hữu sản xuất. Tương tự như xưa, triều đình suy nghĩ và dạy dân những gì triều đình cho là tốt nhất, thì bây giờ Ðảng suy nghĩ và thông tri cho dân những gì cấp lãnh đạo nghĩ là tốt nhất. Ðã đến lúc “chủ nghĩa nhân danh” phải bị đào thải, để mỗi người dân, và theo đó mỗi dân tộc tập tành nghĩ suy và hành động theo những hiểu biết và cảm xúc của mình.


-Phải trả lại cho dân, cho những dân tộc cái quyền sống của họ. Không một ai sống thay cho bất cứ ai được. Phải sống thật mới lớn mạnh được.


-Sống nhờ, sống gửi, sống mà trí tuệ và tâm linh gửi cho nhà vua hay cấp lãnh đạo, sống mà trách nhiệm nửa vời, chờ đợi ơn mưa móc ở một minh quân, hay phép lạ của một huyền thoại trí tuệ tập thể.


-Sống mà lúc nào cũng phải chạy theo cái ăn cái mặc, ngày ngày đói no không chừng, đau ốm không thuốc men… Sống như vậy là sống còi cọc, què quặt, bịnh hoạn và khuyết tật.


-Khi người dân được trọn vẹn với cuộc sống của mình. Khi đói dám nói rằng mình đói, khi thất học dám nhận mình thất học.


-Khi không còn sợ hãi nói cái mình thật sự cảm nghĩ, nói chung khi mà kinh nghiệm được rằng mình có những quyền hạn bất khả xâm, được luật pháp và cơ quan thẩm quyền bảo vệ.


Khi ấy (điều kiện cần) có nhiều khả năng con người dấn thân trọn vẹn với cộng đồng của mình, làm hết sức mình cho chính mình và cho cộng đồng thì đương nhiên dân giàu và theo đó nước mạnh. Người đại diện cho quốc gia, cho dân tộc nhờ vậy mà có cái thế mạnh trong bang giao quốc tế.


Ðưa nửa triệu người làm mồi cho biển cả, giam một triệu người vào các trại cải tạo, để một triệu người tăng cường nhân lực cho các nước giàu có, (hầu hết nhân lực trên đều trong tuổi lao động, sản xuất tốt nhất, hiệu quả nhất) là một biện pháp tốt để đổi lấy một sự yên ổn cho ÐẢNG CSVN, nhưng là một biện pháp đã làm thui chột hay què quặt quốc gia. Tương tự, thắng trận ghi công là một điều thường tình, nhưng kỳ thị người tại chỗ, áp dụng chính sách “tru di tam tộc” (đời cha, đời con, và đời cháu không được học quá tiểu học) của thời quân chủ chuyên chế, là đặt phân nửa đất nước ra khỏi sự tham gia đóng góp việc chung.


Có một đảng mạnh, có kỷ luật, có những cán bộ tiên phong, có một quá trình thử thách nhiều thập niên, có trên 3,2 triệu đảng viên là một điều tốt. Nhưng biến số đảng viên ấy thành một số quan lại của một triều đình vua và chúa, đứng ngoài luật pháp, tham ô và lạm quyền, nhất nhất một chiều, là thui chột ý chí và lòng phấn đấu vươn lên của mọi tầng lớp dân chúng.


Cả nước chỉ có hơn ba triệu người có quyền dám nghĩ, nhưng chỉ một thiểu số trên đây có quyền dám nói; và trong ba triệu người nầy, đa số vì miếng đỉnh chung, vì sự tiến thân và an ninh của mình và gia đình đã trở thành a dua, nương thời, nương lúc, nên cũng không dám nghĩ, không cần nghĩ và nói xuôi chiều cho khỏe thân. Chỉ còn lại một thiểu số ít ỏi, 1200 đại biểu, 160 ủy viên trung ương đảng và 14 ủy viên bộ chính trị, dầu có thông minh tuyệt đỉnh, dầu có trí tuệ tuyệt vời, thì đương nhiên quốc gia phải èo uột. Nhìn vào các dân tộc khác trên thế giới, chúng ta không thể tìm ra một quốc gia nào có nền văn hóa hàm chứa những giá trị hoàn toàn khác biệt. Vì lý do đó, những giá trị về nhân quyền và các quyền tự do căn bản của con người trên toàn cầu đều phải được tôn trọng triệt để. Dĩ nhiên, sẽ không có trường hợp ngoại lệ cho Việt Nam.


Thật khó biện minh trước thế giới khi Việt Nam công bố: “Việt Nam có những giá trị và bảo vệ nhân quyền đặc thù theo cung cách Việt Nam. Việc áp đặt quyền làm người theo tiêu chuẩn Liên Hiệp Quốc là xâm phạm vào chủ quyền Việt Nam.” Với cách nhìn như trên, chính sách mở của Việt Nam vẫn còn dựa theo định hướng xã hội chủ nghĩa cho nên lãnh đạo Việt Nam vẫn còn cổ xúy chủ nghĩa dân tộc cực đoan để duy trì quyền lực và không dám mở thực sự vì sợ sẽ bị phô bày cho thế giới rõ những sự lạc hậu và lầm lạc của họ trong việc phát triển quốc gia.


Từ đây, với mặc cảm tự ty đối với thế giới bên ngoài, dân tộc Việt Nam vốn dĩ đã bị dồn ép từ lâu, sẽ vùng dậy và lần lần rập khuôn theo những quốc gia nhân bản, dân chủ và tiến bộ khi được hé mở từ từ. Từ đó tiến trình chủ nghĩa dân tộc “cách ly” trước đây đã biến thành chủ nghĩa “chạy theo ngoại bang” mà chính quyền hiện tại khó kiểm soát nổi, và ngoại bang nơi đây, rõ ràng là đàn anh nước lớn Trung Cộng.


 


F. Tiến trình toàn cầu hóa


Từ những nhận xét trên, Việt Nam trước tiến trình toàn cầu hóa, và để hy vọng thoát khỏi thụt lùi, cần phải thực hiện một chính sách mở “chân chính” chứ không thể tự ru ngủ trên những ngôn từ hoa mỹ ghi trong các kế hoạch phát triển quốc gia không tưởng. Do đó, toàn cầu hóa là một thực tiễn, và là một nét đặc thù của thời đại. Ðó là một tiến trình càng ngày càng nhanh, trừ phi có một thiên tai vô cùng lớn, như các máy điện toán bị phá vỡ, các vệ tinh ngưng hoạt động, máy bay không cất cánh, cầu lộ sụp đổ, xe cộ tàu bè không xăng nhớt…


Có thể quan niệm toàn cầu hóa như một “salad bowl,” trong đó mỗi quốc gia đều giữ những nét đặc thù của mình, mỗi dân tộc đều được tôn trọng đúng mức. Ðúng mức ít nhất là trong cái nghĩa tương xứng với vị thế và giá trị tương quan của nó. Trong cái “salad bowl” ấy, mỗi dân tộc, mỗi quốc gia phải tự làm giàu chính mình: giàu văn hóa, giàu nhân lực, giàu sản phẩm, giàu tình người, để có một vị thế tương xứng.


Vai trò của nhà lãnh đạo quốc gia không là chiếm hữu quyền lực, có quyền sinh sát sinh linh, nhất hô bá ứng, mà là làm cho người người, nhà nhà tham gia vào việc làm giàu cho họ, cho gia đình họ, cho dân tộc họ, và cho quốc gia họ, làm cho quyền lợi của họ mật thiết với quyền lợi của dân tộc hay quốc gia.


Toàn cầu hóa sau cùng là sắc thái quốc gia, sắc thái dân tộc. Toàn cầu hóa cũng ngầm hiểu một sự quân bình trong mối bang giao quốc tế, cần thiết cho một hài hòa tương đối trong giao lưu văn hóa, mậu dịch. Toàn cầu hóa cũng khẳng định lại mối quan hệ giữa lãnh đạo và quần chúng, làm sao cho mọi cá thể đều có cơ hội dấn thân và sống toàn diện của mỗi người con Việt trong cộng đồng dân tộc.


Như thế chắc chắn không phải là một dạng dân chủ tập trung, theo lối xã hội chủ nghĩa, mà là một tính dân chủ thực tiễn, trong cuộc sống hàng ngày của người dân. Tóm lại, từ ngày xưa, chủ nghĩa dân tộc đã một thời thúc đẩy sự phát triển quốc gia. Nhưng ngày nay, cung cách suy nghĩ mới của phát triển đã vượt qua rào cản của ranh giới quốc gia và ngôn ngữ của các dân tộc trên thế giới. Bây giờ và tương lai cần phải có một sự phát triển hài hòa chung cho cả nhân loại.


 


Thay Lời Kết


 


Ngoài lãnh thổ do tổ tiên để lại, nguồn sinh mệnh chính của dân tộc Việt rõ ràng là những dòng sông chảy dài từ Bắc chí Nam, và vùng biển Ðông bao bọc, cho đến khi Cộng sản Bắc Việt chiếm trọn miền Nam năm 1975. Tuy nhiên nhu cầu sống còn của đảng CS Việt Nam, Bắc Việt cố tình làm thái thú cho đàn anh nước lớn Trung Cộng, bọn này đang dùng sự quản lý của họ để làm cho đất nước của chúng ta ngày càng kiệt quệ. Nay, trước sự tồn vong của dân tộc, chúng ta, người Việt quốc nội và hải ngoại cần nhận thức rõ đâu là đại họa “cõng rắn cằn gà nhà” của thái thú Bắc Việt.


Thế giới ngày hôm nay là thế giới của toàn cầu hóa, thế giới của cộng sinh, một thế giới tuy đa cực và đối cực. Tuy nhiên, không vì một chủ thuyết ngoại lai đã bị đào thải, không vì tham vọng quyền lực mà đảng cộng sản Bắc Việt phải cam tâm đem bán tổ quốc cho TC, biến Việt Nam thành một tỉnh bang của Tàu. Mọi người Việt nếu còn tấm lòng Việt cần phải thức tỉnh và cùng nhau tìm một sinh lộ mới cho dân tộc. Có được như vậy chúng ta mới hy vọng loại trừ được cơ chế của một đảng đã và đang đem Ðất và Nước vào cơn hồng thủy ngày hôm nay.










Sông rạch đồng bằng sông Cửu Long.


Xin nhớ, ngày xưa, chính nhờ bản sắc dân tộc của cha ông Việt và đã từng là điểm hội tụ và kết nối toàn dân trước bao sự xâm lăng & đô hộ của giặc Tàu; ngày nay, những người con Việt chắc chắn sẽ nối bước cha ông bảo vệ ngôi nhà Việt Nam trước tiến trình Hán hóa của TC. Muốn làm được như vậy, chúng ta cần phải loại trừ nguyên nhân tạo ra đại nạn trên, đó chính là Cộng sản Bắc Việt.


Trong ý nghĩ đó, nhứt định Cộng sản Việt Nam phải chấm dứt, cơ chế cộng sản và bất cứ hình thức chuyên chính vô sản nào sẽ phải biến mất trên Ðất và Nước của người con Việt. Sẽ không còn một ngoại lệ nào khác cho Cộng sản Việt Nam.


Mai Thanh Truyết


Kỷ niệm trận chiến Hoàng Sa 19 tháng 1, 1974


 


Phụ Bản


Danh sách các đập đã xây dựng dọc theo dòng chính Mekong


từ Bắc chí Nam với công suất trên 10 Megawatt.


(Phụ Bản kèm [file word] trong Todaypictures_NVMinnesota_Tuan 79)

Lá thư chủ nhiệm


Quốc gia và cộng đồng


 


Thứ Hai đầu tuần là ngày tuyên thệ nhâm chức Tổng Thống kỳ 2 của TT Barack Obama. Chương trình hoàn tất như quy định, đại để trong 4 năm kế tiếp chính phủ sẽ thi hành những dự án quy mô về sức khỏe, bảo vệ sử dụng vũ khí, di trú.


Trong cộng đồng người Việt, có lẽ sau các sinh hoạt Tết mới có nhiều dữ kiện. Chúng tôi nhận thấy 2 sự kiện có tầm vóc quốc gia: Hội luận về 40 năm sau Hiệp định Ba lê và Phong trào Vận động “Nhân quyền cho Việt Nam: Triệu con tim, một tiếng nói.”


Hội luận 40 năm là một diễn đàn của Ban Ðại Diện Chính Phủ Việt Nam Cộng Hòa cùng với đài Việt Nam Hải Ngoại (VNHN) tổ chức trên băng tần của đài VNHN 2073 Direct T.V và diễn đàn Paul talk của Tổ chức Phong trào Vận động do đài SBTN khởi xướng cho mọi người trên toàn thế giới.


Chúng tôi mong mỏi quý độc giả và đồng hương cố gắng tham gia vào các chương trình có lợi cho cộng đồng người Việt Nam ở Mỹ và các dự án có phúc lợi cho quốc gia Hoa Kỳ.


Trân trọng.


Huỳnh Sĩ Nghị


Chủ nhiệm

Tất Niên 2012 của Người Việt Minnesota

 


Mai Hoàng


 


Trong bầu không khí đầm ấm gia đình, Tuần Báo Người Việt Minnesota và Tuần Báo Asian American Press đã thực hiện một buổi tiệc Tất Niên thật đầy đủ ý nghĩa.










Văn nghệ Tất Niên.


Ngoài các công việc trang trí, thức ăn & thức uống, chương trình Tết năm nay còn có văn nghệ thật vô cùng đặc biệt. Bên cạnh cây đờn lão luyện Thắm, còn có sự có mặt của Trinh, Châu và nhiều ca sĩ có tiếng tăm như Nhung, Tuyết, Nguyệt,Thế Vinh, Trang, Linh, Kiều Anh, ban tam ca đặc biệt Lưu Nguyễn, Hồng Lê & Ana Biên qua sự điều động của ca nhạc sĩ lão thành Phạm Ðễ.


Cùng tham dự chương trình, chúng tôi nhận thấy có đại diện một số hội đoàn như anh Vĩnh Ðại – Hội Huế & Thân hữu, anh Phạm Tuấn – Hội Cựu Chiến sĩ QLVNCH/MN, anh Dương Ngự – Ủy Ban Yểm Trợ Phim Tài Liệu Việt Nam/MN, anh Nguyễn Văn Tom – Chỉ huy trưởng cơ quan USA-VSC, anh Phan Thanh Tâm – trưởng ban Việt ngữ của chương trình truyền hình & truyền thanh cùng nhiều nhân vật quan trọng khác của cộng đồng người Việt tại Minnesota.


Mở đầu lúc 1:00pm là phần cúng tổ tiên do anh Huỳnh Sĩ Nghị đảm trách. Sau đó Ban Tổ Chức dọn sẵn thức ăn gồm các món xà lách, bánh hỏi thịt heo, thịt vịt quay, món cari gà đặc biệt của chị Lưu Nguyễn và món gỏi tôm thịt của chị Hồng Lê đã đóng góp vào khẩu vị ngày Tết thêm vẻ đậm đà. Bắt đầu 2:00pm quan khách dùng tiệc thân mật.










Tà áo ngày Xuân trong tiệc Tất Niên 2012.


Từ 3:00pm là phần văn nghệ gồm tân nhạc, ngâm thơ và cổ nhạc cùng với những thức ăn cho cuối chương trình lúc 5:00pm. Ca sĩ Thế Vinh cho biết, “ tuy không đông đảo nhưng không khí tuyệt vời.” Ông Vĩnh Ðại trong phần phát biểu cảm tưởng cũng không quên nhắc nhở mọi người cần tham gia cộng tác sinh hoạt cộng đồng để tạo được thế mạnh cho sinh hoạt chung của tập thể.


Chương trình Tết tuy được cô đọng trong vòng thân mật của các quan khách trong cộng đồng, độc giả và thân hữu, nhưng cũng đem lại một sinh hoạt đáng khích lệ cho các sinh hoạt Tết tại vùng thủ phủ Song Thành và trong tiểu bang Minnesota.

Tàu Nhật dùng súng phun nước chặn tàu Ðài Loan


TOKYO (AFP) –
Hôm Thứ Năm, Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Nhật Bản (JCG) đã dùng súng phun nước để ngăn chặn một tàu Ðài Loan chở các nhà hoạt động đang hướng đến quần đảo tranh chấp Senkaku/Ðiếu Ngư.









Ðấu súng… nước: Các tàu hải tuần Nhật (bên trái) phun nước vào một tàu Ðài Loan được 4 tàu duyên phòng Ðài Loan hộ tống. Một tàu Ðài Loan cũng phun nước chống trả, nhưng cuối cùng đã chịu rút lui, tại nơi cách đảo Uotsuri 33 km về phía Tây-Tây Nam. (Hình: The Asahi Shimbun via Getty Images)


Theo phía Ðài Bắc, nhóm nhà hoạt động dự định đưa tượng nữ thần biển cả Matsu tới quần đảo trên để người dân có thể cầu khấn cho việc đánh cá được an toàn. Kyodo News dẫn thông tin từ Cơ quan Tuần duyên Ðài Loan (TCG) cho hay chiếc tàu, được hộ tống bởi tàu của TCG, chở theo 7 người gồm một thuyền trưởng và 4 nhà hoạt động Ðài Loan, 1 phóng viên và một công nhân Indonesia.


Lúc 7 giờ sáng cùng ngày, JCG đã phát hiện con tàu khi nó cách Senkaku/Ðiếu Ngư khoảng hơn 100 km. Ðến khi còn cách quần đảo này khoảng 32 km, tàu Ðài Loan đã bị tàu của JCG dùng súng phun nước ngăn chặn nên phải rời đi. AFP dẫn tuyên bố của JCG cho hay: “Sau khi vào khu vực tiếp giáp Nhật Bản, con tàu cùng các nhà hoạt động nước ngoài tiếp tục đi về phía Ðông. Vì thế, tàu tuần tra của chúng tôi đã phun nước để ngăn chặn.”


Cả Trung Quốc và Ðài Loan đều tuyên bố chủ quyền với quần đảo hiện nằm dưới sự kiểm soát của Nhật Bản. Hồi Tháng Chín năm ngoái, tàu tuần duyên của Nhật Bản và Ðài Loan cũng đã từng “đấu súng nước” ở vùng biển gần Senkaku/Ðiếu Ngư. (HC)

LŨỚT TIN

Việt Nam


 



  • Giá nhà và bất động sản hiện nay tại hai thành phố Sài Gòn và Hà Nội đã giảm 50% so với năm 2009.

 



  • Hình ảnh về những cảnh ngủ gầm giường, hành lang, vạ vật chờ đợi ở nhiều bệnh viện Việt Nam vừa được triển lãm tại Hà Nội.

 



  • Công an bắt giữ hơn 30,000 chai rượu giả các loại tại hai công ty ở quận Thủ Ðức và Gò Vấp, thuộc Sài Gòn.

 



  • Bốn ngân hàng lớn nhất của Việt Nam là Agribank, BIDV, Vietcombank và Vietinbank, hiện đang ôm tổng số nợ xấu lên đến 46,600 tỷ VNÐ.

 


Cộng Ðồng/Ðịa Phương


 



  • Ông Roger Steeber, một nhân viên bưu điện ở Irvine, được Sở Cứu Hỏa Orange County vinh danh vì cứu bà Karen Peterson, 79 tuổi, thoát chết vì nhà mobile home của bà bị cháy.

 



  • Công ty dược Allergan ở Irvine vừa mua công ty MAP Pharmaceuticals sản xuất thuốc trị nhức đầu, trụ sở ở Mountain View, California, với giá $958 triệu.

 



  • Một tài xế xe bus ở Garden Grove, ông Dennis Garcia, 57 tuổi, đem trả 152 vé số lô tô mà ông lượm được cho tiệm 7Eleven ở Huntington Beach khi đậu xe gần một nhà thờ.

 



  • Ông Jose Jesus Baca, Jr., 36 tuổi, ở Santa Ana, bị Biện Lý Cuộc Orange County truy tố đốt nhà ở Irvine và Fullerton, nhằm đánh lạc hướng để dễ bề ăn trộm, và ông có thể bị đến 18 năm tù nếu bị kết tội.

 


Hoa Kỳ


 



  • Saaed al-Shihri, nhân vật al-Qaeda số hai, bị thương do máy bay không người lái tấn công, vừa qua đời sau thời gian bị giam sáu năm tại nhà tù của Mỹ ở Guantanamo Bay, Cuba.

 



  • Công dân Mỹ giúp lập kế hoạch vụ tấn công ở Mumbai, Ấn Ðộ, bị tuyên án 35 năm tù.

 



  • Don McLean, ca sĩ hát bài ca nổi tiếng “American Pie” bị phạt $400 tội chạy xe quá tốc độ trong khu vực trường học ở tiểu bang Maine.

 



  • Hạ Viện Rhode Island thông qua dễ dàng đạo luật cho phép hôn nhân đồng tính, nay được đưa lên Thượng Viện chờ biểu quyết.

 


Thế Giới


 



  • Nhật báo hàng đầu Tây Ban Nha El Pais thu hồi ấn bản Thứ Năm sau khi biết rằng hình chụp tổng thống Venezuela, ông Hugo Chavez, bệnh hoạn đang điều trị ở Cuba, đăng ở trang đầu là hình ngụy tạo.

 



  • LHQ bắt đầu điều tra về việc sử dụng máy bay không người lái trong hoạt động phản tình báo ở 25 cuộc tấn công tại Pakistan, Yemen, Somalia, Afghanistan và khu vực thuộc Palestine.

 



  • Do bão lụt, 15,000 cá sấu xổng chuồng từ trại nuôi Rakwena Crocodile Farm ở miền cực Bắc Nam Phi.

 



  • Palestine nói họ không có cách gì khác ngoại trừ đưa Israel ra trước tòa án quốc tế ở The Hague, Hòa Lan.

 



  • Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế tỏ ra thận trọng về sự phát triển kinh tế toàn cầu, dự đoán tăng trưởng năm 2013 chỉ 3.5% so với 3.2% năm ngoái.

Xông pha nơi tuyến đầu

 


Nguyễn Văn Khanh


 


Ðúng 1 giờ 30 phút trưa ngày Thứ Năm, 24 Tháng Giêng 2013, cuộc họp báo ở Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ bắt đầu. Ngồi trên bàn chủ tọa cùng với Ðại Tướng Tổng Tham Mưu Trưởng Martin Demsey, ông Tổng Trưởng Leon Panetta loan báo quyết định từ nay các nữ quân nhân sẽ trực tiếp cầm súng chiến đấu chung với bạn đồng đội ở chiến trường, không còn bị giới hạn chỉ làm việc ở những đơn vị yểm trợ tác chiến như trước đây.









Nữ quân nhân thuộc Hải Quân Hoa Kỳ trong một buổi lễ tốt nghiệp tại Bangor, Washington. Bộ Quốc Phòng Mỹ vừa quyết định để cho nữ quân nhân được tác chiến. (Hình: Chief Mass Communication Specialist Ahron Arendes/U.S. Navy via Getty Images)


“Trong hơn một thập niên chiến tranh vừa qua, các nữ quân nhân Hoa Kỳ đã chứng tỏ lòng dũng cảm, khả năng và tinh thần yêu nước” là lời mở đầu của ông Tổng Trưởng Panetta, bảo thêm quyết định ông thông báo được tham khảo và bàn luận kỹ càng với Bộ Tổng Tham Mưu, cũng như ghi nhận các ý kiến của binh sĩ các cấp từ chiến trường gửi về. Ông bảo tiếp “tôi không đưa ra quyết định này để gây cản trở khả năng chiến đấu của quân đội,” cho rằng đây là điều cần làm và đã đến lúc phải làm, nhắc nhở mọi người đừng quên các nữ quân nhân Hoa Kỳ “đã phục vụ, bị thương hay tử trận ngay bên cạnh những đồng đội của họ.”


Hầu như không ai ngạc nhiên với quyết định mới được thông báo. Từng có lúc vai trò của nữ giới trong quân đội Hoa Kỳ bị giới hạn trước khi được mở rộng nhưng vẫn không được như vai trò dành cho nam giới. Hình ảnh các nữ quân nhân làm việc văn phòng, chăm sóc thương bệnh binh ở bệnh viện của những thập niên và những cuộc chiến trước đây đã được thay thế bằng hình ảnh của những nữ quân nhân cầm súng đi chung với các bạn đồng đội nam giới trong các cuộc tuần tiễu ở hai chiến trường Iraq và Afghanistan, cho dù trên nguyên tắc họ vẫn đóng vai trò yểm trợ tác chiến chứ không trực tiếp cầm súng chiến đấu.


Bây giờ, chuyện đã đổi khác. Quyết định của ông Panetta được xem là quyết định lịch sử, giúp tăng thêm tầm quan trọng của nữ giới trong mọi hoạt động quân sự của nước Mỹ.


“Tôi không ngạc nhiên với quyết định này,” Cựu Ðại Tá Không Quân Pat Murphy từng tham chiến ở Việt Nam và hiện đang là chủ tịch Hội Ái Hữu Cựu Quân Nhân Không Quân Hoa Kỳ nói với mọi người. “Từ lâu rồi, người nữ quân nhân Mỹ luôn luôn có mặt ở chiến trường” do đó, chuyện chính thức cho nữ giới cầm súng chiến đấu “là điều mọi người đều tin sớm muộn gì cũng xảy ra.” Bà Murphy bảo thêm “bất luận nam hay nữ, các quân nhân Hoa Kỳ luôn luôn là điểm kẻ thù nhắm tới.”


Quân đội Mỹ hiện có khoảng 1.4 triệu binh sĩ, trong đó nữ quân nhân hiện dịch chiếm chừng 15%. Vì tình thế chiến trường thay đổi nên các nữ quân nhân tình nguyện nhập ngũ được trao phó nhiều chức năng khác nhau, đảm trách công việc ở bệnh viện đã chiến, quân cảnh, cho tới các công tác đặc trách về an ninh, thu thập tin tức tình báo. Với các vai trò được chỉ định, họ sát cánh với các nam đồng đội, cũng cầm súng tuần tiễu, giữ nhiệm vụ lục soát, điều tra những phụ nữ bị tình nghi hoạt động cho quân khủng bố ở Iraq cũng như tại Afghanistan. Báo cáo của Bộ Quốc Phòng cho thấy từ ngày cuộc chiến Afghanistan và Iraq khởi đầu, Hoa Kỳ đã gửi cả thảy 2.5 triệu lượt binh sĩ sang đó chiến đấu, trong đó số nữ quân nhân “lên đến 209,000 lượt người.” Tính cho đến nay, có 142 nữ quân nhân Hoa Kỳ tử trận ở 2 cuộc chiến.


Một trong những nữ quân nhân tiêu biểu là bà Dân Biểu Tammy Duckworth của tiểu bang Illinois, bị cụt 2 chân khi chiếc trực thăng do bà cầm lái trúng đạn của địch quân khi đang thực hiện một phi vụ chiến đấu ở Iraq hồi 2004. Khi được thông báo quyết định mới nhất của Bộ Quốc Phòng, bà Duckworth cho hay rất vui mừng “vì vai trò của nữ giới ngày một được tôn trọng đúng mức hơn.” Thông cáo do văn phòng của bà phổ biến viết rằng, “trong suốt chiều dài của lịch sử Mỹ và nhất là trong thập niên vừa qua, những nữ quân nhân Hoa Kỳ đã phục vụ ở chiến trường với danh dự và lòng quả cảm.” Ðiều này cũng được Thượng Nghị Sĩ Jack Reed, thành viên Ủy Ban Quốc Phòng Thượng Viện tán thành, cho hay “thực tế cho chúng ta thấy tất cả các binh sĩ đều cầm súng chiến đấu, phục vụ ở chiến trường, làm tròn vai trò của họ không phân biệt nam nữ.”


Ngay cả Thượng Nghị Sĩ John McCain, từng bị quân Cộng Sản Bắc Việt bắt làm tù binh cũng ủng hộ quyết định của Bộ Quốc Phòng, nói rằng “ngày nay phụ nữ Hoa Kỳ đã có mặt ở những mặt trận hiểm nguy khắp mọi nơi, mang huy hiệu của tất cả các quân binh chủng.” Tuy nhiên, vị nghị sĩ đang được mọi người quý trọng vì là anh hùng quân đội cũng nhắc nhở khi thực hiện quy định mới, “điều quan trọng là phải đảm bảo sức chiến đấu của quân đội không bị suy suyển,” để “quân đội Hoa Kỳ luôn luôn là lực lượng quân sự thế giới kính phục và kẻ thù phải sợ hãi.”


Quyết định của ông Panetta thay đổi quyết định đã được đưa ra hồi 1994, quy định các nữ quân nhân chỉ được đưa về “những đơn vị từ cấp trung đoàn trở lên” (mỗi đơn vị có khoảng 3,500 binh sĩ), không được cử làm việc với những đơn vị cấp nhỏ hơn như các đơn vị pháo binh, cơ giới, công binh chiến đấu hoặc như đơn vị đặc biệt như Navy SEAL của Hải Quân hoặc Delta Force của Bộ Binh (mỗi đơn vị thường chỉ có tối đa 700 người), theo giải thích của bà phát ngôn viên Bộ Quốc Phòng Eileen Lainez.


Dù đã quy định rõ như thế, nhưng trong một thập niên qua số nữ quân nhân tham gia vào công tác chiến đấu ngày một nhiều, cho dù việc làm của họ không chính thức được nhìn nhận, khiến họ mất đi những cơ hội để được thăng thưởng hoặc được hưởng những quyền lợi đặc biệt dành cho các binh sĩ khi xông pha nơi chiến trường. Với quyết định mới, “tất cả các binh sĩ Mỹ đều hưởng quyền lợi như nhau” kể cả việc nộp đơn xin gia nhập những đơn vị tinh nhuệ nhất – hiện giờ chỉ nhận nam quân nhân.

Dịch vụ chuyển hàng VINA CARGO tại Song Thành

 


Tên cơ sở: VINA CARGO


Thành lập: Tháng 9, 2012










Mặt tiền cơ sở VINA CARGO


Dịch vụ:


– Gửi hàng trên toàn nước Mỹ với giá rẻ hơn tại bưu điện USPS.


– Gửi hàng, gửi quà biếu về Việt Nam chỉ trong 7-10 ngày (đối với Sài Gòn), 14-20 ngày (đối với Hà Nội) bao thuế hải quan, gửi về tận nhà và các dịch vụ khác.


– Có dịch vụ trọn gói gửi quà tặng như sữa, thuốc bổ, vitamin, dầu xanh (chúng tôi mua hàng theo yêu cầu quý vị và ship về tận nhà người nhận)


– Cung cấp diễn đàn miễn phí www.vietnamboard.com cho người Việt trên toàn thế giới cùng hàn huyên tâm tình kết bạn, chia sẻ những buồn vui, kinh nghiệm sống và kinh nghiệm làm ăn.


Sắp tới chúng tôi sẽ có thêm dịch vụ gửi hàng từ Việt Nam qua Mỹ và các dịch vụ gửi tiền, vé máy bay và các dịch vụ khác.


Người điều hành:


Lan Nguyễn và Vi Nguyễn.


Hai người điều hành đều là người tham gia volunteer trên truyền hình VBM và các hoạt động cộng đồng khác.


Ðiểm đặc biệt:


– Giá cả rất phải chăng; ship hàng đi an toàn, nhanh chóng.


– Phục vụ chuyên nghiệp, tận tình và trung thực.


– Phương tiện thanh toán linh hoạt: Credit Card, Bank transfer, PayPal, Check, Cash, Money Order.


– Ðể phục vụ quý khách là người cao tuổi hoặc quý khách bận rộn không có thời gian, chúng tôi có dịch vụ đến tận nhà pick up hàng cho quý vị, miễn phí trong khu vực Bloomington, Richfield. Ở xa chúng tôi chỉ tính thêm phụ phí xăng dầu (50 cent/mile), không tính công pick up.


– Có giá tốt cho quý vị nào gửi hàng với số lượng lớn hoặc gửi đều mỗi tháng.


Nhân dịp Tết Quý Tỵ, chúng tôi có giá khuyến mại chỉ $4.50/lb (về Sài Gòn), $5.25 (về ngoại tỉnh phía Nam) và $5.6 (về khu vực miền Trung và Bắc).


Ngoài ra chúng tôi xin kính tặng quý khách một cuốn lịch để bàn năm 2013.


Liên lạc:


Văn phòng 1: 10130 Oakland Rd., Bloomington, MN 55423


Văn phòng 2: 7700 Penn Ave S., Apt #33, Richfield, MN 55423


Tel: 763-203-2135 (Lan Nguyễn), 612-567-0477 (Vi Nguyễn)


Giờ mở cửa: 9am-7pm

Giáo viên lớp bốn bị tình nghi xâm phạm tình dục 20 em


LOS ANGELES (AP)
– Một giáo viên lớp bốn từng làm việc cho Học Khu Los Angeles trong gần bốn thập niên, vừa bị bắt vì bị tình nghi xâm phạm tình dục với hai mươi học sinh nhỏ tuổi. Vụ này nổ ra một năm sau khi một giáo viên khác bị truy tố tội sờ mó gần hai chục em nhỏ, tạo nên sự chú ý của khắp toàn quốc đối với học khu, kể cả vấn đề xâm phạm tình dục trong lớp học.









Ông Robert Pimentel, 57 tuổi, cựu giáo viên lớp bốn trường tiểu học George de la Torre Jr ở Wilmington, Los Angeles, cúi đầu lắng nghe dặn dò của luật sư biện hộ, tại tòa án Los Angeles Superior Court ở Long Beach, California, hôm 24 Tháng Giêng. (Hình: AP/Jeff Gritchen)


Sau 10 tháng điều tra, Robert Pimentel, cư dân của Newport Beach bị truy tố với 17 tội danh, về tội xâm phạm tình dục tại trường tiểu học George De La Torre Jr Elementary ở khu vực thành phố Wilmington. Số tiền tại ngoại được định ra là $12 triệu và tòa chưa định ngày nào sẽ đưa ra xét xử.


Ông Pimentel, 57 tuổi, ngưng dạy lớp bốn kể từ Tháng Ba năm ngoái, sau khi nhiều em gái mách lại với cha mẹ, rằng các em bị ông sờ mó trong lớp học và từ đó cảnh sát bắt đầu mở cuộc điều tra.


John Deasy, giám thị học khu LAUSD cho biết, hiệu trưởng của trường cũng bị thuyên chuyển ngay lập tức vì học khu “không hài lòng” về cách hành xử của lãnh đạo trường đối với vụ xâm phạm tình dục.


Hồ sơ tòa án cho thấy vụ này xảy ra trong thời gian từ Tháng Chín 2001 đến Tháng Ba 2012. (TP)

Mưa lạnh ở Orange County kéo dài sang hết cuối tuần


ORANGE COUNTY, Nam California (OCR) –
Một đợt khí ẩm từ Thái Bình Dương mang lại cho Quận Cam những ngày mưa gió ướt át, và theo Sở Khí Tượng Quốc Gia, tình trạng này có thể kéo dài đến sáng Thứ Bảy.









Quận Cam bắt đầu chứng kiến buổi sáng ướt át đầu tiên từ sáng sớm Thứ Năm, với nhiều khả năng kéo dài đến sáng Thứ Hai và có những ngày cuối tuần lạnh lẽo hơn. (Hình: Colnav Nguyễn/Người Việt)


Ðến chiều tối Chủ Nhật một hệ thống khí ẩm khác lạnh lẽo hơn sẽ thế chỗ, mang đến một trận mưa khác kéo dài sang đến Thứ Hai.


Trên khắp Quận Cam mưa ghi nhận được ở mức một phần tư đến một phần ba inch trong buổi sáng Thứ Năm.


Sở Khí Tượng thêm rằng, luồng khí áp thấp ngoài khơi di chuyển về hướng Nam rồi chuyển sang hướng Ðông, đổ bộ vào Baja và cực Nam California vào chiều tối Thứ Sáu.


Sau cơn mưa vào sáng hôm Thứ Năm, cơ hội có mưa đến buổi chiều với nhiệt độ cao từ 65 đến 70 ở nội địa và 62 đến 67 ở dọc duyên hải. Mưa có thể kéo dài đến đêm và sang cả ngày Thứ Sáu, với nhiệt độ cao từ 63 đến 68.


Ðêm Thứ Sáu có thể cũng bị mưa nhiều hơn, kể cả trong ngày Thứ Bảy với bầu trời đầy mây và nhiệt độ trong khoảng 61 đến 66. Sau đó mây quang bớt vào buổi tối nhưng mưa vẫn chưa có hy vọng chấm dứt.


Ngày Chủ Nhật trời âm u và nhiều cơ hội bị mưa, khi hệ thống khí áp thấp từ hướng Tây Bắc di chuyển xuống vùng Quận Cam. Nhiệt độ sẽ trong khoảng 57 đến 62. Mưa có thể âm ỉ suốt đêm Chủ Nhật bước sang Thứ Hai, với nhiệt độ từ 53 đến 58.


Thứ Ba và Thứ Tư sẽ là những ngày nắng ráo khi khí áp cao tiến vào vùng duyên hải, mang lại nhiệt độ từ giữa 50 đến giữa 60. (TP)

Westminster nhận chi phiếu của ban tổ chức Diễn Hành Tết


Linh Nguyễn/Người Việt


 


WESTMINSTER (NV) – Luật Sư Nguyễn Xuân Nghĩa, trưởng ban tổ chức Diễn Hành Tết năm nay, trao cho thành phố ngân phiếu $60,000 trong buổi họp tối Thứ Tư của Hội Ðồng Thành Phố Westminster, theo tin từ thư ký thành phố.










Các em nhỏ Việt Nam tham dự Diễn Hành Tết năm 2011 trên đại lộ Bolsa. (Hình: Người Việt)


Số tiền này là đáp ứng điều kiện thành phố, phải được nhận đủ trước 5 giờ chiều ngày 24 Tháng Giêng để tổ chức diễn hành Tết trên đại lộ Bolsa vào Chủ Nhật, 10 Tháng Hai, tức Mùng Một Tết Quý Tỵ.


Như thế, ban tổ chức diễn hành đã hội đủ điều kiện tài chánh và Westminster sẽ có diễn hành.


Cộng Ðồng Người Việt Quốc Gia Nam California, cùng với Hội Thủy Quân Lục Chiến Nam California, là hai tổ chức đứng ra xin tổ chức Diễn Hành Tết trên đại lộ Bolsa, từ đường Magnolia tới đường Bushard.


Theo quyết định của Hội Ðồng Thành Phố trong phiên họp tối Thứ Tư, 9 Tháng Giêng, ban tổ chức phải có số tiền $60,000 trong ngân hàng, để bảo đảm với thành phố các chi phí như, cứu thương, cứu hỏa và hàng rào. Phần lớn là chi phí cho cảnh sát thành phố để bảo đảm an ninh.


Ông Dick Jones, luật sư thành phố, cũng nói trong phiên họp này: “Ban tổ chức nên có đủ tiền. Có thể sau diễn hành, chi phí giảm bớt, thành phố sẽ trả lại.”


Chuyện thành phố không tài trợ Diễn Hành Tết năm nay thực ra đã được quyết định trước đây, nhưng cho tới gần ngày Tết Con Rắn, mới được nhiều người chú ý.


“Không tài trợ khoản ngân sách $70,000 dành cho Diễn Hành Tết cổ truyền Việt Nam cũng như diễn hành mừng ngày thành lập thành phố” là quyết định của tất cả thành viên Hội Ðồng Thành Phố, đưa ra ngày 27 Tháng Sáu, 2012.


–-


Liên lạc tác giả: [email protected]

Người Việt Ðông Bắc Thông Báo Chương Trình Xuân Quý Tỵ:

 


·       Chợ Tết – Hội Cao Niên Washington DC – Ngày 3 tháng 2, 2013


·       Chợ Tết – Cộng Ðồng Việt Nam Washington DC – Ngày 9 tháng 2, 2013


·       Ca Nhạc Dạ Vũ – Harrah’s Philadelphia – Ngày 2 tháng 2, 2013


·       Mừng Xuân 2013 – Sài Gòn Maxim – Ngày 9 tháng 2, 2013


·       Caesars Entertainment – Lễ Hội Mừng Xuân Quý Tỵ – Ngày 6 tháng 2, 2013 Ra Mắt Cộng Ðồng và Thượng Kỳ Ðầu Năm – Philadelphia – 12 giờ trưa Chủ Nhật Ngày 17 tháng 2, 2013 tại Kỳ Ðài Việt-Mỹ (góc đường Washinton và 6th Street).

Bên thắng cuộc: Cá Nấu Thịt Bò


Sơn hào hải vị


Trong cuộc thi Supreme Asian Chef tại Harrah’s Philadelphia vào ngày 21 tháng 1, 2013, đầu bếp Tim Hsu, nhà nghiên cứu thực phẩm của hãng Campbell Soup đã khiến ban giám khảo bất ngờ khi ngẫu hứng chế ra món ăn pha trộn giữa “Thịt Bò và Cá.”









Ðầu bếp thắng cuộc Tim Hsu cùng chị Võ Bùi Thúy Nga (Trina), kế toán của dược phòng Diễm Châu (bên phải), Phialdelphia; là người ngoại ngạch nhà hàng tham gia dự chương trình Supreme Asian Chef do Caesars Entertainment và Dish Network tổ chức.


Chương trình thi nấu ăn do Caesars Entertainment va DISH Network tài trợ đã thu hút rất nhiều đầu bếp trứ danh của phố Tàu ở Philadelphia và New York.


Những đầu bếp chuyên nghiệp của các nhà hàng này đã đem tới rất nhiều món ăn cao lương mỹ vị của Tứ Xuyên, Bắc Kinh, Thượng Hải… với tất cả lòng tự hào về văn hóa quốc gia và địa phương cùng niềm mong ước làm sao đoạt giải để làm hành trang cho nghề nghiệp nhà hàng khách sạn trong tương lai.


Nhưng rất cả đều chịu thua dưới món “hỗn thực” Cá và Thịt Bò mà nhiều người vẫn không thể hình dung làm sao Tim Hsu có thể dung hợp được hương vị. Ban giám khảo thán phục về đầu óc sáng tạo của nhà nghiên cứu bào chế hương vị Tim Hsu hơn là một người đầu bếp bình thường.


Tim Hsu hiện nay là một nhà nghiên cứu và phát triển ẩm thực mang tính khoa học nhiều hơn là nghệ thuật. Trước đây Tim Hsu đã bỏ chương trình Y khoa để đi làm đầu bếp. Một sự chuyển nghề táo bạo đối với gia đình Á Châu.









Món cá Tứ Xuyên của Xuyên Vương Phủ được các đầu bếp Trung Hoa đánh giá rất cao về mặt sơn hào hải vị nhưng đành thua cuộc trước món ăn mới phát minh “Cá Nấu Thịt Bò” của nhà nghiên cứu món ăn Tim Hsu.


Ngày 28 tháng 1, 2013, Tim Hsu sẽ tiếp tục đến Atlantic City để trổ tài thêm một lần nữa trước khoảng 200 quan khách.


Cả ban tổ chức của Supreme Asian Chef đang hào hứng đợi chờ xem Tim Hsu sẽ ngẫu hứng sáng tạo thêm món mới gì nằm ngoài sự kết hợp thông thường giữa các vật liệu và hương vị.

Hoa Nở Muộn (Kỳ 15)


– Tôi không hề muốn kiếm chuyện, tôi chỉ muốn…


Huy chưa dứt câu thì bất ngờ, David Nở xoay người đấm thẳng vào mặt chàng. Với phản ứng của người đã từng nhiều năm luyện võ có chuẩn bị trước, Huy nghiêng người qua bên phải giơ tay trái gạt quả đấm đồng thời, tay phải Huy chém mạnh theo hình vòng cung đánh vào cổ hắn.


Ộc lên một tiếng, David Nở Ngã khụy xuống đất. Một bóng người đứng dậy xông vào, Huy chùng người xuống rồi co chân đá thẳng một gót thật mạnh thốc ngược từ dưới lên. Cú đá trúng ngực Michael Thìn vang lên một tiếng “hự” lớn hất mạnh gã bật ngửa ra đằng sau té đụng vào bàn. Cái bàn bị xô đẩy lùi đổ ngược ra đằng sau làm chai, ly cùng cả những đĩa đồ ăn trên bàn rơi hết xuống đất bể loảng xoảng. Michael Thìn té bịch xuống đất ôm ngực nhắm mắt lại nhăn nhó vì khó thở. Liếc thấy David Nở đang lồm cồm định đứng dậy, Huy vốn ghét cay ghét đắng cái thằng có mái tóc giống tổ quạ ăn nói mất dạy, chàng bước chân trái tới, chùng người xuống vung tay phải tặng thêm cho hắn một cú đấm móc ngược lên. “Bốp” Cú đấm trúng mõm hất David Nở ngã ngửa ra sàn nhà.


Hắn ngã ngay dưới chân cô tiếp viên xinh đẹp lúc ấy tuy hốt hoảng nhưng đã kịp lùi lại mấy bước. Thấy nhói đau ở tay, nhìn lại thấy miệng David Nở đỏ chóe như người nhai trầu, Huy nghĩ hai cái răng là ít. Phi giơ tay nhảy vào, không biết là để can ngăn hay để tiếp sức. Tú Thuận tay đang cầm cây vợt, đầu mối của câu chuyện vung lên đập mạnh vào mặt hắn khiến hắn té ngửa ra đằng sau ôm mặt khóc. Huy chỉ mặt Tony Bùi lúc ấy vẫn đứng như trời trồng nói:


– Ðứng im đi, tôi không muốn gây chuyện.


Huy không nhận ra Tony Bùi, vì buổi tối hôm qua tình cờ gặp mặt trong quán cà phê chỉ một thoáng.


Hơn nữa, dưới ánh đèn mờ không nhìn rõ mặt nhau.


Chàng chỉ cảm thấy y có vẻ như quen quen, có lẽ vì màu tóc hay những thứ lủng lẳng hắn đeo trên người dễ gợi lên sự chú ý nào đó. Phần Tony Bùi thì mặc dù thương bạn cách mấy, mặc dù hắn cũng là thằng cà chớn có máu du côn nhưng Tony Bùi đủ trí thông minh để đứng im, hắn không ngu dại gì mà nhảy vào để rồi phải nằm dài dưới sàn nhà như bạn hắn. Sự việc xảy ra quá mau, tất cả không quá mười giây đồng hồ. Cho đến khi Huy và Tú đã rời khỏi quán sau khi đã ra hiệu với người quản lý tên Khương, là sẽ phone lại sau, vẫn không hề có tiếng la hét sợ hãi của phụ nữ, chỉ có tiếng trầm trồ xì xào bàn tán vẻ ngạc nghiên thán phục.


Khi Thu Tuyết tới nơi, nàng được chiêm ngưỡng cái bộ mặt có hàm răng tung tăng đi trước của David Nở. Cặp môi thâm của hắn sưng dầy cộp lên giống như hai con đỉa trâu nằm uốn cong vắt ngang hàm răng vổ. Hàm răng bây giờ đã bị thiếu đi hai cái răng cửa. Mặc dù luôn luôn cố gắng khép môi lại nhưng thỉnh thoảng, người ta vẫn nhìn thấy cái lỗ trống đen ngòm ở giữa miệng khiến cho mọi người có cảm giác là hắn đang cố chu mỏ cười trong đau khổ. Bộ mặt vốn đã không đẹp trai của hắn máu me đã được lau sạch nhưng ở dưới cần cổ và áo thì vẫn còn dính nhiều vết máu. Vì vậy nhìn hắn giống như mới được lôi từ trong nhà xác ra.


Cổ hắn bị một cú chém như trời giáng, cho nên bây giờ lúc nào cũng niểng niểng nghiêng nghiêng nom giống như một thằng khùng đang kên “sì-po” với đứa con nít.


Michael Thìn thì ngồi xoa ngực nhăn nhó.


Phi, chuyên gia chạy Honda ôm thì đang xuýt xoa ôm cái mặt bầm tím như quả cà dái dê mếu máo. Chỉ có Tony Bùi là không bị tai nạn, đang luống cuống lăng xăng, chưa biết nên xử trí thế nào. Mọi người xung quanh bàn tán xôn xao, người thì bảo là đi nhà thương, người thì nói lên phường báo công an. Có người thì cười bảo:


– Ôi, nhằm nhò gì hai cái răng cửa, mai mốt đi trồng lại, đỡ hô hơn, có lẽ còn đẹp hơn nữa là đằng khác. Cứ nhậu đi, nhậu cho xỉn rồi biết đâu lại mọc hai cái mới.


Hình như ai nấy đều hả hê lắm khi thấy có thằng Việt kiều bị đánh gãy răng.


Thấy Thu Tuyết tới, Tony Bùi mừng như thấy mẹ đi chợ về. Hắn ghé tai nói nhỏ với nàng:


– Anh nghĩ vụ này có công an dính vào, vì bọn đó giỏi võ lắm, mà không hiểu sao, họ không đụng tới anh.


Thu Tuyết làm như lo lắng lắm, nàng nói:


– Em đã nói với anh rồi mà. Người ta không đụng đến anh chắc tại mình có lo lót rồi đó. Anh khuyên mấy người về khách sạn đi. Ðến nhà thương người ta mà biết là Việt kiều thì họ lại chém cho cạn túi.


Rồi nàng lấy điện thoại kêu taxi đưa cả bọn về khách sạn. Không hiểu sao nàng cũng thấy vui vui khi nhìn đám Việt kiều kia được một bài học. Thu Tuyết không muốn nhìn đám Việt kiều nhà quê thất trận này một tí nào, nàng muốn về căn hộ của mình để nghỉ ngơi cho thoải mái nhưng nhớ đến cuộc hẹn với Long sáng mai, nàng đành chạy theo xe taxi về khách sạn. Vừa đi vừa nghĩ bụng. Thôi! cứ cố đấm ăn xôi, moi được thêm của nó tí nào hay tí ấy.


Lúc ấy ở trên đường Hai Bà Trưng, trong một quán nhậu bình dân có tên là Quán Lá, Huy hỏi sau khi Tú vừa gấp điện thoại lại:


– Sao rồi, Thằng Khương nói sao?


Tú trả lời:


– Nó nói tụi kia thanh toán hết rồi. Thì tiền ly chén đâu có bao nhiêu đâu.


Tú cầm ly bia của mình gõ nhẹ vào ly của bạn rồi vẻ thắc mắc hỏi:


– Sao hôm nay ông nóng tánh vậy? Bình thường nhịn hay lắm mà? Sao hôm nay tự nhiên có vẻ bức xúc quá vậy?


Huy cầm ly bia uống cạn một nửa, không trả lời bạn ngay mà vừa xoa xoa chỗ bị sưng trên mu bàn tay trái vừa nói:


– Lâu quá rồi đâu có đụng chuyện đâu. Ðấm nó mà mình đau cả tay mình. Tôi chắc thằng đực ấy bị gãy răng vì tay mình còn vết đây này.


Rồi Huy thở dài nói:


– Thì ông thấy đấy, mình đâu có muốn gây chuyện đâu! Thằng đó cứ kên kên hoài. Không biết sao từ hôm qua tới nay mình thấy trong lòng có cái gì đó khó chịu lắm. Chắc có lẽ tại vì hôm qua gặp lại Thu Tuyết.


– Vậy hả? gặp ở đâu? Tú hỏi.


– Gặp ở trong quán Ðêm Màu Trắng. Hình như nàng đi với một tay Việt kiều.


– Lại Việt kiều. Không phải ngày xưa cũng vì Việt kiều mà hai người có chuyện hay sao? Mà sao hôm qua tôi không gặp? Còn nhớ ngày xưa Mai Lan nhà mình nó cũng mê ông lắm.


– Mê rồi cũng xuất ngoại theo Việt kiều thôi. Ngày xưa mình quá nghèo, không kiếm ra tiền nên đâu dám tính xa em Minh Thư đầu tiên của mình bỏ mình vì theo một Việt kiều ở Canada để tìm đường… xuất ngoại. Ngày ấy, mình đau như chó cắn.


Huy cười khẩy thành tiếng rồi chàng tiếp tục tâm sự:


– Trong cơn mê muội thất tình, mình vượt biên để rồi thành kiều hối hận bị áp bức hồi hương. Sau này Thu Tuyết cũng vì đô la của Việt kiều mà rời xa mình. Hình như cái số của mình là luôn luôn bị Việt kiều cướp mất người yêu.


– Chính vì vậy mà ông mang mối hận với việt kiều hả?


Rồi Tú nói nghiêm chỉnh:


– Người ta bỏ mình theo người khác cũng không nên oán trách người ta, có chăng nên buồn cho mình vì mình không đủ sức để làm cho người ta yêu mình, ở lại với mình.


Nói xong, Tú gắp miếng bò lúc lắc bỏ lên miệng vừa nhai vừa gật gù nói:


– Ở đây món này là số một, ngon thiệt.


Huy nhìn Tú cười nói:


– Ngon thì mời ông cứ tự nhiên như ruồi mà ăn hết đi, bây giờ mình hết thấy đói.


Rồi như vẻ nửa đùa nửa thật Huy nói thêm:


– Ông thấy không, bây giờ ngoài đường, cứ thấy gái đẹp đi với đàn ông là y chang thằng đó là Việt kiều. Ðặc biệt là những cặp những đôi có tuổi tác giống như cha con. Nhiều khi, mình thấy một đôi tưởng như ông với cháu, nào ngờ nghe nói chuyện xưng anh anh em em. Lúc ấy mình mới ngớ ra. Thật đúng là văn hóa suy đồi, đô la định giá tình yêu. Lũ Việt kiều về đây lấy hết gái đẹp của đàn ông quốc nội rồi.


– Gái đẹp nào mà của mình. Gái đẹp thì đâu có để cho mấy thằng nội địa thèm tiền kinh niên như tụi mình. Mà đâu phải chỉ riêng Việt kiều, tụi ngoại kiều, tụi nước ngoài tụi quan quyền, tụi đại gia, tụi tham ô kiếm tiền bất chính. Cả đám chúng nó, cả lũ chúng nó xúm vào lấy hết gái đẹp và làm băng hoại xã hội mình bây giờ. Trong lịch sử bốn ngàn năm văn hiến của đất nước này, chưa bao giờ mà đĩ điếm nhiều như bây giờ. Bởi vậy cao dao thời đại có câu: “Ðạp xe dạo phố chiều chiều, Nhìn qua nhìn lại đĩ nhiều hơn dân.”


Tú cười cười nói tiếp:


– Nghèo là một tội đại hình, tội nặng hơn tội ăn cắp xe đạp. Vì vậy, mọi người lao đầu vào kiếm tiền bằng mọi cách, bất kể bằng cách nào. Cho dù là bán liêm sỉ, bán danh giá. Kể cả bán thân.


Huy phá lên cười:


– Ông coi chừng bị công an bắt vì tội nói xấu chế độ đó. Nói xấu chế độ tội cũng nặng hơn tội… bán dâm.


Rồi chàng nói vẻ trầm ngâm:


– Bây giờ thì tụi mình đã đỡ nghèo hơn xưa rồi, nhưng cái mác Việt kiều vẫn có giá đối với mấy em vì cái mác đó có thể mang các em đi định cư ở một đất nước giàu có hơn. Có lẽ vì vậy mà cứ thấy Việt kiều đực là mình ghét.


– Ghét mà cũng ghét khôn, lựa người để ghét. Gặp Việt kiều nữ thì lại thương hả.


Tú cười rồi đổi qua giọng nghiêm trang:


– Nói gì thì nói chứ mình không nên vơ đũa cả nắm. Việt kiều hay Việt gì thì cũng có người này người khác. Không thể vì một vài trường hợp cá biệt du côn láu cá mà đánh giá toàn bộ những người Việt kiều khác là giống nhau cả lũ được.


– Ðúng rồi, mình cũng biết là không nên thiển cận, thiên lệch hoặc có thành kiến méo mó. Chỉ có điều là những người tốt thường không khoe khoang, không nổi đình nổi đám nên người ta ít được biết tới, ít thấy xuất hiện hơn.


Huy cầm ly bia lên uống cạn rồi nói tiếp:


– Cái gì ít có thì là hiếm, khi đã hiếm thì trở thành quí. Vì vậy lòng tốt và đức tính khiêm nhường là những thứ quí vì nó hiếm.


– Phải!


Tú chỉ vào đĩa mồi nói:


– Nếu như ai cũng có vàng và kim cương thì lúc đó vàng với kim cương cũng chỉ như cục thịt bò lúc lắc này thôi. Và nếu như ai cũng là Việt kiều thì dân số của những thằng thích nổ và khoe khoang khoác lác sẽ giảm đi 99%.


– Tôi thì tôi nghĩ là nếu đóng cửa hết tất cả cá quán bia ôm và mấy cái động nhà thổ thì sẽ không còn bóng dáng Việt kiều ở cái đất nước này.


Huy cười nói thêm:


– Có chăng còn những… nữ Việt kiều như vậy có phải tốt hơn không!

Caesars Entertainment tổ chức lễ hội Mừng Xuân Quý Tỵ



 


Hàng loạt sự kiện rung chuông đón mừng năm mới bắt đầu với lễ diễn hành truyền thống tại khu Boardwalk, Atlantic City, vào Thứ Bảy, 16 tháng 2


 


ATLANTIC CITY, NJ (23 tháng 1, 2013) – Caesars Entertainment hân hoan thông báo ngày lễ hội hào hứng chào đón Tết Nguyên Ðán, bắt đầu lúc 2pm ngày Thứ Bảy, 16 tháng 2, 2013. Tết Nguyên Ðán, ngày lễ trọng đại và tưng bừng nhất theo truyền thống Á Châu, đồng nghĩa với hoan hỷ và phúc lộc.



Lễ hội được trang trí thật lộng lẫy, múa lân múa rồng vui nhộn và các món ăn truyền thống tượng trưng cho Phước Lộc Thọ. Lễ Hội được tổ chức tại khu Boardwalk của Atlantic City và bên trong Caesars, Bally’s cùng Showboat, nhằm vinh danh truyền thống Á Ðông thiêng liêng, hoan nghênh sự phong phú của nền văn hóa đa dạng.


Caesars Entertainment sẽ khởi đầu Xuân Quý Tỵ với Cuộc Diễn Hành Tết Nguyên Ðán tại khu Boardwalk lâu đời của Atlantic City. Cuộc diễn hành thường niên sẽ bắt đầu từ mặt tiền của Showboat và tiếp tục qua đại sảnh của khách sạn Caesars và kết thúc ở khu Atrium, tầng 6 của Bally’s. Cuộc diễn hành hào hứng đầy màu sắc bao gồm múa lân, múa rồng, ban nhạc diễn hành và nghệ sĩ biểu diễn trong đủ loại trang phục cổ truyền.


Lễ hội tiếp tục tại Caesars, Bally’s và Showboat; mỗi sòng bài có hàng loạt chương trình giải trí và chọn lựa ẩm thực riêng. Từ 4pm đến nửa đêm, Bally’s có hội chợ Chinese Market Place tại Grand Ballroom bao gồm hơn 25 quầy ẩm thực, nước giải khát, bán hàng và đồ thủ công mỹ nghệ. Hội Chợ Chinese Market Place, vào cửa miễn phí, được tái thiết kế theo mô hình nhỏ của Phố Tàu giúp khách hàng gợi nhớ không khí ngày Tết Á Ðông. Với nhiều quầy mua bán cung ứng những loại hàng hóa đặc trưng, như nữ trang, cẩm thạch và trà, khu hội chợ náo nhiệt này sẽ mang kho báu đẹp mắt từ Á Ðông đến Atlantic City.


Khách hàng được khuyến khích tham gia chương trình “The Year of The Snake Show and Celebration” nơi hai nghệ sĩ Liu Jun và Zhang Di xuất hiện trên sân khấu của rạp Circus Maximus tại Caesars. Có đến hai cơ hội để xem chương trình ca nhạc: xuất đầu tiên bắt đầu lúc 10pm Thứ Bảy, 16 tháng 2; xuất thứ hai bắt đầu lúc 2am Chủ Nhật, 17 tháng 2.


Ngoài ra, Showboat còn tổ chức hội chợ thủ công mỹ nghệ vào Thứ Bảy, 16 tháng 2, từ 4pm đến 10pm.


Ðể biết thêm chi tiết về Lễ Hội Tết Nguyên Ðán tại các cơ sở của Caesars trong Atlantic City, ghé tzhTotalRewardsAC.com (Tiếng Hoa), vnTotalRewardsAC.com (Tiếng Việt), krTotalRewardsAC.com (Tiếng Hàn).


 


Tổng quan về Caesars Entertainment


 


Caesars Entertainment Corporation là công ty giải trí-sòng bài đa dạng, lớn nhất thế giới. Từ lúc triển khai tại Reno, Nevada, hơn 70 năm về trước, Caesars không ngừng phát triển với các khu resort mới qua việc mở rộng và thâu mua; hiện tại, Caesars sở hữu và quản lý các khu resort/sòng bài trên bốn lục địa với gần 40 resort/sòng bài trong khu vực Bắc Mỹ. Các khu resort của công ty hoạt động chủ yếu dưới các thương hiệu CaesarsÐ, Harrah’sÐ và HorseshoeÐ; Caesars cũng sở hữu hệ thống sòng bài London Clubs International và chương trình World Series of Poker. Caesars Entertainment chú trọng xây dựng lòng trung thành với thương hiệu và đem đến các dịch vụ có giá trị cho khách hàng qua sự phối hợp đặc biệt của dịch vụ tốt, sản phẩm tốt, kỹ năng phân phối vượt trội, sự vận hành xuất sắc, và sự tiên phong trong công nghệ. Caesars cam kết duy trì môi trường và bảo tồn năng lượng, đồng thời thừa nhận tầm quan trọng trong vai trò người tiên phong có trách nhiệm đối với môi trường. Ðể biết thêm chi tiết, xin ghé www.caesars.com.





Kiera Garvey


Public Relations Coordinator


Triomphant Communications


Member of Findr Group


114 West 26th Street, 6th Floor


New York, NY 10001


 


O: 646-486-0000 xt 101


F: 646-486-0030


M: 845-325-1734


Skype: kmpg6188


www.triomphantcommunications.com


www.findrgroup.com



 

Vina Touch bất ngờ dẹp tiệm, khách hàng hoang mang

 


Thiên An/Người Việt


 


WESTMINSTER (NV) – Công ty điện thoại viễn liên Vina Touch bất ngờ đóng cửa với lý do bị phá sản, khách hàng ở Little Saigon và nhiều nơi lân cận hiện không biết tiền họ đóng vào tài khoản nay sẽ về đâu.









Văn phòng của công ty Vina Touch bất ngờ đóng cửa, không để lại thông tin liên lạc cho khách hàng. (Hình: Thiên An/Người Việt)


Ông Tuyển Văn Nguyễn, cư dân Fountain Valley, một khách hàng của Vina Touch, khi dùng dịch vụ của công ty này để gọi về Việt Nam vào sáng Thứ Năm thì nhận được lời nhắn tự động báo rằng công ty đã phá sản, và cuộc gọi không thể thực hiện được. Ông không biết số tiền trong tài khoản có được trả lại hay không.


Khi gọi điện thoại đến hỏi, phóng viên nhật báo Người Việt chỉ nghe được lời nhắn của Vina Touch như sau: “Thành thật xin lỗi quý khách. Sau bảy năm hoạt động, công ty của chúng tôi phải đóng cửa, do kinh tế khó khăn và những trở ngại khi làm việc với viễn thông Việt Nam. Công ty đã nộp đơn xin phá sản, và sẽ gửi thông báo đến quý khách.”


Phần tin nhắn tương tự bằng Anh ngữ nói sẽ gửi thông báo bằng thư tín. Trong vòng bao lâu khách hàng sẽ nhận được, hoặc cách liên lạc với công ty nếu có thắc mắc, thì không được cho biết.


Theo lời của một số nhân viên làm việc tại các văn phòng chung quanh Vina Touch như Maxcare Hospice và Hyp Design, thì công ty bất ngờ đóng cửa vào Thứ Tư, 23 Tháng Giêng, sau bảy năm hoạt động.


“Ðến tối Thứ Ba vẫn thấy mở cửa như bình thường, cũng thấy nhiều khách hàng đến, mà qua Thứ Tư thì đóng cửa luôn,” bà Loan Lê, một thợ may tại tiệm Hyp Design, cách văn phòng Vina Touch vài căn, nói với nhật báo Người Việt.


Bản thân bà Loan cũng là một khách hàng của Vina Touch. “Hơi buồn vì Tết nhứt đến rồi, vừa mua mấy chục đồng, để gọi về gia đình, mà tự nhiên tiệm đóng cửa.”









Hình Google chụp từ điện thoại Android để quảng cáo các ứng dụng (app) của Vina Touch cho điện thoại. Hiện các ứng dụng này không còn dùng được. (Hình: Thiên An/Người Việt)


Vina Touch có văn phòng đặt tại góc đường Bolsa và Magnolia, ngay tại trung tâm Little Saigon, vì dịch vụ của công ty này tập trung vào khách hàng gốc Việt có nhu cầu liên lạc qua điện thoại với người thân ở Việt Nam. Khách hàng đến tiệm đóng tiền vào tài khoản, số tiền này sẽ được tự động trừ đi dần khi khách hàng gọi về Việt Nam. Ðóng tiền càng nhiều, khách hàng càng được giảm giá nhiều.


Văn phòng Vina Touch hiện dán thông cáo đóng cửa trên cửa kính. Những tấm màn che kín tên tiệm khiến cho người bên ngoài khó lòng nhìn vào bên trong, chỉ thấy đèn vẫn sáng và đồ vật bên trong có vẻ vẫn ở nguyên vị trí cũ như những ngày trước đó.


Theo thông tin của công ty Legal Force, chuyên công bố thông tin các thương hiệu ở Hoa Kỳ, ông Cường Nguyễn là người nộp đơn xin đăng ký thương hiệu (trademark registration) VinaTouch vào 26 Tháng Bảy, 2006 và chính thức được sử dụng thương hiệu này vào 15 Tháng Năm, 2007.


Cũng trong hồ sơ trên, Vina Touch cung cấp các dịch vụ khác nhau về viễn thông trong nước và quốc tế. Giấy đăng ký này vẫn còn thời hạn sử dụng cho đến 15 Tháng Năm năm nay.


Khi phóng viên nhật báo Người Việt gọi đến số điện thoại của công ty sở hữu tòa nhà tại góc đường nơi Vina Touch đặt trụ sở, người quản lý, một phụ nữ gốc Việt không nêu tên, cho biết Vina Touch vẫn [giữ quyền thuê] văn phòng số 211 của họ.


Vì văn phòng đóng cửa và trang mạng của Vinatouch không còn truy cập được, phóng viên tìm cách liên lạc bằng cách gọi điện thoại và gửi thư điện tử đến công ty, nhưng đến lúc tờ báo đưa đi in vẫn chưa được trả lời.


Hiện khách hàng của Vina Touch cũng không biết cách nào để liên lạc với công ty để đòi tiền lại. Bà Loan Lê kể: “Nhiều khách hàng đến nhưng công ty đóng cửa không thấy ai nên rồi cũng phải về.”










Văn phòng Vina Touch khi còn hoạt động. (Hình: NVepages)


Khi được hỏi về phần tiền trong tài khoản điện thoại của chính mình, bà Loan nói: “Chắc không bao giờ lấy được đâu.”


Suy nghĩ của bà không phải không có nguyên nhân. Việc những công ty điện thoại viễn liên bất ngờ đóng cửa đã từng xảy ra nhiều lần. Gần đây nhất là khoảng một năm trước, một công ty mang tên “Thẻ Ba Miền” đóng cửa mà không bồi thường cho khách hàng. Ðến lúc người dân báo cảnh sát, ông chủ tại đây đã dọn sạch tiệm và “cao chạy xa bay.”


 


–-


Liên lạc tác giả: [email protected]

Bắc Hàn đe dọa thử nguyên tử và hỏa tiễn nhắm vào Mỹ


WASHINGTON (AFP) –
Hôm Thứ Năm, Bắc Hàn công khai đưa ra lời đe dọa thẳng thừng, nói rằng chương trình nguyên tử và hỏa tiễn của họ nhắm vào “kẻ thù không đội trời chung” là Hoa Kỳ.









Tầng đầu của hỏa tiễn Unha-3 rớt xuống biển được vớt đem về căn cứ Hạm Ðội 2 của Hải Quân Nam Hàn ở Pyeongtaek. Bắc Hàn phóng hỏa tiễn Unha-3 mang theo vệ tinh Kwangmyongsong-3 hôm 12 Tháng Mười Hai, 2012. (Hình: Yeong-Wook/DongA Daily/Getty Images)


Ủy Ban Quốc Phòng Bắc Hàn trong một tuyên bố được đăng tải trên hãng thông tấn chính thức của nước này là KCNA nói: “Chúng tôi không giấu diếm thực tế là chúng tôi sẽ phóng một loạt các vệ tinh và hỏa tiễn tầm xa trong thời gian sắp tới. Chúng tôi cũng sẽ tiến hành một vụ thử hạt nhân ở cấp độ cao hơn trong giai đoạn mới của cuộc đấu tranh chống Mỹ, nhằm mục tiêu vào Mỹ – kẻ thù không đội trời chung của nhân dân Triều Tiên.”


Phản ứng lại thông tin trên, AFP trích lời ông Jay Carney, phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc, cho rằng: “Tuyên bố của Bắc Hàn là sự khiêu khích vô ích.”


Trước đó, vào ngày 23 Tháng Giêng, Bình Nhưỡng từng ám chỉ sẽ thử hạt nhân nhưng không tiết lộ gì thêm. Cùng ngày, thông tấn xã Nam Hàn Yonhap dẫn lời ông Tập Cận Bình, tổng bí thư đảng Cộng Sản Trung Quốc, khẳng định ông phản đối việc Bắc Hàn phát triển vũ khí hạt nhân.


Các diễn biến trên xảy ra sau khi Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc ngày 23 Tháng Giêng thông qua nghị quyết mở rộng trừng phạt Bắc Hàn vì vụ phóng hỏa tiễn tầm xa Unha-3, mà Bình Nhưỡng gọi là đưa vệ tinh Kwangmyongsong-3 vào không gian, vào ngày 12 Tháng Mười Hai, 2012. Các trung tâm theo dõi vệ tinh quốc tế sau đó nói rằng họ không nhận được tín hiệu và có lẽ vệ tinh “đã chết.”


15 nước thành viên Hội Ðồng Bảo An LHQ nhất trí thông qua Nghị Quyết 2087, theo đó yêu cầu Bắc Hàn tuân thủ nghiêm túc tất cả những nghị quyết có liên quan đã được Hội Ðồng Bảo An thông qua và không tiến hành thêm bất kỳ vụ thử hỏa tiễn nào nữa. Nghị quyết cũng tái khẳng định sẽ tiếp tục tìm kiếm một giải pháp chính trị, ngoại giao và hòa bình cho các vấn đề liên quan, ủng hộ việc khôi phục các cuộc đàm phán sáu bên nhằm phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên.


Ðiều đáng chú ý là Trung Quốc, đồng minh ngoại giao duy nhất của Bắc Hàn, cũng đồng ý thông qua nghị quyết. Những tuyên bố mạnh mẽ của Bắc Hàn do đó được xem là một sự thách thức lớn đối với Bắc Kinh khi nước này đang trải qua một cuộc chuyển giao quyền lực với việc ông Tập Cận Bình dự tính sẽ kế nhiệm Chủ Tịch Hồ Cẩm Ðào vào Tháng Ba tới.


“Bắc Hàn có thể cảm thấy bị Trung Quốc phản bội sau khi nước này nhất trí thông qua nghị quyết mới nhất của Liên Hiệp Quốc, và vì thế, Bắc Hàn có thể cũng nhắm đến Trung Quốc trong tuyên bố vừa đưa ra,” ông Lee Seung-yeol, chuyên gia nghiên cứu cấp cao thuộc Viện Nghiên Cứu Ewha ở Seoul, cho hay.


Ông Cai Jian, một chuyên gia về Triều Tiên thuộc trường Ðại Học Fudan ở Thượng Hải, nói: “Sau nhiều năm với vô số các vòng đàm phán sáu bên, chúng ta có thể thấy, ảnh hưởng của Trung Quốc đối với Bắc Hàn thực sự rất hạn chế. Tất cả những gì Trung Quốc có thể làm là cố gắng thuyết phục Bình Nhưỡng không thực hiện những lời đe dọa của họ.”


Ủy Ban Quốc Phòng Bắc Hàn còn tuyên bố: “Từ giờ trở đi sẽ không còn tồn tại cơ chế đàm phán sáu bên và tuyên bố chung ngày 19 Tháng Chín” bởi vì “Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc đã biến thành một tổ chức không còn tính công bằng và cân bằng.” Như vậy, theo ủy ban, “sẽ không có cuộc đối thoại nào về vấn đề phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên diễn ra trong tương lai, mặc dù có thể có những cuộc đối thoại và đàm phán về việc đảm bảo hòa bình và an ninh trong khu vực, trong đó có bán đảo Triều Tiên.”


Nam Hàn và một số nhà quan sát khác tin rằng Bắc Hàn “đã sẵn sàng về mặt kỹ thuật” cho vụ thử hạt nhân thứ ba và quyết định thực hiện vụ thử này giờ chỉ còn phụ thuộc vào nhà lãnh đạo trẻ Kim Jong-un. Vụ thử nghiệm có thể diễn ra vào Tháng Hai bởi vì đây là thời điểm nữ tổng thống mới của Nam Hàn lên cầm quyền và nó cũng trùng với lễ kỷ niệm ngày sinh của cố Chủ Tịch Kim Jong-il, ngày 16 Tháng Hai.


Ông Glyn Davies, đặc phái viên Mỹ về vấn đề Triều Tiên, sau một cuộc gặp gỡ với các giới chức Nam Hàn ở thủ đô Seoul tuyên bố: “Việc Bắc Hàn có tiến hành các vụ thử hay không phụ thuộc vào nước này. Nhưng chúng tôi hy vọng, họ sẽ không làm thế. Chúng tôi kêu gọi họ đừng làm như vậy. Ðây không phải là lúc để làm gia tăng căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên.”


Mặt khác, Nam Hàn hôm Thứ Tư khẳng định nước này sẽ tiếp tục nỗ lực thực hiện việc phóng vệ tinh nhân tạo vào ngày 30 Tháng Giêng này, sau hai lần thất bại năm 2009 và 2010. Hỏa tiễn nặng 140 tấn sẽ được di chuyển tới bệ phóng của Trung Tâm Vũ Trụ Naro ở bờ biển phía Nam vào ngày 28 Tháng Giêng.


Theo AFP, tham vọng không gian của Nam Hàn bị chậm trễ là vì đồng minh Mỹ lo ngại việc đất nước Ðông Á này phát triển chương trình hỏa tiễn sẽ kéo theo sự chạy đua vũ trang trong khu vực. Nhật và Trung Quốc đã phóng vệ tinh đầu tiên từ thập niên 1970 và Ấn Ðộ thành công trong thập niên 1980. Còn Nam Hàn, nền kinh tế lớn thứ tư ở Châu Á, đã phải tụt lại phía sau do thiếu sự hỗ trợ của Hoa Kỳ. Từ năm 2001, Nam Hàn đã cộng tác với Nga để triển khai chương trình không gian của mình. (HC)

Một trang sử mới

 


Việt Lý


 


 


Ngày 21 tháng 1, 2013, bắt đầu một trang sử mới cho nhiệm kỳ 2 của vị tổng thống thứ 44 của Hoa Kỳ: Barack Hussein Obama.



Tuy đây là nhiệm kỳ thứ hai, nhưng cuộc tranh cử lại gay go hơn lần đầu, năm 2008 rất nhiều. Cũng từ sau 2009, đa số người Việt, tại Hoa Kỳ, tại Việt Nam, và tại khắp nơi trên thế giới, đã “khóc cười theo vận nước nổi trôi” cùng với vị tổng thống Mỹ gốc Phi Châu đầu tiên này.


Riêng tại Virignia, tỷ số người Việt đi bầu cho Tổng Thống Obama đã vượt thông lệ, chiếm đa số so với số người bỏ phiếu cho Romney. Lần đầu tiên, người Mỹ gốc Việt thành lập Vietnamese Americans for Obama (VAFO), với sự tham gia hăng hái của nhiều người trẻ trong lý tưởng phục vụ cộng đồng.


Tiếng Nói Người Mỹ Gốc Việt, khi ghi danh cho cử tri, cũng nhận được nhiều sự tham gia hơn của các vị cao niên. Ðặc biệt, nhiều bác lớn tuổi còn nhất định xin được đưa đi bầu sớm, và dồn phiếu cho Obama.


Theo thống kê của AALDEF (Asian American Legal Defense and Education Fund – Hội Bảo Vệ Pháp Lý cho Người Mỹ gốc Á), thì số người Mỹ gốc Việt đi bầu (12%) đông hơn người gốc Ðại Hàn (11%), và người Phi (9%). Cũng the AALDEF, tỷ số người mới ghi danh đi bầu lần đầu của Việt (26%) cao hơn của Tàu (23%), Phi (23%) và Ðại Hàn (20%).


Trong lúc đa số người được phỏng vấn nói quan tâm chính là kinh tế, y tế, việc làm, thì cũng không ít người Việt có quan tâm hàng đầu về nhân quyền và tranh chấp biển Ðộng. Các cử tri này hăng hái dồn phiếu cho Obama vì chính sách “pivot to Asia” của ông, nhằm cân bằng thế lực với Trung Cộng, và nâng cao kinh tế cho Hoa Kỳ cùng các nước Á Châu, trong đó có Việt Nam.


Ðặc biệt, từ năm 2009, trong khi Trung Cộng tăng áp lực hung hăng tại Biển Ðông, thì đa số dân Việt rất hoan nghênh chính sách của TT Obama và Ngoại Trưởng Clinton. Một ngày trước lễ đăng quang, buổi liên hoan của người Mỹ gốc Á có triển lãm bức chân dung Tổng Thống Obama, do hoạ sĩ Lâm, người Việt tại Hà Nội, vẽ và gửi sang. Bức tranh chiếm trọn chú ý của tất cả các quan khách, ai cũng muốn đến chụp hình lưu niệm bên cạnh bức họa lịch sử này.



Xuất phát từ tấm lòng một nghệ sĩ Việt Nam đang sống tại Bắc Việt, điều này nói lên một cách hùng hồn là các giá trị nhân bản của Hoa Kỳ biểu lộ qua TT Obama đã chinh phục người Việt. Tác phẩm “Bên Thắng Cuộc” của Huy Ðức, một người Việt quê Hà Tĩnh, xuất thân là đảng viên Cộng Sản, cho thấy tiến trình chuyển biến nội tâm đã chín mùi và đang hòa nhịp cùng nỗ lực vận động cho dân quyền, nhân quyền, của TT Obama.


Trong bài diễn văn ngày đăng quang, TT Obama nói lên căn bản giá trị mà người Việt được nghe từ ngày 2 tháng 9 năm 1945: “That all men are created equal; that they are endowed by their Creator with certain unalienable rights; that among these are life, liberty, and the pursuit of happiness.” “Mọi người sinh ra đều có quyền bình đẳng, có quyền được sống, được tự do, và mưu cầu hạnh phúc.”



Nếu những điều này được áp dụng đúng ý nghĩa của nó, thì xã hội sẽ phát triển vững mạnh, điển hình là Hoa Kỳ chỉ trong 200 năm đã thành siêu cường quốc.


Năm 1945, trong bối cảnh tranh tối tranh sáng giữa thực dân và cộng sản, chính các căn bản “bình đẳng, tự do, hạnh phúc” này đã là lý tưởng liên kết tất cả các đảng phái Việt lại, viết nên Hiến Pháp 1946 của Việt Nam độc lập, đa đảng. Cho đến ngày hôm nay, Hiến Pháp 1946 vẫn còn là bộ luật duy nhất giữ nguyên đặc tính pháp lý chính danh của Việt Nam.


Hơn lúc nào hết, người Việt có thể chứng nhận bằng chính kinh nghiệm sống của mình, sự tối cần thiết của các giá trị: bình đẳng, tự do, nhân quyền, dân quyền, đa nguyên, đa đảng, trong việc mang lại hạnh phúc và phát triển bền vững cho xã hội.


Không phải tình cờ mà một họa sĩ Việt trong chế độ cộng sản tại Hà Nội có thể dồn hết tâm huyết vào bức chân dung Obama, người da đen hiện là tổng thống Hoa Kỳ, năm 2013.


Ðã đến lúc, người Việt dấn bước lên để đạt được các giá trị hằng mong ước và xả thân tranh đấu trong 70 năm qua.


 


Martin Luther King-Obama-Lý Ðông A: Giấc mơ nhân bản


 


Lễ nhậm chức của TT O bama thực sự bắt đầu từ ngày 15 tháng 1, ngày sinh của Mục Sư Martin Luther King, Jr. Cách nhau hai thế hệ, Martin Luther King và Obama đều là người được trao tặng giải Nobel Hòa Bình Thế Giới, vì cùng chia chung một giấc mơ: Nhân quyền-dân quyền-tự do-bình đẳng. Giấc mơ này ngày hôm nay được cả thế giới chia sẻ. Dân tộc Việt đã hy sinh rất nhiều máu xương cho giấc mơ này.



Trong bài diễn văn nhậm chức, Tổng Thống Obama nói:


“Với những nỗ lực chung cho mục đích chung, đam mê và nhiệt thành, chúng ta hãy đáp lại hồn Sử, thắp sáng ngọn đuốc tự do để soi rọi tương lai …”


Như những ngẫu nhĩ trong giờ ngẫu nhiên của Bùi Giáng, Thái Dịch Lý Ðông A Nguyễn Hữu Thanh cũng đã dùng huyết hoa để trải lòng ra với dân tộc Việt, năm 1943:


“Thế hệ của thanh niên và tầng cấp 98% của quốc dân Việt chính là đáy tầng dân tộc Việt. Thanh niên bị dày xéo dưới sức nặng của các thế hệ và quốc dân bị lấp láp dưới xây đắp của các đặc quyền, chỉ có thế hệ ấy với tầng cấp ấy chân chính là đáy tầng Việt, tức là sức gốc của Việt.


Làn gió phục hưng dân tộc và thời đại không thổi trên mặt tầng, trái lại chỉ thổi dưới đáy tầng để cuốn dậy làn sóng đáy. Những gió ấy và sóng ấy duy nhất có lực lượng để lật đổ hết thảy những thứ gì trên mặt.


Làn gió đó là làn gió Hồn và làn gió Sử.


Làn gió đáy đã nổi dậy thức tỉnh mọi người. Làn gió đáy mang lại Thắng Nghĩa.”


Thái Dịch Lý Ðông A – 1943.


Martin Luther King, Obama, và Thái Dịch Lý Ðông A cùng khao khát phụng sự, mang lại công bằng xã hội Obama đã bắt đầu truyền thống “National Day of Service” (Ngày Phụng Sự Toàn Quốc) để khuyến khích tinh thần thiện nguyện của tât cả mọi người. Trong ngày này, Tiếng Nói Người Mỹ Gốc Việt đã tham gia cùng với các bạn thuộc đủ sắc dân từ Ohio, Michigan, Haiwaii, để góp một tay vào công tác xã hội. Người Việt có tinh thần tình nguyện rất cao. Trong bao nhiêu năm nay, biết bao thanh niên, chuyên gia Việt đã thay nhau về Việt Nam để phụng sự về y tế, giáo dục, huấn nghệ, xây dựng một xã hội dân sự.



Trong việc thực thi công bằng xã hội, TT Obama đã không ngừng cổ võ cho một “sân chơi với cơ hội và luật lệ đồng đều” (level playing field) cho tất cả mọi người. Ðiều này rất quan trọng trong việc giúp ổn định xã hội, phát triển đồng đều và bền vững.


Ông đã thực sự nâng mức lương tối thiểu, đem lại công bằng cho phụ nữ, người đồng giới tính, người tàn tật, người thiểu số, người da màu, người có thu nhập thấp, lính chiến, và thầy cô giáo. Một trong những di sản quý báu mà Obama để lại sẽ là đạo luật “Affordable Care Act” cho tất cả mọi người.


Trong diễn văn nhậm chức, TT Obama còn nói đến “kinh tế thị trường,” và chủ trương không dành đặc quyền, đặc lợi cho các công ty quốc doanh từ nước ngoài vào đầu tư tại Hoa Kỳ. Ðiều này được viết thành quy luật rõ ràng trong chương trình Ðối Tác Thương Mại Xuyên Thái Bình Dương (Trans Pacific Partnership – TPP). Chính quy luật này sẽ giúp các nhà tiểu thương không bị phá sản vì sự lũng đoạn của Doanh Nghiệp Nhà Nước, như trong chế độ Cộng Sản tại Trung Cộng và Việt Nam. Nếu Việt Nam trong tiến trình tham gia TPP, có thể tự cải tổ hê thống, tôn trọng tự do ngôn luận, cổ võ sự minh bạch, bình đẳng, cơ hội đồng đều cho mọi tiểu thương, thay cho đặc quyền, đặc lợi của Doanh Nghiệp nhà nước, thì vấn đề tham nhũng có hệ thống sẽ được giải quyết. Người Mỳ gốc Việt cần thúc đẩy tiến trình này, vì lợi ích của cả hai dân tộc, hai quốc gia, Việt và Mỹ.


 


Tạo cơ hội đồng đều cho Người Da Màu, Người Mỹ Gốc Á Châu Thái Bình Dương, Người Mỹ Gốc Việt:


 


Tổng Thống Obama chú tâm đặc biệt đến người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương. Trong dịp lễ đăng quang, ông đã tạo nhiều cơ hội cho đại diện các cộng đồng từ khắp nơi về họp mặt, được nghe báo cáo từ Uỷ Ban Ðặc Trách Người Mỹ Gốc Á Châu Thái Bình Dương


 



Tiếng Nói Người Mỹ Gốc Việt tham dự tường trình từ Tòa Bạch Ốc về chính sách năm 2013 trong dịp Lễ Ðăng Quang Tổng Thống 2013.


 


Cô Kiran Ahuja, Giám Ðốc Ðiều Hành Ủy Ban Phụng Sự Người Mỹ Gốc Á, cho biết trong nhiệm kỳ qua, Phủ Tổng Thống đã tổ chức trên 200 cuộc họp mặt tại nhiều nơi trên toàn quốc, và tiếp xúc với trên 30,000 đại diện các cộng đồng Á Châu Thái Bình Dương. Hiện thời, Uỷ Ban có 20 ủy viên, và sẽ cố gắng tiếp xúc dân chúng nhiều hơn nữa trong nhiệm kỳ tới.



Cô Kiran Ahuja có nhấn mạnh đến cộng động Việt Nam với các phụ nữ Việt thành đạt về ngành Nails, và trình bày quan tâm đến sức khoẻ của các chị em phải làm việc trong môi trường có nhiều hoá chất độc hại. Ủy Ban đã có nhiều biện pháp tìm cách giảm thiểu sự nguy hiểm này.



 


Bộ Trưởng Giáo Dục Arne Duncan trình bày chú tâm của Bộ Giáo Dục để hỗ trợ Người Mỹ gốc Á, với quan tâm đặc biệt đến quyền công dân, sự đối xử phải bình đẳng, và đã tặng thêm nhiều học bổng cho các học sinh sinh viên Mỹ gốc Á Châu. Bộ Trưởng Arne Duncan cũng cho biết học sinh Việt, Miên, Lào, được chú tâm nâng đỡ hơn vì học vấn giỏi nhưng gia đình có thu nhập thấp so với cộng đồng Tàu, Ðại Hàn, hay Nhật Bản. Ông cũng nói rất cố gắng giảm các tệ nạn học sinh Á Châu bị kỳ thị, bắt nạt trong trường, nâng cao chất lượng chương trình học để tỷ số tốt nghiệp trung học gia tăng, và tăng quỹ học bổng Prell Grants từ 6 triệu lên 10 triệu cho các học sinh nghèo muốn theo học đại học. Chính quyền khuyến khích các ngành chuyên về Khoa Học Kỹ Thuật (STEM), vốn là sở trường của dân Việt.



Chánh Văn Phòng Phủ Tổng Thống Chris Lu.


 


Chánh văn phòng phủ Tổng Thống Chris Lu cho biết trong văn phòng Phủ Tổng Thống hiện nay có đến gần 30 nhân viên người Mỹ gốc Á, trong Nội Các có hai vị bộ trưởng gốc Á, và đã có nhiều vị thẩm phán được bổ nhiệm vào các ghế chánh án trong các Tòa Liên Bang, cùng Tối Cao Pháp Viện. Ông Chris Lu cho biết Tổng Thống Obama đặc biệt chú tâm đến tầng lớp trung lưu, muốn tạo thêm nhiều việc làm tốt, hỗ trợ giáo dục, bảo đảm dịch vụ y tế, và khuyến khích sự tham gia của người Mỹ gốc Á vào guồng máy chính quyền ở mọi cấp. Theo ông Chris Lu, người Mỹ gốc Á chiếm 5.3% dân số, nhưng chỉ có 3% đại diện tại cấp lãnh đạo.


Phủ Tổng Thống đã tạo cơ hội để hướng dẫn và đào tạo thêm nhiều lãnh đạo Mỹ gốc Á. Hiện nay, đang là giai đoạn tuyển chọn, xin quý vị quan tâm hãy tìm vào “Plum Book,” là website tuyển nhân viên của chính phủ (OPM – Office of Personel Management: http://www.opm.gov/policy-data-oversight/senior-executive-service/facts-figures/#url=Plum-Book để biết các chức vụ đang cần người và nộp đơn.


Ðặc biệt, Phủ Tổng Thống đang hợp tác với một Hội Thiện Nguyện “Asian American Government Executives Net work (AAGEN) để đào tạo nhân viên cao cấp (SES). Ban Quản Trị của AAGEN có đến 5 người Mỹ gốc Việt: Anh Thomas Phan, Cô Tara Van Toai, Chu Norman Van Tpi, Chi Hương Pham, Anh Nguyen Minh Hung, và nhiều người Mỹ gốc Việt làm cho chính quyền liên bang hiện đang là thành viên.



Một người trẻ Việt rất thành công là nữ Luật Sư Tuyết Dương, hiện đang làm việc trong Phủ Tổng Thống, chuyên về Luật Di Trú. Luật Sư Tuyết Dương chủ tọa và điều hợp cuộc thảo luận về Luật Di Trú trong buổi “Inauguration White House Briefing” này. Luật Sư Tuyết Dương cho biết quan tâm chính của người Mỹ gốc Việt là hồ sơ đoàn tụ gia đình, và tiến trình thi nhập quốc tịch để thành công dân. Trong tương lai, Luật Di Trú sẽ có nhiều thay đổi để thích ứng với nhu cầu của đa số dân.



Trong dip Lễ Ðăng Quang 2013, Tiếng Nói Người Mỹ Gốc Việt cũng có dịp gặp gỡ cộng đồng Phi Luật Tân, gồm 15 hội đoàn từ khắp nơi tụ về, chủ tọa bởi đại sứ Phi Luật Tân tại Hoa Kỳ, Ðại Sứ Cuisia. Một trong những trao đổi là sự cố gắng thúc đẩy Trung Cộng tôn trọng Luật Biển theo Công Pháp Quôc Tế (UNCLOS), và tuân thủ Luật Hành Xử trên biển (COC).


Dưới sự lãnh đạo của Tổng Thống Obama, Hoa Kỳ đã chuyển trọng tâm về Á Châu Thái Bình Dương, và cộng đồng Mỹ gốc Á Châu đang đóng một vai trò quan trọng trong nỗ lực này. Hơn bao giờ hết, Tiếng Nói Người Mỹ Gốc Việt kính mời tất cả đồng hương Mỹ gốc Việt tích cực tham gia vào các sinh hoạt cộng đồng, đóng góp ý kiến vào các vân đề quan trọng với chúng ta, và dùng sức mạnh của lá phiếu để chọn mặt gửi vàng. Xin đi bỏ phiếu và tham gia mọi cuộc bầu cử, tại mọi cấp độ, địa phương, tiểu bang, hay liên bang.


Một trang sử mới đang mở ra.


Làn gió đáy đã trỗi lên.


Xin cầu chúc cho một tương lai tươi sáng hơn, với lý tưởng “Mọi người sinh ra đều có quyền bình đẳng, có quyền được sống, được tự do, và mưu cầu hạnh phúc.”

Các nhà đầu tư băn khoăn với cổ phiếu Apple


NEW YORK (Bloomberg) –
Mặc dầu công ty Apple loan báo lợi nhuận kỷ lục $13.1 tỷ trong quý 4 và số iPhone bán tăng 28%, iPad tăng 48%, những nhà đầu tư vẫn không an lòng vì cho rằng thành tích ấy chưa đủ bảo đảm một tương lai vững vàng cho công ty kỹ nghệ điện tử hàng đầu này.









Khách hàng đi ngang một tiệm bán iPhone ở Grand Central Terminal, New York. (Hình: Spencer Platt/Getty Images)


Hôm Thứ Năm chứng khoán Apple rớt giá $63.51 hay 12.4% còn $450.50. Các nhà đầu tư lo ngại vì kết quả không được như dự tính và đã có những tư tưởng muốn bán tháo cổ phiếu.


Brad Barber, giáo sư kinh tế UC Davis chuyên gia về tâm lý đầu tư, giải thích, “Chỉ cần một chỗ nứt trong áo giáp là có thể đi luôn.” Theo ông khuynh hướng bán tháo chứng khoán là bi đát nhưng không phải là điều ngạc nhiên. Kinh doanh không giống như cam kết cá nhân, khi có dấu hiệu không tốt người ta không do dự rút đi chỗ khác.


Chứng khoán Apple lên cao nhất ngày 19 tháng 9 năm ngoái, $702.10 và trị giá thị trường của công ty là $658 tỷ. Từ đó đến nay trị giá thị trường giảm $225 tỷ hay 35% nghĩa là bằng trị giá của công ty dầu lửa Chevron, thứ nhì tại Hoa Kỳ.


Phân tích gia Peter Misek của Jefferies cho rằng sức tiêu thụ kém của iPhone là một trong những yếu tố quyết định. Ông nói: “Chúng tôi tin rằng Apple thua cuộc chiến kích thước màn hình.” Ông giải thích rằng giới tiêu thụ chuyển từ iPhone màn hình 3.5-inch và 4-inch sang loại 5-inch hay lớn hơn nữa của Samsung, HTC và Nokia.


Trong quý 4, Apple bán được 47.8 triệu iPhone nhưng là dưới mức trung bình 50 triệu đã dự tính. Trong khi đó từ quý 3, Samsung mỗi phút bán được gần 500 máy điện thoại smartphone. (HC)

Maico Direct LLC: Lợi nhuận ổn định và an toàn

 


Bài & hình: Thái Lâm


 


 


Giải pháp đầu tư mới – Lợi nhuận ổn định và an toàn



 


Nhận biết xu hướng thay đổi nhu cầu của thị trường và việc đồng đô la ngày một mất giá, công ty Maico Direct LLC mang lại cho quý vị đồng hương giải pháp đầu tư mới vào Ðịa ốc và Khai thác Dầu khí với lợi nhuận ổn định và an toàn, vòng quay vốn nhanh chỉ trong vòng 3 đến 4 tháng mà thôi.










Ông Paul Phạm, đại diện Maico Direct LLC.


Trong vòng 30 năm qua từ khi Tổng Thống Richard Nixon ký quyết định chính phủ Hoa Kỳ có quyền in tiền mà không cần vàng bảo chứng, thì đồng đô la càng ngày càng mất giá. Tình trạng này dẫn đến nạn lạm phát và giá bất động sản ngày càng tăng. Các số liệu thực tế đang cho thấy chỉ trong năm năm qua, giá nhiên liệu tăng vọt gấp 3 lần; giá sữa cũng tăng gấp đôi trong 2 năm. Chưa hết, năm 2012 Tổng Thống Obama cũng đã ra tuyên bố chính phủ sắp sửa thực hiện thêm một cú kích thích kinh tế khoảng 600 triệu nữa. Những yếu tố này chắc chắn càng làm giá đồng đô sụt giảm và giá bất động sản gia tăng hơn nữa. Thêm vào đó, nhu cầu đối với dầu khí và nhiên liệu cũng không hề dừng lại khi Trung Ðông vẫn tiếp tục bất ổn.


Trước những điều kiện kinh tế đặc biệt như vậy, công ty Maico Direct LLC mong muốn hợp tác với quý vị làm cho vốn đầu tư sinh lợi hiệu quả và an toàn nhất. Với kinh nghiệm của mình, công ty hoàn toàn tin tưởng có thể mang lại cho quý vị một giải pháp đầu tư sinh lợi nhuận, tạo thêm thu nhập, đồng thời bảo toàn đồng vốn của các chủ đầu tư nhỏ và vừa – mà cộng đồng người Việt chúng ta là đặc trưng.


Ðược thành lập cách đây 10 năm, công ty Maico Direct LLC đã rót vốn vay cho giới đầu tư địa ốc và các cơ sở thương mại đến hơn 500 triệu Mỹ kim. Ngoài ra, công ty đã tham gia kinh doanh vàng, bạc và dầu khí trong 7 năm, và giúp nhiều khách hàng đầu tư thành công vào các lĩnh vực nói trên. Trong lĩnh vực địa ốc, công ty đã có hơn 7 năm kinh nghiệm trong đấu giá địa ốc. Thị trường của công ty bao gồm các quận Orange, Riverside và San Diego.


Tiếp xúc với ông Paul Phạm, đại diện của Maico Direct LLC tại chi nhánh văn phòng mới mở của công ty tại Garden Grove, chúng tôi được biết “khi đến với Maico Direct LLC là quý vị đang thực hiện một ‘Joint Venture’ an toàn và có lợi.”


Ông nói: “Hoàn toàn khác với đầu tư chứng khoán, khi tham gia Joint Venture với Maico Direct LLC vào chương trình đầu tư Ðịa ốc hoặc Khai thác Dầu khí, người đầu tư sẽ giữ ‘Title control’ – có nghĩa họ được quyền đứng tên chủ tài sản đó theo số vốn góp của mình.”


Xét về bản chất, đầu tư này an toàn hơn chứng khoán ở chỗ nếu không may công ty bị phá sản, thì số tiền đầu tư của quý vị vẫn được bảo toàn nguyên vẹn chứ không mất trắng như chứng khoán.


Nói về lợi tức mà người đầu tư sẽ nhận được khi tham gia Joint Venture, ông Paul cho biết “tùy theo thỏa thuận chi tiết của đôi bên, nhưng thông thường người hùn vốn sẽ nhận được một số lợi tức khoảng 50% số vốn góp.”


Cho biết thêm về con số, ông Paul nói: “Bình thường, một năm người đầu tư sẽ thu về khoảng 10% lợi tức, riêng đối với đầu tư Khai thác Dầu thì con số cao hơn, khoảng 20%.” Tuy nhiên, tùy theo thị trường, con số này có thể đạt đến 50-60%/năm.


Giải đáp mối thắc mắc về việc vì một lý do nào đó, người hùn vốn muốn rút lui không tham gia Joint Venture nữa, ông Paul nói: “Họ, hoặc có thể bán lại cổ phần của mình cho công ty (đối với đầu tư Khai thác Dầu), hoặc có thể đợi sau khi đầu tư đó kết thúc (đối với Bất động sản) – thông thường là trong một thời gian ngắn. Lâu thì khoảng 3 tháng, mau thì khoảng 2 tuần lễ.”


Cũng theo ông Paul thì đây thực sự là một đầu tư an toàn và nhẹ nhàng, vì người đầu tư không cần tham gia công việc.


Mọi chi tiết, xin vui lòng liên lạc ông Paul Phạm tại số điện thoại (951) 775-6059, hay địa chỉ 14331 Euclid St., Suite 207, Garden Grove, CA 92843.


 





 MAICO DIRECT LLC


14331 Euclid St., Suite 207


Garden Grove, CA 92843


Ðiện thoại: (951) 775-6059


[email protected]







Tin mới cập nhật