Trung Quốc lại đe Ấn Ðộ đừng tìm dầu biển Ðông

 

BẮC KINH 25-3 (NV) – Lấy cớ khu vực biển Ðông đang là nơi có tranh chấp chủ quyền, Bắc Kinh lại cảnh cáo Ấn Ðộ nên tự chế và đừng chen vào dò tìm hay khai thác dầu khí tại các lô thỏa thuận với Việt Nam hầu bảo đảm “hòa bình và ổn định” cho khu vực.

“Khu vực đó đang là khu vực tranh chấp. Chúng tôi không nghĩ là tốt cho Ấn Ðộ đến đó (mà dò tìm dầu khí)”. Tôn Vệ Ðông, vụ phó Á Châu Vụ của Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, lên tiếng đe dọa.

Bản đồ các lô dầu khí trên thềm lục địa của Việt Nam có đường vạch đứt đoạn là đường vẽ “lưỡi bò” của Trung Quốc. Hai lô 127 và 128 đối diện hai tỉnh Khánh Hòa và Ninh Thuận mà Việt Nam thỏa thuận cho Ấn Ðộ dò tìm. (Hình: Internet)

Tôn Vệ Ðông phát biểu như trên với báo chí ấn được các tờ The Hindu và India Times tường thuật hôm Chủ Nhật 25 tháng 3 năm 2012, một tuần lễ trước khi có cuộc họp thượng đỉnh của tổ chức BRICS (gồm 5 nước Ấn, Nga, Trung Quốc, Nam Phi và Brazil).

Ðược hỏi tại sao Ấn lại không nên tới đó, Tôn Vệ Ðông nói chủ quyền của các hòn đảo trong khu vực là vấn đề nghiêm trọng và Ấn không nên dò tìm dầu khí cho tới khi vấn đề tranh chấp được giải quyết.

Khi được hỏi tại sao Trung Quốc không muốn Ấn dò tìm dầu khí trên Biển Ðông ký với Việt Nam trong khi Bắc Kinh lại chen vào thực hiện các dự án phát triển hạ tầng ở Kashmir (đang có sự tranh chấp giữa Ấn Ðộ và Pakistan), Tôn Vệ Ðông cãi cối đó là “hai vấn đề hoàn toàn khác nhau”.

Những tuần lễ gần đây, Việt Nam phải liên tiếp phản đối Bắc Kinh nhiều chuyện từ bắt giữ tàu đánh cá và ngư dân đến loan báo mở thầu dò tìm dầu khí, tập trận bắn đạn thật, ở khu vực quần đảo Hoàng Sa.

Trong thế yếu nước nhỏ, Hà Nội chỉ đưa ra những lời phản đối suông trong khi Bắc Kinh loan báo điều gì, tiến hành điều đó, coi các lời phản đối của Hà Nội không có tác dụng gì.

Khi tổng bí thư đảng CSVN Nguyễn Phú Trọng đến Bắc Kinh hồi tháng 10 năm ngoái, hai bên đã ký một bản thỏa hiệp “nguyên tắc giải quyết vấn đề trên biển” gồm 6 điểm “lấy đại cục quan hệ hai nước làm trọng, xuất phát từ tầm cao chiến lược và toàn cục, dưới sự chỉ đạo của phương châm ‘láng giềng hữu nghị, hợp tác toàn diện, ổn định lâu dài, hướng tới tương lai’ và tinh thần ‘láng giềng tốt, bạn bè tốt, đồng chí tối, đối tác tốt’”, nhưng những gì diễn ra trong thực tế cho thấy Bắc Kinh nói một đàng làm một nẻo.

Bản thỏa thuận 6 điểm có vẻ làm dịu xuống những tức giận của phía Hà Nội đối với vụ tàu Trung Quốc cắt cáp thăm dò dầu khí của Việt Nam 4 tháng trước đó. Bây giờ, vài tháng sau, một mặt đe dọa Ấn đừng chen vào khu vực tranh chấp, một mặt Bắc Kinh vẫn tuyên bố mở thầu ở Hoàng Sa, vẫn bắt giữ ngư dân Việt Nam rồi đòi tiền chuộc.

Ngày 12 tháng 10 năm 2011, tập đoàn đầu khí Ấn ONGC ký thỏa thuận với tổng công ty dầu khí Petro Vietnam dò tìm dầu khí ở hai lô 127 và 128 ngoài khơi tỉnh Khánh Hòa. Các lô này nằm hoàn toàn trong khu vực đặc quyền kinh tế của Việt Nam trên thềm lục địa theo công ước quốc tế UNCLOS mà cả Việt Nam và Trung Quốc đều là thành viên. Tuy nhiên, Trung Quốc lại ngang nhiên vẽ đường “Lưỡi Bò” chiếm gần hết biển Ðông rồi tuyên bố là của mình tất cả. Hai lô vừa nói một nửa nằm trong cái “Lưỡi Bò” quái ác kia nên Bắc Kinh lên tiếng đe dọa.

Mới mấy ngày trước đây, Nhân Dân Nhật Báo của Bắc Kinh loan tin các tàu tuần của Trung quốc đã đi kiểm tra, chụp hình, quay phim các hoạt động khai thác dầu khí mà họ gọi là “bất hợp pháp” trên biển Ðông.

Báo chí Trung Quốc, nhiều hơn một lần, đe dọa cả Việt Nam và Philippines “chuẩn bị tinh thần nghe tiếng đại bác” khi muốn tranh chấp chủ quyền lãnh thổ với Bắc Kinh.

Bị tẩy chay, 50% thịt không ai mua

 

Bị đưa tin heo nuôi bằng thuốc có hại

 

HÀ NỘI (NV) – Trong nhiều ngày qua, hơn một nửa các bà nội trợ tại các chợ tẩy chay thịt heo vì nghe tin thịt “siêu nạc” đang lan tràn.

Theo báo Lao Ðộng, tình hình này buộc tiểu thương ngành thịt heo Hà Nội tại các chợ Hôm, Ðồng Tâm, Bạch Mai… đồng loạt giảm giá đến 20% hôm 25 tháng 3. Dù vậy, cảnh đìu hiu vẫn diễn ra tại các sạp chợ bán thịt heo.

Bao “thần dược” Super siêu nạc bày bán trên thị trường, được cho là có cả hóa chất độc hại nhưng không liệt kê trong thành phần của “thần dược”. (Hình: Báo Lao Ðộng)

Thịt “siêu nạc” được đồn đãi là thịt do heo có ăn thuốc kích thích nên lớn và ít mỡ hơn heo thường. Báo chí viết rằng thịt loại này có hại, nên nhiều người tránh không mua.

Một chủ sạp ở chợ Ðồng Tâm cho biết: “Từ ngày tin tức nói có thịt heo siêu nạc tại các chợ thì chúng tôi lâm vào tình trạng ế ẩm. Ðã giảm tới 20%, tức là chấp nhận bán với giá vốn mà quầy thịt của chúng tôi vẫn không có người lai vãng.”

Một số ban quản lý các chợ còn cho biết, các loại chả lụa, chả quế… làm bằng thịt heo nạc cũng “ế nhệ”. Hầu hết các chợ ở Hà Nội chỉ bán được một nửa lượng thịt heo so với mức bình thường trước đây.

Một số bà nội trợ cho biết, nay chuyển sang dùng tôm cá cho “an toàn”.

Trong khi đó, cũng theo báo Lao Ðộng, có 84% giới nội trợ thú nhận không biết cách phân biệt thịt thường và thịt “siêu nạc”. Vì lẽ đó, họ thà tẩy chay còn hơn mua nhầm thịt siêu nạc.

Giới tiêu thụ tẩy chay thịt heo vì nghi thịt có thuốc siêu nạc. (Hình: Báo Lao Ðộng)

Theo báo Tiền Phong, thịt heo thường có màu hồng tự nhiên và độ đàn hồi “bình thường” so với heo siêu nạc. Tuy nhiên, dư luận cho rằng sự hướng dẫn mơ hồ của giới chuyên viên thực phẩm không làm họ bớt hoang mang.

Người ta tin rằng thái độ tẩy chay của người tiêu thụ chắc chắn sẽ gây ảnh hưởng nặng nề đến giới chăn nuôi ở Việt Nam.

Mới đây, hôm 23 tháng 3, Chi Cục Quản Lý Thị Trường tỉnh Ðồng Nai đã tìm thấy loại thuốc “super tạo nạc” bán tại nhiều cửa hàng của ba công ty ở thị trấn Trảng Bom, ở huyện Thống Nhất và huyện Cẩm Mỹ. Ðó là loại “thuốc cấm” nhưng đã được các công ty này bày bán cho giới chăn nuôi.

Giới chăn nuôi được chiêu dụ rằng loại “thần dược” này rẻ nhưng pha trộn với thức ăn gia súc cho heo ăn giúp heo mập ra, nở mông vai và cho thịt nhiều nạc, ít mỡ.

 

Chuyện vỉa hè: Cán bộ Vinashin bị xử, nhưng guồng máy vẫn còn

 

 

 

Nam Phương/Người Việt

 

HÀ NỘI 25-3 (NV) – Ngày 27 tháng 3, Phạm Thanh Bình, nguyên chủ tịch hội đồng quản trị kiêm tổng giám đốc tập đoàn đóng tàu quốc doanh Vinashin sẽ cùng với 8 thuộc cấp phải ra tòa với tội danh “Cố ý làm trái các quy định của nhà nước về quản lý kinh tế, gây thiệt hại nghiêm trọng…”

Án tù có thể co giãn và tối đa tới 20 năm. Phiên tòa dự trù kéo dài 4 ngày ở Hải Phòng nhưng người ta không thấy báo chí của nhà nước cho biết có bao nhiêu người và gồm những ai trong số 9 người đã bị tống giam, sẽ ra tòa. Hai bị cáo hiện trốn ở ngoại quốc và đang bị truy nã.

Phạm Thanh Bình, nguyên chủ tịch kiêm Tổng giám đốc tập đoàn đóng tàu Vinashin.
Hình chụp ở Hải Phòng ngày 13 tháng 6, 2006 khi tập đoàn hồ hởi hạ thủy
một chiếc tàu vừa mới đóng. Thứ Ba này, 27 tháng 3 năm 2012, ông |
và 8 người nữa bị truy tố về tội tham nhũng. (Hình: STR/AFP/Getty Images)

Từng được ca tụng là “quả đấm thép” và là một trong những ngành công nghệ “mũi nhọn” mà chế độ Hà Nội muốn dựa vào để đưa Việt Nam trở thành một nước kỹ nghệ, thoát đói nghèo và lạc hậu. Nhưng chỉ khoảng 4 năm sau khi được hưởng đủ mọi thứ ưu đãi và hậu thuẫn tài chánh, Vinashin bỗng dưng sụp đổ như cái nhà giấy.

Vinashin nợ ngập đầu với tổng số khoảng $4 tỉ USD trong khi vốn liếng tài sản chẳng còn đáng bao nhiêu. Hàng ngàn công nhân, thầy thợ không có lương suốt nhiều tháng. Một trong những món nợ nước ngoài, $600 triệu USD, đáo hạn tháng 12 năm 2010 không có tiền trả cho kỳ đầu tiên $60 triệu USD, nên ỳ ra. Năm ngoái bị họ lôi ra tòa ở Anh Quốc và chưa thấy tòa án xử.

Vụ việc khi bị bung ra trên báo chí đã làm kinh hoàng dư luận với tầm mức quá lớn của nó. Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng, kẻ chịu trách nhiệm cao nhất trong cái vũng lầy Vinashin chỉ nói mấy lời nhận trách nhiệm ở Quốc Hội. Phạm Thanh Bình, kẻ thân tín của ông Dũng, nhiều phần sẽ cùng thuộc cấp gánh hết tội.

Báo chí quốc tế cũng như nhiều người hiểu chuyện ở Việt Nam đều cho rằng nếu đưa bất cứ tập đoàn hay tổng công ty quốc doanh nào ở Việt Nam ra trước ánh sáng, tất cả sẽ chỉ là rác rưởi bên trong những cái vỏ mỹ miều. Khi không còn bao che nổi, hệ thống báo đài bị chính phủ kiểm soát mới được phép kể mọi thứ tệ hại của chúng.

Cho dù có đưa cán bộ chóp bu Vinashin ra tòa, đổ hết mọi thứ tội nợ lên đầu họ với những bản án nào đó, cũng sẽ không có tác dụng thật sự nào đối với vấn đề được giới đầu tư ngoại quốc quan tâm. Họ muốn nhìn thấy chế độ Hà Nội cải cách thật sự guồng máy sản xuất và kinh tài quốc doanh, theo lời nhận định của một kinh tế gia nói với hãng thông tấn AFP nhưng tránh nêu tên.

“Người ta chú ý tới tương lai của Vinashin và muốn biết công nợ của Vinashin được giải quyết ra sao, không phải chuyện mấy quan chức bị bắt sẽ ở tù mấy năm,” vị kinh tế gia nói.

Guồng máy sản xuất và kinh tài quốc doanh nổi tiếng tham nhũng trong khi kinh doanh, điều hành kém cỏi. Báo chí ở Việt Nam từng tiết lộ nhiều chủ tịch hay tổng giám đốc không biết đọc các bản kết toán tài chính. Cậy thế nhà nước và những mối quan hệ chặt chẽ với các thế lực trong đảng, những kẻ cầm đầu hệ thống quốc doanh cầm những số tiền khổng lồ đầu tư lung tung đủ mọi mặt chứ không riêng gì cái ngành chính mà họ có trách nhiệm kinh doanh.

Tập đoàn Vinashin, ngoài ngành đóng tàu, còn ôm tiền của nhà nước đầu tư mua tàu cũ ngoại quốc (đầy nghi vấn về giá cả), xây dựng nhà máy điện (mua đồ phế thải của Trung Quốc để lươn lẹo tiền bạc), mở khách sạn, đầu tư địa ốc, thậm chí mở cả nông trại nuôi heo.

Một viên chức tổng thanh tra nhà nước trước đây từng kêu: “Ðụng đâu cũng thấy sai phạm” để chỉ cách làm ăn bất chấp luật lệ của đám quan chức kinh tài nhà nước.

“Vấn đề chính ở đây là cần phải có một cơ chế khác để điều hành hệ thống quốc doanh” cho nó hiệu quả. Ðồng thời, nhà cầm quyền phải nghiêm chỉnh giải quyết dứt khoát tình trạng lỗ lã, tham nhũng và làm ăn bất chấp luật lệ của đám cầm đầu”, kinh tế gia giấu tên nói với AFP.

Theo ông, nếu không thật tâm cải tổ guồng máy quốc doanh bằng cách loại bỏ các đặc quyền để biến chúng trở thành những “công ty thật”, Việt Nam sẽ còn nhiều vụ tai tiếng kiểu Vinashin khác sẽ xảy ra. Mà như vậy, nền kinh tế của Việt Nam nói chung sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng. Trong các cuộc họp cấp viện hàng năm, các định chế tài trợ quốc tế không năm nào không thúc hối Hà Nội cải tổ hay dẹp bỏ hệ thống quốc doanh lời giả lỗ thật.

Giới bình luận thời sự tin rằng năm ngoái, nền kinh tế của Việt Nam khủng hoảng nặng, lạm phát cao, là do chế độ dựa quá nhiều vào hệ thống quốc doanh để phát triển kinh tế kỹ nghệ.

Năm 2008, Vinashin có một số đơn đặt hàng của nhiều khách ngoại quốc lên tới $6 tỉ USD, nhân viên các cấp lên tới 60,000 người, 28 xưởng đóng tàu lớn nhỏ với ước tính tăng trưởng 35% mỗi năm, theo ước lượng của công ty tham vấn đầu tư Oxford Analytica. Ông Phạm Thanh Bình từng được dẫn lời tuyên bố đại ngôn rằng đến năm 2015, Vinashin của Việt Nam sẽ trở thành công ty đóng tàu lớn thứ tư trên thế giới. Giờ thì ông đang chờ ngày lãnh án.

Theo nhận định của Carl Thayer, giáo sư tại Học Viện Quốc Phòng Hoàng Gia Úc, khi đem nhóm Phạm Thanh Bình ra tòa, nhà cầm quyền Hà Nội muốn bắn tiếng tới các nhà đầu tư ngoại quốc là chương trình cải cách hệ thống quốc doanh cũng như ngăn chặn tham những vẫn tiến hành đúng hướng. Nhưng nó lại chẳng có bao nhiêu tác dụng để nâng mức độ tin cậy của Việt Nam trên thị trường tín dụng và đầu tư của thế giới.

Trước buổi điều trần của Nguyễn Tấn Dũng ở Quốc Hội hồi tháng 11 năm 2010, một số đại biểu Quốc Hội kêu gọi biểu quyết bất tín nhiệm ông là kẻ chịu trách nhiệm cao nhất. Tuy nhiên, tất cả những người này đã bị loại khỏi Quốc Hội trong kỳ bầu cử Quốc Hội mấy tháng sau.

Sau khi xé Vinashin ra làm ba trong kế hoạch “tái cấu trúc” thay vì để cho nó chết chìm, Hà Nội bơm cho Vinashin (phần còn lại) thêm một mớ tiền để trả lương công nhân, đến nay, người ta không rõ nó sống chết ra sao.

 

Lễ hội Hai Bà ở quận Cam

 

FOUNTAIN VALLEY (NV) – Chiều Chủ Nhật, Hội Cựu Nữ Sinh Trưng Vương đã tổ chức trọng thể Lễ Hội Hai Bà để tưởng nhớ đến công đức và tấm gương tiết liệt của Hai Bà Trưng. Trong hình là lễ rước kiệu Hai Bà vào sân khấu mở màn đại lễ, do hội cựu nữ sinh Trưng Vương cùng các trung tâm Việt ngữ, Việt võ đạo, Tổng Hội Sinh Viên VN nam California… tổ chức tại Saigon Performing Arts Center, Fountain Valley, và được cả ngàn đồng hương tới tham dự. Nhật báo Người Việt sẽ có bài tường thuật chi tiết sau. (Hình Nguyên Huy/ Người Việt)

 

Trán Rick Santorum có hay không có tro?

 


Chính mắt chúng tôi thấy R. Santorum có vết Tro trên trán trong lần xuất hiện trên CNN trưa Thứ Tư 22 tháng 2, 2012 (“Marco Rubio từng theo đạo Mormon”, báo Người Việt 24 tháng 2). Nhà báo Vũ Quí Hạo Nhiên nên cẩn thận…!


Nguyen Lê








Hình ứng cử viên Rick Santorum trong buổi tranh luận trên đài CNN đúng ngày Thứ Tư lễ Tro. (Hình: Justin Sullivan/Getty Images)


Tòa soạn trả lời: Xin cám ơn độc giả Nguyen Le đã có ý kiến. Tác giả Vũ Quí Hạo Nhiên cho biết như sau: “Tôi xem buổi tranh luận đó mà không thấy tro. Tôi cũng sợ vì TV tôi không rõ, nên tôi tìm thêm hình của các hãng thông tấn. Ðây là một tấm hình nhìn thẳng mặt ông Santorum: Không có tro. Có thể không phải lỗi Santorum; có thể người làm make-up xóa mất của ông, nhưng theo tất cả bằng chứng mà tôi có, Santorum không có tro trên trán trong ngày Thứ Tư lễ Tro.”

Trong 4 năm, 10,000 cán bộ xài bằng giả để giữ ghế

 


VIỆT NAM (NV) – Bênh vực việc hủy bỏ kết quả thi tuyển của các lớp đào tạo hàng ngàn thạc sĩ tại 15 trường đại học, một giáo sư cựu bộ trưởng Bộ Giáo Dục Việt Nam tố “hiện có hơn 10,000 bằng cấp đại học giả nằm trong tay của giới cán bộ lãnh đạo”.


Báo mạng Bee.net.vn cho biết, cuộc tranh cãi bùng nổ sau khi Bộ Giáo Dục Việt Nam ra lệnh hủy bỏ kết quả tuyển sinh bậc cao học của 15 trường đại học ở trong nước. Lệnh này cũng buộc hàng ngàn thí sinh đã được công bố trúng tuyển cuộc thi vào các lớp thạc sĩ từ sáu tháng trước phải thi lại môn tiếng Anh. Trong số này, có nhiều người được miễn và nhiều người khác nộp văn bằng xác nhận trình độ tiếng Anh, theo ông giáo sư cựu bộ trưởng, là “vớ vẩn”.









Ông Phạm Minh Hạc. (Hình: Bee.net.vn)


Báo Bee.net.vn cũng cho biết Bộ Giáo Dục Việt Nam đã đánh rớt ít nhất 100 sinh viên được công nhận đậu nhưng không đạt trình độ tiếng Anh để theo học.


Ông cựu Bộ Trưởng Giáo Dục Phạm Minh Hạc còn mạnh miệng bênh vực hành động nói trên của Bộ Giáo Dục Việt Nam “không chỉ nhằm bảo vệ chuẩn chất của sinh viên ngành cao học mà là một hành động chống tiêu cực trong ngành”.


Theo ông Phạm Minh Hạc, bằng giả được người ta sử dụng khắp nơi ở Việt Nam.


Ông này nói: “Trong vòng bốn năm, từ 2001 đến 2005, Bộ Giáo Dục đã khám phá hơn 10,000 bằng giả đã được cấp cho phần lớn công chức nhà nước, trong đó có nhiều cán bộ cấp trung ương. Chúng tôi khám phá bằng giả hầu như hàng tháng, và cứ mỗi đợt thanh tra là lại tìm thấy bằng cấp giả.”


Ông Phạm Minh Hạc còn tỏ ý tiếc rằng từ sau năm 2005 cho đến nay, không còn đợt thanh tra nào được tổ chức để truy tìm bằng cấp giả.


Ông Phạm Minh Hạc còn tiết lộ: “Ðáng buồn là phần lớn cán bộ nhà nước sử dụng bằng cấp giả để kiếm và giữ ghế lãnh đạo. Hồi đó, mỗi đợt tổng kết trước các kỳ đại hội hoặc bầu cử thì vấn đề bằng giả lại nổi lên. Chuyện sếp nhờ thư ký đi học thay ở các trường đại học tại chức mới be bét. Ai cũng biết mà không ai dám nói.”


Nguồn tin báo Người Việt ghi nhận được còn cho biết một danh sách cán bộ lãnh đạo cao cấp sử dụng bằng giả tại Sài Gòn lên tới 200 người từng được tiết lộ khoảng năm 2000.


Một tờ báo ở Sài Gòn có được danh sách này nhưng không được phép công bố.

Tìm hiểu luật di trú

 

 

Darren Nguyen Ngoc Chuong, Esq.


Luật di trú Hoa Kỳ là loại luật rất phức tạp, do đó, theo yêu cầu của đa số bạn đọc cần am tường và thấu hiểu về luật này, tòa soạn nhật báo Người Việt mời Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong phụ trách mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú,” đăng hàng tuần trên Người Việt. Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong là người Việt Nam đầu tiên và duy nhất tại Orange County, California được Luật Sư Ðoàn Tiểu Bang California công nhận chuyên môn về ngành Luật Di Trú Hoa Kỳ. Hiện nay California có trên 232,000 luật sư nhưng chỉ có 167 luật sư có bằng chuyên môn về luật di trú. Ngoài ra, Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong từng phục vụ lâu năm tại Sở Di Trú Hoa Kỳ (INS) nên rất có kinh nghiệm trong việc thiết lập hồ sơ và thường đại diện thân chủ trước các tòa án di trú. Ông là một luật sư đầy kinh nghiệm và uy tín, chuyên trách giải quyết và phục vụ đồng hương Việt Nam về lãnh vực di trú nhiều năm tại California và khắp các tiểu bang Hoa Kỳ. 

Ðề tài: Removal Of The Condition (Thẻ xanh 10 năm – Mẫu đơn I-751) – Phần IV 

“Người thừa hưởng” không thể nào làm đơn I-751 chung với “người bảo lãnh” nếu hôn nhân đã bị hủy bỏ, “người bảo lãnh” đã qua đời, hoặc “người bảo lãnh” không chịu hợp tác (tức là không chịu ký chung đơn I-751 hoặc không chịu đi phỏng vấn chung với “người thừa hưởng”). Nếu hai người đã ly thân, hai người vẫn có thể làm đơn I-751 chung với nhau và hồ sơ vẫn có thể được chấp thuận. Vì ly thân không có nghĩa là hôn thú đã bị tòa hủy bỏ.

Trong trường hợp “người thừa hưởng” không thể nào làm đơn I-751 chung với “người bảo lãnh,” “người thừa hưởng” có thể tự mình làm đơn I-751 và xin miễn sự đòi hỏi phải làm chung với “người bảo lãnh.” Sự yêu cầu xin miễn có thể dựa vào một trong ba điều luật miễn trừ.

Ba điều luật miễn trừ là:

“Người thừa hưởng” sẽ bị extreme hardship (tức là gian khổ cùng cực) nếu bị trục xuất.

“Người thừa hưởng” thật tình đi vào hôn nhân, và hôn nhân đã bị bãi bỏ.

“Người thừa hưởng” đi vào hôn nhân chân thật, và trong thời gian hôn nhân, “người thừa hưởng” hoặc con của “người thừa hưởng” bị bạo hành bởi “người bảo lãnh”.

Ðiều luật miễn trừ thứ nhất – vì gian khổ cùng cực:

Sở Di Trú chỉ được xem xét sự gian khổ cùng cực có thể xảy ra nếu “người thừa hưởng” không được phép ở lại Hoa Kỳ. Sự gian khổ cùng cực này có thể xảy ra cho “người thừa hưởng,” con của “người thừa hưởng” hoặc người phối ngẫu sau này của “người thừa hưởng”. Sở Di Trú chỉ được xem xét những trường hợp gian khổ cùng cực sau khi “người thừa hưởng” được sự thường trú. Sự chia cách gia đình hoặc khó khăn tài chánh mà thôi không đủ để chứng minh sự gian khổ cùng cực để được miễn. Vì với bất cứ trường hợp trục xuất nào xảy ra cho bất cứ người nào, đều bị phần nào sự khó nhọc khổ cực, và sự khó nhọc khổ cực đó không đủ để xin miễn nộp đơn I-751 chung với “người bảo lãnh”. “Người thừa hưởng” phải chứng minh rằng sự khó nhọc khổ cực của mình đặc biệt hơn những trường hợp khác.

Ðiều luật miễn trừ thứ nhì – thật tình đi vào hôn nhân và hôn nhân đã được bãi bỏ:

Trước khi Ðạo Luật Di Trú năm 1990 ban hành, điều luật miễn trừ có sự đòi hỏi ly dị phải có lý do chính đáng và “người thừa hưởng” phải là người đưa đơn ly dị. Nhưng sau khi Ðạo Luật Di Trú năm 1990 ban hành, những điều kiện đó được loại trừ. “Người thừa hưởng” hoặc “người bảo lãnh” đưa đơn ly dị đều không có ảnh hưởng xấu cho hồ sơ xin miễn trừ. Người thừa hưởng phải chứng minh họ đi vào cuộc hôn nhân với ý định chân thành. Sở Di Trú sẽ nhìn vào sự cam kết của hai người bằng cách xem xét các tài liệu, xem xét những bằng chứng về tài chánh khi hai người còn sống chung với nhau, thời gian hai người chung sống sau khi lập hôn thú và thời gian sau khi hồ sơ thẻ xanh 2 năm được chấp thuận, và bao lâu sau họ mới ly dị hoặc ly thân; hoặc với bất cứ bằng chứng nào khác. “Người thừa hưởng” phải chứng minh họ đã ly dị hoặc hôn thú đã bị tòa hủy bỏ.

Ðiều luật miễn trừ thứ ba – sự bạo hành của “người bảo lãnh”:

“Người thừa hưởng” phải chứng minh rằng hôn nhân là chân thật và “người thừa hưởng” hoặc con của họ bị “người bảo lãnh” bạo hành. Ðiều luật này không có sự đòi hỏi là hai vợ chồng đã ly dị. Sở Di Trú đã minh định rằng sự miễn trừ này dành cho những nạn nhân của “người bảo lãnh” của bất cứ sự hăm dọa nào có tính cách hành hung. Những sự bạo hành về tâm thần hoặc lạm dụng tình dục, hãm hiếp, bị áp bức làm việc mãi dâm sẽ được coi là bạo hành. Sở di trú sẽ chấp nhận bất cứ bằng chứng nào có thể chứng minh sự bạo hành đó. Những chứng minh đó bao gồm có bản báo cáo của bác sĩ hoặc người chuyên môn về tâm thần.

Nếu quí vị bị rơi vào những tình cảnh như tôi đã trình bày trên, quí vị nên liên lạc với một luật sư chuyên nghiệp về di trú, để vị luật sư đó thấu hiểu hết những uẩn khúc, những khúc mắc của luật miễn trừ, hầu giúp quí vị thu thập đầy đủ tài liệu, bằng chứng cụ thể cần thiết, để giúp quí vị hội đủ điều kiện xin miễn làm đơn I-751 chung với “người bảo lãnh” và xin thẻ xanh 10 năm. 

Bản tin chiếu khán 

Theo sự yêu cầu của quí bạn đọc, sau đây là bản thông tin chiếu khán cho tháng 4 năm 2012.

 

Ưu tiên 1 – priority date là ngày 1 tháng 4 năm 2005, tức là ưu tiên được dành cho những người con trên 21 tuổi chưa có gia đình của công dân Hoa Kỳ.

Ưu tiên 2A – priority date là ngày 8 tháng 10 năm 2009, tức là ưu tiên được dành cho vợ, chồng, hoặc con độc thân dưới 21 tuổi của thường trú nhân.

Ưu tiên 2B – priority date là ngày 15 tháng 1 năm 2004, tức là ưu tiên được dành cho con độc thân trên 21 tuổi của thường trú nhân.

Ưu tiên 3 – priority date là ngày 1 tháng 2 năm 2002, tức là ưu tiên được dành cho con đã có gia đình của công dân Hoa Kỳ.

Ưu tiên 4 – priority date là ngày 08 tháng 11 năm 2000, tức là ưu tiên được dành cho anh, chị hoặc em của công dân Hoa Kỳ.

Quí vị có thể tự theo dõi bản thông tin chiếu khán cho hàng tháng tại website của Tổ Hợp Luật Sư Nguyen & Luu, LLP tại: http://www.nguyenluu.com/vn/vnbulletin/2012-4%20luatditru_banchieukhan_dienthannhan.html.

Ghi chú: Ðể am tường về việc nhập cảnh Hoa Kỳ đầy phức tạp, mời quý vị đón đọc mỗi tuần mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú” và mục “Giải Ðáp Thắc Mắc” trên nhật báo Người Việt phát hành ngày Thứ Hai ở trang Ðịa Phương, do Luật Sư Di Trú Darren Nguyen Ngoc Chuong phụ trách.

Mọi thắc mắc xin liên lạc: Luật Sư Darren C. N. Nguyen hoặc Luật Sư Thuong T.C. Luu của Tổ Hợp Luật Sư Nguyen & Luu, LLP địa chỉ số 1120 Roosevelt, Irvine, CA 92620. Website www.NguyenLuu.com. Ðiện thoại (949) 878-9888.

 

Pierre Trần thắng giải tài năng ‘Mr. Huntington Beach’

 

 

Thị trưởng Huntington Beach về nhì

 

Linh Nguyễn/Người Việt 

HUNTINGTON BEACH (NV) – Lần đầu tiên trong lịch sử thành phố, một thanh niên gốc Việt, Pierre Trần, 19 tuổi, đoạt danh hiệu “Mr. Huntington Beach” trong một cuộc thi thố tài năng vui nhộn vào lúc 7 giờ tối Thứ Sáu tại Old World Festival Hall, Huntington Beach để giúp Waggin’ Trails, một tổ chức bất vụ lợi gây quỹ chuyên chở các con chó bị chủ bỏ rơi, hoặc từ các nơi tạm nuôi (aninal shelter) sắp bị giết, đến một nơi an toàn.

Pierre Trần đoạt giải danh hiệu Mr. Huntington Beach 2012 trong số 5 thí sinh tham dự gây quỹ giúp các tổ chức bất vụ lợi. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt

Hạng nhì về tay Thị Trưởng Don Hansen và hạng ba là Timothy J. Ryan.

“Em không nghĩ sẽ thắng được vì thấy bốn thí sinh khác là những người lớn và được nhiều người biết đến. Chẳng hạn như ông Don Hansen, thị trưởng thành phố Huntington Beach, tham dự để gây quỹ cho hội Rotary International ở thành phố này,” Pierre Trần nói với phóng viên nhật báo Người Việt trong nỗi xúc động và vô tư của tuổi trẻ.

Pierre Trần đã thành công nhưng em không làm 150 khán giả ngạc nhiên qua tài năng trình diễn, nhưng làm chính cha mẹ và thân hữu người Việt ủng hộ em bàng hoàng, hãnh diện.

Bà Thu Thảo, mẹ em Pierre Trần, vui mừng nói: “Tôi không tin là người Việt mà thắng nổi vì đây là lần đầu cháu tham dự. Cháu chỉ muốn kiếm tiền giúp cho Waggin’ Trails có thể cứu sinh mạng các con chó thôi. Cũng may là khi nghe tin, các cô chú trong cộng đồng Việt đã ủng hộ bỏ phiếu, khuyến khích cháu làm việc tốt. Chúng tôi thấy ấm lòng và sẽ cho cháu sinh hoạt cộng đồng nhiều hơn.”

Pierre Trần cầm chi phiếu $1,000 do ban tổ chức gây quỹ tặng hội Waggin’ Trails. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

Các thí sinh lần lượt trình diễn qua các trang phục áo tắm, áo dạ hội làm cho khán giả cười nghiêng ngả và đến phần thi thố tài năng và trả lời câu hỏi của giám khảo.

Pierre Trần đã thu hút khán giả qua điệu nhạc Rap và lối nhảy “moon walk” tuyệt vời của danh tài Michael Jackson. Những bước chân lướt đi giật lùi làm không khí trong rạp nổ tung với tiếng la hét, cổ võ của khán giả bản xứ.

“Pierre rất đáng để được chọn là ‘Mr. Huntington Beach’ năm nay!” bà Gisela Campagne, giám đốc Hội Waggin’ Trails cảm phục và xúc động khi em trao lại chi phiếu $1,000 do ban tổ chức trao tặng cho hội. Bà nói: “Mr. Huntington Beach sẽ được mời làm khách danh dự của nhiều tổ chức từ thiện. Pierre sẽ rất bận và Tháng Tư tới em sẽ xuất hiện nữa để giúp chương trình ‘Rescue Roundup’”.

Pierre Trần đứng giữa cha mẹ và ông Calvin Free, “Mr. Huntington Beach 2011”. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

Trong cuộc thi để đoạt danh hiệu Mr. Huntington Beach, mỗi thí sinh tranh tài để quyên tiền giúp cho tổ chức bất vụ lợi của mình. Pierre Trần gây quỹ cho Waggin’ Trails; Thị Trưởng Don Hansen của thành phố Huntington Beach giúp Rotary International; Timothy J. Ryan cho Soroptimist; Lloyd Skaggs ủng hộ Huntington Beach Duck-A-Thon; và Stuart Thomas giúp Project Self-Sufficiency Foundation.

Muốn biết thêm chi tiết về hội Waggin’ Trails, xin vào địa chỉ www.waggintrails.org.

Chương trình buổi tranh tài để gây quỹ. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

–-

Liên lạc tác giả: [email protected]

 

Người dân dự Hội Chợ Y Tế với dịch vụ tại chỗ

 

Nguyên Huy/Người Việt

GARDEN GROVE (NV) – Hội chợ Y tế năm nay được tổ chức tại khuôn viên của trường đại học Coastline Community College trong thành phố Garden Grove vào sáng hôm Thứ Bảy 23 tháng 3 đã được hàng ngàn cư dân trong quận Cam đến tham dự.

Cư dân quận Cam xếp hàng dài để được tham vấn những vấn đề về Medical. (Hình: Nguyên Huy/Người Việt)

Giám Sát Viên Janet Nguyễn đứng bảo trợ hội chợ này đã cùng với hai tổ chức Central County Foundation và Illumination Foundation thực hiện năm nay. Theo Giám Sát Viên cho biết thì hội chợ này cứ hàng năm, trung bình là khoảng 10 tháng lại được tổ chức một lần nhằm mục đích giúp cho cư dân trong quận Cam giải tỏa được những khúc mắc qua các chương trình y tế mà chính phủ Hoa Kỳ dành cho dân chúng bằng cách trực tiếp giải thích điền đơn hay trị liệu tại chỗ.

Năm nay, Hội Chợ Y Tế gồm có các dịch vụ về mắt, dịch vụ y tế tổng quát, dịch vụ về răng miệng, dịch vụ xã hội bao gồm cấp đơn cho những trường hợp khẩn trương, giải đáp và cấp đơn xin Medical, Food Stamps, Calworks, tìm việc làm, trợ cấp gia cư và trợ giúp các cựu chiến binh.

Về trị liệu có các dịch vụ khám nghiệm các chứng bệnh như hen suyễn, đo áp suất máu, đo độ rỗng xương, thử nghiệm ung thư ngực và tử cung cho các phụ nữ trên 50 mà không có bảo hiểm, xét nghiệm tiểu đường, tai biến mạch máu não và bệnh mập phì…

Phần lớn những dịch vụ này vừa bị những chương trình bảo hiểm y tế của chính phủ cắt giảm như về mắt, răng… nên hội chợ đã thu hút khá đông cư dân quận Cam trong đó cư dân gốc Việt và gốc Hispanic là đông nhất.

Tại gian hàng “Medical Services”, khách hàng của dịch vụ này đến tham khảo có đến hàng trăm người phải xếp hàng chờ đợi cả tiếng đồng hồ mới đến lượt. Trước tình trạng này, chúng tôi có hỏi Giám Sát Viên Janet Nguyễn thì được Giám Sát Viên Janet cho biết: “Hội chợ năm nay sẽ kéo dài đến 4 giờ chiều thay vì 2 giờ như năm ngoái, chắc chắn là sẽ giải quyết được hết. Các chuyên viên trong phần vụ này sẽ lắng nghe, xem xét và có những lời chỉ dẫn giúp đỡ cụ thể cho từng trường hợp”.

Giám Sát Viên Janet Nguyễn có mặt thường xuyên trong hội chợ để theo dõi những hoạt động của hội chợ y tế năm nay. (Hình: Nguyên Huy/Người Việt)

Ở một gian hàng “O.C. Housing Authority”, bốn nữ nhân viên túc trực để tiếp nhận những thắc mắc của cư dân trong lãnh vực này. Những chồng đơn và tài liệu giải thích được sắp xếp gọn ghẽ trước mặt để 4 chuyên viên 3 Việt, một Mễ trao tặng sau khi giải thích.

Một sự kiện khá sôi nổi trong trung tuần tháng trước là cơ quan Housing quận Cam lại nhận đơn xin trợ cấp gia cư của cư dân. Riêng trong cộng đồng người Việt ở quận Cam đã có hàng ngàn người đến nộp đơn với sự trợ giúp của văn phòng cộng đồng của Giám Sát Viên Janet Nguyễn. Nay nhiều người có một vài thay đổi quan trọng khác với khi nộp đơn, muốn thay đổi trong đơn xin không biết phải làm thế nào, thì cơ quan O.C. Housing đã biết và thông cảm cho sửa chữa lại nếu như có đơn xin. Những đơn này và tài liệu hướng dẫn để thực hiện lời yêu cầu của mình được những chuyên viên trong gian hàng này biếu không và còn chỉ dẫn xem phải làm thế nào cho có kết quả như ý muốn.

Thường Hội Chợ Y Tế diễn ra trong cộng đồng người Việt là do một tổ chức y tế cộng tác với các y bác sĩ hay sinh viên ngành thuốc sắp ra trường, nên những dịch vụ về xã hội hay y tế tổng quát, không thấy có trong hội chợ. Nên hội chợ y tế hàng năm do Giám Sát Viên Janet Nguyễn tổ chức cùng với sự hợp tác của gần 20 cơ quan, dịch vụ y tế, xã hội lớn trong Quận đã đáp ứng được sự mong mỏi của cư dân trong quận.

_____

Liên lạc người viết: [email protected]

 

Tìm bạn Trần Tú Anh

Tìm bạn Trần Tú Anh bên Canadan bị mất liên lạc đã lâu, bạn đọc được tin nhắn liên lạc về Giang & Dũng (714) 418-9590.


 

Vàng Ðen (Kỳ 47)

“Vàng Ðen” là tiểu thuyết của nhà văn Nguyễn Dũng Tiến, được xây dựng trên những tư liệu cùng huyền thoại liên quan tới vùng “Tam Giác Vàng,” một trong những nguồn sản xuất và cung cấp thuốc phiện (“vàng đen”) lớn nhất thế giới. Ngoài việc viết văn, tác giả Nguyễn Dũng Tiến cũng là một trong những người Việt Nam đầu tiên có công gầy dựng vườn cây ăn trái cho người Việt ở xứ người. Ông hiện là chủ nhân vườn cây LA Mimosa Nursery, 6270 East Allston Street, Los Angeles, CA 90022-4546. Tel: (323) 722-4543. Ðược sự cho phép của tác giả, Người Việt hân hạnh giới thiệu tiểu thuyết “Vàng Ðen” trên mục truyện dài của Nhật Báo Người Việt cũng như Người Việt Online.


 


Kỳ 47


 


“Nó là cháu của tôi, dĩ nhiên nó phải nói. Nhưng cẩn thận, tụi Mỹ nó tinh khôn lắm. Chuyện gì nó cũng biết. Khi nào hàng của cậu lên đến nơi?”


“Tôi chưa thể đưa ngay lên được, hiện vẫn còn ở Chiang Mai. Tôi cần sự chỉ đường của ông, cũng như kiếm hộ tôi khoảng trăm con ngựa.”


“Trăm con ngựa thì khó đấy, vệ tinh Mỹ nó biết ngay. Chỉ sợ lùa cả trăm con ngựa một lượt, cả Mã Hồng Sơn này nó sốt rét. Muốn vậy, thì phải nhẩn nha, cậu có bao nhiêu người tất cả?”


“Gần bốn chục, tất cả hãy còn nằm chờ ở Chiang Mai.”


“Tạm đủ, nhưng cần thêm vài người của tôi nữa. Tụi nhỏ của cậu xài được không?”


“Thứ bảnh, ông Trí đừng lo.”


“Ðược, để xem, mai tính. Gái ơi, mày làm cơm xong chưa hả? Tao đói rã ruột.”


“Con lên ngay, con lên ngay.”


“Này, cậu cùng mấy cậu em cứ ngủ đi, tôi ăn xong, cũng ngủ luôn, ngày mai rồi mình tính, mệt lắm rồi. Này gái, mày băng tay cho thằng nghiện chưa? Nói nó câm cái miệng, bép xép tao cắt mẹ nó cái giò heo của nó đó, biết chưa.”


“Dạ, để con nói.”


Chõ xôi tổ bố nghi ngút khói không làm khiếp sợ bàn tay của già Trí, năm ngón tay xắn gọn một nắm to, vo tròn, bỏ lên miệng cạp và ngấu nghiến nhai. Chiếc đùi gà cũng được hàm răng cắn tới tấp. Ngắm nghía già Trí, Phong phải tấm tắc khen thầm, đẹp lão. Hàm râu bạc rung rinh theo từng nhịp nhai. Trông có vẻ như hơn sáu chục nhưng đôi mắt vẫn rất có thần, khỏe mạnh như một người đàn ông bốn mươi.


“Sao người Việt ở đây nhiều vậy hả ông?”


Vẫn nhồm nhoàm nhai.


“Gái thì bị bắt cóc lên đây làm đĩ, trai thì buôn lậu.”


“Ông cũng buôn?”


“Tay này chưa từng buôn, chỉ chuyên môn dẫn đường. Thôi ngủ đi. Không thấy đây đang ăn à.”


Nửa đêm tại Mã Hồng Sơn, trời lạnh như cắt. Chưng hửng vì cách nói chuyện dấm dẳn của già Trí, Phong cố nhắm mắt, nhưng không sao ngủ được. Hình ảnh Phong Sương của nửa tháng trước cứ chập chờn trong trí. Nó chập chờn rồi dẫn Phong ngược về những ngày đầu gặp gỡ.


 


Chương 8



 


Trên đường từ sân bay Vạn Tượng về đến nhà cô Lụa, Phong thấy không khí rộn rịp khác thường. Chùa chiền được dọn dẹp sạch sẽ, trang hoàng diễm lệ. Không khí thoảng như những ngày cận Tết nguyên đán bên Việt. Nắng đã lên cao, lớp vàng dát từ nóc những ngôi chùa lại phản hắt ra những ánh vàng.


Cùng già Trí ba ngày đêm băng rừng, lội suối, theo những con đường mòn, hình như chỉ có già Trí biết, Phong đã cố nhớ địa hình, địa thế con đường dẫn đến gần Hồ Mông. Cuối cùng, cả hai quyết định sẽ dùng ngựa để thồ tất cả chuyến vũ khí đến gần Hồ Mông. Từ đó, Khung Sa sẽ tiếp nhận, kiểm soát, trao tiền rồi chuyên chở về bằng chính phương tiện của Khung Sa. Cái khó chỉ tại biên giới Thái Lan và Miến Ðiện.


Tuy già Trí cả quyết sẽ không trở ngại bởi lính canh Thái Lan, nhưng Phong vẫn cẩn thận ghi nhớ trong trí những trạm canh của lính Thái trên lộ trình. Biết chắc già Trí thật sự nhập cuộc, sẽ không bỏ rơi mình, vì cô cháu Phong Sương ở giữa, Phong để tiền lại cho già Trí để lo liệu lừa, ngựa. Phong cùng ba tên lục lạc lộn ngược lại Vạn Tượng để cùng Sán lo liệu số vũ khí, hầu chuyển đến Chiang Mai.


Y như già Trí đã nói, Phong Sương đã lồng lộn lên như con cọp cái từ phi trường về đến nhà cô Lụa. Ngoài ba tên lục lạc, Phong còn dẫn về thêm người nữ tên Na. Cô nàng đã biến sắc khi thấy Na tại phi trường, hỏi dò quanh quẩn ba tên lục lạc, đứa nào cũng lắc đầu quầy quậy, không phải của mình. Hỏi Phong, Phong cũng lắc đầu.


“Cô ta bị bắt cóc từ Việt Nam, anh cứu cô ta, nhờ già Trí mua giấy tờ giả để đưa cô ta về lại Việt Nam, có vậy thôi.”


Mờ lý trí, Phong Sương phang một câu:


“Ðàn ông đúng như cây gậy thằng ăn mày, gặp đâu chọc đấy. Lại còn dám mang cả con đượi này về trêu ngươi.”


Ba tên lục lạc há mồm ngồi nghe. Phong chết cứng, không một phản ứng. Nhưng con sư tử Hà Ðông đi lạc từ Hải Dương cũng không vừa.


“Nhà nó ba đời làm đượi nên nhìn ai cũng tưởng đượi.”


Chiếc xe đang chạy bỗng thắng ken két trên mặt đường, mũi xe chồm hẳn lên lề đường, rồi xe bị tắt máy. Phong Sương nhẩy phăng xuống đường, mở cửa xe sau định túm lấy Na. Bàn tay như sắt nguội của Phong đã kịp nắm cứng cổ tay của cô nàng.


“Lần đầu tiên cũng là lần cuối cùng. Cô Na không phải người tình của anh, anh cũng không có liên hệ xác thịt gì với cô ta cả. Anh chỉ thương hại một người đàn bà Việt Nam bị bắt cóc, nên đã cứu cô ta về đây. Bây giờ, em lên xe ngay.”

World Trade Center xây lại


NEW YORK (AP) –Thợ đang nối lõi thép ở tầng 93 tòa nhà One World Trade Center, ở New York.

Tòa nhà này, tọa lạc nơi tòa tháp đôi bị đánh sập, sẽ lên tới 104 tầng và dự trù hoàn tất năm 2013. (Hình: AP Photo/Mark Lennihan)

Cái chết oan uổng của một người nông dân bị mất đất

 


 


Vụ chém cán bộ rồi qua đời ở Quảng Nam


 


 


 


Liêu Thái/Người Việt


 


QUẢNG NAM (NV) – Câu chuyện bắt đầu từ một buổi họp dân, bàn về chuyện đền bù đất đai của bà con ở thôn Ngọc Sơn Tây, xã Bình Phục, huyện Thăng Bình, tỉnh Quảng Nam vào 8 giờ sáng ngày 23 tháng 3, đến 9 giờ sáng thì xảy ra chuyện bất thường.


Anh Nguyễn Văn Tưởng, sinh năm 1965, bỏ cuộc họp, tức tưởi chạy về nhà vác dao sang địa điểm họp, vung dao chém hai nhân sự trong trung tâm phát triển quỹ đất của huyện – một phó giám đốc và một cán bộ. Sau đó, anh Tưởng vùng thoát thân, về vừa đến ngã ba quẹo vào nhà của anh thì gục xuống bất tỉnh. Và sau đó qua đời.


 



Bà mẹ người quá cố được đưa qua nhà bên cạnh để tránh bớt sốc. Gia đình lo ngại bà có nguy cơ đột tử vì đau xót cho con mình. (Hình: Liêu Thái/Người Việt)


 


Khi chúng tôi đến thăm gia đình anh Tưởng thì mọi người bà con chòm xóm đã ghé vào nhà đông đúc để chia sẻ, người chẻ sợi lạt, người khiêng cây đòn, người lau chiếc quan tài… để chuẩn bị tẩm liệm cho anh.


Bên cạnh căn nhà là bãi đất trống, đã được chuẩn bị xây dựng trường trung cấp an ninh. Trường này sẽ loan rộng toàn bộ khu dân cư ở đây và nó cũng là nguyên nhân của nỗi oan khiên.


Người cha 90 tuổi của anh Tưởng ngồi bất động bên cạnh xác con, người mẹ thì được đưa sang nhà bên cạnh để tránh bớt sốc, thi thoảng bà bị ngất, không khí đã tang tóc còn thêm trầm trọng bởi người mẹ có nguy cơ đột tử bất kì giờ nào vì đau xót cho con mình.


 



Mẹ và chị bên xác anh Tưởng được trùm chiếu. (Hình: Liêu Thái/Người Việt)


 


 


Ðất bị giải tỏa, họp không được nói


 


Gặp người anh trai của anh Tưởng, ông Nguyễn Văn Hoa, ông cho biết thêm: “Ðất nhà chúng tôi thuộc diện đền bù, giải tỏa trong khu công nghiệp Tây An, Thăng Bình, năm 2010, ban đền bù giải tỏa đến thông báo cho chúng tôi biết và yêu cầu chúng tôi nhận đền bù giải tỏa. Chúng tôi đành chấp nhận”.


“Mỗi mét vuông đất thổ cư thì đền 45,000 đồng (tương đương $2.2), còn đất ruộng thì đền bù 33 triệu đồng (tương đương $1,600) trên một sào (500m2), và sau đó cho nhận đền bù 80% số tiền, bà con nhận tiền nhưng chờ mãi vẫn chưa thấy cấp đất tái định cư. Ðến gần đây thì xảy ra nhiều tranh tụng bởi sự chênh lệch về giá cả, vật liệu xây dựng… Bà con không tài nào xây lại nhà mới. Và có hàng loạt vấn đề khuất tất, chính vì vậy mà có cuộc họp dân ngày 23 đen tối này”.



Ông Nguyễn Văn Hoa, anh ruột người quá cố, tiếp người viết bên ngoài căn nhà, nơi bà con chòm xóm đã ghé vào nhà đông đúc. (Hình: Liêu Thái/Người Việt)


 


Nói đến đây, ông Hoa quệt nước mắt và nhờ người con trai mình kể tiếp, người con trai ông Hoa cho biết: “Vì thắc mắc chuyện đất của mình không được giải quyết thỏa đáng, chú Tưởng lên xin phát biểu ý kiến khiếu nại cho 100m2 đất chưa được đền bù của mình. Nhưng chờ mãi người ta không cho phát biểu, đến lúc chú Tưởng đưa ra lý do mình đã chờ quá lâu, đăng ký sớm mà chờ phát biểu muộn hơn người khác, vẫn không được, ông chủ tọa cuộc họp không cho chú phát biểu nữa”.


“Giận quá, chú Tưởng chạy về nhà vác dao lên hù dọa nếu không cho phát biểu chú sẽ đâm, vẫn không giải quyết được gì, chú Tưởng xông vào đâm, nhưng vì con dao quá cùn nên không làm ai bị thương, sau đó chú Tưởng vùng chạy thoát thân vì nghe tin có công an đến. Nhưng không hiểu sao khi chú về đến ngã ba vào nhà thì đổ gục xuống và tắt thở”.


 



Cha anh Tưởng năm nay đã 90 tuổi (trái) chỉ ngồi bất động bên cạnh xác con mình. Bên phải là người chị anh Tưởng. (Hình: Liêu Thái/Người Việt)


 


Gia đình: Không có chuyện uống thuốc độc


 


Chúng tôi hỏi cái chết anh Tưởng có phải là do uống thuốc độc như các báo trong nước đã đưa tin thì được trả lời: “Không thể có chuyện uống thuốc độc, vì nếu uống thuốc độc thì chết trong nhà, đằng này chết trên đường chạy về nhà, chúng tôi nghĩ rằng đó là chết vì đột quị, nhồi máu cơ tim hay gì đó chứ không thể là thuốc độc!”


“Hơn nữa, người chết vì thuốc độc thì qua 24h đồng hồ sẽ sình to lên, mặt mày tím tái, nhưng chú Tưởng cho đến giờ phút này, hơn 24 tiếng rồi mà vẫn tươi tắn, thì càng không thể là chết do thuốc độc, anh không tin thì vào đây xem!”.


Nói đến đây, người cháu anh Tưởng dắt chúng tôi vào nhà thăm xác. Một người làm giám định pháp y lâu năm đã bày cho chúng tôi cách biết người chết do thuốc độc, nên chúng tôi cố gắng thử theo cách do ông chỉ. Ông nói thường là chết bằng thuốc độc, dù là thuốc độc không mùi, nhưng khi chết, từ xác người chết vẫn bốc ra mùi hôi nồng, rất khó thở, người không quen đứng gần sẽ thấy ngạt thở. Và hơn hết là xác chết sẽ thâm tím, sình to. Chúng tôi cố gắng ngửi xem thử có mùi thuốc độc thoát ra từ xác hay không nhưng không thấy mùi nào.


 



Video: Ông Nguyễn Văn Hoa kể lại cái chết của em mình.


 


Ðiều kỳ lạ là trên cánh tay phải anh Tưởng có một vết thương lớn, máu vẫn còn dính đầy tay áo, nhưng khi chúng tôi hỏi người nhà về vết thương này thì không ai giải thích được vì sao mà có. Hơn nữa, nếu như đây không phải là một cuộc xô xát, ẩu đả thì chỉ đơn giản anh Tưởng chết do đột quị hoặc uống thuốc, không thể có vết thương nào.


Trong lúc chúng tôi thực hiện phỏng vấn người nhà anh Tưởng, thì các công an viên của xã Bình Phục vẫn đang dựng trại, dựng rạp cho người phúng điếu phía trước sân. Dường như người nhà vẫn ngại trả lời một số câu hỏi có liên quan đến vết thương của anh Tưởng và đặc biệt là họ tỏ ra sợ sệt, lấp lửng trong câu trả lời về nguyên nhân cái chết của anh Tưởng.


 



Bãi đất trống này là nơi chuẩn bị xây dựng trường trung cấp an ninh, nó sẽ loang rộng toàn bộ khu dân cư ở đây. (Hình: Liêu Thái/Người Việt)


 


Không chấp nhận giám định pháp y


 


Ðương nhiên, trong thời gian ngắn ngủi, hỏi thăm người trong làng và tiếp cận người thân của anh Nguyễn Văn Tưởng, chúng tôi vẫn chưa tìm hiểu được cặn kẽ tình tiết cái chết của anh. Thiết nghĩ nếu tìm hiểu cũng chưa chắc được gì vì cái chết của anh vẫn còn là ẩn số với cả người trong gia đình.


Gia đình anh Tưởng không chấp nhận giám định pháp y, vì theo lời ông Hoa giải thích: “Chết cũng đã chết rồi, mà ai giám định, giờ mình dân quê, có biết ất giáp chi mô, họ mổ xong rồi nói chi mình nghe nấy, mình dân thấp cổ bé họng, nói ai nghe! Làm vậy thêm tội em mình, nó phải chết hai lần, thôi thì chôn nó cho đủ nghĩa tình anh em vậy!”


Chuyện đất, giải tỏa và đền bù đất ở cụm công nghiệp Tây An, Thăng Bình, Quảng Nam là một câu chuyện dài, và những tiếng than của bà con dân nghèo bị mất đất canh tác, bị dồn vào một khu tái định cư nhỏ hẹp, không có cơ hội làm ăn sinh sống… cũng dài không kém.


Cái chết của anh Nguyễn Văn Tưởng lại một lần nữa gióng lên hồi chuông về chuyện đất và người, cái chết như một tiếng kêu thảm thiết của người dân nghèo bị thiệt thòi và tăm tối, không lối thoát.


 



Video: Ông Nguyễn Văn Hoa kể chuyện bị mất đất

Vợ tổng thống Syria bị cấm du lịch sang Liên Âu


BRUSSELS (AP) –Các ngoại trưởng khối Liên Âu (EU) vừa áp đặt một lệnh cấm vận đối với bà Asma Assad, vợ của tổng thống Syria, theo đó bà bị cấm du hành sang các nước trong khối, đồng thời mọi tài sản của bà tại đây cũng bị phong tỏa.

Bà Asma, vợ Tổng Thống Bashar Assad, một người sinh quán ở Anh, trở thành một hình ảnh đáng khinh miệt đối với nhiều người vì bà mua sắm đồ mắc tiền trên mạng trong khi đất nước Syria đang trong cơn máu lửa. Liên Âu vừa ra lệnh cấm bà du lịch sang Âu Châu cũng như phong tỏa tài sản của bà ở đây. (Hình: AP/Aijaz Rahi)

Không những thế, các người thân thuộc trong gia đình Tổng Thống Bashar Assad cũng bị chế tài như mẹ, chị em ruột, chị em chồng và chị em dâu. Ngoài ra thêm tám bộ trưởng của chính quyền Syria cũng bị tương tự.

Ðây là biện pháp kế tiếp những biện pháp cấm vận khác trước đây, nhằm áp lực chính phủ Syria phải ngưng đàn áp sự chống đối ở trong nước.

Giới chức của EU nói, tài sản thuộc hai công ty của Syria từng bị phong tỏa trước đây, riêng cá nhân ông Assad thì đã bị trừng phạt từ hồi Tháng Năm.

EU từng áp đặt 12 biện pháp chế tài đối với chế độ Syria, tuy nhiên sự đàn áp vẫn cứ gia tăng. Nhưng Ngoại Trưởng Pháp Alain Juppe nói, ông tin chế độ này đang yếu dần. “Tình trạng kinh tế của họ đang trở nên càng khó khăn hơn. Syria có quá ít dự trữ. Chúng tôi cho là kinh tế của họ không thể đứng vững được.” (T.P.)

Cựu Phó Tổng Thống Cheney thay tim


WASHINGTON (AP) – Cựu Phó Tổng Thống Dick Cheney mổ thay tim hôm Thứ Bảy và đang hồi phục trong một bệnh viện ở Virginia, theo văn phòng của ông cho biết.

Cựu Phó Tổng Thống Dick Cheney trong tấm hình chụp năm ngoái. Văn phòng ông loan tin ông vừa được mổ thay tim và đang phục hồi tại một bệnh viện ở Virginia. (Hình: AP Photo/Richard Drew)

Một phụ tá nói cựu phó tổng thống 71 tuổi, từng bị nhồi máu cơ tim nhiều lần, đã đợi 20 tháng để được thay tim.

“Mặc dù cựu phó tổng thống và gia đình không biết danh tánh của người hiến tim, họ sẽ mãi mãi ghi ơn món quà cứu mạng này,” phụ tá Kara Ahern nói trong một văn bản.

Ông Cheney đang hồi phục trong phòng hồi sức cấp cứu tại bệnh viện Inova Fairfax ở Falls Church, Virginia, sau khi giải phẫu cùng ngày.

Ông từng có bệnh sử nhiều năm với bệnh tim. Lần đầu tiên ông bị nhồi máu cơ tim là năm ông mới 37 tuổi. Ông bị tổng cộng 5 lần, lần chót là vào năm 2010. Khi đó, bác sĩ gắn một cái bơm nhỏ vào để giúp tim ông hoạt động. (H.N.V.)

Quận Cam thêm 9,100 việc làm

 

Tỷ lệ thất nghiệp vẫn 8%

 

SANTA ANA (OCR) –Quận Cam gia tăng thêm 9,100 việc làm trong tháng 2, một bước cải thiện lớn so với tháng 1 khi quận Cam bị giảm việc làm, theo báo cáo việc làm của tiểu bang. Tuy nhiên, tỷ lệ thất nghiệp vẫn ở mức 8%, không thay đổi so với tháng 1.

Tính trong cả năm qua, quận Cam có thêm 18,100 việc làm. Quận Cam gia tăng được số việc làm trong năm mặc dù có những tháng việc làm bị giảm, như tháng 1 bị giảm tới 27,200.

Tỷ lệ thất nghiệp của quận Cam vẫn đứng yên ở số 8%, nhưng đây là con số khá, thấp hạng 3 trong tiểu bang, sau hai quận hạt Marin và San Francisco.

Ở toàn tiểu bang, có những quận hạt thêm việc làm và có những quận hạt bị mất việc làm, và tổng cộng tiểu bang California chỉ có thêm 4,000 việc làm trong tháng 2. Trong khi đó, trên toàn quốc, số việc làm có thêm trong tháng 2 là 227,000 việc làm, với tỷ lệ thất nghiệp là 8.3%. (H.N.V.)

TT Obama đối mặt mối đe dọa hạt nhân Bắc Hàn


SEOUL (AP) – Tổng Thống Barack Obama mở đầu cuộc đàm phán về an ninh hạt nhân bằng một chuyến đi tới vùng ngưng bắn ngay biên giới Bắc Hàn.

Tổng Thống Barack Obama đáp xuống căn cứ không quân Osan, Nam Hàn, và gặp Ðại Tá Patrick McKenzie, trái, chỉ huy căn cứ, và Ðại Tướng James D. Thurman, chỉ huy trưởng lực lượng Liên Hiệp Quốc và Hoa Kỳ tại Hàn Quốc. Dự hội nghị thượng đỉnh an ninh hạt nhân tại Seoul, Tổng Thống Obama đối đầu với mối nguy từ Bắc Hàn ngay sát nách nước này. (Hình: AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)

Ông Obama tới Seoul sáng Chủ Nhật trong chuyến công du 3 ngày, một chuyến đi dài ngày hiếm hoi chỉ để ở một nước. Hầu hết thời gian sẽ được ông Obama dùng để áp lực Bắc Hàn ngưng dự định thử nghiệm một hỏa tiễn tầm xa và trở lại bàn đàm phán.

Chuyến đi của Tổng Thống Obama là để dự hội nghị thượng đỉnh thế giới về an ninh hạt nhân. Ðề tài các lãnh tụ quốc gia sẽ bàn tới là việc giữ gìn nhiên liệu hạt nhân để không bị lọt vào tay khủng bố hoặc các quốc gia nguy hiểm.

Tuy nhiên, ngay bên kia biên giới, là một nước không tham dự: Bắc Hàn, một quốc gia có vũ khí hạt nhân. Sự vắng mặt của Bắc Hàn cũng như Iran để lại một lỗ trống ảnh hưởng tới cuộc đàm phán tại Seoul.

Tổng Thống Obama từng gọi khủng bố hạt nhân là mối đe dọa lớn nhất cho Hoa Kỳ và thế giới. Bắc Hàn bị nghi đã loan truyền kỹ thuật làm vũ khí hạt nhân, cũng như bị nghi đang chế tạo hỏa tiễn có thể dùng để bắn bom nguyên tử. Iran đang xây cơ sở hạt nhân mà họ gọi là nhà máy điện nhưng bị nghi là có thể chuyển thành cơ sở chế tạo vũ khí.

Chuyện đầu tiên Tổng Thống Obama làm là đi thăm vùng DMZ – vùng ngưng bắn tại biên giới Nam-Bắc Hàn. Ðây là một chuyến đi được xem là khẳng định sự quyết tâm trong thương thuyết với Bắc Hàn.

Vùng DMZ ở bán đảo Triều Tiên là một địa danh có nhiều ý nghĩa biểu tượng, và Tổng Thống Obama sẽ là vị tổng thống Hoa Kỳ thứ tư đến nơi này. Các tổng thống Ronald Reagan, Bill Clinton và George W. Bush đều đã đến thăm DMZ. Các viên chức cao cấp khác thường xuyến đến nơi này. Hoa Kỳ hiện có hơn 28,000 binh sĩ hiện diện tại Nam Hàn.

Bắc Hàn dự định sẽ bắn một hỏa tiễn tầm xa vào tháng tới, mà họ nói là để phóng một vệ tinh tưởng niệm cố chủ tịch sáng lập chế độ cộng sản Bắc Hàn. Hoa Kỳ và các cường quốc khác cho rằng hành động này vi phạm một thỏa ước Liên Hiệp Quốc giới hạn vũ khí hạt nhân vì hỏa tiễn này có thể dùng để bắn vũ khí. (H.N.V.)

Thành công của Ðêm Văn Hóa Việt tại La Quinta

Không chỉ là chuyện hiểu sự hy sinh của cha mẹ

 

Ngọc Lan/Người Việt

 

WESTMINSTER (NV) – “Vui thì rất là vui, nhưng mà hôm nay không còn đến trường tập cùng các bạn nữa thấy nhớ quá à!” Andy Lương, học sinh lớp 12, “diễn viên” đóng vai người cha trong đêm Hội Văn Hóa Việt của trường trung học La Quinta, vừa nói vừa cười để che đi sự xúc động của mình.

Thầy Dzũng Bạch và thầy Leon Nguyễn cùng một số học sinh tham gia trong chương trình Ðêm Văn Hóa Việt Nam tại trường trung học La Quinta. (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)

Ðêm Văn Hóa Việt lần thứ hai của trường trung học La Quinta, ở ngay Little Saigon, kết thúc lúc 10 giờ tối Thứ Sáu, không chỉ bằng những tràng pháo tay, tiếng cười ríu rít vì sự thành công, mà còn bằng cả những giọt nước mắt, những đôi mắt ngân ngấn nước của các “diễn viên” học trò vừa hoàn thành nhiệm vụ của mình, với sự chứng kiến của hơn 2,000 phụ huynh và học sinh, đa phần là gốc Việt.***

Những đêm hội văn hóa Việt (Vietnamese Culture Night) được tổ chức tại các trường đại học, trung học ở quanh vùng Orange County, nơi cộng đồng người Mỹ gốc Việt sinh sống đông đảo, không phải là điều mới mẻ với mọi người nơi đây.

Tuy nhiên, bên cạnh ý nghĩa văn hóa dân tộc, nhắc nhớ về cội nguồn mà chương trình Ðêm Văn Hóa Việt Nam với chủ đề “Sự Hy Sinh của Cha Mẹ” mà thầy trò trường La Quinta mang lại cho phụ huynh lẫn học sinh, dường như có một điều lớn lao hơn để lại trong lòng các em, đó chính là tình bạn, là kỹ năng giao tiếp mà các em học được qua mấy tháng trời cùng nhau tập luyện chuẩn bị chương trình.

Trên nền của vở kịch “Parent Sacrifice” gồm 8 màn do thầy Leon Nguyễn viết kịch bản với sự bổ sung góp ý của thầy Dzũng Bạch, hai thầy giáo dạy tiếng Việt của trường La Quinta, cũng là hai người chịu trách nhiệm thực hiện chương trình Ðêm Văn Hóa Việt lần 2 này, các tiết mục nhảy múa, ca hát, từ dân gian đến hiện đại được đan xen vào nhau, làm thành một chương trình xuyên suốt kéo dài 3 giờ.

Một tiết mục trình diễn của học sinh trong chương trình Ðêm Văn Hóa Việt Nam tại trường trung học La Quinta. (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)

“Thông điệp mà các thầy giáo của tụi con muốn gửi đến trong vở kịch là cha mẹ luôn sẵn sàng hy sinh tất cả vì đời sống của con mình,” Andy Lương, cậu học trò lớp 12, người đóng vai cha trong vở kịch, cho biết.

Cô bé có gương mặt xinh xắn Emily Kaede Nguyễn, học sinh lớp 11, đóng vai người con gái trong vở kịch, nói, “Con thấy xúc động lắm khi con đóng vở kịch đó và con khóc thật khi đang diễn.”

“Qua mấy tháng tập kịch, con hiểu thêm về văn hóa Việt Nam, con hiểu nhiều lắm, con hiểu ba mẹ, hiểu thầy giáo của con.”

Emily chia sẻ cảm nghĩ.

Cùng đến tham dự Ðêm Văn Hóa Việt của trường La Quinta, ông Bảo Nguyễn, phó chủ tịch hội đồng giáo dục học khu Garden Grove, tâm sự:

“Tôi là một người sanh ra ở trại tị nạn. Mẹ tôi mang thai tôi 8 tháng trước khi vượt biên đến Thái Lan, và tôi sang Hoa Kỳ khi tôi được 3 tháng tuổi. Với tư cách đó, tôi hiểu sự đau đớn của cha mẹ, và thấy những thay đổi trong văn hóa là khó khăn. Sự liên hệ giữa cha mẹ và người con rất là quan trọng. Có chia sẻ được những câu chuyện từ những kinh nghiệm của cha mẹ và từ những kinh nghiệm của chính các em thì mới xây dựng và bảo tồn được văn hóa và gia đình Việt Nam.”

***

Tuy nhiên, bên cạnh sự hỗ trợ, tiếp sức của thầy cô và Hội Phụ Huynh, điều mà gần 300 em học sinh tham gia trong đủ các vai trò để làm nên chương trình, từ tham gia nhảy múa, vẽ phông màn, đội kèn, đội trống, diễn viên chính-phụ, giữ trật tự, soát vé, phụ bán thức ăn thức uống… có được từ chương trình này, như đã nói ở trên, chính là tình bạn, là kỹ năng giao tiếp mà các em học được qua mấy tháng trời cùng nhau tập luyện chuẩn bị chương trình.

Nếu như vị phó chủ tịch hội đồng giáo dục học khu Garden Grove cho rằng, “Nhìn thấy các em nhớ lại thời đi học của mình. Rất là vui, rất là nhộn nhịp” thì bản thân các học sinh tham gia chương trình còn cảm nhận niềm vui gấp nhiều lần hơn.

Andy Lương tâm sự, “Lúc trước con ít có bạn, ít nói chuyện với người khác nhưng thời gian tập vở kịch này mang con đến với tất cả mọi người, làm cho con quen biết với mọi người thêm. Giúp con phát triển được khả năng giao tiếp xã hội.”

Trong lúc đứng ngay cửa sau sân khấu quan sát các bạn bè mình chuẩn bị cho những tiết mục tiếp theo, Lina Hồ, học lớp 11, thành viên trong hội sinh viên của trường La Quinta vui vẻ nói, “Trong buổi hôm nay con coi hết mấy màn trình diễn, con coi trật tự. Vui lắm cô! Con thấy mấy bạn nhảy múa hay lắm!”

Lina muốn là “mỗi năm sẽ mỗi có chương trình như thế này”.

Trong khi đó thì Emily Nguyễn kêu lên, “Ồ, không được đâu, thời gian làm việc nhiều lắm!”

Vừa là diễn viên, vừa là cổ động viên cho bạn bè. (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)

Với gương mặt vẫn còn đang hồi hộp theo vở diễn, Emily cho biết em phải tập luyện cùng các bạn trong suốt 3 tháng qua, vào mỗi Thứ Bảy, 3 tiếng mỗi lần, tuy nhiên “rất là vui” chính là điều khiến em cũng như bạn bè mình ai cũng muốn tham gia.

Cũng mang tâm trạng háo hức không kém bạn bè khi đứng sau sân khấu, Jimmy Lê, học lớp 10, cũng muốn được bày tỏ suy nghĩ của mình bằng “tiếng Việt mang âm sắc Mỹ” rất đặc trưng của những em được sinh ra và lớn lên tại Hoa Kỳ.

“Việc của con trong chương trình này là con giúp bỏ đồ ra, rồi con nhảy chung với các bạn.” Jimmy khoe việc của mình một cách hồn nhiên.

Theo lời Jimmy thì “Trước đó con nhảy dở lắm, xong rồi con vô chỗ này mấy thầy mấy bạn dạy con, con thích lắm! Trong đây dạy con học được làm sao biết nhảy nè, làm sao vừa nhảy vừa cười nè.”

“Khi con lên biểu diễn con thiệt là run, tại con sợ con làm lộn người ta cười. Nhưng cuối cùng thì không có lộn.” Jimmy kể bằng sự tự hào rất học trò của mình.

Trong bộ trang phục của “y tá” chuẩn bị cho một màn nhảy múa nằm trong kịch bản, Ðan-Thư Phạm, học lớp 10, ríu rít nói, “Ðây là lần đầu tiên con tham dự Ðêm Văn Hóa Việt, con thấy vui, con học được rất là nhiều điều, làm việc chung với mọi người, học được tinh thần làm việc nhóm với nhau, cùng học cùng chơi!”

Nhìn lại thời gian bỏ ra trong suốt mấy tháng qua, Ðan-Thư nhận xét, “Mệt lắm nhưng mà con rất là vui vì con có thêm nhiều bạn mới nữa, con học được từ các anh chị lớn hơn, những người đã dạy cho tui con nhảy, dạy cho tụi con thêm về văn hóa nữa.”

Ðứng sau sân khấu, thấy nhóm học trò-diễn viên này tụm lại, lắng nghe đứa trưởng nhóm nói: Cố gắng lên, try your best, nhớ phải cười, ráng đừng quên động tác… rồi châu đầu lại “cầu nguyện” xiết tay nhau mà không dám hét lên câu động viên chiến thắng vì sợ thầy cô la vì phía trước bạn khác đang trình diễn; hay nhìn nhóm học trò-diễn viên này khều nhau, tập lại vài động tác trước khi chạy ra sân khấu, cái tay mày nên thế này này, cái chân mày nên vầy nè; hay ngay cả nhìn đám học trò-diễn viên trong lúc chờ tiết mục của mình, cũng ngồi bệt dưới đất, chẳng nề hà áo váy, trang phục biểu diễn gì đâu, để hào hứng hò hét, vỗ tay cổ vũ cho bạn mình trên sân khấu… là cũng đủ thấy vui và xúc động lắm lắm luôn rồi!

Một tiết mục của Vũ Ðoàn Lạc Hồng tham gia trong Ðêm Văn Hóa Việt Nam tại trường trung học La Quinta. (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)

Khi chương trình sắp sửa kết thúc, nhiều em bỗng ôm nhau, và mắt đỏ hoe. Có cả những đứa con trai. Cả những đứa con gái. Cắn môi. Ðứng lặng. Ðứa khác tới. Cùng nắm tay, đấm nhau. Một cách chào. Rồi lại ôm nhau, quay đi, quẹt nước mắt.

Chuyện gì vậy?

Ðan-Thư mắt cũng ươn ướt, cho biết, “Tụi con tập chương trình chung với nhau cả 3 tháng nay, giờ hết buổi này là không còn cơ hội tập chung, họp mặt chung như vậy nữa, nên tụi con buồn quá!”

Ôi, học trò!

Úc khám phá hệ thống ma túy, rửa tiền xuyên Á Châu

Dùng cả công ty địa ốc, chuyển tiền Việt Nam

 

SYDNEY (NV) – Một cuộc điều tra ở Úc kéo dài 4 năm khám phá một hệ thống buôn lậu ma túy, rửa tiền gồm nhiều băng nhóm xã hội đen Châu Á và leo lỏi vào cả các cơ quan chính quyền, công lực, ở khắp vùng Ðông Nam Á, kể cả Việt Nam.

Cuộc điều tra do một nhóm viên chức cao cấp trong Ủy Ban Bài Trừ Tội Ác Úc (Australian Crime Commission – ACC) thực hiện, với sự hợp tác của cảnh sát liên bang và cơ quan chống rửa tiền Austrac.

Kết quả cuộc điều tra cho thấy xã hội đen Á Châu dùng rất nhiều phương tiện để đưa ma túy vào Úc và rút tiền về lại cho giới buôn lậu. Ðể làm việc này, giới buôn lậu dùng nhiều cơ sở làm ăn, len lỏi vào chính quyền các nước, dùng cả những cơ sở hợp pháp. Trong số này, có những tiệm chuyển tiền của người Việt Nam ở Úc, và những công ty đầu tư bất động sản ở Việt Nam.

Hoạt động từ 2008, cuộc điều tra này chấm dứt năm 2011. Chi tiết về cuộc điều tra này được ACC thuật lại trong một bài báo cáo, và báo The Age ở Úc có được bài báo cáo này. Ký giả Nick McKenzie phỏng vấn được các nhân vật liên quan trong vụ này và viết thành cuốn sách The Sting, sẽ được Melbourn University Press xuất bản đầu tháng 4.

Cuộc điều tra mang tên Chiến dịch Dayu, báo The Age cho biết. Dayu, tiếng Hoa, là tên của vua Vũ nhà Hạ, người được truyền thuyết cho là có công trị thủy, và những nhà điều tra chọn tên này cho việc ngăn chặn cơn sóng ma túy tràn vào nước Úc.

Cốt lõi trong chiến dịch Dayu là một cơ sở cảnh sát chìm giúp rửa $10.6 triệu tiền Úc, chuyển tiền buôn ma túy ra khỏi Úc, nhưng nhờ đó nhận diện được những nhân vật quan trọng trong mạng lưới này. ($1 Úc tương đương khoảng $1.04 tiền Mỹ.)

Ðây là một mạng lưới gồm các băng đảng Châu Á hợp tác lại thành một thứ siêu băng đảng, một thứ bang hội chủ.

Cuộc điều tra cho biết bang hội chủ này len lỏi vào tầng lớp chính quyền cao cấp “ở cả phía công lực và phía chính trị” tại Trung Quốc, Việt Nam, Thái Lan, Myanmar, Lào, Cambodia và Macau.

“Còn nhiều nước khác cũng bị nghi nhưng chưa có biểu hiện rõ ràng,” bản báo cáo viết.

Bang hội chủ này leo cao tới mức có người của bang hội “đi dự hội nghị Interpol ở New York,” bản báo cáo viết.

Bang hội chủ “có 3 lãnh tụ chính tại Ðông Nam Á và ít nhất 22 lãnh tụ khác” khắp thế giới. Bản trích trong báo chí Úc không tiết lộ tên hay địa điểm cụ thể của 3 lãnh tụ chính.

Nhóm này đổ hàng tỷ đô la vào “cơ sở bài bạc trên Internet, khách sạn và khu du lịch ở Châu Á, các công ty thầu xây cất, công ty bất động sản ở Hong Kong và Việt Nam, sòng bài”.

Vụ tịch thu 105kg heroin liên quan tới trùm băng đảng Ly Vi Hung ở Úc năm 2005 được cho là có dính dáng tới bang hội này.

Chiến dịch Dayu, theo ký giả McKenzie, là hậu thân của chiến dịch Gordian, một cuộc điều tra lớn về rửa tiền khám phá được 21 băng nhóm xã hội đen, dùng các cơ sở chuyển tiền của người Việt Nam tại Sydney và Melbourne để chuyển $300 triệu tiền Úc về Châu Á.

Ở Sydney, chiến dịch Dayu khám phá một ổ vũ khí gồm cả súng trường tự động và chất nổ. Số tiền mặt và tài sản tịch thu được trong chiến dịch Dayu lên tới hàng chục triệu. Số ma túy bắt được có trị giá khoảng $780 triệu.

Ngoài tang vật bắt được, chiến dịch này nhận diện được các nhân vật quan trọng trong bang hội chủ, là những người điều khiển cuộc buôn lậu ma túy lên tới $1.2 tỷ tiền Úc mỗi năm. (H.N.V.)

Nam Vương và Hoa Hậu Người Việt Hoàn Cầu


Lễ Ðộc Lập Hoa Kỳ, tham dự cuộc thi


 


* 50 thí sinh khắp thế giới * 20 ca sĩ tên tuổi


* Planet Hollywood, Las Vegas 7,000 chỗ ngồi


* Giải thưởng Hoa Hậu $50 ngàn; Nam Vương $30 ngàn


 


LAS VEGAS –Nhân dịp Lễ Ðộc Lập Hoa Kỳ, hãy cùng nhau đến tham dự đại hội chung kết trực tiếp thu hình giải Nam Vương và Hoa Hậu Người Việt Hoàn Cầu – HHNVHC – (Mr. & Miss Vietnam Continents) do công ty Nexbeauty tổ chức tại đại hí viện Planet Hollywood Resort & Casino, Las Vegas, với hơn 7,000 chỗ ngồi.









Chương trình sẽ khai mạc vào lúc 6 giờ chiều Thứ Bảy, 7 Tháng Bảy, 2012, với sự góp mặt của top 50 thí sinh nam và nữ đến từ khắp nơi trên thế giới và hơn 20 nghệ sĩ tên tuổi, như Khánh Hà, Quang Dũng, Ðan Trường, Tuấn Hưng, Lệ Quyên, Thanh Thảo, Trần Thu Hà, Ngọc Hạ, Thanh Tuyền, Mạnh Ðình, Mạnh Quỳnh, Phi Nhung, Trizzie Phương Trinh, Loan Châu, Hoa Hậu Hà Kiều Anh, Ngọc Thúy, Trúc Linh, Hoàng Nam, Minh Chánh… cùng đôi danh hài Kiều Oanh & Lê Huỳnh.


Ðiều khiển chương trình: Luật Sư Nguyễn Hoàng Dũng, Luật Sư Trịnh Hội và Hoa Hậu Jennifer Phạm.


Phóng sự đặc biệt: Á Hậu Lynna Phan & Huỳnh Gia Bảo.


Hãy đến tham dự để xem ai sẽ là Hoa Hậu Hoàn Cầu với giải thưởng trị giá $50 ngàn và ai sẽ đoạt chức Nam Vương Hoàn Cầu với giải thưởng trị giá $30 ngàn.


Vé hiện bán tại:


Tú Quỳnh (714) 531-4284


Bích Thu Vân (714) 897-4519


Bolsa Tickets (714) 418-2499


Lee’s Sandwiches Las Vegas (702) 331-9999


Ban tổ chức hiện đang có chương trình “promotion,” mua từ 10 vé trở lên được 10% discount.


Ðơn ghi danh trên mạng: www.missvnc.com & www.mrvnc.com.


Mọi chi tiết xin liên lạc (714) 235-7598.


Sau đây là giải thưởng của cuộc thi Nam Vương & Hoa Hậu Người Việt Hoàn Cầu:


 


Miss VNC $50,000 (Cash & Gift).


1st Runner Up $20,000 (Cash & Gift).


2nd Runner Up $10,000 (Cash & Gift).


3rd Runner Up $5,000 (Cash & Gift).


4th Runner Up $3,000 (Cash & Gift).


 


Mr VNC $30,000 (Cash & Gift).


1st Runner Up $10,000 (Cash & Gift).


2nd Runnder Up $5,000 (Cash & Gift).


 


Miss Photogenic: $1,000 (Cash & Gift).


Miss Ao Dai: $1,000 (Cash & Gift).


Miss Congeniality: $1,000 (Cash & Gift).


Miss Photogenic: $1,000 (Cash & Gift).


Miss Talent: $1,000 (Cash & Gift).


Miss Popularity: $1,000 (Cash & Gift).


Miss Bikini: $1,000 (Cash & Gift).


 


Ðể tiếp tục làm nên một cuộc thi Nam Vương & Hoa hậu Người Việt Hoàn Cầu 2012 với đầy đủ các tiêu chí sang trọng, quy mô và có đủ các thí sinh nam nữ gốc Việt đẹp nhất đến từ khắp thế giới, ban tổ chức chúng tôi luôn khuyến khích các bạn nam thanh nữ tú tham gia, nếu thấy bản thân hội đủ điều kiện về ngoại hình.


Ban tổ chức Nam Vương & Hoa hậu Người Việt Hoàn Cầu 2012 không ngại vất vả, và chắc chắn sẽ làm hết khả năng để bảo lãnh các thí sinh sang Mỹ thành công, kịp tham gia cuộc thi Hoa Hậu ngập tràn trong không khí nghệ thuật, cũng như đáp ứng đủ tiêu chí văn hóa của người Việt.


Ban tổ chức dự định đầu tư nhiều về sân khấu, âm thanh, ánh sáng và màn vĩ tuyến. Nhân lực phụ trách, điều hành khâu này đều do các chuyên viên và đạo diễn từ Hollywood từng làm nên thành công cho các chương trình lớn như X Factor, American Music Awards, Miss USA, Miss America, và American Idol của Hollywood thực hiện.


Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ qua website chính thức của cuộc thi:


www.missvnc.com


www.mrvnc.com


Lịch trình cuộc thi:


 


Thứ Hai, ngày 2 tháng 7, 2012


* Ban tổ chức HHNVHC đón các thí sinh và khách mời tại phi trường quốc tế Las Vegas, U.S.A.


* Toàn bộ các thí sinh sẽ check-in tại khách sạn casino Planet Hollywood.


* Buổi tối sẽ có buổi họp mặt đầu tiên với các thí sinh, Ban Tổ Chức và chuyên viên ghi hình.


 


Thứ Ba, 3 tháng 7, 2012


* Các thí sinh đến hồ bơi và các nơi nổi tiếng của Las Vegas hoàn thành phần chụp hình áo tắm, áo dài và áo dạ hội do những nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp tại Nam California phụ trách.


* Sau buổi chụp hình, các thí sinh sẽ chính thức tham gia buổi tập dượt chương trình chung kết đầu tiên với đạo diễn thí sinh hoa hậu.


 


Thứ Tư, 4 tháng 7, 2012


* Các thí sinh sẽ chính thức có buổi tập chương trình chung kết với đạo diễn thí sinh hoa hậu.


* Các thí sinh tham quan Las Vegas Strip trên Limousine và buổi tối sẽ gặp gỡ ban giám khảo và khách mời đặc biệt trong một buổi tiệc đón mừng ngày Lễ Ðộc Lập Hoa Kỳ.


 


Thứ Năm, 5 tháng 7, 2012


* Các chuyên viên đến từ Hollywood hoàn thiện phần bài trí sân khấu, set-up ánh sáng.


* Các thí sinh có buổi tham quan những hàng tài trợ cho cuộc thi.


* Các thí sinh tiếp tục tập dượt chương trình với đạo diễn thí sinh hoa hậu.


 


Thứ Sáu, 6 tháng 7, 2012: Tổng duyệt cho đêm chung kết


* Các thí sinh, ca sĩ và vũ công tập dượt lần cuối trên sân khấu và ghi hình.


* Phỏng vấn cảm nhận của thí sinh, nghệ sĩ và khách mời.


* Phỏng vấn cựu Hoa hậu và Á Hậu năm 2011.


 


Thứ Bảy, 7 tháng 7, 2012


Ðêm Chung Kết Nam Vương và Hoa Hậu Người Việt Hoàn Cầu với Top 25 thí sinh nam và 25 thí sinh nữ trực tiếp thu hình và phát hành DVDs & Blu-Rays trên toàn thế giới.


MVNC 2012 Staff:


Executive Producer: Huy Tien Nguyen.


Co-executive Producer: Chanh Phan.


MVNC 2012 Lawyer / Spoke Person: David Tran, ESQ (Luật sư Trần Khánh Hưng) .


Public Relation & Sponsorship: Chanh Phan.


Media & Advertisement: Diem Phuc.


Nam Vương & Hoa Hậu Người Việt Hoàn Cầu 2012 tại Las Vegas:


http://www.youtube.com/watch?v=ptlXH-3nqX8&feature=youtube_gdata_player




 


NexBeauty presents


Mr. & Miss Viet Nam Continents


Nam Vuong & Hoa Hau Nguoi Viet Hoan Cau


www.missvnc.com


www.mrvnc.com

1...10,40910,41010,411...10,576Page 10,410 of 10,576

Tin mới cập nhật