Bầu cử tại Nga, Putin sẽ trở lại chức tổng thống


MOSCOW (NV) –
Chủ Nhật này, cuộc bầu cử tổng thống sẽ diễn ra tại Nga. Từ Tháng Chín năm ngoái, dân chúng và các phe đối lập bất bình khi Thủ Tướng Vladimir Putin loan báo tái ứng cử sau khi theo Hiến Pháp phải nghỉ một nhiệm kỳ và đổi chỗ cho đương kim Tổng Thống Dmitry Medvedev.









Ứng cử viên Mikhail Prokhorov (phải) tổ chức một cuộc thảo luận với các đại diện Liên Âu tại Moscow hôm Thứ Năm. Tỷ phú Prokhorov là ứng cử viên độc lập mạnh nhất trong bốn đối thủ của ông Vladimir Putin. (Hình: John MacDougall/AFP/Getty Images)


Tuần trước, hàng chục ngàn dân Moscow nắm tay nhau tạo thành một vòng người chung quanh điện Kremlin, hô khẩu hiệu chống cuộc bầu cử mà họ cho là sẽ gian lận để đưa ông Putin lên cầm quyền thêm sáu hay có thể tới 12 năm nữa.


Các vụ xuống đường tại Moscow và những thành phố lớn khác trở thành phong trào phát triển mạnh sau cuộc bầu cử Quốc Hội Tháng Mười Hai năm ngoái mà các phe đối lập cho là đầy rẫy gian lận.


Nhưng bất chấp niềm phẫn nộ và những vụ biểu tình phản kháng, các chuyên gia về nước Nga tiên đoán ông Putin sẽ thắng và có thể không cần phải qua một cuộc bầu cử vòng nhì. Nếu ông thắng ngay vòng đầu với số phiếu trên 50%, một số lớn dân chúng chống đối ông sẽ coi kết quả này là do một cuộc bầu cử gian lận. Còn nếu như phải mở bầu cử vòng nhì, quyền lãnh đạo của ông sẽ bị điểm xấu, cho dù cuối cùng ông thắng.


Như vậy, trong mọi trường hợp, ông Putin đều sẽ bị tổn thất về mặt chính trị và sẽ ở trong thế yếu hơn là hai nhiệm kỳ trước của ông từ năm 2000 đến 2008.


Các giới chức Hoa Kỳ theo sát cuộc vận động tranh cử tổng thống Nga và hiểu là ông Putin vẫn sử dụng một chiêu bài quen thuộc trong cuộc vận động. Từ nhiệm kỳ đầu, ông đã trình bày Hoa Kỳ như một kẻ thù, đổ lỗi cho Hoa Kỳ gây ra đủ mọi khó khăn cho nước Nga.


Tuy nhiên, chuyên gia Glebov thuộc trường Smith College nhận định rằng hầu hết những luận điệu chống Mỹ của ông Putin được sử dụng trong nước hơn là cho chính trị quốc tế. Nhưng dù sao luận điệu ấy hàm chứa những ý nghĩa nghiêm trọng về chính sách đối ngoại.


Theo ông: “Dường như ông Putin luôn luôn ước muốn hạn chế sức mạnh và ảnh hưởng của Hoa Kỳ, ngăn chặn sự bành trướng thế lực của Hoa Kỳ.”


Nhưng ông dự kiến quan hệ Mỹ-Nga vẫn tiếp tục vì nó đã tiến một bước thật dài trong hai thập niên qua đến nỗi quay trở lại tình trạng căng thẳng của thời Chiến Tranh Lạnh là chuyện hoàn toàn không thể xảy ra trong bối cảnh thế giới toàn cầu ngày nay. (H.C.)

Giá xăng cao, xe nhỏ bán chạy


DETROIT (AP) –
Giá xăng tăng vọt bắt đầu từ tháng trước, khiến nhu cầu xe nhỏ trở nên mạnh hơn bao giờ. Ford, Honda và nhiều hãng chế tạo xe khác hôm Thứ Năm báo cáo có mức bán gia tăng trong Tháng Hai.









Kiểu xe Fiat 500 Abarth trưng bày tại buổi triển lãm xe ở Los Angeles hồi Tháng Mười Một, 2011. Do giá xăng tiếp tục cao, giới tiêu thụ bắt đầu đổ xô đi mua xe nhỏ ít tốn xăng hơn. (Hình: Kevork Djansezian/Getty Images)


Số xe Subaru bán được tăng 17% nhờ nhu cầu cao đối với kiểu xe nhỏ Impreza. Trong Tháng Hai, Subaru bán được hơn 25,000 chiếc, tăng từ gần 22,000 chiếc vào cùng kỳ năm trước. Riêng kiểu Impreza số bán tăng gấp đôi.


Xe Honda Civic bán ra cao gần 42% với tổng số là 27,000 chiếc, được xem là bán chạy nhất trong tháng đối với các kiểu xe nhỏ.


Ford có số bán tăng 14%, hầu hết là kiểu xe Focus. Số xe bán được trong Tháng Hai cao hơn gấp đôi, lên đến hơn 23,000 chiếc, khiến tháng này là tháng tốt nhất của kiểu xe này trong 12 năm.


Phân tích gia về thương vụ của Ford là ông Erich Merkle cho biết, xe nhỏ chiếm hết 19% số xe bán ra trong Tháng Mười Hai, tăng 21% trong Tháng Giêng và có thể cao đến 24% trong Tháng Hai sau khi hoàn tất kiểm toán.


Hãng xe Fiat của Ý trình làng kiểu Fiat 500 hồi năm ngoái, với Texas là thị trường bán chạy hàng thứ ba, chỉ sau California và Florida.


Số bán của Volkswagon tăng 42%, dẫn đầu với kiểu xe hạng trung Passat.


Giá xăng trung bình trên toàn quốc lên đến $3.74/gallon, khiến giới tiêu dùng đổ xô đi mua xe ít tốn xăng. Yếu tố khác là nhờ mức tin cậy của xe mới khiến người ta mua xe nhiều hơn, với tuổi xe trung bình đang sử dụng hiện nay là gần 11 năm/chiếc. (TP)

Bắc Hàn tiếp tục thể hiện thái độ hòa hoãn


SEOUL, Nam Hàn (AP) –
Sau khi thỏa thuận ngưng chương trình phát triển vũ khí nguyên tử và ngưng thử bom cũng như hỏa tiễn tầm xa, hôm Thứ Năm một giới chức cao cấp Bắc Hàn đã qua Hoa Kỳ tham dự một cuộc hội thảo về vấn đề an ninh.










Phái đoàn Hoa Kỳ do Ðặc Sứ Glyn Davies cầm đầu rời Tòa Ðại Sứ Bắc Hàn ở Bắc Kinh, Trung Quốc, tuần trước, sau một cuộc thương thuyết với các đại diện từ Bình Nhưỡng. (Hình: Mark Ralston/AFP/Getty Images)


Thứ Trưởng Ngoại Giao Bắc Hàn Ri Yong Ho, người vẫn phụ trách những cuộc thương thuyết về nguyên tử với quốc tế, sẽ dự cuộc hội thảo tại đại học Syracuse, New York. Trước đây, Liên Hiệp Quốc đã ban hành lệnh cấm vận Bắc Hàn trong đó có việc cấm các quan chức đi nước ngoài nhưng nay ông Ri Yong Ho được giải tỏa biện pháp này. Một phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Bắc Hàn nói với thông tấn xã nhà nước KCNA rằng đây là một bước xây dựng sự tin cậy và cải thiện quan hệ giữa Bắc Hàn và Hoa Kỳ.


Thỏa thuận ngưng chương trình nguyên tử đạt được cuối tuần trước trong cuộc đàm phán song phương giữa Hoa Kỳ và Bắc Hàn ở Bắc Kinh, Trung Quốc. Theo thỏa hiệp, Hoa Kỳ sẽ viện trợ 240,000 tấn gạo cứu đói cho trẻ em Bắc Hàn vì nước Cộng Sản này luôn luôn ở trong tình trạng thiếu lương thực sau những trận đói hồi thập niên 1990 làm chết hàng trăm ngàn dân chúng.


Vấn đề còn lại bây giờ là cần theo dõi xem Bắc Hàn có thực thi thỏa thuận không và tiếp theo đó để cho phái đoàn thanh tra quốc tế đến quan sát việc ngưng chương trình phát triển nguyên tử và công tác làm giầu quặng uranium. Ngoài ra, Hoa Kỳ cũng muốn được bảo đảm là lương thực cứu trợ nhân đạo không được dùng cho quân đội Bắc Hàn.


Ngoại trưởng Nhật, ông Koichiro Gembam, hôm Thứ Năm nói với các phóng viên ở Tokyo rằng cuộc đàm phán sáu bên – Bắc Hàn, Nam Hàn, Nhật, Nga, Trung Quốc và Hoa Kỳ – sẽ chưa cần tái tục ngay lúc này. (H.C.)

Máy bay Vietnam Airlines bị phi trường Trung Quốc làm khó


HÀ NỘI (NV) –
Một máy bay của hãng hàng không quốc doanh Vietnam Airlines bị cơ quan kiểm soát không lưu ở Trung Quốc ra lệnh bay quần quần một chỗ trên trời gần một giờ tới gần hết xăng phải đáp khẩn cấp xuống một phi trường gần đó.










Máy bay hãng hàng không quốc doanh Vietnam Airlines chuẩn bị lên đường. (Hình: AFP/Getty Images)


Theo báo Thanh Niên, chuyến bay VN416 của Vietnam Airlines từ Hà Nội bay đi Seoul, Hàn Quốc ngày 15 tháng 1, 2012 vừa qua “sau khi bay được 2 tiếng và đang trên bầu trời Quảng Châu (Trung Quốc) đã nhận được yêu cầu của đài kiểm soát không lưu khu vực này yêu cầu bay tại chỗ 55 phút”.


Nguồn tin nói kiểm soát không lưu tại địa phận Quảng Châu giải thích “trong khu vực có hoạt động nguy hiểm”. Nhưng phải bay một chỗ trên bầu trời quá lâu nên máy bay không đủ nhiên liệu bay tiếp nên đã phải hạ cánh xuống sân bay Thượng Hải.


Cho tới ngày 2 tháng 3 năm 2012, phía Việt Nam vẫn không được Trung Quốc cho lời giải thích chính thức.


Theo ông Lại Thanh Xuân, phó cục trưởng Cục Hàng Không Việt Nam, “do máy bay của VNA lúc đó đang hoạt động trong không phận của Trung Quốc nên theo quy định phải hoàn toàn tuân thủ chỉ dẫn của nhà chức trách hàng không. Ông Thanh cũng cho rằng, máy bay được chỉ dẫn bay vòng để tránh các hoạt động quân sự hoặc các lý do khác vẫn xảy ra, nhưng thông thường nhà chức trách có sự giải thích rõ ràng”. (T.N.)

Thơ bình luận “siêu sang”

(Nhân đọc tin “Ðám cưới ‘siêu sang’: Dâu, rể quấn trên cổ 60 cây vàng,” đăng trên Người Việt)


 


Ngày xưa ghép tội dân giầu


Bảo rằng bóp cổ bóp hầu dân đen


Ngày nay lý luận xỏ xiên


Có còn áp dụng nhãn tiền không bay?


Ngày xưa bay đấu thẳng tay


Rồi đem giết hết, bọn mày nhớ không?


Bây giờ cũng lá cờ hồng


Vàng sao năm cánh, trong lòng nghĩ sao?


“Ðại gia” giầu xụ ai nào?


Sao mày không ghép tội vào như xưa?


Hẳn là thằng cán đảng rùa


Gọi là Hồ Cộng nên chừa đấy thôi


Hay là móc ngoặc tiền trôi


Người khác giữ hộ, ghế ngồi cho yên


Bọn bay đảng cộng xỏ xiên


Tiền hậu bất nhất, thằng điên cũng cười


Hỡi quân Hồ Cộng kia ơi


Bay cho đội lốt bao người “đại gia”?


Bực mình bà vác ống loa


Bà chửi cho lớn lũ da mặt dầy


Gái nghèo đành phải bán “thây”


Cho “handicapped” Tầu mày nhớ không


Việt Nam dân đói rã lòng


Chỉ vì xã nghĩa cờ hồng vàng sao


Ðè dân cướp đất ào ào


Bán cho tư bản thu vào tiền đô


Cái lũ mặt mẹt giặc Hồ


Làm giầu trên đống xương khô dân mình


Chỉ vì gian tặc Chí Minh


Họ Hồ xỏ lá dân mình khổ thay


Bây giờ đảng cướp chúng bay


Biến dân thành đám ăn mày vêu vao!!


“Ðại gia” là những tên nào?


Tự bay bay hiểu, chó ngao cộng Hồ!!


 


Ðả Cẩu Bổng (1 Tháng Ba)

Ðợt bão thứ nhì tàn phá vùng Trung Tây, 8 người chết


HENRYVILLE, Indiana (AP) –
Một hệ thống những cơn bão kéo theo bão lốc, trải rộng từ vùng vịnh Mexico lên tới Ngũ Ðại Hồ, hôm Thứ Sáu gây tổn thất nặng nề cho hai thành phố ở tiểu bang Indiana và làm ít nhất 8 người chết.









Những đám mây đe dọa bão tố nặng nề trên bầu trời Palmyra, Indiana, hôm Thứ Sáu. (Hình: AP Photo/The Courier-Journal,David Lee Hartlage)


Marysville hoàn toàn bị san bằng và Henryville gần đó bị thiệt hại nặng. Mỗi thành phố này có khoảng 2,000 dân cư, hầu hết nhà cửa, trường học tốc mái hay sập đổ, xe tải và xe du lịch bị lật và một nhà tù bị hư hại nặng. Mưa đá lớn bằng trái banh bóng chày gây thiệt hại nhiều xe.


Một phóng viên thông tấn xã AP có mặt tại Henryville cho biết học sinh ở một trường trung cấp đang giờ học khi bão đến, nhưng chỉ một vài em bị thương tích nhẹ mặc dầu bàn ghế bị gió cuốn ra ngoài và cây cối gẫy đổ ngổn ngang.


Nhà chức trách còn đang tiếp tục tìm kiếm nạn nhân trong những đống đổ nát khi trời tối. Ðiện hoàn toàn bị cắt và điện thoại di động không dùng được vì trạm tiếp vận bị hủy hoại.


Phi cảng quốc tế Cincinnati-Northern Kentucky phải tạm thời ngưng hoạt động vì phi đạo đầy những vật đổ vỡ. Ở Alabama và Tennesse và những tiểu bang miền Nam khác cũng bị bão. Hơn 20 trường ở Alabama cho học sinh nghỉ. Các trường đại học Kentucky và Louisville cùng nhiều đại học cộng đồng khác cũng đóng cửa. Báo cáo sơ khởi cho biết hàng chục nhà hư hại và năm người bị thương.


Ðợt mưa bão và lốc xoáy đầu tuần này đã làm 13 người thiệt mạng ở vùng Trung Tây. (H.C.)

Bắt đường dây lớn buôn lậu sữa, mỹ phẩm từ Mỹ về Việt Nam


SÀI GÒN (NV) –
Một người đàn ông đã bị bắt giam ở Sài Gòn để điều tra tiếp về đường dây nhập cảng lậu sữa, mỹ phẩm từ Mỹ về Việt Nam tình nghi với số lượng lớn.









Một thùng hàng (container) được di chuyển tại cảng Sài Gòn. (Hình: Hoang Dinh Nam/AFP/Getty Images)


Theo Vietnamnet, Lê Ðại Nghĩa, 30 tuổi, cư dân quận Phú Nhuận mới bị truy tố về tội “vận chuyển trái phép hàng hóa qua biên giới.” Ông này bị cáo buộc là khai hải quan trên giấy tờ là “nhập bột thạch cao, máy trộn bê-tông, khuôn đúc kim loại” nhưng trên thực tế những thùng hàng này là sữa, mỹ phẩm từ Mỹ đưa lậu về Việt Nam tiêu thụ.


Theo nguồn tin, ngày 22 tháng 11, 2011, tổ công tác của phòng PC46 Công An đã kiểm soát một container đang xuống hàng tại kho số 12 của bãi xe công ty Nguyễn Ngọc (tọa lạc tại ấp Tiền Lân, xã Bà Ðiểm, huyện Hóc Môn).


Họ thấy “gần 17,000 chai, hộp, thùng mỹ phẩm các loại và hơn 59,200 chai, lon sữa mang nhãn hiệu Ensure, Glucerna…” Nguồn tin nói các người có liên quan tại hiện trường đã không xuất trình được hóa đơn, chứng từ chứng minh nguồn gốc của lô hàng.


Khi mở rộng điều tra, “Công an Sài Gòn tiếp tục khám xét kho hàng số 12 thuộc bãi xe công ty Nguyễn Ngọc, thu giữ hơn 64,000 chai sữa nước nhãn hiệu Pedia Sure, Ensure các loại; gần 17,500 chai, hộp, cục, ống các loại mỹ phẩm. Ngoài ra, kiểm tra một kho hàng khác ở địa chỉ số 59/22A ấp Tiền Lân, xã Bà Ðiểm, huyện Hóc Môn, cơ quan công an cũng thu giữ 75 hộp, thùng mỹ phẩm các loại… Tất cả đều không có giấy tờ, chứng minh nguồn gốc.”


Hiện đang có nghi vấn đây là một đường dây nhập cảng có vẻ “quy mô lớn” từ Mỹ về Việt Nam mà người ở bên Mỹ được báo này nêu tên là Nguyễn Thị Lài “giữ vai trò quan trọng.”


Nguồn tin nói rằng mỗi thùng hàng, Nghĩa được chi cho từ 130 triệu đến 180 triệu để làm chi phí dịch vụ và thuê xe chở về kho tại Hóc Môn.


“Nghĩa khai, thông qua pháp danh của công ty TNHH TM DV L.H (trụ sở đường Lê Văn Sỹ, P.1,Q.Tân Bình) từ đầu năm 2011 đến nay đã nhập lậu trót lọt 10-15 container sữa Ensure, mỹ phẩm… từ Mỹ về,” Vietnamnet nói. “Trong lô hàng cuối cùng, Nghĩa mượn pháp nhân công ty TNHH P.T.L (trụ sở tại đường Âu Dương Lân, P.3, Q.8) để nhập lậu thì bị cơ quan công an bắt quả tang. Hiện công an Sài Gòn đang mở rộng điều tra, làm rõ vai trò của những người liên quan.” (TN)

Giá xăng dầu và chính trị Hoa Kỳ

 


Hà Tường Cát/Người Việt


 


Hôm Thứ Năm, lần đầu tiên từ Tháng Năm năm ngoái, giá dầu thô loại ngọt nhẹ ở thị trường New York lên trên $110 một thùng vì có tin một ống dẫn dầu ở Saudi Arabia bị nổ, nhưng tới Thứ Sáu giá đã xuống còn $106.70. Một thùng dầu thô loại Brent tại Âu Châu đã lên quá $128, tới cuối ngày Thứ Sáu ổn định ở giá $123.65.









Một khu mỏ khai thác dầu lẫn trong cát ở Alberta, Canada. Theo dự án của Keystone XL, dầu thô từ đây sẽ được đưa bằng ống dẫn về tới các nhà máy lọc ở Texas. (Hình: Mark Ralston/AFP/Getty Images)


Ðài truyền hình Press TV của Iran loan tin “một vụ nổ đã xảy ra ở một ống dẫn dầu tại cảng Awwamiya, cảng dầu lửa quan trọng nhất của Saudi Arabia”. Tuy nhiên, Thiếu Tướng Mansoural-Turki, phát ngôn viên Bộ Nội Vụ Saudi Arabia, nói rằng không có cơ sở dầu lửa nào trong vùng bị phá hoại, sau khi có báo cáo về một trận hỏa hoạn không lớn gần nhà máy lọc dầu Ras Tanura.


Ông Phil Streibe, một nhà kinh doanh dầu lửa thuộc RJO Futures ở Chicago, nhận xét: “Có vẻ đó chỉ là một tin đồn, nhưng sự kiện ấy chứng tỏ thị trường dầu lửa nhạy cảm với bất cứ áp lực nào về nguồn cung cấp.”


Như vậy, trong tuần vừa qua, dầu Brent xuống 2% sau năm tuần lễ tăng giá liên tiếp, dầu lửa Hoa Kỳ hạ 2.8% sau ba tuần lễ cao giá liên tiếp.


Mặc dầu tình hình Trung Ðông vẫn còn bất ổn, tại Syria và Iran, nhưng mối lo ngại về gián đoạn cung cấp không vượt hơn thực tế thị trường tiêu thụ năng lượng chưa có triển vọng gia tăng trong khi nền kinh tế toàn cầu còn khó khăn.


 


Ðề tài tranh cử


 


Giá xăng lên gần $4/gallon từ một tuần qua trở thành đề tài cho phía Cộng Hòa tìm cách chỉ trích chính quyền Dân Chủ. Tổng Thống Obama trong bài nói chuyện ở Ðại Học Miami tuần trước đã đưa ra những lời giải thích và nhấn mạnh rằng dầu lửa là vấn đề của thị trường toàn cầu, Hoa Kỳ không hoàn toàn định đoạt được và không ai có khả năng giải quyết một sớm một chiều.


Hôm Thứ Năm, khi đến New Hampshire, một lần nữa tổng thống đề cập đến chuyện xăng dầu, nhắc lại đề nghị Quốc Hội hủy bỏ tài trợ cho các đại công ty dầu khí, một đòi hỏi mà ông đã chủ trương từ lâu. Mặc dầu đây là một vấn đề chính trị chỉ có ảnh hưởng lâu dài, nhưng có lẽ Tòa Bạch Ốc tin rằng thích hợp để đặt ra lúc này.


Ông nói: “Chúng ta hãy xét đến thành tích của mỗi nhà lập pháp: Quý vị có thể đứng về phía các công ty xăng dầu hay đứng về phía người dân Mỹ.” Ông tuyên bố trước đám đông dân chúng ở Nashua Community College rằng “cần chấm dứt ngay” ngân khoản $4 tỷ/năm trong việc giảm thuế và tài trợ cho các công ty xăng dầu.


Các ứng cử viên Cộng Hòa, từ Mitt Romney, Rick Santorum đến Newt Gingrich, đều phê phán chính sách năng lượng của chính quyền Obama với lập luận cần khai thác thêm dầu nội địa, giảm quy định khắt khe về môi trường và cho phép xây dựng ống dẫn dầu Canada-Texas. Ngược lại, Tòa Bạch Ốc lập luận rằng trong nhiệm kỳ đầu của Tổng Thống Obama, sản lượng dầu nội địa đã lên cao nhất, đã cấp phép thăm dò thêm nhiều khu dầu khí mới ở Alaska và vịnh Mexico, ống dẫn dầu Keystone XL chỉ tạm hoãn chứ không phải không cho phép và việc xây dựng hiện nay vẫn được xúc tiến ở Canada cũng như Texas.


Chủ Tịch Hạ Viện John Boehner hôm Thứ Năm nói là ông nhận thấy Tổng Thống Obama có vẻ không tán thành giải pháp cho sử dụng dầu ở kho dự trữ chiến lược (SPR) như một phương cách để làm hạ giá xăng. Tòa Bạch Ốc cho rằng chỉ nên dùng tới dầu SPR trong những trường hợp khẩn cấp và hiện nay chưa là cần thiết, tuy nhiên vẫn đang cân nhắc việc này.


Nói chuyện tại New Hamshire, Tổng Thống Obama tuyên bố: “Lý do lớn nhất khiến giá dầu lên cao bây giờ là tình thế bất ổn ở Trung Ðông, lần này là Iran.” Ông tiếp: “Rất nhiều người lo lắng không biết chuyện gì có thể xảy ra ở đó và họ dự đoán rằng sẽ có thể có gián đoạn lớn về lượng dầu cung ứng.”


 


Sẵn sàng đối phó


 


Iran là nước đứng thứ nhì về xuất cảng dầu lửa trong khối OPEC, sau Saudi Arabia, nhưng Hoa Kỳ không nhập cảng dầu lửa Iran. Chuẩn bị tình trạng Iran tự ý ngưng cung cấp dầu thô hoặc lượng dầu thô bán ra bị giảm đi vì biện pháp cấm vận quốc tế và tác động chung đến thị trường toàn cầu, chính quyền Hoa Kỳ đã lặng lẽ thỏa thuận với Saudi Arabia cho gia tăng sản lượng. Các giới chức kỹ nghệ dầu lửa cho biết Saudi Arabia đã tăng dầu thô xuất cảng từ 7.5 triệu thùng mỗi ngày trong Tháng Giêng lên 9 triệu thùng hai tuần trước, tuy vậy, không rõ số lượng này có được tiếp tục hiện nay không. Âu Châu trước kia vẫn mua của Iran 700,000 thùng mỗi ngày, hiện nay đang tìm cách mua thêm từ Iraq, Libya, Nga và nếu cần, Saudi Arabia luôn luôn có khả năng cung cấp thêm.


Một biện pháp khác Hoa Kỳ có thể dùng là cho bán dầu SPR ra thị trường. Theo thỏa thuận trong Cơ Quan Năng Lượng Quốc Tế (IEA), tất cả các nước đều có kho dầu dự trữ chiến lược, nhưng kho của Hoa Kỳ là lớn nhất. Ở mức tối đa, SPR có trữ lượng 727 triệu thùng chứa trong các hầm dưới mặt đất tại Texas và Louisiana. Dầu lửa này từng nhiều lần được dùng tới như hồi Chiến Tranh Vùng Vịnh năm 1991, bán ra 21 triệu thùng, sau bão Katrina năm 2005 bán 11 triệu thùng và Tháng Sáu, 2001, trong cuộc nội chiến Libya, Hoa Kỳ bán ra 30 triệu thùng trong khuôn khổ 60 triệu thùng dầu dự trữ từ các nước thành viên IEA.


Khi được lập ra cuối thập niên 1970 sau vụ khủng hoảng năng lượng thế giới, SPR dự trù chỉ dùng đến trong trường hợp khẩn cấp khi cung cấp bị gián đoạn trầm trọng. Nhưng gần đây, Quốc Hội đã sửa đổi luật lệ để cho phép dùng nếu tình hình cung cấp tác động lớn đến giá dầu và đe dọa kinh tế Hoa Kỳ. Theo lời Bộ Trưởng Ngân Khố Timothy Geithner, có thể bán dầu SPR ra nếu tình hình Iran gây phương hại đến kinh tế Hoa Kỳ, nhưng hiện trạng chưa đến chỗ đó và quyết định vẫn đang được cân nhắc.


 


Có thể khắc phục được


 


Trong khi đó, có lập luận cho rằng quốc gia tiêu thụ xăng dầu nhiều nhất thế giới này không phải là nạn nhân của giá xăng đắt như ít năm trước đây.


Trước hết, so sánh với thời kỳ 2007-2008, bây giờ tình trạng thu nhập của các công ty cũng như cá nhân tốt hơn có nghĩa là có thể thích ứng với mức giá cả tăng lên.


Thứ hai, Hoa Kỳ hiện nay sản xuất dầu lửa nội địa nhiều hơn những năm trước, một trường hợp đáng kể là North Dakota đang là khu vực có sản lượng 500,000 thùng dầu thô mỗi ngày, và như vậy tiền trả cho dầu nhập cảng không tăng lên. Trong cuộc nói chuyện ở New Hampshire. Tổng Thống Obama đã đưa ra một biểu đồ cho thấy 60% dầu lửa tiêu thụ ở Hoa Kỳ năm 2005 là dầu nhập cảng, tới 2011 chỉ còn 45%.


Thứ ba, tiêu thụ xăng của dân chúng Mỹ giảm đi, các công ty cũng như cá nhân tính toán phương cách hạn chế di chuyển và tính toán lộ trình hợp lý. Nhiều loại xe tiết kiệm nhiên liệu được sử dụng hơn, chẳng hạn tại thành phố New York, 30% xe taxi là máy hybrid và các xe bus dùng động cơ khí. Một số phương tiện di chuyển công cộng như xe điện và xe lửa được cải tiến và xây dựng thêm.


Với cách nhìn lạc quan đó, người ta cho rằng dân chúng Hoa Kỳ hãy còn có thể thích ứng với tình trạng giá xăng cao, nhưng vẫn chưa tới mức như ở Âu Châu hay nhiều nước khác và nền kinh tế Hoa Kỳ không bị tác động nặng đến nỗi trở lại tình trạng suy trầm.

Xe chở khách Việt lại gặp nạn ở Lào, 12 người chết


KONTUM (NV) –
Một chiếc xe chở khách loại 16 chỗ ngồi đi từ tỉnh Kontum sang Lào đã bị tai nạn thảm khốc khiến 12 người thiệt mạng.










Một nạn nhân của vụ tai nạn. Hầu hết người sống sót đều bị thương rất nặng. (Hình: Báo Pháp Luật Sài Gòn)


Theo nhiều báo tại Việt Nam, vào “khoảng 19 giờ ngày 1 tháng 3, ô tô khách loại 16 chỗ của công ty vận tải Ðăng Khoa, trụ sở tại đường Thi Sách (TP Kon Tum) đã gặp tai nạn nghiêm trọng tại tỉnh Attapư (Lào). Hậu quả, 11 hành khách chết tại chỗ, một người khác chết trên đường đi cấp cứu, chín người bị thương (cả lái xe và phụ xe đều chết tại chỗ).”


Ðây là vụ tai nạn xe chở khách Việt thứ hai xảy ra trên đất Lào chỉ trong một tháng. Trước đó, vào hôm 23 tháng 2, ít nhất có 4 người chết và 13 người khác nguy kịch khi một chiếc xe chở khách Việt Nam đến đỉnh đèo Na Hín, thuộc tỉnh Bôlykham Xay, Lào, thì bất ngờ đứt thắng và lao vào vách núi.


Trong vụ tai nạn mới nhất, theo các nạn nhân, lúc 16 giờ ngày 1 tháng 3, chiếc xe rời bến xe huyện Ngọc Hồi (Kon Tum) để đến tỉnh Attapư (Lào). Trên xe có 18 hành khách cùng lái xe, phụ xe. Ðến 19 giờ, ô tô đang đổ đèo ở khu vực cách cửa khẩu Bờ Y (Ngọc Hồi, Kon Tum) chừng 50 km thì tông phải xe máy của một người mang quốc tịch Lào, sau đó lao vào ta-luy bên đường, lộn một vòng trước khi dừng lại…


Công an tỉnh Kon Tum, cho báo Pháp Luật Sài Gòn biết: “Tất cả hành khách trên xe đều là người Việt Nam. Nguyên nhân ban đầu được xác định do trời tối, lái xe chạy quá tốc độ nên xử lý lúng túng khi gặp xe máy chạy ngược chiều tại khúc cua.”


Báo Pháp Luật Sài Gòn dẫn lời một nạn nhân còn sống tên là Cao Lý Mỹ An ngụ quận Hải Châu, thành phố Ðà Nẵng nhớ lại: “Trời tối, xe lúc đó đang đổ đèo. Tôi vừa dựa vào vai mẹ thiếp ngủ thì bỗng nghe tiếng động mạnh, cả người quay cuồng rồi thấy chân đau nhói. Khi biết mình mắc kẹt trong xe, tôi gắng sức để kêu cứu nhưng không ai đáp lại nên cảm thấy rất tuyệt vọng. Chắc mọi người nghĩ tôi đã chết. Cũng may hơn 1 giờ sau thì có người đến cứu hộ và đưa đi cấp cứu.”


Tin cho hay, hầu hết hành khách trên xe đều có hoàn cảnh khó khăn, vì miếng cơm manh áo nên phải tha hương tìm cơ hội làm ăn. (KN)

Hỏa Tinh đến gần Trái Ðất đêm Thứ Bảy


WASHINGTON (MSNBC) –
Hỏa Tinh (Mars) sẽ xuất hiện đẹp nhất trên bầu trời và dù cho bầu không khí kém trong trẻo ở các thành phố hay bị che phủ bằng một lớp mây mỏng, vẫn có thể nhìn thấy hành tinh đỏ này bằng mắt thường suốt đêm.








 

Ðặt chân lên Hỏa Tinh là triển vọng không còn xa vời của nhân loại. Năm ngoái, hai phi hành gia Diego Urbina (Ý) và Alexander Smoleevskiy (Nga) trong số 6 phi hành gia đã diễn tập một chuyến bay và đổ bộ lên Hỏa Tinh. (Hình: Natalia Kolesnikova/AFP/Getty Images)


Còn nếu không muốn ra ngoài trời vì lạnh, người ta có thể xem trên trang mạng của hệ thống viễn kính tự động “Slooh Space Camera” (http://www.slooh.com) đặt tại quần đảo Canary, thuộc Tây Ban Nha, Chile và Úc.


Hiện tượng tuần hoàn này cứ 26 tháng xảy ra một lần, sẽ bắt đầu vào lúc 8 giờ tối hôm nay, Thứ Bảy 3 Tháng Ba, giờ California, khi Mặt Trời, Trái Ðất và Hỏa Tinh gần như trên cùng một đường thẳng, trong thiên văn gọi là vị trí đối vì Trái Ðất đứng ở giữa.


Tuy nhiên, đến này Thứ Hai mới là lúc Hỏa Tinh ở gần Trái Ðất hơn hết, cách xa 62.2 triệu dặm hay 100.7 triệu cây số. Ðây không phải là lần Hỏa Tinh ở gần Trái Ðất nhất vì quỹ đạo của nó quanh Mặt Trời hình bầu dục (ellipse). Năm 2003, khi tới vị trí đối, Hỏa Tinh chỉ cách xa Trái Ðất 34.8 triệu dặm hay 56 triệu cây số, lần gần nhất trong 60,000 năm.


Những người đã quen quan sát bầu trời có thể tìm ra Hỏa Tinh xuất hiện gần chùm sao Leo ở hướng Ðông khi bắt đầu mọc trong khi Mặt Trời đã lặn hẳn xuống dưới chân trời ở phía Tây.


Nhưng chúng ta sẽ khó nhìn thấy hai hộ tinh Phobos và Deimos của Hỏa Tinh vì hai “mặt trăng” này quá nhỏ và ít sáng. (HC)

Trồng được củ lăn khổng lồ tựa con trăn


PHÚ THỌ (NV) –
Gia đình ông Nguyễn Hữu Nẫm, ở xóm Quế xã Trưng Vương, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ, đào được một củ lăn (người dân địa phương còn gọi là củ cọc rào) nặng gần 13 kg giống hình con trăn một cách kỳ lạ.











Củ lăn hình con trăn do gia đình ông Nẫm đào được. (Hình: TTXVN)



Theo Thông Tấn Xã Việt Nam mô tả, củ lăn đào được mang hình thù một con trăn đang cuộn tròn và ngóc đầu vươn lên đã thu hút hàng trăm người trong và ngoài xã hiếu kỳ đến xem.


Tin cho hay, củ lăn là loại củ có nhiều chất bột, bổ, mát, dùng để nấu chè, đồ xôi, hầm các loại xương. Ông Nẫm cho biết đây là củ lăn to nhất tìm được ở Phú Thọ từ trước tới nay. Bình thường, mỗi dây củ lăn sau một năm trồng, đến khi thu hoạch chỉ đạt trọng lượng lớn nhất từ 3-5kg/củ.


Gia đình ông Nẫm trồng ba khóm củ lăn, điều kiện chăm sóc như nhau, nhưng khi thu hoạch chỉ có một khóm cho củ to bất thường và có hình thù kỳ lạ như trên.


Hiện củ lăn khổng lồ có hình dáng giống con trăn đang vươn mình săn mồi đang được gia đình ông Nẫm giữ lại và dự định sẽ phơi khô để trưng bày. (KN)

Trung Quốc tìm cách xâm nhập NASA


WASHINGTON (AP) –
Ông Paul K. Martin, tổng thanh tra NASA, trong buổi điều trần trước Ủy Ban Khoa Học, Không Gian và Kỹ Thuật Hạ Viện hôm Thứ Tư nói rằng Trung Quốc tìm cách do thám và dùng tin tặc (hacker) xâm nhập hệ thống điện toán của NASA.










Các chuyên viên và khoa học gia làm việc trong phòng điều khiển của JPL ở Pasadena, California, theo dõi phi thuyền thám sát Mars Reconnaissance Orbiter đi vào quỹ đạo Hỏa Tinh ngày 10 Tháng Ba, 2006. (Hình: Phil McCarten-pool/Getty Images)


Ông nhìn nhận là hệ thống kiểm soát an ninh của NASA có nhiều sơ sót, và chỉ đưa ra một số ít chi tiết vì cuộc điều tra còn đang tiến hành. Hồi Tháng Mười Một, 2011, tin tặc, qua một đường cung cấp dịch vụ Internet (Internet Provider) ở Trung Quốc, xâm nhập hệ thống điện toán của JPL, một trung tâm thuộc NASA ở Pasadena, California, chuyên trách điều khiển phi thuyền thám sát không gian.


Trong hai năm 2010 và 2011, có tới 5,400 trường hợp hệ thống an ninh điện toán của NASA bị vượt qua, đưa tới việc xâm nhập trái phép hay cài đặt những chương trình do thám. Hồi Tháng Ba, 2011, kẻ gian lấy trộm một máy vi tính xách tay (laptop) và biết được những dữ kiện về điều khiển Trạm Không Gian Quốc Tế cùng các dự án thám hiểm liên hành tinh tương lai.


Tin tặc dùng trương mục của nhân viên có thẩm quyền chuyên môn để có thể đi vào kiểm soát toàn thể hệ thống JPL và sửa đổi, xóa bỏ hay đánh cắp hồ sơ. Ông tổng thanh tra nói rằng những hành động ấy có thể là nhiều nguồn gốc, từ các cá nhân muốn thử khả năng điện toán của mình cho đến những tổ chức bất hợp pháp tìm cách kiếm lợi hay được bảo trợ bởi các cơ quan tình báo nước ngoài với mục đích riêng của họ.


Ông xác định là những sự kiện này không phương hại đến an toàn của Trạm Không Gian Quốc Tế, tuy nhiên, ông không nói có phải là sự đe dọa đối với JPL hay không. (HC)

Lính Mỹ trực diện hình phạt vụ đốt kinh Koran


KABUL, Afghanistan –
Năm quân nhân Hoa Kỳ và một thông dịch viên người Mỹ gốc Afghanistan, có thể bị kỷ luật vì liên quan đến vụ đốt kinh Koran tại một căn cứ của NATO ở Afghanistan cách đây một tuần. Vụ này gây nên những vụ bạo động phản đối trong nhiều ngày.









Dân Hồi Giáo ở Islamabad, Pakistan, cầm kinh Koran hô khẩu hiệu bài Mỹ, sau vụ đốt kinh tại một căn cứ của NATO ở Afghanistan và bạo động xảy ra trong nhiều ngày. (Hình: Aamir Qureshi/AFP/Getty Images)


Một giới chức liên hệ đến ban điều tra hỗn hợp Afghanistan và Hoa Kỳ cho hay, giới thẩm quyền Hoa Kỳ sẽ có biện pháp thích ứng đối với tất cả sáu người.


Hội Ðồng Tôn Giáo Ulema ở Afghanistan lên tiếng hôm Thứ Sáu rằng những người có trách nhiệm về vụ đốt kinh Koran cần được xét xử và trừng phạt. Ðồng thời, hội đồng này cũng kêu gọi liên quân do Hoa Kỳ lãnh đạo nên đáp ứng bằng cách chuyển giao tất cả tù nhân người Afghanistan kể cả chuyển giao quyền kiểm soát các nhà tù.


Vụ đốt kinh Koran cùng các tài liệu tôn giáo tịch thu được từ các tù nhân người Afghanistan, ở trong các trung tâm cải huấn do người Mỹ quản lý, làm dấy lên nhiều ngày bạo động đưa đến nhiều người bị thiệt mạng. Có ít nhất 29 người Afghanistan và sáu binh sĩ Mỹ bị thiệt mạng.


Trong cao trào của cuộc phản kháng, cả tư lệnh NATO ở Afghanistan, Tướng John R Allen, lẫn Tổng Thống Barack Obama đều có lên tiếng xin lỗi. (TP)

Ra mắt Hiệp Hội Nail Việt Mỹ (VANA)

 


 


Bài: Thiện Ngọc


 


WESTMINSTER (NV) – Tối Thứ Năm, 1 tháng 3, Hiệp Hội Nail Việt Mỹ (Vietnamese American Nail Association – VANA) ra mắt ban chấp hành lâm thời gồm 7 thành viên tại nhà hàng Royal Restaurant trong không khí rộn ràng của những ngày sắp bước vào Xuân.










Ban chấp hành Hiệp Hội Nail Việt Mỹ (Vietnamese American Nail Association – VANA) cùng thượng nghị sĩ tiểu bang California, ông Lou Correa (thứ ba, từ trái) trong ngày ra mắt. (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)


Trao đổi với phóng viên Người Việt ngay trước giờ khai mạc, ông Ðàm Hữu Phước, người phát ngôn của VANA, cho biết:


“Dù nhu cầu cần một hiệp hội nail đã có từ lâu lắm rồi nhưng chúng tôi chưa làm được, cho đến hôm nay, chúng tôi mới giới thiệu được đến mọi người ban chấp hành tạm thời của VANA. Hy vọng quý vị sẽ tiếp tay với chúng tôi để chúng ta có một hiệp hội nail. Ðây có thể nói là hiệp hội đầu tiên dành cho những người làm trong ngành nail.”


“Hy vọng chúng tôi là nhịp cầu giữa hội viên và tất cả những cơ quan chính quyền như State Board, Sở Lao Ðộng… Nhiệm vụ của chúng tôi là cố gắng làm sao đưa tất cả tin tức, luật lệ hay tất cả những gì cần thiết mà chúng tôi có thể biết được đến với hội viên, trong khi hội viên không có cơ hội cập nhật những tin tức đó,” ông Phước nói thêm.


Lớn lên từ một gia đình làm nail, Luật Sư Mike N. Võ, người giữ vai trò chủ tịch VANA, “muốn dùng kiến thức, kỹ năng học được từ trường luật để giúp đỡ cho cộng đồng người Việt, nhất là với những người làm trong lãnh vực nghề nail”. Theo anh, đó cũng là một cách “tự đáy lòng, tôi muốn gửi lời cám ơn đến với những người đã cho tôi những gì tôi có được ngày hôm nay”.









Luật Sư Mike N.Võ (trái),chủ tịch và ông Đàm Hữu Phước (giữa) người phát ngôn cho Hiệp Hội Nail Việt Mỹ, trả lời phỏng vấn của một đài truyền hình tại buổi ra mắt Hiệp Hội Nail Việt Mydx (Hình: Khôi Nguyên cung cấp)


“Một người thợ nail, một chủ tiệm nail bị phạt, không biết phải làm sao hết thì có thể gọi đến Mike để được nghe giải thích,” vị chủ tịch trẻ tuổi nêu lên một ví dụ đơn giản khiến anh muốn tham gia vào hiệp hội này.


Trước sự tham dự của thượng nghị sĩ tiểu bang Lou Correa, đại diện văn phòng dân biểu tiểu bang Tony Mendoza, cùng sự tham gia đông đảo của các nhà sản xuất, cửa hàng bán mỹ phẩm, các tiệm nail, tóc, trường dạy thẩm mỹ, thợ nail, phó thị trưởng thành phố Westminster, ông Trí Tạ, đã nhắc đến sự đóng góp của những người làm việc trong ngành nail từ 37 năm qua.


“Cộng đồng chúng ta đã có mặt ở đây 37 năm, phần lớn về mặt kinh tế là do từ ngành móng tay. Sự lớn mạnh của ngành móng tay trong cộng đồng Việt của chúng ta thể hiện quyết tâm và sự cần cù lao động của người Việt tại Hoa Kỳ. Và sự ra đời của Hiệp Hội Móng Tay, chúng tôi tin tưởng rằng sẽ là chỗ dựa của cộng đồng nail Việt tại Hoa Kỳ và sẽ là nơi cùng chúng ta phát triển.” Ông phát biểu trong tiếng vỗ tay của mọi người có mặt.










Phó Thị trưởng thành phố Westminster, Ông Trí Tạ và Luật Sư Mike N.Võ, chủ tịch Hiệp Hội Nail Việt Mỹ. ( Hình: Khôi Nguyên cung cấp)


Hiệp Hội Nail Việt Mỹ (VANA) là một tổ chức vô vụ lợi hầu để phục vụ lợi ích của ngành móng tay toàn quốc, trụ sở tại Orange County, California, nơi có dân số người Mỹ gốc Việt làm nail nhiều nhất. VANA là nơi cung cấp thông tin bằng tiếng Anh, tiếng Việt bao gồm các chủ đề như giáo dục, sử dụng sản phẩm, tuân thủ quy định, pháp luật và nhận thức về sức khỏe.


Một trong những khách mời đặc biệt của buổi ra mắt Hiệp Hội Nail Việt Mỹ (VANA) là bà Thuần Lê, một trong 20 phụ nữ Việt Nam đầu tiên được nữ tài tử điệp ảnh Tippi Hedren dạy cho nghề làm móng tay sau cuộc di tản đến Hoa Kỳ vào tháng 4, 1975.


Bà Thuần Lê đã kể về những ngày đầu tiên được học nghề làm móng tay như thế nào, học tiếng Anh ra làm sao, và bắt đầu vào làm công việc còn khá xa lạ với người Việt Nam lúc bấy giờ như thế nào. Từ những người thợ đầu tiên này, đến nay, “có hơn 80% tiệm nail ở California là của người Mỹ gốc Việt” như lời nhận xét của thượng nghị sĩ tiểu bang Lou Correa.











Thượng nghị sĩ tiểu bang California, ông Lou Correa (phải) trao bằng Công Nhận cho Luật Sư Mike N. Nguyễn, chủ tịch Hiệp Hội Nail Việt Mỹ (Vietnamese American Nail Association – VANA). (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)



Là người đã đồng hành cùng những người làm nail từ 10 năm qua, Thượng Nghị Sĩ Lou Correa vẫn đang và sẽ tiếp tục “làm việc cùng các bạn, cùng các đồng nghiệp của tôi, cùng Hội Ðồng Thẩm Mỹ để nâng cao thêm mối quan hệ và kiến thức cho những người làm việc trong lãnh vực này ngày một tốt hơn”.


Phát biểu tại buổi ra mắt Hiệp Hội Nail Việt Mỹ (VANA), Thượng Nghị Sĩ Lou Correa nói, “Tất cả chúng ta đều là người di dân, chúng ta tới Mỹ với những giấc mơ, với sự cần cù, chịu khó, câu chuyện của bà Lê cho chúng ta thấy sự phấn đấu, vượt lên những gian nan của những người di dân, từ những người thợ nail đầu tiên từ trại Pendleton, chúng ta tự hào khi ngày hôm nay, hơn 80% tiệm nail ở California là của người Mỹ gốc Việt . Các bạn có nhiều nhà sản xuất, nhiều cửa hàng bán sản phẩm làm nail, nhiều tiệm nail. Tôi hy vọng các bạn nhìn xa hơn, nâng cao kỹ thuật, nâng cao tay nghề, học hỏi để ngày càng thành công hơn.”


Thành viên ban chấp hành Hiệp Hội VANA có tên và email để dễ liên lạc, gồm có:


Luật Sư Mike N. Võ, chủ tịch ([email protected]).


Ông John Nguyễn, phó chủ tịch ([email protected]).


Ông Thông Vũ, thư ký ban chấp hành ([email protected]).


Bà Barbara Trịnh, thủ quỹ, ([email protected]).


Ông Glen Nguyễn, nhân viên giao tế ([email protected]).


Bà Dee Nguyễn, thành viên ban chấp hành ([email protected]).


Bà Lisa Huey, thành viên ban chấp hành ([email protected]).


Muốn tham gia trở thành thành viên của Hiệp Hội Nail Việt Mỹ, quý vị có thể tham khảo thêm ở website www.vana.org. Email: [email protected]. Trụ sở của VANA đặt tại 14082 Magnolia Street, Suite 212, Westminster, CA 92683.

Giá xăng sẽ không xuống



Ngô Nhân Dụng


 


Ngày 26 Tháng Giêng giá xăng trung bình dân Mỹ trả là 3.38 đô la một ga lông. Hôm qua Thứ Sáu, 2 Tháng Ba, giá họ phải trả lên tới 3.741 đô la. Trong một tháng qua, mỗi ngày giá xăng đều tăng.


  Người lái xe ở California đi xe nhiều nhất và cũng trả tiền xăng cao nhất ở nước Mỹ, đã trả trên 4 đô la một ga lông, mà trong mùa Hè này có thể sẽ leo lên đến 4.50 đô la. Tại sao giá xăng lên mãi như vậy?


Lý do giản dị nhất là giá dầu thô đã tăng trên thế giới. Từ giá dưới 80 đô la một thùng hồi Tháng Mười, đến hôm qua giá dầu thô trên thị trường quốc tế đã lên tới 124 đô la. Giá dầu thô tăng lên, ai cũng thấy là do tình hình căng thẳng ở Trung Ðông. Israel đe dọa đánh Iran, Iran dọa sẽ trả đũa. Iran có thể làm tắc nghẽn eo biển Hormuz, nằm giữa Iran và bán đảo Á Rập. Hơn một phần ba (35%) số dầu thô chuyên chở trên biển phải đi qua eo biển này. Chỉ cần chiến tranh đe dọa ở vùng này là đủ cho giá dầu thô tăng lên rồi. Vì nếu bom nổ thì các mỏ dầu ở hai nước xuất cảng nhiều nhất là Iran và Á Rập Saudi sẽ phải ngưng hoạt động. Tuần tới Tổng Thống Barack Obama sẽ tiếp thủ tướng Israel, và đã báo trước sẽ khuyên ông Netannyahu đừng đánh Iran. Chỉ cần giới lãnh đạo Israel dịu giọng đi thôi là giá dầu thô có thể sẽ không tăng lên nữa.


Nhưng nước Mỹ không nhập cảng một giọt dầu nào của Iran cả, và tuy mua dầu của Saudi nhưng không hoàn toàn lệ thuộc nguồn cung cấp này. Từ trước đến nay Mỹ vẫn khôn ngoan nhập cảng dầu từ nhiều nơi khác nhau, mỗi nơi một chút. Hai nguồn nhập cảng dầu thô lớn nhất của nước Mỹ là hai nước láng giềng Canada và Mexico, không nước nào lo chiến tranh Trung Ðông cả.


Tuy nhiên, không phải vì thế mà khi giá dầu trên thế giới tăng lên người Mỹ vẫn mua được dầu thô với giá rẻ. Ai cũng biết, khi một món hàng lên giá trên thế giới thì nó sẽ ảnh hưởng tới giá bán ở tất cả mọi nơi. Việt Nam không nhập cảng gạo, nhưng nếu giá gạo lên thì dân Việt cũng chịu ảnh hưởng. Nếu lo chiến tranh Trung Ðông xẩy ra, các nước Âu Châu, Brazil, Trung Quốc, Ấn Ðộ, vân vân, cũng lo đi tìm mua dầu ở các nơi khác ngay bây giờ, cạnh tranh ngay với Mỹ. Nước Mỹ còn may mắn dùng nhiều dầu thô sản xuất trong nội địa, với giá thấp hơn. Dầu thô loại West Texas mới lên tới 106 đô la một thùng so với giá 124 đô la. Nhưng giá dầu nội địa cũng tăng lên cùng một nhịp với giá dầu quốc tế, chứ không đứng yên một chỗ. Các hãng dầu không thể hút thêm dầu lên nhiều hơn ngay lập tức để hạ thấp giá được, vì khả năng kỹ thuật có giới hạn. Vì vậy, giá dầu thô mà các công ty Mỹ dùng để lọc ra xăng cho quý vị lái xe cũng tăng lên cùng nhịp với giá dầu quốc tế!


Các công ty xăng dầu tính giá bán dựa trên giá nguyên liệu mới mua vào, chứ không dựa trên giá dầu thô mua hồi mấy tháng trước; trong nghề kế toán gọi là LIFO (Last In, First Out; đơn vị nguyên liệu vào kho sau cùng sẽ được đem ra dùng trước tiên trong việc sản xuất). Nếu họ tính giá xăng theo giá các thùng dầu thô nhập kho trước đây ba tháng, thì sau đó sẽ không đủ tiền mua những thùng dầu mới nữa! Nếu mối lo chiến tranh chưa ảnh hưởng tới thị trường dầu xăng ở Mỹ thì mùa Ðông vẫn ảnh hưởng. Vào mùa Ðông, các nhà máy lọc dầu giảm bớt số xăng sản xuất để lọc thêm các loại dầu dùng để đốt sưởi!


Nhưng mối lo chiến tranh Trung Ðông không phải là nguyên nhân duy nhất khiến giá xăng dầu ở Mỹ lên cao, và sẽ còn lên trong mùa Hè năm nay. Bình thường, cứ đến mùa Hè là giá xăng vẫn tăng lên. Nhưng không phải vì các công ty xăng muốn nhân cơ hội người Mỹ lá xe nhiều mà tăng giá. Một lý do quan trọng là xăng mùa Ðông khác với xăng mùa Hè! Xăng chạy xe bao giờ cũng pha chế thêm với các nhiên liệu khác rẻ hơn. Vào mùa Ðông, người ta hay pha butane vào trước khi đưa tới trạm xăng bán cho quý vị. Mùa Hè, chất butane dễ bay hơi trong thời tiết nóng; người ta phải dùng các nhiên liệu khác, chúng đều đắt hơn. Vì thế cứ tự nhiên giá xăng đã tăng lên trong mùa Hè rồi.


Khi Bắc bán cầu bước vào mùa Hè, nhu cầu dùng xăng, dầu khắp nơi tăng lên. Những nước đang phát triển như Trung Quốc, Ấn Ðộ, Brazil đều dùng thêm nhiều nhiên liệu, trong đó có xăng. Dân Trung Hoa sẽ dùng nhiều xe hơi hơn nước Mỹ. Hiện nay, các mỏ dầu ở Lybia chưa hoạt động trở lại như trước cuộc cách mạng lật đổ chế độ độc tài tàn bạo. Ở Nigeria, Phi Châu, các mỏ dầu cũng bớt hoạt động vì tranh chấp nội bộ. Những áp lực quốc tế đó sẽ giữ giá dầu thô trên thế giới ở mức cao hiện giờ, hy vọng giá có xuống cũng không xuống bằng hồi này năm ngoái.


Nước Mỹ có thiếu xăng dầu hay không? Trong thực tế, Mỹ đang dư dùng, xài không hết. Những người than phiền là việc sản xuất xăng dầu ở Mỹ xuống thấp quá nên giá xăng lên cao là nhầm. Năm ngoái, các nhà máy lọc dầu ở Mỹ chế ra trung bình 9.1 triệu thùng xăng một ngày, trong khi số tiêu thụ trung bình chỉ là 8.5 triệu. Xăng dư dùng phải được đem xuất cảng, chứ không ai giữ trong kho hay ngưng chạy nhà máy nữa! Trong năm 2011, số xăng dầu và nhiên liệu do Mỹ xuất cảng cao hơn số nhập cảng, lần đầu tiên kể từ năm 1949 chuyện này mới xẩy ra!


Có nên kết tội các hang xăng dầu đem xuất cảng mà không giữ lại bán trong nước để giúp giá xăng xuống thấp hay không? Cũng oan cho họ. Vì họ không có chỗ chứa nên phải đem bán. Trừ khi họ ngưng sản xuất để chờ người tiêu thụ mua, tức là phải sa thải bớt công nhân, giảm mức lời, giá cổ phần sẽ xuống! Những lời kêu gọi phải đào thêm giếng dầu mới, phải hạ thấp tiêu chuẩn bảo vệ môi trường, vân vân, đều không quan tâm đến sự thật này, là nước Mỹ chưa tiêu thụ hết số dầu hiện đang sản xuất và nhập cảng. Ngay cả dầu thô, các công ty Mỹ cũng không dùng hết. Kho không đủ chỗ chứa, họ phải thuê các tầu chở dầu đậu ngoài khơi, làm nhà kho lưu động!


Người ta cũng hay chỉ trích các hãng dầu tham lam, kiếm nhiều tiền trên đầu người tiêu thụ. Họ kiếm nhiều tiền thật. Nhưng nếu nhìn vào mức lời trên số bán (profit margin) của họ thì thấy cũng không ghê gớm lắm. Thống kê của Standard and Poor cho biết hãng Exxon-Mobil được lời 8.9%, so với công ty Apple kiếm 13.5%, Công ty Disney làm ra 16%, Boeing và McDonald kiếm 19%.


Năm nay nước Mỹ có thể coi là được may mắn, là mùa Ðông tương đối ấm áp. Các nhà máy lọc dầu sẽ bắt đầu làm công việc bảo trì hàng năm (khi đó phải tạm đóng cửa nhà máy) sớm hơn thường lệ, tức là vào Tháng Ba này, thay vì đợi Tháng Tư. Nhờ thế, nguồn cung cấp sẽ không giảm quá nhiều khi bước vào mùa Xuân.


Ðặc biệt, năm nay nhu cầu tiêu thụ xăng lái xe ở Mỹ đã xuống thấp. Vào cuối Tháng Hai, mỗi tuần lễ nước Mỹ chỉ dùng 8.4 tỷ thùng dầu chế ra xăng, so với con số 9.2 triệu thùng cùng thời gian năm ngoái. Nhưng trong tổng số nhu cầu dầu lửa ở Mỹ chỉ có 10% là dưới hình thức xăng chạy xe. Trong khi người lái xe dùng bớt xăng, thì số tiêu thụ dầu trong 90% còn lại vẫn tăng lên.


Với tình hình như trên, không có giải pháp nào mà chính quyền Mỹ có thể áp dụng để hạ thấp giá xăng trong mùa Hè này. Ông tổng thống có quyền mở Kho Dự trữ Dầu Chiến lược (Strategic Petroleum Reserve) ra để cung cấp cho thị trường. Nhưng làm như vậy có thể sẽ bị Quốc Hội chỉ trích, là lợi dụng quyền hành để lo tranh cử! Vả lại, cả kho dự trữ 727 triệu thùng dầu cũng chỉ đủ dùng trong 5 tuần lễ, mà không ai dám đem ra dùng hết.


Một câu hỏi ai cũng nghĩ tới là với đà giá xăng ngày càng lên cao như hiện nay thì cuộc bỏ phiếu năm 2012 có bị ảnh hưởng hay không. Tất nhiên, khi giá xăng cao thì người dân bất mãn, họ sẽ đổ tội lên đầu trên đầu ông tổng thống đương ngồi ở Tòa Bạch Ốc. Nhưng chúng ta có thể xem lại quá khứ để thấy giá xăng không phải là yếu tố duy nhất hay mạnh nhất quyết định kết quả một cuộc bầu cử tổng thống Mỹ.


Năm 1992, giá xăng xuống thấp nhất trong vòng 10 năm, kinh tế Mỹ bắt đầu hồi phục, nhưng vị tổng thống đương nhiệm đã thất cử. Ðó là ông Gorges H.W. Bush, mà ông lại vừa thắng thế trên trường ngoại giao: Ðánh Iraq, cứu Kuwait, và khối cộng sản Liên xô vừa sụp đổ. Ngược lại, năm 2004, giá xăng lên cao nhất trong một thập kỷ, nhưng ông tổng thống đương nhiệm lại tái đắc cử. Ðó là ông Georges W. Bush con cụ Bush già!


Nếu kinh tế có ảnh hưởng trên một cuộc bầu cử, thì không phải chỉ tại giá xăng khiến người tiêu thụ bị mất thêm tiền. Nó chỉ ảnh hưởng nếu tình trạng xăng dầu lên giá kéo dài khiến cho các hoạt động kinh tế đều bị trì trệ! Ðó là điều Tổng Thống Barack Obama phải lo ngại.

Cày ruộng trúng một hũ tiền cổ nặng 20kg


NGHỆ AN (NV) –
Trong lúc cày ruộng, một nông dân ở xóm 2, xã Bắc Sơn, huyện Ðô Lương, tỉnh Nghệ An, bất ngờ bắt gặp một hũ sành, bên trong chứa hơn 20kg tiền cổ.










Ông Thảo và số tiền cổ nhặt được. (Hình: Báo Dân Việt)


Theo báo Dân Việt, người nông dân này là ông Trần Văn Thảo. Báo Dân Việt mô tả là “số tiền cổ này có hình tròn, lỗ vuông, đường kính 2.4 cm, dày 0.1 cm, mặt tiền có chữ Hán. Tuy để trong lòng đất lâu ngày và bị gỉ xanh nhưng số tiền này vẫn còn nguyên vẹn và rõ chữ”.


Báo Dân Việt dẫn lời một số cụ cao niên trong làng còn đọc được chữ Hán thì xác định trong hũ tiền có các loại tiền khác nhau như: “Khai Nguyên thông bảo, Chính Hòa Thông Bảo, Hoàng Tống Thông Bảo, Gia Thái Thông Bảo, Thiên Hỷ Thông Bảo”. Có thể đây là tiền Trung Quốc được đúc từ thời Bắc Tống (960-1227).










Một số loại tiền cổ ông Thảo đang cất giữ. (Hình: Báo Dân Việt)


Vẫn báo Dân Việt cho hay, “Từ hôm nghe tin anh Thảo phát hiện được hũ tiền, nhiều người chơi đồ cổ ở các nơi đến xem và ra giá mua hũ tiền này với giá 18 triệu đồng nhưng anh Thảo chưa bán vì chưa biết được giá trị thật của nó.” (K.N.)

Dân chúng Iran đi bầu nghị viện


TEHRAN, Iran (AFP) –
Truyền thông Iran loan tin, dân chúng cả nước ùn ùn đi bỏ phiếu cho cuộc bầu cử nghị viện vào hôm Thứ Sáu và miêu tả đây là “một cái tát” đánh thẳng vào mặt các nước Tây phương.









Người dân Iran xếp hàng tại phòng phiếu ở Tehran, trong cuộc bầu cử nghị viện vào ngày Thứ Sáu, 2 Tháng Ba, 2012. (Hình: AP/Vahid Salemi)


Cuộc bầu cử nghị viện Majlis gồm 290 ghế, được tổ chức lần đầu tiên từ khi ông Ahmadinejad lấy lại được ghế tổng thống trong cuộc bỏ phiếu năm 2009, vốn từng gây nhiều tranh cãi và phe đối lập cho là gian lận.


Trong khi lần bầu cử trước gây nhiều cuộc phản kháng và bị lực lượng an ninh đàn áp tàn nhẫn, thì lần này, theo cảnh sát Iran, hoàn toàn không có vụ lộn xộn nào. Không những thế, chính quyền phải cho kéo dài thêm giờ bỏ phiếu vì số người đi bầu quá đông, và cuối cùng thì các phòng phiếu đóng cửa lúc 11 giờ đêm.


Nhà cầm quyền Iran muốn trưng ra hình ảnh đông đảo người đi bầu để cho thấy họ là hợp pháp và được sự ủng hộ rộng rãi của quần chúng, đặc biệt vào lúc họ đang đối đầu với Hoa Kỳ và các đồng minh ở Âu Châu về chương trình nguyên tử của mình.


Hơn 3,400 ứng cử viên được chính quyền cho phép ra tranh cử, hầu hết đều thuộc phe bảo thủ, trong khi nhiều nhóm đối lập tẩy chay cuộc bầu cử và lãnh tụ của họ bị quản thúc tại gia.


Nhiều sinh viên ủng hộ phe cải cách trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2009 nói rằng, họ không thiết tha gì với cuộc bầu cử “lừa phỉnh” này. Reyhane, 25 tuổi, ngồi trong một quán cà phê với bạn bè, nói: “Kết quả cuộc bầu cử đã được định trước. Dù tôi có đi bầu hay không cũng chẳng có gì thay đổi. Chúng tôi quá biết từ cuộc bầu cử trước, họ đã cướp đi lá phiếu của chúng tôi.”


Tổ chức nhân quyền Human Rights Watch gọi cuộc bầu cử này là “hoàn toàn không công bằng,” và qua một văn bản có đoạn nói: “Chính quyền Iran loại đi nhiều ứng cử viên, còn các nhân vật quan trọng trong phong trào cải cách thì bị bắt giam.”


Hầu hết cử tri được phỏng vấn đều nói, vấn đề ưu tư chính của họ là sự khó khăn mà đất nước phải trực diện là nền kinh tế của Iran, với lạm phát cao và nạn thất nghiệp, cũng như việc Tây Phương đang cấm vận vì tham vọng nguyên tử của Tehran.


Vahid Lavasani, một chủ tiệm tạp hóa 34 tuổi nói: “Tôi muốn nghị viện Majlis giải quyết được vấn nạn kinh tế và cải thiện bang giao với Tây phương. Tôi cũng muốn nghị viện kềm Tổng Thống Ahmadinejad lại, có thế đất nước mới được đoàn kết.” (TP)

Thống đốc California vận động đầu tư từ Trung Quốc


SACRAMENTO (Sacbee) –
Thống đốc tiểu bang California, ông Jerry Brown, nỗ lực vận động đầu tư từ các doanh gia Trung Quốc tiếp theo chuyến viếng thăm vừa qua của ông Tập Cận Bình, người dự trù sẽ lên lãnh đạo Trung Quốc năm tới.









Thống Ðốc Jerry Brown (phải) cùng thị trưởng Los Angeles (trái) và Tập Cận Bình, phó chủ tịch Trung Quốc, tại sân vận động Staples Center, Los Angeles, hôm 17 Tháng Hai, 2012. (Hình: Juan Ocampo/NBAE via Getty Images)


Trong chuyến viếng thăm của ông Tập Cận Bình, ông Brown nói rằng California sẽ mở Phòng Thương Mại tại Thượng Hải và Bắc Kinh. Hồi tuần qua, vị thống đốc thuộc đảng Dân Chủ cho hay sẽ dẫn một phái đoàn sang Trung Quốc, có thể trong năm nay.


“Mục đích là để có được các giao kèo thương mại,” ông Brown nói.


Theo chân đường hướng thương mại của các tiểu bang khác, ông Brown đang tìm cách thu hút đầu tư Trung Quốc vào các kế hoạch xây dựng quan trọng ở California, có thể bao gồm cả lãnh vực hạ tầng cơ sở.


California không có văn phòng thương mại nào tại Trung Quốc từ năm 2003 đến nay, sau khi đóng cửa tất cả 12 văn phòng thương mại ở ngoại quốc.


California xuất cảng lượng hàng hóa và dịch vụ trị giá khoảng $14.1 tỉ sang Trung Quốc hồi năm ngoái, và dù rằng tiền Trung Quốc hiện chỉ chiếm phần rất nhỏ trong các kế hoạch đầu tư trực tiếp ngoại quốc vào Mỹ, con số này đang gia tăng nhanh chóng.


Khi được hỏi là liệu ông có kiếm đầu tư Trung Quốc vào kế hoạch xây đường xe lửa cao tốc trị giá gần $100 tỉ hay không, ông Brown cho hay ông không loại bỏ điều này, nhưng “hiện còn quá sớm”. (V.Giang)

10% công ty Nhật muốn ra khỏi Thái Lan

 


BANGKOK (AFP) –Gần 10% công ty Nhật đang có cơ xưởng ở Thái Lan muốn dọn khỏi quốc gia này sau trận lụt ghê gớm hồi năm ngoái, theo kết quả một cuộc thăm dò mới đây.










Xe của hãng Honda sau khi bị “ngâm” trong lụt tại Thái Lan. Hình chụp hôm 27 tháng 12, 2011. (Hình: Pornchai Kittiwongsakul/AFP/Getty Images)


Các công ty sản xuất hàng điện tử bị thiệt hại nặng nhất, với hơn một nửa bị ảnh hưởng trực tiếp bởi thiên tai này, theo cuộc thăm dò tất cả 1,345 công ty do Phòng Thương Mại Nhật ở Bangkok (JCCB) thực hiện.


“Lãnh vực điện tử bị thiệt hại nặng hơn các ngành khác,” theo Setsuo Iuchi, chủ tịch Ủy Ban Nghiên Cứu Kinh Tế của JCCB. Các công ty này đang tính chuyện phân tán đi các quốc gia khác để giảm thiểu nguy cơ thiệt hại.


Khoảng 8% công ty Nhật có cơ xưởng sản xuất ở Thái Lan muốn ra khỏi quốc gia này, trong khi 85% dự trù sẽ ở lại chỗ cũ. Các công ty khác dự tính dọn đi các nơi khác, trong nội địa Thái Lan.


Công ty Honda đã phải ngưng hoạt động cơ xưởng ở Thái Lan kể từ đầu Tháng Mười năm ngoái và phải phá hủy hơn 1,000 chiếc xe bị ngập nước bùn.


Tổ chức JCCB cho hay, đến nay chính phủ Thái Lan vẫn chưa tiến hành được kế hoạch ngăn ngừa lụt. (V.Giang)

Ðoàn xe NATO ở Afghanistan bị xe bom tấn công

 


KANDAHAR (AFP) –Một người lái xe máy gắn bom đâm vào đoàn xe của NATO trong tỉnh Kandahar, Afghanistan, hôm Thứ Sáu.








 

Ðám tang một quân nhân Albania tử trận tại Afghanistan. Albania có mặt tại Afghanistan dưới sự chỉ huy của NATO. (Hình: Gent Shkullaku/AFP/Getty Images)


Vụ tấn công khiến 7 người bị thương, trong số này có bốn binh sĩ.


“Một kẻ tấn công tự sát đâm chiếc xe gắn máy chở đầy chất nổ vào đoàn xe NATO ở quận Dand, làm bị thương bốn quân nhân ngoại quốc, một cảnh sát viên, một thông dịch viên và một thường dân,” Tỉnh Trưởng Toryalai Weesa cho báo chí hay.


Một phát ngôn viên Lực Lượng Quốc Tế Trợ Giúp An Ninh (ISAF) xác nhận có cuộc tấn công, nhưng không cho biết chi tiết về các quân nhân bị thương, chỉ nói rằng không ai thiệt mạng.


Cách tấn công này thường thấy thành phần Taliban thực hiện. Hôm Thứ Hai, một căn cứ đồng minh ở vùng Ðông Afghanistan cũng bị xe bom, khiến 9 người chết.


Trong mười ngày qua, các binh sĩ NATO thiệt mạng ở Afghanistan là những người bị chính lính chính phủ Afghanistan quay súng bắn chết. (V.Giang)

Tin mới cập nhật