Triển lãm Make Noise Today quay lại với đầy tinh thần tô điểm văn hóa AAPI

Thiện Lê/Người Việt

LONG BEACH, California (NV) – Thêm một năm nữa, triển lãm của tổ chức Make Noise Today ở Long Beach lại tô điểm nghệ thuật của học sinh gốc Á Châu-Thái Bình Dương (AAPI).

Các tác phẩm được trưng bày tại nhà hát Edison Theatre. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Buổi triển lãm của năm 2026 lại được tổ chức ở nhà hát Edison Theatre vào tối Thứ Bảy, 30 Tháng Năm, có chủ đề “Tiếng Vang & Hành Động: Tâm Hồn của Người AAPI Trong Thế Giới Đang Thay Đổi,” và vẫn dành cho nhiều học sinh gốc Á Châu-Thái Bình Dương tham dự để nộp nhiều tác phẩm nghệ thuật thuộc các thể loại khác nhau, từ hội họa đến âm nhạc và văn học.

Make Noise Today được thành lập vào Tháng Năm, 2020, nhân dịp Tháng Di Sản Người Á Châu-Thái Bình Dương và trong giai đoạn phong trào thù ghét người gốc Á lan tràn khắp nơi. Vì vậy, tổ chức này có buổi triển lãm với vài trăm học sinh gốc Á Châu-Thái Bình Dương tham gia mỗi năm.

Bên trong nhà hát Edison Theatre có nhiều tác phẩm nghệ thuật được trưng bày, từ những bức tranh đến những câu chuyện và những bài thơ của học sinh để chia sẻ văn hóa với câu chuyện của gia đình họ. Không chỉ vậy, một số tác phẩm còn có mã QR để người tham dự có thể tìm thấy video các học sinh đọc thơ hay hát những ca khúc thể hiện tình yêu dành cho văn hóa của các em.

Chủ đề “Tiếng Vang & Hành Động: Tâm Hồn của Người AAPI Trong Thế Giới Đang Thay Đổi” cho các em nói về ngôn ngữ, truyền thống, đau thương, và thành tựu của cộng đồng thay đổi trong nhiều năm. Các thí sinh còn tìm hiểu về những gì mà các em kế thừa và những gì các em tạo ra để có những tác phẩm thể hiện sự đau buồn, niềm vui và tâm hồn của người AAPI.

Nhiều người đến xem triển lãm. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Ban tổ chức cho biết cuộc thi có sự tham gia của gần 500 thí sinh là học sinh AAPI ở khắp Hoa Kỳ, với nhiều câu chuyện, nhiều tiếng vang và nhiều cách nhìn khác nhau.

Mở đầu là phát biểu của công ty Intertrend, một trong những nhà bảo trợ của cuộc triển lãm. Intertrend cho biết họ có trụ sở chính ở Long Beach, tập trung vào người tiêu dùng AAPI, và muốn tạo cơ hội cho nhiều người trẻ tuổi trong bốn lĩnh vực là hội họa, văn hóa, thanh thiếu niên và âm nhạc. Họ còn muốn tạo ra sự kết nối giữa Long Beach và thế giới, nên rất mừng vì được hợp tác với Make Noise Today.

Sau đó là phát biểu của em Hansen Liao, một đại sứ học sinh của Make Noise Today. Em cho biết em tham gia hoạt động của tổ chức này từ lức 10 tuổi, và bây giờ trở thành một lãnh đạo trẻ. Theo nam sinh này, Make Noise Today tạo cơ hội cho nhiều người chia sẻ những vấn đề của cộng đồng AAPI qua sự sáng tạo và nhiều cảm xúc.

Em Hansen còn nhắc lại một lời nói mà một người tiền bối nhắc là: “Chúng em là tiếng nói của tương lai,” và cho hay cuộc thi giúp nhiều thanh thiếu niên hiểu được sức mạnh của tiếng nói, cũng như tương lai nằm trong tay những người mạnh dạn lên tiếng.

Kingsley Perez trình bày ca khúc “Should Be Proud.” (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Tiếp theo là phát biểu ông Michael Vitug, tổng giám đốc Make Noise Today. Ông cho biết nhiều người AAPI lớn lên mà không có sự hỗ trợ và nguồn lực của nhiều tổ chức lớn, khiến nhiều gia đình phải đồng hóa với văn hóa Mỹ, mất đi phần nào văn hóa Á Châu. Vì vậy, ông rất quý trọng người mẹ cố gắng giúp gia đình giữ văn hóa qua thức ăn, ngôn ngữ, và các sinh hoạt văn hóa.

Đó là lý do mà ông coi những gì mà mẹ mình đã làm là “tiếng vang,” và những công việc mà Make Noise Today làm được trong mấy năm qua là “hành động.”

Cô Millie Liao, chị của nam sinh Hansen Liao, chia sẻ cô từng là đại sứ đầu tiên của Make Noise Today, và rất mừng vì tổ chức này phát triển rất nhiều, có cuộc triển lãm hằng năm cho nhiều học sinh phát triển tài năng. Cô còn nói tiếng nói của các thí sinh hay thế hệ trẻ mang lại hy vọng cho thế hệ cha ông, và những sự kiện như vậy giúp các em tạo ra một thế giới tốt đẹp hơn cho nhiều người khác

Sau đó là màn trình diễn của một số thí sinh đoạt giải. Đầu tiên là nữ sinh Kingsley Perez với bài hát “Nên Tự Hào” (Should Be Proud), đoạt giải nhì của mục nghệ thuật trình diễn. Trong bài hát này, em nói về kinh nghiệm lớn lên ở Hoa Kỳ, từng gần như không bao giờ thấy những người có màu da như mình trên các phương tiện truyền thông, nhưng bây giờ tự hào vì người da vàng là những gương mặt thường thấy trong phim ảnh hay âm nhạc, và văn hóa này ngày càng được biết đến nhiều hơn.

Kenneth Lee trình diễn nhạc phẩm “Arirang.” (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Sau đó là nữ sinh Annelesse J. với bài thơ “Cơn Mưa Đã Đến” (The Rain is Here) nói về những khác biệt giữa cuộc sống ở Philippines, quê nhà của em, và Hoa Kỳ. Nữ sinh này dùng hình ảnh của cơn mưa ở Phippines khi trở lại quê nhà sau bày năm để nói lên sự khác biệt giữa hai quốc gia.

Một màn trình diễn khác là tiết mục nam sinh Kenneth Lee chơi đàn nhị Haegeum của Nam Hàn, trình bày nhạc phẩm “Arirang.” Theo em, tên của nhạc phẩm là một từ quen thuộc với nhiều người Nam Hàn, có nghĩa là sự kiên cường và đại diện cho sự chống lại chủ nghĩa thực dân. Sự kiên cường còn là một phần của văn hóa, chứ không chỉ có những thứ như ngôn ngữ, thức ăn, và trang phục.

Cuối cùng, Make Noise Today trao giải thưởng “Người Tạo Tiếng Ồn” (Noisemaker Award) của năm 2026 cho hai người. Người đầu tiên nhận giải là ông Sam Hyun, một nhà hoạt động gốc Nam Hàn ở Boston đấu tranh chống thù ghét người Á Châu và kết nối nhiều tổ chức cộng đồng với các chính sách liên bang. Người thứ hai là bà Soukprida Phetmisy, tổng giám đốc của tổ chức Act To Change, bảo vệ người AAPI bằng cách làm trường học và nhiều nơi sinh hoạt cộng đồng an toàn hơn.

Ông Sam Hyun (trái) và bà Soukprida Phetmisy, hai người đoạt giải “Người Tạo Tiếng Ồn.” (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Cũng như mọi năm, Make Noise Today quay lại Long Beach với buổi triển lãm đầy hy vọng, đầy sự tô điểm văn hóa Á Châu-Thái Bình Dương, và tiếp tục giúp nhiều học sinh thể hiện tình yêu dành cho văn hóa của cộng đồng.

Cuộc triển lãm sẽ được đưa đến thư viện Billie Jean King Main Library ở Long Beach, và các tác phẩm của học sinh sẽ được trưng bày từ ngày 11 Tháng Sáu đến ngày 31 Tháng Tám. [đ.d.]

Liên lạc tác giả: [email protected]

Tu Viện Namgyal-OC tổ chức Đại Lễ Phật Đản, cầu nguyện Đức Phật Dược Sư

Văn Lan/Người Việt

WESTMINSTER, California (NV) – Đông đảo Phật tử đến tham dự Đại Lễ Phật Đản PL 2570, dưới sự chủ trì của chư tôn đức từ Trung Tâm Phật Pháp Tu Viện Namgyal và chi nhánh tại Westminster, trong Lễ Cầu Nguyện Phật Dược Sư và Nghìn Nếp Gấp Dâng Tế, được tổ chức hôm Chủ Nhật, 31 Tháng Năm, tại phòng sinh hoạt nhật báo Người Việt, Westminster.

Trong chương trình có chiếu phim tài liệu về Đức Đạt Lai Lạt Ma, trí tuệ, và hạnh phúc.

Chư tăng tụng Kinh Dược Sư trong Đại Lễ Phật Đản. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Đại Lễ Phật Đản có ba ý nghĩa thiêng liêng trong cuộc đời Đức Phật. Thứ nhất là mừng ngày Phật đản sanh. Thứ hai là ngày Đức Phật giác ngộ thành đạo. Thứ ba là ngày Đức Phật nhập Niết Bàn. Hiện nay trên thế giới dùng danh từ Đại Lễ Vesak, hay còn gọi là Đại Lễ Tam Hợp, quy tụ cả ba ý nghĩa thiêng liêng kể trên.

Sư Trưởng Thepo Tulku, vị cao tăng xuất thân từ Tu Viện Namgyal, giảng rằng: “Hôm nay rất đặc biệt trong Phật Giáo, ngày Phật tử trên toàn thế giới hoan hỉ nhớ về ngày Đức Phật đản sanh không chỉ đánh dấu sự ra đời của một con người vĩ đại, mà còn mở ra con đường giác ngộ, là dấu mốc quan trọng nhằm dẫn dắt chúng sinh thoát khỏi luân hồi sinh tử.”

Vị sư trưởng giảng rằng Phật tử nên cố gắng thực hành lòng vị tha, rộng lượng cho đi, cầu nguyện với lòng từ bi, và nên ăn chay trong mùa Phật Đản. Hai lời dạy quan trọng của Đức Phật là hãy cố gắng giúp đỡ mọi người hết mình, và không nên làm hại bất cứ ai với trái tim cởi mở, để có thể sống chung trong hòa bình, an lạc.

Quang cảnh Lễ Phật Đản do Tu Viện Namgyal tổ chức tại phòng sinh hoạt nhật báo Người Việt, Westminster. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Ông cũng nhắc đến Tu Viện Namgyal từ Đức Đạt Lai Lạt Ma đời thứ ba, trên núi Hy Mã Lạp Sơn. Ngày nay, Tu Viện Namgyal tại Dharamshala, Ấn Độ, là nơi chính thờ Đức Phật và gieo duyên Phật Giáo Tây Tạng, vì năm 1959 khi Trung Quốc xâm chiếm Tây Tạng, khiến Đức Đạt Lai Lat Ma, các vị sư và Phật tử chạy qua Ấn Độ tị nạn. Hiện tu viện có hơn 200 tu sĩ đang tu học, phục vụ Đức Đạt Lai Lạt Ma về vấn đề tâm linh trong Phật Giáo Tây Tạng. Chi nhánh Tu Viện Namgyal đầu tiên ở Mỹ được thành lập tại New York, có thư viện sách vở xưa, và viện bảo tàng dành cho người nghiên cứu Phật Giáo Tây Tạng.

Chi nhánh thứ hai hiện nay tại Westminster, Nam California, nơi giúp mọi người tìm hiểu, thực hành và cầu nguyện, học hỏi Phật pháp và làm những việc thiện nguyện. Ông cũng nói Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14 đã vinh danh Westminster là thành phố của lòng từ bi.

Cả không gian tràn ngập lời cầu nguyện Phật Dược Sư, thực hành 12 đại nguyện của Đức Phật Dược Sư Lưu Ly Quang Vương Như Lai, cầu nguyện sức khỏe, tiêu trừ bệnh tật và chuyển hóa tâm thức, hóa giải các khổ đau về thân và tâm, tiêu trừ nghiệp chướng, kéo dài thọ mạng và nuôi dưỡng lòng từ bi.

Sư Trưởng Thepo Tulku (thứ hai từ phải) tặng khăn quàng các sư, biểu tượng của lòng hiếu khách, thiện chí và lời chúc phúc an lành. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Đọc Kinh Dược Sư và niệm “Nam Mô Dược Sư Lưu Ly Quang Vương Phật” giúp tăng cường năng lượng chữa lành và sự bình an. Pháp hành trì này khuyến khích Phật tử không chỉ cầu nguyện cho bản thân mà còn hồi hướng công đức, mang năng lượng tích cực đến cho tất cả chúng sinh.

Phật tử lần lượt xếp hàng để thực hiện lễ “tắm Phật” giúp gột rửa phiền não, thanh lọc thân tâm, và đánh thức sự tỉnh thức, từ bi bên trong chính mình.

Bác Sĩ Diane Nguyễn chia sẻ: “Khi trở thành người, chúng ta được học hỏi và hành theo giáo pháp của Phật, cần sự thương yêu với chúng sinh muôn loài. Riêng với tôi, y học là phương pháp giúp con người được bớt bệnh tật khổ đau. Cầu xin Đức Phật Dược Sư cứu giúp chúng sinh luôn được an lành nơi thân và tâm, đó cũng là thoát khỏi bệnh.”

Nghi thức Tắm Phật trong Lễ Phật Đản. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Sinh viên Anh Nguyễn theo học với Bác Sĩ Diane Nguyễn và Bác Sĩ Helen Huỳnh, cho hay: “Hôm nay có duyên lành được nghe Kinh Dược Sư, với nghề nghiệp của chúng em là giúp mọi người được yên lành, bớt đau khổ vì bệnh tật, để chúng em có được cơ hội gom lại những hạnh nguyện của mình trong việc chăm sóc sức khỏe cho bệnh nhân được tốt hơn.”

Cô Nhung Huỳnh cho hay: “Con người luôn có tham sân si, đó cũng là bệnh của con người. Chúng em khi ngồi thiền tập buông bỏ mỗi ngày một ít tất cả những tham sân si thì sẽ có ngày đạt được thân tâm an lành, đúng như lời Phật dạy. Vấn đề là người học Phật có thực hành được hay không.”

Buổi lễ co nghi thức Ngàn Nếp Gấp Dâng Tế trong các pháp môn quán tưởng Mật Tông Tây Tạng, nơi người hành trì dâng cúng một đàn pháp Mạn Đà La với ba ngàn nếp gấp, đại diện cho vũ trụ rộng lớn và vô lượng chúng sinh để cúng dường chư Phật.

Sư Trưởng Thepo Tulku giảng thuyết trong Đại Lễ Phật Đản, kế bên là Bác Sĩ Helen Thảo, người phiên dịch. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Phật tử cùng cầu nguyện.

Sau đó là “Lễ Dâng Đèn Bơ” để thắp sáng con đường giác ngộ, giúp trí tuệ phá tan vô minh tham, sân, si và đau khổ, là pháp cúng dường tối thượng để cầu nguyện chư Phật gia hộ, đồng thời giúp Phật tử tích lũy phước báu. [đ.d.]

Di chúc và tín mục cho vợ chồng

Luật Sư LyLy Nguyễn chuyên về Hoạch Ðịnh Tài Sản, Luật Sư LyLy chuyên thảo Di Chúc và Tín Mục (trust), ủy quyền điều hành tất cả tài sản, dặn dò săn sóc y tế khi bất lực và hoạch định kế nghiệp. Về Luật Thương Mại, Luật Sư LyLy giúp thành lập công ty và tổ hợp hùn hạp. Nếu cần tham khảo riêng xin liên lạc với Luật Sư LyLy Nguyễn tại văn phòng ở địa chỉ: 17151 Newhope Street, Suite 113, Fountain Valley, California 92708. Điện thoại: (714) 531-7080, website: www.lylylaw.com

Luật Sư LyLy Nguyễn

Đối với những người lập tín mục thay vì di chúc, người hôn phối sẽ không bị chi phối vì “điều khoản chia phần bắt buộc” tài sản để trong tín mục. (Hình minh họa: Katarzyna/Pixabay)

Trong cuộc sống hôn nhân một vấn đề được nhiều cặp vợ chồng quan tâm đến là lập di chúc hoặc tín mục để an bài tài sản trong tương lai nếu chẳng may mệnh hệ nào qua đời sớm. Tuy nhiên lập các phương cách này sao có lợi cho người thành hôn đều khác nhau tùy theo tuổi tác và hoàn cảnh từng gia đình.

Thông thường nhiều gia đình có mức tài sản nhỏ hoặc trung bình chỉ cần lập một di chúc đơn giản theo đó người nào chết trước sẽ để lại tất cả của cải chung cho vợ hoặc chồng còn sống. Điều này rất đúng nếu cặp vợ chồng này đã vượt qua thời kỳ mưu sinh căn bản, hoặc một người còn dựa vào người kia, hoặc có con đã trưởng thành ra đời kiếm được tiền không cần bám vào cha mẹ. Tuy nhiên dầu cho tài sản không quá sung túc nhưng cách khôn ngoan nhất vẫn là lập tín mục. Như đã trình bày trong nhiều bài trước đây, lợi điểm đặc biệt của tín mục là bảo vệ được tài sản trong trường hợp bị mất năng lực tâm trí hay thể chất, đồng thời tránh được thủ tục “giải quyết di sản” (probate) của tòa án và nhất là bảo vệ đời tư được kín đáo. Dùng kế hoạch này có thể lập tín mục chung (joint trust) cho cả hai vợ chồng hoặc lập riêng rẽ cho từng người kết quả đều như nhau. Tài sản chung của vợ chồng thường luôn thay đổi theo thời gian do nhiều yếu tố, thí dụ như dành dụm được thêm vốn liếng, sinh thêm con cái, thay đổi công ăn việc làm, hay tình trạng sức khỏe suy yếu khiến một người có cơ ra đi vĩnh viễn trước người kia. Để có ý niệm về khác biệt theo hoàn cảnh từng gia đình, chúng tôi xin đan cử sau đây vài trường hợp điển hình của gia đình vợ chồng trẻ tuổi lẫn vợ chồng có tuổi với giả thiết mỗi gia đình đều có một hoặc cả hai người cùng đi làm.

Trước hết là một cặp vợ chồng rất trẻ, cô Hoa và cậu Tú cùng ở lứa tuổi trên dưới ba mươi. Hai người mới thành hôn với nhau cách đây vài năm và đã có hai con nhỏ. Cả hai đều rất thương con nên cùng đồng lòng muốn lo cho các con sau này đủ sống và có tiền ăn học nếu không may cha mẹ cùng chết bất đắc kỳ tử. Ngoài ra vợ chồng này cũng tính trường hợp một trong hai người chết sớm thì để của sao cho người còn lại đủ tiền sinh sống mà nuôi con. Hai người vừa mới mua nhà không lâu nên còn nợ lớn, do đó họ có mua bảo hiểm nhân thọ bao che nợ nhà. Các món nợ khác cũng được dàn xếp trả góp và cũng có bảo hiểm để lỡ một người chết sớm thì bớt hẳn gánh nặng cho người còn sống. Hai vợ chồng này vì còn quá trẻ, vốn liếng chưa có bao nhiêu nên không cần lập kế hoạch dự trù tài sản nào cả. Cả hai chỉ cần lập mỗi người một di chúc hoặc tín mục đơn giản theo đó nếu người nào bất ngờ chết trước sẽ để lại mọi thứ cho người kia để đạt mục tiêu chính yếu là cung cấp đầy đủ tiền bạc cho người còn lại có thể sống thêm vài chục năm nữa mà nuôi con. Thêm vào đó cả hai chỉ định lẫn nhau làm người thụ hưởng trong bảo hiểm nhân thọ của từng người và những chương trình tương tự. Sau khi đã thi hành như vậy cả hai vợ chồng cô Hoa và cậu Tú đều yên tâm vui sống không lo nghĩ gì nữa ngoài việc lưu ý cập nhật di chúc mỗi khi có thay đổi gia cảnh quan trọng.

Một cặp vợ chồng khác, bà Phương và ông Hoàng đều ở tuổi trung niên trên dưới bốn mươi. Hai người thành hôn trên mười mấy năm nên có tài sản tương đối khá hơn kể cả một cửa hàng buôn bán nhỏ. Vợ chồng nhà này lập một “tín mục sinh thời thay đổi được” (a revocable living trust) và ủy thác cho tín viên trường hợp chẳng may một người chết đi thì sẽ đứng ra cai quản gia sản cho phúc lợi của người vợ hoặc chồng còn sống. Tín mục này trước nhất có lợi là tránh không để tài sản bị lôi ra tòa theo thủ tục “giải quyết di sản,” vừa đỡ tốn tiền tòa án và đỡ rắc rối lôi thôi. Vợ chồng này cũng có mua bảo hiểm để thanh toán nợ nần nếu chết, và sau hết bà Phương và ông Hoàng cũng lập thêm di chúc để thâu góp tất cả các tài sản ngoài di chúc và phần tiền còn lại sau khi trả nợ sẽ đem vào tín mục để người còn sống được hưởng suốt đời còn lại.

Bây giờ đến hai thí dụ trường hợp vợ chồng lớn tuổi. Trước hết là ông bà Thành tuổi tác khoảng giữa năm mươi, sáu mươi; hai người mua nhà từ lâu và đã trả xong nợ nhà. Hơn thế ông bà còn có được một tài sản đáng kể tuy chưa đến mức phải đóng thuế. Thấy ngày về hưu cũng không xa lắm nên cả hai ông bà đều tính làm sao cho người ở lại được đầy đủ tiền an hưởng cuộc sống thoải mái một khi người kia từ giã cõi trần. Cũng như hầu hết các cặp vợ chồng đứng tuổi khác, họ muốn truyền lại tất cả tất cả tài sản cho người sống sót cùng dự tính sau này khi chết nốt thì tới lượt cho con cháu thừa hưởng.

Trường hợp sau là hai cụ Lân xấp xỉ bảy mươi và cùng đã về hưu. Các cụ may mắn có lũ con trưởng thành từ lâu nên dĩ nhiên đâu cần lo gì về con cái nữa. Thay vào đó hai cụ nghĩ đến việc khi chết đi sẽ để lại toàn bộ của cải cho lũ cháu nội ngoại và giao cho cha mẹ chúng quản trị đến sau này chúng lớn khôn. Cả hai cụ đều tuổi hạc đã cao cho nên nếu một cụ có ra đi thì cụ còn lại chắc chắn cũng chẳng “thọ” được bao lâu. Có thể vài tháng hay vài năm sau cụ bà cảm thấy “nhung nhớ” cụ ông (hay ngược lại) thế rồi một ngày đẹp trời nào đó cụ cũng “thăng” luôn để diễn một màn “tìm nhau nơi thiên đường.” Nghĩ đến tương lai sáng sủa đó nên mỗi cụ bèn lập một “tín mục hôn nhân” (a marital trust) có hiệu lực ngay khi qua đời. Cụ nào còn lại sẽ sống bằng lợi tức do chính tín mục của mình, còn nếu không đủ chi tiêu thì sẽ rút vốn tín mục do “điều khoản xâm phạm vào vốn” (encroachment provisions) đã định trước. Lúc chết luôn thì số vốn còn lại trong tín mục sẽ về tay con cháu và lợi điểm  của “tín mục hôn nhân” là được giảm thuế.

Khác với trường hợp trên, vợ chồng ông bà Mẫn khá giầu nên ông bà rất lo về khoản tiền thuế khổng lồ đánh trên tài sản đáng giá hàng chục triệu của mình. Nhằm mục đích giảm thuế ông bà lập ra tín mục riêng rẽ từng người hoặc đứng chung, khi một người chết đi sẽ trở thành “tín mục hôn nhân” có tác dụng né thuế (bypass). Lối dàn xếp này có tác dụng tránh được thủ tục “giải quyết di sản” của tòa án đồng thời được giảm thuế theo “tín mục hôn nhân.” Làm như vậy khi một người qua đời thì vợ hoặc chồng còn sống sẽ hưởng lợi tức do tín mục sinh ra, nếu không đủ thì rút vốn theo “điều khoản xâm phạm vào vốn” như đã nêu trên cho đến hết đời mình. Cuối cùng khi người còn lại chết luôn thì vốn trong tín mục sẽ sang tay con cháu. Khi lập tín mục có thể chỉ định con cái làm người kế vị. Nếu tài sản quá lớn thì có thể mướn một tín viên chuyên nghiệp (professional trustee) có khả năng quản trị tài sản cho phúc lợi của các cháu. Dĩ nhiên lập loại tín mục này cần tham khảo và nhờ luật sư chuyên môn đảm trách.

Đúng ra cuộc sống vợ chồng nào cũng ngọt ngào như nước suối mùa Xuân, nhưng trên thực tế không thiếu gì những gia đình “cơm không lành, canh không ngọt.” Dĩ nhiên không ai đợi đến lúc đua nhau ra tòa ly dị rồi mới tính đến phân chia tài sản. Trong cuộc đời có nhiều người bị cú “sốc” bất ngờ khi khám phá ra rằng cô vợ hoặc ông chồng yêu quí của mình đã gạt nhẹ tên mình ra khỏi di chúc không nhắc nhở gì đến mà lại còn để của cho những người xa xôi khác. Tuy nhiên luật pháp không để xảy ra những cảnh oái oăm như vậy vì thời buổi bây giờ nếu có người vợ nào đang sống tùy thuộc vào chồng mà gặp cảnh này chắc chắn cuộc đời bà ấy sẽ đen tối như đêm ba mươi. Mặc dù luật pháp có ý bênh các bà quả phụ nhưng cũng công bằng bảo vệ luôn các ông góa bụa vì theo luật phụ nữ cũng không có quyền gạt tên chồng ra khỏi di chúc. Nếu ông chồng hoặc bà vợ chết đi nhưng di chúc không để tên ngưòi còn lại làm kế thừa, hay có tên nhưng được ít hơn số phần trăm theo luật định (phần trăm này thay đổi tùy theo luật từng tiểu bang) thì người ấy có quyền “chống di chúc” (take against the will) để đòi phần mình chia theo luật định. Phần này thường là một nửa hoặc một phần ba thay vì phần trăm ít ỏi hay không có gì trong di chúc. Dĩ nhiên nếu người ấy cam phận bằng lòng nhận ít thì khỏi cần chống báng gì cứ thế mà thi hành theo di chúc.

Luật pháp còn có “điều khoản chia phần bắt buộc” (forced share provision) làm nhiều người muốn tái hôn trễ phải e dè vì họ không muốn chỉ sau vài năm chung sống lỡ chết đi thì nửa phần gia tài sẽ về tay người vợ hoặc chồng mới lấy thay vì để cho cha mẹ hay con riêng. Gần đây có tu chính của bộ “Luật Giải Quyết Di Sản Đồng Nhất” (Uniform  Probate Code) có ấn định tỷ lệ chia phần cho người quả phụ tùy theo số năm chung sống, có nghĩa là càng sống chung lâu bao nhiêu thì càng được chia phần nhiều bấy nhiêu. Luật này đã cất đi mối lo cho nhiều tay tỷ phú dù già vẫn hăng hái đòi cưới vợ trẻ, nay không còn sợ chết sớm của cải về hết tay người “góa phụ trẻ thơ” như tin trên báo vẫn thường đăng về các tài tử giai nhân nổi tiếng. Đối với những người lập tín mục thay vì di chúc, người hôn phối sẽ không bị chi phối vì “điều khoản chia phần bắt buộc” tài sản để trong tín mục. Dĩ nhiên tại các tiểu bang theo luật này một trong hai vợ chồng có quyền “tước” quyền hưởng gia tài của người kia do đó cần tham khảo luật sư chuyên môn chi tiết về vấn đề này. [hp]

Cũng như thường lệ người viết xin xác nhận nội dung của những loạt bài tìm hiểu luật pháp này chỉ có mục đích sử dụng với tính cách thông tin (information) giúp quý độc giả một vài kiến thức tổng quát căn bản về luật pháp Hoa Kỳ mà thôi và không thể coi như liên hệ của luật sư với thân chủ (attorney-client relationship). Do đó nếu có vấn đề liên quan đến luật, quý độc giả vẫn cần phải thảo luận với một luật sư chuyên môn về trường hợp của quý vị.

Dân oan bị cắt điện, nước vì chống cưỡng chế đất làm phi trường của Bộ Công An

BẮC NINH, Việt Nam (NV) – Một văn bản lan truyền qua mạng xã hội hôm 7 Tháng Sáu cho thấy chính quyền Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh, ra lệnh ngừng cấp điện, nước sạch cho tất cả các hộ dân ở thôn Ngô Thôn để cưỡng chế đất thực hiện dự án đầu tư xây dựng phi trường Gia Bình.

Phi trường này do Bộ Công An Việt Nam đầu tư, được khởi công hồi cuối năm 2024 trên khu đất rộng 1,960 hécta.

Dự án phi trường Gia Bình tại tỉnh Bắc Ninh đang được thi công rầm rộ. (Hình: Bắc Ninh)

Phi trường Gia Bình nằm cách trung tâm thủ đô Hà Nội 40 cây số, được xây dựng nhằm đảm bảo hoạt động của các chuyến bay chuyên cơ phục vụ lãnh đạo đảng, nhà nước.

Theo văn bản do ông Phạm Văn Sáng, phó chánh văn phòng Ủy Ban Nhân Dân xã Gia Bình ký hôm 5 Tháng Sáu, việc cắt điện, nước nhằm “đảm bảo tiến độ di chuyển các hộ gia đình, cá nhân thôn Ngô Thôn và bàn giao mặt bằng cho nhà đầu tư [Bộ Công An].”

Hạn chót được ấn định cho việc này là ngày 8 Tháng Sáu. Ngoài việc đơn phương áp đặt lệnh cắt điện, nước, giới chức xã Gia Bình còn “tuyên truyền, vận động nhân dân thu dọn toàn bộ tài sản để bàn giao mặt bằng.”

Liên quan vụ này, báo Bắc Ninh hôm 5 Tháng Sáu đưa tin tuyên truyền rằng “người dân vượt khó, ổn định nơi ở tạm, chung sức thực hiện dự án phi trường Gia Bình.”

Theo bản tin, tại thôn Ngô Thôn, xã Gia Bình, những ngày qua là “một cuộc di chuyển lịch sử của cả làng quê.”

Một phần văn bản lan truyền qua mạng. (Hình: Chụp qua màn hình)

“Dù rất nhiều tâm trạng, cảm xúc đan xen nhưng trên hết, bà con vẫn đồng lòng rời xa mảnh đất cha ông để nhường đất cho phi đạo của dự án phi trường Gia Bình kịp tiến độ,” bản tin viết.

Cũng theo tờ báo của Tỉnh Ủy Bắc Ninh, “100% số hộ đã đăng ký đồng thuận bàn giao mặt bằng” và “96% số hộ đã di chuyển xong đồ đạc và có chỗ ở tạm ổn định.”

Theo công luận, các con số này tương phản với mong muốn thực tế của các hộ dân ở thôn Ngô Thôn, vì nếu họ đồng thuận với chính quyền thì đã không có việc áp đặt cắt điện, nước để cưỡng chế đất như trong văn bản nêu trên. (N.H.K) [kn]

Công an đột kích 2 xưởng sản xuất súng lậu ở Sài Gòn, Đồng Nai

SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Lần theo manh mối một đường dây mua bán súng qua mạng xã hội, Công An Hà Tĩnh đột kích hai xưởng sản xuất súng quy mô ở Sài Gòn và Đồng Nai.

Theo tờ Tuổi Trẻ hôm 7 Tháng Sáu, từ vài tháng trước, nhà chức trách phát giác nhiều danh khoản Telegram, Viber, giao dịch súng đạn và hình thành đường dây khép kín từ sản xuất, lắp ráp đến tiêu thụ súng.

Tang vật bị tịch thu tại một xưởng sản xuất súng. (Hình: Công An Hà Tĩnh)

Tại hai tỉnh Lào Cai và Ninh Bình, công an đã bắt một số nghi can cầm đầu, tịch thu một lượng lớn súng hơi nén, súng bắn đạn ghém, thân súng tự chế, đạn chì cùng nhiều máy móc, thiết bị phục vụ việc sản xuất, chế tạo vũ khí…

Mở rộng vụ án, Công An Hà Tĩnh lần ra hai xưởng sản xuất súng đặt ở hai thành phố Sài Gòn và Đồng Nai, hoạt động bí mật dưới vỏ bọc sản xuất đồ dân dụng.

Danh tính năm nghi can ban đầu tại Sài Gòn được công bố là Vũ Mạnh Quyết, Nguyễn Thị Quỳnh Như, Nguyễn Công Quý, Nguyễn Công Danh và Trương Anh Tài.

Tại nhà xưởng này, nhà chức trách tịch thu giữ 178 thân súng hơi nén thành phẩm, 113 hộp tiếp đạn, 300 phôi hợp kim nhôm, hàng trăm linh kiện phục vụ lắp ráp súng, bốn máy phay, một máy tiện, hai máy điện toán cùng nhiều tang vật liên quan.

Kết quả điều tra sơ bộ cho hay, từ năm 2023 đến thời điểm bị bắt, nghi can Vũ Mạnh Quyết đã thuê mặt bằng, đầu tư hệ thống máy phay, máy tiện để sản xuất các bộ phận, linh kiện lắp ráp súng hơi nén.

Súng được bán cho nhiều người tại Việt Nam và ngoại quốc với hàng ngàn đơn hàng.

Ba trong số các nghi can bị bắt giữ. (Hình: Công An Hà Tĩnh)

Còn tại Đồng Nai, nghi can Trần Hữu Tráng được xác định là người thiết kế bản vẽ, sản xuất các mẫu thân súng.

Các mẫu súng do nghi can Tráng thiết kế và chế tạo được cung cấp cho Nguyễn Đức Hiệp – nghi can cầm đầu đường dây đã bị bắt giữ trước đó.

Công An Hà Tĩnh cho rằng, hai xưởng sản xuất súng tại Sài Gòn và Đồng Nai nằm trong đường dây chế tạo, tàng trữ và mua bán vũ khí quân dụng hoạt động liên tỉnh với phương thức, thủ đoạn rất tinh vi. (N.H.K) [kn]

Nhà mới xây bán chậm khi lãi suất và giá nhà vẫn cao

ORANGE COUNTY, California (NV) – Doanh số nhà mới xây tại Mỹ giảm trong Tháng Tư, khi thời tiết ấm hơn không còn đủ sức kéo người mua trở lại. Lãi suất vay mua nhà vẫn cao, giá nhà còn đắt, khiến nhiều người tiếp tục đứng ngoài thị trường, theo Reuters.

Dựa trên dữ liệu của Ban Thống Kê thuộc Bộ Thương Mại Mỹ, doanh số nhà riêng mới xây giảm 6.2% trong Tháng Tư, xuống còn 622,000 căn, tính theo tốc độ hằng năm có điều chỉnh theo mùa.

Doanh số nhà mới xây tại Mỹ giảm trong Tháng Tư, khi lãi suất vay mua nhà và giá nhà vẫn ở mức cao. (Hình minh họa: Storyblocks.com)

Trước đó, doanh số bị ảnh hưởng bởi các trận bão mùa Đông trong Tháng Giêng, rồi phục hồi trong Tháng Hai và Tháng Ba khi thời tiết ấm lên.

Trong Tháng Tư, doanh số giảm mạnh ở miền Đông Bắc, miền Nam và Trung Tây, nhưng tăng tại khu vực phía Tây. Nhà mới xây chỉ chiếm một phần nhỏ trong toàn bộ thị trường nhà ở Mỹ và thường biến động mạnh theo từng tháng, vì số liệu được tính tại thời điểm ký hợp đồng. So với cùng kỳ năm trước, doanh số Tháng Tư giảm 11.3%.

Lãi suất vay mua nhà cao tiếp tục ghì thị trường. Đầu năm nay, lãi suất từng giảm khi Freddie Mac và Fannie Mae mở rộng mua chứng khoán bảo đảm bằng khoản vay mua nhà. Đà giảm này quay ngược trở lại sau khi xung đột liên quan đến Iran đẩy lợi suất trái phiếu Mỹ lên cao.

Theo Freddie Mac, lãi suất trung bình của khoản vay cố định 30 năm tăng từ 5.98% vào cuối Tháng Hai lên 6.46% vào đầu Tháng Tư. Đến cuối tháng, mức trung bình là 6.30%, rồi tăng lên 6.51% trong tuần trước.

Nhà bán chậm khiến lượng nhà mới xây tồn kho tăng từ 481,000 căn trong Tháng Ba lên 489,000 căn trong Tháng Tư. Nguồn cung dư thừa cũng khiến các công ty xây dựng dè dặt hơn với những dự án nhà riêng mới.

Tuần trước, chính phủ Mỹ cho biết số nhà riêng khởi công và số giấy phép xây dựng đều giảm trong Tháng Tư. Đầu tư vào nhà ở, gồm xây dựng nhà và doanh số qua hoa hồng môi giới, giảm năm quý liên tiếp.

Với tốc độ bán trong Tháng Tư, thị trường sẽ mất khoảng 9.4 tháng để bán hết lượng nhà mới xây hiện có. Một tháng trước, con số này là 8.7 tháng.

Giá nhà mới xây trung vị (median) tăng 2.2% so với một năm trước, lên $422,500 trong Tháng Tư. Phần lớn nhà bán ra trong tháng nằm trong khoảng giá từ $300,000 đến $799,999. (Ng.Tr) [T.C.]

Drone và diều xuất hiện tại phi trường Nội Bài, nhiều chuyến bay phải tạm dừng

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Trong hai ngày liên tiếp, có ít nhất hàng chục chuyến bay phải dừng cất cánh hoặc đáp tại phi trường Nội Bài, Hà Nội, do có sự xuất hiện của máy bay không người lái (UAV/drone) và những cánh diều.

Theo báo Thanh Niên hôm 7 Tháng Sáu, trong sự việc xảy ra vào trưa cùng ngày, khi chuẩn bị cất cánh, phi công của hãng hàng không Vietnam Airlines, chặng Hà Nội-Incheon (Nam Hàn) phát giác có diều thả gần phi trường Nội Bài.

Nhân viên mặt đất tại phi trường Nội Bài. (Hình: VOV)

Vài phút sau, phi công của hãng hàng không VietJet Air, chặng Hà Nội- Pleiku cũng phát giác một chiếc diều khác.

Sau khi nhận thông báo, giới chức Đài Kiểm Soát Không Lưu Nội Bài ra lệnh tạm thời chưa cho phi cơ cất cánh.

Những chiếc diều đã khiến bảy chuyến bay bị ảnh hưởng. Trong đó, có hai chiếc phi cơ đã nổ máy và năm chiếc khác chuẩn bị khởi hành phải dừng lại, chờ đến khi không còn nhìn thấy diều ở cạnh khu vực.

Một ngày trước, cũng tại Nội Bài, do có một chiếc drone xuất hiện gần phi trường, 16 chuyến bay đã phải tạm dừng nhằm bảo đảm an toàn hàng không.

Từ nhiều tháng qua, giới chức phi trường Nội Bài phối hợp cùng chính quyền các xã, phường giáp ranh bao gồm Nội Bài, Sóc Sơn, Đa Phúc, Thư Lâm (Hà Nội) và Phúc Yên (tỉnh Phú Thọ) triển khai chiến dịch truyền thông về quy định an toàn bay liên quan đến drone và các vật thể bay khác.

Tuy vậy, theo tờ Thanh Niên, việc truyền thông này không có hiệu quả khi tình trạng drone hay thả diều gần phi trường Nội Bài vẫn tiếp diễn, làm ảnh hưởng đến nhiều chuyến bay.

Tình trạng tương tự cũng diễn ra tại một số phi trường khác ở Việt Nam.

Phi trường Nội Bài. (Hình: Thanh Niên)

Theo tờ Tuổi Trẻ hồi trung tuần Tháng Hai, mặc kệ Bộ Chỉ Huy Quân Sự Đà Nẵng loan báo phối hợp với công an, lực lượng liên quan truy tìm tổ chức, cá nhân điều khiển drone xâm nhập khu vực cấm để xử lý, nhưng  tại phi trường Đà Nẵng lại phát hiện drone khiến nhiều phi cơ phải “chờ” trên không.

Các báo trong nước dẫn tin từ Cảng Vụ Hàng Không Miền Trung cho hay, chỉ trong hai ngày Mùng Một và Mùng Sáu Tết Bính Ngọ, 54 chuyến bay tại phi trường Đà Nẵng đã bị “tê liệt” tạm thời phải chờ cất cánh, hạ cánh ngoài dự tính do bị drone xâm phạm hành lang an toàn bay. (N.H.K) [kn]

Israel bị nghi nghe lén Mỹ sau vụ Trump nóng chuyện Iran, mắng Netanyahu “điên”

play-rounded-fill
Israel bị nghi nghe lén Mỹ sau vụ Trump nóng chuyện Iran, mắng Netanyahu “điên”

Bộ Quốc phòng Mỹ được cho là đã nâng mức đánh giá rủi ro gián điệp từ phía Israel lên ngưỡng “nghiêm trọng”, mức cao nhất trong hệ thống nội bộ, trong bối cảnh Mỹ đang thúc đẩy đối thoại nhằm tiến tới ngưng chiến với Iran, còn đồng minh Israel lại tiếp tục khiến tiến trình này trở nên phức tạp hơn

Huế: Cung An Định cấm du khách ‘nằm tạo dáng chụp ảnh trên cầu thang’

HUẾ, Việt Nam (NV) – Cung An Định, thành phố Huế để bảng thông báo yêu cầu du khách “không nằm tạo dáng chụp ảnh trên cầu thang” nhưng sau đó gỡ bỏ lệnh này vì gây tranh cãi trên mạng xã hội.

Cung An Định tọa lạc bên bờ sông An Cựu, xưa thuộc phường Đệ Bát, thị xã Huế, nay tại địa chỉ 179 đường Phan Đình Phùng, phường Thuận Hóa, thành phố Huế, là cung điện riêng của Vua Khải Định từ khi còn là thái tử đến khi làm vua, sau này được Vua Bảo Đại thừa kế và từng sống ở đây sau khi thoái vị.

Kiểu tạo dáng thường thấy của các nữ du khách tại cung An Định, thành phố Huế. (Hình: Dân Trí)

Hiện tại, những du khách muốn vào tham quan di tích này phải mua vé 50,000 đồng ($1.9).

Theo báo Dân Trí hôm 7 Tháng Sáu, bên trong cung An Định chỉ có một lối cầu thang duy nhất dẫn lên tham quan tầng hai. Khu vực cầu thang được nhiều bạn trẻ coi là góc “sống ảo” lý tưởng khi du lịch Huế vì có đường nét kiến trúc cổ điển.

Do vậy, mỗi ngày tại cung An Định có nhiều nữ du khách mặc váy dài thướt tha nằm, ngồi tạo dáng đủ kiểu trên các bậc thang để “check-in,” chụp ảnh khiến những người khác phải đứng chờ nếu muốn đi tham quan giữa hai tầng.

Bảng thông báo nêu trên được đặt tại khu vực cạnh cầu thang trong cung An Định sau khi có một êkíp chụp ảnh tại khu vực cầu thang kéo dài hơn 20 phút khiến việc tham quan của nhiều người khác bị ảnh hưởng.

Cô Hoài Thu, một du khách vào tham quan cung An Định, được báo Dân Trí dẫn lời: “Chụp ảnh sống ảo là nhu cầu bình thường của mọi người trong thời kỳ hiện đại. Tuy nhiên, việc chiếm dụng không gian chung bắt người khác phải chờ đợi là không nên.”

Bảng thông báo tại cung An Định hiện đã bị gỡ bỏ sau khi gây tranh cãi. (Hình: ZNews)

Một nhân viên bảo vệ tại di tích này xác nhận cách đây hai ngày, nơi đây có đặt bảng thông báo với nội dung nêu trên.

Tuy nhiên, sau đó, bảng thông báo đã bị dẹp bỏ vì “thấy chưa hợp lý.”

Một giới chức Bảo Tàng Cổ Vật Cung Đình Huế (trung tâm Bảo Tồn Di Tích Cố Đô Huế, đơn vị quản lý cung An Định, cho biết thường thì các nhân viên bảo vệ chỉ nhắc nhở du khách “không chiếm dụng không gian chung” và “tôn trọng việc tham quan của người khác.” (N.H.K) [kn]

Ly dị vợ Việt Nam, ông người Pháp 10 năm đòi tài sản không xong

SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Ông Steck Paul Dominique, quốc tịch Pháp, chưa nhận được tài sản dù được một tòa án ở Sài Gòn tuyên cho hưởng một nửa khối tài sản 18 tỷ đồng ($683,634) do vợ cũ nhờ anh chị ruột đứng tên, sau 10 năm theo kiện.

Báo VnExpress hôm 7 Tháng Sáu cho hay, ông Dominique và một phụ nữ được nêu tên tắt là bà Châu kết hôn hồi năm 2013 tại tỉnh Bình Định.

Ông Steck Paul Dominique. (Hình: VnExpress)

Trong thời kỳ hôn nhân, hai người mua nhiều thửa đất với tổng diện tích 1,888 mét vuông tại tỉnh Bình Thuận, nay thuộc tỉnh Lâm Đồng.

Năm 2014, họ xây căn villa trên khu đất này. Tổng giá trị đất và nhà khi đó là 1.6 tỷ đồng ($60,767).

Ông Dominique cho rằng toàn bộ tiền mua đất và xây nhà đều do mình bỏ ra. Sau này, khi mâu thuẫn vợ chồng phát sinh, ông mới phát giác bà Châu nhiều lần nói với công chứng viên rằng ông là người ngoại quốc, không biết tiếng Việt nên không được đứng tên sở hữu nhà đất tại Việt Nam.

Một số thửa đất sau đó được bà Châu nhờ anh trai và chị gái đứng tên mà ông không hề hay biết.

Đến cuối năm 2016, ông Dominique nộp đơn ly hôn và yêu cầu chia đôi khối tài sản nêu trên. Bà Châu không đồng ý, cho rằng toàn bộ nhà đất là tài sản riêng của bà và người thân, được hình thành từ nguồn tiền của gia đình.

Trong 10 năm qua, vụ tranh chấp tài sản giữa hai vợ chồng được xử lần lượt tại các phiên tòa sơ thẩm, phúc thẩm, giám đốc thẩm ở tỉnh Bình Thuận và Sài Gòn.

Theo nhận định của Hội Đồng Xét Xử Tòa Án Cấp Cao ở Sài Gòn, cấp sơ thẩm có căn cứ khi xác định các thửa đất là tài sản chung của vợ chồng ông Dominique nhưng chưa xem xét tính hợp pháp của các giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đứng tên anh chị bà Châu.

Tòa đánh giá việc cấp phúc thẩm xác định bà Châu có công sức xây dựng nên được hưởng phần lớn giá trị căn nhà là “có cơ sở.”

Căn villa trên khu đất rộng 1,888 mét vuông mà ông Steck Paul Dominique và vợ cũ tranh chấp hậu ly hôn. (Hình: VnExpress)

Tính riêng căn nhà, bà Châu được hưởng 80% giá trị, ông Dominique hưởng 20%. Tòa giao cho bà Châu quyền sử dụng các thửa đất và tài sản trên đất, đồng thời buộc bà trả cho chồng cũ 8.6 tỷ đồng ($326,625).

Phán quyết cũng tuyên hủy các giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đứng tên anh chị bà Châu. Ông Dominique đề nghị phải định giá lại tài sản tại thời điểm thi hành án vì giá trị bất động sản đã tăng đáng kể so với thời điểm tòa án định giá.

Tuy vậy, do chấp hành viên phụ trách hồ sơ chuyển công tác nên đến nay, việc định giá lại tài sản tranh chấp vẫn chưa được thực hiện. (N.H.K) [kn]

Kiểm tra xe trước những chuyến đi xa mùa hè

QUẬN CAM, California (NV) – Mua hè đã tới, là mùa của những chuyến gia đình đi chơi xa. Trong một kỳ nghỉ hè mà xe bị hỏng giữa đường thì thật là tồi tệ! Theo báo cáo của AAA, từ cuối tháng 6 đến cuối tháng 9 mỗi năm họ nhận được gần 9 triệu cuộc gọi từ các tài xế nhờ giúp đỡ do xe hỏng dọc đường. Trang mạng www.aarp.org đưa ra lời khuyên về những điều cần kiểm tra cho chiếc xe trước chuyến đi xa.

Nên kiểm tra xe trước những chuyến đi xa mùa hè. (Hình minh họa: HD/Người Việt)

1. Kiểm tra tổng thể bằng mắt thường: Nên quan sát kỹ chiếc xe để xem có bộ phận nào cần được thay thế, sửa chữa hay không. Kiểm tra cần gạt nước: nếu chúng bị rách hoặc giòn gãy, hãy thay thế. Bảo đảm gương chiếu hậu hoạt động tốt; quan sát gầm xe xem có hiện tượng rò rỉ dầu nhớt hay không. Kiểm tra hệ thống đèn: đèn báo rẽ, đèn pha, đèn thắng, đèn khẩn cấp… Chú ý lắng nghe xem có tiếng động lạ nào không. Đừng quên kiểm tra hệ thống điều hòa có đủ lạnh hay không; những chuyến đi mùa hè sẽ kém thú vị nếu xe không có máy lạnh.

2. Kiểm tra bình điện: Mở nắp ca-pô và quan sát xem các cực bình điện có bị bám lớp cặn màu trắng, màu xanh dương hay không. Nếu có, đó là dấu hiệu ăn mòn; có thể làm giảm thời gian sử dụng của bình điện, ảnh hưởng đến sự vận hành của xe. Nhiệt độ quá nóng hoặc quá lạnh đều có thể ảnh hưởng đến bình điện.

3. Kiểm tra thắng: Đạp mạnh bàn đạp thắng để kiểm tra độ nhạy. Nếu cảm thấy bàn đạp bị mềm hoặc có độ đàn hồi bất thường, có thể hệ thống thắng cần được bảo trì. Nếu nghe thấy tiếng rít hoặc tiếng kêu ken két, cần thay má thắng mới.

4. Kiểm tra lốp xe: Lốp xe đóng vai trò quan trọng đối với sự an toàn và tiết kiệm nhiên liệu. Kiểm tra áp suất lốp; các dấu hiệu mài mòn ở phần hông lốp xe, độ sâu gai lốp…

5. Kiểm tra các loại dung dịch: Để xe vận hành ổn định, sáu loại dung dịch thiết yếu: nhớt động cơ, nước làm mát, dầu thắng, dầu trợ lực lái, nhớt hộp số và nước rửa kính cần được kiểm tra và bổ sung.

6. Thay thế các bộ lọc: Bộ lọc gió giúp ngăn chặn bụi bẩn và côn trùng xâm nhập vào động cơ. Bộ lọc gió bị nghẽn sẽ làm giảm hiệu suất động cơ, hao xăng, ảnh hưởng đến chất lượng không khí trong xe. Cần thay lọc gió ít nhất mỗi năm một lần hoặc sau mỗi 10,000 dặm. Bộ lọc gió khoang cabin nên được thay thế sau mỗi 12,000 dặm.

7. Kiểm tra dây đai và ống dẫn: Khi mở nắp ca-pô, nếu thấy dây đai chính (nằm bên hông động cơ) có dấu hiệu hư hỏng, cần thay nó ngay. Hãy bắt đầu kiểm tra dây đai sau khoảng 30,000 đến 40,000 dặm. Ngoài ra, nên kiểm tra các đường ống dẫn. Nếu thấy có dấu hiệu rò rỉ chất lỏng, nhờ thợ máy kiểm tra.

8. Tìm hiểu các tính năng “thông minh” của xe: Người lái xe nên làm quen với các tính năng công nghệ mới của xe, đặc biệt là các hệ thống an toàn. Công nghệ mới trên các mẫu xe hiện đại khá nhiều. Trước đây, nhân viên tại đại lý thường hướng dẫn chủ xe mới cách sử dụng các tính năng an toàn, hệ thống giải trí trên xe; nhưng thói quen này hiện không còn phổ biến nữa.

9. Mang theo một số dụng cụ sửa chữa cần thiết: Nếu xe chẳng may bị hỏng dọc đường, hãy chuẩn bị sẵn một số dụng cụ cơ bản như chìa vặn, kìm, chìa mở vít… để có thể tự thực hiện các sửa chữa nhỏ. Nên mang theo một bộ dây câu bình điện, một máy bơm mini, một bình keo vá lốp (Fix-a-Flat) để phòng trường hợp vỏ bị thủng dọc đường. (HD)

Lãi suất vay mua nhà lên cao nhất 9 tháng

ORANGE COUNTY, California (NV) – Lãi suất của khoản vay thế chấp mua nhà phổ biến nhất ở Mỹ tăng lên mức cao nhất trong chín tháng, khiến người mua nhà càng khó xoay xở.

Giá xăng dầu giữ ở mức cao vì chiến sự Iran, làm dấy lên lo ngại lạm phát, kéo lợi suất trái phiếu Kho Bạc Mỹ tăng và đẩy lãi suất vay mua nhà đi lên, theo Reuters.

Lãi suất vay mua nhà lên 6.65% khiến người mua thêm khó xoay xở, trong khi nguồn cung nhà ở vẫn bị hạn chế. (Hình minh họa: Storyblocks.com)

Theo Hiệp Hội Ngân Hàng Thế Chấp Mỹ, viết tắt là MBA, lãi suất trung bình của khoản vay mua nhà cố định 30 năm tăng 9 điểm cơ bản, tức 0.09 điểm %, lên 6.65% trong tuần kết thúc ngày 22 Tháng Năm.

Đây là mức cao nhất kể từ Tháng Tám năm 2025, thời điểm Fed chuẩn bị bước vào loạt cắt giảm lãi suất để tránh cho thị trường lao động yếu thêm.

Những lần cắt giảm của Fed từng kéo lãi suất vay mua nhà 30 năm xuống quanh mức 6%. Đà giảm này bị đảo ngược sau khi Mỹ và Israel mở các cuộc tấn công Iran vào cuối Tháng Hai.

Cùng lúc, thị trường lao động Mỹ ổn định hơn. Tỉ lệ thất nghiệp hiện ở mức 4.3%, ngang với Tháng Tám năm ngoái. Tuy nhiên, lạm phát tăng trở lại. Ban đầu, áp lực đến từ giá năng lượng; sau đó, giá cả tăng lan sang nhiều hàng hóa và dịch vụ khác. Giá tiêu dùng trong Tháng Tư tăng 3.8% so với một năm trước, cao hơn mức 2.9% của Tháng Tám năm ngoái.

Một số quan chức Fed lo rằng giá cả tăng sẽ kéo dài hơn, thay vì chỉ là tác động nhất thời từ năng lượng. Vì vậy, họ để ngỏ hướng tính tới chuyện tăng lãi suất trở lại.

Số đơn xin vay mua nhà giảm 8.5% so với tuần trước, chủ yếu vì nhu cầu vay lại để thay khoản vay cũ (refinance) đi xuống. Tổng số đơn xin vay tụt xuống mức thấp nhất kể từ mùa Hè năm ngoái.

Đợt tăng lãi suất mới diễn ra đúng lúc ông Kevin Warsh trở thành chủ tịch Fed, kế nhiệm ông Jerome Powell. Ông Powell nhiều lần bị Tổng Thống Trump chỉ trích vì giữ lãi suất cao. Chỉ vài giờ sau lễ tuyên thệ của ông Warsh tại Tòa Bạch Ốc, Trump nói ông trông chờ lãi suất giảm.

Thị trường tài chính lại nhìn tình hình theo hướng thận trọng hơn. Nếu lạm phát tiếp tục lan rộng, nhà đầu tư cho rằng Fed có thể phải tăng lãi suất trước cuối năm.

Lãi suất vay mua nhà chịu ảnh hưởng gián tiếp từ lãi suất ngắn hạn của Fed, nhưng thường bám sát lợi suất trái phiếu Kho Bạc Mỹ kì hạn 10 năm hơn. Khi lợi suất trái phiếu này tăng, chi phí vay mua nhà thường tăng theo.

Trong tuần này, lợi suất trái phiếu chính phủ Mỹ giảm, nhờ hy vọng có thỏa thuận mở lại Eo Biển Hormuz. Diễn biến đó có thể kéo lãi suất vay mua nhà bớt căng trong dữ liệu Freddie Mac công bố vào Thứ Năm. Tuần trước, Freddie Mac cho biết lãi suất trung bình của khoản vay mua nhà cố định 30 năm là 6.51%, mức cao nhất kể từ cuối mùa Hè năm ngoái.

Nguồn cung nhà ở thiếu vẫn là một nguyên nhân lớn khiến doanh số bán nhà chậm. Nhiều chủ nhà đang kẹt trong tình thế gọi là “khóa lãi suất”, tức là họ còn khoản vay cũ với lãi suất thấp, nên không muốn bán nhà để rồi phải vay mua căn khác với lãi suất cao hơn nhiều.

Theo Cơ Quan Tài Chính Nhà Ở Liên Bang (FHFA), tính đến cuối năm 2025, gần hai phần ba khoản vay mua nhà còn hiệu lực vẫn có lãi suất dưới 5%. Đây là mức lãi suất gần như vắng bóng trên thị trường trong hơn bốn năm qua.

Nguồn nhà rao bán quá ít khiến người mua càng khó tìm được căn vừa túi tiền. Theo bà Nancy Vanden Houten, kinh tế gia trưởng của Oxford Economics, tình trạng thiếu nhà càng nặng hơn khi rất ít chủ nhà muốn bán căn nhà họ đang ở.

Theo bà, trong bốn quý vừa qua, tỉ lệ mua bán trong nhóm nhà do chủ sở hữu trực tiếp sinh sống chỉ đạt trung bình 4.7%. Mức này còn thấp hơn cả giai đoạn tệ nhất của cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu. (Ng.Tr) [T.C.]

Bà Maria Trần Thị Thu

Tập Cận Bình thăm Bắc Hàn để làm gì?

Hiếu Chân/Người Việt

Trong nửa đầu năm 2026, Chủ Tịch Tập Cận Bình của Trung Quốc ung dung đón tiếp 26 nguyên thủ đại diện 23 quốc gia đến Bắc Kinh triều kiến, trong số đó có Tổng Thống Donald Trump của Hoa Kỳ và Tổng Thống Vladimir Putin của Nga. Ông Tập không cần đi ra ngoại quốc mà thế giới phải tìm đến Trung Quốc, cứ như Bắc Kinh đã là trung tâm của địa cầu và Trung Quốc, chứ không phải Mỹ thực sự là cường quốc số Một.

Từ trái: Tổng Thống Vladimir Putin, Chủ Tịch Tập Cận Bình và nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong Un trước lễ duyệt binh kỷ niệm 80 năm chiến thắng Nhật Bản và kết thúc Thế Chiến II, tại Quảng Trường Thiên An Môn ở Bắc Kinh vào ngày 3 Tháng Chín, 2025. (Hình minh họa: Alexander Kazakov/Pool/ AFP via Getty Images)

Ấy thế nhưng ông Tập đã phải hạ mình thân chinh đến Bình Nhưỡng để gặp nhà lãnh đạo Bắc Hàn là Kim Jong Un thay vì “triệu tập” ông Kim đến Trung Quốc để nghe chiếu chỉ. Hành động tưởng như khiêm tốn của Chủ Tịch Tập là dấu hiệu cho thấy bàn cờ địa chính trị ở Đông Á đang có những chuyển động mạnh mẽ. Báo The New York Times nhận định ông Tập muốn dùng chuyến thăm để biểu thị một mặt trận thống nhất chống Phương Tây, song các nhà phân tích cho rằng ông ta muốn tái khẳng định ảnh hưởng lên một nước láng giềng đang ngã về phía Nga, còn ông Kim muốn dùng sự thân thiện mới thiết lập với ông Putin để ép Bắc Kinh phải nhượng bộ về kinh tế.

Quan hệ “môi-răng” giữa Bắc Kinh và Bình Nhưỡng

Bộ Ngoại Giao Trung Quốc cho biết ông Tập sẽ trở lại Bình Nhưỡng lần đầu tiên sau bảy năm, trong hai ngày 8 và 9 Tháng Sáu 2026. Phát ngôn viên Mao Ninh thông báo hai bên sẽ tận dụng chuyến thăm như “một cơ hội thúc đẩy phát triển hơn nữa quan hệ Trung Quốc – Bắc Hàn phù hợp với thời đại.” Hãng Reuters cho rằng, Bắc Kinh đang tìm cách củng cố quan hệ với Bình Nhưỡng, đồng minh hiệp ước duy nhất của họ.

Cho đến nay, thế giới bên ngoài vẫn nhìn Bắc Hàn như một “chư hầu” của Trung Quốc do thực tế Bình Nhưỡng phải dựa vào Bắc Kinh để tồn tại. Tuy vậy, chuyến đi sắp tới của ông Tập đang làm thay đổi thực tế đó.

Trong Chiến Tranh Triều Tiên 1950-1953, Trung Quốc đưa ra giải pháp đình chiến, chia đôi bán đảo Bắc Hàn ở vĩ tuyến 38, nửa miền Bắc theo chế độ cộng sản còn nửa miền Nam theo thể chế tự do. Giải pháp này được Trung Quốc lặp lại một lần nữa cho cuộc chiến Đông Dương, chia đôi nước Việt Nam ở vĩ tuyến 17 với miền Bắc theo chế độ cộng sản. Trong cả hai trường hợp, Trung Quốc đều sử dụng Bắc Hàn và Bắc Việt làm hàng rào ngăn chặn ảnh hưởng của Hoa Kỳ. Nếu quan hệ Trung Quốc – Bắc Việt là “núi liền núi, sông liền sông,” “bên kia biên giới là nhà, bên đây biên giới cũng là quê hương” (Tố Hữu) thì quan hệ Trung Quốc – Bắc Hàn cũng được coi là “môi với răng” – Trung Quốc bảo kê cho Bắc Hàn về chính trị, kinh tế và an ninh, còn Bắc Hàn làm “tấm đệm chiến lược” cách ly nước Trung Quốc độc tài đảng trị với Nam Hàn dân chủ tự do, đồng minh thân cận của Hoa Kỳ, nơi có 28,500 quân Mỹ đồn trú.

Về an ninh, Bắc Kinh và Bình Nhưỡng đã ký “Hiệp Ước Hữu Nghị, Hợp Tác và Hỗ Tương” năm 1961, theo đó hai bên sẽ hỗ trợ lẫn nhau khi một nước bị tấn công quân sự. Đây là hiệp ước phòng thủ duy nhất mà Trung Quốc ký kết với một quốc gia khác.

Về kinh tế, Trung Quốc là đối tác thương mại lớn nhất của Bắc Hàn, chiếm từ 90% đến 98% giá trị ngoại thương của Bắc Hàn và là bệ đỡ để kinh tế Bắc Hàn không sụp đổ. Trung Quốc cung cấp cho Bắc Hàn xăng dầu, thực phẩm, hàng dệt may và máy móc các loại, còn Bắc Hàn đổi lại cho Trung Quốc than đá, khoáng sản và sức lao động giá rẻ.

Tuy vậy, quan hệ Trung – Triều có nhiều sóng gió, xuất phát từ chỗ Bình Nhưỡng đi theo học thuyết “tự chủ” (juche) của gia tộc họ Kim, theo đuổi chương trình phát triển vũ khí nguyên tử và canh tân quân đội trong khi Bắc Kinh không muốn một nước láng giềng có vũ khí nguyên tử, có thể kích thích các nước khác chạy đua vũ trang và gây bất ổn trong khu vực vào thời kỳ Trung Quốc cần sự ổn định để phát triển kinh tế.

Quan hệ song phương gần như đóng băng năm 2006 sau khi Bắc Hàn nổ thử quả bom nguyên tử đầu tiên, một hành động mà Bắc Kinh lên án là “ngang nhiên và trắng trợn vi phạm sự đồng thuận quốc tế” và ban hành nhiều biện pháp trừng phạt. Nhưng Trung Quốc lại lo sợ xã hội Bắc Hàn sụp đổ, làn sóng dân di cư đói rách tràn sẽ vào Trung Quốc và Nam Hàn nhân cơ hội đó sẽ bành trướng thế lực. Năm 2018, Bắc Kinh phải “hoà giải” với Bình Nhưỡng và thúc đẩy đối thoại với Mỹ, hy vọng Mỹ dỡ bỏ cấm vận kinh tế để chế độ Kim Jong Un đứng được.

Cơn đau đầu của Tập

Cuộc chiến tranh ở Ukraine đem lại cho Bình Nhưỡng một cơ hội thoát ra khỏi tình trạng cô lập. Khi ông Putin đến Bình Nhưỡng Tháng Sáu 2024, ông và ông Kim ký kết một hiệp ước phòng thủ hỗ tương mới, thay cho hiệp ước năm 1961 đã hết hiệu lực. Theo hiệp ước mới, Bắc Hàn cung cấp cho Nga đạn pháo và hàng ngàn binh sĩ mà Nga đang rất cần để mở rộng cuộc xâm lược Ukraine, đổi lại Nga cung cấp cho Bắc Hàn dầu khí, thực phẩm và công nghệ vũ khí mà Bình Nhưỡng cần để phát triển vũ khí nguyên tử và hoả tiễn đạn đạo,  bất chấp các biện pháp cấm vận Bắc Hàn của Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc mà Nga là một thành viên thường trực.

Sự hỗ trợ lẫn nhau giữa Nga và Bắc Hàn không chỉ gây bất bình cho Washington và đồng minh mà còn khiến Trung Quốc phải đau đầu. Dù sao Trung Quốc vẫn muốn duy trì ảnh hưởng với Bắc Hàn để kiềm chế những hành vi đồng bóng của ông Kim và bảo đảm sự ổn định ở biên giới. Chuyến thăm Bình Nhưỡng lần này của ông Tập có thể gửi một tín hiệu cho ông Putin rằng Nga đừng mong xía vào khu vực sân sau của Trung Quốc.

Nhà nghiên cứu John Delury, sử gia về Đông Bắc Á tại Hội Á Châu ở Hán Thành (Seoul) nhận định: “Dĩ nhiên Trung Quốc lo ngại về mức độ gần gũi của mối quan hệ Nga và Bắc Hàn đang thiết lập. Thông điệp ngầm từ phía Trung Quốc là… họ vẫn là nhân tố chủ chốt trong vấn đề Bắc Hàn.”

Có thể ông Tập sẽ nhắc nhở ông Kim rằng Trung Quốc vẫn là nhà bảo trợ chính của Bắc Hàn. Hồi Tháng Ba, Trung Quốc khôi phục các chuyến tàu và chuyến bay giữa Bắc Kinh và Bình Nhưỡng sau bảy năm gián đoạn.

“Ngoại giao cây tre” kiểu Kim Jong Un

Với ông Kim Jong Un, trò “đu dây” đang có kết quả tốt. Vài năm trước, vận hạn của ông khá ảm đạm. Năm 2019, ông Trump đột ngột bỏ ngang cuộc họp với ông Kim, làm tan biến hy vọng Bắc Hàn được Mỹ dỡ bỏ cấm vận; sau đó Bắc Hàn đóng cửa biên giới do đại dịch COVID-19. Rồi giao thương với Trung Quốc – nguồn cung cấp chủ yếu hàng hoá và ngoại tệ cho Bắc Hàn, hoàn toàn tê liệt!

Thế rồi vận hạn thay đổi, ông Kim nắm lấy khó khăn của Nga trong cuộc chiến Ukraine để gia tăng quan hệ với Moscow và chuyển chính sách ngoại giao từ phụ thuộc vào Bắc Kinh sang thế đu dây giữa hai cường quốc. “Bắc Hàn không còn là quốc gia đáng thương bám vào một nhà bảo trợ duy nhất. Họ đã tìm được một chỗ dựa chiến lược mới ở Nga, bên cạnh Trung Quốc, từ lâu đã là huyết mạch của Bình Nhưỡng,” ông Lee Byong-chul, nhà phân tích của Viện Nghiên Cứu Viễn Đông ở Hán Thành nhận xét.

Hãng tin Reuters dẫn nguồn từ hãng tin nhà nước Bắc Hàn KCNA cho biết, ngay trước thềm chuyến viếng thăm của nhà lãnh đạo Trung Quốc, ông Kim đến thăm một nhà máy mới nơi chế tạo nguyên liệu nguyên tử. Ở đó ông kêu gọi phát triển kho vũ khí nguyên tử của Bình Nhưỡng “theo cấp số nhân.”

Trước khi đi thăm Bắc Kinh hồi Tháng Chín năm ngoái, ông Kim cũng đến kiểm tra kế hoạch chế tạo hoả tiễn đạn đạo liên lục địa mới Hwasong-20. Những hành động phô diễn sức mạnh này có thể nhằm tạo vị thế cho ông ta trước các cuộc hội đàm với ông Tập.

Ông Kim không muốn tiếp tục bị đối xử như là một “chư hầu,” một đối tác cấp dưới của ông Tập.

“Phi hạt nhân hoá” – chuyện cũ quá!

Giới quan sát chính trị đồn đại rằng, khi hội đàm với ông Tập giữa tháng trước, Tổng Thống Trump yêu cầu ông Tập sử dụng ảnh hưởng của mình để yêu cầu Bình Nhưỡng nối lại hòa đàm với Washington. Từ khi trở lại Toà Bạch Ốc đầu năm 2025, ông Trump nhiều lần tỏ ý ông muốn một cuộc họp thượng đỉnh khác với ông Kim. Tháng trước, Toà Bạch Ốc thông báo, cả ông Trump và ông Tập “đều khẳng định mục tiêu chung là phi hạt nhân hoá bán đảo Bắc Hàn” trong cuộc họp thượng đỉnh ở Bắc Kinh.

Tuy vậy, ông Kim luôn nói rằng, ông không chấp nhận đối thoại với Washington chừng nào Mỹ vẫn tiếp tục đưa chương trình vũ khí nguyên tử của Bình Nhưỡng ra bàn luận. Ông coi sở hữu vũ khí nguyên tử là cách duy nhất để Bắc Hàn “tự chủ” về an ninh và tự phòng vệ trước mưu đồ xâm lăng của Mỹ và Nam Hàn. Cuộc chiến của Mỹ chống Iran, viện cớ ngăn ngừa vũ khí nguyên tử, càng củng cố quyết tâm sở hữu vũ khí nguyên tử của Kim Jong Un.

Nhiều chuyên gia cho biết, hiện Bình Nhưỡng sở hữu khoảng 50 đầu đạn nguyên tử và đang nỗ lực cải tiến công nghệ để chế tạo những hoả tiễn đạn đạo liên lục địa có khả năng mang những đầu đạn đó tới nội địa Hoa Kỳ.

Trung Quốc trước đây chống đối Bắc Hàn có vũ khí nguyên tử, lo ngại các nước khác có thể làm theo, nhưng nay thì Bắc Kinh ưu tiên cho cải thiện quan hệ với Bình Nhưỡng và cho rằng một nước Bắc Hàn có vũ khí nguyên tử thì mặt trận thống nhất chống Mỹ do Bắc Kinh cầm đầu sẽ có thêm lợi thế trong việc ứng phó với Mỹ, Nhật Bản và Nam Hàn. Trung Quốc sẽ không gây sức ép buộc Bắc Hàn từ bỏ chương trình vũ khí nguyên tử theo yêu cầu của ông Trump. Trong cuộc gặp Tháng Chín năm ngoái, cả ông Tập và ông Kim đều không đề cập đến vấn đề nguyên tử của Bắc Hàn. Hy vọng của ông Trump muốn ông Tập kiềm chế ông Kim để “phi hạt nhân hoá bán đảo Bắc Hàn” xem ra đã là chuyện của ngày xưa, không còn phù hợp với tình thế địa chính trị hiện nay. [dt]

Heo lên chung cư

*Chuyện Vỉa Hè
*Ông Tư Sài Gòn

Tui đọc cái tít báo đó ba lần. Dụi mắt đọc lại lần thứ tư. Cứ ngỡ mình già rồi, mắt mờ, đọc chữ nhảy chữ. Nhưng không. Đúng là “heo” và “chung cư” nằm chình ình trong cùng một cái tít, tỉnh bơ như không có gì xảy ra cả.

Đề xuất xây dựng chung cư nuôi heo tại Việt Nam. (Hình minh họa: AI)

Tui dập cái điện thoại xuống bàn cái “bạch.”

Thằng Tám xe ôm đang ngồi vắt vẻo trên yên chiếc Dream tàu, húp sột soạt ly cà phê đen, liền chõ mỏ qua:

-Ủa ông Tư, vụ gì mà sáng nay ông coi bộ quạu dữ vậy?

Tui lườm nó một cái rồi chìa tờ báo nhàu nát:

-Coi nè. Người ta tính xây chung cư cao tầng cho heo ở ngoài Hà Nội. Nuôi bằng AI, robot tự động hóa. Lợn heo giờ nó lên đời đi thang máy hết rồi con ơi!”

Thằng Tám nghe xong, nó sặc cà phê, ho sù sụ, rồi vỗ đùi bành bạch:

-Trời đất thiên địa ơi! Heo mà ở chung cư năm tầng? Rồi lỡ tới giờ đi tắm mà kẹt thang máy thì sao? Tụi nó có phải đóng phí bảo trì không ông Tư? Có ban quản trị tòa nhà không? Lỡ con heo đầu đàn nó gây ồn ban đêm, ban quản lý có dán thông báo nhắc nhở không, hay nó cắn chấn song là bị phạt vi phạm nội quy chung cư? Tui chạy xe ôm trầy da tróc vẩy, ở cái phòng trọ mười hai mét vuông nóng như cái lò thiêu, còn tụi heo giờ được ở nhà lầu, có máy lạnh điều chỉnh theo mùa, có robot hốt phân. Thôi kiếp sau tui xin đầu thai làm con heo nái của công ty BAF cho nó sướng cái thân, chứ làm người chạy xe ôm chi cho nó sụm bà chè vầy nè!

Con Méng bán bánh tráng, một tay quạt phành phạch, một tay lật bánh qua lại như múa quạt, nghe thằng Tám xàm xí liền nhảy chồm vô họng nó:

-Mày bớt sủa bậy đi Tám ơi! Người ta làm vậy là để nâng cao chất lượng sống cho vật nuôi đó nghe! Mày không biết hả, heo ‘sì trét’ thì thịt dai, heo sống sướng, nằm phưỡn bụng thì thịt mềm, ngon hơn! Tức là mình phải đối xử tốt với heo thì mình mới được ăn ngon! Còn mày, có ai lo cho mày sướng để mày ‘cho thịt ngon’ không?”

Thằng Tám bĩu môi:

-Sướng cái con mắt mày á Méng! Chung cư người ở mà cúp điện một cái là dân tình leo lầu muốn lòi bản họng. Giờ nguyên cái tháp heo mấy ngàn con đang nghếch mõm hưởng máy lạnh, đùng một cái lỗi hệ thống thông gió xem, nó bí khí một phát là nguyên đám lợn nái lợn thịt ‘lên đường’ chầu Diêm Vương trong vòng một nốt nhạc. Lúc đó có mà chở cả tấn lợn chết ngạt về cho mấy công ty đồ hộp làm pa-tê xúc xích cho mày ăn trừ bữa!

-Thì cũng đỡ hơn ăn thịt heo bệnh tai xanh lở mồm ngoài chợ đó mày!

-Ăn thịt lợn chết ngạt thì mày nghĩ nó bổ hơn à Méng?

Hai đứa nó đang chí chóe heo – lợn, lợn – heo qua lại thì ông Giáo, người có học thức nhất cái xóm bàn cờ này, từ tốn bỏ cái kính lão xuống, hớp một ngụm trà quạu rồi đằng hắng một tiếng. Cả đám im bặt dòm ông.

Ông Giáo thủ thỉ bằng cái giọng trầm buồn:

-Mấy đứa cãi nhau nghe cũng có lý cả đôi bề, nhưng tụi bay quên cái cốt lõi rồi. Cái mô hình “chung cư heo” này học từ anh Hai bên kia biên giới chứ đâu. Từ cái máng ăn tự động, hệ thống AI, robot, cho tới công nghệ xử lý chất thải trong môi trường kín, đều nhập từ bển về với giá tiền tỉ. Phen này mấy ảnh bên đó trúng mánh, mấy em bên này cũng hốt ổ. Còn mình thì được cái tiếng là “nông nghiệp công nghệ cao.” Sướng cái mồm!

Ông Giáo thở dài, ngó ra lòng đường:

-Mà nhắc chuyện nuôi heo chung cư, tôi nhớ hồi xa xưa, cái căn chung cư sĩ quan Mỹ ở ngay ngã tư Đồng Khởi – Lê Thánh Tôn, sau năm bảy lăm được cách mạng tiếp quản làm nhà tập thể. Hồi đó, cán bộ miền Bắc đã đem cả lợn, cả gà lên tầng mấy nuôi hà rầm rồi. Ngồi dưới vỉa hè uống cà phê ngay trung tâm Quận Nhứt hoa lệ mà trên lầu tiếng gà gáy râm ran, tiếng heo ụt ịt đòi ăn, mùi phân heo quyện với mùi cà phê phin. Vui thú và lãng mạn kinh khủng khiếp! Cứ như đang ngồi giữa điện Mạc Tư Khoa mà nghe câu hò Nghệ Tĩnh vang trời vậy đó. Nghĩa là cái gen nuôi lợn nhà tầng nó thấm trong máu cán bộ từ thế kỷ trước rồi, giờ người ta chỉ “nâng cấp” lên tầm AI với Robot cho nó sang cái mồm thôi…

Ông Giáo dừng lại, gõ nhẹ ngón tay lên mặt bàn như đang nhớ ra điều gì:

-Ông Tư có biết ông Orwell không? Cái ông Tây viết cuốn “Trại Súc Vật” hồi năm bốn lăm đó. Ổng kể chuyện mấy con heo nó nổi dậy chiếm trại, đuổi người ra ngoài, rồi tự phong làm lãnh đạo, xây tường cao, đặt luật riêng, ăn ngon mặc đẹp trong khi mấy con vật khác cày như trâu. Hồi nhỏ đọc tưởng chuyện ngụ ngôn chính trị. Giờ ngó vô cái tin này, tôi thấy ổng nhìn xa hơn mình tưởng, chỉ có điều ổng không ngờ tới cái đoạn heo nó còn được ở chung cư cao cấp có thang máy, có robot hầu hạ, có AI canh giấc ngủ.

Thằng Tám gật gù, mặt nó bỗng trở nên triết học một cách đáng ngờ:

-Ủa vậy là trong cái “Trại Súc Vật” phiên bản 4.0 này, heo nó leo lên mấy tầng lầu, còn người thì chui vô phòng trọ mười hai mét vuông. Vậy câu khẩu hiệu của trại giờ phải sửa lại là: “Bốn chân tốt, hai chân ra phòng trọ mà ở” chứ ông Tư?

Con Méng nghe tới đó thì cười khì khì:

-Con thấy vui ghê ông Giáo ơi, rất phù hợp xu hướng ‘gần gũi thiên nhiên’ của dân thành phố bây giờ. Kiểu ‘làng trong phố, phố trong làng’ đó. Phen này thành phố mình đạt chuẩn ‘đô thị nông thôn mới’ luôn cho nó máu!”

Tui nghe tới đó liền chêm vô:

-Ừ, rồi sắp tới người ta sẽ cắm bảng “khu đô thị văn minh, hiện đại” ngay trước cổng cái tháp heo đó cho coi!

Cả đám cười rần.

Nhưng tui cười xong rồi tự nhiên thấy cổ họng đắng chát. Không biết tại bã trà hay tại cái sự đời nó tréo ngoe.

Tui ngó qua thằng Tám xe ôm, thấy nó lụi cụi dắt chiếc Dream tàu ra đứng dưới cái nắng đổ lửa để chờ cuốc xe ế ẩm. Tui ngó qua con Méng bán bánh tráng, mồ hôi nhễ nhại quạt phành phạch bên cái mẹt hàng ọp ẹp để kiếm từng đồng bạc cắc trả tiền phòng trọ tháng này. Tụi nhỏ bây giờ, trầy da tróc vẩy, đầu tắt mặt tối, mà cái viễn cảnh có được một căn nhà ở đất thành thị này nó xa vời vợi như đường lên sao Hỏa.

Vậy mà người ta bỏ ra hàng trăm, hàng ngàn tỉ đồng để xây những tòa tháp lộng lẫy chỉ để cho… heo vô ở. Tụi nó được nằm máy lạnh, được robot bưng tận mõm, được AI canh giấc ngủ.

Thịt heo càng lên giá, đời heo càng được nâng niu.

Cũng đúng thôi!

Tui bỗng nhớ tới cái cuốn sách mỏng của ông Orwell mà ông Giáo vừa nhắc. Hồi nhỏ đọc, tui cứ tưởng đó là chuyện ngụ ngôn về mấy ông lớn hóa thành heo. Giờ ngẫm lại mới thấy mình đọc sai. Trong truyện của ổng, heo nó chiếm nhà người. Còn trong cái tin buổi sáng hôm nay, người ta tự tay xây nhà, rồi kính cẩn mời heo vô ở.

Câu nói đùa của thằng Tám lúc nãy tưởng xàm xí, mà ngẫm lại sao nó đau nhói:

“Heo lên chung cư, người về phòng trọ.”

Tui đặt cái ly xuống bàn cái “cộc.” Uống nốt ngụm trà cặn. Đắng thật, mà không biết đắng vì bã trà, vì ông Orwell, hay vì cái sự đời nó cứ trớ trêu theo cái kiểu không ai thèm viết thành sách. [dt]

Vũ Đình Trung, tử thủ trường Quân Nhu đến ngày 30 Tháng Tư, 1975

Lâm Hoài Thạch/Người Việt

LITTLE SAIGON, California (NV) – Sau khi tiểu đoàn trưởng Tiểu Đoàn 7 Tiếp Vận và Trung Đội 1 Sửa Chữa Lưu Động được lệnh rút về hậu cứ Đồng Tâm, đầu năm 1973, tại Mộc Hóa chỉ còn Trung Đội Sửa Chữa Xe Xích yểm trợ cho Thiết Đoàn 6 Kỵ Binh, còn Trung Đội 2 Sửa Chữa của Thiếu Úy Long trở lại Vĩnh Bình.

Khi trở về hậu cứ Đồng Tâm, Thiếu Úy Vũ Đình Trung bàn giao Trung Đội 1 Sửa Chữa Lưu Động lại cho một sĩ quan khóa đàn em thuộc Khóa 1/72 Trừ Bị Thủ Đức, và ông Trung trở lại làm phụ tá tiếp liệu của Tiểu Đoàn 7 Tiếp Vận của Sư Đoàn 7BB.

Cựu SVSQ Vũ Đình Trung, Hội trưởng Hội Cựu SVSQ Trừ Bị Thủ Đức Nam California. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Học bổ túc ngành Tiếp Liệu

Ông Trung kể: “Cuối năm 1974, sau khi quân đội cải tổ sự điều hành của đơn vị Tiếp Vận, tôi được Bộ Chỉ Huy Sư Đoàn 7BB điều về Bộ Chỉ Huy của Tiểu Đoàn 7 Tiếp Vận, với chức vụ sĩ quan phụ tá điều hành của Tiểu Đoàn 7 Tiếp Vận, kiêm sĩ quan Quân Cụ của Sư Đoàn 7BB. Đến ngày 28 Tháng Ba, 1975, tôi được lệnh đi học bổ túc tiếp liệu tại Trường Quân Nhu tại Yếu Khu Thủ Đức. Sau đó, tôi về trình diện ban Quân Số Trường Quân Nhu.”

“Dừng xe gắn máy trước cửa Trường Quân Nhu, tôi bồi hồi xúc động, vì đây là Trung Đội 122 /Đại Đội 12 của tôi vào năm năm trước, khi tôi còn đang thụ huấn tại trường Bộ Binh Thủ Đức. Khi vào trình diện ông đại úy trưởng Ban Quân Số của Trường Quân Nhu, vừa gặp tôi, ông giận dữ nói, ‘Sao giờ này mới trình diện, hả ông thần nước mặn! Những ông khác đã trình diện tôi đã bốn, năm ngày nay rồi, mà giờ này ông mới đến. Nếu ông đến trễ 30 phút nữa thì tôi sẽ trả ông về lại Sư Đoàn 7,’” ông Trung kể thêm.

Thiếu Úy Trung trình bày với ông đại úy trưởng Ban Quân Số của Trường Quân Nhu, về việc sự vụ lệnh để ông về trình diện Trường Quân Nhu mới ký lúc 12 giờ trưa nay, vì ông tiểu đoàn trưởng gốc Quân Cụ đã thuyên chuyển qua Liên Đoàn 342 yểm trợ. Còn ông sĩ quan quân số của Tiểu Đoàn 7 Tiếp Vận thì được chuyển qua  Trung Đoàn 10/SĐ7BB, thay thế ông sếp mới gốc bộ binh mới học xong khóa Điều Khiển Tiếp Vận, nên chưa quen công việc điều hành của Tiểu Đoàn 7 Tiếp Vận. Do đó, công việc ký sự vụ lệnh để thuyên chuyển Thiếu Úy Trung về đơn vị mới bị chậm trễ.

Lúc đó Thiếu Úy Trung có người bạn sĩ quan Phòng Quân Số và Trung Tâm Điều Hành về những nhân viên điện toán của Bộ Tổng Tham Mưu. Ông sĩ quan này cho Thiếu Úy Trung biết là ông Trung đã được đặc cách lên trung úy vào ngày 30 Tháng Ba, 1975, và bạn của ông Trung đánh công điện khẩn cấp về Bộ Chỉ Huy của Tiểu Đoàn 7 Tiếp Vận. Nhưng vì tình thế đang bị xáo trộn, tất cả mọi việc đều bị chậm trẻ, nên ông Trung không biết là mình đã được công điện từ Phòng Quân Số của Bộ Tổng Tham Mưu đã thăng cấp ông lên trung úy.

Hội Ái Hữu Cựu SVSQ Trừ Bị Thủ Đức Nam California kỷ niệm 49 năm ngày thành lập trường Bộ Binh Thủ Đức 2024 tại Little Saigon. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Tử thủ trường Quân Nhu

Ông Trung kể lại: “Khoảng 11 giờ sáng ngày 29 Tháng Tư, 1975, chỉ huy trưởng Trường Quân Nhu điều động tất cả quân nhân cơ hữu và các anh em khóa sinh ra Vũ Đình Trường với hào khí ngất trời. Ông ta giơ cánh tay lên tuyên bố, ‘Tử thủ tại trường đến cùng, chiến đấu đến hơi thở cuối cùng.’ Toán sĩ quan khóa sinh chúng tôi gồm hơn 50 người, mang 50 ống Hỏa Tiễn M72 chống chiến xa ra Vũ Đình Trường. Nhưng khoảng hai tiếng sau thì ông chỉ huy trưởng lái chiếc xe jeep chạy mất tiêu, kể cả ông chỉ huy phó cũng đi luôn, và các nhân viên cơ hữu ở trường Quân Nhu cũng không còn ai hết. Vì thế, anh em khóa sinh còn lại phải tự điều động để tử thủ.”

Ông cho biết thêm: “Trong tình thế nguy ngập này, tất cả sĩ quan khóa sinh chúng tôi bao gồm thiếu úy, trung úy và đại úy tổng cộng chỉ có 50 quân nhân. Các anh em khóa sinh còn lại tự bầu chỉ định để chọn người chỉ huy trong toán tử thủ tại Trường Quân Nhu. Sau đó, chúng tôi chia ra làm hai toán: Trưởng toán cánh A, do một Trung Úy Nhảy Dù phụ trách 25 ống M72, án ngữ hàng ngang tại cổng số 9 đường ra bãi tập. Tôi thì làm trưởng toán cánh B phụ trách 25 ống M72 chống chiến xa nằm dưới giao thông hào Trường Bộ Binh Thủ Đức.”

Sáng ngày 30 Tháng Tư, 1975, sau khi ăn sáng và cà phê xong, ông Trung yêu cầu tập họp anh em lại và chia làm tám tổ, mỗi tổ ba người. Ông giải thích với các chiến hữu sơ qua về súng chống chiến xa M72 và yêu cầu khi nhắm bắn, xạ thủ phải nhắm vào mắt xích của xe tăng địch thì mới được hiệu quả. Đồng thời hai người phụ xạ thủ phải chú ý xem không có ai ở phía sau của ống phóng M72, vì sợ sức tống đàn hồi của loại súng này khi tác xạ, để tránh sự hậu quả cho người đang ở phía sau của M72 đang kích hoạt.

Miền Nam bị thất thủ

Sau đó ông bước vào nhà bàn nói chuyện với hai Sinh Viên Sĩ Quan Khóa 1/75, thì Thiếu Úy Tiền Quốc Cơ, bạn của ông Trung chạy vào la lên, ‘Trung mày ra điều động anh em, vì xe tăng Việt Cộng vô tới nơi rồi.’ Ông Trung liền chạy ra ngoài, thì thấy xe tăng Việt Cộng vừa tới bắn xối xả vào hai bên đường. Ông vừa kịp nhảy xuống giao thông hào vừa nói lớn: “Anh em hãy bắn vào mắt xích của chiến xa địch.”

Vũ Đình Trung, hội trưởng Hội Cựu SVSQ Trừ Bị Thủ Đức Nam California (trái) và chiến hữu Hà Thế Đơn, hội trưởng Hội Thủy Quân Lục Chiến Nam California. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Chuẩn Úy Tiến bắn phát đầu tiên vào mắt xích xe tăng địch, nhưng không cháy. Liền sau đó, phát thứ hai không biết ai bắn cũng trúng vào mắt xích xe tăng địch, bị rung lên nghiêng qua bên trái và nằm bất động.

Ông Trung kể: “Sau đó, tôi nhìn sang hướng nhà bàn thì thấy hai cây khuynh diệp trước cửa nhà bàn bị bắn nát bấy, và nhà bàn cũng bị mấy chục vết đạn. Lúc đó thì hai anh SVSQ Khóa 1/75 Thủ Đức bị tử trận, còn tôi may mắn được thoát chết lần nữa.”

“Trong lúc tôi và các anh em đang bàng hoàng thì tôi nghe tiếng có một quân nhân đang đứng sau gọi. Quay đầu lại thì tôi mới biết người quân nhân này là Trần Văn Quý, chú em con của bà cô ruột của tôi, và cũng là SVSQ Khóa 31 Võ Bị Quốc Gia Việt Nam chưa ra trường. Nhưng vì quân trường Võ Bị đã di tản về Yếu Khu Thủ Đức, thì gặp lúc Việt Cộng đang tấn công vào trường Quân Nhu, và cùng lúc gặp tôi và các chiến hữu đang chiến đấu với Việt Cộng,” ông Trung cho biết thêm.

Sau đó, tình hình cũng tạm yên ổn, vì địch không tấn công trường Quân Nhu nữa.

Thừa dịp tình hình tạm yên ổn, ông Trung và Quý vào quán cơm của Đại Úy Tuấn, sĩ quan huấn luyện viên Khoa Chiến Thuật để dùng cơm. Vừa cầm chén cơm chưa kịp ăn, thì nghe trên radio ông Dương Văn Minh tuyên bố đầu hàng!

Ông Trung tâm sự: “Tôi bàng hoàng uất nghẹn và bỏ chén cơm xuống, vì không còn ăn được nữa. Tôi vội vã trả tiền, nhưng chủ quan không lấy tiền. Sau đó, tôi bảo Quý về phòng soạn đồ, rồi khoảng 15 phút sau, hai anh em gặp nhau tại sân Vũ Đình Trường của trường Quân Nhu.”

“Về tới phòng ngủ, các sĩ quan cũng đang vội vã thu xếp đồ đạc cá nhân. Tôi nói mọi người hãy tháo kim hỏa súng ra vứt đi. Khi tôi ra tới Vũ Đình Trường thì đã thấy Quý đang chờ tôi. Chúng tôi vừa đi chừng 10 bước thì bổng sau lưng chúng tôi có ba tên bộ đội cộng sản, dạng tuổi chừng 16-17, hét lớn, ‘Lột lon xuống, tụi mầy thua rồi còn mang cấp bậc gì nữa chớ.’ Tôi gở bỏ hai bông mai trên cổ áo ra. Quý thì bỏ ‘bê-rê’ có phù hiệu ‘Tự thắng để chỉ huy’ miệng còn lẩm bẩm như muốn khóc, nói: ‘Không còn lý tưởng gì nữa!’”

Sau đó mấy tên bộ đội cũng bỏ đi nơi khác để thu lượm tài sản của trường Quân Nhu. Lợi dụng lúc Việt Cộng còn không để ý đến hai người, Trung Úy Vũ Đình Trung và Quý leo hàng rào để rời khỏi trường Quân Nhu. Trước khi rời khỏi trường, họ quay đầu lại thấy Đại Tá Trần Đức Minh, chỉ huy trưởng cuối cùng của Trường Bộ Binh Thủ Đức đang chỉ chỏ bàn giao quân trường Bộ Binh Thủ Đức cho Bộ Đội Cộng Sản Bắc Việt.

Ban văn nghệ Trừ Bị Thủ Đức tại Little Saigon. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Ông Trung bùi ngùi nói: “Thế là hết! Lịch sử đã sang trang. Tôi đứng bất động, lòng buồn bã không sao diễn tả được. Tôi đứng nghiêm chào tay lần cuối quân trường Bộ Binh Thủ Đức, nơi đã ghi dấu ấn đầu đời quân ngũ của tôi và bao thế hệ thanh niên trí thức đã hiến dâng cả một thời trai trẻ cho quê hương đất nước.”

Ông Vũ Đình Trung bị chánh quyền Cộng Sản Việt Nam giam cầm trong các trại tập trung, đến Tháng Mười Một, 1978 ông được ra tù. Năm 1980, ông vượt biên bằng đường biển đến Thái Lan. Cuối Tháng Giêng, 1981 ông được định cư tại Hoa Kỳ. Hiện giờ gia đình ông Vũ Đình Trung đang cư ngụ tại Santa Ana, California, và ông cũng là hội trưởng Hội Cựu Sinh Viên Sĩ Quan Trừ Bị Thủ Đức tại Little Saigon, California. [dt]

Cùng tông xe chết người: Cựu đại tá công an bị khởi tố, chồng bộ trưởng thoát án

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Do áp lực của công luận, ba tháng sau khi tông xe chết người ở phố Nguyễn Chánh, phường Yên Hòa, Hà Nội, bị can Nguyễn Văn Sáu, 66 tuổi, cựu đại tá công an mới bị khởi tố.

Báo VTC News hôm 6 Tháng Sáu đưa tin bị can Sáu bị khởi tố với cáo buộc “vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” nhưng không cho biết ông ta đã bị bắt hay chưa.

Ông Nguyễn Văn Sáu (phải) khi bị công an đo nồng độ cồn tại hiện trường vụ tông xe chết người ở phố Nguyễn Chánh, phường Yên Hòa, Hà Nội. (Hình: VTC News)

Bản tin cũng không dám nêu rõ tên bị can Sáu mà chỉ viết là Nguyễn Văn S.

Công An Hà Nội không giải thích vì sao ba tháng sau khi tông xe chết người, bị can Sáu mới bị khởi tố.

Khi chạy ngang qua chung cư Nam Trung Yên vào đêm 6 Tháng Ba, bị can Nguyễn Văn Sáu được cho là “không làm chủ được tay lái,” tông liên tiếp vào sáu chiếc xe hơi và bốn chiếc xe gắn máy.

Nhà chức trách xác nhận bà Lê Thị Thu Trang, 50 tuổi, một trong những người đi xe gắn máy, thiệt mạng, ba người khác bị thương.

Tất cả các bản tin trên báo Việt Nam về vụ này đều giấu chi tiết tài xế gây tai nạn là một cựu đại tá công an.

Tại hiện trường, tài xế Nguyễn Văn Sáu được xác định có nồng độ cồn (0.264 mg mỗi lít khí thở).

Một bản tin của báo Dân Việt hồi trung tuần tháng trước ám chỉ vụ tông xe của bị can Sáu là “ngoại lệ,” vì lâu nay, đối với các vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng (gây chết người) có yếu tố tài xế vi phạm nồng độ cồn, cơ quan chức năng tại Hà Nội “thường vào cuộc rất nhanh.”

Hiện trường vụ tông liên liên hoàn do ông Nguyễn Văn Sáu, 66 tuổi, gây ra vào đêm 6 Tháng Ba. (Hình: Dân Việt)

Với cùng cáo buộc tông xe chết người như bị can Nguyễn Văn Sáu nhưng ông Nguyễn Sỹ Cương, 65 tuổi, cựu đại biểu Quốc Hội và là chồng bà Lâm Thị Phương Thanh (bộ trưởng Văn Hóa, Thể Thao và Du Lịch Việt Nam) đã thoát án.

Ông Cương lái BMW tông em ĐNPT, nữ sinh 18 tuổi, đứt lìa chân sau đó chết tại bệnh viện hồi cuối Tháng Năm năm ngoái, nhưng được “xếp lại hồ sơ” do có vợ thời điểm đó còn làm phó chánh văn phòng thường trực Văn Phòng Trung Ương Đảng, tức là người lo những việc hậu cần cho Tổng Bí Thư Tô Lâm.

Vào trưa 30 Tháng Năm năm ngoái, ông Nguyễn Sỹ Cương lái xe BMW X3 (mẫu xe SUV hạng sang) trên đường Nguyễn Huy Tự, Hà Nội, bất ngờ lao sang làn đường ngược chiều.

Theo tường thuật của báo Dân Trí, chiếc xe chạy tốc độ cao, đâm trúng xe gắn máy do ông ĐVH ở quận Hai Bà Trưng, chở theo con gái là ĐNPT. Sau cú tông xe, ông H. bị gãy chân, còn con gái bị đứt lìa một chân.

Tại hiện trường, phần đầu chiếc BMW X3 nằm trên vỉa hè và bị hư hỏng nặng. Chiếc xe gắn máy của hai nạn nhân bị biến dạng, nhiều mảnh vỡ văng khắp nơi.

Sau vụ tông xe, ông Nguyễn Sỹ Cương được test nhanh cho kết quả “không vi phạm nồng độ cồn.”

Em ĐNPT chết tại bệnh viện một tuần sau đó, trong lúc chưa kịp tham dự kỳ thi tú tài.

Đáng nói, điều bất thường là ông Cương được giấu hình ảnh, không bị bắt hoặc khởi tố như thường thấy trong các vụ tông xe gây hậu quả nghiêm trọng.

Trong một đoạn video clip quay tại hiện trường vụ tông xe, một nhân chứng được nhìn thấy nói rằng tài xế chiếc BMW X3, tức ông Nguyễn Sỹ Cương, “bước xuống xe” và “mau chóng được chở đi khỏi hiện trường.”

Đến nay, vụ việc hiện đã “chìm xuồng” và không có bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy Công An Hà Nội điều tra nguyên nhân gây ra cái chết của em ĐNPT. (N.H.K) [dt]

Đức Giáo Hoàng Leo XIV tuyên bố ủng hộ đội tuyển Mỹ tại World Cup

MADRID, Tây Ban Nha, (NV) – Đức Giáo Hoàng Leo XIV, vị giáo hoàng sinh trưởng tại Chicago, nói ngài “chắc chắn” ủng hộ đội tuyển Mỹ tại World Cup, đồng thời hài hước thừa nhận rằng trong chuyến thăm Tây Ban Nha lần này ngài đang phải cạnh tranh sự chú ý với một ngôi sao lớn khác đó là ca sĩ Bad Bunny, theo AP tường thuật hôm Thứ Bảy, 6 Tháng Sáu.

Nói với các phóng viên trên chuyến bay đến Madrid hôm Thứ Bảy, Đức Giáo Hoàng Leo XIV nói đội tuyển túc cầu Mỹ có sự ủng hộ của ngài khi chuẩn bị thi đấu với các đội mạnh nhất thế giới. “Tôi chắc chắn sẽ ủng hộ đội tuyển Mỹ,” ngài nói. “Không biết tôi có thể xem được bao nhiêu trận, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức.” 

Đức Giáo Hoàng Leo XIV ban phước cho một em bé tại Madrid, Tây Ban Nha, hôm Thứ Bảy. (Hình: Michael Robinson Chávez/Getty Images)

Tuy nhiên, Đức Giáo Hoàng cũng nói ngài vẫn đang cân nhắc ủng hộ thêm một đội khác, có thể Peru, là nơi ngài bắt đầu sứ vụ truyền giáo, trong khi Ý không tham dự giải đấu lần này. Câu trả lời cho thấy Đức Giáo Hoàng, dù là người Mỹ, vẫn nhìn World Cup bằng tình cảm rộng hơn, gắn với các chặng đường đời và sứ vụ của mình. 

Chuyến đi Tây Ban Nha kéo dài một tuần của Đức Giáo Hoàng Leo XIV bắt đầu tại Madrid, nơi ngài được Quốc Vương Felipe VI tiếp đón tại lâu đài Royal Palace. Tại đây, ngài bày tỏ lòng biết ơn đối với việc Tây Ban Nha tôn trọng luật quốc tế, cũng như cam kết của nước này đối với hòa bình và tinh thần đoàn kết giữa các quốc gia. 

Nhưng chuyến đi của Đức Giáo Hoàng không chỉ có ngoại giao và nghi lễ. Trên phi cơ, Đức Giáo Hoàng cũng nói đùa về việc ngài phải “cạnh tranh” sự chú ý với ca sĩ Bad Bunny, ngôi sao ca nhạc người Puerto Rico đang có hai buổi diễn tại Madrid trong khuôn khổ chuyến lưu diễn 10 buổi tại Tây Ban Nha. 

Khi nhắc đến tình trạng một số người trẻ tại Tây Ban Nha đang tìm kiếm ý nghĩa tinh thần mới trong đời sống, Đức Giáo Hoàng Leo XIV nói ngài hy vọng chuyến thăm của mình có thể “đánh thức” điều gì đó nơi họ.

“Nếu họ phải đối diện với câu hỏi rằng: ‘Bạn muốn đi xem Bad Bunny hay muốn đi xem giáo hoàng?’ Tôi nghĩ nhiều người sẽ đi xem Bad Bunny,” Đức Giáo Hoàng Leo XIV nói. “Nhưng tôi nghĩ cũng sẽ có một ít người đến đây để gặp giáo hoàng. Và điều ấy cũng nói lên một điều gì đó.” 

Thực tế cho thấy lời nói đùa của ngài không làm giảm sức hút của chuyến thăm. Theo AP, khoảng 500,000 người, phần lớn là giới trẻ Tây Ban Nha, đổ về một quảng trường tại Madrid để tham dự buổi cầu nguyện tối Thứ Bảy. Họ hô vang “Đây là giới trẻ của Đức Giáo Hoàng!” khi vị lãnh đạo Giáo Hội Công Giáo Hoàn Vũ đến quảng trường trong xe giáo hoàng, sau đó cùng hòa vào một phiên bản tiếng Tây Ban Nha của vở nhạc kịch Mỹ thập niên 1970, “Godspell.”

Trong chuyến đi, Đức Giáo Hoàng Leo XIV cũng dự trù gặp gỡ các nhân vật trong lĩnh vực thể thao, văn hóa và nghệ thuật, trong đó có tài tử Antonio Banderas. Vào Thứ Hai, ngài sẽ trở thành Đức Giáo Hoàng đầu tiên trong lịch sử phát biểu trước Quốc Hội Tây Ban Nha. Sau đó, ngài sẽ đến Barcelona, thăm Sagrada Família và Thánh Đường Tower of Jesus Christ mới hoàn tất, công trình cao nhất thế giới, đánh dấu đỉnh cao của 144 năm xây dựng nhà thờ. 

Đức Giáo Hoàng Leo XIV cũng cho thấy mình không né các câu hỏi thể thao đời thường. Khi được hỏi về cuộc cạnh tranh giữa Real Madrid và đội bóng Barcelona, ngài trả lời: “Điều đó dễ thôi. Giáo hoàng thuộc về tất cả các đội, nhưng Prevost thì thuộc về Real Madrid,” ngài nói, nhắc đến tên khai sinh của mình. 

Trong một câu hỏi khác về đội bóng bầu dục Chicago Bears có thể chuyển đến Hammond, Indiana, Đức Giáo Hoàng Leo XIV nói đùa rằng chuyện đó “vượt khỏi mức lương” của ngài. Câu trả lời nhẹ nhàng cho thấy một phong cách gần gũi, pha chút trào phúng, khác với hình ảnh trang nghiêm thường thấy ở Vatican. 

Chuyến thăm Tây Ban Nha của Đức Giáo Hoàng diễn ra đúng dịp kỷ niệm 82 năm D-Day, ngày quân Đồng Minh đổ bộ lên Normandy vào 6 Tháng Sáu, 1944. Đức Giáo Hoàng Leo XIV nói ngài muốn một ngày nào đó đến thăm Normandy với tư cách là một Đức Giáo Hoàng, và nhắc rằng cha của ngài, ông Louis Prevost, từng phục vụ trong Hải Quân Mỹ thời Đệ Nhị Thế Chiến và tham gia cuộc đổ bộ D-Day. 

Những phát biểu của Đức Giáo Hoàng Leo XIV cho thấy một vị giáo hoàng có khả năng kết nối giữa đức tin, văn hóa đại chúng và thể thao bằng ngôn ngữ rất đời thường. Ngài có thể nói về hòa bình, luật quốc tế, người di dân và chiến tranh, nhưng cũng có thể đùa về Bad Bunny, chọn đội World Cup và nói mình là fan Real Madrid. Chính sự gần gũi đó giúp chuyến thăm Tây Ban Nha không chỉ là một sự kiện tôn giáo, mà còn là một khoảnh khắc văn hóa thu hút giới trẻ. (MPL) [dt]

104 trận đấu tại World Cup 2026 sẽ là 104 ‘show diễn cảm xúc’

ZURICH, Thụy Sĩ (NV) – FIFA muốn biến 104 trận đấu tại World Cup 2026 thành 104 “show diễn cảm xúc.” Ngoài luật đấu được điều chỉnh để trận đấu hấp dẫn hơn, FIFA còn làm mới hoàn toàn nghi thức trước trận đấu biến sân cỏ thành một sân khấu tráng lệ giàu cảm xúc, theo FIFA ngày 6 Tháng Sáu.

Tại World Cup 2026, người hâm mộ sẽ không phải chứng kiến nghi thức quen thuộc trước trận đấu với hình ảnh 11 cầu thủ đá chính dắt tay những em nhỏ ra sân dàn hàng ngang hát quốc ca và bắt tay kiểu truyền thống. Thay vào đó sẽ là phần nghi thức mới hoàn toàn mà FIFA khẳng định sẽ là phần trình diễn giàu cảm xúc mang ý nghĩa với tất cả các cầu thủ của hai đội thi đấu.

FIFA sẽ thay đổi nghi thức trước trận đấu tại World Cup 2026 thành 104 “show diễn” đầy ấn tượng không theo kiểu truyền thống. (Hình minh họa: Juan Manuel Serrano Arce/Getty Images)

Theo nghi thức mới trước mỗi trận đấu World Cup 2026, toàn bộ cầu thủ có tên trong danh sách đăng ký thi đấu (11 cầu thủ đá chính và tất cả các cầu thủ dự bị) sẽ cùng xuất hiện trên sân và tập trung quanh vòng tròn trung tâm trong lúc quốc ca được cử hành.

Trước đó, trong phần “chào sân” thay cho hình ảnh bước ra đơn điệu như trước đây, cầu thủ các đội sẽ bước ra từ những cổng chào riêng được thiết kế đặc biệt.

“Bật mí” của FIFA khẳng định phần xuất hiện của các đội sẽ hấp dẫn không thua gì những show diễn hoành tráng. Công nghệ mới sẽ làm mặt sân xuất hiện những lá cờ khổng lồ đại diện cho quốc gia tham dự với “show trình diễn thị giác.” FIFA gọi đấy là “nghi thức 360 độ” mà khán giả ở bất kỳ vị trí nào trên khán đài cũng có thể cảm nhận được không khí lễ hội.

Sau vòng đấu bảng, bước vào những trận knock-out từ vòng 1/16, FIFA dự kiến sẽ bổ sung hiệu ứng khói màu, pháo sáng sân khấu và các yếu tố trình diễn hiện đại nhằm gia tăng cảm xúc trước giờ bóng lăn.

FIFA hứa hẹn kỳ World Cup lớn nhất lịch sử với 48 đội tuyển cùng số trận nhiều nhất lên đến 104 trận diễn ra tại 16 thành phố lớn của ba quốc gia Mỹ, Mexico và Canada, mỗi trận đấu đều mang đến cảm giác của một sự kiện đặc biệt.

Chủ Tịch FIFA, Gianni Infantino, cho biết World Cup không chỉ thuộc về các cầu thủ đá chính mà là sân khấu của mọi thành viên tham dự trong đội tuyển và tất cả người hâm mộ. Vì thế việc toàn bộ cầu thủ cùng đứng giữa sân trong lễ chào cờ sẽ tạo ra cảm giác được trân trọng và người xem có những cảm xúc đặc biệt hơn ngoài chứng kiến cầu thủ thi đấu.

Cũng có ý kiến cho rằng vì World Cup 2026 diễn ra chủ yếu tại thị trường Bắc Mỹ, nơi các giải thể thao chuyên nghiệp như NFL, NBA hay MLB từ lâu đã biến phần nghi thức trước trận thành một phần quan trọng của sản phẩm giải trí mà FIFA “học” được và áp dụng để nâng cao giá trị thương mại lẫn sức hút truyền hình toàn cầu.

Một World Cup có quá nhiều cái mới và hy vọng yếu tố chuyên môn trong giải đấu nhiều kỷ lục sẽ gia tăng cùng các “show diễn tráng lệ.” (Anh Khoa) [dt]

Sóc Trăng: Chủ trại hòm cho khiêng quan tài diễu phố mừng sinh nhật

CẦN THƠ, Việt Nam (NV) – Chủ một trại hòm tại phường Sóc Trăng, thành phố Cần Thơ, tổ chức khiêng quan tài diễu phố mừng sinh nhật chính mình theo kiểu “độc lạ,” dù trước đó có nhiều người tại Sài Gòn đi tù vì hành vi tương tự.

Theo báo VTC News hôm 6 Tháng Sáu, một đoạn video clip lan truyền trên mạng ghi lại cảnh một nhóm người tổ chức sinh nhật cho ông NT, chủ trại hòm cùng tên ở phường Sóc Trăng.

Diễu hành với quan tài và DJ biểu diễn mừng sinh nhật chủ trại hòm tại phường Sóc Trăng, thành phố Cần Thơ. (Hình: Chụp qua màn hình)

Trong đoạn clip, những người có mặt tại bữa tiệc gọi đây là “đám giỗ năm thứ ba,” có sự hiện diện của một nữ DJ ăn mặc hở hang chơi nhạc ngay tại trại hòm.

Nhóm thanh niên dự tiệc liên tục nhảy múa theo tiếng nhạc náo loạn.

Tiếp đó, một nhóm người mặc đồng phục khiêng một chiếc quan tài diễu hành, bên trong có người sống đang nằm.

Đôi lúc, người nằm bên trong quan tài bật dậy để cùng nhảy múa với những người dự tiệc.

Sự việc thu hút rất nhiều người hiếu kỳ vây quanh, dùng điện thoại di động để chụp hình, quay phim, phát livestream trên mạng xã hội.

Những đoạn clip sau khi đăng tải nhanh chóng gây tranh cãi.

Liên quan vụ này, một giới chức ẩn danh của phường Sóc Trăng cho biết việc khiêng quan tài với người sống trên đường phố “có dấu hiệu gây rối trật tự công cộng.”

Một cô gái dự tiệc tạo dáng trong quan tài. (Hình: Chụp qua màn hình)

Trong một vụ tương tự, hồi giữa Tháng Hai, 11 bị cáo lãnh án tù với cáo buộc dàn dựng ê kíp khiêng quan tài diễu phố trước chợ Bến Thành, Sài Gòn, để quay video clip quảng cáo một shop bán quần áo.

Theo báo Dân Trí thời điểm đó, bị cáo Hồ Ngọc Tuấn, chủ mưu, bị tuyên  33 tháng tù. Bị cáo Nguyễn Văn Thẩm, chủ trại hòm (bán quan tài) cùng ba bị cáo Nguyễn Văn Quyết, Vũ Thị Thanh Xuân, vợ của bị cáo Quyết, và Nguyễn Đăng Khoa nhận 27 tháng tù.

Bốn bị cáo Nguyễn Quốc Cường, Phạm Hùng Cường, Nguyễn Hoàng Sơn, Lê Văn Nghĩa, cùng là nhân viên trại hòm, bị tuyên hai năm tù. Riêng hai bị cáo Ngô Văn Ràng, nhân viên trại hòm, và Lại Hoàng Thiên Phúc, thợ chụp ảnh, bị hai năm tù treo.

Hồi đầu Tháng Ba năm ngoái, danh khoản TikTok “Never GG” đăng tải video clip cho thấy bốn nam thanh niên mặc đồ đen từ đầu đến chân, khiêng một cỗ quan tài đen có dòng chữ trắng “Never GG” và “Die Everyday.”

Bị cáo Hồ Ngọc Tuấn tạo danh khoản TikTok “Never GG” để kinh doanh, bán quần áo online.

Sau khi nảy ra ý định khiêng quan tài diễu phố để quay clip gây chú ý, bị cáo Tuấn đến cơ sở mai táng ở huyện Cần Đước, tỉnh Long An trước đây, nay là Tây Ninh, gặp ông Nguyễn Văn Thẩm để đặt mua một quan tài với giá 3.5 triệu đồng ($132).

Bị cáo Tuấn thuê người sơn lại quan tài bằng màu đen và thuê bốn thanh niên khiêng quan tài để quay clip, với thù lao 500,000 đồng ($19) mỗi người.

Sáng 25 Tháng Hai, 2025, bị cáo Tuấn cùng các đồng phạm đến một studio trên đường Huyền Trân Công Chúa, Sài Gòn, chụp hình cùng chiếc quan tài. Chiều cùng ngày, bị cáo Tuấn yêu cầu các đồng phạm khiêng quan tài ra đường gần đó để quay clip.

Do cảm thấy chưa hài lòng, bị cáo Tuấn quyết định cho các đồng phạm khiêng quan tài trước chợ Bến Thành để gây ấn tượng mạnh về thị giác. Sau khi xong việc, chiếc quan tài được chở về Long An cất giữ. (N.H.K) [dt]

Tin mới cập nhật