Chính phủ TT Trump hủy lệnh sinh viên ngoại quốc học online phải rời Mỹ

BOSTON, Massachusetts (AP) – Chính phủ của Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Ba, 14 Tháng Bảy, hủy một lệnh liên quan đến việc đòi các sinh viên ngoại quốc theo học ở Mỹ phải chuyển sang trường khác hoặc ra khỏi nước Mỹ nếu trường họ đang học chỉ có các lớp trên mạng (online) cho khóa mùa Thu này do đang có đại dịch COVID-19.

Cơ Quan Cảnh Sát Di Trú (ICE) loan báo quyết định này trong lúc đang có một phiên tòa ở thành phố Boston để nghe đơn kiện của hai trường đại học là Harvard University và Massachusetts Institute of Technology (MIT) đòi ngưng thi hành lệnh nói trên.

Hai đại học này nói rằng lệnh mới đưa ra là bất hợp pháp và trái ngược với những hướng dẫn trước đó từ các giới chức cơ quan di trú liên bang. Các đại học khác ở Mỹ cũng bày tỏ sự đồng ý và dự tính đòi tòa ít ra là buộc chính phủ Mỹ phải tạm ngưng thi hành lệnh về visa này.

Theo lệnh mới ban hành, các sinh viên ngoại quốc ở Mỹ sẽ bị cấm không cho học hoàn toàn các lớp của cả khóa mùa Thu qua mạng. Các sinh viên nào dự tính đến học ở các trường sẽ chỉ có lớp online cho khóa tới, gồm cả trường Harvard, sẽ không được cấp visa vào Mỹ. Những sinh viên nào đang ở Mỹ sẽ có thể bị trục xuất nếu không đổi trường hoặc tự ý rời Mỹ.

Lệnh mới này đã gặp phải sự chống đối mạnh mẽ từ các đại học Mỹ, với hơn 200 trường ký vào các đơn gửi tòa, bày tỏ sự ủng hộ dành cho đơn kiện của Harvard và MIT.

Các trường này nói rằng lệnh mới đặt sinh viên vào hoàn cảnh nguy hiểm về sức khỏe và gây thiệt hại tài chánh cho các trường đại học. (V.Giang) [qd]

Đạo diễn ‘Toy Story 4’ làm phim ‘Little Monster’ cho Universal

HOLLYWOOD, California (NV) – Sau một thời gian dài làm phim cho hãng Disney và Pixar, trong đó có bộ phim hoạt họa “Toy Story 4” từng lấy biết bao nước mắt và nụ cười của khán giả với nội dung giản dị và cảm động về gia đình, đạo diễn Josh Colley quyết định làm phim “Little Monster” cho hãng Universal.

Theo tin của Hollywood Reporter, đây là dự án mà hãng Universal ấp ủ mấy năm nay, với tham vọng sẽ xây dựng vũ trụ điện ảnh riêng như các hãng đối thủ khác là Marvel và DC Comic. “Little Monster” sẽ là bộ phim đầu tiên của vũ trụ điện ảnh Universal. Song song đó, hãng đang phát triển các phim khác như “Dracula,” “Frankenstein,” “Người Sói” và bộ phim về các nhân vật từ Đầm Đen. Trong đó, bộ phim “Người Sói” sẽ do tài tử Ryan Gosling đóng chính, và bộ phim “The Invisible Man” nói về người đàn ông tàng hình sẽ do đạo diễn Leigh Whannell thực hiện.

“Little Monster” do hai nhà sản xuất Todd Lieberman và Davi Hoberman sản xuất, dựa trên kịch bản của nhà biên kịch Crash McCreery, người chấp bút cho các kịch bản phim “Jurassic World,” “Kong: Skull Island” và “Rango.”

Hiện tại, nội dung của “Little Monster” vẫn chưa được tiết lộ, tuy nhiên, một số nguồn tin cho biết, phim như một bức thư tình của Hollywood cổ điển ngày xưa, kết hợp với các nhân vật ma quỷ, tạo nên một cuộc tình giữa người và quái thú.

Hãng Universal cũng quyết định bộ phim “Little Monster” sẽ không dán nhãn Rated-R, để có thể tiếp cận với khán giả thuộc nhiều lứa tuổi khác nhau hơn.

Josh Cooley có hơn 17 năm làm việc tại Pixar, xuất thân từ một họa sĩ vẽ chuyện cho các phim như “The Incredibles” và “Cars.” Năm 2015, ông viết kịch bản cho bộ phim hoạt họa “Inside Out” và tiếp đến là làm đạo diễn cho bộ phim hoạt họa ngắn “Transformers” của hãng Paramount và Hasbro. Các bộ phim hoạt họa của hãng Pixar có sự đóng góp của Josh Cooley luôn được vinh danh giải Oscars “Bộ phim hoạt họa xuất sắc nhất,” trong đó có “Toy Story 4.” (N.A) [qd]

Dù COVID-19, giải thưởng Học Giả và Nhân Đạo vẫn tiếp diễn

Đằng-Giao/Người Việt

WESTMINSTER, California (NV) – Hội Y Sĩ Việt Nam Miền Nam California (VPASC) nhận đơn tham gia cuộc tuyển chọn thí sinh để trao giải thưởng Học Giả và Nhân Đạo cho năm 2021.

Đại diện ban tổ chức, Dược Sĩ Cao Phương Trang nói: “Như mọi năm trước, giải thưởng trị giá $1,000, tất cả sinh viên gốc Việt đang học đại học năm thứ ba và thứ tư được khuyến khích nộp đơn nếu hội đủ điều kiện.”

“Kể cả những thí sinh đã nộp đơn trước đây, vì năm nay có nhiều giải hơn nên dễ được tuyển chọn hơn,” bà nhấn mạnh.

Bà Phương Trang là thành viên ban giám khảo của hội trong những năm qua.

“Thực ra, gọi là ‘học bổng’ thì chính xác hơn,” bà thêm.

Theo bà, ban đầu ban tổ chức dự định sẽ chỉ có 25 giải. “Nhưng do chúng tôi có thêm ‘sponsor’ tham dự nên số học bổng tăng đến 31,” bà cho hay. “Thật là dấu hiệu rất đáng khích lệ.”

Đây là những giải học bổng có mục đích hỗ trợ sinh viên đại học gốc Việt muốn tiếp tục theo đuổi những ngành thuộc lãnh vực y tế.

Bà nói: “Mục đích của học bổng này là để hỗ trợ những sinh viên dự định theo ngành y, không nhất thiết phải trở thành bác sĩ, mà có thể học dược, nha hay y tá cũng được.”

Điều kiện lựa chọn của ban tổ chức rất đơn giản, chỉ gồm, chứng minh có nhu cầu tài chính, chứng minh khả năng lãnh đạo, duy trì học tập xuất sắc. Học bổng chỉ dành cho công dân Hoa Kỳ hay thường trú nhân hợp lệ mà thôi.

Bác Sĩ Michael Đào (trái, Trung Tâm Y Tế Michael Đào) trao giải cho Catherine Banh, sinh viên y khoa Đại Học UCR. (Hình: Cao Phương Trang cung cấp)

Bác sĩ chuyên khoa về da ở Newport Beach, ông Ông Văn Hùng, sáng lập viên chương trình học bổng này từ năm 2013, cho biết: “Năm nay, hội có thêm một số mạnh thường quân mới, tham gia bảo trợ chương trình nên số học bổng tăng nhiều hơn so với dự tính ban đầu của ban tổ chức.”

Hội Y Sĩ Việt Nam Miền Nam California thường xuyên hoạt động xã hội.

Ông Hùng thêm: “Ngoài việc trao tặng học bổng cho sinh viên y khoa, hội cũng thường tổ chức Hội Chợ Y Tế Miễn Phí vào Tháng Mười hằng năm để chăm sóc sức khỏe cho đồng hương vùng Little Saigon.”

“Hằng năm, chúng tôi giúp khoảng 600 đồng hương được chích ngừa cúm miễn phí và từ 300 đến 500 đồng hương được phục vụ các dịch vụ khác như đo huyết áp, đo mỡ, đo đường trong máu, kiểm tra ung thư vú, đo rỗng xương…,” ông Hùng kể.

Bác Sĩ Ban Đoàn (trái) và Bác Sĩ Michael Đào (thứ hai, trái, Trung Tâm Y Tế Michael Đào) trao giải cho Brandon Phan, sinh viên y khoa Đại Học Stanford. (Hình: Cao Phương Trang cung cấp)

Theo vị bác sĩ, ông Andrew Đỗ, phó chủ tịch Hội Ðồng Giám Sát Orange County, cũng là một mạnh thường quân bảo trợ cho chương trình y tế miễn phí này.

“Luật Sư Andrew Đỗ đã giúp hội chúng tôi, không những gửi giấy thông báo cho cộng đồng người Việt mà còn cho cả các cộng đồng khác ở Orange County. Sự xuất hiện của người bản xứ và những người ở các cộng đồng khác ở Hội Chợ Y Tế Miễn Phí là một niềm vui đối với những người tổ chức vì những việc làm thiện nguyện của người Việt đã được các cộng đồng khác ở Orange County biết đến nhiều hơn,” Bác Sĩ Hùng cho hay.

Trở lại giải thưởng Học Giả và Nhân Đạo, Dược Sĩ Phương Trang cho biết Bác Sĩ Michael M. Đào thuộc Trung Tâm Y Tế Đa Khoa Michael M. Đào là một trong vài mạnh thường quân rộng rãi nhất trong hai năm nay.

Ngoài ra, những mạnh thường quân khác gồm các bác sĩ Diane Trương (VNHope), Duke Nguyễn thuộc Naturlax, Annie Vũ, Ted Ngô, Bùi Xuân Dương và Toàn Trần thuộc Family Choice Health Network, công ty Shureihi.

Những thí sinh nhận học bổng Tháng Giêng, 2020. (Hình: Cao Phương Trang cung cấp)

VPASC Foundation là một tổ chức bất vụ lợi với mục tiêu cải tiến sức khỏe của những người kém may mắn, gặp khó khăn về tài chánh ở Orange County, và hỗ trợ sự phát triển của các thế hệ bác sĩ gốc Việt tương lai.

Đối với giải thưởng Học Giả và Nhân Đạo, thí sinh phải là người gốc Việt đang ở Hoa Kỳ để có thể nhận giải.

Bà Phương Trang giải thích: “Sinh viên nộp đơn không nhất thiết phải ở Orange County mà có thể đang ở bất cứ nơi nào tại Hoa Kỳ.”

“Chúng tôi chỉ muốn khuyến khích sinh viên gốc Việt theo ngành y trở thành những người chăm sóc sức khỏe giỏi, và một ngày nào đó, quay lại phục vụ cộng đồng,” bà thêm.

Lưu ý, những người đã từng nhận giải học bổng này, các thành viên của VPASC và những người có liên hệ gia đình trực tiếp với các thành viên của VPASC thì không được nộp đơn.

Đơn xin học bổng và các giấy tờ cần thiết gửi về: [email protected].

Mọi thắc mắc, liên lạc (562) 658-9088.

VPASC Foundation (Vietnamese Physician Association of Southern California) là tổ chức bất vụ lợi 501c3, thành lập năm 2012. [qd]

—-
Liên lạc tác giả: [email protected]

Nữ tài tử Naya Rivera kịp cứu con trai trước khi ‘biến mất dưới mặt nước’

LAKE PIRU, California (NV) – “Cô Naya Rivera chỉ đủ sức để đưa con trai mình lên thuyền, nhưng không thể tự cứu mình,” ông Bill Ayub, cảnh sát trưởng Ventura County, nói trong cuộc họp báo về cái chết của nữ tài tử nổi tiếng và xinh đẹp Naya Rivera.

Thi thể của ngôi sao loạt phim “Glee” rất ăn khách đã chính thức được tìm thấy ở hồ Piru, thuộc Ventura County, California, sau năm ngày báo chí loan tin cô đột ngột mất tích trong chuyến đi chơi thuyền cùng con trai.

Không có dấu hiệu bị ám sát hoặc tự tử 

Theo CNN, trong một cuộc họp báo chiều Thứ Hai, 13 Tháng Bảy, ông Bill Ayub kể lại với các phóng viên những gì Josey nói với chính quyền về vụ tai nạn thương tâm: “Cháu Josey, con trai 4 tuổi của nữ tài tử Naya Rivera, nói với các nhà điều tra rằng cháu được mẹ cố gắng nâng mông và đẩy lên thuyền, và kể ‘lúc cháu nhìn lại thì thấy mẹ biến mất dưới mặt nước.’”

Theo những người tham gia điều tra về cái chết của nữ tài tử Rivera, những khoảnh khắc cuối cùng của cô được dành để cứu người cô yêu nhất, cậu con trai cưng của mình với chồng cũ Ryan Dorsey, theo các nhà điều tra.

Nhiều đồn đoán rằng Naya Rivera có thể tự tử, nhưng ngay sau đó cảnh sát bác bỏ. Họ khẳng định không có chứng cứ cho thấy có dấu hiệu ám sát, mưu hại hoặc tự tử đối với trường hợp này.

Gia đình diễn viên Naya Rivera đau lòng vì vụ việc. Trước đó, mẹ của cô quỳ gối bên bờ hồ mong mỏi tìm thấy con gái. Ngày nào họ cũng đến hồ, dõi theo cuộc tìm kiếm con gái mình.

Ông Bill Ayub, cảnh sát trưởng Ventura County, trong cuộc họp báo hôm Thứ Hai, 13 Tháng Bảy, 2020, tại hồ Piru, California, về cái chết của nữ tài tử Naya Rivera. (Hình: AP Photo/Chris Pizzello)

“Nếu tôi chết trẻ…” 

Trước đó, hôm 8 Tháng Bảy, du khách đến thăm hồ Piru phát hiện một cậu bé đang nằm ngủ một mình trên chiếc thuyền trôi nổi giữa hồ. Lúc đó, cậu bé đang mặc một chiếc áo khoác, quấn khăn tắm và trên mạn thuyền, người ta còn thấy một chiếc áo khoác người lớn. Sau khi điều tra, bé trai 4 tuổi này được xác nhận là con của nữ diễn viên Naya Rivera, người bị cho là mất tích.

Khi các phóng viên đặt câu hỏi tại sao cô Naya Rivera chỉ đưa được con lên thuyền còn bản thân cô thì không, ông Ayub trả lời: “Tôi sẽ đưa ra suy đoán của mình về chi tiết này. Gần đây có rất nhiều vụ tai nạn xảy ra ở hồ Piru vào lúc chiều tà. Chúng tôi tin rằng nạn nhân đã mất tích vào buổi chiều, khi mà con thuyền bắt đầu bị cuốn đi. Chiếc thuyền đã không được thả neo. Và cô ấy đã dồn hết sức lực để đưa con trai lên thuyền, nhưng cô không đủ sức để tự cứu bản thân mình.”

Bảng báo hiệu nguy hiểm đặt tại bãi đậu xe ở hồ Piru, nơi tìm thấy con trai của nữ tài tử Naya Rivera. (Hình: Amy Sussman/Getty Images)

Theo tạp chí People, vào bảy năm trước trong phim “Glee,” nhân vật Santana Lopez do Naya Rivera thủ vai đã trình diễn ca khúc “If I Die Young” của The Band Perry như một lời tri ân gửi đến tài tử Cory Monteith, sau khi bạn diễn này đột ngột qua đời do bị sốc thuốc.

Trong lời bài hát có câu “Nếu tôi chết trẻ… hãy dìm tôi xuống nước vào lúc trời hoàng hôn.” Chi tiết này thật sự khiến người hâm mộ của loạt phim giờ đây không khỏi hoang mang, vì nó gần như trùng khớp với tai nạn của Naya Rivera vừa qua.

Nữ tài tử Naya Rivera. (Hình: Vittorio Zunino Celotto/Getty Images)

Sự ra đi đột ngột của Naya Rivera đã khiến bạn bè và nhiều bạn diễn của cô bàng hoàng, xót thương. Trên Twitter, ông Michael Hitchcock, nhà văn và là nhà sản xuất bộ phim “Glee” viết: “Naya Rivera mang nhiều niềm vui cho cuộc sống của chúng tôi. Cô ấy thông minh sắc sảo, tài năng. Cô ấy có nụ cười rất ranh mãnh, nhưng đằng sau nụ cười ấy là cả một tấm lòng trắc ẩn với mọi người, không phân biệt ai. Chúng mình yêu bạn rất nhiều lắm, Naya ơi!”

Một người bạn khác của Rivera, ông Kevin McHale, viết: “Nếu bạn may mắn biết Naya, bạn sẽ hiểu tài năng lớn nhất của cô ấy chính là… làm mẹ. Cách mà cô ấy yêu cậu con trai cưng của mình, đó cũng thực sự là nơi Naya tìm được sự bình yên nhất. Naya, cám ơn vì đã sinh ra một cậu bé trai tuyệt vời. Naya của tôi ơi, thực sự không thể tưởng tượng được thế giới này ra sao nếu không có bạn.” (Đ. Trang) [qd]

25 năm quan hệ Việt-Mỹ và ‘trở ngại’ Trung Quốc

Hiếu Chân/Người Việt

Những ngày cuối tuần qua có một sự kiện lớn mà người Việt Nam ít nhiều đều quan tâm và suy ngẫm. Đó là kỷ niệm 25 năm ngày bình thường hóa quan hệ ngoại giao Việt-Mỹ.

Là “diễn viên đu dây” giữa Mỹ và Trung Quốc, số phận Việt Nam sẽ như thế nào? Tại sao sau 25 năm, qua bốn đời tổng thống Mỹ, Hoa Kỳ và Việt Nam vẫn chưa thể xây dựng mối quan hệ “đối tác chiến lược” như mong muốn của người dân hai nước? Việt Nam sẽ chọn lựa thế nào trong cuộc xung đột giữa Mỹ và Trung Quốc đang ngày càng căng thẳng hiện nay?

Tổng Thống Mỹ Bill Clinton ký hiệp ước bình thường hóa quan hệ ngoại giao với Việt Nam vào ngày 11 Tháng Bảy, 1995, chỉ năm tháng sau khi bãi bỏ lệnh cấm vận kinh tế do Việt Nam đưa quân vào Cambodia vào Tháng Giêng, 1979. Từ đó đến nay, quan hệ giữa Việt Nam và Mỹ có nhiều bước tiến triển tốt, hai bên đã hợp tác giải quyết ổn thỏa một số vướng mắc do chiến tranh để lại như tìm kiếm quân nhân Mỹ mất tích, tẩy rửa chất độc khai quang, tổ chức cho hàng vạn quân dân cán chính VNCH định cư tại Hoa Kỳ và mở rộng ngoại giao nhân dân.

Có những việc trước đây không thể hình dung nổi thì gần đây đã diễn ra bình thường như việc các lãnh đạo CSVN được đón tiếp trọng thị trong Tòa Bạch ốc, tàu chiến Mỹ liên tục ghé thăm các hải cảng Việt Nam. Giao lưu kinh tế văn hóa giữa hai nước diễn ra sôi nổi, người Mỹ tự do đi du lịch, làm ăn tại cả ba miền Việt Nam mà không phải e ngại gì, người Việt Nam cũng gửi hàng chục ngàn sinh viên sang Mỹ du học, hàng trăm ngàn chuyến du lịch thăm thân nhân, hàng chục tỷ đô la kiều hối từ Mỹ gửi về mỗi năm giúp kinh tế Việt Nam ổn định và phát triển. Thương mại hai chiều Việt-Mỹ lên tới $77 tỷ/năm, trong đó Việt Nam giành được phần thặng dư đủ để bù đắp khoản thâm hụt trong thương mại với Trung Quốc! Theo ông Daniel Kritenbrink, đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam, mối quan hệ Mỹ-Việt mạnh hơn bao giờ hết.

Quan hệ Việt-Mỹ lên cao năm 2013 dưới thời Tổng Thống Barack Obama khi hai nước ký kết hiệp định đối tác toàn diện. Ông Obama cũng phê chuẩn cho Việt Nam được mua các loại vũ khí hiện đại của Mỹ ngay trước khi ông rời Tòa Bạch Ốc. Tổng Thống Donald Trump lên nhậm chức và một trong những nhà lãnh đạo quốc gia đầu tiên được ông tiếp trong Phòng Bầu Dục là Thủ Tướng Nguyễn Xuân Phúc. Ngay trong nhiệm kỳ đầu tiên, ông Trump đến thăm Việt Nam hai lần, Tháng Mười Một, 2017 và Tháng Hai, 2019.

Tuy vậy, quan hệ Việt-Mỹ vẫn chưa thể nâng lên tầm “đối tác chiến lược” mà chỉ dừng ở mức “đối tác toàn diện.”

Nhìn lại lịch sử bang giao Việt-Mỹ trong 1/4 thế kỷ qua, rõ ràng người Mỹ đã cố gắng rất nhiều để vượt qua “hội chứng Việt Nam,” người dân Việt Nam cũng nỗ lực rất nhiều để gác lại quá khứ, hướng tới tương lai. Nhưng đằng sau những cái bắt tay, những ngôn từ ngoại giao bóng bẩy, vẫn có một vướng mắc gì đó khiến nhà cầm quyền đôi bên không thật tin nhau, không thể xây dựng một mối quan hệ tin cẩn và bình đẳng như quan hệ của Mỹ với nhiều nước Đông Á và Đông Nam Á khác.

Vướng mắc đó chính là Trung Quốc.

Trong dịp kỷ niệm 25 năm bình thường hóa quan hệ Việt-Mỹ, trang Facebook của đại sứ quán Trung Quốc tại Hà Nội đăng bài viết “Nói vài lời thật lòng với người Việt Nam” của ông Hồ Tích Tiến (Hu Xijin), tổng biên tập Hoàn Cầu Thời Báo, tờ báo theo chủ nghĩa dân tộc cực đoan của đảng Cộng Sản Trung Quốc – bằng cả tiếng Việt và tiếng Trung, bình luận về mối quan hệ này. Một số nhân vật trí thức trong nước vội nhảy dựng lên, chửi bới họ Hồ là tên “diều hâu mất dạy” – như lời Tiến Sĩ Hà Hoàng Hợp – nhưng nếu bình tĩnh và đọc kỹ sẽ thấy bình luận của Hồ có những điểm “nói thẳng nói thật.”

Vậy ông này nói gì? Có những luận điểm không mới, ví dụ ông nói “mục đích lớn nhất của Mỹ khi phát triển quan hệ với Việt Nam là lợi dụng Việt Nam” – điều mà người Việt đã biết từ lâu và có người đã đúc kết thành sách “Khi Đồng Minh Tháo Chạy.” Nhưng ông Hồ Tích Tiến nêu ra những luận điểm, dù người Việt nào quan tâm tới thời cuộc cũng đều biết nhưng lần đầu tiên có người Trung Quốc nói ra trên giấy trắng mực đen: Thể chế chính trị của Việt Nam tồn tại được là nhờ “sự nâng đỡ” từ Trung Quốc.

Ông viết: “Trung Quốc và Việt Nam đều là nước xã hội chủ nghĩa, đa số nước xã hội chủ nghĩa trên thế giới đều đã sụp đổ, là nước láng giềng của Trung Quốc, Việt Nam có thể duy trì cục diện chính trị ổn định, sự nâng đỡ chiến lược tiềm tàng lớn nhất là đến từ ổn định chính trị của Trung Quốc. Thể chế chính trị của Việt Nam rất khó trường tồn lâu dài một mình.”

Ha ha! Người Việt Nam cả trong và ngoài nước không ai muốn thể chế chính trị của Việt Nam hiện nay “trường tồn” cả, trừ một số Việt gian đã bán mình cho Bắc Kinh. Để duy trì cái thể chế chính trị hiện nay nhằm phục vụ cho mưu đồ bành trướng của đảng CSTQ, từ hội nghị bí mật tại Thành Đô năm 1990, Bắc Kinh đã biến Việt Nam thành chư hầu, biến quan hệ Việt-Trung từ quan hệ giữa hai quốc gia độc lập thành quan hệ giữa hai đảng cộng sản, mọi vấn đề quốc gia đại sự đều được bàn bạc quyết định giữa hai đảng, trong đó đảng Trung Quốc là đàn anh, đảng Việt Cộng là đàn em – một lối quan hệ quốc tế quái đản không thấy ở bất cứ nơi nào khác. Những vấn đề đối ngoại của đất nước không thuộc thẩm quyền của chính phủ, của nhân dân mà nằm trong tay Ban Đối Ngoại Trung Ương Đảng, dưới sự “lãnh đạo toàn diện và tuyệt đối” của Bộ Chính Trị.

Từ mối quan hệ này, Trung Quốc có thể bí mật thò tay sắp xếp bộ máy lãnh đạo Việt Nam, hoạch định đường lối, chính sách mọi mặt của Hà Nội, từ phân định biên giới, đầu tư xây dựng đường sá, lưu thông đồng tiền đến đường lối phòng thủ quốc gia. Thậm chí, thanh niên Việt Nam ra phố mang khẩu trang có in hình đường lưỡi bò gạch chéo, mặc áo thun có khẩu hiệu “Hoàng Sa-Trường Sa là của Việt Nam” đều có thể bị công an bắt giam và hành hạ. Mọi biểu hiện yêu nước chống Trung Quốc đều có thể bị khép tội và bị những án tù dài khủng khiếp.

Nhìn bề ngoài, Việt Nam có vẻ đang tiến gần hơn tới Mỹ, nhưng chỉ dừng ở mức độ mà Trung Quốc cho phép, nghĩa là không được trở thành đồng minh chiến lược của Mỹ ở khu vực Đông Nam Á như Thái Lan, Philippines hay Singapore.

Hà Nội không thể tiếp tục duy trì cái não trạng “chống Mỹ cứu nước” nhưng cũng không tỏ vẻ quá thân Mỹ để phật lòng “đại ca” ở Trung Nam Hải. Hà Nội mới chỉ có vài động tác hữu hảo với Mỹ nhân 25 năm quan hệ ngoại giao mà ông Hồ Tích Tiến trong bài dẫn trên đã đe dọa: “Nhưng chúng tôi sẽ phản đối quan hệ Việt-Mỹ bị lợi dụng để ủng hộ Mỹ kiềm chế Trung Quốc bằng bất cứ hình thức nào.”

Người Mỹ không phải không biết những tính toán của Hà Nội, nhưng Washington chưa mấy bận tâm vì Việt Nam không phải là một ưu tiên trong tầm nhìn toàn cầu của Mỹ. Chừng nào Hà Nội vẫn loay hoay trong cái vòng kim cô của Bắc Kinh thì Washington chưa vội nâng tầm quan hệ với Việt Nam lên hàng “đối tác chiến lược.” Trong thông điệp kỷ niệm 25 năm quan hệ Việt-Mỹ, hôm 10 Tháng Bảy, Ngoại Trưởng Mỹ Mike Pompeo tuyên bố rằng Mỹ cam kết “làm cho 25 năm tiếp theo của mối quan hệ song phương (giữa Hoa Kỳ và Việt Nam) trở thành một mô hình của hợp tác và đối tác quốc tế.”

Vấn đề là, tình hình đang thay đổi chóng mặt. Mỹ đã công khai điều chỉnh lại quan hệ với Trung Quốc, từ đối tác thành đối thủ. Những ngày gần đây, dù vật vã đối phó với đại dịch COVID-19 xuất phát từ Trung Quốc, chính phủ Mỹ vẫn để mắt sang bên kia Thái Bình Dương và liên tục ra đòn, ban hành liên tiếp các đạo luật cấm vận Trung Quốc vì đàn áp người thiểu số ở Tân Cương, vì luật an ninh quốc gia ở Hồng Kôngg, sắp tới là cấm vận vì hành vi ngang ngược trên Biển Đông, gia tăng các cuộc tuần tra bảo vệ tự do hàng hải và đưa các nhóm tác chiến hàng không mẫu hạm tới khu vực này. Đáng chú ý, đường lối đối đầu với Trung Quốc là một chính sách lớn của Mỹ, được sự đồng thuận cao của cả hai đảng Dân Chủ và Cộng Hòa nên bất kể kết quả cuộc bầu cử Tháng Mười Một tới sẽ như thế nào, đường lối này cũng sẽ không có thay đổi lớn.

Sợi dây quan hệ giữa Mỹ và Trung Quốc đang rất căng thẳng và có thể “đứt” bất cứ lúc nào, khi đó, diễn viên đu dây Việt Nam sẽ rơi vào tình thế hiểm nghèo. Thời gian và cơ hội không còn nhiều để Hà Nội chọn lựa đi về hướng dân chủ tự do của thời đại hoặc cam phận chư hầu của Trung Quốc, hứng chịu sự phỉ nhổ ngàn đời của nhân dân và lịch sử. [đ.d.]

Linh Đài Đức Mẹ La Vang tại Little Saigon sẽ được hoàn thành vào Tháng Chín

Đoan Trang/Người Việt

GARDEN GROVE, California (NV) – Vào những ngày này, ai có dịp đến nhà thờ chính tòa Chúa Kitô (Nhà Thờ Kiếng) tại Garden Grove, California, hoặc thậm chí đi ngang góc đường Chapman và Lewis, đều có thể nhìn thấy một vòm khung sắt sừng sững giữa bầu trời. Tại nơi này, công trình Linh Đài Đức Mẹ La Vang sẽ được hoàn thành vào Tháng Chín tới đây dù đang có đại dịch COVID-19.

Nhà thờ phải đóng cửa, nhưng xây cất vẫn tiếp tục

Công trình đang xây dựng, nhưng khi liên lạc với Tiến Sĩ Elizabeth Nguyễn, quản lý công trình, phóng viên nhật báo Người Việt được cho phép vào bên trong với lời dặn dò: “Nhớ đeo khẩu trang, mang găng tay, và đi giày thể thao hoặc giày ống.”

Với chúng tôi, đó là quy định không quá khó, để được “mục kích” những gì đang diễn ra, sau hơn bốn năm, kể từ ngày công trình Linh Đài Đức Mẹ La Vang khởi công vào năm 2016.

Nhưng không chỉ đơn giản thế, khi có mặt tại khu vực công trường, ông Tim Butz, quản lý của công ty Grey Construction, nhà thầu xây dựng công trình, đưa chúng tôi thêm nón và áo bảo hộ, rồi nói vui: “Đây là yêu cầu bắt buộc khi vào công trường. Mấy thứ này không đến nỗi xấu, nhưng đem lại an toàn, và nó cũng giúp bạn tránh được cái nắng nóng của những ngày Hè này.”

Thánh Tượng Đức Mẹ La Vang sẽ được đặt ở linh đài trong khuôn viên nhà thờ chính tòa Chúa Kitô. (Hình: Elysabeth Nguyễn cung cấp)

Vừa hướng dẫn chúng tôi mặc đồ bảo hộ để vào bên trong, ông nói: “Công trình đang tiến triển tốt lắm. Suốt mấy tháng dịch bệnh COVID-19, dù nhà thờ đóng cửa, chúng tôi vẫn làm việc. Có hơi khác thường một chút là mọi người đều phải khử trùng trước khi bước vô công trường, và ai cũng phải đeo khẩu trang.”

“Nhưng khi dịch bệnh bùng phát, mọi thứ bị ngưng trệ, các nơi đóng cửa, mọi người phải ở nhà, giữ khoảng cách xã hội, chắc chắn việc xây dựng phải gặp khó khăn chứ?,” chúng tôi hỏi.

Ông Butz trả lời: “Ồ, tất nhiên, không thể tránh khỏi những khó khăn khi xây dựng trong lúc dịch bệnh. Nhưng không hiểu sao công trình này lại không bị ảnh hưởng lớn, mà chỉ chậm đôi chút ở khâu vận chuyển các vật liệu xây dựng và thiết bị.”

Khi vào tới công trường, trước mắt chúng tôi hiện rõ hơn vòm khung sắt nơi sẽ đặt Thánh Tượng Đức Mẹ. Trên cao, các công nhân đang sơn lớp cuối của vòm khung. Các nhóm công nhân khác, khoảng hơn 10 người, làm việc ở các giàn giáo trên cao và khu vực dưới đất.

Các công nhân sơn vòm khung trên cao. (Hình: Đoan Trang/Người Việt)

Lúc này, Tiến Sĩ Elizabeth Nguyễn cũng có mặt để kiểm tra công trình. Bà nói: “Thật ra cũng có khó khăn trong suốt thời gian thực hiện công trình. Nhưng khó khăn nhất và gần nhất là COVID-19.”

Tiến Sĩ Elizabeth cho biết: “Về tài chính, linh đài được xây dựng từ quỹ do giáo dân đóng hằng tuần, hằng tháng, nhưng vì COVID-19 nên việc đóng góp ít lại. Về công nhân, xe chở vật liệu, mọi thứ đều phải tuân thủ lệnh giữ khoảng cách, trong khi một công trình xây dựng, làm sao công nhân có thể đứng xa nhau trong một công đoạn cần sự phối hợp! Ngoài ra, việc họp hành của ban dự án cũng không thể diễn ra định kỳ để cập nhật thông tin… Đúng là mọi thứ có chậm lại, nhưng những điều này không làm cho công trình bị ngưng trệ, mà vẫn có thể hoàn thành vào Tháng Chín tới đây.”

“Hầu hết thợ xây dựng của nhà thầu này là người Mỹ, họ thấy mình sốt sắng quá nên cố gắng giúp bằng cách tăng số công nhân làm việc, đội xây dựng cũng có tay nghề tốt,…Nhưng tôi cho rằng chính những lời cầu nguyện của các linh mục và giáo dân, cũng như tinh thần của ban dự án, ban xây dựng là nguồn thúc đẩy công trình đi kịp thời gian,” bà Elizabeth cũng giải thích thêm.

Mong chờ ngày Thánh Hiến

Tiến Sĩ Elizabeth Nguyễn (trái) và ông Tim Butz đang đi kiểm tra công trình. (Hình: Đoan Trang/Người Việt)

“Chúng ta rất vui mừng vì công trình xây dựng đang tiến triển. Tôi được biết Giám Mục Nguyễn Thái Thành, giám mục phụ tá Giáo Phận Orange, đặc trách công trình Linh Đài Đức Mẹ La Vang, cũng đã có kế hoạch cho ngày Thánh Hiến (ngày khánh thành), dự trù là 21 và 22 Tháng Năm, 2021. Ai cũng mong chờ đến ngày này,” Linh Mục Nguyễn Văn Tuyên, thành viên Ban Xây Dựng Linh Đài Đức Mẹ La Vang, nói với nhật báo Người Việt.

Linh Mục Tuyên cho biết thêm, ngày Thánh Hiến tuy chậm hơn so với những dự tính ban đầu, nhưng “Thánh Hiến vào Tháng Năm, Tháng Đức Mẹ, lại rất có ý nghĩa. Khi đó công trình phụ là Vườn Thánh Mẫu cũng sẽ hoàn thành. Chúng ta đã chờ đợi, nay chờ thêm vài tháng nữa cũng không sao.”

Tiến Sĩ Elizabeth giải thích về Vườn Thánh Mẫu, tuy là công trình phụ nhưng dự trù sẽ thu hút nhiều người, không chỉ là giáo dân.

Bà nói: “Ngay phía sau lưng Đức Mẹ sẽ là ‘Rosary Garden,’ một khu vườn hoa đẹp, là nơi cầu nguyện rất yên tịnh. Sau này khi công trình hoàn thành, ‘Rosary Garden’ sẽ luôn mở cửa để ai muốn đều có thể đến và cầu nguyện bất cứ lúc nào.”

Một góc công trường nơi các công nhân làm việc. (Hình: Đoan Trang/Người Việt)

Khi được hỏi về chi phí cho phần công trình phụ này, Tiến Sĩ Elizabeth cho biết Ban Dự Án dự trù khoảng $1 triệu.

“Hiện nay Ban Dự Án đang tính toán lại nguồn tài chính, nếu còn dư thì tiếp tục xây dựng, nếu bị thiếu hụt sẽ xin thêm các ân nhân,” bà nói.

Sẽ có Đại Hội Thánh Mẫu 2021 tại Nam California

Linh Mục Nguyễn Văn Tuyên cho biết Đại Hội Thánh Mẫu vào Tháng Tám, 2021, có thể sẽ được tổ chức tại nhà thờ chính tòa Chúa Kitô, khi mà Đức Mẹ La Vang đã ngự trị trên linh đài.

Linh Mục Tuyên nói: “Đại Hội Thánh Mẫu ở đây có thể không được bằng như ở Missouri, nhưng Nam California có khí hậu tuyệt vời, tại nơi linh thiêng với khung cảnh đẹp của nhà thờ, nay lại có thêm vòm thiên triều của Đức Mẹ, tôi nghĩ sẽ thu hút đông đảo người đến tham dự.”

“Nếu tới ngày đó không còn COVID-19, khuôn viên khu linh đài có thể đón tiếp tối đa 50,000 người có ghế ngồi, còn nếu không có ghế chắc chắn sẽ hơn,” Tiến Sĩ Elizabeth Nguyễn nói.

Cũng theo Linh Mục Tuyên, Đại Hội Thánh Mẫu được tổ chức hằng năm, nhưng ở Orange County nhiều lắm cũng chỉ có khoảng chục ngàn người đi dự lễ ở xa.

Phía sau linh tượng Đức Mẹ, nơi sẽ có Vườn Thánh Mẫu. (Hình: Đoan Trang/Người Việt)

“Là con cái Đức Mẹ, nên càng nhiều nơi tổ chức Đại Hội Thánh Mẫu càng tốt. Việc tổ chức Đại Hội Thánh Mẫu tại Linh Đài Đức Mẹ La Vang hằng năm cũng là điều hợp lý, để người người lớn tuổi hoặc người không thuận lợi đi xa, đều được đến tôn vinh Đức Mẹ,” vị linh mục chánh xứ giáo xứ Westminster nói thêm.

Trong trái tim rất nhiều người Việt tha hương, bất kể tôn giáo nào, luôn mang hình ảnh Đức Mẹ La Vang với tấm lòng tạ ơn. Hình dáng Đức Mẹ luôn mang lại sự bình an, ấm áp cho tâm hồn mỗi người.

Rồi đây, Thánh Tượng Đức Mẹ sẽ hiện diện ở một nơi mà cả thế giới có thể biết đến. Như lời bà Cindy Bobruk, giám đốc điều hành và chủ tịch Orange Catholic Foundation, nói trong ngày khởi công: “Linh đài sẽ là trọng tâm của quảng trường và là địa điểm hành hương không chỉ của người Việt, mà của tất cả mọi người trên thế giới.”

Linh Đài Đức Mẹ La Vang “sẽ là một kỳ công nghệ thuật Thánh, kết hợp văn hóa Việt Nam và kiến trúc tân kỳ, là niềm hãnh diện cho người Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ, cũng như toàn thế giới.” [kn]

Tesla Model 3 giúp khám phá vụ trộm xe Porsche 911 trong bãi đậu

BEICASSIM, Tây Ban Nha (NV) – Các xe Tesla có hệ thống canh phòng, gọi là Sentry Mode, với nhiệm vụ “để ý” mọi sự chung quanh chiếc xe khi chủ vắng mặt, nhờ vào các máy ghi hình lắp trên xe.

Người ta đã thấy hệ thống này ghi lại các vụ phá cửa trộm xe, đụng xe, cũng như các hành động khác đe dọa đến các chiếc xe Model X, S, 3 hay Y. Tuy nhiên, mới đây hệ thống canh phòng này cũng giúp phát giác một vụ trộm xe ở gần chiếc Tesla trong một bãi đậu xe, theo bản tin của Business Insider.

Tại thành phố Benicassim hôm Chủ Nhật, 12 Tháng Bảy, có hai người trộm chiếc xe Porsche 911 Carrera 2. Nhưng hai kẻ trộm này không ngờ rằng chiếc Porsche đó đậu cạnh một chiếc Tesla Model 3, với hệ thống Sentry Mode đang mở, và đã ghi lại mọi hình ảnh trong đoạn video.

Trong đoạn video được ông Jose Saez-Merino, thân nhân của chủ chiếc xe Porsche 911, phổ biến rộng rãi trên mạng, người ta thấy hai kẻ đeo khẩu trang, lợi dụng bóng tối để đẩy chiếc xe này ra khỏi bãi đậu, có vẻ không muốn nổ máy vì sợ tiếng động cơ đặc thù của chiếc Porsche 911 Carrera 2 sẽ khiến chủ nhân phát giác.

Ông Saez-Merino cung cấp các hình ảnh có được cho cảnh sát và đưa lên mạng để cộng đồng cùng tìm kiếm chiếc xe bị trộm.

Chỉ chưa đầy một ngày sau khi xảy ra vụ trộm, người ta đã tìm thấy chiếc xe tại khu vực ngoại ô Valencia, theo ông Saez-Merino.

Chiếc xe Porsche 911 Carrera 2 bị kẻ trộm bỏ ngoài đường. (Hình: Jose Saez-Merino)

Một người tài xế xe giao hàng thấy chiếc 911 màu xanh này, nhận ra là đã nhìn thấy trên Facebook, và gọi cảnh sát. Ông Saez-Merino cho rằng kẻ trộm cố ý để chiếc xe nơi này để xem là xe có gắn hệ thống định vị GPS hay không.

Hình ảnh do chiếc Tesla ghi được sẽ giúp kết tội hai kẻ trộm kia khi bắt được họ, theo lời ông Saez-Merino. (V.Giang) [qd]

Bắc Kinh đe nẹt Hà Nội và Mỹ bác bỏ chủ quyền Trung Quốc trên Biển Đông

Tòa Đại Sứ Trung Quốc tại Hà Nội đăng bài đe dọa Hà Nội ‘khó trường tồn một mình’ nếu đi theo Mỹ chống lại Bắc Kinh và vì sao chính phủ của Mỹ chính thức bác bỏ hầu hết các tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc ở Biển Đông.

Vaccine COVID-19 đầu tiên được thử nghiệm ở Mỹ ‘đầy hứa hẹn’

WASHINGTON, DC (AP) – Vaccine COVID-19 đầu tiên được thử nghiệm ở Mỹ giúp tăng cường hệ miễn dịch đúng như các nhà nghiên cứu hy vọng.

Họ loan báo tin này vào Thứ Ba, 14 Tháng Bảy, giữa lúc vaccine bắt đầu chuẩn bị đợt thử nghiệm quan trọng cuối cùng.

“Đây là tin vui, cho dù ai nói gì đi nữa,” Bác Sĩ Anthony Fauci, chuyên gia bệnh truyền nhiễm hàng đầu quốc gia, nói với hãng tin AP.

Loại vaccine này do đồng nghiệp của ông Fauci ở Viện Y Tế Quốc Gia và công ty Moderna bào chế. Vaccine sẽ bước vào giai đoạn thử nghiệm quan trọng nhất vào khoảng ngày 27 Tháng Bảy: Tiêm thử cho 30,000 người nhằm xác định vaccine đủ mạnh để chống lại virus Corona gây bệnh COVID-19 hay không.

Hôm Thứ Ba, các nhà nghiên cứu hồi hộp chờ kết quả từ 45 tình nguyện viên tiêm vaccine này từ hồi Tháng Ba. Và quả vậy, vaccine giúp tăng cường hệ miễn dịch đúng như họ hy vọng.

Cơ thể 45 người này sản sinh kháng thể trong máu nhiều bằng số kháng thể trong cơ thể bệnh nhân COVID-19 đã khỏi bệnh, nhóm nghiên cứu loan báo trên tạp chí Y Khoa New England.

“Đây là nền tảng thiết yếu để tiến tới giai đoạn thử nghiệm mà có thể thực sự xác nhận vaccine này ngừa được COVID-19 hay không,” theo lời Bác Sĩ Lisa Jackson thuộc Viện Nghiên Cứu Kaiser Permanente Washington ở Seattle, trưởng nhóm nghiên cứu vaccine.

Hiện chưa có gì bảo đảm, nhưng chính phủ Mỹ hy vọng sẽ có vaccine ngừa COVID-19 khoảng cuối năm nay.

Loại vaccine này cần tiêm hai liều, cách nhau một tháng.

Không có tác dụng phụ nào nghiêm trọng. Tuy nhiên, hơn một nửa trong số 45 tình nguyện viên nêu trên báo sau khi tiêm vaccine, cơ thể có những phản ứng giống như cảm cúm, không khác gì các loại vaccine khác – mệt mỏi, nhức đầu, ớn lạnh, sốt và đau nhức.

Với ba bệnh nhân được tiêm liều mạnh nhất, những phản ứng đó nặng hơn. Các nhà khoa học bỏ nghiên cứu liều này.

Vài phản ứng trong số đó tương tự triệu chứng COVID-19 nhưng chỉ tạm thời, kéo dài khoảng một ngày và xảy ra ngay sau khi tiêm, các nhà nghiên cứu lưu ý.

“Ngừa COVID-19 mà không tốn nhiều tiền,” Bác Sĩ William Schaffner thuộc bệnh viện Vanderbilt University Medical Center, chuyên gia về vaccine nhưng không tham gia cuộc nghiên cứu, nhận xét.

Ông Schaffner gọi kết quả sơ khởi là “bước đầu tiên tốt đẹp,” và bày tỏ lạc quan đợt thử nghiệm cuối cùng có thể cho biết kết quả chính thức trước đầu năm sau.

Tuy nhiên, đáng lưu ý, kết quả hôm Thứ Ba chỉ là của những người trẻ tuổi. Giai đoạn thử nghiệm đầu tiên sau này mới được mở rộng cho hàng chục người già, nhóm tuổi nguy cơ nhiễm COVID-19 cao nhất. Kết quả của nhóm này chưa được công bố, nhưng các giới chức đang đánh giá.

Bác Sĩ Fauci cho hay giai đoạn thử nghiệm cuối cùng sắp tới sẽ gồm người già, người bị bệnh mãn tính, người Mỹ gốc Phi và người Mỹ gốc La Tinh.

Với 30,000 người tham gia, đợt thử nghiệm cuối cùng sẽ là cuộc nghiên cứu vaccine COVID-19 lớn nhất thế giới tính đến lúc này.

Hiện có hơn 20 loại vaccine COVID-19 đang được thử nghiệm ở nhiều giai đoạn khác nhau khắp thế giới. (Th.Long) [qd]

TT Trump hủy đặc quyền thương mại Hồng Kông, trừng phạt ngân hàng

WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Ba, 14 Tháng Bảy, loan báo quyết định hủy đặc quyền thương mại cho Hồng Kông và ký ban hành đạo luật theo đó trừng phạt các ngân hàng bị coi là làm ăn với thành phần có trách nhiệm đàn áp tự do dân chủ ở Hồng Kông.

Trong cuộc họp báo tại Tòa Bạch Ốc sau khi gặp sự chỉ trích của giới đối lập chính trị, Tổng Thống Trump nói rằng ông mới là người cứng rắn với Trung Quốc hơn ai hết, kể cả trong vấn đề Bắc Kinh áp đặt luật an ninh quốc gia, tước đoạt tự do dân chủ ở Hồng Kông, theo bản tin của hãng thông tấn AFP.

“Hồng Kông nay sẽ được đối xử không khác gì với lục địa Trung Quốc, không có đặc quyền, không có quyền kinh tế đặc biệt và cũng không được xuất cảng các kỹ thuật nhạy cảm tới nơi này,” Tổng Thống Donald Trump nói trong cuộc họp báo ở Vườn Hồng Tòa Bạch Ốc.

“Tự do của người dân Hồng Kông bị tước đoạt; dân quyền của người dân Hồng Kông bị tước đoạt,” Tổng Thống Trump nói thêm.

“Và do vậy, theo suy nghĩ của tôi, thì Hồng Kông chẳng còn gì, vì sẽ không còn có thể cạnh tranh với thị trường tự do. Nhiều người sẽ tìm cách rời khỏi Hồng Kông,” theo Tổng Thống Trump.

Ông Trump cũng nói đã ký ban hành luật có tên Đạo Luật Hồng Kông Tự Trị (Hong Kong Autonomy Act), được Quốc Hội Mỹ thông qua trước đây, nhằm trừng phạt các giới chức Trung Quốc và Hồng Kông vi phạm quyền tự trị của Hồng Kông, và cũng trừng phạt các ngân hàng làm ăn với những người này.

Một số nhà lập pháp trước đó nói rằng giới chức trong chính phủ của Tổng Thống Trump ngần ngại không muốn ông ký ban hành luật này, vì sợ rằng sẽ khiến ông Trump không đưa ra được các trường hợp đặc miễn. (V.Giang) [qd]

Vì sao Trump dám ân xá cho người bạn Roger Stone

Hôm Thứ Sáu, 10 Tháng Bảy, Tổng Thống Donald Trump ân xá cho ông Roger Stone không phải ngồi tù 40 tháng, gây bất bình trong dư luận. Tại sao ông Trump dám làm vậy?

Ông Võ Văn Anh

Bà Quả Phụ Nguyễn Hiệp

Cụ Ông Vicente Lương Viết Mão

4 cựu giám đốc CDC chỉ trích chính phủ TT Trump cản trở hướng dẫn y tế

WASHINGTON, DC (NV) – Bốn cựu giám đốc Trung Tâm Phòng Ngừa Dịch Bệnh Mỹ (CDC) hôm Thứ Ba, 14 Tháng Bảy, lên tiếng chỉ trích chính phủ của Tổng Thống Donald Trump là có hành động cản trở và sửa đổi các hướng dẫn của cơ quan y tế cộng đồng này, và góp phần tạo ra sự tái bùng phát của các trường hợp nhiễm COVID-19 trên khắp nước Mỹ hiện nay.

Trong bài xã luận đăng trên tờ báo The Washington Post, các cựu giám đốc Tom Frieden, Jeffrey Koplan và David Satcher, cùng cựu quyền giám đốc CDC Richard Besser, mạnh mẽ chỉ trích điều mà họ gọi là hành động của “các nhà lãnh đạo chính trị cùng những người khác nhằm cản trở” hoạt động của CDC, khi cơ quan này đưa ra đề nghị cho các trường muốn mở lại trong mùa Thu năm nay, theo bản tin của Politico.

“Như đã thấy trong cuộc tranh luận tuần qua về việc làm sao mở lại trường học cho an toàn, liên tiếp có những nỗ lực nhằm cản trở các hướng dẫn hữu lý về sức khỏe cộng đồng, khiến tạo ra sự hỗn loạn và bất định, gây nguy hiểm cho mạng sống người khác,” theo các tác giả bài viết.

Các tác giả này cũng nói rằng: “Tuy việc các hướng dẫn của CDC được thay đổi hay cập nhật không phải là điều bất thường,” trong tiến trình thảo luận của các cơ quan liên hệ, “điều vô cùng hiếm thấy là các hướng dẫn này bị ngăn trở sau khi được đưa ra cho công chúng.”

Chỉ trích của các cựu giám đốc CDC đưa ra sau khi Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Tư tuần qua gọi hướng dẫn của CDC nhằm mở lại trường học là “khó khăn và tốn kém,” đồng thời cũng dọa sẽ cắt trợ giúp tài chánh của liên bang cho những trường nào không mở lại các lớp học của họ.

Phó Tổng Thống Mike Pence sau đó loan báo CDC sẽ đưa ra thêm hướng dẫn trong tuần này. Tuy nhiên, giám đốc CDC, Bác Sĩ Robert Redfield, nói rằng ông sẽ không thay đổi đề nghị hướng dẫn của CDC chỉ vì Tổng Thống Donald Trump tỏ sự không hài lòng. (V.Giang) [qd]

Bộ phim truyền hình ‘The Crown’ sẽ kết thúc ở mùa thứ sáu

LOS ANGELES, California (NV) – Nhà sản xuất phim Peter Morgan vừa đưa ra thông báo bộ phim truyền hình “The Crown” sẽ chính thức kết thúc sau mùa thứ sáu.

Theo tin của trang mạng PopSugar, trước đó, hãng Sony Pictures từng quyết định “The Crown” chỉ có năm phần, tuy nhiên cuối cùng phim được kéo dài thêm một mùa nữa.

“Khi xây dựng kịch bản, chúng tôi nhận ra rằng nếu để mọi chuyện kết thúc ở mùa thứ năm quả thật sẽ làm khán giả hụt hẫng, đồng thời cốt truyện cũng cần phải được phát triển một cách phong phú hơn. Mùa thứ sáu của phim sẽ không đưa chúng ta đến gần hơn với thời đại ngày nay, mà nó đơn giản sẽ bao quát lại một thời đại hoàng gia một cách chi tiết,” nhà sản xuất phim Peter Morgan viết trong bản thông cáo báo chí.

Bên cạnh đó, mùa thứ sáu sẽ đánh dấu sự ra đi của nữ diễn viên Olivia Colman, người hóa thân Nữ Hoàng Elizabeth II trong suốt năm mùa vừa qua. Thay thế Olivia Colman và nữ diễn viên Imelda Staunton.

“The Crown” là bộ phim truyền hình do hãng Sony Pictures sản xuất và được phát hành trên trang phim trực tuyến Netflix, ra mắt khán giả lần đầu tiên năm 2016. Bộ phim xoay quanh cuộc đời của Nữ Hoàng Elizabet II, bắt đầu từ đám cưới thế kỷ của bà năm 1947 với Công Tước Philip Mountbatten, cho đến thời đại hiện nay.

Nữ diễn viên Claire Foy hóa thân thành Nữ Hoàng Elizabeth II trong mùa thứ nhất và thứ hai, trong khi Olivia Colman thay thế trong mùa thứ ba, thứ tư và thứ năm. Bên cạnh đó, phim có sự tham gia của các diễn viên khác như Matt Smith trong vai Hoàng Tử Philip hay Vanessa Kirby trong vài Công Chúa Margaret.

Bộ phim từng xuất sắc nhận giải thưởng của “Screen Actors Guild Awards,” “Primetime Emmy Awards” và “Outstanding Drama Series.” Năm 2019, phim nhận giải Quả Cầu Vàng cho hạng mục “Best Drama TV.” (N.A) [qd]

Toàn văn Tuyên bố ‘Lập trường của Mỹ về các yêu sách hàng hải tại Biển Đông’

Michael R. Pompeo, Ngoại Trưởng Hoa Kỳ
(Bản dịch: Đại Sứ Quán Mỹ tại Hà Nội)

Hoa Kỳ bảo vệ một khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương tự do và rộng mở. Hôm nay chúng tôi tăng cường chính sách của Hoa Kỳ tại một vùng có tranh chấp, có ý nghĩa sống còn tại khu vực đó –  Biển Đông. Chúng tôi tuyên bố: Các yêu sách của Bắc Kinh đối với các nguồn tài nguyên ngoài khơi tại hầu hết Biển Đông, cũng như chiến dịch bắt nạt để kiểm soát các nguồn tài nguyên đó, là hoàn toàn bất hợp pháp.

Tại Biển Đông, chúng tôi mong muốn gìn giữ hòa bình và ổn định, duy trì tự do trên biển theo cách nhất quán với luật pháp quốc tế, duy trì dòng chảy thương mại không bị cản trở, và chống lại bất cứ nỗ lực nào nhằm sử dụng cưỡng ép hoặc vũ lực để giải quyết tranh chấp. Đây là những lợi ích sâu sắc và trường tồn mà chúng tôi chia sẻ với nhiều đồng minh và đối tác của mình, những người từ lâu ủng hộ một trật tự thế giới dựa trên luật lệ.

Những lợi ích chung này đã gặp phải sự đe dọa chưa từng thấy từ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (Trung Quốc). Bắc Kinh sử dụng sự hăm dọa nhằm làm suy yếu quyền chủ quyền của các quốc gia ven biển ở Đông Nam Á, bắt nạt họ trong vấn đề tài nguyên ngoài khơi, khẳng định sự thống trị đơn phương và thay thế luật pháp quốc tế bằng “chân lý thuộc về kẻ mạnh”. Phương pháp tiếp cận này của Bắc Kinh đã được thể hiện rõ trong nhiều năm. Năm 2010, Bộ trưởng Ngoại giao của Trung Quốc khi đó là ông Dương Khiết Trì đã tuyên bố với những người đồng cấp ASEAN rằng “Trung Quốc là một nước lớn và các quốc gia khác là nước nhỏ và đó là sự thật.” Thế kỷ 21 không có chỗ cho thế giới quan đầy dã tâm của Trung Quốc.

Trung Quốc không có căn cứ pháp lý nào để đơn phương áp đặt ý chí của họ lên khu vực. Bắc Kinh đã không đưa ra cơ sở pháp lý rõ ràng nào cho yêu sách “đường lưỡi bò” ở Biển Đông kể từ họ khi chính thức công bố vào năm 2009. Trong một phán quyết được đồng thuận ngày 12 Tháng Bảy 2016, Tòa Trọng tài được thành lập theo Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển năm 1982 – mà Trung Quốc là một thành viên – đã bác bỏ các yêu sách hàng hải của Trung Quốc vì không có căn cứ dựa trên luật pháp quốc tế. Tòa Trọng tài đứng về phía Philippines, bên đưa vụ việc lên Tòa Trọng tài, trong hầu hết các yêu sách của nước này.

Như Hoa Kỳ từng tuyên bố, và theo Công ước, phán quyết của Tòa Trọng tài là cuối cùng và mang tính ràng buộc về pháp lý với cả hai bên. Hôm nay chúng tôi đưa ra lập trường của Hoa Kỳ về các yêu sách hàng hải của Trung Quốc tại Biển Đông với phán quyết của Tòa Trọng tài. Cụ thể:

  • Trung Quốc không thể khẳng định một cách hợp pháp một yêu sách hàng hải – bao gồm bất cứ vùng đặc quyền kinh tế (EEZ) nào từ Bãi Scarborough và Quần đảo Trường Sa – khi so với Philippines trong các khu vực mà Tòa Trọng tài đã phán quyết là nằm trong EEZ hoặc thềm lục địa của Philippines. Hành động quấy rối của Bắc Kinh đối với các hoạt động đánh bắt cá và phát triển năng lượng ngoài khơi của Philippines trong các khu vực đó, cũng như bất cứ hành động đơn phương nào của Trung Quốc nhằm khai thác các nguồn tài nguyên này, là bất hợp pháp. Theo phán quyết có tính ràng buộc về pháp lý của Tòa Trọng tài, Trung Quốc không có yêu sách lãnh thổ hay hàng hải hợp pháp nào đối với Đá Vành Khăn hay Bãi Cỏ Mây, cả hai nằm hoàn toàn trong quyền chủ quyền và quyền tài phán của Philippines, và Bắc Kinh cũng không có yêu sách lãnh thổ hay hàng hải nào được tạo ra từ những cấu trúc này.
  • Do Bắc Kinh không thể đưa ra một yêu sách hàng hải hợp pháp, rõ ràng tại Biển Đông, Hoa Kỳ bác bỏ bất cứ yêu sách nào của Trung Quốc đối với các vùng biển nằm ngoài lãnh hải 12 hải lý tính từ các đảo mà Trung Quốc đưa ra yêu sách tại Quần đảo Trường Sa (mà không phương hại đến yêu sách chủ quyền của các quốc gia khác đối với các đảo đó). Vì thế, Hoa Kỳ bác bỏ bất kỳ yêu sách hàng hải nào của Trung Quốc đối với các vùng biển xung quanh Bãi Tư Chính (ngoài khơi Việt Nam), Cụm bãi Luconia (ngoài khơi Malaysia), vùng biển thuộc EEZ của Brunei và Natuna Besar (ngoài khơi Indonesia). Bất cứ hành động nào của Trung Quốc nhằm quấy rối hoạt động đánh bắt cá hay phát triển dầu khí của các quốc gia khác trong những vùng biển này – hay đơn phương thực hiện các hành động đó – đều là bất hợp pháp.
Hàng không mẫu hạm Mỹ trên Biển Đông. (Hình: U.S. Navy via Getty Images)
  • Trung Quốc không có yêu sách lãnh thổ hay hàng hải hợp pháp nào đối với (hay bắt nguồn từ) Bãi ngầm James, một cấu trúc chìm hoàn toàn cách Malaysia chỉ 50 hải lý và cách bờ biển Trung Quốc khoảng 1,000 hải lý. Bãi ngầm James thường được nhắc đến trong hoạt động tuyên truyền của Trung Quốc là “lãnh thổ cực nam của Trung Quốc”. Luật pháp quốc tế rất rõ ràng: một cấu trúc dưới nước như Bãi ngầm James không thể được bất cứ quốc gia nào tuyên bố chủ quyền và không thể tạo ra các vùng hàng hải. Bãi ngầm James (nằm cách mặt nước khoảng 20 mét) không phải và chưa bao giờ là lãnh thổ của Trung Quốc, và Bắc Kinh không thể khẳng định bất cứ quyền hàng hải hợp pháp nào từ đó.

Thế giới sẽ không cho phép Bắc Kinh coi Biển Đông như đế chế hàng hải của riêng mình. Hoa Kỳ ủng hộ các đồng minh và đối tác của chúng tôi tại Đông Nam Á trong việc bảo vệ quyền chủ quyền của họ đối với các nguồn tài nguyên ngoài khơi, thống nhất với các quyền và nghĩa vụ của họ theo luật pháp quốc tế. Chúng tôi ủng hộ cộng đồng quốc tế trong việc bảo vệ tự do trên biển và tôn trọng chủ quyền, và bác bỏ bất cứ đòi hỏi nào nhằm áp đặt “chân lý thuộc về kẻ mạnh” ở Biển Đông hoặc ở khu vực rộng lớn hơn.

Tòa Bạch Ốc nói bệnh viện không cần báo cáo dữ liệu COVID-19 cho CDC

WASHINGTON, DC (NV) – Bệnh viện ở Mỹ sẽ bắt đầu gửi dữ liệu COVID-19 trực tiếp cho Bộ Y Tế (HHS), không cần gửi cho Trung Tâm Phòng Ngừa Dịch Bệnh Mỹ (CDC), theo quy định mới từ chính quyền Tổng Thống Donald Trump, báo The Hill cho hay vào Thứ Ba, 14 Tháng Bảy.

Quy định này có hiệu lực từ Thứ Tư, theo bảng hướng dẫn mới dành cho bệnh viện và phòng thí nghiệm mà HHS lặng lẽ công bố trên trang web của họ.

Trước đây, bệnh viện báo cáo thông tin COVID-19 cho Hệ Thống An Toàn Y Tế Quốc Gia của CDC, nơi mà cơ quan này gọi là hệ thống theo dõi lây nhiễm được sử dụng rộng rãi nhất nước Mỹ.

CDC theo dõi thông tin liên quan đến số giường còn trống, số máy thở còn dư và số bệnh nhân trong bệnh viện.

Tuy nhiên, kể từ Thứ Tư, bệnh viện sẽ báo cáo dữ liệu này trực tiếp cho HHS, không cần thông qua CDC.

Theo HHS, mục đích của việc này là tổng hợp dữ liệu sao cho hiệu quả, giúp chính phủ liên bang dễ sử dụng để đưa ra quyết định liên quan đến phân bổ thiết bị y tế, thuốc men và các phương tiện khác.

Tuy nhiên, HHS đưa ra thông báo nêu trên giữa lúc người ta lo ngại rằng, thời gian qua, Tòa Bạch Ốc gạt CDC ra ngoài lề.

Thông báo cũng được đưa sau khi giới chức chính quyền Tổng Thống Trump chỉ trích Bác Sĩ Anthony Fauci, chuyên gia bệnh truyền nhiễm hàng đầu quốc gia và là thành viên nhóm đặc nhiệm chống COVID-19 của Tòa Bạch Ốc. (Th.Long) [qd]

Tin mới cập nhật