Vũ Đình Trung, sĩ quan ngành Quân Cụ Quân Lực VNCH

Lâm Hoài Thạch/Người Việt

LITTLE SAIGON, California (NV) – Ngành Quân Cụ chính thức được thành lập từ Tháng Tám, 1954 trong Quân Đội Quốc Gia Việt Nam. Tính đến Tháng Tư, 1975, ngành này qua hai lần đổi danh xưng của quân đội. Đó là Quân Đội Việt Nam Cộng Hòa (1955) và Quân lực Việt Nam Cộng hòa (1965).

Vũ Đình Trung trong Đại Hội Cựu SVSQ Trừ Bị Thủ Đức, 2025 tại Little Saigon. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Lịch sử hình thành ngành Quân Cụ VNCH

Theo chuỗi thời gian hoạt động, ngành Quân Cụ được hình thành qua ba giai đoạn:

Giai đoạn 1 (1955-1960): Sau Hiệp Định Genève 1954, Quân Đội Pháp rời khỏi Việt Nam. Những vật liệu của Pháp được chuyển giao cho Quân Đội Quốc Gia Việt Nam. Từ đó, chánh phủ thành lập các đơn vị từ trung ương đến địa phương, để phù hợp nhu cầu chiến trường và sự lớn mạnh của Quân Đội Quốc Gia Việt Nam. Năm 1957, ngành này được đặt danh hiệu là “Nha Quân Cụ” và trực thuộc Bộ Tổng Tham Mưu của quân đội.

Giai đoạn 2 (1961-1973): Do sự tăng trưởng của Quân Lực VNCH, ngành Quân Cụ được phát triển mạnh từ tổ chức đến nhân lực. Quân số toàn ngành lúc bấy giờ khoảng 16.000 người. Đến năm 1964, Nha Quân Cụ được đổi danh thành Cục Quân Cụ và chức danh điều hành là Cục Trưởng, trực thuộc Tổng Cục Tiếp Vận Quân Lực VNCH.

Giai đoạn 3 (1973-Tháng Tư, 1975): Cục Quân Cụ được sự cải tổ tiếp vận toàn diện, với mục đích điều phối và kết hợp các ngành Tiếp Vận, bao gồm các Nha Quân Cụ, Công Binh, Quân Y, Truyền tin, Quân Nhu… vào thành một đơn vị duy nhất để các quân, binh chủng trong Quân Lực VNCH chỉ đến một nơi nhận lãnh hàng tiếp liệu.

Riêng tại bốn vùng chiến thuật, bao gồm Quân Khu 1, Quân Khu 2, Quân Khu 3 và Quân Khu 4, còn có một hoặc hai Bộ Chỉ Huy Tiếp Vận để yểm trợ các binh đoàn tham chiến nhanh chóng và hữu hiệu hơn. Trong những thời gian này, ngành Quân Cụ Quân Lực VNCH chỉ còn nhiệm vụ chuyên về kỹ thuật. Song song đó, Trường Quân Cụ vẫn tiếp tục đào tạo chuyên viên trong ngành. Và toàn ngành đã luôn hoàn thành tốt trách nhiệm của mình cho đến ngày 30 Tháng Tư, 1975 thì bị kết thúc.

Sau khi tốt nghiệp Khóa Sĩ Quan Căn Bản Quân Cụ, Chuẩn Úy Vũ Đình Trung được lệnh về phục vụ cho Sư Đoàn 7 Bộ Binh.

Sư Đoàn 7 Bộ Binh

Sư đoàn 7 Bộ binh là một trong ba đơn vị chủ lực quân trực thuộc Quân đoàn IV, và Quân khu 4 của Quân Lực VNCH. Đơn vị này sau nhiều lần đổi danh xưng, nhưng vẫn được tồn tại từ năm 1955 đến năm 1975. Lãnh thổ hoạt động sau cùng tại khu vực đồng bằng sông Tiền Giang ở miền Tây, thuộc phía Nam lãnh thổ VNCH.

Vũ Đình Trung, hội trưởng Hội Cựu SVSQ Trừ Bị Thủ Đức Nam California (trái) và chiến hữu Hà Thế Đơn, hội trưởng Hội Thủy Quân Lục Chiến Nam California.(Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Vũ Đình Trung cho biết: “Nhiệm vụ của Sư Đoàn 7 Bộ Binh là thường xuyên hành quân truy quét Việt Cộng mà phần nhiều là quân du kích Việt Cộng địa phương lúc ban đầu. Nhưng rồi sau đó cũng có truy lùng những quân Cộng Sản Bắc Việt đến tiếp tay với một số tiểu đoàn, trung đoàn địa phương của Việt Cộng tại miền Tây Nam phần. Ngoài nhiệm vụ bảo vệ lãnh thổ, Sư Đoàn 7 BB còn hỗ trợ cho những Tiểu Đoàn Địa Phương Quân của VNCH tại một số tiểu khu thuộc Vùng IV Chiến Thuật, và cũng có lúc sang biên giới Việt-Miên để tiêu diệt quân Cộng Sản Bắc Việt.”

Từ năm 1969, Bộ Tư Lệnh Sư Đoàn 7 BB đặt tại căn cứ Đồng Tâm, Mỹ Tho địa điểm này cũng là hậu cứ của Sư Đoàn 7 BB cho đến cuối Tháng Tư, 1975.

Trước năm 1975, các khu vực hoạt động và trách nhiệm của Sư Đoàn 7 BB gồm các tỉnh: Định Tường, Gò Công, Kiến Tường, Kiến Phong và Kiến Hòa…

Sau nhiều năm tham dự nhiều chiến trường tại miền Tây Nam phần, Sư Đoàn 7 BB đã trở thành một đơn vị thiện chiến, không thua kém các đơn vị bạn, đồng thời đã cùng các đơn vị bạn bảo an lãnh thổ và làm tròn trách nhiệm đối với khu vực của mình cho tới đến cuối Tháng Tư, 1975.

Phục vụ phòng Thanh Tra và Đại Đội Bảo Toàn của Tiểu Đoàn 7 Tiếp Vận

Khi được lệnh về trình diện Sư Đoàn 7 BB, tân Chuẩn Úy Vũ Đình Trung được về phục vụ cho Tiểu Đoàn 7 Tiếp Vận, thuộc Sư Đoàn 7 Bộ Binh, đóng quân tại căn cứ Đồng Tâm, Mỹ Tho. Trong thời gian này, Trung Tá Nguyễn Đông Mỹ là tiểu đoàn trưởng của Tiểu Đoàn 7 Tiếp Vận. Ngày ông về trình diện Tiểu Đoàn 7 Tiếp Vận vào 1 giờ trưa.

Ông Trung cho biết: “Khi tôi về trình diện với Trung Tá Mỹ, ông điều tôi về ban Thanh Tra của Tiểu Đoàn 7 Tiếp Vận. Lúc đó, nhiệm vụ đầu tiên đầu tiên của tôi là cùng với một sĩ quan khóa 2/69 đàn anh, và ba hạ sĩ quan trong đơn vị đi thanh tra khoảng 16 Binh Đoàn của Sư Đoàn 7 BB về số lượng tài sản quân đội như vũ khí, đạn dược, trọng pháo, quân xa, chiến xa, tiếp liệu… của các đơn vị thuộc Sư Đoàn 7 BB. Trong thời gian này, Sư Đoàn 7 BB gồm có ba Trung Đoàn tác chiến, bốn Tiểu Đoàn Pháo Binh, một Tiểu Đoàn 7 Tiếp Vận, một Tiểu Đoàn 7 Quân Y, một Tiểu Đoàn 7 Truyền Tin…”

Vũ Đình Trung (thứ ba từ phải, hàng thứ nhì) cùng ban văn nghệ Trừ Bị Thủ Đức tại Little Saigon. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

“Phục vụ trong đơn vị Thanh Tra được ba tháng, tôi được lệnh của tiểu đoàn trưởng Tiểu Đoàn 7 Tiếp Vận đưa tôi về Đại Đội 7 Bảo Toàn, thuộc Sư Đoàn 7 Bộ Binh. Chức vụ tôi lúc đó là sĩ quan phụ tá Tiếp Liệu Quân Cụ. Trung Úy Lê Mạnh Chí là sĩ quan tiếp liệu của Đại Đội 7 Bảo Toàn, và đại đội trưởng là Đại Úy Nguyễn Hữu Tấn,” ông cho biết thêm.

Khoảng giữa Tháng Mười, 1971, Vũ Đình Trung được lệnh bổ nhiệm đi nắm chức vụ trung đội trưởng Trung Đội 1 Sửa Chữa Lưu Động, với vai trò sửa chữa vũ khí, máy truyền tin cho Trung Đoàn 11 Bộ Binh và Tiểu Đoàn 71 Pháo Binh.

Cùng các đơn vị tác chiến hành quân tại Vĩnh Bình

Ông nhớ lại: “Đầu năm 1972, Trung Đội 1 Sửa Chữa Lưu Động của tôi được lệnh tăng phái xuống tiểu khu Vĩnh Bình, để yểm trợ sửa chữa cho Trung Đoàn 12, thuộc Sư Đoàn 7 BB và Trung Đoàn 14, của Sư Đoàn 9 BB. Trung đội thường đi sửa chữa các tại các quận như Tiểu Cần, Cầu Kè, Cầu Ngang… thuộc tiểu khu Vĩnh Bình và các đơn vị tác chiến của Sư Đoàn 7 Bộ Binh đang hành quân tăng phái cho Sư Đoàn 9 BB. Có những chuyến công tác tại các vùng Cầu Kè, Cầu Ngang… Đơn vị chúng tôi thường bị Việt Cộng phục kích bắn đoàn xe chúng tôi, nhưng không bị tổn thất nặng, và cũng không làm trở ngại trên tuyến đường công tác của chúng tôi.”

Khoảng Tháng Hai, 1972, ông được thăng cấp Thiếu Úy.

Đầu Tháng Sáu, 1972, Trung Tá Nguyễn Đông Mỹ, tiểu đoàn trưởng Tiểu Đoàn 7 Tiếp Vận thông qua Truyền Tin Siêu Tần Số của Trung Đoàn 12/SĐ7BB gọi Thiếu Úy Trung mang Trung Đội 1 Sửa Chữa Lưu Động về trình diện tại Bộ Chỉ Huy Tiểu Đoàn lúc 12 giờ vào ngày N (mật khẩu truyền tin). Trong đơn vị chỉ có ông Trung biết ngày N là ngày nào mà thôi.

Ông Trung nhớ lại: “Vì trong thời điểm này, theo mật lệnh hành quân là sẽ có một Trung Đoàn của Sư Đoàn 7 BB đi biệt phái cho Sư Đoàn 1 BB đang hoạt động tại Vùng 1 Chiến Thuật ở Miền Trung. Lúc đó các trung đội trưởng của các Trung Đội Sửa Chữa khác đều có gia đinh, riêng chỉ tôi là còn độc thân, nên Bộ Tư Lệnh Sư Đoàn 7 có ý định sẽ đưa Trung Đội Sửa Chữa của tôi cùng với một Trung Đoàn tác chiến của Sư Đoàn 7 BB lên tăng phái cho Sư Đoàn 1 BB. Nhưng đây là lệnh chỉ dự trù chớ Trung Tâm Hành Quân của Sư Đoàn 7 BB chưa quyết định.”

Nhưng lúc đó thì cả miền Nam đều có nhiều mặt trận lớn đang bùng phát. Vì thế, Bộ Tư Lệnh của Vùng IV Chiến Thuật mới có cuộc bốc thăm, để chọn các binh đoàn của ba sư đoàn cơ hữu của Vùng IV Chiến Thuật, để nhận lệnh hành quân trên khắp chiến trường tại miền Nam Việt Nam.

Phiên họp khẩn cấp vào ngày N gồm có Tiểu Đoàn Trưởng Tiểu Đoàn 7 Tiếp Vận là Trung Tá Nguyễn Đông Mỹ; tiểu đoàn phó Tiểu Đoàn 7 Tiếp Vận; đại đội trưởng Đại Đội Bảo Toàn, Thiếu Úy Vũ Đình Trung cùng một vài sĩ quan khác.

Sân Quân Trường Bộ Binh Thủ Đức. (Hình: Vũ Đình Trung cung cấp)

Khi bốc thăm để chọn một trong ba sư đoàn tại Miền Tây gồm có Sư Đoàn 7 BB, Sư Đoàn 9 BB và Sư Đoàn 21 BB. Phiên họp sẽ chọn đơn vị nào về những chiến trường nào. Vì lúc đó, tại bốn vùng chiến thuật, nơi nào cũng đã nổ ra những mặt trận khốc liệt. Khi cuộc bốc thăm xong, thì Sư Đoàn 9 BB và Sư Đoàn 21 BB được tăng phái cho chiến trường An Lộc. Còn Sư Đoàn 7 BB thì ở lại Miền Tây để nhận nhiệm vụ giải tỏa chiến trường đang bùng phát tại Mộc Hóa.

Ông Trung cho biết: “Còn trung đội của chúng tôi đi theo Tiểu Đoàn 7 Tiếp Vận xuống Mộc Hóa để giải tỏa chiến trường tại nơi đây. Nên chúng tôi không có ra miền Trung, mà chỉ có các đơn vị của Binh Chủng Nhảy Dù và Thủy Quân Lục Chiến được lệnh của Bộ Tổng Tham Mưu Quân Lực VNCH ra giải tỏa những trận chiến tại Miền Trung.” [dt]

(còn tiếp)

Cựu đại tá công an ở Hà Nội thoát án tù sau vụ tông xe làm chết người

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Hơn hai tháng sau vụ tông xe liên tiếp khiến một phụ nữ thiệt mạng, ông Nguyễn Văn Sáu, 66 tuổi, đại tá công an về hưu, được cho là đã thoát án ngoạn mục, trong lúc chồng và con gái nạn nhân đi tìm công lý trong vô vọng.

Khi chạy ngang qua chung cư Nam Trung Yên vào đêm 6 Tháng Ba, ông Sáu “không làm chủ được tay lái,” tông liên tiếp vào sáu chiếc xe hơi và bốn chiếc xe gắn máy.

Ông Nguyễn Văn Sáu (phải) khi bị công an đo nồng độ cồn. (Hình: Dân Việt)

Nhà chức trách xác nhận bà Lê Thị Thu Trang, 50 tuổi, một trong những người đi xe gắn máy, thiệt mạng, ba người khác bị thương.

Tất cả các bản tin trên báo Việt Nam về vụ này đều giấu chi tiết tài xế gây tai nạn là một cựu đại tá công an.

Theo báo Dân Việt hôm 23 Tháng Năm, ông Nguyễn Vũ Khoa, chồng bà Trang, cho biết, vụ tai nạn có dấu hiệu vi phạm nghiêm trọng khi tài xế Nguyễn Văn Sáu được xác định có nồng độ cồn (0.264 mg mỗi lít khí thở), nhưng đến nay đã hơn hai tháng Công An Hà Nội vẫn chưa có kết luận cuối cùng.

Sự chậm trễ này khiến gia đình ông “không khỏi bất bình.”

“Tôi đã nhiều lần gửi đơn đề nghị cơ quan chức năng tiến hành các biện pháp tố tụng, khởi tố vụ án, khởi tố bị can. Tuy nhiên đến nay, cơ quan chức năng vẫn chưa thông báo xử lý vi phạm,” ông Khoa nói thêm.

Bản tin của báo Dân Việt ám chỉ vụ tông xe nêu trên là “ngoại lệ,” vì lâu nay, đối với các vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng (gây chết người) có yếu tố tài xế vi phạm nồng độ cồn, cơ quan chức năng tại Hà Nội “thường vào cuộc rất nhanh.”

Hiện trường vụ tông liên liên hoàn do ông Nguyễn Văn Sáu, 66 tuổi, gây ra tại phố Nguyễn Chánh, phường Yên Hòa, Hà Nội, vào đêm 6 Tháng Ba. (Hình: Dân Việt)

Trong khi đó, Facebooker Trang Nhung, con gái bà Lê Thị Thu Trang, viết trên trang cá nhân: “So sánh với những vụ việc xảy ra vào gần thời gian đó như vụ tai nạn ở Trung Kính và Võ Chí Công, dù hai vụ này đều không gây thiệt hại tính mạng, nhưng Công An Hà Nội đã bắt tạm giam tài xế để điều tra chỉ sau một, hai ngày. Điều này khiến gia đình mình vô cùng khó hiểu, tại sao trên cùng một địa bàn, cùng là các cơ quan tiến hành tố tụng, lại có sự khác biệt trong cách giải quyết như vậy?”

Trong bài đăng, Facebooker Trang Nhung yêu cầu “câu trả lời minh bạch và công bằng cho mẹ tôi, người đã oan uổng mất mạng khi đang di chuyển hết sức bình thường trên đường tan làm về nhà ăn cơm với gia đình như bao người khác.” (N.H.K) [kn]

Thành viên đội tàu viện trợ Gaza tố cáo bị lính Israel bạo hành và cưỡng hiếp

ROME, Ý (NV) – Các tình nguyện viên quốc tế vừa được Israel trả tự do sau vụ chặn bắt đội tàu cứu trợ Gaza đồng loạt lên tiếng tố cáo bị lực lượng an ninh nước này ngược đãi dã man, tra tấn và tấn công tình dục nghiêm trọng, theo Reuters cho biết hôm Thứ Bảy, 23 Tháng Năm.

Ban tổ chức chiến dịch cứu trợ cho biết nhiều nạn nhân hiện phải nhập viện điều trị với các chấn thương nặng, trong đó ít nhất 15 trường hợp cáo buộc bị xâm hại tình dục và cưỡng hiếp trong thời gian bị giam giữ.

Cảnh đưa tiễn các thành viên thuộc đội cứu trợ Global Sumud Flotilla rời cảng Marmaris, Thổ Nhĩ Kỳ, này 14 Tháng Năm. (Hình: Murat Kocabas / Middle East Images / AFP via Getty Images)

Câu chuyện bắt nguồn từ việc Quân Đội Israel tiến hành bao vây và bắt giữ 430 người trên 50 con tàu thuộc đội tàu cứu trợ Global Sumud Flotilla tại vùng biển quốc tế vào hôm Thứ Ba nhằm ngăn chặn chuyến hàng cứu trợ nhân đạo đi vào Dải Gaza.

Theo thông cáo chính thức từ ban tổ chức Global Sumud Flotilla, các cuộc bạo hành tàn khốc nhất diễn ra trên một tàu đổ bộ của Israel bị hoán cải thành nhà tù tạm thời, bao bọc bằng dây kẽm gai và các thùng container vận chuyển. Giới hoạt động viên bị tống vào các thùng sắt kín, bị đánh đập liên tục vào đầu và mạn sườn.

Hồ sơ phối kiểm của tổ chức này ghi nhận ít nhất 15 vụ lạm dụng tình dục, bao gồm các hành vi khám xét lột đồ nhục nhã, chế giễu, sờ soạng thô bạo bộ phận sinh dục và nhiều vụ cưỡng hiếp. Thông cáo nêu rõ: “Ít nhất 12 vụ tấn công tình dục được ghi nhận chỉ riêng trên con tàu đó, bao gồm cả hiếp dâm qua đường hậu môn và ép buộc bằng súng.” 

Cô Mi Hoa Lee, một hoạt động viên người Tây Ban Nha, nghẹn ngào kể lại qua video: “Bốn người đàn ông bắt đầu đánh vào mặt tôi ép vào tường, tôi ngã xuống rồi lại đứng lên, lại ngã xuống sàn, lại đứng lên, và họ bắt đầu dùng súng chích điện tra tấn tôi trong hơn một phút.” Cô chỉ vào các vết thương ở mạn sườn, hông và lưng rồi nói thêm: “Sau đó, họ tiếp tục đánh tôi cho đến khi tôi gần như bất tỉnh.” 

Một tình nguyện viên khác người Ý là cô Ilaria Mancosu trả lời Reuters rằng giới chức Israel chia các thành viên sang hai con tàu tù khác nhau, nơi một bên phải hứng chịu mức độ bạo lực khủng khiếp hơn hẳn. Cô Mancosu cho biết năm binh lính xông vào phòng container đánh đập các hoạt động viên, khiến nhiều người bị gãy xương sườn, gãy tay và tổn thương nghiêm trọng ở mắt, tai do luồng điện từ súng chích điện.

“Họ bắt chúng tôi trải qua hai ngày trên tàu tù không có nước máy, lột sạch hầu hết quần áo và phải dùng bìa cứng, túi nhựa để quấn quanh người giữ ấm vào ban đêm,” cô Mancosu thuật lại. Khi tàu cập bờ, lực lượng an ninh ép các tù nhân quỳ liên tục nhiều giờ trên mặt đất, sẵn sàng đá và xô đẩy nếu có người cử động hoặc lên tiếng. Lúc chuyển về nhà tù đất liền, lính canh luân phiên chuyển họ từ phòng này sang phòng khác theo chu kỳ nhằm hành hạ, không cho họ ngủ.

Hành động bạo lực của phía Israel làm bùng phát phản ứng ngoại giao dữ dội từ các quốc gia Âu Châu. Giới công tố viện tại Rome lập tức mở cuộc điều tra hình sự quy mô lớn về các tội danh bắt cóc, tra tấn và tấn công tình dục đối với công dân của mình. Các cơ quan tư pháp Ý dự kiến lấy lời khai trực tiếp từ các hoạt động viên vừa hồi hương trong vài ngày tới.

Tại Berlin, người phát ngôn Bộ Ngoại Giao Đức xác nhận các viên chức lãnh sự tại Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ, ghi nhận nhiều hoạt động viên người Đức trở về mang đầy thương tích và hiện phải trải qua các cuộc kiểm tra y tế toàn diện. Giới chức Berlin tuyên bố: “Chúng tôi tất nhiên mong đợi một lời giải thích đầy đủ, vì vài cáo buộc được đưa ra mang tính nghiêm trọng.” 

Bà Sabrina Charik, đại diện ban tổ chức hỗ trợ hồi hương cho 37 công dân Pháp, trả lời Reuters rằng năm tình nguyện viên người Pháp hiện phải nhập viện tại Thổ Nhĩ Kỳ do bị rạn đốt sống và gãy xương sườn. Nhiều công dân Pháp cũng đưa ra các cáo buộc chi tiết chứng minh họ là nạn nhân của bạo lực tình dục và hiếp dâm. Trên mạng xã hội Instagram, hoạt động viên người Pháp Adrien Jouen công bố các hình ảnh bầm dập, thâm tím khắp vùng lưng và cẳng tay, sự việc đã được Reuters phối kiểm xác thực.

Tình hình trở nên căng thẳng tột độ khi Bộ Trưởng An Ninh Israel Itamar Ben-Gvir tự tay đăng tải một đoạn video lên mạng xã hội nhằm chế giễu các tình nguyện viên quốc tế đang bị lực lượng an ninh đè chặt, khống chế trên sàn nhà tù. Hành vi này lập tức vấp phải sự lên án gay gắt từ các chính phủ phương Tây.

Ông Antonio Tajani, ngoại trưởng Ý, cho biết đang khẩn trương liên lạc với toàn bộ các đối tác thuộc Liên Âu nhằm tiến tới một quyết định nhanh chóng, áp đặt các biện pháp trừng phạt trực tiếp đối với cá nhân ông Ben-Gvir.

Trước áp lực bủa vây, người phát ngôn Cục Quản Lý Nhà Tù Israel ra văn bản phủ nhận hoàn toàn sự việc, gọi các cáo buộc trên là “sai sự thật và hoàn toàn không có cơ sở thực tế.” Phía Israel tuyên bố toàn bộ tù nhân đều được quản lý theo đúng luật pháp dưới sự giám sát của nhân viên chuyên nghiệp, đồng thời việc chăm sóc y tế luôn tuân thủ hướng dẫn của Bộ Y Tế nước này. Quân Đội Israel hiện từ chối trả lời trực tiếp và chuyển mọi yêu cầu chất vấn sang cho Bộ Ngoại Giao.

Hiện tại, hãng thông tấn Reuters cho biết chưa thể xác minh độc lập các lời khai tố cáo do phía Israel bước vào ngày nghỉ lễ. (MPL)

 

Sau sầu riêng, dân miền Tây lại khóc ròng vì mít rớt giá

ĐỒNG THÁP, Việt Nam (NV) – Trong lúc các nhà vườn trồng sầu riêng ở các tỉnh miền Tây chưa hết lao đao, giá mít tại Đồng Tháp (Tiền Giang cũ) và một số tỉnh lân cận liên tục lao dốc, khiến hàng ngàn hộ dân rơi vào cảnh thua lỗ, thậm chí phải phá bỏ vườn.

Theo tờ Tuổi Trẻ hôm 23 Tháng Năm, tại xã Thạnh Phú, Hiệp Đức, tỉnh Đồng Tháp, giá mít Thái loại A hiện chỉ từ 6,000-9,000 đồng (20-30 cent) mỗi kg. Đáng lo ngại, mít cỡ nhỏ hoặc hàng dạt chỉ còn khoảng 2,000 đồng (chưa được 10 cent) mỗi kg.

Nhà vườn ở miền Tây thu hoạch mít. (Hình: Tuổi Trẻ)

Bà Nguyễn Thị Chen ở xã Thạnh Phú, cho biết, do giá quá thấp, gia đình bà phải tách múi bán cho các cơ sở làm mít sấy để gỡ gạc vốn liếng. Nhiều thương lái xác nhận, đây là đợt giảm giá mít kéo dài hiếm thấy trong nhiều năm qua.

Giá thấp, trong khi chi phí đầu vào (phân bón, thuốc sâu…) tăng cao khiến không ít nhà vườn quyết định cắt bỏ trái non, thậm chí phá bỏ vườn để chuyển sang trồng các loại cây ăn trái khác.

Một số thương lái thu mua mít cho hay, lâu nay mít ở miền Tây chủ yếu được xuất cảng sang Trung Quốc.

Tuy nhiên thời gian qua, các lô mít bị ách tắc trong khâu kiểm nghiệm, khiến hàng không thể thông quan.

Nhiều lô hàng bị trả về do bị nhiễm Cadimi, buộc phải bán tháo trong nước, gây áp lực lớn lên thị trường.

Trước rủi ro thua lỗ, nhiều doanh nghiệp và cơ sở thu mua cũng dè dặt hơn trong việc thu mua mít của nhà vườn.

Hiện nay, hoạt động thu mua mít được cho là đang trở lại bình thường.

Tuy nhiên do thị trường Trung Quốc tiêu thụ chậm, dẫn đến giá mít chưa khởi sắc trở lại.

Mít Thái dội chợ do bị ách tắc trong khâu kiểm nghiệm, khiến không thể xuất cảng sang Trung Quốc như trước. (Hình: VnExpress)

Đồng Tháp được ghi nhận là một trong những tỉnh có diện tích trồng mít lớn nhất miền Tây với hơn 25,680 hécta, trong đó có khoảng 20,500 hécta đang cho trái, cung ứng ra thị trường khoảng 437,000 tấn mít mỗi năm.

Cũng theo bản tin của báo Tuổi Trẻ, giới chức Ủy Ban Nhân Dân tỉnh Đồng Tháp đề nghị Bộ Nông Nghiệp và Môi Trường Việt Nam trợ giúp tăng cường lấy mẫu kiểm nghiệm phục vụ xuất cảng.

Ngành nông nghiệp địa phương cũng khuyến cáo nông dân cần tuân thủ nghiêm ngặt quy trình trồng an toàn, kiểm soát chặt chẽ dư lượng kim loại nặng để nâng cao tiêu chuẩn sản xuất, giúp trái mít sớm tăng giá trở lại như các năm trước. (N.H.K) [kn]

Cha vợ Tô Lâm lại được ‘vinh danh’ sau khi đặt tên đường

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Hơn nửa năm sau khi bảng tên đường Ngô Mạnh Lân được lắp đặt trang trọng ở tỉnh Điện Biên, ông này lại được vinh danh với giải “Hiệp Sĩ Dế Mèn” của báo Thể Thao Văn Hóa. Ông Lân, người qua đời năm 2021, là cha Ngô Phương Ly, vợ ông Tô Lâm, tổng bí thư kiêm chủ tịch nước Việt Nam.

Theo báo VnExpress hôm 23 Tháng Năm, ông Ngô Mạnh Lân được trao giải “Hiệp Sĩ Dế Mèn” nhờ “những cống hiến cho nghệ thuật thiếu nhi” khi ông này còn làm việc tại Xưởng Phim Hoạt Họa Búp Bê Việt Nam, sau đổi tên thành Hãng Phim Hoạt Hình Việt Nam.

Bà Ngọc Lan, cựu diễn viên, mẹ vợ ông Tô Lâm (tổng bí thư kiêm chủ tịch nước Việt Nam), tại lễ vinh danh chồng. (Hình: VnExpress)

Bà Ngọc Lan, cựu diễn viên, vợ ông Lân, được nhìn thấy thay chồng nhận giải tại buổi lễ tổ chức ở Hà Nội.

Hồi cuối Tháng Tám năm ngoái, gia đình bà Ngô Phương Ly được nhìn thấy hân hoan đứng dưới bảng tên đường Ngô Mạnh Lân ngay cạnh bảo tàng Chiến Thắng Điện Biên Phủ và nối với đường Võ Nguyên Giáp ở tỉnh Điện Biên.

Thời điểm đó, việc đặt tên đường Ngô Mạnh Lân khiến dư luận dị nghị, cho rằng công trạng của nhân vật này chính là cha ruột của vợ tổng bí thư.

Ông ta được nhà nước trao danh hiệu “nghệ sĩ nhân dân” do có công tuyên truyền cho chế độ.

Facebooker Ngocsau Pham bình luận bên dưới một bài đăng về vụ đặt tên đường Ngô Mạnh Lân ở tỉnh Điện Biên: “Nếu mỗi ‘nghệ sĩ nhân dân’ mà đều được đặt tên thì tất cả các con hẻm ở Việt Nam cũng không đủ. Để phân biệt tại sao người được người không, phải mở ngoặc ghi chú bên dưới, ví dụ ‘cha vợ đồng chí A,’ ‘mẹ vợ đồng chí B’…”

Các hoạt động ca tụng cha mẹ vợ ông Tô Lâm liên tiếp diễn ra trong những tháng qua.

Hồi Tháng Chín, bà Ngọc Lan được nhìn thấy xuất hiện trong chương trình “Cine 7 Ký Ức Phim Việt” phát sóng trên đài Truyền Hình Việt Nam (VTV).

Chương trình dài gần nửa giờ, cũng được đăng tải trên kênh YouTube VTV Shows với chủ đề “‘Lửa Trung Tuyến’ – chứng nhân tình yêu giữa hai nghệ sĩ nhân dân Ngọc Lan và Ngô Mạnh Lân.”

Theo báo Dân Trí, bộ phim “Lửa Trung Tuyến” được hoàn thành năm 1961, “là chiếc cầu nối định mệnh, mở ra chuyện tình đẹp như mơ giữa bà Ngọc Lan và ông Ngô Mạnh Lân.”

Ông Ngô Mạnh Lân, cố họa sĩ, cha vợ ông Tô Lâm. (Hình: VnExpress)

Nói trong chương trình “Cine 7 Ký Ức Phim Việt,” bà Ngọc Lan cho biết mình được giao vai Nhàn, nữ chính của phim “Lửa Trung Tuyến” năm 18 tuổi, lúc vừa chân ướt chân ráo bước vào trường sân khấu.

Bà kể rằng mình sau khi thử vai, được cố nhà thơ Tố Hữu mà theo lời bà, “lúc bấy giờ là một nhân vật có ảnh hưởng lớn,” khen “đây mới chính là cô Nhàn.”

Bộ phim “Lửa Trung Tuyến” đã đưa bà Ngọc Lan sang Moscow, Nga, dự Liên Hoan Phim Quốc tế Moscow 1961.

Tại đây, bà gặp ông Ngô Mạnh Lân, khi đó đang là lưu học sinh trường Đại Học Điện Ảnh VGIK. Ông Lân được phân công làm phiên dịch viên cho bà Ngọc Lan trong suốt chuyến đi.

Bản tin cũng ca tụng mối tình của vợ chồng bà Ngọc Lan “gắn bó bền chặt suốt hơn nửa thế kỷ, trở thành cặp nghệ sĩ mẫu mực của điện ảnh Việt.” (N.H.K) [kn]

Newsom khuyên dân California né xăng Chevron. Vì sao xăng California đắt hơn toàn quốc?

play-rounded-fill

Newsom khuyên dân California né xăng Chevron. Vì sao xăng California đắt hơn toàn quốc?

Giữa lúc giá xăng tại California tiếp tục cao nhất nước Mỹ, văn phòng Thống Đốc Gavin Newsom lên tiếng kêu gọi người dân tránh đổ xăng tại các trạm của Chevron trong dịp cuối tuần lễ Memorial Day này, vì xăng “không thương hiệu” cũng đến từ cùng hệ thống nhà máy lọc dầu, bồn chứa và đường ống dẫn như các hãng lớn, và vẫn phải đáp ứng các tiêu chuẩn kỹ thuật giống nhau.

Vì sao xăng California lúc nào cũng đắt hơn giá trung bình toàn quốc?

Sài Gòn bắt giữ 35 người vì buôn 2.4 tấn xyanua từ Cambodia vào Việt Nam

SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Có 35 bị can bị bắt, khởi tố với cáo buộc buôn 2.4 tấn xyanua (cyanide) từ Cambodia vào Việt Nam. Theo báo VnExpress hôm 23 Tháng Năm, bị can Nguyễn Văn Đỏ, Việt kiều Cambodia, bị cáo buộc là cầm đầu băng nhóm.

Xyanua (cyanide) là một trong những chất độc cực mạnh. Chỉ một lượng rất nhỏ đã có thể khiến một người trưởng thành thiệt mạng. Chất độc này hoạt động bằng cách ngăn cản các tế bào sử dụng oxy, khiến các cơ quan quan trọng như não và tim ngừng hoạt động chỉ trong vài phút.

Bị can Nguyễn Văn Đỏ lúc bị bắt. (Hình: Công An TP.HCM)

Manh mối về đường dây này được lần ra vào hồi cuối Tháng Tư – thời điểm Công An TP.HCM nhận tin báo về việc một người đàn ông ở xã Bàu Bàng, tỉnh Bình Dương cũ, nghi uống thuốc độc tự tử.

Kết quả giảo nghiệm tử thi xác định nạn nhân thiệt mạng do ngộ độc xyanua.

Mở cuộc điều tra, nhà chức trách phát hiện số chất độc này được nạn nhân đặt mua qua mạng xã hội từ bị can Diệp Thái Thanh Lâm.

Bị can Lâm được ghi nhận còn bán xyanua cho nhiều người khác tại các tỉnh, thành.

Công an cáo buộc bị can Nguyễn Văn Đỏ và các đồng phạm đã tổ chức vận chuyển hàng tấn xyanua qua biên giới Việt-Cambodia để tiêu thụ. Chỉ tính riêng trong hai Tháng Ba, Tư, đường dây của bị can Đỏ đã vận chuyển 2.4 tấn xyanua, trong đó khoảng 1.7 tấn đã được bán ra thị trường.

Nhóm bị can bị cho là lợi dụng không gian mạng để giao dịch và che giấu hành vi phạm tội.

Trong vụ án này, Công An TP.HCM tịch thu 1.3 tấn xyanua cùng 2 tỷ đồng ($75,858) tiền mặt, nhiều “sổ đỏ” (giấy chứng nhận quyền sử dụng đất) và xe hơi dùng để vận chuyển chất độc.

Vụ án đang được tiếp tục điều tra mở rộng.

Dịp này, nhà chức trách phát đi khuyến cáo, người dân tuyệt đối không mua bán, tàng trữ, sử dụng chất độc xyanua dưới mọi hình thức.

Trong những tháng qua, các vụ án mạng liên quan đến xyanua tại Việt Nam gây rúng động dư luận.

Hồi cuối Tháng Mười Một năm ngoái, bị cáo Nguyễn Thị Hồng Bích, 39 tuổi, ở xã Phước An, tỉnh Đồng Nai, bị tòa kết án tử hình về hai tội “giết người” và “tàng trữ, sử dụng chất độc.”

Vụ án từng gây rúng động công luận hồi năm 2024 vì bị cáo Bích ra tay lần lượt với các người thân, phải đến nạn nhân thứ tư may mắn được cứu chữa, bà ta mới bị bắt.

Báo VnExpress dẫn nhận định của chủ tọa phiên tòa: “Hành vi của bị cáo vô nhân đạo, tinh vi xảo quyệt, rất hèn hạ khi bị hại là chồng và ba đứa cháu của mình. Việc đứa cháu trai 18 tuổi không chết là ngoài ý muốn của bị cáo.”

Theo cáo trạng, vợ chồng bị cáo Bích bán cơm cùng gia đình tại căn nhà mặt tiền ở xã Phước An. Do mâu thuẫn với những người trong nhà, thoạt đầu bà mua chất độc xyanua “để tự tử” nhưng sau đó đổi ý, đầu độc chồng.

Xyanua là tang vật trong một vụ án. (Hình: Công An TP.HCM)

Hồi đầu năm, 2023, biết chồng thường uống thuốc do bị đau bao tử, bà Bích lén cho xyanua vào viên thuốc. Sau nhiều lần phải vào bệnh viện, người chồng chết vào Tháng Mười cùng năm.

Sau khi chồng chết, bị cáo Bích cặp bồ, vay nợ, mâu thuẫn với em gái là Nguyễn Thị Thùy Trang nên định sát hại con gái bà này. Ngày 1 Tháng Giêng năm ngoái, nữ bị cáo đổ xyanua vào ly nhựa rồi pha nước ngọt dụ bé gái 6 tuổi uống. Đứa bé thiệt mạng một ngày sau.

Do bất hòa và thường cãi vã với chị dâu – Thân Thị Nhiễu, nên bị cáo Bích nhắm vào con trai của bà này, là bé trai 13 tuổi.

Một tháng sau, khi tiếp tục mâu thuẫn chuyện sửa nhà, bị cáo Bích quyết định đầu độc em Long, 18 tuổi, con trai của chị dâu. Chiều 22 Tháng Sáu cùng năm, bà lừa Long uống “thuốc trị mụn” có trộn xyanua.

Long uống rồi gục xuống nhưng được gia đình đưa đi cấp cứu kịp thời nên giữ được mạng sống. Bác sĩ phát hiện chất độc trong dạ dày của Long, nên thông báo cho cha mẹ em. Bị cáo Bích bị bắt sau đó. (N.H.K) [kn]

Trump tháo chạy khỏi Iran, Tehran sẽ làm bá chủ eo biển Hormuz? Trump trục lợi từ chiến sự?

play-rounded-fill

Trump tháo chạy khỏi Iran, Tehran sẽ làm bá chủ eo biển Hormuz? Trump trục lợi từ chiến sự?

Trong điện đàm với Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu hôm 19 tháng 5, 2026, Tổng thống Trump cho biết Hoa Kỳ đang thương lượng với Iran về một “thư bày tỏ ý định” nhằm chấm dứt chiến tranh và mở ra 30 ngày đàm phán mới liên quan đến chương trình nguyên tử của Tehran và việc tái mở cửa Eo biển Hormuz.

Vì sao trong mắt nhiều chuyên gia chiến lược, đây không phải là dấu hiệu của một chiến thắng ngoại giao Mỹ, mà là biểu hiện cho thấy Trump đang tìm cách “rút lui trong danh dự”, nói trắng ra là “tháo chạy” khỏi cuộc chiến mà Washington không còn khả năng kiểm soát kết cục?

Về mặt lợi ích tài chính, vì sao cá nhân Trump và giới tài phiệt gắn liền với ngành năng lượng – quốc phòng có thể là những người hưởng lợi lớn nhất từ cuộc chiến này?

Thủ tục nộp đơn xin chiếu khán định cư

Luật di trú Hoa Kỳ là loại luật rất phức tạp, do đó, theo yêu cầu của đa số bạn đọc cần am tường và thấu hiểu về luật này, tòa soạn nhật báo Người Việt mời luật sư Darren Nguyen Ngoc Chuong của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, www.NguyenLuu.com, phụ trách mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú,” đăng hàng tuần trên Người Việt. Luật sư Darren Nguyen Ngoc Chuong là người Việt Nam đầu tiên và duy nhất tại Orange County, California được Luật Sư Đoàn Tiểu Bang California công nhận chuyên môn về ngành Luật Di Trú Hoa Kỳ. Hiện nay California có trên 195,000 luật sư nhưng chỉ có 236 luật sư có bằng chuyên môn về Luật Di Trú, trong số đó có luật sư Darren Nguyen Ngoc Chuong. Luật sư Darren Nguyen Ngoc Chuong đã từng làm việc cho Sở Di Trú Hoa Kỳ (INS). Luật sư Darren Nguyen Ngoc Chuong có nhiều kinh nghiệm trong việc thiết lập hồ sơ và bổ túc các tài liệu cần thiết để được Sở Di Trú chấp thuận.

Darren Nguyen Ngoc Chuong, Esq.

(Hình minh họa: Global Residence Index/Unsplash)

Sau khi đơn I-130 được chấp thuận, hồ sơ sẽ được chuyển đến National Visa Center (NVC), tức là Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia, để thu các lệ phí di dân và kiểm tra những giấy tờ cần thiết cho hồ sơ xin chiếu khán di dân. Những giấy tờ này bao gồm đơn xin chiếu khán DS-260, hồ sơ bảo trợ tài chánh và các giấy tờ dân sự của “người được bảo lãnh.”

Thông thường, NVC sẽ không bắt đầu tiến hành thủ tục hồ sơ xin chiếu khán di dân cho đến khi ngày ưu tiên (priority date) của hồ sơ trở nên hiệu lực theo bảng chiếu khán ngày đáo hạng để mở hồ sơ. Trước khi ngày ưu tiên trở nên hiệu lực, đương đơn sẽ chưa thể nộp các lệ phí, đơn từ và giấy tờ cần thiết cho NVC.

Sau khi NVC nhận đầy đủ lệ phí, đơn từ và tài liệu cần thiết, hồ sơ sẽ được xem xét để xác định xem hồ sơ đã đầy đủ theo yêu cầu hay chưa. Nếu hồ sơ đầy đủ và hợp lệ, NVC sẽ xác nhận hồ sơ đã “documentarily qualified” hoặc “documentarily complete,” nghĩa là hồ sơ đã hoàn tất về mặt giấy tờ và sẵn sàng để được chuyển đến Lãnh Sự Hoa Kỳ để xếp lịch phỏng vấn. Tuy nhiên, việc hồ sơ được hoàn tất tại NVC không có nghĩa là chiếu khán chắc chắn sẽ được cấp. Quyết định cuối cùng vẫn thuộc về viên chức lãnh sự tại buổi phỏng vấn.

Tuy nhiên, đối với những hồ sơ thuộc diện ưu tiên gia đình có thời gian chờ đợi, việc hồ sơ được NVC chấp thuận hoàn tất chưa có nghĩa là đương sự sẽ được xếp lịch phỏng vấn ngay. Lãnh Sự Hoa Kỳ sẽ không sắp xếp ngày phỏng vấn cho đến khi ngày ưu tiên (priority date) của hồ sơ trở nên hiệu lực theo bảng ngày đáo hạn để được phỏng vấn trên lịch chiếu khán hàng tháng. Vì vậy, có nhiều trường hợp hồ sơ đã hoàn tất tại NVC nhưng vẫn phải chờ thêm nhiều tháng hoặc nhiều năm trước khi được phỏng vấn.

Ngoài việc xem xét mối quan hệ gia đình có chân thật hay không, Lãnh Sự Hoa Kỳ còn phải xem xét liệu “người được bảo lãnh” có thuộc một trong những diện bị cấm nhập cảnh theo luật di trú Hoa Kỳ hay không. Vì vậy, mặc dù đơn I-130 đã được chấp thuận, hồ sơ vẫn có thể bị từ chối nếu “người được bảo lãnh” thuộc diện không đủ điều kiện được cấp chiếu khán.

Trước đây, đương sự thường phải gửi bản giấy của các tài liệu dân sự đến văn phòng NVC trước khi hồ sơ được chuyển sang Lãnh Sự Hoa Kỳ. Tuy nhiên, thủ tục này hiện nay đã thay đổi đáng kể.

Theo hệ thống hiện hành, hầu hết giấy tờ cần thiết phải được tải trực tiếp lên hệ thống điện tử CEAC của NVC. Đương sự không cần gửi giấy tờ bản giấy đến văn phòng NVC trừ khi được yêu cầu đặc biệt. Tuy nhiên, mặc dù chỉ cần tải bản scan lên hệ thống, đương sự vẫn phải mang theo bản chính của tất cả giấy tờ khi đi phỏng vấn tại Lãnh Sự Hoa Kỳ.

Những giấy tờ dân sự thông thường cần phải tải lên hệ thống của NVC bao gồm:

  1. Bản sao hộ chiếu còn hiệu lực của đương sự. Hộ chiếu phải còn giá trị ít nhất sáu tháng kể từ ngày dự định nhập cảnh Hoa Kỳ.
  2. Bản sao giấy khai sinh.
  3. Nếu đương sự đã từng kết hôn, cần phải nộp bản sao giấy hôn thú.
  4. Nếu cuộc hôn nhân trước đã chấm dứt, đương sự phải nộp giấy ly hôn hoặc giấy khai tử của người phối ngẫu cũ.
  5. Nếu đương sự từng bị bắt, bị truy tố hoặc bị kết án hình sự, cần phải nộp hồ sơ tòa án hoặc bản án liên quan đến vụ việc đó.
  6. Những đương đơn từ 16 tuổi trở lên phải nộp Phiếu Lý Lịch Tư Pháp số 2 tại Việt Nam.

Ngoài ra, nếu đương sự đã từng cư trú tại một quốc gia khác trên 12 tháng kể từ sau khi đủ 16 tuổi, đương sự cũng phải nộp giấy chứng nhận cảnh sát hoặc lý lịch tư pháp của quốc gia đó. Nếu đương sự từng bị bắt tại bất kỳ quốc gia nào, dù thời gian cư trú tại quốc gia đó ngắn hơn 12 tháng, đương sự vẫn có thể bị yêu cầu nộp giấy chứng nhận cảnh sát của nơi đó.

Ngoài các giấy tờ dân sự, hồ sơ bảo trợ tài chánh cũng phải được tải lên hệ thống CEAC. Hồ sơ này thường bao gồm mẫu đơn I-864, giấy xác nhận việc làm, bằng chứng thu nhập và đặc biệt là IRS Tax Transcript, tức là bảng tóm tắt khai thuế do Sở Thuế IRS cấp.

Hiện nay, NVC và Lãnh Sự Hoa Kỳ thường ưu tiên yêu cầu IRS Tax Transcript thay vì nguyên bộ hồ sơ khai thuế. Nếu người bảo trợ chỉ nộp bản sao hồ sơ khai thuế mà không có IRS Tax Transcript, hồ sơ có thể bị yêu cầu bổ túc thêm giấy tờ. Trong nhiều trường hợp, ngay cả sau khi hồ sơ đã được NVC chấp thuận, viên chức lãnh sự vẫn có thể yêu cầu cập nhật thêm giấy tờ tài chánh mới nhất tại buổi phỏng vấn.

Một điểm rất quan trọng mà nhiều người không để ý là tất cả giấy tờ bằng tiếng nước ngoài phải được dịch sang tiếng Anh và bản dịch phải được đính kèm chung với bản gốc khi tải lên hệ thống CEAC. Ngoài ra, những bản scan bị mờ, thiếu trang hoặc không đọc được rất dễ bị NVC từ chối và yêu cầu nộp lại, làm hồ sơ bị trì hoãn nhiều tháng.

Sau khi tất cả giấy tờ được tải lên đầy đủ và hợp lệ, đương sự phải bấm nút “Submit Documents” trên hệ thống CEAC thì NVC mới bắt đầu xét duyệt hồ sơ. Nếu thiếu thao tác này, hồ sơ sẽ không được đưa vào hàng chờ xét duyệt mặc dù giấy tờ đã được tải lên đầy đủ.

Sau khi hồ sơ được NVC chấp thuận hoàn tất, hồ sơ sẽ được chuyển đến Lãnh Sự Hoa Kỳ để sắp xếp lịch phỏng vấn tùy theo diện bảo lãnh, ngày ưu tiên và khả năng sắp xếp lịch của từng lãnh sự quán.

Bảng thông tin chiếu khán cho Tháng Sáu, 2026

Ưu tiên 1 – priority date là ngày 1 Tháng Chín năm 2017, tức là Ưu Tiên được dành cho những người con trên 21 tuổi chưa có gia đình của công dân Hoa Kỳ.

Ưu tiên 2A – priority date là ngày 1 Tháng Giêng năm 2025, tức là Ưu Tiên được dành cho Vợ, Chồng, hoặc Con độc thân dưới 21 tuổi của thường trú nhân.

Ưu tiên 2B – priority date là ngày 22 Tháng Chín năm 2017, tức là Ưu Tiên được dành cho Con độc thân trên 21 tuổi của thường trú nhân.

Ưu tiên 3 – priority date là ngày 15 Tháng Hai năm 2012, tức là Ưu Tiên được dành cho Con đã có gia đình của công dân Hoa Kỳ.

Ưu tiên 4 – priority date là ngày 8 Tháng Mười Một năm 2008, tức là Ưu Tiên được dành cho Anh, Chị hoặc Em của công dân Hoa Kỳ.

Quí vị có thể tự theo dõi bản thông tin chiếu khán cho hàng tháng tại website của Tổ Hợp Luật Sư NGUYEN & LUU, LLP tại: https://www.nguyenluu.com

MỌI THẮC MẮC XIN LIÊN LẠC: Luật Sư DARREN NGUYỄN NGỌC CHƯƠNG hoặc Luật Sư LƯU TRỌNG CẨM THƯƠNG của Tổ Hợp Luật Sư NGUYỄN & LƯU, LLP địa chỉ số 1120 Roosevelt, Irvine, CA 92620. Website www.NguyenLuu.com. Điện thoại (949) 878-9888.­­

Ý nghĩa của một số kiểu vạch kẻ đường ở California

QUẬN CAM, California (NV) – Việc hiểu rõ ý nghĩa của các loại vạch kẻ đường không chỉ nhằm mục đích đậu kỳ thi lấy bằng lái xe tại California. Đó là những kiến ​​thức cần thiết để lái xe an toàn trên đường phố, tránh bị phạt. Tuy nhiên, có khá nhiều loại vạch kẻ đường, khiến người lái xe dễ bị nhầm lẫn. Trang mạng giao thông www.trafficsafetyinstitute.com có giải thích chi tiết ý nghĩa của những loại vạch kẻ đường chính.

Vạch kẻ vàng đôi liền nét. (Hình: HD/Người Việt)

1-  Vạch Kẻ Giữa Đường (Vạch Màu Vàng):
Các vạch kẻ giữa đường màu vàng hướng dẫn các tài xế đi theo hai chiều ngược nhau trên những tuyến đường hai chiều. Chúng báo hiệu khi nào được vượt, khi nào được quẹo. Dưới đây là một số các loại vạch kẻ vàng thường gặp.

⦁ Vạch Vàng Đơn Liền Nét:
Một vạch vàng đơn liền nét dùng để phân định tâm của một tuyến đường hai chiều. Vạch vàng đơn liền nét có nghĩa là việc vượt xe không được khuyến khích, mặc dù đôi khi vẫn được cho phép tùy thuộc vào các quy định cụ thể của địa phương hoặc tiểu bang.

⦁ Vạch vàng ngắt quãng:
Vạch vàng ngắt quãng cho phép tài xế được vượt xe khi điều kiện an toàn cho phép. Ví dụ: có thể vượt qua chiếc xe đang di chuyển chậm hơn ở phía trước, miễn là không có xe đang chạy ngược chiều tới. Nên kiểm tra gương chiếu hậu, bật đèn báo hiệu, vượt nhanh và an toàn rồi trở lại làn đường của mình.

⦁ Vạch vàng đôi liền nét:
Vạch vàng đôi liền nét cấm việc vượt xe theo cả hai chiều, ngoại trừ một số trường hợp:
Để rẽ trái vào hoặc đi ra từ lối đi riêng (đường dẫn vào nhà) hay đường nội bộ.
Để quay đầu xe, nếu điều kiện an toàn cho phép.
Khi có biển báo công trường hoặc sự hướng dẫn của cảnh sát giao thông.

⦁ Vạch vàng liền nét + đứt nét:
Một vạch vàng liền nét cạnh một vạch vàng đứt nét có nghĩa là tài xế được phép vượt qua vạch nếu đang đi ở phía có vạch đứt nét; ngược lại không được phép vượt ở phía có vạch liền nét. Loại vạch này thường xuất hiện trên các tuyến đường hai chiều có hai làn xe, tại những đoạn đường mà tầm nhìn để vượt xe chỉ an toàn theo một chiều nhất định.

 

Vạch vàng đôi kép:
Hai vạch vàng đôi có nghĩa là tài xế tuyệt đối không được phép vượt qua vì bất kỳ lý do gì, ngoại trừ trường hợp rẽ trái. Các vạch kẻ này thường xuất hiện tại những khu vực có lưu lượng giao thông tốc độ cao hoặc tầm nhìn hạn chế (ví dụ: gần các khúc cua), nơi việc băng qua vạch có thể gây ra tai nạn nghiêm trọng.

2- Các vạch trắng:
Vạch kẻ đường trắng dùng để phân chia luồng giao thông cùng chiều, nhằm bảo đảm dòng xe lưu thông an toàn, báo hiệu cho tài xế biết khi nào việc chuyển làn là an toàn. Dưới đây là một số loại vạch phân chia làn đường màu trắng thường gặp tại California.

⦁ Vạch trắng đứt quãng:
Tài xế được phép băng qua vạch trắng đứt quãng để vượt các xe di chuyển chậm hơn, hoặc khi chuyển làn. Vạch trắng đứt quãng thường được sử dụng trên xa lộ, các tuyến đường nhiều làn xe di chuyển cùng chiều.

⦁ Vạch trắng liền:
Việc băng qua vạch trắng liền là hợp pháp, miễn là không có biển báo giao thông nào cấm. Tuy nhiên, hành động này thường không được khuyến khích vì lý do an toàn. Các vạch này dùng để phân chia các làn xe đi cùng chiều tại những khu vực không khuyến khích đổi làn.

⦁ Vạch trắng đôi liền nét:
Việc lái xe vượt qua vạch trắng đôi liền nét là bị cấm, có thể bị phạt vì chuyển làn không an toàn. Tại California, vạch trắng đôi liền thường dùng để phân chia giữa các làn xe thông thường và làn xe carpool hoặc các làn đường ưu tiên khác. (HD)

Giới xây dựng bớt bi quan khi nhu cầu nhà ở cuối mùa Xuân tăng hơn

ORANGE COUNTY, California (NV) – Lãi suất vay mua nhà cao, giá xăng tăng và bất ổn kinh tế liên quan đến chiến sự với Iran tiếp tục gây áp lực lên người mua nhà. Tuy nhiên, các công ty xây nhà bắt đầu bớt bi quan hơn khi ghi nhận một số dấu hiệu nhu cầu phục hồi vào cuối mùa Xuân, theo ghi nhận của CNBC ngày 18 Tháng Năm.

Dựa trên Chỉ Số Thị Trường Nhà Ở của Hiệp Hội Nhà Xây Dựng Quốc Gia (NAHB) và Wells Fargo, niềm tin của các công ty xây nhà biệt lập tăng 3 điểm trong Tháng Năm, lên mức 37. Trước đó, chỉ số này giảm mạnh trong Tháng Tư.

Giới xây dựng bớt bi quan khi nhu cầu nhà ở cuối mùa Xuân có tăng cao hơn. (Hình minh họa: Storyblocks.com)

Các kinh tế gia địa ốc từng dự báo chỉ số sẽ giữ nguyên so với tháng trước. Dù vậy, mức dưới 50 vẫn cho thấy giới xây dựng nhà ở còn bi quan về thị trường.

Cùng kỳ năm ngoái, Tháng Năm, 2025, chỉ số này ở mức 34, khi lãi suất vay mua nhà dao động quanh 7%. Hiện lãi suất thấp hơn thời điểm đó, nhưng đã tăng trở lại trong vài tuần gần đây. Theo Mortgage News Daily (MND), lãi suất trung bình cho khoản vay mua nhà cố định 30 năm hiện ở mức 6.65%.

Robert Dietz, kinh tế gia trưởng của NAHB, cho biết đợt tăng gần đây của lãi suất dài hạn sẽ tiếp tục kìm lại nhu cầu mua nhà. Ông nói thêm rằng một số thị trường khu vực, trong đó có vài nơi ở vùng Trung Tây, đang chống chịu tốt hơn. Tuy nhiên, thị trường nhà ở nói chung vẫn gặp trở ngại lớn vì khả năng mua nhà của người dân còn yếu.

Cả ba thành phần chính của chỉ số đều tăng 3 điểm so với tháng trước. Điều kiện bán hàng hiện tại tăng lên 40 điểm, lượng khách mua tiềm năng đi xem nhà tăng lên 25 điểm, còn kỳ vọng doanh số trong thời gian tới tăng lên 45 điểm. Các con số này cho thấy thị trường nhà ở có cải thiện, nhưng chưa đủ mạnh để chuyển sang trạng thái tích cực rõ rệt.

Khảo sát cũng cho thấy ít công ty xây nhà phải hạ giá hơn trong Tháng Năm. Tỷ lệ nhà xây dựng giảm giá bán từ 36% trong Tháng Tư xuống còn 32% trong Tháng Năm. Trong khi đó, 61% nhà xây dựng cho biết họ vẫn dùng các ưu đãi bán hàng để kéo người mua, nhích nhẹ so với mức 60% của tháng trước.

Diễn biến mới cho thấy thị trường nhà xây mới có chút sức bật vào cuối mùa Xuân. Tuy nhiên, lãi suất vay mua cao và chi phí sinh hoạt đắt đỏ vẫn là những rào cản lớn đối với nhiều gia đình Mỹ trong việc sở hữu một căn nhà. (Ng.Tr) [TC]

Mùa Xuân địa ốc hụt hơi, doanh số nhà Tháng Tư gần như đứng yên

ORANGE COUNTY, California (NV) – Doanh số bán nhà tại Mỹ gần như không tăng trong Tháng Tư, giáng thêm một đòn vào ngành địa ốc vốn đang trông chờ mùa Xuân sôi động để thoát khỏi giai đoạn trì trệ kéo dài, bản tin trong Tháng Năm của The Wall Street Journal cho biết.

Theo Hiệp Hội Môi Giới Địa Ốc Quốc Gia (NAR), doanh số bán nhà cũ trong Tháng Tư chỉ tăng 0.2% so với tháng trước, đạt tốc độ hàng năm 4.02 triệu căn sau khi đã điều chỉnh theo mùa. Mức tăng rất nhẹ này đảo chiều so với Tháng Ba, khi doanh số giảm 2.9% sau điều chỉnh. Tuy nhiên, kết quả Tháng Tư vẫn thấp xa so với kỳ vọng. Khảo sát trước đó dự báo doanh số sẽ chỉ tăng khoảng 3%.

Một khu dân cư tại New Jersey. (Hình minh họa: Storyblocks.com)

Cuối Tháng Hai, lãi suất vay mua nhà từng giảm xuống dưới 6%, làm dấy lên hy vọng về một mùa Xuân khởi sắc. Nhưng chiến sự mới tại Iran làm dấy lên lo ngại lạm phát quay lại, kéo lãi suất vay mua nhà tăng theo. Tuần trước, lãi suất lên tới 6.37%.

Các chuyên viên địa ốc cho biết người mua vẫn lo ngại về tính bất ổn của thị trường việc làm, trong khi giá nhà cao tiếp tục làm họ chùn bước. Nhiều người vì thế chưa muốn xuống tiền.

Giới địa ốc và các công ty cho vay mua nhà đang chuẩn bị cho thêm một năm doanh số chậm. Thị trường đã mắc kẹt hơn ba năm, kể từ khi lãi suất bắt đầu tăng vào năm 2022. Mùa bán nhà năm nay có nguy cơ lặp lại ba mùa Xuân gây thất vọng trước đó.

Lawrence Yun, kinh tế gia trưởng của NAR, nói rằng khi lãi suất giảm trong Tháng Hai, thị trường từng có cơ hội phục hồi và bước vào một mùa Xuân bận rộn hơn. Nhưng cú sốc giá dầu đã làm hỏng đà đó. Theo ông Yun, việc lãi suất vay mua nhà tăng trở lại từ Tháng Hai đã làm suy yếu động lực phục hồi tiềm tàng của thị trường.

Giá nhà trên toàn quốc vẫn nhích lên vì nguồn cung nhà rao bán, dù đang tăng, vẫn thấp hơn mức trước đại dịch. Giá nhà cũ trung vị (median) trong Tháng Tư đạt $417,700, tăng 0.9% so với một năm trước và là mức giá trung vị cao nhất từng ghi nhận cho Tháng Tư.

Ông Jeffrey Ruben, chủ tịch WSFS Home Lending, cho rằng nếu lãi suất vay mua nhà một lần nữa xuống dưới 6%, hoạt động mua bán nhà sẽ tăng. Nhưng nếu lãi suất vượt 6.5%, nhiều người mua có thể lại rời khỏi thị trường.

Dù vậy, lãi suất hiện vẫn thấp hơn cùng kỳ năm ngoái. Giá nhà tại nhiều khu vực của Mỹ hiện đứng yên hoặc giảm, giúp người mua có thêm thế thương lượng. Dianne Ayala Steffey, cố vấn vay mua nhà cấp cao ở San Antonio, cho biết một số người mua đang tìm được giá tốt, kèm nhượng bộ từ người bán. Theo bà Steffey, năm nay tuy khó khăn, song thị trường vẫn có người tham gia.

Một ví dụ là Thomas Bechtel, người đã thỉnh thoảng tìm mua condo ở Chicago trong hai năm. Khi đề nghị mua căn một phòng ngủ của ông được chấp nhận trong Tháng Ba, lãi suất vay mua nhà lại đang tăng nhanh. Ông nói gần như mỗi ngày chi phí vay lại thay đổi, khiến việc mua nhà trở nên khó xoay xở. Cuối cùng, ông chốt lãi suất ở mức 6.125% và hoàn tất giao dịch trong Tháng Tư.

Nguồn cung nhà đang cải thiện. Số nhà rao bán tăng 5.8% so với Tháng Ba và tăng 1.4% so với Tháng Tư, 2025. Căn nhà điển hình được bán trong Tháng Tư nằm trên thị trường 32 ngày, lâu hơn mức 29 ngày của một năm trước.

Tại những thị trường còn cạnh tranh ở vùng Đông Bắc và Trung Tây, các chuyên viên địa ốc vẫn ghi nhận nhu cầu mua nhà bị dồn lại từ những người chờ nguồn cung tăng hoặc giá giảm. Steph Mahon, một chuyên viên địa ốc ở Westfield, New Jersey, cho biết nhu cầu vẫn còn, nhưng lãi suất cao buộc người mua phải tìm nhà trong tầm giá thấp hơn.

Trái lại, tại miền Nam và miền Tây, số nhà rao bán đã vượt mức trước đại dịch, tạo thêm sức ép lên giá. Ở San Antonio, Cinnamon Schulze và Ryan Martin rút căn nhà khỏi thị trường hồi Tháng Ba sau hai năm rao bán, dù đã nhiều lần giảm giá nhưng vẫn chưa nhận được đề nghị mua. Họ dự định sửa sang lại căn nhà rồi thử bán lần nữa trong một hoặc hai năm tới. Schulze nói nhiều người hiện ngại đưa ra những quyết định dài hạn như mua nhà, đơn giản vì chi phí quá cao. (Ng.Tr) [TC]

‘Thi Ca Trong Tân Nhạc Việt Nam,’ chiều nhạc nhiều kỷ niệm khó phai

 Văn Lan/Người Việt

WESTMINSTER, California (NV) – Đông đảo khán thính giả tham dự chương trình “Thi Ca Trong Tân Nhạc Việt Nam,” do Nhóm Sắc Màu Kỷ Niệm tổ chức hôm Chủ Nhật, 17 Tháng Năm, tại phòng sinh hoạt nhật báo Người Việt, Westminster.

Từ trái, Mai Chi, Bích Thủy, Kim Loan, Xuân Quỳ, và Ngọc Hương trong nhạc phẩm “Ngày Xưa Hoàng Thị,” để tưởng nhớ nhà thơ Phạm Thiên Thư. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Ca sĩ Bích Thủy, cánh chim đầu đàn của nhóm, cho hay tân nhạc Việt Nam như làn gió mới với nhiều tác phẩm tuyệt vời từ thời tiền chiến, nhất là thơ và nhạc Việt Nam có nét độc đáo khi kết hợp nhau, sẽ là những tác phẩm âm nhạc tuyệt vời.

Chương trình với 26 tiết mục, trong đó có 15 nhạc phẩm được phổ từ thơ của các thi sĩ Cung Trầm Tưởng, Thế Lữ, Nguyên Sa, Phạm Thiên Thư, Hữu Loan, Đinh Hùng, và Nguyễn Đức Cường.

Đặc biệt có năm nhạc phẩm phổ thơ của Phạm Thiên Thư được trình diễn, để tưởng niệm đến người thi sĩ tài hoa vừa bay bổng vào cõi thiên thu.

Bích Thủy trong nhạc phẩm “Lời Ru Bú Mớm Nâng Niu.” (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Mở đầu là hợp ca “Mười Thương,” sáng tác Phạm Đình Chương, do ban hợp ca Lê Hồng Quang trình bày, nói lên tình yêu đôi lứa qua những nét đẹp của người con gái, khi chàng trai mong sao khi dứt cơn chinh chiến sẽ trở về kết mối lương duyên, cùng nhau xây đắp tình yêu thương chan chứa giữa trời tự do. Bài hợp ca với làn điệu dân ca thật tuyệt vời, nhận được tràng pháo tay nồng nhiệt.

Giọng nữ cao của Phương Hạnh đem về những ký ức xưa qua nhạc phẩm “Hướng Về Hà Nội,” sáng tác Hoàng Dương, làm tan nát lòng người khi nhớ về nơi đã rời xa, không mong gì trở lại. Đó là tâm trạng của người Việt ly hương sau cuộc di cư vào Nam năm 1954, luôn đau đáu ngóng trông về nơi đã rời xa, và cũng là tâm trạng não lòng của người tị nạn nơi hải ngoại hôm nay.

Ngọc Hương trong nhạc phẩm “Em Lễ Chùa Này.” (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Tiếp nối là nhạc phẩm “Đường Xưa,” thơ Nguyễn Đức Cường, Quốc Dũng phổ nhạc, qua giọng ca Ngọc Hương, nói lên giấc mơ tình yêu đã tan khi người con gái mãi chờ mong vẫn không thấy người yêu trở lại.

Chương trình trôi qua miên man những nỗi nhớ thương, chia ly ngăn cách.

Và mẹ cũng là chủ đề của buổi chiều nhạc nhân ngày Hiền Mẫu, qua những nhạc phẩm về mẹ, mở đầu bằng nhạc phẩm “Lòng Mẹ,” sáng tác Y Vân, với lòng mẹ bao la như biển Thái Bình dạt dào, như dòng suối hiền ngọt ngào, thương con mẹ thao thức bao đêm trường, tiếng ru khuya sớm bao tháng ngày đã in sâu vào tâm khảm bao nhiêu năm tháng không bao giờ quên.

Ban nhạc Lê Hồng Quang trong nhạc phẩm “Mười Thương.” (Hình: Anh Đức cung cấp)

Hai ca sĩ Mai Chi và Hồng Phúc trình bày bài “Lòng Mẹ” sáng tác cách nay gần 60 năm trước, là bài nhạc kinh điển về mẹ khiến nhiều giọt lệ rơi, qua bao thế hệ.

Anh Nam Thành Nguyễn, cư dân Santa Ana, chia sẻ: “Tôi vừa mất mẹ cách đây hai năm, nghe bài này tôi không cầm được nước mắt, nhớ về mẹ hiền đã tảo tần nuôi mấy anh em tôi lúc còn nhỏ sau năm 1975, khi ba tôi bị đi tù ‘cải tạo’ chín năm sau mới được thả. Thật đúng với lời bài hát, tình mẹ bao la thương con như trời biển không sao báo đáp được.”

Ca sĩ Mai Chi, sau khi hát bài “Lòng Mẹ,” với nhiều nỗi niềm cảm xúc, để tặng mẹ nay đã gần 100 tuổi, chia sẻ: “Em thích nhất bài này, có trước khi em sinh ra đời, tuy đã xưa nhưng quen thuộc với nhiều người bao lâu nay. Em nghĩ mình hát không hay nhưng bài hát đã hay sẵn rồi. Nếu mình đọc cho mẹ nghe mà không hát, chắc cũng đủ làm xao xuyến lòng người.”

Kim Loan trong ca khúc “Tiễn Em.” (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Còn Hồng Phúc thì nói: “Tình mẹ thương con là điều tự nhiên, là thiên chức của người mẹ. Khi nhạc sĩ Y Vân viết thành lời trong bài nhạc, ai cũng đồng ý với ông vì tất cả đều nói lên hết nỗi niềm thương nhớ mẹ hiền của người con. Người nghe không phải là nhạc sĩ, nên không thể viết thành bài nhạc, nhưng ai cũng cùng ý tưởng như nhạc sĩ Y Vân, từ đầu đến cuối bài nhạc, cả hai lời nhạc bài 1 và bài 2, ai nghe cũng đều cảm thấu được tình mẹ bao la như thế nào. Người con dù đã lớn bao nhiêu chăng nữa, vẫn cảm thấy nhỏ bé khi tình mẹ bao la luôn đến với mình bất cứ khi nào.”

Chiều nhạc “Thi Ca Trong Tân Nhạc Việt Nam” đã đưa khán thính giả vào chốn mê đắm trong không khí thơ và nhạc giao hòa, để lại cho đời bao nhiêu là nhạc phẩm vượt thời gian, bởi vì trong thơ có nhạc và nhạc nâng bài thơ lên cao. Thơ là ý để nhạc đưa đến cảm xúc và ngược lại, cả hai đều giúp người thưởng thức cảm nhận được bằng cả tâm hồn.

Mai Chi (trái) và Hồng Phúc trong nhạc phẩm “Lòng Mẹ.” (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Chương trình còn có sự góp mặt của các ca sĩ Xuân Quỳ, Thọ Đào, Tố Anh, Mạnh Lành, Alan, nhạc sĩ  Quốc Vũ (piano, keyboard), nhạc sĩ Phạm Gia Chúc, cùng các MC Phú Đỗ, Mai Chi, và Xuân Quỳ, gợi lại nhiều ký ức khó phai trong buổi chiều nhạc dịu êm màu nắng. [đ.d.]

Phim ‘Đại Tiệc Trăng Máu 8’ ra mắt tại Little Saigon

Lâm Hoài Thạch/Người Việt

HUNTINGTON BEACH, California (NV) – Nhiều cư dân đến dự buổi ra mắt phim “Đại Tiệc Trăng Máu 8” (Blood Moon Rite 8), do Galaxy Marketing & PR tổ chức chiều Thứ Ba, 19 Tháng Năm, tại rạp hát Cinema Century, Huntington Beach.

Một cảnh trong phim “Đại Tiệc Trăng Máu 8.” (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Đây là bộ phim hài Việt Nam đánh dấu sự trở lại màn ảnh của danh hài Vân Sơn sau 25 năm, do The Producer Blood Moon Party thực hiện, Phan Gia Nhật Linh làm đạo diễn, và Charlie Nguyễn sản xuất.

Cô Ngân Hà, thành viên ban tổ chức, cho hay: “Đây là bộ phim hài đầy cảm xúc, với nội dung phim xoay quanh câu chuyện về một đạo diễn đang ở thời điểm khó khăn nhất trong sự nghiệp. Nhưng đạo diễn vẫn quyết định thực hiện một bộ phim zombie (ma quái), nhằm lấy lại niềm tin và sự tôn trọng từ chính gia đình mình.”

“Trong phim, diễn viên Vân Sơn thể hiện vai một đạo diễn từng trải, hài hước, đầy chiều sâu cảm xúc với những tình huống trong xã hội. Nhân vật không bị xây dựng như một hình tượng bi kịch, mà được khắc họa chân thật của đời thường, phản ánh những áp lực, hy sinh, và khát khao được công nhận,” cô cho biết tiếp.

Danh hài Vân Sơn (giữa) trong một cảnh của phim “Đại Tiệc Trăng Máu 8.” (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Theo ban tổ chức, khán giả Việt tại Mỹ sẽ dễ dàng tìm thấy sự đồng cảm qua những tình huống hài hước, và những khoảnh khắc đầy cảm xúc xoay quanh gia đình và sự gắn kết giữa các thế hệ.

Cô Hằng Trịnh, một thành viên khác của ban tổ chức, nói: “Theo mong muốn của ban tổ chức, khán giả Việt Nam ở hải ngoại đến thưởng thức một bộ phim Việt Nam, trong đó kịch bản có nói về những ê-kíp làm phim, đồng thời cũng cho mọi người biết là thị trường Việt Nam đang thực hiện phim như thế nào.”

Các diễn viên gồm có Vân Sơn, Charlie Nguyễn, Quang Minh, Trấn Thành, Liên Bỉnh Phát, Lê Khánh, Hồng Ánh, Hứa Vĩ Văn, Lâm Thanh Mỹ, Thu Trang, Nguyễn Quang Dũng, Huỳnh Lập, Kiều Minh Tuấn, Thái Hòa, Kaity Nguyễn, và nhiều người khác.

Giám đốc sản xuất phim Jimmy Phạm Nghiêm (trái) và cô Ngân Hà, thành viên ban tổ chức. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Từ Việt Nam sang, đạo diễn Phan Gia Nhật Linh chia sẻ với nhật báo Người Việt: “Khi bắt tay vào làm bộ phim này, tôi mong muốn khán giả đến rạp sẽ được giải trí với những tràng cười sảng khoái, xua tan đi những mệt mỏi thường ngày, vì cuộc sống ngày nay vốn dĩ có nhiều sự căng thẳng. Tôi cũng mong khán giả thực sự được giải trí thư giãn khi rời khỏi rạp và có một chút hậu vị cảm động nhẹ nhàng len lỏi.”

Đại diện đoàn phim, Charlie Nguyễn chia sẻ: “Chúng tôi rất vinh dự khi có cơ hội đưa nền điện ảnh Việt Nam đến gần hơn với cộng đồng người Việt hải ngoại, cũng như khán giả quốc tế yêu mến văn hóa và những câu chuyện Việt Nam.”

Điểm nhấn táo bạo nhất của bộ phim là cú bấm máy “one-shot” dài 35 phút mở đầu, dẫn dắt khán giả đi qua hành trình cảm xúc của nhân vật do Vân Sơn thể hiện. Từ sự bối rối, thiếu kiên nhẫn ban đầu cho đến sự đồng cảm và kết nối khi câu chuyện dần được hé mở.


Đạo diễn Cao Bá Thông (trái) và đạo diễn Tâm Anh Nguyễn. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Không chỉ đơn thuần là một tác phẩm giải trí, bộ phim còn mang đến một góc nhìn chân thật về điện ảnh, cho thấy mọi thành công đều được xây dựng từ vô số nỗ lực thầm lặng phía sau máy quay.

Nhiều nghệ sĩ, ca sĩ, các đạo diễn, nhà sản xuất phim có mặt tại buổi ra mắt phim “Đại Tiệc Trăng Máu 8.”

Đạo diễn Tâm Anh Nguyễn, nói: “Bắt đầu vào phim thì mọi hình ảnh, âm thanh, những động tác kinh dị đều kích động mạnh trong khoảng 35 phút, và chỉ thực hiện có một máy quay, không cắt cảnh và quay liên tục. Cách thức đảo máy quay với nhiều góc cạnh, làm cho người xem rất chóng mặt, để tạo sự kinh dị trong phim.”

Ông chia sẻ thêm: “Nhưng sau 35 phút đó, thì phim được bắt đầu chiếu với nội dung thật sự mà đạo diễn muốn thực hiện. Rồi từ những đối thoại, bối cảnh, và các diễn viên tất cả thực hiện một cách chặt chẽ, hợp lý và rất hay. Mặc dù là phim hài hước, nhưng làm cho khán giả có nhiều cảm xúc và kinh dị. Xem xong phim này, theo tôi, nền điện ảnh Việt Nam đang trên đà phát triển mạnh.”

Nhiều người đến dự buổi ra mắt phim “Đại Tiệc Trăng Máu 8” tại rạp hát Cinema Century, Huntington Beach. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Từ Úc sang, giám đốc sản xuất phim Jimmy Phạm Nghiêm, từng tốt nghiệp ngành điện ảnh đại học USC năm 1997, là người từng làm việc chung với đạo diễn Charlie Nguyễn, cho biết: “Nội dung phim có nói về tình cha con, và bản thân tôi cũng có đứa con gái, nên tôi rất thích phim này. Đoàn quay phim bắt đầu ‘bấm máy’ khoảng Tháng Chín, 2025. Hơn năm tuần sau thì đoàn phim thực hiện kỹ thuật hậu kỳ. Tháng Tư thì phim được hoàn tất. Ngày 24 Tháng Tư, phim ‘Đại Tiệc Trăng Máu 8’ bắt đầu trình chiếu tại Việt Nam. Phim này sẽ được ra mắt khán giả tại Hoa Kỳ, Úc, và Canada.”

Sau Little Saigon, theo dự trù, phim sẽ được chiếu tại nhiều nơi khác ở California, Texas, và Washington DC cùng nhiều thành phố có đông người Việt sinh sống. [đ.d.]

Trung Tâm Việt Ngữ Hồng Bàng bế giảng năm học 2025-2026

Văn Lan/Người Việt

GARDEN GROVE, California (NV) – Trung Tâm Việt Ngữ Hồng Bàng vừa tổ chức lễ bế giảng năm học 2025-2026 hôm Chủ Nhật, 17 Tháng Năm, tại trường Jordan Intermediate, Garden Grove.

Thầy Hà Ngọc Giao (bìa trái) và cô phụ giáo Nguyễn Thanh Tâm (bìa phải) chụp hình với các học sinh Lớp Bảy tốt nghiệp Trung Tâm Việt Ngữ Hồng Bàng. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Lễ bế giảng tưng bừng như ngày hội, dành cho các học sinh Lớp Bảy tốt nghiệp ra trường cũng như các em lớp nhỏ tiến lên lớp cao hơn, cùng toàn thể thầy cô, nhân viên, và phụ huynh trong không khí vui tươi hạnh phúc.

Sau nghi thức khai mạc, Thầy Nguyễn Tiến Thịnh, chủ tịch ban quản trị Trung Tâm Văn Hóa Hồng Bàng, phát biểu: “Rất cảm tạ quý phụ huynh học sinh đồng hành cùng chúng tôi gần 35 năm qua. Từ Mẫu Giáo tới tốt nghiệp Lớp Bảy chỉ là quãng đường rất ngắn trên chặng đường các em đi để có căn bản về ngôn ngữ Việt. Sau ngàn năm Bắc thuộc, trăm năm Pháp thuộc, người Việt vẫn sống còn, vì chúng ta có văn hóa riêng, ngôn ngữ riêng của nòi giống Việt. Chúng tôi kỳ vọng giới trẻ hôm nay với văn hóa Việt, ngôn ngữ Việt tiếp nối, trở nên một cộng đồng có giá trị trên nước Mỹ.”

Các thầy cô giáo nhận giải thưởng “Thầy Cô Xuất Sắc” trong năm. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Tiết mục văn nghệ mở màn do học sinh lớp Mẫu Giáo Một trình diễn bài “Hồng Bàng Hành Khúc,” tiếp theo lớp Mẫu Giáo Hai múa bài “Lối Về Xóm Nhỏ.”

Giây phút trang trọng nhất là khi các thầy cô giáo được trao những bằng khen để tưởng thưởng thành tích và công sức dạy dỗ học sinh trong niên học. Đây cũng là giây phút hào hứng nhất khi học sinh các lớp tuần tự được phát bằng tốt nghiệp để tiếp tục lên lớp.

Em Trần Đặng Julie Ann, thủ khoa Lớp Bảy, đại diện các học sinh nói bằng tiếng Việt lưu loát, biết ơn sự tận tâm hướng dẫn những bài học quý giá mà thầy cô đã truyền đạt, không chỉ dạy đọc, viết tiếng Việt, mà còn dạy học trò biết tự hào về nguồn gốc của mình là người Mỹ gốc Việt phải biết trân trọng văn hóa dân tộc.

Thầy Nguyễn Tiến Thịnh (bìa phải), chủ tịch ban quản trị Trung Tâm Văn Hóa Hồng Bàng, phát biểu khai mạc lễ bế giảng niên khóa 2025-2026. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Em cũng nói có những lúc cảm thấy mệt mỏi hay tự hỏi tại sao phải dành hai tiếng rưỡi mỗi cuối tuần để đi học tiếng Việt thay vì nghỉ ngơi ở nhà. Nhưng sau tám năm học tại Hồng Bàng, em đã tìm được câu trả lời.

Em tiếp: “Em vô cùng biết ơn qua tám năm học, với sự giúp đỡ và đồng hành của  nhiều thầy cô và nhân viên, em có cơ hội học hỏi tiếng Việt, văn hóa Việt Nam, và luôn giữ được sự gắn kết với cội nguồn của mình, gắn kết hơn với cộng đồng người Việt, hiểu rõ hơn về chính bản thân mình, càng thêm trân trọng nét đẹp văn hóa Việt Nam.”

Em Trần Đặng Julie Ann (thứ hai từ phải) cùng ba mẹ và thầy Hà Ngọc Giao (bìa trái). (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Hướng về ba mẹ, em xúc động nói: “Con xin kính gởi lời cảm ơn sâu sắc đến ba mẹ dành thời gian vào mỗi cuối tuần để đưa con đến trường, luôn động viên con tiếp tục học tiếng Việt và tìm hiểu thêm về văn hóa Việt Nam, ngay cả khi con cảm thấy mệt mỏi hoặc không muốn đi học. Nếu không có sự hy sinh và tình yêu thương của ba mẹ, con không thể đứng đây ngày hôm nay.”

Và Julie cũng không quên nhắn nhủ đến các lớp đàn em: “Chị biết có lúc học tiếng Việt trở nên khó khăn khiến các em muốn bỏ cuộc. Nhưng chị mong các em sẽ luôn cố gắng đến trường mỗi tuần để học về ngôn ngữ và văn hóa, là một trong những cách tốt nhất để làm phong phú thêm bản thân và học cách trân trọng sự đa dạng của thế giới quanh ta.”

Quang cảnh lễ bế giảng niên khóa 2025-2026 Trung Tâm Văn Hóa Hồng Bàng. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Thầy Hà Ngọc Giao, phụ trách Lớp Bảy, chia sẻ: “Tôi rất quý mến em Julie, nói tiếng Việt rất giỏi, xứng đáng thủ khoa năm nay. Em biết rất nhiều về ngữ vựng Việt Nam. Khi chúng tôi cho mỗi em thuyết trình, em chọn đề tài rất hay, trình bày hết sức đầy đủ ý nghĩa.”

Thầy Giao tiếp: “Các thầy cô hãy khuyến khích, gây hứng thú để các em học tiếng Việt, giúp các em hiểu khi người Việt tị nạn là công dân Mỹ gốc Việt phải đóng góp công sức vào đất nước này. Và gia đình là yếu tố quan trọng nhất giúp các em biết yêu tiếng Việt nhiều hơn, khi ông bà cha mẹ cùng nói tiếng Việt với con cháu thường xuyên.”

Toàn thể các thầy cô giáo đồng ca “Việt Nam Vẫn Mãi Là Quê Hương.” (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Bà Thủy Đặng, mẹ của thủ khoa Trần Đặng Julie Ann, chia sẻ: “Con gái tôi thường xuyên nói tiếng Việt ở nhà, vì bà ngoại không biết tiếng Anh. Nhờ học tiếng Việt ở trường Hồng Bàng mà có ngày nay. Tôi rất vui khi chứng kiến thành quả của con. Em cũng muốn trở về trường làm phụ giáo. Đó cũng là dịp được học tiếng Việt nhiều hơn.”

Cô Nguyễn Thanh Tâm, phụ giáo Lớp Bảy, chia sẻ: “Các em Lớp Bảy về tổng thể rất giỏi, nói cũng như viết. Các em từng chọn những đề tài Thầy Giao đưa ra. Thời gian trôi qua rất nhanh, mới khai giảng lại bế giảng rồi, các em cố gắng rất nhiều để đạt thành tựu hôm nay. Rất mừng cho các em khi có thể giúp cho cộng đồng Việt nhiều điều tốt đẹp.” [đ.d.]

40,000 cư dân Little Saigon di tản vì bình chứa hóa chất độc có thể nổ

play-rounded-fill

40,000 cư dân Little Saigon di tản vì bình chứa hóa chất độc có thể nổ

Một vụ rò rỉ hóa chất tại một xưởng sản xuất nhựa cho ngành hàng không ở Garden Grove làm 40,000 cư dân Little Saigon phải di tản.

Trump, đảng Cộng Hòa và cuộc bầu cử giữa kỳ

Hiếu Chân/Người Việt

Cuộc bầu cử giữa kỳ đã chính thức bắt đầu tại nhiều tiểu bang. Ý kiến của cử tri cho thấy chi phí đời sống, chăm sóc sức khỏe, thâm hụt ngân sách và nợ công là những vấn đề lớn mà nước Mỹ phải đương đầu. Đảng Cộng Hòa, hiện kiểm soát cả ba nhánh quyền lực, tập trung chung quanh Tổng Thống Donald Trump, phải chịu trách nhiệm chính về hiện tình đất nước và do vậy, triển vọng duy trì đa số mong manh tại hai viện Quốc Hội xem ra ngày càng khó.

Tổng Thống Donald Trump tham dự bữa tiệc gây quỹ thường niên của Ủy Ban Quốc Hội Đảng Cộng Hòa tại Union Station hôm 25 Tháng Ba. (Hình minh họa: Chip Somodevilla/Getty Images)

Ba nỗi lo của cử tri

Theo khảo sát mới nhất của Viện Nghiên Cứu Pew, có 73% cử tri quan tâm nhiều nhất tới chi phí chăm sóc sức khỏe, 66% quan tâm nhiều nhất đến lạm phát, 64% quan tâm tới thâm hụt ngân sách của chính phủ và cả ba mối quan tâm này đều tăng cao so với năm ngoái.

Trong khi đó, sự ủng hộ của cử tri dành cho Tổng Thống Trump suy giảm trầm trọng, cả về tính cách cá nhân lẫn chính sách điều hành của ông. Tỷ lệ ủng hộ ông Trump nói chung chỉ còn 34%, mức thấp nhất trong nhiệm kỳ thứ hai.

Đối với chính phủ, hơn một nửa số cử tri (56%) cho rằng mức độ đạo đức và sự thành thật của chính quyền liên bang đã suy giảm mạnh kể từ khi ông Trump nhậm chức đầu năm ngoái.

Mặc dù cử tri Cộng Hòa và Dân Chủ có quan điểm khác nhau trong nhiều lĩnh vực nhưng hầu như cả hai bên đều cho rằng, tiền bạc trong chính trị là một vấn đề nghiêm trọng. Chỉ có 19% cho rằng đạo đức công vụ của chính quyền tăng tiến trong năm qua và 24% nói rằng nó không thay đổi.

Người nghèo lo trắng mắt

Cảm nhận như trên của cử tri phản ánh một hiện trạng đáng lo ngại. Theo nhiều chuyên gia, kinh tế Mỹ đang vận hành theo mô hình chữ K, một nhánh đi lên một nhánh đi xuống: các tỷ phú triệu phú làm ăn phát đạt trong khi người Mỹ trung lưu bị thiệt thòi.

Với đạo luật Big Beautiful Act thông qua hồi Tháng Bảy năm ngoái, chính quyền liên bang đã cắt giảm ngân sách chương trình Medicaid để chi trả cho chính sách cắt giảm thuế khổng lồ chủ yếu cho các doanh nghiệp lớn và người giàu. Việc cắt giảm gần $1,000 tỷ ngân sách Medicaid trong mười năm có thể khiến cho 11 triệu người mất bảo hiểm y tế miễn phí dành cho người nghèo. Các khoản trợ cấp bổ sung thuộc đạo luật Chăm Sóc Sức Khỏe Hợp Túi Tiền, thường gọi là Obamacare, không được Quốc Hội gia hạn từ cuối năm ngoái, làm cho mức bảo phí trung bình tăng hơn gấp đôi và đẩy 1.2 triệu người ra khỏi diện được bảo hiểm vì không đủ khả năng đóng phí, theo tính toán của Văn Phòng Ngân Sách Quốc Hội.

Hàng triệu người bị mất bảo hiểm sức khỏe hoặc không đủ tiền đóng phí bảo hiểm sức khỏe là một mối lo xương tuỷ của người Mỹ hiện nay, bên cạnh nhiều vấn đề bức bối khác như giá cả leo thang chóng mặt, nhất là giá xăng dầu và thực phẩm. Từ khi ông Trump tiến hành chiến tranh Iran đến nay, người Mỹ đã phải trả thêm $1.4 cho mỗi gallon xăng dầu và chỉ số lạm phát đã tăng 3.8% so với cùng kỳ năm ngoái. Trong khi tiền lương và thu nhập không tăng đáng kể thì hai phần ba số người Mỹ lo lắng về lạm phát là dễ hiểu.

Người giàu kiểm soát kinh tế

Khi nói về kinh tế, ông Trump thường khoe thành tích là thị trường chứng khoán tăng trưởng đều đặn, bất chấp những biến động như chiến tranh, chuỗi cung ứng xăng dầu bị gián đoạn và thuế quan. Đúng là thị trường chứng khoán vẫn đứng vững, nhưng điều đó không đồng nghĩa với việc người dân Mỹ giàu có hơn mà ngược lại, niềm tin của người tiêu dùng đang ở mức thấp nhất từ trước đến nay.

Những người hưởng lợi từ hoạt động kinh tế Mỹ trong năm qua là những nhà tài phiệt, những tỷ phú, triệu phú cầm đầu những tập đoàn lớn. Mười phần trăm dân số giàu nhất nước Mỹ sở hữu 90% số cổ phiếu lưu hành trên thị trường chứng khoán Wall Street và họ mới là lực lượng làm cho giá cổ phiếu tăng hay giảm, 90% dân số còn lại sở hữu rất ít hoặc không có cổ phiếu nào. Các nhà tài phiệt dùng đủ mọi thủ đoạn để đẩy giá cổ phiếu lên, giá trị tài sản của họ cũng tăng theo, tạo ra hiện tượng bong bóng mà ông Trump coi là bằng chứng của một nền kinh tế tăng trưởng mạnh.

Lĩnh vực công nghệ và tài chính có nhiều tài phiệt nhất – mỗi người có tài sản hàng trăm tỷ đô la như Elon Musk, Jeff Bezos, Zuckerberg… và họ cũng là những người lũng đoạn chính sách kinh tế nhiều nhất. Họ bỏ tiền tài trợ cho chiến dịch tranh cử năm 2024 của ông Trump, tài trợ tranh cử cho các chính trị gia Cộng Hoà ở cả Thượng Viện và Hạ Viện, họ thường xuyên lui tới Phòng Bầu Dục và mới đây đã tháp tùng chuyến thăm chính thức của Tổng Thống Trump đến Bắc Kinh, Trung Quốc để củng cố quan hệ làm ăn.

Đổi lại sự tài trợ này, các nhà tài phiệt công khai hoặc bí mật can thiệp vào tiến trình hoạch định chính sách kinh tế quốc gia sao cho doanh nghiệp của họ có lợi nhất, bất chấp những tác hại mà nền kinh tế phải gánh chịu. Một ví dụ, các nhà tài phiệt trong lĩnh vực dầu khí và công nghiệp quân sự đã khích lệ ông Trump tiến hành chiến tranh với Iran một cách vô cớ dù biết Iran sẽ phong tỏa eo biển Hormuz làm chao đảo thị trường dầu khí thế giới. Họ bất chấp. Giá xăng dầu tăng gây khốn khổ cho người dân bình thường nhưng mang lại lợi nhuận khổng lồ cho các tập đoàn dầu khí. Tính đại khái, từ đầu chiến tranh đến nay, bình quân người lái xe ở Mỹ phải chi thêm $1,500 tiền xăng trong khi các tập đoàn xăng dầu lớn thu thêm được $44 tỷ nhờ tăng giá mà không cần tăng sản.

Chiến tranh làm cho kho vũ khí chiến lược của Mỹ suy giảm nhanh chóng, đe doạ năng lực sẵn sàng chiến đấu của quân đội Mỹ tại mặt trận Thái Bình Dương, đề phòng tham vọng của Trung Quốc. Nhưng với những tập đoàn sản xuất vũ khí, đây là cơ hội bằng vàng để giành các hợp đồng lớn của chính phủ. Mỗi hoả tiễn bắn ra, mỗi trái bom ném xuống đều là một tổn thất vật chất nhưng là cơ hội có thêm đơn đặt hàng cho các nhà thầu quốc phòng.

Ông Trump nêu gương trục lợi

Không chỉ giới tỷ phú mà ngay ông Trump và gia đình ông cũng đang nỗ lực trục lợi và nêu một tấm gương xấu cho phần còn lại của giới tài phiệt Mỹ noi theo.

Mở đầu bài bình luận hôm thứ Năm 21 Tháng Năm, đồng nghiệp Trúc Phương của báo Người Việt nhận định: “Chưa có bất kỳ tổng thống nào trục lợi dữ dội và công khai từ ghế tổng thống như ông Donald Trump” và liệt kê hàng loạt hành vi lợi dụng các quyết định chính sách để thao túng giá chứng khoán của ông, dựa theo báo cáo giao dịch định kỳ dài 113 trang do Văn Phòng Đạo Đức Chính Phủ (OGE) công bố hôm 14 tháng Năm.

Báo cáo này cho biết trong ba tháng đầu năm 2026, tài khoản Trump đã thực hiện 3,700 giao dịch, khối lượng giao dịch từ $220 triệu đến $750 triệu, tập trung vào các mã cổ phiếu có thể tăng giá hoặc giảm giá tuỳ vào các quyết định chính sách mà ông sắp đưa ra liên quan tới cuộc chiến ở Iran hay các biện pháp thương mại quốc tế của Mỹ. Tính ra, mỗi ngày ông thực hiện trung bình 60 giao dịch, hay mỗi giờ chín giao dịch, hầu hết đều “thắng đậm.” Thành tích mua bán chứng khoán của ông Trump quả đáng nể, ngay các nhà đầu tư chuyên nghiệp cũng khó sánh được.

Không chỉ đầu tư chứng khoán, ông Trump và gia đình ông còn phát hành tiền mã hoá (cryptocurrency), lập sàn giao dịch tiền crypto, đầu tư nhiều dự án bất động sản ở nước ngoài. Các dự án của Trump Organization tại Qatar, Arab Saudi, Oman và UAE, và tại các quốc gia cộng sản cũ như Serbia, Việt Nam được chính phủ địa phương tạo thuận lợi tối đa để đổi lấy sự ưu ái của ông Trump dành cho đất nước họ. Tiền mã hoá, còn gọi là tiền ảo, là phương thức thanh toán được ưa chuộng của các băng đảng ma tuý, rửa tiền, tội phạm xuyên quốc gia và khủng bố. Từ khi gia đình ông Trump bước vào lĩnh vực kinh doanh này, thì chính sách của Mỹ thay đổi ngoạn mục: ông sa thải bộ phận chuyên điều tra việc sử dụng tiền ảo bất hợp pháp, ông ân xá các tay trùm tiền ảo đang thụ án tù, và huỷ bỏ các vụ điều tra các công ty tiền ảo. Theo tạp chí Forbes, chỉ riêng khoản kinh doanh tiền ảo, ông Trump đã kiếm được hơn $1 tỷ trong năm qua.

Theo tạp chí TIME, chỉ trong năm đầu tiên của nhiệm kỳ thứ hai, ông Trump đã gia tăng khối tài sản ròng của mình thêm gần $4 tỷ, nâng tổng giá trị tài sản lên mức $7.8 tỷ vào cuối năm 2025. Nhà sử học Matthew Dallek gần đây nhận định trên báo The New York Times: “Trump là chính trị gia cấp quốc gia tham nhũng trơ ​​trẽn nhất trong thời hiện đại, và sự công khai của ông ta về điều này là một hiện tượng độc nhất vô nhị. Ông ta tự hào về lòng tham của mình, coi đó như một dấu hiệu của sự thành công và sự khôn ngoan.”

Trơ trẽn nhất có lẽ là thủ đoạn của ông Trump kiện Sở Thuế IRS đòi bồi thường $10 tỷ để rồi dàn xếp bằng một quỹ bồi thường $1,776 triệu và quy định miễn trừ trong tương lai mọi cuộc thanh tra thuế đối với ông Trump và các thành viên gia đình ông – một diễn biến mà chúng tôi đã trình bày chi tiết trong chuyên mục này vài hôm trước.

Quốc Hội Cộng Hoà không làm đúng chức trách

Trong khi ông Trump liên tục tung ra những chính sách tai hại nhằm làm giàu cho ông và cho giới tài phiệt thân hữu thì các chính trị gia Cộng Hòa trong Quốc Hội gần như im hơi lặng tiếng. Họ đã dung túng cho ông Trump tiến hành chiến tranh ở nước ngoài. Họ ban hành các chính sách gây khốn đốn cho các tầng lớp trung lưu và nghèo khó trong xã hội. Đảng Cộng Hoà cũng làm như không hay biết những hành vi trục lợi trắng trợn của ông Trump và gia đình dù trước đây họ từng làm rất dữ chuyện Hunter Biden có mối làm ăn ở nước ngoài.

Trong một năm rưỡi qua, Quốc Hội khoá 119 do đảng Cộng Hòa chiếm đa số cả hai viện đã thật sự trở thành “con dấu cao su,” các nghị sĩ trở thành “nghị gật” chỉ biết chiều theo ý thích của tổng thống, y hệt quốc hội bù nhìn trong các thể chế cộng sản. Giá như Quốc Hội làm đúng chức trách kiểm tra và cân bằng với tổng thống thì có thể đã ngăn chặn được một số chính sách tai hại, tùy hứng của ông Trump và tình hình đã có thể khả quan hơn. Vì lẽ đó, hiện chỉ còn 10% cử tri ủng hộ Quốc Hội khoá 119, 86% không ủng hộ, theo kết quả khảo sát của Viện Gallup cuối Tháng Tư vừa qua. [dt]

Nghiện cờ bạc (Kỳ 5) – Trả giá, không chỉ bằng tiền

Mục này chỉ nhằm giải đáp các thắc mắc về sức khỏe có tính cách tổng quát. Với các vấn đề cụ thể, chi tiết của từng bệnh nhân, xin liên lạc với bác sĩ để được thăm khám trực tiếp. Nhiều thông tin thiết thực và bổ ích khác về sức khỏe cũng được phát trên đài Radio Chuyện Sáng Chủ Nhật ở vùng Orange County, California, vào mỗi sáng Chủ Nhật từ 6 đến 9 giờ, trong chương trình “Câu Chuyện Sức Khỏe Sáng Chủ Nhật.” Nhiều thông tin sức khỏe bổ ích khác cũng có thể tìm thấy trên các
website www.nguyentranhoang.com và www.radiochuyensangchunhat.com. Quý vị có thể liên lạc bác sĩ qua email: [email protected] hoặc điện thoại (714) 531-7930.

Bác Sĩ Nguyễn Trần Hoàng

Khi thua bạc, bạn dễ bị mất kiểm soát. (Hình minh họa: Vitaly Gariev/Unsplash)

Một con số không nói hết sự thật

Một người đàn ông ở Anaheim nói:

“Tôi mất khoảng 200 ngàn.”

Nghe thì lớn. Nhưng đó chưa phải là điều làm ông đau nhất.

Ông dừng lại một lúc, rồi nói:

“Tiền thì có thể kiếm lại.
Nhưng cái tôi mất… là lòng tin của vợ con.”

***

Khi nói về cờ bạc, người ta thường nghĩ đến tiền.

Nhưng trong thực tế lâm sàng và đời sống, tiền chỉ là phần dễ thấy nhất của tảng băng.

Phần chìm – những gì thật sự làm tan vỡ một con người và một gia đình –
thường không đo được bằng con số.

Hậu quả tài chính – bắt đầu của mọi thứ, nhưng không phải kết thúc

Không thể phủ nhận:

Cờ bạc gây tổn thất tài chính rất lớn.

Theo National Institutes of Health:

người nghiện có nguy cơ cao rơi vào nợ nần, phá sản

Nhưng điều đáng nói là:

người nghiện không dừng khi hết tiền.

Họ:

  •     vay mượn
  •     dùng thẻ tín dụng
  •     bán tài sản
  •     thậm chí dùng tiền gia đình

Một điểm rất nguy hiểm:

Người chơi không nhìn tổng số tiền đã mất.
Họ chỉ nghĩ:

“Lần này nếu thắng… sẽ lấy lại hết.”

Và chính suy nghĩ đó đã kéo họ đi xa hơn.

Hậu quả gia đình – nơi vết thương sâu nhất

Trong rất nhiều trường hợp,
gia đình không tan vỡ vì tiền.

Mà vì mất niềm tin.

Nói dối – bước đầu của khoảng cách

Ban đầu:

  •     “Anh đi chơi với bạn.”
  •     “Chỉ chơi chút thôi.”

Sau đó:

  •     giấu tiền
  •     giấu thời gian
  •     giấu cả sự thật

Niềm tin bắt đầu rạn nứt từ những điều rất nhỏ.

Mất kết nối

Người nghiện:

  •     ít nói chuyện
  •     ít quan tâm gia đình
  •     tâm trí luôn ở nơi khác

Gia đình cảm nhận:

“Người này (thấy như là) đang ở đây… nhưng không còn ở đây nữa.”

Xung đột và đổ vỡ

  •     cãi vã
  •     kiểm soát
  •     trách móc

Nhiều trường hợp dẫn đến:

  •     ly thân
  •     ly hôn

Ảnh hưởng đến con cái

Trẻ em trong gia đình có người nghiện:

  •     lo lắng
  •     thiếu ổn định
  •     có thể phát triển vấn đề tâm lý

Đôi khi, chúng học được một điều rất nguy hiểm:

Dù là ai,

thân như thế nào,

cũng không tin được

Hậu quả tâm lý – vòng xoáy khó thoát

Trầm cảm

Khi mất tiền, mất niềm tin, mất kiểm soát:

  •     cảm giác thất bại
  •     tự trách
  •     tuyệt vọng

Theo National Institute of Mental Health:

  •     trầm cảm thường đi kèm với nghiện cờ bạc

Lo âu và stress

  •     sợ bị phát hiện
  •     lo trả nợ
  •     căng thẳng kéo dài

Tự ti và mất giá trị bản thân

Nhiều người nói:

“Tôi không còn dám nhìn vào gương.”

Ý nghĩ tự tử

Đây là phần rất nghiêm trọng.

Nghiên cứu cho thấy:

  •     người nghiện cờ bạc có nguy cơ tự tử cao hơn dân số chung

Vì họ cảm thấy:

  •     không lối thoát
  •     không còn gì để mất

Hậu quả xã hội và pháp lý

Khi áp lực tài chính tăng:

  •     gian dối
  •     lạm dụng tiền
  •     thậm chí phạm pháp

Một số trường hợp:

  •     dùng tiền công ty
  •     vay mượn không trả
  •     dính vào kiện tụng

Không phải vì họ muốn trở thành người xấu.
Mà vì họ bị (tự họ) dồn (mình) vào một góc.

Góc chết!

Hậu quả sinh học – cơ thể cũng bị ảnh hưởng

Cờ bạc không chỉ ảnh hưởng đến tâm lý.

Mà còn ảnh hưởng:

  •     giấc ngủ
  •     tim mạch (do stress)
  •     hệ miễn dịch

Cortisol tăng kéo dài làm cơ thể suy yếu.

Một điều rất đáng suy nghĩ

Nhiều người nghĩ:

“Chỉ cần trả hết nợ là xong.”

Nhưng thực tế:

  •     nợ có thể trả
  •     nhưng mối quan hệ thì khó

Vì:

tiền mất một (hay vài) lần,
nhưng niềm tin mất, hình như không bao giờ có thể lấy lại hoàn toàn

(dù cố gắng thế nào)

Những câu nói nghe rất quen

Trong phòng khám, có những câu lặp lại:

“Tôi chỉ muốn gỡ lại.”
“Tôi không nghĩ nó sẽ đi xa như vậy.”
“Tôi không dám nói với ai.”

Và từ phía gia đình:

“Tôi không còn tin nữa.”
“Tôi không biết giúp sao.”
“Tôi mệt quá rồi.”

Một câu chuyện nhỏ

Một người vợ ở Garden Grove nói:

“Tôi không cần anh kiếm nhiều tiền.
Chỉ cần anh ở nhà, ăn cơm với tụi nhỏ.”

Câu nói rất đơn giản.
Nhưng nhiều người không còn cơ hội để làm điều đó nữa.

Kết lại – cái giá thật sự

Cờ bạc không chỉ lấy đi tiền.

Nó lấy đi:

  •     thời gian
  •     sự bình an
  •     niềm tin
  •     và đôi khi… cả gia đình

Và điều đau nhất là:

nhiều người chỉ nhận ra khi đã mất quá nhiều. [dt]

__________________________________________________________________________________________

Tài liệu tham khảo (trích yếu)

  •     National Institutes of Health
  •     National Institute of Mental Health
  •     American Psychiatric Association

Kỳ tới:

Gia đình phải làm gì – giúp mà không làm họ xa hơn

  •     Cách nhận diện
  •     Cách nói chuyện
  •     Những sai lầm cần tránh

Ông Lý Khung

Tin mới cập nhật