IMF, WB kêu gọi Nhật-Trung giảng hòa


BEIJING/TOKYO (Reuters) –
Ngoại trưởng Trung Quốc hôm Thứ Năm lên tiếng bênh vực quyết định của Bắc Kinh không gửi các giới chức cao cấp đến tham dự cuộc họp của Ngân Hàng Quốc Tế (World Bank) ở Tokyo là “hoàn toàn hợp lý” dù rằng người đứng đầu tổ chức này nói rằng Trung Quốc sẽ mất đi cơ hội lên tiếng nói.









Một nhóm người Trung Quốc mặc quốc phục Nhật Bản, quỳ trước một tượng Phật, với một banner ghi dòng chữ “Ðiếu Ngư Ðảo là của Trung Quốc.” (Hình: STR/AFP/GettyImages)


Phái đoàn Trung Quốc lần này do Thứ Trưởng Tài Chánh Zhu Guangyao và Phó Thống Ðốc Ngân Hàng Trung Ương Yi Gang hướng dẫn, thay vì là sếp của họ, trong hành động có vẻ là để làm bỉ mặt Nhật trong vai trò chủ nhà hội nghị IMF và World Bank tuần này.


Ðây là lần đầu tiên Nhật đứng ra tổ chức cuộc họp trong gần nửa thế kỷ qua và khoảng 20,000 người dự trù sẽ đến tham dự.


Người đứng đầu tổ chức IMF, bà Chris Lagarde, nói rằng bà hy vọng hai quốc gia có nền kinh tế đứng thứ nhì và thứ ba của thế giới sẽ nhanh chóng giải quyết tranh chấp của họ trong sự hòa đồng.


Bà nói rằng “họ sẽ thiệt thòi nếu không tham dự cuộc họp” và sẽ mất đi cơ hội lớn. (V.Giang)

Jerry Sandusky với 48 tội danh tấn công tình dục trẻ em

TỔNG HỢP –Jerry Sandusky, cựu huấn luyện viên bóng cà na sẽ ở trong nhà tù trong khoảng đời còn lại.









Cựu phụ tá huấn luyện viên đội bóng cà na trường đại học Penn State, Jerry Sandusky (giữa) rời khỏi tòa án ngày 9 tháng 10, 2012, sau khi bị cáo buộc 45 tội danh tấn công tình dục các bé trai. Bị cáo 68 tuổi sẽ bị án tù từ 30 đến 60 năm có nghĩa là sẽ sống trong nhà tù cho đến chết. (Hình: Patrick Smith/Getty Images)


Cựu điều hợp viên phòng ngự đội bóng cà na trường đại học Penn State, 64 tuổi, bị án tù từ 30 đến 60 năm vào ngày Thứ Ba vừa qua. Quan Tòa John Cleland đã tuyên án tại tòa án Centre County Courthouse. Sandusky bị cáo buộc trong tháng 6 vừa qua về 45 tội danh tấn công tình dục 10 bé trai trong thời gian 15 năm qua.


Án tù tối đa là 442 năm, hiện tại Sandusky đã ở tù được 112 ngày.


Quan Tòa Cleland nói với bị cáo Sandusky: “Ông sẽ bị tù không dưới 30 năm và không hơn 60 năm.” Ðiều đó cho biết “cuộc đời còn lại của ông sẽ ở trong nhà tù.”


Luật Sư Joe Amendola cho biết hệ thống nhà tù tiểu bang Pennsylvania buộc các tù nhân ở tù dài hơn án tù mức án tù tối thiểu.


Luật sư này cho biết: “Thật sự, nếu như Jerry sống thêm 30 năm nữa, ông sẽ không được phóng thích.”


Sandusky được quyền phát biểu 15 phút trước phiên tòa vẫn thách thức về phán quyết kết tội của mình vào ngày Thứ Hai trước đó khi ông đưa ra bản tuyên bố thu âm sẵn với lời lẽ mạnh mẽ đối với các nạn nhân và gia đình của họ. Một lần nữa ông cho biết sẽ kháng án.


Sandusky nói trước phiên tòa: “Họ có thể làm cho tôi thành một kẻ tàn bạo. Họ có thể đối xử tôi như một kẻ tội đồ. Nhưng họ không thể lấy đi trái tim của tôi. Trong tim tôi, tôi biết tôi đã không làm những hành động không thể chứng minh và ghê tởm như thế này.”


Ba nạn nhân của Sandusky đã nói trực tiếp với bị cáo ngay phiên tòa. Những lời tuyên bố của nạn nhân khác và mẹ của một nạn nhân cũng được đọc trong phiên tòa xét xử này.


Nạn nhân thứ tư nói: “Tôi không tha thứ cho ông và tôi không biết là tôi sẽ tha thứ cho ông hay không. Tôi lớn lên trong tình trạng tồi tệ và ông đã làm cho điều này trở nên tồi tệ nhất.”


Nạn nhân thứ tư là bé trai vị thành niên đầu tiên bị Sandusky tấn công tình dục và cậu bé này đã không tiết lộ các vụ tấn công này cho đến vài năm sau đó.


Sandusky là phụ tá huấn luyện viên tài ba cho đội bóng trường đại học Penn State từ năm 1969-1999 dưới triều đại huấn luyện viên Joe Paterno, giúp đội Nittany Lions đoạt hai giải vô địch quốc gia. Năm 1977, Sandusky thành lập hội từ thiện Second Mile để giúp các trẻ em gặp cảnh nguy hiểm (at-risk children).


Công tố viên đã mở hồ sơ vụ án Sandusky với những trường hợp cựu phụ tá huấn luyện viên này đã sử dụng Second Mile để dụ dỗ các bé trai nạn nhân, thường là những trẻ em nghèo, không cha hoặc không mẹ. Các nạn nhân không những nhận được các vé xem các trận đấu, còn được cho đi theo đội đấu ở những nơi xa, tham dự các buổi tập dượt, và tiếp theo đó là tắm chung với Sandusky nơi mà các hành động tấn công tình dục xảy ra.


Vào ngày thứ ba ở phiên tòa xét xử, ông McGettigan, Deputy attorney general, mô tả tổ chức Second Mile như là “kho hàng nạn nhân.” Ông nói: “Thật là độc ác quá sức tưởng tượng.”


Sandusky sẽ tiếp tục ở trong nhà tù cấp quận thêm 10 ngày. Toán luật sư bào chữa cho Sandusky tin tưởng Sandusky sẽ bị ở trong nhà tù mà tình trạng canh giữ ở mức tối thiểu bởi vì tuổi tác và không có hồ sơ tội ác nào trước đó.


Và theo lời Quan Tòa Cleland, chắc chắn với tuổi tác hiện nay, Sandusky sẽ ở trong nhà giam cho đến hơi thở cuối cùng. Riêng Sandusky cho biết ông sẽ kháng án. (TD)

Vòng loại World Cup 2014 khu vực CONCACAF


Huấn luyện viên Klinsmann: Tuyển Hoa Kỳ từ 24 cầu thủ chỉ còn 20


 


– Michael Bradley, Kljestan trở lại đội tuyển


– Jozy Altidore bị loại, Landon Donovan tiếp tục vắng mặt, Brek Shea ngồi ngoài


 


TỔNG HỢP – Huấn luyện viên đội tuyển bóng tròn Hoa Kỳ, Jurgen Klinsmann, đã triệu tập 24 cầu thủ chuẩn bị cho hai trận đấu cuối cùng vòng thứ ba của vòng loại World Cup 2014 khu vực CONCACAF gặp Antigua & Barbuda và Guatemala.









Ðội tuyển Hoa Kỳ trước trận đấu vòng loại World Cup 2014 khu vực CONCACAF với Jamaica diễn ra trên sân Crew Stadium, Columbus, Ohio ngày 11 tháng 9, 2012. (Hình: Jamie Sabau/Getty Images)


Hai cầu thủ vắng mặt hai trận vòng loại vừa rồi vì bị chấn thương là Landon Donovan và Michael Braldy được gọi trở lại đội tuyển. Tuy nhiên, sau khi đến Miami, theo yêu cầu của các huấn luyện viên thể lực, Donovan được bác sĩ kiểm tra chấn thương đầu gối trái lần nữa và kết quả là Landon Donovan không thể nào ra sân trong hai trận đấu vòng loại World Cup 2014 sắp tới và sẽ không có ai thay thế bổ sung vào thành phần thi đấu vào lúc này.


Sự vắng mặt của Donovan đã tạo không ít áp lực cho Klinsmann và đội tuyển Hoa Kỳ trong hai trận đối đầu sắp tới mà Hoa Kỳ buộc phải kiếm được ít nhất bốn điểm.


Theo Klinsmann cho biết là cuối tuần qua, Donovan tỏ ra rất lạc quan khi cảm thấy việc hồi phục chấn thương tiến triển rất tốt nên đã bay đến Miami và dự định bỏ qua chụp MRI tại Los Angeles nhưng giờ đây, tiền vệ này cần có thêm thời gian để bình phục. Ðây là kết quả mà không ai mong đợi xảy ra. Ngoài ra, tiền vệ chạy cánh Brek Shea cũng ngồi ngoài vì bị chấn thương vùng bụng.


Trong khi đó, cầu thủ Eddie Johnson, vừa trở về đầu quân cho đội Seattle Sounders sau những mùa bóng không thành công tại Châu Âu, cũng sẽ có mặt trong thành phần tuyển Hoa Kỳ lần đầu tiên trong vòng hai năm qua.


Hai cầu thủ bị loại khỏi danh sách lần này là tiền đạo Jozy Altidore và Jose Torres.


Jozy Altidore mặc dù là một trong số những cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất của các league Châu Âu nhưng vì phong độ thi đấu thất thường trong năm rồi nên bị gạt bỏ, thay vào đó Klinsmann chọn Eddie Johnson của Seattle Sounders và Alan Gordon của đội bóng San Jose để cùng với Clint Dempsey, Herculez Gomez trên hàng tấn công.


Với mục đích tìm cho được vé lần thứ bảy đến dự vòng chung kết World Cup, đội tuyển Hoa Kỳ hầu như sẽ bị loại trừ phi họ kiếm được ít nhất bốn điểm bởi hiện thời Hoa Kỳ, Guatemala và Jamaica tất cả đều đồng 7 điểm với hai trận thắng, một hòa, một thua và chỉ hai đội đứng đầu bảng này là có mặt ở vòng thi đấu cuối cùng của vòng loại World Cup 2012 khu vực CONCACAF.


Klinsmann cho biết trong cuộc họp báo: “Tôi đã nói chuyện với Altidore là tôi không hài lòng chút nào về tình trạng thi đấu mới đây nhất của của anh ấy, có thể ngay cả trong 14 tháng vừa qua. Tôi nghĩ Jozy có thể chơi tốt hơn nhiều và lý do tại sao anh ta không được gọi vào thành phần hiện nay chính yếu từ việc thi đấu của anh ấy trong trận thi đấu tại Jamaica và ngay cả tại sân nhà cũng như trong khi tập dượt.”


Quyết định loại bỏ Altidore là rõ ràng nhất. Cầu thủ 22 tuổi này tuy ghi được 9 bàn trong 10 trận đấu cho đội AZ Alkmaar ở Hòa Lan nhưng anh lại thi đấu quá tệ trong hai trận đối đầu với Jamaica.


Klinsmann cũng không chọn cầu thủ Terrence Boyd của đội Rapid Vienna. Cầu thủ này ghi được 7 bàn thắng cho đội nhà trong mùa này và tiền đạo Chris Wondolowski, hiện là cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất – 25 bàn – của Major League Soccer.


Còn cầu thủ Jose Torres, cũng bị cho ở nhà vì chấn thương chân phải.


Klinsmann cũng cho biết chấn thương cổ chân của tiền vệ Jermaine Jones cũng chỉ là vết thương nhẹ mà thôi.


Cầu thủ Eddie Johnson không có mặt trong đội tuyển Hoa Kỳ kể từ tháng 5, 2010, vì bị loại bỏ ngay trước khi Hoa Kỳ đến Nam Phi dự vòng chung kết World Cup 2010 còn Alan Gordon đây là lần đầu tiên có mặt trong thành phần đội tuyển.


Eddie Johnson, 28 tuổi, xuất hiện hai lần tại World Cup 2006, nhưng sự nghiệp sân cỏ của cầu thủ này tuột xuống khi rời khỏi đội Kansas City để về thi đấu cho đội Fulham của Anh trong năm 2008, sau đó lại lang thang đến đội Cardiff, Aris của Ai Cập và Preston North End, cuối cùng quay trở lại đầu quân cho đội Sounders mùa bóng này và ghi được 14 bàn thắng.


Về hai cầu thủ này, Klinsmann cho biết: “Cả hai rất mạnh trong khi tranh bóng, đây là điều chúng tôi cần đến. Cả hai thi đấu rất tích cực.”


Riêng tiền vệ Sacha Kljestan của đội Anderlecht, được gọi trở lại đội tuyển lần đầu tiên kể từ tháng 2.


Tiền vệ Michael Bradley cũng được triệu tập sau khi hồi phục từ chấn thương ở đùi trong tháng 8 trước đó. Bradley ghi được một bàn thắng ở giải Serie A trong trận đấu ngày Chủ Nhật vừa rồi.


Hoa Kỳ vào ngày hôm nay, Thứ Sáu 12 tháng 10, 2012 sẽ đến đảo quốc Antigua & Barbuda để gặp đội tuyển chủ nhà. Bốn ngày sau đó sẽ tiếp đội Guatemala trên sân Liverstrong Sporting Park ở Kansas City, Kansas.









Tiền đạo Landon Donovan số 10 của Los Angeles Galaxy bị chấn thương trong trận đấu giải MLS với Real Salt Lake diễn ra trên sân The Home Depot Center, Carson, California ngày 6 tháng 10, 2012. Donovan sẽ không có mặt trong thành phần tuyển Hoa Kỳ gặp Antigua & Barbuda (ngày hôm nay, 12 tháng 10) và Guatemala (ngày Thứ Ba, 16 tháng 10, 2012). (Hình: Victor Decolongon/Getty Images)


Klinsmann tuyên bố: “Chúng tôi nhất định sẽ có được 6 điểm ở hai trận đấu này. Ðiều quan trọng mà các cầu thủ đến Miami là chuẩn bị cho hai trận ‘cuối cùng’ cực kỳ quan trọng. Chúng tôi phải đứng đầu bảng có nghĩa là mỗi cầu thủ ra sân phải thi đấu với 100% cố gắng của mình. Tất cả mục tiêu và khả năng của chúng tôi là tập trung và chuẩn bị đầy đủ sẵn sàng cho hai trận cầu trong vài ngày tới.”


Theo tin giờ chót thêm hai cầu thủ không thể có mặt trong trận đấu với Antigua & Barbuda là Fabian Johnson và Edgar Castillo cho nên thành phần tuyển Hoa Kỳ chỉ còn lại 20 cầu thủ sẵn sàng ra sân cho trận đấu ngày hôm nay.


Thành phần cầu thủ:


Thủ môn (3): Brad Guzan (Aston Villa), Tim Howard (Everton), Nick Rimando (Real Salt Lake)


Hậu vệ(8): Carlos Bocanegra (Racing Santander), Geoff Cameron (Stoke City), Steve Cherundolo (Hannover), Maurice Edu (Stoke City), Clarence Goodson (Brondby), Fabian Johnson* (Hoffenheim), Michael Parkhurst (Nordsjaelland)


Tiền vệ (8): Kyle Beckerman (Real Salt Lake), Michael Bradley (Roma), Joe Corona (Club Tijuana), Jermaine Jones (Schalke 04), Sacha Kljestan (Anderlecht), Danny Williams (Hoffenheim), Graham Zusi (Sporting Kansas City)


Tiền đạo (5): Clint Dempsey (Tottenham Hotspur), Herculez Gomez (Santos), Alan Gordon (San Jose Earthquakes), Eddie Johnson (Seattle Sounders)

Tiêu tiền tại Công Viên Quốc Gia Valley Forge

 


Một chương trình tiếp thị của Rainbow Marketing vừa nhận hợp đồng với một Casino mời chúng tôi (Người Việt Ðông Bắc) tham gia trên một chuyến xe mở hàng từ Philadelphia đến Valley Forge. Quãng đường 25 dặm này chính ra là con đường định mệnh của nước Mỹ thời lập quốc. Valley Forge bây giờ là công viên quốc gia có khi có nhiều nai hơn là người. Valley Forge trước đây là căn cứ của Thống tướng George Washington chống lại quân Anh sau khi nước Mỹ tuyên bố độc lập.









Ông Văn, phó chủ tịch Văn Phòng Tiếp Thị Gốc Á của Valley Forge.


Ðứng trên núi đồi Valley Forge, đạo quân khởi nghĩa của Washington có thể theo dõi quân Anh đang chiếm Philadelphia, để từ đó cuộc chiến sang trang và trở thành ưu thế chiến thắng.


Tuy quãng đường này bây giờ ngắn lại theo phương tiện giao thông nhưng cảnh hai bên đường cũng có những đồi núi sông ngòi chập chùng mà tiền nhân Hoa Kỳ đã đổ bao xương máu. Valley Forge hiện nay là một địa danh có không gian lịch sử và thiên nhiên đẹp đẽ. Thành phố nhỏ Valley Forge lại là trung tâm tổ chức hội nghị lớn cho các công ty dược phẩm ở Philadelphia và phụ cận.


Bây giờ, luật tiểu bang Pennsylvania cho phép mở sòng bạc, Valley Forge lại trở thành trung điểm giải trí, vừa có khách sạn, vừa có phòng hội nghị vừa lại có nhiều nhà hàng ngon mà chưa có casino mới nào ở Philadelphia có được.


Công ty có tên tiếng Hoa “Hồng Vận” chuyên chở người đi đánh bài tỏ ra hào hứng với business mới. Trên một chuyến xe líu lo với nhiều thổ ngữ tiếng Hoa thua thua thắng thắng (su su sâng sâng) cũng tạo nên một không khí vận mệnh nào đó. Có thể nói đây là chiến lược thu hút những con bạc nhỏ của Casino này để lấy ngắn nuôi dài. Phần lớn người Hoa trong xe đều là hưu trí, muốn giết thì giờ mang tính cố định nên đi theo thời khóa biểu của “Hồng Vận.”









Chuyến xe của công ty Hồng Vận chở người Hoa trên quãng đường từ Philadelphia tới Valley Forge.


“Người trẻ mê casino thì không dùng tới dịch vụ này đâu, họ thường tự lái xe.” Người tài xế cho biết. Nhưng hợp đồng như thế này cho phép tài xế thu phí chuyên chở từ 15 đô la nhưng bù lại Casino sẽ cho lại người dùng dịch vụ này $60 tiền chips để đánh bài. Ðây cũng là một cơ hội làm ăn. Những chuyến xe như thế này sẽ trở nên tấp nập hơn từ khu Ðông Bắc Philadelphia, Chinatown, cho đến khu Việt Nam góc đường Washington và 11.


Trong tương lai đây cũng sẽ là “quãng đường nhân sinh” cho nhiều người Việt Nam có máu đen đỏ.


Ông Văn Châu, phó giám đốc văn phòng tiếp thị Á Châu, cho biết đứng về phía tiêu cực của bài bạc thì chính phủ Pennsylvania có chương trình cai nghiện tốt. Quy chế cai nghiện cũng là một điều kiện bắt buộc khi người ta nghĩ đến chuyện thu lợi ở sòng bài. Tuy nhiên, ở góc độ giải trí thì công nghiệp này đem lại rất nhiều lợi ích về văn hóa và kinh tế cộng đồng, nhất là tăng thêm việc làm. Về mặt tổng thể, thì lợi tức sòng bài làm dân địa phương bớt đóng thuế.


Ðể tiếp thị với khách hàng Việt Nam, sòng bạc này sẽ có những chương trình văn nghệ Việt Nam mới lạ đặc sắc tạo điều kiện cho những sân khấu xa hoa có đất sống. Văn hóa du lịch nơi này sẽ trở nên nhộn nhịp.


Từng làm 29 năm ở sòng bài Atlantic City, sự nghiệp cả đời ông Văn Châu dựa vào công nghệ cờ bạc. Có thể nói ông thắng lớn vì không đánh bài, (có lẽ luật pháp cũng có phần khống chế nhân viên Casino đánh bài).


Cũng theo viên chức sòng bài này, với những sòng bạc nhỏ mở ra thì sức cạnh tranh phải nói là khốc liệt hơn. Nhưng theo thống kê của sòng bạc Valley Forge thì họ vẫn chưa khai thác hết thị trường Á Châu – hiện nay mới chỉ có 3% số lượng khách Á Châu. Việc làm của họ là kéo khách đến từ sòng bạc khác cạnh tranh với Atlantic City.









Tiền sảnh của Valley Forge Casino, nơi đây từng là trung tâm hội nghị của thành phố.


Nhu cầu giải trí của con người ở sòng bạc còn cao vì thực sự người già có nhu cầu giải sầu tiêu khiển. Quãng đường Philadelphia tới Valley Forge ngắn hơn tới Atlantic City. Casino này sẽ tạo điều kiện phục vụ khách hàng một cách hữu hiệu nhất. Ví dụ “người già không lái được xe, không nhờ được con cháu chở đi chơi, không biết ngày giờ đi về. Dịch vụ như ‘Hồng Vận’ giúp mọi người quản lý thời gian và sự điều độ.” Casino chính ra đang tạo công ăn việc làm qua những hợp đồng như thế này.


Valley Forge cũng là một địa danh lý tưởng để du lịch mua sắm khi mọi người ra khỏi Philadelphia.


Theo người tài xế, đánh bài là một thực tế, mọi người cần nhớ đây là một công nghiệp dựa vào văn hóa tiêu thụ mang tính xa hoa của xã hội khi con người có nhu cầu giải trí. Nếu ý chí con người không cưỡng lại được trào lưu và sự cám dỗ, thì cần gọi ngay đường dây tư vấn cai nghiện. Ðó là lời khuyên chân thực nhất của những người sống nhờ kỹ nghệ sòng bài.


Thế là trong một thời gian rất ngắn sau khi tiểu bang Pennsylvania cho phép kinh doanh sòng bài thì Philadelphia trở thành thành phố lớn nhất của nước Mỹ có sòng bài ngay tại trung tâm. Sòng bài đang tiếp tục mọc lên trong những thành phố nhỏ phụ cận Philadelphia và tiểu bang Delaware nhỏ bé kế bên.


Người Việt Ðông Bắc

Thời Thượng: Người đầu bếp tài hoa ở New Season

  


Qua truyền thông Hoa Kỳ, hình ảnh các đầu bếp gốc Việt thắng giải lớn như Hùng Huỳnh và gần đây là Christine Hà đã làm tỏa sáng văn hóa ẩm thực Việt Nam. Ðầu bếp Hùng Huỳnh có lần tiết lộ bí quyết điều vị của anh chính là nước mắm. Khi xem chương trình cuộc thi giành chức vô địch Master Chef, cô đầu bếp khiếm thị nổi tiếng Christine Hà, người sau này đoạt giải quán quân – trong mục gia vị lúc nào cũng có chai nước mắm bên cạnh.










Gặp mặt đầu bếp Lê Kỳ Nam ở nhà hàng này là một cơ hội hiểu biết về nghệ thuật và văn hóa ẩm thực.


Tuy ở cấp độ giới hạn hơn, khi thực khách đến với nhà hàng New Season ở Falls Church, Virginia sẽ có cơ hội thưởng thức một đầu bếp tài hoa tên là Lê Kỳ Nam với các món ăn pha trộn giữa truyền thống và đương đại một cách đặc sắc. Những món ăn được trải nghiệm và điều chế như trong một xưởng sáng tạo nghệ thuật ở nhà New Season đều trở thành một “ngự phẩm” Âu phong Á vũ có một không hai.


Thực tế là trong cộng đồng người Mỹ gốc Việt vẫn còn có rất nhiều đầu bếp ở thế hệ thứ hai thừa kế bí quyết điều vị này nhưng chưa có thời cơ tỏa sáng. Khác với tâm lý ẩm thực tự ti trong khối “ăn bốc” Ðông Nam Á thì hiện nay chỉ có người Thái Lan và Việt Nam (ăn đũa) tỏ ra rất tự hào và phát triển món ăn của dân tộc mình một cách bài bản trên nước Mỹ.


Ðài BBC vừa qua cũng có bài nói về ẩm thực Philippines với sự ghi nhận rằng đất nước này có rất nhiều đầu bếp thuộc đẳng cấp quốc tế nhưng họ không có đủ tự hào dân tộc để lấy cảm hứng từ món ăn Phi mà họ cho là có mùi vị khác thường, có phần tạp nhạp và “hạ đẳng” để đem “so dây” với văn hóa mỹ thực của Tây Phương.


 


Nghệ thuật sắp đặt


Ẩm thực thường ghi dấu bằng một nền văn hóa nghệ thuật bản lĩnh. Qua sự tích lũy và sàng lọc về kiến thức thời thượng, nghệ thuật ăn uống được nâng tầm như là một thứ nghệ thuật đương đại để mọi người có thể cảm thụ bằng tất cả giác quan.


Món ăn bây giờ phải được trình bày như một bức tranh, có khi còn một tác phẩm mỹ thuật sắp đặt bắt mắt. Và với kỹ thuật truyền thông hiện đại, trước khi ăn người ta có thể lưu giữ lại bằng hình ảnh để nó lan tỏa vào một không gian vô định ở các mạng xã hội như facebook.


“Chưa bao giờ, các món ăn lại được quan tâm về mặt thẩm mỹ như ở thời điểm hiện nay. Hương thơm và khẩu vị có thể trôi đi nhất thời nhưng sự trình bày có thể lưu truyền vô hạn.” Ðầu bếp Lê Kỳ Nam cho biết.


Thừa hưởng cảm hứng nghệ thuật nấu ăn từ bố là dân miền Tây, Lê Kỳ Nam đã đương đại hóa các món ăn dân dã Việt Nam tới mức độ phẩm chất cao nhưng ai nhìn qua cũng có thể liên tưởng và có thể nhận ra nguồn gốc Việt Nam. Sự gợi ý qua cách trình bày tràn đầy nghệ thuật này sẽ làm thực khách thực sự ngạc nhiên về sự sáng tạo lẫn trí thông minh.


Ví dụ như món gỏi xoài. Mới nhìn vào ai cũng quen mắt tưởng là gỏi đu đủ cho đến khi cho vào miệng mới nhận ra vị xoài. Cảm nhận này thực sự trở thành ký ức khó quên. Tương tự, món gỏi đầu bò qua tay Lê Kỳ Nam – da bò được cắt bào trong suốt nhìn như gỏi sứa cho tới khi ăn vào mới nhận ra sự khác lạ mà sự thân thuộc lẫn lạ lùng đang chồng chất lên nhau.


Lê Kỳ Nam cho biết, trời sinh ra mỗi người có mỗi thiên hướng và khả năng về nghệ thuật. Họa sĩ, nhiếp ảnh gia cần đôi mắt quan sát. Nhạc sĩ cần đôi tai. Rồi thì các nhà sản xuất hương vị như nước hoa, dầu thơm đề cần có một khả năng về khứu giác tinh anh ngoại hạng. Riêng người đầu bếp trứ danh thì dứt khoát trời phải cho riêng anh một giác quan đặc biệt – đó là khả năng nếm đồ ăn và cảm nhận được khẩu vị thích hợp với mọi người. Lê Kỳ Nam tin tưởng rằng anh có khả năng đặc biệt này để biến tất cả các món ăn ở nhà hàng New Season trở thành “cao lương mỹ vị” có một không hai.


 


Phong cách ở Bar Rượu










Three Brothers


New Season cũng là một nhà hàng đầy cá tính do ba người bạn làm chủ mà họ tự xưng là “Three Brothers.” Trước đây, ở Falls Church, Virginia cũng có một nhà hàng của bốn chị em (Four Sisters) làm chủ cũng rất nổi tiếng trong khu Eden.


Theo anh Tùng, một trong ba người chủ nhà hàng, “để tạo nên được một nhà hàng sang trọng mang tính dẫn nhập văn hóa Mỹ-Việt thật sự là những người có bản lĩnh về kinh doanh và thấu hiểu văn hóa.” New Season đúng ra là một “tửu bar” (bar rượu) cao cấp mà những món ăn ở đây trở thành những tiết mục nền pha chế đặc sắc và là dấu ấn riêng của người đầu bếp.


Khác với những nhà hàng khác đối xử người đầu bếp như là thợ nấu ăn, Lê Kỳ Nam xuất hiện như là một nghệ sĩ ẩm thực đích thực.


Với ưu thế ngoại hình rất đẹp trai, anh chàng Lê Kỳ Nam từng mong muốn làm người mẫu thời trang nhưng rồi cảm hứng về thiên trù (bếp trời) đã níu chân ở New Season.


Anh Tùng còn cho biết New Season lúc đầu không phải là một tham vọng kinh doanh sinh lợi mà xem như là một không gian tụ tập bạn bè. Nếu thành công về tài chánh, đó là tặng phẩm cho sự tinh thần “Lương Sơn Bạc” của nhóm này.


Ngoài việc chủ nhà hàng này, các phần hùn này đều là những doanh nhân thành công. Tuy nhiên, hiện nay nhà hàng đã phát triển quá tốt hơn hẳn các nhà hàng lớn trong khu Eden cho nên đây cũng là mẫu mực cho các nhà hàng muốn thoát ra khỏi không gian Việt Nam để phát triển. Thực khách của New Season hiện nay là 40% Mỹ Trắng và 60% là Mỹ gốc Á.


 


Không gian văn hóa









“Cánh gà chiên nước mắm” là món anh Lê Kỳ Nam tâm đắc nhất.


Nhà hàng New Season ốp toàn bằng gỗ láng, nội thất phảng phất nét Ðông Nam Á bên cạnh sự thiết kế TV màn hình theo lối Mỹ. Cách trang trí này không phải nhà hàng Việt Nam nào cũng làm được. Nếu đậm chất Việt Nam quá thì đâm ra tre nứa quê mùa, nếu đậm chất Mỹ quá thì không có gì là đường nét riêng biệt. New Season là một không gian vừa phải tạo nên sự đặc sắc và cá tính.


Trở lại chuyện hương vị nước mắm. Ngoài các món bò cừu cao cấp ướp tới 16 hương liệu khác nhau mà nhiều người hết lời ca ngợi. Khi hỏi anh Lê Kỳ Nam trong nhà hàng này món gì anh tâm đắc nhất, anh bảo đó là “cánh gà chiên nước mắm.”


Ở Mỹ là quê hương của cánh gà chiên nhưng chiên bằng hương vị nước mắm thì chắc chưa ai làm qua. Cánh gà chiên nước mắm thực sự là món bình dân nhưng đã điều chỉnh khẩu vị. Da gà săn lại như tóp mỡ bao bọc nhưng bên trong lại ngập nước cốt gà. Với một kỹ thuật chiên nấu đặc biệt nào đó mà cánh gà chiên nước mắm của New Season trở thành món chủ lưu, vừa thân thuộc lại vừa lạ lẫm làm phai nhạt hương vị Buffalo Wing của người Mỹ.


Nhà hàng New Season tọa lạc tại khu thương xá Loehmann’s Plaza chỉ cách khu thương mại Eden năm phút lái xe với địa chỉ:


7279 Arlington Blvd


Falls Church, VA 22042


(703) 573-1348

Tin Tức Cộng Ðồng Người Việt Uath

 


Phóng viên Người Việt Utah thực hiện


 


Hội Chợ Y Tế Sức Khỏe Miễn Phí do Tuần Báo Người Việt Utah tổ chức: Chủ Nhật, ngày 4 tháng 11 năm 2012


Tuần Báo Người Việt Utah sẽ tổ chức Hội Chợ Y Tế Sức Khỏe Miễn Phí 2012 từ 10 giờ sáng đến 3 giờ chiều Chủ Nhật, ngày 4 tháng 11 năm 2012, tại New East Sea, địa chỉ 3695 South Redwood Road, West Valley City, Utah.


Hội Chợ Y Tế Sức Khỏe Miễn Phí này được sự hỗ trợ của Bộ Y Tế tiểu bang Utah (Utah Department of Health) và tập đoàn Walgreens, cùng những bệnh viện và hội đoàn sức khỏe khác đến từ nhiều nơi trong tiểu bang Utah.


Hội Chợ Y Tế Sức Khỏe Miễn Phí gồm có: chích ngừa cảm cúm (Flu Shot), đo áp huyết (Blood Pressure), đo Cholesterol, đo lượng đường trong máu (Blood Sugar), khám mắt (visual Acuity Testing), Glaucoma, khám răng (Dental Screenings), và nhiều chương trình khám sức khỏe khác sẽ được chúng tôi cập nhật trong các số báo tới. Ngoài ra còn có nhiều tài liệu về chương trình bệnh tâm thần, ngăn ngừa bệnh ung thư, an toàn cho trẻ em, v.v…


Chương trình Hội Chợ Y Tế Sức Khỏe Miễn Phí do Tuần Báo Người Việt Utah tổ chức sẽ được cập nhật thường xuyên trong những số báo tới.


 


Chuyến đi Wendover Xem Show Nhạc “Cám Ơn Ðời Dù Hạnh Phúc Hay Khổ Ðau”: Dịp Lễ Thanksgiving, Thứ Năm ngày 22 tháng 11, 2012


Nhân dịp Wendover có show nhạc “Cám Ơn Ðời Dù Hạnh Phúc Hay Khổ Ðau,” Tuần Báo Người Việt Utah tổ chức 3 chuyến xe buýt đi Wendover vào dịp Lễ Thanksgiving, Thứ Năm ngày 22 tháng 11 năm 2012. Sẽ có 2 chuyến xe buýt khởi hành lúc 1 giờ trưa và rời Wendover lúc 12 giờ đêm, 1 xe buýt khởi hành lúc 2 giờ trưa và rời Wendover lúc 11 giờ đêm tại địa điểm bãi đậu xe của nhà hàng New East Sea, 3695 South Redwood Road, West Valley City, Utah.


Ðồng thời, chúng tôi có vé ca nhạc loại hạng nhì $35, sẽ bán giảm giá cho quí vị là $20. Vé xe buýt đặt trước giá $18 một người, chỗ ngồi sẽ theo thứ tự đặt chỗ trước sau. Quý vị sẽ được phục vụ thức ăn nhẹ và nước uống, chơi Bingo trên tuyến đường đi đến Wendover. Ðặc biệt mỗi quý vị sẽ nhận được một fun pack trong đó có $5 cash back, phiếu ăn Buffet tại Wendover.


Mọi chi tiết xin vui lòng liên lạc:


Hòa (801) 231-0054


Victoria (801) 462-5190


 


Thông báo Lễ Hội Xuân Quý Tỵ 2013 do Tuần Báo Người Việt Utah Tổ Chức ngày 1 và 2 tháng 2 năm 2013


Tuần Báo Người Việt Utah sẽ tổ chức Lễ Hội Xuân Quý Tỵ 2013 vào ngày 1 và 2 tháng 2 năm 2013. Ðây là lần đầu tiên cộng đồng Người Việt Utah sẽ có một lễ hội xuân vui chơi như mọi người hằng mong ước lâu nay. Chương trình gồm có 3 phần chính:


(1) Hội Chợ Tết: Có nhiều gian hàng hoa xuân, trái cây, bánh mứt, ăn uống, triển lãm, trò chơi, games, lô tô, v.v… Các gian hàng sẽ được mở rộng cho các cơ sở thương mại, chùa, nhà thờ, hội đoàn để đăng ký tham gia buôn bán hoặc trưng bày.


(2) Thi Tiếng Hát Người Việt Utah: Lần đầu tiên, sẽ được tổ chức để tuyển chọn 3 tiếng hát xuất sắc của Người Việt Utah. Các bạn được chọn sẽ được trình diễn trong đêm Ca Nhạc Dạ Vũ “Xuân An Lạc” cùng với các ca sĩ nổi tiếng của Paris By Night và Asia.


(3) Ðêm Ca Nhạc Dạ Vũ “Xuân An Lạc”: Một chương trình văn nghệ ca nhạc dạ vũ đặc sắc để tiễn đưa năm cũ và chào đón Xuân Quý Tỵ vào tối Thứ Bảy, ngày 2 tháng 2 năm 2013, có sự góp mặt của các ca sĩ như Ðan Nguyên, Tóc Tiên, Thanh Tuyền sẽ đem đến cho quý vị một đêm vui tươi và thoải mái.


Tuần Báo Người Việt Utah kính mong được sự hỗ trợ và hưởng ứng của quý đồng hương.


Ðể tiện việc sắp xếp và tổ chức, quý vị muốn đăng ký các gian hàng trong ngày Hội Xuân, đăng ký tham gia cuộc thi “Tiếng Hát Người Việt Utah 2013” xin vui lòng liên lạc với chúng tôi để biết thêm chi tiết.


Mọi chi tiết xin vui lòng liên lạc:


Hòa Võ: (801) 231-0054


Victoria Ðặng: (801) 462-5190

Phố Núi Mùa Thu

 


Nguyên Bình/Người Việt Utah 


 


Salt Lake City phố núi dầy


Có hồ nước mặn vẫn quanh đây


Bờ suối quanh co, dòng thác chảy


Tuyết lạnh tình nồng thương nhớ thay!


 


Người đi phố núi vẫn đầy sương


Vách đá đề thơ nhắn phố phường


Gửi lại chút tình nơi chốn cũ


Dù xa vạn dặm vẫn nhớ thương


 


Người đi gửi lại giọt nắng hồng


Vách đá đề thơ gửi hư không


Dù cho vạn dặm tìm sương gió


Phố núi Người ơi có nhớ mong


 


Mùa Thu lá rụng, phố núi ơi


Ðêm dài lạnh đếm hạt sương rơi


Nhặt lá vàng bay tìm kỷ niệm


Ðời người như nắng nhạt mây trời


 


Thu về từng chiếc lá vàng rơi


Phố núi chiều nay vắng bóng Người


Lữ thứ dừng chân bên đồi vắng


Nhìn hạt sương rơi đếm cuộc đời

Nói Với Em

 


Cao Mỵ Nhân/Người Việt Utah


 


Bỗng dưng tiếng hát vút lên cao


Cả núi rừng xưa cũng nghẹn ngào


Em hỡi Việt Nam thì bất diệt


Nghĩ về chủ nghĩa, lại nôn nao


 


Có phải em đang thích một người


Như Trưng Vương, Lê Lợi xa vời


Như Quang Trung có lần em nói


Tổ quốc nào dân tộc an vui


 


Mắt em khi đó nhìn xa hơn


Thăm thẳm trong tôi vẫn nỗi buồn


Em với khung trời mơ ước đó


Bao giờ xây dựng lại giang sơn


 


Nên, những khi tôi chợt nản lòng


Lại tìm nơi đáy mắt em trong


Cô đơn hình ảnh em say đắm


Ðón bước chinh yên với kiếm cung


 


Ðêm nay, mưa lớn nhớ mưa rừng


Mưa lớn nhiều hơn nỗi nhớ nhung


Tôi biết em đang nung nấu lắm


Từng ngày mong muốn ở biên cương

Tranh luận quyền sở hữu chùa Phổ Quang tại Utah

 


* Phật Tử Chùa Phổ Quang


 


1. Chùa Phổ Quang gia nhập Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Hoa Kỳ (Giáo Hội) vì tin tưởng rằng Giáo Hội sẽ giúp cho Phật tử Phổ Quang về mặt tinh thần và tương lai sẽ phát triển hơn, nhưng không ngờ Giáo Hội không giúp được gì mà còn bán đứng chùa Phổ Quang cho Ðạo Tràng Pháp Hoa (San Jose) để rồi Ðạo Tràng Pháp Hoa lấy danh nghĩa là chủ nhân để ra tranh kiện muốn chiếm hữu Phổ Quang.


Sự việc đã đến nông nỗi thế này, thử hỏi Giáo Hội nghĩ sao về việc làm của Giáo Hội? Giáo Hội phải cư xử như thế nào để trả lại sự công bằng cho Phật tử chùa Phổ Quang; chính là những người bỏ ra công sức, tiền tài trong suốt 19 năm qua để xây dựng ngôi chùa ngày càng phát triển. Vì thế ngôi chùa này không thể dễ dàng rơi vào tay những người chưa hề đóng góp một chút công sức nào?


2. Tại sao hơn một năm qua Giáo Hội không có một lời nào chính thức để giải thích cho Phật Tử Phổ Quang về việc tranh kiện mà chỉ có các sư, ni thuộc Ðạo Tràng Pháp Hoa từ San Jose chủ động đưa ra tòa để tranh giành với nhau trên pháp lý. Ðiều này làm tổn thương tinh thần rất lớn cho Phật tử chùa Phổ Quang, còn về đối phương dư luận không mấy tốt đẹp cho sư, ni đứng ra kiện tụng đi hầu tòa. Hỏi sự việc xảy ra thế này, Giáo Hội đầy đủ thẩm quyền, thừa khả năng để giải quyết ôn hòa có tình, có lý. Nhưng ngược lại Giáo Hội lại im hơi lặng tiếng không một chút thương xót Phật tử, gần như đồng tình, đồng lõa, hỏi làm sao nghỉ đến việc giúp đỡ và phục vụ chúng sanh trên bước đường tu học.


3. Phật Tử chúng tôi rất mong muốn Giáo Hội phát triển ngày càng vững mạnh sánh vai với các Tôn giáo bạn trên thế giới, bằng cách gia nhập Giáo Hội để Giáo Hội gia tăng số lượng cơ sở và thành viên. Nhưng cuối cùng Giáo Hội bỏ rơi như thế? Nếu có bất đồng hay một lý do nào khác thì Giáo Hội nên giao lại ngôi chùa cho Phật tử địa phương thì tốt đẹp biết bao? Hành động và xử sự như thế chúng tôi còn mong đợi gì, hoặc đặt niềm tin gì nơi Giáo Hội?


4. Vì sao các sư, ni ở Ðạo Tràng Pháp Hoa San Jose chủ động đưa Phật tử chùa Phổ Quang ra tòa để tranh chấp cơ sở vật chất một cách vô lý? Vì họ không phải là người xây dựng lên ngôi chùa Phổ Quang mà lại còn có hành động chiếm đoạt, không hề có chút lòng thương xót đến sự đau khổ của chúng sanh.


5. Các sư, ni Ðạo Tràng Pháp Hoa có thành thật thông báo cho tín chúng Phật tử ở tại California biết là trong thời gian hơn một năm qua họ qua lại Utah thường xuyên không phải chỉ hành lễ, hoằng pháp mà còn ý đồ tranh chấp ngôi chùa Phổ Quang nên tự hỏi họ đã làm đúng với những điều căn bản: Tham, Sân, Si đúng với giáo lý Phật Giáo chưa?


6. Sư viện chủ Ðạo Tràng Pháp Hoa trước đây đã từng đại diện Giáo Hội đến giải quyết sự tranh chấp giữa một vị sư ở trong Giáo Hội và Phật Tử chùa Phổ Quang. Nay chính vị sư này, viện chủ Ðạo Tràng Pháp Hoa từ San Jose cùng thuộc hạ đến chùa Phổ Quang để tranh chấp hơn thua với Phật tử, không khác chi vị sư kia. Trước đây, sư viện chủ Ðạo Tràng Pháp Hoa đã đứng hẳn về phía Phật tử Utah để phản đối, chống lại việc lạm dụng quyền hành của vị sư trong Giáo Hội. Hỏi như thế, ông có cao thượng hơn hay cũng đồng hạng như nhau?


7. Vì sao Giáo Hội lại chuyển chủ quyền chùa Phổ Quang cho Ðạo Tràng Pháp Hoa một cách không có tình, không có lý. Ðặt một ví dụ tôn giáo nào đó, một vị đứng đầu tôn giáo có thẩm quyền liệu họ có quyền chuyển nhượng một nhà thờ, tài sản chung cho một tu sĩ cá nhân nào không? Nếu làm như thế sẽ có sự phản ứng như thế nào của các tín đồ. Ðây chỉ là một ví dụ thôi và sẽ không bao giờ có.


8. Biện luận cho sự tranh chấp chùa Phổ Quang, các sư ni Ðạo Tràng Pháp Hoa luôn nói rằng vì Giáo Hội. Vậy hỏi Ðạo Tràng Pháp Hoa có phải là cơ sở đã dâng hiến cho Giáo Hội chưa?


9. Sư, ni là những người không có income. Sử dụng tiền của thập phương, bá tánh cúng dường để thưa kiện, tranh chấp với Phật tử. Như thế có đúng không? Hơn nữa họ đã có hai ngôi chùa tại California là Ðạo Tràng Pháp Hoa tại thành phố San Jose và Chùa Thích Ca Ða Bảo tại thành phố Reseda và một trung tâm từ thiện tại New Delhi, Ấn Ðộ vậy mà còn muốn chiếm hữu chùa Phổ Quang nữa?


10. Trong cuộc phỏng vấn của Ðài SBTN tại chùa Phổ Quang, một ni cô đã tuyên bố một cách thẳng thừng: Tất cả đồ đạc, kể cả tượng Phật các Phật Tử có thể lấy đi hết… “chúng tôi chỉ cần cái building này thôi.” Chúng ta có thể hiểu rằng lấy chùa không hoằng pháp hướng dẫn cho tín chúng Phật Tử tu học mà chỉ cần tiền mà thôi?


11. Qua cuộc phỏng vấn của phóng viên Thanh Toàn ngày 8 tháng 10 năm 2011, và được phát sóng trong chương trình “Chuyện Chưa Ai Biết” vào ngày 9 tháng 10 năm 2011, HT Thích Trí Lãng, viện chủ Ðạo Tràng Pháp Hoa, và cũng là thành viên của GHPGVNTN nói rằng “Giáo Hội đã chuyển nhượng chủ quyền tài sản cơ sở chùa Phổ Quang” cho ông ta, nhưng qua cuộc phỏng vấn ngày hôm sau của phóng viên Thanh Toàn tại chùa Liên Hoa với HT Thích Huyền Việt, thành viên của Văn Phòng II Viện Hóa Ðạo, trực thuộc GHPGVNTN, được phát sóng trên Ðài SBTN vào chiều Thứ Ba, ngày 11 tháng 10 năm 2011, “HT Thích Huyền Việt đã cho biết và xác nhận ngôi chùa Phổ Quang cho đến giờ phút này hoàn toàn vẫn là chủ quyền của GHPGVNTN và không hề có một sự sang nhượng nào.” Quả là có sự mâu thuẫn trầm trọng trong 2 câu trả lời trên, một người nói là đã chuyển nhượng rồi, một người nói là không. Nhưng sự thật là chủ quyền chùa Phổ Quang đã bị bí mật sang nhượng cho Ðạo Tràng Pháp Hoa từ đầu tháng 2 năm 2011. Sự việc này Giáo Hội giải thích với Phật tử như thế nào đây?


12. Một nhóm người đồng đạo vì quyền lợi và bất mãn cá nhân đã tiếp tay cho số sư, ni làm hậu thuẫn để tranh chấp ngôi chùa Phổ Quang mà dân gian chúng ta thường nói: “Cõng rắn cắn gà nhà,” nhưng dưới ánh sáng mặt trời không có gì che giấu được, sự thật vẫn là sự thật.

Cộng đồng Phật tử Utah biểu tình

 


Yêu cầu Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Hoa Kỳ trả chùa Phổ Quang cho địa phương


 


Phóng viên Người Việt Utah


 


WEST VALLEY CITY, Utah – Trong 2 ngày Thứ Bảy 6 tháng 10, 2012 và Chủ Nhật, 7 tháng 10, 2012 vừa qua, cộng đồng Phật tử Utah đã rầm rộ biểu tình trước cổng chùa Liên Hoa tại thành phố West Valley City, tiểu bang Utah – nơi lãnh nhiệm vụ tổ chức Ðại Hội Thường Niên của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Hoa Kỳ/Văn Phòng II Viện Hóa Ðạo – để yêu cầu Giáo Hội hoàn trả cơ sở chùa Phổ Quang tọa lạc tại 1185 West 1000 North, Salt Lake City, Utah cho địa phương.









Thứ Bảy và Chủ Nhật ngày 6 và 7 tháng 10 năm 2012, cộng đồng Phật tử Utah đã rầm rộ biểu tình trước cổng chùa Liên Hoa tại thành phố West Valley City, bang Utah – nơi đăng cai tổ chức Ðại Hội Thường Niên của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Hoa Kỳ/Văn Phòng II Viện Hóa Ðạo để yêu cầu Giáo Hội hoàn trả cơ sở chùa Phổ Quang Utah cho địa phương.


Chùa Phổ Quang được thành lập từ năm 1996 do tiền của và công sức đóng góp từ đồng hương Phật tử Utah. Dưới sự khởi xướng của Hội Ðồng Quản Trị và tâm nguyện của cộng đồng Phật tử Utah, Hội Phật Giáo địa phương đã mua thư viện Rose Park để sửa sang và xin giấy phép chuyển sang thành ngôi chùa khang trang như ngày hôm nay.


Ðược biết vào năm 2000, Phật tử trong chùa có sự mâu thuẫn do ông Phan Tề (hiện nay là chủ chùa Liên Hoa tại thành phố West Valley City, Utah) tạo ra sóng gió cho ngôi chùa, yêu cầu giao cơ sở chùa Phổ Quang cho Giáo Hội. Ðể mọi việc lắng đọng và yên tịnh ngôi già lam và cũng để tránh lời đồn đãi từ nhóm ông Tề cho là cá nhân ông Trần Văn Thuận có thể bán ngôi chùa, qua nhiều lần tiếp xúc với Ðại Diện Giáo Hội, Chùa Phổ Quang đã hiến dâng cơ sở cho Giáo Hội (mặc dù lúc đó chùa vẫn còn nợ tiền mortgage ngân hàng) và Giáo Hội đã đồng ý trên nguyên tắc là Giáo Hội chỉ giữ chủ quyền chùa Phổ Quang trên phương diện tinh thần mà thôi, còn mọi điều hành, sinh hoạt, bảo quản và duy trì là do Phật tử địa phương quản lý.









Cộng đồng Phật tử chùa Bồ Ðề tại thành phố Philadelphia cũng trương biểu ngữ trong ngày Thứ Bảy, 6 tháng 10 năm 2012, để hỗ trợ cho chùa Phổ Quang yêu cầu Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Hoa Kỳ/Văn Phòng II Viện Hóa Ðạo hoàn trả chùa Phổ Quang cho bá tánh.


Kể từ năm 2000 về sau, Phật tử chùa Phổ Quang đã trả dứt nợ ngân hàng, đóng góp tài chánh, tổ chức gây quỹ để gìn giữ, tu sửa, bảo quản, duy trì và phát triển ngôi chùa cho đến ngày hôm nay. Giáo Hội chưa hề bỏ một công sức nào, hay một đồng tiền nào vào việc tu sửa và bảo quản ngôi chùa. Về mặt lãnh đạo tinh thần, Giáo Hội cũng đã không làm tròn trách nhiệm của mình, chỉ đến khi cử lãnh đạo tinh thần cho chùa thì xảy ra sự việc “HT Thích Chánh Lạc” vào năm 2003-2005 gây biết bao nhiêu đau khổ cho chúng sinh, và Phật tử địa phương phải tranh đấu lên Giáo Hội, kết quả là HT Thích Chánh Lạc phải tự làm đơn từ chức lãnh đạo tinh thần chùa Phổ Quang và ngài cùng các đệ tử xuất gia của ngài phải rời khỏi chùa.


Sau sự kiện đó, Phật tử chùa Phổ Quang hiệp lực, cùng chung tay góp sức để tiếp tục gìn giữ và phát triển ngôi chùa. Từ đó, ngôi già lam trở lại thanh tịnh và phát triển tốt đẹp. Cho đến đầu tháng 2 năm 2011 thì đột nhiên Giáo Hội lại sang nhượng tài sản chùa Phổ Quang cho Ðạo Tràng Pháp Hoa tại San Jose do HT Thích Trí Lãng đứng đầu mà Hội Ðồng Quản Trị của Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất tại Utah và cộng đồng Phật tử địa phương hoàn toàn không hề hay biết. Ðạo Tràng Pháp Hoa của HT Thích Trí Lãng, Sư cô Thích Nữ Kiến Tâm và Sư cô Thích Nữ Kiến Không đã nộp đơn ra tòa đòi đuổi tất cả Phật tử ra khỏi chùa, lấy hành chánh tài chánh và lấy chùa Phổ Quang.










Bà Luz Robles, thượng nghị sĩ tiểu bang Utah cũng có mặt trong ngày trong ngày biểu tình của Cộng Ðồng Phật Tử Utah yêu cầu Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất hoàn trả chùa Phổ Quang cho bá tánh địa phương.


Ngày 13 tháng 1 năm 2012 tòa án đã bác bỏ những yêu cầu xin lệnh cấm Phật tử đến chùa của nguyên đơn (Ðạo Tràng Pháp Hoa), và ra quyết định từ ngày này đến ngày xét xử về chủ quyền chùa Phổ Quang thì cả hai bên đều được quyền sử dụng ngôi chùa. Phật tử chùa Phổ Quang được toàn quyền sử dụng ngôi chùa trong 2 ngày Thứ Sáu và Thứ Bảy.


Vụ thưa kiện của Ðạo Tràng Pháp Hoa, sự kiện tranh chấp chủ quyền chùa Phổ Quang hiện nay còn đang chờ ngày xét xử tại tòa, đã làm đau khổ cho biết bao nhiêu Phật tử Utah và tổn thương cho nền Phật Giáo Việt Nam.


Việc Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Hoa Kỳ/Văn Phòng II Viện Hóa Ðạo tổ chức Ðại hội Thường niên tại chùa Liên Hoa, thành phố West Valley City, tiểu bang Utah đã bị phản ứng mạnh mẽ của cộng đồng Phật tử Utah qua các cuộc biểu tình trong suốt 2 ngày liền yêu cầu Giáo Hội trả lại cơ sở chùa Phổ Quang cho địa phương. Cũng ngay trong ngày biểu tình này, cộng đồng Phật tử chùa Bồ Ðề tại thành phố Philadelphia cũng trương biểu ngữ trước cổng chùa để hỗ trợ cho chùa Phổ Quang, yêu cầu Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Hoa Kỳ/Văn Phòng II Viện Hóa Ðạo hoàn trả chùa Phổ Quang cho bá tánh.










Cộng đồng Phật tử Utah biểu tình 2 ngày 6 và 7 tháng 10 năm 2012, trước cổng chùa Liên Hoa tại thành phố West Valley City, bang Utah – nơi đăng cai tổ chức Ðại Hội Thường Niên của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Hoa Kỳ/Văn Phòng II Viện Hóa Ðạo để yêu cầu Giáo Hội hoàn trả lại cơ sở chùa Phổ Quang Utah cho địa phương.


Cho đến giờ phút này vẫn chưa thấy Giáo Hội trả lời hay lên tiếng. Thái độ im lặng, trốn tránh trách nhiệm đã làm mất đi niềm tin vào sự lãnh đạo của Giáo Hội trong lòng Phật tử.


Sự kiện này đã làm xôn xao trong cộng đồng người Việt và dân bản xứ tại Utah, hầu hết các đài TV, truyền thông, báo chí Mỹ đều có bài phóng sự hoặc tường thuật về sự việc này. Mời quý vị theo đường dẫn (link) trên mạng internet dưới đây để có thêm thông tin:


1. Ðài TV KSL (Channel 5 NBC – Utah)


2. http://www.ksl.com/index.php?sid=22451586&nid=148&title=salt-lake-buddhists-protest-over-temple-turmoil


3. Ðài TV KUTV (Channel 2 CBS – Utah)


4. http://www.kutv.com/news/features/local/stories/vid_1979.shtml


5. Ðài TV ABC4 (Channel 4 ABC – Utah)


6. http://www.abc4.com/content/news/slc/story/Legal-battle-continues-over-Rose-Park-Buddhist/XKBq3OI4jk2l-BbXM5NiZA.cspx


7. Ðài TV FOX13NOW (Channel 13 Fox – Utah)


8. http://fox13now.com/2012/10/07/slc-buddhist-congregation-stage-protest-to-get-temple-back/


9. Nhật Báo Deseret News


http://www.deseretnews.com/article/865563943/Turmoil-over-Salt-Lake-Buddhist-temple-prompts-protest.html

Tin ngắn Song Thành

 


Ðêm nhạc “Vì Ngài Tôi Hát”


– Thời gian: 7:30 tối Thứ Bảy, 27 tháng 10, 2012


– Ðịa điểm: Hội Thánh Tin Lành Việt Nam, 3100 Grand Ave., S. Minneapolis, MN 55408


– Chương trình: Mục sư và Ban Chấp Hành xin kính mời quí vị đến tham dự đêm ca nhạc để tìm hiểu một tình yêu bất diệt.


 


Lớp Việt Ngữ


Hột Thánh Tin Lành Việt Nam tại Song Thành sẽ khai giảng trở lại các lớp dạy tiếng Việt từ ngày 9 tháng 9, 2012.


Chi tiết như sau:


– Thời gian: Từ 12g30 trưa tới 1:30 chiều mỗi ngày Chúa Nhật


– Ðịa điểm: Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Minnesota, 3100 Grand Avenue S., Minneapolis, MN 55408


– Các lớp học:


Lớp Thiếu nhi 1 (từ 6-8 tuổi)


Lớp Thiếu nhi 2 (từ 9-12 tuổi)


Lớp Thiếu nhi 3 (từ 13 tuổi trở lên)


– Liên lạc: Quốc Phạm- 651-338-2152 để biết thêm chi tiết hoặc vào mạng: http://www.tinlanhmn.org/ui/home/Programvietnameseclass.aspx


 


Ủy Ban Yểm Trợ Phim Tài Liệu Việt Nam


Qua 2 buổi thuyết trình của GS Nguyễn Ngọc Bích, chủ tịch nghị hội vào ngày 30 tháng 3, 2012 và đạo diễn phim Chu Lynh, giám đốc Câu Lạc Bộ Phim Tài Liệu Việt Nam vào ngày 3 tháng 5, 2012 tại Cơ Quan Xã Hội Việt Nam/MN, Các thiện nguyện viên trong cộng đồng Việt Nam MN dã ủng hộ dự án phim tài liệu bằng cách thành lập Ủy Ban YTPTLVN với thành phần như sau:


Trưởng ban: Phạm Văn Vy, Phó TP: Vĩnh Ðại, Thủ quỹ: Lisa lan Thái, Thư ký: Trần An, Cố Vấn: Cha Minh


Ủy Viên; Phạm Văn Yến, Dương Văn Ngự, Bùi Ngọc Tuấn, Trần Phước, Phan Thanh Tâm, Nguyễn Minh Phan, Phạm Vinh, Phạm Ðễ, Nguyễn Văn Tom, Khánh Vân và Huỳnh Sĩ Nghị.


Phiên họp ngày 16 tháng 6, 2012 ủy ban đã được tường trình nhiều tiến triển khả quan từ Ủy Ban cũng như Câu Lạc Bộ Phim Tài Liệu Việt Nam như phim Quốc kỳ và Quốc ca Việt Nam Cộng hòa đồng thời bàn thảo nhiều vấn đề then chốt về sự liên hệ giữa Ủy Ban và Câu Lạc Bộ Phim Tài Liệu Việt Nam. Phiên họp 14 tháng 7, 2012 rất khích lệ cho các sinh hoạt tương lai.


Phiên họp kế là ngày Thứ Bảy, 18 tháng 8, 2012 lúc 11AM tại Cơ Quan Xã Hội Việt Nam/MN với các tài liệu và phim bản đặc biệt.


Những chương trình sinh hoạt sẽ được chọn lựa vào phiên họp Thứ Bảy, 20 tháng 10, 2012 tại CQXHVN/MN.


Ðể biết thêm chi tiết về sinh hoạt của nhóm, Xin liên lạc: Huỳnh Sĩ Nghị (651) 755-6864, [email protected]


 


Chương trình ca nhạc gây quỹ trợ giúp thương phế binh QLVNCH


Thời gian: 18 giờ Thứ Bảy, ngày 20 tháng 10 năm 2012.


Ðịa điểm: Nhà hàng Hoa Biển, 1105 University Avenue W, St. Paul, MN 55104.


Chương trinh: Ca nhạc, ẩm thực và khiêu vũ.


Vé ủng hộ: $25.00.


Liên lạc: Ông Ngô Trọng Phục (952) 457-0365 Hội Cựu Chiến Sĩ QLVNCH/MN


 


Chích ngừa Cúm miễn phí


Thời gian & Ðịa điểm:


Từ 10:30am-12:30pm, ngày 26 tháng 10, 2012, Chùa Phật Ân, 475 Minnesota Ave., Roseville MN 55113


Từ 10 am- 12:30 pm, ngày 4 tháng 11, 2012, Nhà thờ St. Columba, 1327 Lafond Ave., St. Paul, MN 55104


Từ 10:30am-12:30 pm, ngày 11 tháng 11, 2012, Nhà thờ St. Adalbert, 265 Charles Ave., St. Paul, MN 55103


Từ 2:00pm-4:00pm, 13 tháng 11, 2012, Cơ quan Xã hội VN/MN, 277 University Ave., St. Paul MN 55103


Liên lạc: Dung Phạm hoặc Pauline Phượng Nguyễn (651) 641-7270 hoặc (651) 917-2945


 


Lễ ra mắt/phát hành phim Hồn Việt


Thời gian: 5PM, Thứ Bảy, ngày 17 tháng 11 năm 2012


Ðịa điểm: Nhà hàng Hoa Biển, 1105 University Ave., St. Paul, MN 55103


Chương trình: Tiếp tân, dạ tiệc, giới thiệu chiếu phim (trích đoạn)… phát hành phim, văn nghệ.


Có sự tham gia của GS Nguyễn Ngọc Bích từ Hoa Thịnh Ðốn (WDC)


Vé ủng hộ $25, vé VIP $40


Liên lạc giữ chỗ/mua vé: Vĩnh Ðại (612) 532-9396, Huỳnh Sĩ Nghị (651) 755-6864, Trí Tang (612) 501-3613 và Phạm Ðễ (952) 281-3612.

Lá thư chủ nhiệm: Thỉnh Nguyện Thư

 



 


Tiếng nói người dân rất được tôn trọng trong xã hội Hoa Kỳ. Một trong những hình thức hữu hiệu nhất cho chính quyền hoặc công ty tư chịu nhận nghe, tìm hiểu và giải quyết yêu sách là “thỉnh nguyện thư.”


 Cộng đồng người Việt ở Mỹ đã 2 lần thành công với Tòa Bạc Ốc, một cho” Nhân Quyền,” một cho “Ðòi Ðất.” Riêng tại MN, Cơ quan Xã hội Việt Nam đang cần thỉnh nguyện thư đòi các công ty bảo hiểm sức khỏe chấp thuận họp đồng cho trung tâm phục vụ người cao niên.


Thực vậy dù công hay tư, chúng ta cần có thỉnh nguyện thư để đòi hỏi quyền lợi chính đáng cho người thụ hưởng. Nếu đại diện cơ quan chỉ nói bằng lời thì sẽ không hiệu quả. Nhưng khi số đông người ký thỉnh nguyện thư nói lên nguyện vọng đa số thì ắt hẳn giới hữu trách phải cân nhắc, tán đồng. Do đó chúng ta nên cần tiếp tay đông đảo cho thỉnh nguyện thư cần thiết này.


Chúng tôi mong quý độc giả tham gia thỉnh nguyện thư của Cơ Quan Xã Hội Việt Nam để cộng đồng chúng ta có một nơi lý tưởng cho quý vị cao niên.


Trân trọng


Huỳnh Sĩ Nghị


Chủ nhiệm

Tản Mạn Thơ Văn

 


Nhớ Mẹ Quê Hương


 


Chân-Trời-Chân-Mây


 


Xứ nghèo xa chợ xa sông,


Hạt cơm nuốt trửng lưng tròng con ngươi.


Bấy lâu lây lất quê người,


Ngùi Xuân nhớ Mẹ phương trời đìu hiu!


–––––––


 


Con Người Mới


 


Thái Văn


 


Bi là Xuân thắm tinh thần,


Trí là sàng lọc mấy tầng tinh hoa.


Dũng là tha thứ quần ma,


Tiến thân tự giác ta bà thế gian!


Nhớ cho Ðuốc Tuệ Hoa Ðàm,


Lấy khôn thế giới về làm cái ta!


 


(Vạn Hồ, Hồng Ân Tịnh Lầu)


Maple Grove, 7 tháng 10, 2012.


–––––––––


 


Vì Sao Anh…!á


 


Thúy Lan


(Viết riêng tặng thi nhạc sĩ GQM)


 


Lời nhạc vừa ngân từ ý thơ


Du dương ray rứt những mong chờ


Gọi bao kỷ niệm thời con gái


Qua tiếng đàn ai tôi ngẩn ngơ


 


Khi phổ nhạc thơ anh có nghĩ…


Tôi nghe… mà khóc suốt canh thâu


Tôi nghe… chân bước đi không vững


Nửa mảnh hồn côi thẫm lệ sầu


 


Phiên khúc từ thơ rũ bóng đêm


Ðến cùng thưởng thức vỗ về tim


Bỗng làn sương tuyết vừa rơi nhẹ


Phủ trái tim đơn cóng dịu mềm


 


Ðông này đã mấy Ðông rồi nhỉ


Tôi vẫn như xưa chẳng dỗi hờn


Yêu dại yêu khờ từng phút lẻ


Không sầu nhưng dạ nhói từng cơn


 


Nhạc sĩ anh ơi! Tôi thổn thức


Thơ nương sóng nhạc kiếm tìm nhau


Vần từátôi viết ngày duyên lỡá


Ru trái timátôi ngủ mấy mùaá


 


Vì sao anh phổ những bài ấy?á


Ðánh thức đờiátôi rất ngọt ngàoá


Bối rối làm sao khi tỉnh giấc


Vàátôi lại sợ… thấy mình đauá


(18 tháng 1, 2011)


–––––––––


 


yêu tự thuở nào…


 


Thúy Lan


 


những khúc luyến tình qua mẫu tự


hư không run rẩy huyễn cầm ca


hạ chưa đi dẫu còn dăm bữa


thu ngọc thu ngàáâm thiết tha



dưới tán phù du thề cứu chuộc


hẹn hò truy vấn trái tim thơ


níu ghì dự cảm giao mùa tiếng


xào xạc thiên thu lối đợi chờ



vàng trăng sa phiến thạch anh hồng


ngây dại hiên đời một góc đong


đưa mắc đêm cài then rực sáng


lụa là hương lửa thắp song song


thấy muôn tiền kiếp vượt hồng thủy


xiềng xích neo si xâu mắc đêm


biến tấu thịt da màu phỉ thúy


vĩnh hằng dấu vết thuở triều lên


lấp lánh vạn niên kỳ tích yêu
–––––––-áááááá


 


Ảo Ảnh


 


Chân-Trời-Chân-Mây


 


Mấyángày thao thứcá vào đêm,


Nguy cơ lỡ chạm êm mềm tội thương.


Anh trôi ngợp biển lạ thường,


Sóng cao dồn dập hếtáđường cách ly!



Lửa mê xao xuyến cách gì,


Gái ngoan dũng mãnh, rất chì… không la!


Quen nhauáchụpáảnh, trao quà,


Họa thơ tận tụy… Tiệc hoa linh đình!



Chẳng vì em bén và xinh,


Mà vì bạch tuộc tay khuỳnh… chiêm bao.


Thưa em, mấy thuởáđời nào,


Non quen, suối thuộc… ngạt ngào y xiêm!



Là ngày hai mắt lặng chìm,


Ðau xương khắc vết, rạch tim ghi thề!…


Nhúm à, Cao Lãnh tình quê,


Qua phà Vàm Cống nhớ về bên Anh.


 


Nhà Anh quẹo phải khúc quành,


Bên cầuáBò Ót yên lành nghe chuông!


Hởiáơi! Ảoáảnh thua buồn,


Nhớ Ai?… Nên viết luông tuồng… để quên!


 


(Vạn Hồ, Maple Grove, 3 tháng 10, 2012)


––––––––


 


nghe sầu dị bản


 


Thúy Lan


 


tiếng sầu dị bản trở trăn


hư vô líu ríu thế nhân biếng lười


chừng như đã gặp một người


cười vay khóc trả lả lơi âm từ


 


tam kỳ mấy bận ậm ừ


mỗi ban mai sớm cộng trừ đời nhau


cuối cùng lời những nỗi đau


oằn bờ vai ấy gánh sầu xuyên đêm


 


hồn thơ đồng lõa Anh/Em


về luân tiền kiếp cố tìm bản xưa…


hoàn thai ký tự như vừaá


mộng lòng chiết nghĩa lũy thừa trả vay


nghe sầu dị bản… mắt cay!!!á

Trung Thu Eden và hai người con ông Romney

 



 


Tâm Việt


 


Thứ Bảy tuần rồi (6 tháng 10) có cả ngàn đồng hương Việt Nam đổ đến Trung tâm Eden để dự Tết Trung Thu cho trẻ em do các bạn hàng chung nhau tổ chức với sự yểm trợ của ông Alan Frank, người quản lý trung tâm. Một sân khấu lớn được dựng lên từ sáng để cho các ca sĩ có thể lên hát, các em lên múa, thậm chí có cả các ca sĩ tài tử lên thử tài cũng như có màn biểu diễn thời trang và thi hoa hậu.









Hai người con trai của ứng cử viên tổng thống Cộng Hòa Mitt Romney đến dự Tết Trung Thu do cộng đồng Việt Nam tổ chức tại khu Eden. Từ trái sang: GS Nguyễn Ngọc Bích, Ben Romney và Josh Romney. (Hình: Tâm Việt)


Sinh hoạt Trung Thu là một sinh hoạt của cả gia đình, già trẻ lớn bé, nên không khí rất tưng bừng vui nhộn. Và vì đó là Tết Nhi Ðồng nên các em bé được đặc biệt chăm sóc với mỗi em có đèn, có bánh, có kẹo.


Cũng vì lý do có đám đông đổ về mà lại chỉ còn đúng một tháng trước ngày tổng tuyển cử năm nay ở Mỹ (6 tháng 11) nên cả hai đảng Dân Chủ và Cộng Hòa biểu dương lực lượng bằng cách dựng bàn ghi danh đi bầu, kêu gọi đồng bào bên thì cho ông Mitt Romney, ứng cử viên Tổng thống của Ðảng Cộng Hòa, bên thì cho Tổng Thống Barack Obama một nhiệm kỳ nữa. Tóm lại, sinh hoạt chính trị dòng chính đã bắt đầu ăn sâu vào nếp sinh hoạt của người Việt vùng thủ đô.


Bên Dân Chủ người ta thấy sự hiện diện của cô Genie Nguyễn, bà Lý Kim Hà và em Bình Lý, chưa kể các thành phần thanh niên sinh viên như Stephen Nguyễn v.v… Bên Cộng Hòa cũng phô trương lực lượng không kém với chị Phượng Nguyễn, Sylvie Lê, bà Lễ (phu nhân LS Nguyễn Thế Sinh), bà Tuyết Ngọc v.v… Ngoài ra còn có cả hai mẹ con một bà Phi Luật Tân cũng có mặt bên bàn Cộng Hòa. Trên tường mỗi bàn (Dân Chủ hay Cộng Hòa) đều dán la liệt các biểu ngữ như “Tôi ủng hộ ông Mitt Romney” trong các thứ tiếng, không chỉ tiếng Anh mà còn cả trong các tiếng Á Ðông như tiếng Tàu, tiếng Việt, tiếng Ðại Hàn… Ðây cũng là một biểu hiệu các tổng hành dinh của hai đảng tìm cách với tay ra bắt liên lạc với các cử tri người Á đông, trong trường hợp này đặc biệt nhắm vào cộng đồng người Mỹ gốc Việt.


Thành thử Trung Thu năm nay ở Eden đã thu hút mạnh hơn mọi năm rất nhiều sự chú ý của hai đảng. Cũng dễ hiểu vì dân số VN ở tiểu bang Virginia theo thống kê năm 2010 lên đến trên 53 nghìn người Việt. Không rõ trong số này có bao nhiêu người là công dân Mỹ và trên 18 tuổi, nghĩa là có thẻ cử tri để được bầu tổng thống năm nay ở Mỹ. Song có điều chắc là cả ông Romney lẫn ông Obama đều tập trung lực lượng vào mấy tiểu bang ngang ngửa (“swing states”) như Ohio, Pennsylvania, Virginia và Florida, có nghĩa là lá phiếu năm nay ở mấy tiểu bang này sẽ quyết định ai sẽ vào Tòa Bạch Ốc tháng 1 năm tới 2013. Do vậy mà Virginia năm nay cứ như cô Mỵ Nương đang được Sơn Tinh và Thủy Tinh ve vãn tận tình!


 


Josh và Ben Romney 


Trong khung cảnh đó thì khoảng gần 5 giờ chiều, có lẽ là lúc đông đảo đồng hương nhất đến dự hội thì có xe “campaign bus” (xe buýt đưa đi vận động các nơi) của ông Romney đến, trên xe có hai người con trai của ông, Josh (người con thứ ba) và Ben (người con thứ tư), đến để chúc mừng và chia vui với lễ hội Trung Thu ở đây.


Ra đón hai người khách này là mấy bộ mặt quen thuộc trong Ðảng Cộng Hòa người Việt vùng này như ông Nguyễn Ngọc Bích, ông Hà Nguyễn, ông Chu Nguyễn, cô Sylvia Lê v.v… bên cạnh những người trong ban vận động cho ông Romney như Chris Burger, Peter Su, Jimmy Chang.


Trong khi hướng dẫn hai người con của ông Romney đi vào chỗ lễ hội, ông Bích tóm lược mấy nét chính của Trung Tâm Eden, trung tâm thương mại lớn nhất của người Việt không những ở vùng thủ đô mà còn trên toàn miền Ðông xây dựng từ thập niên 1980. Trung tâm do đó biểu tượng cho sức mạnh kinh tế của người Việt ở miền Bắc Virginia. Cả hai ông Josh (một nhà địa ốc trong đời thường) và Ben (một bác sĩ nội khoa) đều tỏ ra khâm phục sức sống tràn trề của cộng đồng Việt, như sau đó hai ông đã xác nhận với phóng viên Lưu Lệ Ngọc của Ðài SBTN Hoa Thịnh Ðốn.


Cũng may cho hai ông là khi bước vào khu lễ hội thì vừa vặn trống nổi lên và hai con lân lớn đã nhảy múa như ra đón hai ông. Ai cũng cho đây là một điềm tốt. Bác sĩ (và cũng là ca sĩ) Hoàn Vũ mời phái đoàn lên sân khấu. Sau phần giới thiệu của ông Bích, rất nhiều người trưng biểu ngữ “I Support Romney” cũng như vỗ tay và vẫy tay trong một tinh thần rất thân thiện, hồ hởi.


Không có nhiều thì giờ và cũng không muốn nói lâu, Josh Romney cám ơn ban tổ chức đã cho ông lên nói vài lời nhân danh bố ông. “Tôi đã đi vận động cho bố tôi ở Alaska lạnh lẽo,” ông nói. “Tôi cũng đã đi vận động ở Hawaii nóng bức nhưng có lẽ hôm nay là hôm tôi cảm thấy ấm áp nhất với sự tiếp đón nồng hậu của quý vị.” Xong ông nói vài lời về lập trường của Ðảng Cộng Hòa và ông Romney ủng hộ cho tiểu thương như các cơ sở ở Eden và ông cũng cho biết thân phụ ông muốn nước Mỹ có một nền giáo dục tốt, với những giá trị gia đình lành mạnh. Trước khi bước xuống, Sylvia Lê đã tặng ông Josh và cô Trúc Lan tặng cho Ben một cái khăn quàng mang màu cờ Việt Nam tự do.


Sau đó, Josh và Ben Romney đi một vòng các tiệm bắt tay, chụp ảnh, hỏi han các chủ nhân như ở tiệm Song Quê, tiệm Saigon Supermarket v.v… Ði đến đâu các ông cũng được mọi người quây quần, nhất là các em nhỏ và các phụ nữ, xin chữ ký đòi bắt tay hay quàng cổ, xin chụp hình chung.


Ðược chị Lưu Lệ Ngọc hỏi về cảm tưởng của hai ông trong chuyến viếng thăm Tết Nhi Ðồng của Việt Nam năm nay, cả Josh lẫn Ben đều cho biết là họ rất hân hoan có được cơ hội thăm một cộng đồng đầy sức sống. Josh hứa là ông Romney, nếu trở thành tổng thống, sẽ đặc biệt tìm cách nâng đỡ các nhà tiểu thương vì ông ta biết là chính các nhà tiểu thương tạo ra công ăn việc làm nhiều nhất ở xứ này.

Kiểm điểm, phê bình nhau trong bóng tối ai tin?

 


Phạm Trần


 


Ðảng Cộng Sản Việt Nam phải công khai minh bạch với dân, nếu không dân sẽ quay lưng lại với đảng.


Ðó là thông điệp đang dấy lên trong dư luận ở Việt Nam sau 10 tháng thi hành Nghị quyết “Một số vấn đề cấp bách về xây dựng Ðảng hiện nay” do Hội nghị lần thứ 4 của Ban Chấp Hành Trung Ương Ðảng (khóa XI) chấp thuận ngày 31 tháng 12, 2011.


Bức xúc càng rộ lên sau khi mọi người được nghe Tổng Bí Thư đảng Nguyễn Phú Trọng chính thức cho biết sẽ báo cáo với Ban Chấp Hành Trung ương tại Hội nghị lần 6 đang diễn ra tại Hà Nội từ ngày 1 đến 15 tháng này (tháng 10, 2012) về “Kết quả kiểm điểm tự phê bình và phê bình của Bộ Chính Trị, Ban Bí Thư theo tinh thần Nghị quyết Trung ương 4 khóa XI về xây dựng Ðảng.”


Nhưng dân thắc mắc ngay: Tại sao không công bố cho toàn dân biết báo cáo này mà chỉ có 200 viên chức đảng của Ban Chấp Hành Trung Ương được quyền nhận báo cáo để đọc kín, hay thảo luận (nếu có) riêng với nhau?


Nguyên Ủy viên Trung ương đảng, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế Trung ương Vũ Quốc Hùng nói với báo Lao Ðộng ngày 1 tháng 10 (2012): “Việc của Ðảng không có gì là việc riêng. Và chính vì vậy, việc kiểm điểm càng phải công khai để cho dân biết. Dân có biết thì dân mới tin. Dân có tin thì dân mới ủng hộ. Và dân có ủng hộ thì việc gì cũng thành công.


“Trong đợt sinh hoạt chính trị này, chúng ta đã tổ chức lấy ý kiến những đảng viên kỳ cựu, những cán bộ lão thành cách mạng. Ðiều đó là cần nhưng chưa đủ bởi trí tuệ nhân dân cần phải được phát huy. Theo tôi, kết quả việc kiểm điểm cần công khai trước dân để nhân dân biết, dân giám sát, dân góp ý và tham gia đánh giá kết quả kiểm điểm của các cấp. Phải để nhân dân kiểm tra, giám sát việc kiểm điểm, có như thế, việc của Ðảng cũng mới là việc của dân.”


Phát biểu tại Hội nghị Bàn tròn về những vấn đề kinh tế-xã hội do Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ Quốc Việt Nam vừa tổ chức ngày 1 tháng 10 (2012), nguyên Phó Thủ Tướng Vũ Khoan nói: “Về vấn đề chính trị, tôi xin nêu hai việc, câu chuyện lớn bao trùm nhất hiện nay là phải làm tốt Nghị quyết Trung ương 4. Thực hiện thành công nghị quyết là nguyện vọng chung của người dân cả nước. Tuy nhiên, người dân ngay trong khu phố tôi ở đã xuất hiện những điều nghi ngại. Bởi nếu xem những điều được công bố trên báo về những cuộc hội nghị, kiểm điểm xem ra đánh giá của Trung ương vẫn chưa trúng. Vì mọi thứ đều thấy êm hết. Vậy trong Nghị quyết nói là một bộ phận không nhỏ cán bộ thoái hóa biến chất mà Nghị quyết đã cảnh báo nằm ở đâu? Phải làm rõ điều này. Trong đó, có những việc rõ rành rành ra rồi mà không thấy công bố của cơ quan nào rằng chúng tôi nhận trách nhiệm về những vấn đề này, như Vinashin, Vinalines chẳng hạn. Mong các cơ quan phải sớm công bố để yên dân. Bởi nếu việc không thành, tác hại sẽ rất lớn.”


Toàn dân chỉ được nghe hay đọc báo thấy Nguyễn Phú Trọng nói trong bài diễn văn khai mạc (1 tháng 10, 2012) rằng: “Từ Ðại hội XI của Ðảng đến nay, Ban Chấp Hành Trung Ương, Bộ Chính Trị, Ban Bí Thư đã ban hành khá nhiều văn bản quan trọng và đã dành nhiều công sức cho việc thực hiện nhiệm vụ then chốt này. Ðặc biệt, Nghị quyết Trung ương 4 “Một số vấn đề cấp bách về xây dựng Ðảng hiện nay” đang được toàn Ðảng tập trung triển khai thực hiện rất tích cực theo đúng kế hoạch, lộ trình. Bộ Chính Trị, Ban Bí Thư đã chỉ đạo ráo riết và chặt chẽ; đồng thời đã tiến hành kiểm điểm tập thể và cá nhân một cách nghiêm túc theo đúng quy định. Tại hội nghị này, Bộ Chính Trị sẽ báo cáo kết quả bước đầu để Trung ương cho ý kiến.”


Không ai biết “kết quả bước đầu” sẽ như thế nào và liệu sau “bước đầu” có còn “các bước kế tiếp” không và nội dung có sâu sắc và thêm nhiều vấn đề nổi cộm hơn không?


Tuy nhiên, ai cũng biết Bộ Chính Trị và Ban Bí Thư Trung Ương đảng CSVN đã hoàn tất 16 ngày “kiểm điểm tự phê bình và phê bình” với nhau từ 12 tháng 7 đến 7 tháng 8, 2012.


Các bản kiểm điểm của 14 Ủy viên Bộ Chính trị (BCT) và 4 người thuộc Ban Bí Thư (ban này có 10 người nhưng 6 người cũng đồng thời là ủy viên BCT) viết dài từ 10 đến 22 trang giấy, có người đã viết đi viết lại đến 3 hay 4 lần, căn cứ theo tin chính thức.


Tin này cũng nói tất cả mọi người đều phát biểu, giải trình ngắn nhất 30 phút và dài nhất là 2 giờ đồng hồ sau khi đã nghe Văn phòng Trung ương Ðảng trình bày dự thảo báo cáo kiểm điểm.


Nội dung kiểm điểm sau cùng đã không được tiết lộ cho đến khi Nguyễn Phú Trọng chủ tọa các buổi họp nội bộ với Bộ Chính Trị và Ban Bí Thư hồi tháng 9 để gọi là “thông qua báo cáo kiểm điểm tự phê bình và phê bình của tập thể Bộ Chính Trị, Ban Bí Thư; Bản tiếp thu giải trình…, đánh giá chính thức về kết quả kiểm điểm, xem xét việc kỷ luật (có hay không, đến mức nào đối với tập thể và cá nhân) để báo cáo với Trung ương,” căn cứ vào tin phổ biến hồi tháng 8, 2012.


Như vậy, cho đến khi có thông báo kết quả 15 ngày họp của Ban Chấp Hành Trung Ương, dự trù vào ngày 15 tháng 10, 2012, thì người dân vẫn tăm tối như khay mực tầu!


 


Tại sao Nguyễn Tấn Dũng?


 


Tuy vậy, trong phần nói về tình hình kinh tế và việc sử dụng đất đai trong bài diễn văn khai mạc Hội nghị Trung ương kỳ này Nguyễn Phú Trọng đã phát ra nhiều tín hiệu lạ khiến có dự đoán về tương lai chính trị “không mấy sáng sủa” của Nguyễn Tấn Dũng, thủ tướng chính phủ.


Chẳng hạn như khi nói trong kỳ họp này Trung Ương đảng sẽ thảo luận về tình hình “kinh tế-xã hội,” thì Trọng bảo: “Việc xem xét tình hình phát triển kinh tế-xã hội năm 2012 và phương hướng kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội năm 2013 được đặt trong bối cảnh cả nước đang triển khai thực hiện đổi mới mô hình tăng trưởng, cơ cấu lại nền kinh tế theo tinh thần Nghị quyết Ðại hội XI và các nghị quyết của Trung ương với trọng tâm là tái cấu trúc đầu tư công, doanh nghiệp nhà nước và hệ thống ngân hàng thương mại; nền kinh tế nước ta đứng trước những tác động không thuận của tình hình thế giới, khu vực; cán bộ, đảng viên và nhân dân đang đặt nhiều kỳ vọng vào kết quả thực hiện Nghị quyết Trung ương 4 về xây dựng Ðảng… Vì vậy, đề nghị Trung ương tập trung thảo luận, phân tích kỹ những đặc điểm nổi bật của năm 2012, làm rõ những kết quả đã đạt được; những hạn chế, yếu kém đang tồn tại; và chỉ ra những nguyên nhân khách quan, chủ quan; dự báo những khả năng sắp tới với tinh thần thật sự khách quan, khoa học, toàn diện. Chú ý đối chiếu với những mục tiêu, nhiệm vụ đã đề ra, nhất là mục tiêu, nhiệm vụ kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô, bảo đảm an sinh xã hội, duy trì mức tăng trưởng hợp lý, tạo tiền đề cho việc lấy lại đà tăng trưởng và phát triển nhanh, bền vững trong những năm sắp tới.”


Ai cũng biết Nguyễn Tấn Dũng có trách nhiệm trong việc chủ trì việc hoạch định và thi hành chính sách kinh tế của nhà nước. Vì vậy, việc thành công hay thất bại đều gắn liến với trách nhiệm của người đứng đầu chính phủ là Nguyễn Tấn Dũng.


Trọng nói với 200 ủy viên Trung ương rằng họ phải: “Ðặc biệt, cần đi sâu phân tích, đánh giá các vấn đề có liên quan đến việc triển khai thực hiện các nhiệm vụ tái cấu trúc nền kinh tế. Phải chăng vừa qua, chúng ta mới chủ yếu tập trung cho việc chèo chống, đối phó với tình hình khó khăn về tài chính, ngân hàng, hỗ trợ doanh nghiệp duy trì sản xuất, kinh doanh và việc làm cho người lao động… mà chưa ở thế chủ động triển khai các biện pháp đổi mới mô hình tăng trưởng, cơ cấu lại nền kinh tế, thực hiện 3 khâu đột phá nêu trong Chiến lược phát triển kinh tế-xã hội?“


 


Vậy 3 khâu đột phá là gì?


 


Theo Nghị quyết Ðại hội đại biểu toàn quốc của Ðảng CSVN lần thứ XI thì 3 khâu đột phá chiến lược về kinh tế là:


(1) Hoàn thiện thể chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa, trọng tâm là tạo lập môi trường cạnh tranh bình đẳng và cải cách hành chính.


(2) Phát triển nhanh nguồn nhân lực, nhất là nguồn nhân lực chất lượng cao, tập trung vào việc đổi mới căn bản và toàn diện nền giáo dục quốc dân; gắn kết chặt chẽ phát triển nguồn nhân lực với phát triển và ứng dụng khoa học, công nghệ.


(3) Xây dựng hệ thống kết cấu hạ tầng đồng bộ, với một số công trình hiện đại, tập trung vào hệ thống giao thông và hạ tầng đô thị lớn.


Chủ trương đặt ra là thế, nhưng theo Tạp chí Cộng sản ngày 12 tháng 4, 2012 thì:


“Sau một năm triển khai thực hiện các khâu đột phá chiến lược hiệu quả vẫn chưa rõ nét, gây tác động không nhỏ đến sự phát triển kinh tế năm 2012 và một số năm tiếp sau. Vì thế câu hỏi: Vì sao các khâu đột phá chiến lược vẫn chưa chuyển động mạnh, đang được các nhà nghiên cứu, hoạch định chính sách, các doanh nghiệp và nhân dân đặc biệt quan tâm.”


“Các nhà nghiên cứu cho rằng, đã là khâu đột phá, tức là những ‘điểm huyệt’ của nền kinh tế, khi tác động vào đây sẽ làm cho nền kinh tế chuyển động mạnh mẽ theo hướng đã xác định. Vì thế, cần phải làm ngay, làm nhanh, có hiệu quả để thay đổi tình thế của nền kinh tế nước ta hiện vẫn đang trong tình trạng trì trệ. Tuy nhiên, cho đến nay vẫn chưa có tín hiệu tích cực nào từ cả 3 khâu đột phá: thể chế vẫn chậm được thay đổi, tình trạng tắc nghẽn giao thông vẫn diễn ra, vấn đề điện chưa được tháo gỡ, giáo dục đào tạo nguồn nhân lực chưa tìm được giải pháp hữu hiệu.”


Như vậy thì Nguyễn Tấn Dũng có trách nhiệm đến mức độ nào của tình trạng trì trệ toàn diện của 3 khâu đột phá? Hay sự không thành công là trách nhiệm của toàn đảng, đặc biệt là trách nhiệm chung của Bộ Chính trị và Ban Chấp Hành Trung Ương?


Vì vậy, Nguyễn Phú Trọng đã phải “đá” quả bóng sang cho Ban Chấp Hành Trung Ương với yêu cầu: “Trên cơ sở đánh giá đúng tình hình, cần xác định những quan điểm phát triển, tư tưởng chỉ đạo, mục tiêu tổng quát và một số chỉ tiêu cơ bản, quan trọng nhất cho năm 2013. Phải chăng sắp tới chúng ta vẫn phải quan tâm đến việc kiềm chế lạm phát nhưng tập trung ưu tiên nhiều hơn cho ổn định, lành mạnh hóa kinh tế vĩ mô, cải thiện môi trường đầu tư, phát triển sản xuất, kinh doanh, lấy lại đà tăng trưởng và bảo đảm an sinh xã hội gắn với đổi mới mô hình tăng trưởng, cơ cấu lại nền kinh tế; tạo tiền đề vững chắc cho tăng trưởng cao hơn ở những năm cuối của kế hoạch 5 năm?”


Vấn đề gây nhiều tranh luận và đang được đổ lỗi cho nhau trong nội bộ đảng CSVN là chuyện “nợ xấu” của khối doanh nghiệp nhà nước do ai gây ra và liệu Nguyễn Tấn Dũng có trách nhiệm gì trong việc làm ăn thua lỗ và nợ nần nhiều trăm nghìn tỷ đồng của hai công ty Vinashin và Vinalines không?


Một ngày sau bài diễn văn của Nguyễn Phú Trọng (2 tháng 10, 2012) thì Ðài Tiếng Nói Việt Nam loan tin: “Nợ xấu của DNNN ước khoảng 200 nghìn tỷ đồng; của các tập đoàn kinh tế, tổng công ty khoảng 153 nghìn tỷ đồng.”


Trong tham luận của TS Ðinh Tuấn Minh tại Diễn đàn Kinh tế Mùa Thu được tổ chức mới đây tại Bà Rịa-Vũng Tàu, đã chỉ ra rằng: nợ xấu tại khu vực DNNN rất lớn. Những số liệu mới nhất cho thấy khu vực DNNN hiện đóng góp vào 70% nợ xấu của toàn hệ thống, trong đó các tập đoàn kinh tế, tổng công ty chiếm 53% số nợ xấu.


Như vậy thì trách nhiệm lãng phí tiền của dân thuộc về đảng hay của chính phủ do Nguyễn Tấn Dũng cầm đầu. Dũng là người bổ nhiệm tất cả các chức vụ lãnh đạo khối doanh nghiệp nhà nước và Dũng cũng là người có sáng kiến thành lập các tổng công ty.


Tuy nhiên các thành viên của tổng công ty lại là các công ty độc lập của nhà nước trước đây từng làm ăn thua lỗ nhưng không chịu giải thể hay bán cổ phần cho dân mà đã tập trung lại với nhau để tiếp tục nhận được các khoản tiền vay khổng lồ nhưng lãi nhẹ của các nmgân hàng và được nhà nước “khoanh nợ” và nâng đỡ về mặt thuê văn phòng hay địa điểm hoạt động.


Tuy nhiên, các tổng công ty này tiếp tục làm ăn thua lỗ vì đã lợi dụng được hưởng nhiều ưu đãi của Chính phủ để đem tiền đầu tư vào các lĩnh vực ngoài khả năng, hay kinh doanh khác ngành nghể để thủ lợi và tham nhũng.


Do đó, trong bài diễn văn tại Hội nghị kỳ 6, Trọng đã không ngần ngại phê bình kế hoạch của Nguyễn Tấn Dũng: “Về đề án ‘Tiếp tục sắp xếp, đổi mới, nâng cao hiệu quả doanh nghiệp nhà nước’: Ðây là vấn đề lớn và khó, luôn được đảng, nhà nước quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo. Cách đây hơn 10 năm, ngày 24 tháng 9, 2001, Hội nghị Trung ương 3 khóa IX đã ban hành nghị quyết về sắp xếp, đổi mới, phát triển và nâng cao hiệu quả doanh nghiệp nhà nước. Tiếp đó Nghị quyết Hội nghị Trung ương 9 khóa IX cũng tiếp tục khẳng định, bổ sung, nhấn mạnh thêm nhiều nội dung quan trọng về đổi mới, phát triển doanh nghiệp nhà nước. Bộ Chính Trị đã 8 lần nghe Ban Cán Sự Ðảng chính phủ báo cáo và đã ban hành 4 chỉ thị, kết luận chỉ đạo về công tác này. Các cấp ủy đảng, chính quyền từ Trung ương đến địa phương tích cực lãnh đạo, chỉ đạo triển khai thực hiện các nghị quyết và kết luận quan trọng này của Trung ương. Mới đây, Ðại hội XI của Ðảng, đặc biệt là trong Cương lĩnh và Chiến lược đã xác định rõ thêm vai trò của kinh tế nhà nước, vị trí của doanh nghiệp nhà nước và các vấn đề có liên quan.


Ðề nghị Trung ương tập trung cho ý kiến: Vì sao lúc này chúng ta vẫn phải tiếp tục sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước? Phạm vi nội dung đến đâu? Phải chăng cần dựa trên cơ sở tổng kết 10 năm thực hiện Nghị quyết Trung ương 3 khóa IX, chọn ra một số vấn đề lớn, quan trọng để thảo luận và có chính sách, biện pháp tháo gỡ, khắc phục?”


Trọng cũng yêu cầu các ủy viên: “Cần đi sâu phân tích, đánh giá tình hình và nguyên nhân; chỉ rõ đâu là nguyên nhân thuộc về chủ trương, cơ chế, chính sách và đâu là nguyên nhân do tổ chức thực hiện không đúng, không nghiêm? Từ đó, đề ra chủ trương, biện pháp phù hợp, có tính khả thi cao, tạo sự chuyển biến thật sự về hiệu quả, sức cạnh tranh của doanh nghiệp nhà nước trong tình hình mới.”


Riêng về “vấn đề đất đai,” Trọng đề nghị “tập trung thảo luận kỹ để đi đến thống nhất ban hành Nghị quyết của Trung ương định hướng cho việc nghiên cứu sửa đổi Luật Ðất Ðai. Chú ý việc tiếp tục hoàn thiện các quy định về giá đất; về giao đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư; về thế chấp tài sản gắn liền với quyền sử dụng đất tại ngân hàng ở nước ngoài; về việc quản lý, sử dụng đất nông, lâm trường quốc doanh; việc giải quyết đất ở, đất sản xuất cho đồng bào dân tộc thiểu số…”


Tất cả những yêu cầu này có liên quan đến tình trạng các cấp chính quyền địa phương đã lạm dụng quyền hành, hay được Nguyễn Tấn Dũng đích thân cho phép dùng võ lực, kể cả việc sử dụng quân đội, công an, dân phòng và quân côn đồ của “xã hội đen” được các chủ đầu tư thuê mướn để “cưỡng chế đất” của dân như đã xẩy ra ở Tiên Lãng (Hải Phòng), Văn Giang (Hưng Yên) và Vụ Bản (Nam Ðịnh) từ đấu năm đến tháng 4, 2012 gây bất bình trong nhân dân.


 


Quy hoạch dùng người


 


Cũng tại Hội nghị 6, Trung ương còn thảo luận cả đề án “Xây dựng quy hoạch Ban Chấp Hành Trung Ương, Bộ Chính Trị, Ban Bí Thư và các chức danh chủ chốt của đảng, nhà nước,” tức là việc sử dụng cán bộ, nhất là các cấp “cán bộ cấp chiến lược “ để lãnh đạo đảng và nhà nước.


Việc này có liên hệ đến đề án trao quyền “bất tín nhiệm” cho Quốc Hội đối với các chức danh được Quốc Hội bỏ phiếu chấp thuận, trong đó có chủ tịch nước, thủ tướng và các bộ trưởng trong chính phủ.


Trọng nói: “Chúng ta đều biết, cán bộ, nhất là cán bộ cấp chiến lược, là nhân tố quyết định sự thành bại của cách mạng, gắn liền với vận mệnh của đảng, của đất nước và chế độ; do đó công tác cán bộ được coi là khâu then chốt trong toàn bộ công tác xây dựng đảng. Và trong công tác cán bộ thì việc quy hoạch cán bộ là khâu mở đầu, có ý nghĩa cực kỳ quan trọng, bảo đảm cho công tác cán bộ đi vào nền nếp, chủ động, có tầm nhìn xa, đáp ứng cả yêu cầu trước mắt và lâu dài.”


Tuy nhiên trái với sự trông đợi của dân, Trọng đã cho xì hơi quả bóng khi nói: “Tại Hội nghị này, Trung ương chưa thể bàn về nhân sự quy hoạch cụ thể, mà chủ yếu tập trung cho ý kiến về mục đích, yêu cầu, quan điểm, nguyên tắc, phương châm, nội dung của việc xây dựng quy hoạch cán bộ cấp chiến lược. Nội dung công tác quy hoạch Ban Chấp Hành Trung Ương, Bộ Chính Trị, Ban Bí Thư và các chức danh cán bộ lãnh đạo chủ chốt của đảng và nhà nước, bao gồm: yêu cầu, tiêu chuẩn đối với từng chức danh cụ thể; độ tuổi tham gia quy hoạch; số lượng, cơ cấu của quy hoạch; đối tượng và điều kiện lựa chọn cán bộ đưa vào quy hoạch; quy trình phát hiện, giới thiệu, lựa chọn và quyết định nguồn quy hoạch; quản lý và thực hiện quy hoạch… Sau khi Trung ương thống nhất về những vấn đề quan trọng này và Ban Chấp Hành Trung Ương ban hành nghị quyết, Bộ Chính Trị sẽ chỉ đạo việc xây dựng quy hoạch cụ thể Ban Chấp Hành Trung Ương, Bộ Chính Trị, Ban Bí Thư và các chức danh cán bộ lãnh đạo chủ chốt của đảng, nhà nước nhiệm kỳ 2016-2021 và các nhiệm kỳ tiếp theo.”


Như vậy rõ ràng Nguyễn Tấn Dũng chưa bị truất quyền cho đến khi hết nhiệm kỳ 5 năm vào năm 2016, cũng là năm cuối cùng của Khóa đảng XI. Cho nên, có nhiều dự đoán cao lắm là Dũng chỉ có thể bị “kiểm điểm” và “phê bình” về những “thiếu sót” khi thi hành nhiệm vụ nếu Bộ Chính Trị và Ban Chấp Hành Trung Ương đồng ý được với nhau về trách nhiệm của Dũng trong hai vụ Vinashin, Vinalines và các khoản nợ xấu của doanh nghiệp nhà nước.


Nhưng nếu trò chơi chính trị “nay người mai ta vì cùng là đồng chí, đồng đội với nhau” và vì người phạm lỗi “đã có nhiếu đóng góp cho cách mạng” nên chúng ta hãy “dĩ hòa vi quý, đóng cửa bảo nhau” để còn nhìn mặt nhau được áp dụng trong đợt “xây dựng đảng” theo Nghị quyết 4 thì đảng CSVN và Nguyễn Phú Trọng không còn mặt mũi nào để nhìn mặt dân sau Hội nghị 6.


(Tháng 10, 2012)

Giới thiệu thương mại: Spoon Restaurant

 


Mai Hoàng


 



 


Nhà hàng Spoon Restaurant có nhiều đặc điểm về thức ăn ngon, giá hạ mà còn là nơi lý tưởng cho tiệc tùng.


Ðây là một tụ điểm quen thuộc cho cộng đồng người Việt vùng Apple Valley-Burnsville, Minnesota. Thực khách thuộc các vùng phụ cận cũng thường đến để thưởng thức các chương trình độc đáo tại đây.


Ðược biết nhà hàng do ông Kav Theng và bà Vân Ngô là chủ nhân. Cả hai có nhiều năm kinh nghiệm trong nghề. Ông Kav vốn là professional chef cho Plum’s Bar and Drill ở St. Paul. Bà Vân có tài quản trị, đã từng phục vụ cho nhà hàng Cali’s Vietnamese Restaurant ở Minneapolis. Chủ nhân cho biết: “Chúng tôi cố gắng tối đa để đem đến thực khách thức ăn ngon miệng nhất và cung cách phục vụ với tiêu chuẩn cao nhất.”


Các chương trình khuyến mãi đặc biệt gồm Happy hours từ 2pm đến 6pm mỗi ngày, ca nhạc và dạ vũ do HC Entertainment trình diễn.


Ðịa điểm: SPOON Restaurant & Bar


14871 Granada Ave.


Apple Valley, MN 55124


952-891-2668/952-594-0599

Giới thiệu sách: M+AFIA ÐỎ


Trăng Vàng phụ trách


 



 


Bùi Tín



Tiếp nối cuốn sách nổi tiếng vụ án “siêu nghiêm trọng” T2-T4 ra từ năm 2004, cuốn sách mô tả “Cung vua phủ chúa” ở Hà Nội, chữ người dân dùng để gọi chế độ do M(ười) và A(nh), tức hai người không còn chức vụ gì chính thức nhưng vẫn ở đằng sau giựt dây, đưa đất nước dần dà đi vào một con đường mất đất, mất biển và ngày càng lệ thuộc ngoại bang.


Ngoài phần phân tích ở đầu sách, sách còn in lại nhiều tài liệu gốc để làm bằng; hồi ký hồi ức và suy nghĩ của cựu Thứ trưởng Ngoại giao Trần Quang Cơ và những tiết lộ mới nhất về Tổng Cục II và Nguyễn Chí Vịnh.


Sách do tủ sách Thời Sự Việt Nam và Thế Giới xuất bản năm 2008, dày 306 trang.


Ấn phí 15 Mỹ kim.


Trăng Vàng xin được hân hạnh giới thiệu đến quý bạn đọc quyển sách mới này.


Mọi chi tiết xin liên lạc với:


Tổ hợp xuất bản Miền Ðông Hoa Kỳ& Cành Nam Publishers


Tel: (703) 525-4538


Email: [email protected]

Xứ Mỹ người Mỹ

 


Thiện Cao


 


Ðứng chờ người quen trước một tiệm ăn trên đường Bolsa, tôi có dịp nói chuyện với một ông đang đứng gần.


Ông cho biết ông là người Singapore, qua đây chào hàng cho một hãng sản xuất bánh kẹo.


Ông nói thêm đây là lần đầu tiên ông đến Mỹ và ba tuần qua ông đã được ghé thăm nhiều thành phố lớn bên Mỹ này.


Tôi hỏi ông thích nơi nào nhất ở xứ Mỹ này Ông nói ông không thích nơi nào cả. Hỏi vì sao thì ông cho biết:


“Tôi đến San Francisco thì người ta dắt tôi đi Chinatown, qua New York thì họ cũng dắt tôi đi Chinatown, về đến Nam Cali thì họ dắt tôi đi Little Saigon, qua Mỹ ba tuần rồi mà tôi chẳng có dịp gặp người Mỹ nào cả.”

Alexis Zorba con người chịu chơi (Kỳ 70)


Không biết từ đời thuở nào tôi đã vô cùng ái mộ nền văn minh Hy Lạp. Hy Lạp với những đền đài uy nghi tráng lệ song lại rất giản đơn, thanh nhã. Hy Lạp với những thần linh uy mãnh song lại mỹ miều như những con người ngọc và đầy đam mê rất người. Và rồi dưới ảnh hưởng của Nietzsche, tôi biết ái mộ thêm tinh thần sáng lóa, tinh khôi của thiên tài Hy Lạp, biểu lộ một cách bi tráng, lẫm liệt qua những bi kịch gia vĩ đại, những triết gia độc đáo tiền Socrates, Plato. Cuối cùng, Henry Miller với cuốn du ký tuyệt vời “The Clossus of Maroussi” đã đưa tôi vào những vườn olive, vườn chanh thơm ngát bên bờ biển, gặp gỡ những người Hy Lạp đầy sức sống, nồng nàn tình người.


Với tình yêu Hy Lạp đó tôi đã dịch Alexis Zorba vào năm 1969.


Nguyễn Hữu Hiệu


 


Kỳ 70


 


16


 


Vừa trông thấy bãi than bùn, tôi hốt nhiên đứng dừng lại: có ánh sáng trong lều. “Zorba hẳn đã trở về!’ Tôi sung sướng nghĩ thầm.


Tôi sắp sửa chạy, nhưng tôi tự kiềm chế mình. “Ta phải che giấu nỗi vui mừng của ta. Ta phải có vẻ giận dữ và rầy la hắn. Ta sai hắn đi công chuyện khẩn cấp và hắn đã ném tiền qua cửa sổ, đeo mấy cô bán quán lẳng lơ và về chậm mười hai ngày. Ta phải làm ra vẻ vô cùng tức giận… Phải vậy mới được!”


Tôi chậm rãi bước để có đủ thời giờ tạo ra cơn giận dữ. Tôi cố gắng tức giận, cau mày, nắm tay, làm tất cả những cử chỉ mà một người giận dữ thường có, nhưng không thành công. Trái lại, khoảng cách càng thâu ngắn bao nhiêu, niềm hân hoan của tôi càng gia tăng bấy nhiêu.


Tôi rón rén đi về lều và nhìn qua khuôn cửa sổ nhỏ có ánh sáng. Zorba quì trước bếp than hồng và đang làm cà phê.


Xúc động, tôi kêu lên:


– Zorba!


Cửa mở toang ra. Zorba chân đất, mình trần, lao ra ngoài. Hắn vươn cổ ra, nhìn vào bóng tối, thấy tôi, hắn dang tay ra, nhưng rụt lại ngay và buông thõng xuống.


– Sung sướng lại được gặp ông, ông chủ! Hắn do dự nói, mặt thộn ra và bất động trước mặt tôi.


– Sung sướng bác cất công trở về đây, tôi mỉa mai. Ðừng lại gần tôi, bác nồng mùi xà phòng thơm.


– A! Nếu ông biết tôi kỳ cọ kỹ như thế nào, ông chủ, hắn khẽ nói. Tôi đã cạo hết lớp da trời đánh, khốn nạn trước khi trình diện ông! Tôi đã lấy đá kỳ mất một tiếng đồng hồ. Nhưng cái mùi mắc dịch đó… Tuy nhiên, cái mùi đó làm sao? Ðây đâu phải là lần thứ nhất. Sớm muộn gì nó cũng bay đi ngay đấy mà, dù muốn dù không.


– Ði vô, tôi nói, suýt nữa phá lên cười.


Chúng tôi đi vào lều. Lều ngát mùi dầu thơm, phấn, xà bông và đàn bà.


– Những cái của nợ gì thế kia? Tôi vừa nói vừa chỉ những cái xách tay, những cây xà bông thơm, bít tất, một cái dù mầu đỏ và một lọ nước hoa nhỏ xíu xếp trên mặt một cái rương.


– Quà tặng… Zorba nói nhỏ, cúi gầm mặt xuống.


– Quà tặng? Tôi vừa hỏi vừa cố lấy giọng tức giận, quà tặng hả?


– Quà tặng, ông chủ… cho mụ Bouboulina đáng thương. Xin ông đừng giận. Lễ Phục Sinh sắp tới rồi, mụ đáng thương đó dầu sao cũng là người…


Một lần nữa, tôi lại ngăn được mình khỏi bật cười.


– Cái quan trọng nhất thì bác lại không đem về… Tôi nói.


– Cái gì?


– Những vòng hoa đám cưới chứ còn gì nữa!


Tôi kể cho hắn nghe câu chuyện bịa đặt tôi đánh lừa mụ ngư nữ già si tình.


Zorba gãi đầu và nghĩ ngợi một lát đoạn nói:


– Lẽ ra ông không nên đùa cợt như vậy, ông chủ, xin ông hãy thứ lỗi cho. Ðùa cợt kiểu đó, ông chủ… Ðàn bà là một sinh vật yếu đuối, mỏng manh, tôi phải nói với ông điều đó bao nhiêu lần nữa? Họ như cái bình sứ, phải nâng niu hết sức cẩn thận.


Tôi cảm thấy xấu hổ. Tôi cũng hối hận, nhưng quá muộn rồi. Tôi lãng sang chuyện khác:


– Thế còn dây cáp đâu? Tôi hỏi. Rồi dụng cụ đâu?


– Tôi mang về tất cả, không thiếu một thứ gì, ông đừng lo! “Cỏ mọc đầy đồng bò nào ăn cho hết.” Ðường dây sắt treo, Lola, Bouboulina – đâu vào đấy cả!


Hắn nhắc briki (*) khỏi bếp, rót đầy tách tôi, trao cho tôi vài chiếc jumbal (**) vừng hắn mang về và halva (***) mật mà hắn biết tôi thích.


Tôi làm quà cho ông một hộp halva lớn! Hắn dịu dàng nói. Ông thấy không, tôi đâu có quên ông. Này, tôi còn mang về cả một bao đậu phộng nhỏ cho con két nữa. Tôi không quên ai hết. Ðầu óc tôi cũng căn cơ lắm chứ, ông chủ!


Tôi ngồi bệt xuống đất ăn kẹo vừng, halva, uống cà phê. Zorba nhấm nháp cà phê của hắn, hút thuốc, nhìn tôi và đôi mắt hắn mê hoặc tôi như cặp mắt rắn.


– Bác đã giải quyết xong vấn đề dầy vò bác chưa, bác du đãng già của tôi? Tôi ngọt ngào hỏi hắn.


– Vấn đề nào, ông chủ?


– Ðàn bà có phải là một con người không?


– Ô, là là! Xong rồi! Zorba vừa trả lời vừa múa tay. Ðàn bà cũng là một con người, một con người như chúng ta – có điều tồi tệ hơn! Khi họ thấy túi tiền của chúng ta, mắt họ tối lại, đầu óc đảo điên. Họ bám riết lấy chúng ta, bán rẻ tự do và sung sướng bán rẻ tự do, vì, trong đầu óc họ, túi tiền chói lòa. Nhưng chẳng bao lâu… Thôi, dẹp tất cả những chuyện đó đi, ông chủ!


Hắn đứng dậy, ném điếu thuốc qua cửa sổ.


– Nào, bây giờ nói chuyện đàn ông, hắn nói tiếp. Tuần Thánh sắp tới, chúng ta đã có dây cáp, đã đến lúc lên tu viện kiếm mấy con heo mập ký giấy tờ thầu rừng… trước khi bọn họ thấy đường dây và ngốt lên, ông hiểu ý tôi? Thời gian trôi qua, ông chủ, bây giờ không phải là lúc ngồi đó mà làm biếng thiu người ra nữa, chúng ta bắt đầu vơ lại tiền là vừa… phải bắt đầu chất gỗ lên thuyền để thu lại số tiền đã tiêu đi… Cuộc du lịch đến Candia này tốn một số tiền khá lớn. Ông thấy không, ma quỉ…


 


(*) Bánh pha cà phê hình nón.


(**) Bánh hay kẹo trái cây.


(***) Kẹo nấu bằng dầu vừng và đường. – C.W.

Debt Defense of America: Giúp hủy nợ 100% hợp pháp

 



Chuyên nghiệp – Kín đáo – Kết quả nhanh chóng


Cần hợp tác với các công ty tài chánh & Tuyển nhân viên


 


Alvin Nguyễn/Người Việt


 


Tạo dựng một quá trình uy tín trong lãnh vực tài chánh là một vấn đề quan trọng trong đời sống ở Hoa Kỳ. Nhờ đó chúng ta mới có thể tạo mãi tài sản, mua các sản phẩm hay các dịch vụ mà không cần phải dùng tiền mặt như ngày xưa.










Giám Ðốc John Trần tại văn phòng công ty Debt Defense of America, Fountain Valley.

 


 Tuy nhiên, yếu tố kinh tế và các bất trắc có thể xảy ra ngoài ý muốn, như mất công ăn việc làm, thu nhập thay đổi do vấn đề ly dị, v.v… khiến việc trả nợ trở thành vấn đề nan giải, mất ăn mất ngủ cho nhiều người, công ty Debt Defense of America ra đời để giúp cách giải quyết nan đề này.


Debt Defense of America, công ty chuyên nghiệp trong lãnh vực tài chánh do anh John Trần trực tiếp điều hành, tọa lạc tại số 10101 Slater Ave., Suite 200, Fountain Valley, CA 92708. Công ty giúp khách hàng giải quyết bằng luật pháp, nên thành phần luật sư là căn bản quan trọng.


“Công ty của chúng tôi có nhiều luật sư, từ San Francisco, San Jose, Houston, đến Maryland… và trên toàn quốc Hoa Kỳ,” anh John cho biết thêm.


“Công ty của chúng tôi có văn phòng ở khắp nơi trên toàn quốc Hoa Kỳ, trong nhiều năm qua, chúng tôi làm việc với đa số khách hàng gần 80% là người bản xứ. Nay vì muốn đem lại dịch vụ mới cho cộng đồng người Việt mình, nên chúng tôi mở văn phòng tại đây,” anh John Trần, giám đốc của Debt Defense of America, nói.










John Trần từng đảm trách nhiều chức vụ trong lãnh vực tài chánh.


Anh cho biết đường lối của công ty là phục vụ khách hàng đồng hương dựa trên một nền tảng mới, hoàn toàn hợp pháp nhưng lại ít được biết đến trong cộng đồng người Việt.


“Thập niên 70-80 cộng đồng Việt có dịch vụ “Debt Consolidation,” nghĩa là gom những món nợ có lãi suất cao thành một món nợ với phân lời thấp hơn. Năm 2000, có dịch vụ giảm nợ “Debt Settlement.” Nhưng trong hai năm qua, dịch vụ làm vô hiệu hóa các món nợ bằng cách làm cho chủ nợ không chứng minh được sự hiệu lực của giấy nợ, dựa trên luật pháp thì chỉ mới có Debt Defense of America là đi tiên phong.”


Anh John cho biết những ai đang ở trong tình trạng khó khăn như nhà hay “time shared units” bị xiết, nợ thẻ tín dụng không trả nổi, tiền nợ bệnh viện về y tế, nợ vay vốn để làm thương mại, xe hơi bị kéo, jetski, watercrafts… Dù thế nào cũng nên liên lạc với công ty Debt Defense of America của anh để được giúp đỡ.


Anh nói: “Chúng tôi có luật sư của công ty và sẽ giúp hủy bỏ các hồ sơ nợ. Chấm dứt ngay những cú điện thoại đòi nợ và các món nợ sẽ biến mất khỏi credit report của quý vị.” Anh John nói thêm với đầy vẻ tự tin: “Chúng tôi giúp hủy nợ 100% hợp pháp và đã giải quyết thành công hàng ngàn hồ sơ nợ.”


Anh John Trần nhấn mạnh: “Luật sư của chúng tôi sẽ áp dụng luật để giải quyết mọi trường hợp tương xứng, như luật về thẻ tín dụng (Credit Card Act of 2009), luật về thu tiền nợ (Fair Debt Collection Practices Act…), luật liên bang về cho mượn tiền nợ Regulation Z (Federal Truth in Lending Act, Regulation Z), luật bảo vệ người tiêu dùng về điện thoại phiền nhiễu (Telephone Consumer Protection Act)…


Ðể làm sáng tỏ vấn đề, anh John Trần cho một thí dụ: “Một người có nợ thẻ tín dụng $30,000. Người này sẽ có hai cách để giải quyết. Một là khai phá sản với hậu quả là hồ sơ tín dụng sẽ ghi lại việc này và sẽ bị bad credit trong 10 năm, cộng với tiền luật sư phí phải trả!”










John Trần kiên nhẫn giải thích cho khách hàng.


Anh tiếp câu chuyện: “Cách thứ hai là làm hồ sơ giảm nợ (debt settlement). Nếu xin được giảm còn nợ xuống được còn là $10,000 thì người này vẫn sẽ phải trả $5,000 cộng lệ phí cho chủ nợ (công ty credit card), còn $5,000 sẽ phải khai là income và đóng thuế trên số tiền này.”


Trong khi đó, tại Debt Defense of America, anh nói: “Chúng tôi vô hiệu hóa 100% nợ, vì khi ngân hàng thấy người mua không trả nợ, ngân hàng hay hãng credit card đã khai thất thu nên được hãng bảo hiểm trả tiền cho họ rồi. Khi luật sư của chúng tôi giúp người nợ đòi ngân hàng chứng minh còn đang nợ, thì ngân hàng không thể chứng minh được khách của mình còn thiếu nợ, món nợ ấy trở nên vô hiệu lực. Nói cách khác, trong trường hợp này, luật Fair Debt Collection Practices Act sẽ cho hủy nợ sau 31 ngày, và lấy tên khách hàng mình ra khỏi credit report!”


Anh giải thích thêm: “Trường hợp nhà băng bán lại nợ cho các công ty đầu tư (investment companies), nếu họ không chứng minh được có Bill of Sale là họ vi phạm luật. Họ sẽ có 31 ngày và luật sư của mình sẽ kiện. Chúng tôi đã làm thành công hủy nợ cho 5,000 vụ như thế này từ năm 2009.”


Vì muốn phát triển nhanh nên anh ngỏ ý mời các công ty khác trong cộng đồng và các cá nhân muốn có một nghề vững chắc, thu nhập tương xứng với thời gian làm việc, hợp tác với Debt Defense of America.


“Chúng tôi muốn hợp tác với các công ty làm mortgage, credit repair, và debt settlement để cùng nhau phục vụ đồng hương thoát khỏi những khó khăn về tài chánh, khó khăn nhức đầu nhất mà đồng hương phải chịu. Phương cách chúng tôi thực hiện là dựa vào luật pháp, nên khách hàng có được sự an tâm khi giao phó cho luật sư của chúng tôi. Hiện nay chúng tôi có nhu cầu cần tuyển nhân viên có khả năng về computer và sẽ huấn luyện công việc chuyên môn cho ai được tuyển,” anh John Trần tâm sự, “Ngoài ra, chúng tôi cũng có chương trình trả referral fee khi được giới thiệu khách hàng!”


 


Sơ lược về quá trình của John Trần


 


Là một giám đốc điều hành cấp cao theo định hướng kết quả, có chuyên môn đáng kể trong lĩnh vực dịch vụ tài chính, John Trần sở hữu một kỷ lục đã được chứng minh về tuyển dụng và điều hành các toán nhân viên năng suất hàng đầu, quản lý đầu tư hàng tỷ đô la, và phát triển các liên doanh rất thành công. John từng là giám đốc điều hành của BargainCrowd ở San Francisco Bay Area; đối tác và đồng sáng lập của TransVision International. Năm 2000, John hiển thị một tinh thần kinh doanh quan tâm, đồng sáng lập công ty quản lý tài chính US Financial ở San Diego. Một công ty giải quyết nợ toàn quốc, giáo dục và hướng dẫn khách hàng thông qua việc loại bỏ các khoản nợ không có bảo đảm, sử dụng các kỹ thuật thương lượng. Tạo ra hàng triệu đô la về doanh thu, John đặc biệt tự hào vì trên thực tế, anh đã tạo điều kiện thuận lợi cho việc giảm nợ của hàng ngàn người trong giới tiêu thụ.










Mặt tiền của tòa nhà, nơi John Trần chọn mở văn phòng Debt Defense of America.


 


Ðừng khai phá sản! Ðừng thương lượng nợ! Hãy hủy bỏ nợ 100% hợp pháp!


 


Mọi chi tiết, xin liên lạc John Trần, giám đốc công ty Debt Defense of America, tại điện thoại số miễn phí 1-888-952-6667 hay vào trang nhà www.HuyNo.com


 





Debt Defense of America


10101 Slater Ave., Suite 200


Fountain Valley, CA 92708


Ðiện thoại: 1-888-952-6667


Mở cửa: Thứ Hai-Thứ Sáu


9AM-6PM


Website: www.HuyNo.com



 

Tin mới cập nhật