SANTA ANA – Tổ chức Habitat for Humanity of Orange County vừa công bố khai trương cửa tiệm Habitat ReStore outlet thứ nhì, rộng lớn hơn, vào hôm Thứ Ba, ngày 1 Tháng Năm, tại địa chỉ 1400 South Village Way thành phố Santa Ana (khu thương xá McFadden Place).
Mở cửa Thứ Hai đến Thứ Bảy, từ 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều và Chủ Nhật từ 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều.
Nhận vật dụng hiến tặng tại tiệm từ Thứ Hai đến Thứ Bảy, từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều.
Ðể biết thông tin về dịch vụ tới chở vật dụng (pick-up), xin vui lòng gọi Donation Hotline tại điện thoại đường dây nóng (714) 434-6202.
Ngày khai trương tiệm Habitat ReStore ở Santa Ana.
Tiệm bán lẻ Habitat Restore OC Home Improvement Outlets được mở ra cho công chúng, và bán các mặt hàng mới hoặc đã được sử dụng sơ qua với giá thật rẻ. Habitat ReStores giúp cộng đồng của chúng ta bằng cách tái chế các vật liệu, thay vì bán phá giá vào trong dòng chất thải. Công chúng hoặc các tổ chức tặng cho chúng tôi sản phẩm không phải trả các chi phí kéo đi, chi phí mướn thùng rác và có thể được khấu trừ thuế cho các mặt hàng mà họ tặng. Tiền thu từ việc bán hàng tại Habitat ReStore được sử dụng để xây dựng nhà với giá cả phải chăng hơn, cho các gia đình đủ điều kiện tại Orange County.
Ðể biết thêm thông tin, xin vui lòng ghé thăm chúng tôi trên Facebook @HabitatOCReStore, Twitter @ReStoresOC, và trang web của chúng tôi tại http://www.restoreoc.org/~~V
Sơ lược về Habitat for Humanity of Orange County
Kỷ niệm 24 năm thay đổi cuộc sống con người và thay đổi cộng đồng ở Orange County. Habitat for Humanity of Orange County đã xây dựng 171 ngôi nhà tại Orange County để chấm dứt tình trạng nhà ở dưới mức tiêu chuẩn và xây dựng cộng đồng vững mạnh tại Quận Cam. Gia đình Habitat for Humanity và tình nguyện viên đã xây dựng và bán được 171 căn nhà ở Orange County từ năm 1988, và hiện đang xây dựng một căn nhà ở Santa Ana.
Ðể biết thêm thông tin, xin vui lòng vào www.habitatoc.org
Các địa điểm của Habitat ReStore Outlets:
Santa Ana ReStore: (Mới khai trương ngày 1 Tháng Năm, 2012)
1400 South Village Way,
Santa Ana, CA 92705.
Garden Grove ReStore: (mở cửa từ Tháng Năm, 2007)
12827 Harbor Blvd., Garden Grove, CA 92840.
