LOS ANGELES, California (NV) – Tài tử Harrison Ford đang bị điều tra sau “vụ gây rối” trên phi đạo tại một phi trường ở Nam California tuần trước, NBC News đưa tin vào Thứ Tư, 29 Tháng Tư.
Vụ này xảy ra tại phi trường Hawthorne ở Los Angeles hôm Thứ Sáu, 24 Tháng Tư.
Cơ Quan Hàng Không Liên Bang Mỹ (FAA) cho hay, lúc đó, ông Ford đang lái một chiếc phi cơ nhỏ băng qua phi đạo không đúng hướng dẫn trong khi một chiếc phi cơ khác đang đáp xuống đây.
Hai chiếc phi cơ cách nhau khoảng 3,600 foot (1,100 mét). Hai chiếc không có nguy cơ đụng nhau, FAA xác nhận.
Nam tài tử nhận lỗi và đã xin lỗi, phát ngôn viên của ông cho biết trong một tuyên bố.
Phát ngôn viên này còn nói thêm rằng, lúc đó, ông Ford “nghe lầm” hướng dẫn từ kiểm soát không lưu.
“Mục đích của chuyến bay là duy trì khả năng điều khiển phi cơ. Không có ai bị thương và không hề có nguy cơ va chạm,” tuyên bố cho hay.
Chiếc phi cơ mà ông Ford lái là chiếc Aviat Husky hai chỗ ngồi.
Đây không phải là lần đầu tiên tài tử nổi tiếng đam mê phi cơ này “gây rối” hàng không.
Năm 2017, ông bay thấp bên trên chiếc phi cơ của American Airlines đang chở 110 người tại phi trường John Wayne ở California. Lần đó cũng không có ai bị thương, và FAA quyết định không phạt gì.
Nhưng năm 2015, diễn viên ngôi sao của loạt phim Indiana Jones và Star Wars bị thương khi ông lái phi cơ “đáp bụng” xuống sân golf ở Los Angeles. (Th.Long) [qd]
COSTA MESA, California (NV) – Trong những ngày dịch COVID-19 hoành hành, kiếm những món ăn mới lạ không dễ chút nào. Tìm mãi trên mạng không biết đi thử món gì và cuối cùng tôi tìm được tiệm La Farola Empanadas ở Costa Mesa với món bánh quai vạc kiểu Nam Mỹ rất độc đáo.
Tọa lạc ngay ngã tư đường Harbor và đường Adams, tiệm La Farola Empanadas từng nằm trong một tiệm rượu ở Tustin và cuối cùng có tiệm riêng hồi Tháng Hai năm nay. Tiệm này hơi khó tìm một chút vì nằm ở mặt sau của một tòa nhà.
Bên trong, tiệm không lớn lắm, chỉ có khoảng vài bàn, nhưng không được cho khách ngồi trong để thưởng thức bánh mới ra lò vì đại dịch COVID-19 đang hoành hành. Thấy tiệm La Farola Empanadas được đánh giá cao nên tôi nghĩ bánh mang về nhà vẫn ngon, có gì thì nướng lại một chút thôi.
La Farola Empanadas chuyên bán bánh quai vạc hay “empanada” kiểu Argentina. Tuy vậy, nguồn gốc của món bánh này bắt nguồn từ Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha từ thế kỷ 16. Sau đó, hai nước này đi xâm chiếm Philippines và các nước Mỹ La Tinh, mang theo món bánh “empanada” đến những nước thuộc địa.
Tên gọi của loại bánh này được đặt theo từ “empanar” trong tiếng Tây Ban Nha, có nghĩa là dùng bột gói lại. Nhân bánh thì không có giới hạn, đầu bếp muốn bỏ gì bên trong cũng được.
Bên ngoài của tiệm La Farola Empanada. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Ngoài các nước từng làm thuộc địa của Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha, nhiều nước như Anh Quốc hay Ấn Độ cũng có những loại bánh giống “empanada” và bánh quai vạc của Việt Nam cũng rất giống.
Tiệm La Farola Empanadas có đến 15 loại nhân, nên tôi không thể nào thử hết một lần được, nên quyết định chọn một số mùi thử trước. Các loại tôi mua gồm có thịt bò, thịt bò cay, ham với phô mai, cá ngừ, rau spinach và thịt bò kiểu Ả Rập.
Bên trong tiệm. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Ngoài “empanada” ra, quán La Farola Empanadas còn có một số món ăn Ý như pizza, các loại bánh mì và các loại pasta (nui hay mì kiểu Ý). Tôi mua thử một hộp gnocchi với sốt cà chua, tức là một loại pasta có hình viên làm từ bột mì trộn với trứng và khoai tây. Tuy gnocchi nhìn như từng viên bánh, nhưng vẫn được coi là một loại pasta.
Khi đến tiệm để lấy bánh, bà chủ đưa tôi một hộp pizza và bên trong là những loại “empanada” rất hấp dẫn. Tôi cầm lên xe và phải mở hộp ra để ngắm một chút. Loại bánh nào cũng được nướng vàng thơm phức làm tôi phải ráng nhịn để lái xe cẩn thận về nhà.
Sau 15 phút lái xe, tôi về đến nhà an toàn và bắt đầu thử từng loại bánh.
Bánh nhân thịt bò. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Đầu tiên là bánh nhân thịt bò. Nhân bánh còn có thêm hành củ, ớt chuông đỏ xắt nhỏ và trứng luộc băm nhuyễn. Vỏ bánh có độ mềm vừa phải, các phần cạnh ngoài rìa thì thơm giòn. Thịt bò bên trong thì có độ mặn vừa phải, được nêm gia vị rất thơm. Hành củ và ớt chuông cho thêm chút vị ngọt, rất hợp với thịt bò. Trứng luộc lại có vị thơm bùi, làm cho bánh càng ngon hơn.
Đi cùng với bánh “empanada” là nước sốt chimichurri được làm từ ngò tây, tỏi, dầu olive và giấm. Nước sốt này có vị tỏi không quá nồng và mùi vị chính là vị thơm của ngò và vị chua của giấm. Vị béo dầu olive làm cho bánh không bị khô. Vị thơm của tỏi và ngò, cùng vị chua của giấm rất hợp với thịt bò.
Bánh thịt bò cay thì không khác gì nhiều so với bánh thịt bò thường, chỉ cay hơn một chút và không có trứng luộc bên trong.
Bánh nhân spinach thì có rau spinach, hành củ và một chút phô mai. Tuy có phô mai, nhưng mùi vị của rau spinach rất đậm, không bị phô mai át.
Bánh nhân ham với phô mai và trứng. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Bánh nhân cá ngừ thì chỉ có cá với ớt chuông và hành củ. Mùi vị của loại bánh này rất đơn giản, vì chỉ có vị cá ngừ, đi cùng với chút vị ngọt của hành và ớt. Chính vì vậy, nước sốt chimichurri rất hợp, vì cho thêm vị chua và mùi thơm của ngò với tỏi.
Bánh nhân thịt bò kiểu Ả Rập thì giống như các loại bánh thịt bò nói trên, nhưng có thêm nước chanh trong gia vị nên hơi chua. Vị chua của loại bánh này có thể không hợp với nhiều người vì có thể chua quá mức với họ, nhưng vị chua này giúp làm vị thịt bò đậm đà hơn.
Bánh với ham và phô mai là chắc chắn là theo kiểu Mỹ vì đây là hai vật liệu thường thấy trong các món ăn Mỹ. Bên trong bánh này còn có thêm trứng luộc để nguyên. Vị mặn mà của thịt ham đi cùng với vị béo của phô mai thì không có gì lạ, lại có thêm vị thơm bùi của tròng đỏ trứng luộc, chỉ cần thêm một chút nước sốt chimichurri vào là khỏi chê.
Gnocchi với sốt cà chua. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Cuối cùng là món gnocchi với nước sốt cà chua. Bánh gnocchi mềm xốp, lại có chút độ dẻo vừa phải. Tôi từng mua nhiều loại gnocchi ngoài siêu thị về nấu, nhưng các loại đó đều có mùi bột hơi nồng, nên không ngon lắm. Gnocchi của tiệm La Farola Empanadas không có mùi bột đó và ăn vào có thể biết được đây là bánh mới. Nước sốt cà chua thì có chút phô mai kèm theo, làm vị chua ngọt tự nhiên của cà có thêm chút vị béo nồng, thấm vào gnocchi rất ngon.
La Farola Empanadas có những loại bánh quai vạc kiểu Nam Mỹ, hay bánh “empanada,” rất ngon và còn có những món ăn khác đáng để thử. Giá cả thì vừa phải, chỉ khoảng $3 cho một cái bánh “empanada” và khách có thể mua 12 cái với giá $30. Đây là một nơi tôi sẽ quay lại nhiều lần để thử hết thực đơn của họ.
La Farola Empanadas tọa lạc tại địa chỉ 2790 Harbor Blvd., Ste 118, Costa Mesa, CA 92626. (Thiện Lê) [qd]
LOS ANGELES, California (NV) – Tất cả cư dân thành phố Los Angeles đều được xét nghiệm COVID-19 miễn phí dù có triệu chứng hay không, Thị Trưởng Eric Garcetti, loan báo hôm Thứ Tư, 29 Tháng Tư, theo đài NBC Los Angeles.
“Los Angeles sẽ là thành phố đầu tiên ở Mỹ xét nghiệm COVID-19 miễn phí cho tất cả cư dân dù có triệu chứng hay không,” ông Garcetti tuyên bố.
Tuy nhiên, ông Garcetti cho hay thành phố sẽ ưu tiên xét nghiệm người nào có triệu chứng.
“Chúng ta có đủ khả năng, cho nên đừng chờ đợi, đừng lo lắng và đừng gây nguy cơ lây nhiễm cho người khác,” ông thị trưởng nói. “Đây là bước đi rất quan trọng để chuẩn bị cho những bước đi khác trong những tuần sắp tới.”
Los Angeles có đủ khả năng xét nghiệm 18,000 người một ngày, chiếm khoảng 9% cả nước Mỹ, ông Garcetti cho biết.
Những ngày gần đây, Thị Trưởng Garcetti mở rộng xét nghiệm đến nhân viên không triệu chứng trong nhiều kỹ nghệ khác nhau mà vẫn được phép hoạt động, như nhân viên tình trạng khẩn cấp, công nhân xây dựng, tài xế giao hàng và tài xế đưa đón khách.
“Làm xét nghiệm cho bất kỳ ai muốn làm là chuyện thiết yếu,” ông nói.
Các tiểu bang trên khắp nước Mỹ cho biết việc xét nghiệm COVID-19 đang được tăng cường, nhưng hiện vẫn không đủ dụng cụ xét nghiệm.
Khi Mỹ bắt đầu mở cửa lại, chuyên gia y tế cho rằng phải làm xét nghiệm nhiều hơn, cùng với việc truy tìm người đã tiếp xúc với bệnh nhân, và nhiều biện pháp khác nhằm kịp thời cách ly để ngăn họ làm lây lan virus sang người khác.
Tính đến Thứ Tư, Los Angeles County có 1,065 người chết vì COVID-19 và 22,522 người nhiễm bệnh, chiếm khoảng một nửa số ca của tiểu bang California là hơn 45,000, theo nhật báo The Orange County Register. (Th.Long) [qd]
ORANGE COUNTY, California (NV) – Trong tuần lễ Tháng Tư Đen, Hạ Viện Hoa Kỳ thông qua một nghị quyết do Dân Biểu Lou Correa đề xướng, thông cáo báo chí của văn phòng vị dân cử đại diện Địa Hạt 46 của California ở Hạ Viện Hoa Kỳ cho biết.
Nghị quyết này tưởng niệm sự hy sinh và can đảm của người tị nạn gốc Việt phải rời Việt Nam sau khi Sài Gòn sụp đổ.
Ngày 30 Tháng Tư, 1975, Cộng Sản Bắc Việt xua quân chiếm đóng toàn bộ lãnh thổ miền Nam Việt Nam.
Sài Gòn, thủ đô Việt Nam Cộng Hòa, bị thất thủ. Sự kiện này còn được gọi là Tháng Tư Đen, và 30 Tháng Tư trở thành ngày lễ Tưởng Niệm của người tị nạn gốc Việt khắp nơi trên thế giới. Họ là những người phải rời bỏ Việt Nam bị chiến tranh tàn phá và để trốn tránh chế độ Cộng Sản độc tài.
Nghị quyết H. Res. 941 đã được Hạ Viện Hoa Kỳ thông qua, công nhận ý nghĩa lịch sử của các cuộc tranh đấu và hy sinh anh dũng của nhân dân miền Nam Việt Nam trong cuộc di tản lớn nhất từ trước đến nay trong lịch sử bằng thuyền và các phương tiện khác để tìm kiếm tự do và dân chủ bắt đầu từ 45 năm trước, kể từ ngày 30 Tháng Tư, 1975.
Nghị quyết cũng nhằm hoan nghênh những thành tựu và sự đóng góp quan trọng của cộng đồng người Việt kể từ khi được chính phủ Hoa Kỳ tiếp nhận và tái định cư tại quê hương thứ hai.
Nghị quyết được các dân biểu Alan Lowenthal (CA-47), Zoe Lofgren (CA-19), và Barbara Lee (CA-13) đồng bảo trợ. (ĐG) [qd]
Đã 45 năm trôi qua sau ngày 30 Tháng Tư, 1975 bi thảm đó. Khi hàng trăm ngàn người dân miền Việt Nam chen chúc nhau, hối hả chạy theo cuộc di tản cuối cùng khỏi Sài Gòn tối 29 Tháng Tư, thì những chiếc T-54 cùng những chiến binh mặc đồ trận màu xanh lá cây, đầu đội nón cối và nón tai bèo, lấp ló đâu đó tại vùng ngoại ô thủ đô nước Việt Nam Cộng Hòa.
Thế rồi Sài Gòn sụp đổ ngay ngày hôm sau cái đêm kinh hoàng và hoảng loạn kia. Và cũng từ giây phút ấy, hàng ngàn, rồi hàng chục ngàn, rồi hàng trăm ngàn, rồi cả triệu dân chúng miền Nam Việt Nam, bằng đôi chân rớm máu hay trên những con thuyền gỗ mong manh, đã âm thầm vượt biên, vượt biển để trốn tránh chế độ Cộng Sản bạo tàn, tìm đến nương thân tại những miền đất nước tự do xa xăm.
“Sài Gòn ơi, tôi đã mất người trong cuộc đời…” nhạc sĩ Nam Lộc đã thổn thức trước cảnh nước mất, nhà tan, trong khi thành phố thân yêu thì chẳng biết đến bao giờ mới gặp lại, qua nhạc phẩm “Sài Gòn Vĩnh Biệt.”
Gần nửa thế kỷ sau cái ngày định mệnh đau thương đó, khoảng 4 triệu người Việt lưu vong trên khắp thế giới ngày nay đang tìm thấy, nơi quê hương mới, cuộc đời mới của chính mình. Phần lớn các thế hệ một rưỡi, hai, và ba của những người tị nạn cũ nay đã thành công và thành danh tại những quốc gia từng bao dung đón nhận họ tới định cư. Từ Mỹ tới Úc, Pháp, Đức, Anh, Đan Mạch… đâu đâu cũng thấy người tị nạn Việt Nam vừa đủ sức đứng vững trên đôi chân của mình vừa còn thừa tấm lòng và khả năng để đóng góp và đền ơn cho quê hương mới.
Người Việt trên khắp thế giới
Ngày nay, người ta có thể nói câu “mặt trời không bao giờ lặn tại những vùng đất có người Việt tị nạn đến sinh sống,” tức là từ Âu sang Á, và từ Úc sang Mỹ, là nơi những con tàu vớt người vượt biển đã chọn làm điểm đến sau cùng, cho dù điểm đến đầu tiên của họ thường là các quốc gia tự do thuộc vùng Đông Nám Á.
Các con số chính thức và không chính thức cho thấy hiện nay số người Việt, hầu hết là dân tị nạn, đang sinh sống tại Hoa Kỳ là 2,200,000 người; Nhật, 372,000; Pháp, 350,000; Úc, 300,000; Canada, 250,000; Đài Loan, 200,000; Đức, 170,000; Nam Hàn, 170,000; Malaysia, 70,000; Anh, 60,000; Ba Lan, 50,000; Hòa Lan, 23,500; Na Uy, 23,000; Thụy Điển, 20,000; Thái Lan, 18,000; Bỉ, 15,000; Đan Mạch, 15,000; Thụy Sĩ, 15.000; Phần Lan, 12,000; New Zealand, 8,000; Ý, 3,000; và Philippines, 2,000.
Thành công của người Việt tại Canada, Úc và Pháp
Các thế hệ những người Việt hải ngoại sinh sống tại những quốc gia bên ngoài Hoa Kỳ có nhiều người thành công trên thương trường hoặc trên các lãnh vực lao động, nông nghiệp hay ngư nghiệp, trong khi đó một số người khác lại thành công trên các lãnh vực chính trị, giáo dục, văn hóa, chính trị… Trong phạm vi của bài viết này, chỉ xin kể đến một số nhân vật người Việt hải ngoại đã thành công và thành danh trong số đó.
Tại Canada, có các nhà văn nổi tiếng Kim Thúy và Nguyễn Ngọc Ngạn; ba anh em diễn viên điện ảnh Lance Lưu, Charles Lưu, và Mark Lưu; Luật Sư Ngô Thanh Hải, người Canada gốc Việt đầu tiên trở thành thượng nghị sĩ tỉnh bang Ontario; và ba người Canada gốc Việt khác, là Eve-Mary Thái Thị Lạc, Anne Minh Thu, và Hoàng Mai, đắc cử dân biểu tỉnh bang Quebec…
Tại Úc, Tiến Sĩ Võ Bá Ngữ và Tiến Sĩ Võ Bá Tường đoạt giải thưởng danh giá Eureka 2010 về các công trình khảo cứu toán học, trong khi Giáo Sư Lê Văn Hiếu trở thành thống đốc đầu tiên của tiểu bang South Australia (Nam Úc) hồi năm 2014.
Tại Đức, Tiến Sĩ Philipp Rosler trở thành phó thủ tướng chính phủ liên bang nhiệm kỳ 2011-2013.
Tại Pháp, có hai nhân vật gốc Việt trẻ tuổi nổi tiếng, đó là đạo diễn Trần Anh Hùng và nữ diễn viên Phạm Linh Đan…
Những thành công của người Việt tại Hoa Kỳ
Nhưng có thể nói rằng chỉ tại Hoa Kỳ, nơi có khoảng 2.5 triệu người Việt tị nạn sinh sống, tức chiếm gần 2/3 tổng số người Việt định cư trên toàn thế giới, những thành công của người Việt trên quê hương thứ hai của họ đáng chú ý trong hầu hết mọi lãnh vực hoạt động, từ giáo dục, xã hội, khoa học, thương mại, kinh tế, văn hóa, báo chí, chính trị, tư pháp, và đặc biệt nhất là quân sự, tức là trong binh nghiệp.
Về giáo dục, thật không sao kể cho hết tên, tuổi của những học sinh và sinh viên gốc Việt đạt điểm ưu hoặc tối ưu tại các trường trung học và đại học Mỹ. Từ các trường đại học danh giá thuộc nhóm các trường Ivy League và những trường đại học công, tư khác trong nước cho tới những trường trung học tại các thành phố lớn, nhỏ ở các tiểu bang.
Năm 2016, Luật Sư Nguyễn Thị Thúy trở thành người Mỹ gốc Việt đầu tiên được bổ nhiệm vào chức vụ Viện Trưởng Đại Học Foothill ở miền Bắc California. Về khoa học, phải kể đến khoa học gia Dương Nguyệt Ánh, thuộc Trung Tâm Vũ Khí Hải Quân Hoa Kỳ, và kỹ sư Đức Trí Nguyễn, trong dự án đại bác thông minh 155 ly của Lục Quân Hoa Kỳ.
Về kinh tế và thương mại, người Việt có sáu doanh gia nổi tiếng tại Hoa Kỳ, đó là Hoàng Kiều, Chính Chu, Michelle Phan, Dung Tấn Trung, David Dương, và David Trần. Về văn hoá, có nhà văn Thanh Việt Nguyễn, khôi nguyên giải Pulitzer về tác phẩm hư cấu (2016). Về báo chí, có ông Yến Đỗ (Đỗ Ngọc Yến), tổng giám đốc kiêm chủ nhiệm sáng lập nhật báo Người Việt ở Orange County (California), tờ báo Việt ngữ lớn nhất tại hải ngoại, và nữ xướng ngôn viên truyền hình Leyna Nguyễn của hệ thống KCBS-TV/KCAL-TV…
Về chính trị, ông Tony Lâm được bầu vào Hội Đồng Thành Phố Westminster, California, năm 1992, là dân cử gốc Việt đầu tiên ở Mỹ.
Ông Joseph Cao Quang Ánh của Louisiana được bầu vào Hạ Viện Mỹ năm 2008 là dân cử liên bang gốc Việt đầu tiên.
Bà Stephanie Murphy của Florida được bầu vào Hạ Viện Mỹ năm 2016 là nữ dân cử liên bang gốc Việt đầu tiên.
Ông Hubert Võ được bầu vào Quốc Hội Texas năm 2004 là dân cử gốc Việt đầu tiên ở tiểu bang này. Cũng trong năm 2004, ông Trần Thái Văn trở thành người Việt đầu tiên được bầu vào Quốc Hội California, sau khi ông đắc cử chức dân biểu Hạ Viện.
Năm 2014, bà Janet Nguyễn trở thành thượng nghị sĩ gốc Việt đầu tiên của California, trước đó, năm 2007, bà là người gốc Châu Á đầu tiên được bầu vào Hội Đồng Giám Sát Orange County, California.
Năm 2012, Nghị Viên Trí Tạ của Westminster trở thành người gốc Việt đầu tiên được cử tri một thành phố ở Mỹ bầu làm thị trưởng.
Năm 2016, ông Rich Trần là người Việt đầu tiên đắc cử thị trưởng Milpitas.
Tại các nơi khác, nhiều người gốc Việt cũng trở thành “đầu tiên.” Tại Massachusetts, năm 2017, ông Dean Trần đắc cử chức thượng nghị sĩ tiểu bang. Một năm sau, bà Trâm Nguyễn trở thành phụ nữ gốc Việt đầu tiên đắc cử dân biểu Hạ Viện Massachusetts.
Tại Virginia, bà Kathy Trần đắc cử dân biểu Hạ Viện năm 2017, trở thành người gốc Việt đầu tiên được bầu vào Quốc Hội tiểu bang này.
Tại Washington, năm 2018, ông Joe Nguyễn được bầu vào Thượng Viện, trong khi bà Thái Mỹ Linh được bầu vào Hạ Viên. Đây là hai người gốc Việt đầu tiên được bầu vào Quốc Hội Washington.
Về phía hành pháp, ông Việt Đinh được bổ nhiệm làm phụ tá bộ trưởng Bộ Tư Pháp năm 2001, là giới chức liên bang cao cấp nhất của người Việt ở Mỹ từ trước tới nay.
Năm 2012, Chánh Án Jacqueline Nguyễn được Tổng Thống Barack Obama bổ nhiệm làm chánh án Tòa Kháng Án Liên Bang Hoa Kỳ. Bà là chánh án gốc Việt đầu tiên và là duy nhất hiện nay trong hệ thống tòa kháng án liên bang Hoa Kỳ.
Nhưng có thể nói rằng Việt Nam, miền đất nơi “Thần Chiến Tranh” ngự trị triền miên suốt dòng lịch sử, từ cổ chí kim, vẫn là nơi võ nghiệp rạng danh, anh hùng nức tiếng, cho dù con dân Việt Nam có sinh sống ở phương trời nào và vào thời điểm nào đi nữa.
Hiện nay, người Mỹ gốc Việt có đến năm vị tướng trong quân đội Hoa Kỳ. Đó là Thiếu Tướng Lục Quân Lương Xuân Việt, Chuẩn Tướng Không Quân John Edwards, Phó Đề Đốc Hải Quân Nguyễn Từ Huấn, Chuẩn Tướng Thủy Quân Lục Chiến William Seely III, và Chuẩn Tướng Vệ Binh Quốc Gia Châu Lập Thể.
Ngoài ra, người Mỹ gốc Việt cũng rất hãnh diện về nữ Trung Tá Elizabeth Phạm, phi công phản lực cơ chiến đấu thế hệ thứ tư F/A-18 Hornet của Thủy Quân Lục Chiến Mỹ.
Hơn thế nữa, hiện có hàng chục nghị viên, ủy viên, giới chức, chánh án…gốc Việt hiện đang làm việc ở nhiều tiểu bang Hoa Kỳ.
Sau cùng, điều mà người Việt hải ngoại cảm thấy sung sướng và hãnh diện giữa những thành công của mình trên quê hương mới chính là sự hiện hữu của thủ đô tị nạn Little Saigon ở Orange County, miền Nam California, nơi có một khu thương mại sầm uất vào bậc nhất bên ngoài Việt Nam, với một con đường mang tên Sài Gòn thân thương, một đại lộ mang tên Trần Hưng Đạo thênh thang, một tượng đài Đức Thánh Trần uy nghi, một tượng đài Đại Đế Quang Trung sừng sững, một Tượng Đài Chiến Sĩ Việt-Mỹ trang nghiêm.
Kể từ Little Saigon này mà ngày nay có thêm nhiều Little Saigon khác, nhất là những nơi có đông đảo người Việt sinh sống. (đ.d.)
DETROIT, Michigan (NV) – Hãng sản xuất xe hơi Mỹ Ford quyết định dời lại thời gian ra mắt dịch vụ xe hơi tự lái chở khách “robotaxi” sang năm 2022 thay vì năm 2021 như dự trù ban đầu vì đại dịch COVID-19.
Trang tin CNET thuộc CBS có trụ sở ở San Francisco, California, vào ngày 28 Tháng Tư dẫn nguồn tin từ Ford cho biết: “Sau khi xem xét tình hình kinh tế, đồng thời xem xét các nhu cầu sử dụng xe hơi, thói quen của khách hàng hiện nay, công ty quyết định sẽ dời lại việc ra mắt dịch vụ xe hơi chở khách tự lái sang năm 2022.”
Nguồn tin này cho hay: “Thói quen của khách hàng là điểm quan trọng thiết yếu và dịch vụ chở khách bằng xe tự lái này phải xây dựng dựa trên sự tin tưởng từ khách hàng, giúp ích cho cuộc sống hàng ngày, làm cuộc sống của họ dễ dàng hơn.”
Theo nhận xét của CNET việc hoãn lại này có thể hiểu được rằng Ford tin rằng năm 2021 sẽ không phải là thời gian tốt nhất để thuyết phục các khách hàng bước lên những chiếc xe tự lái để di chuyển từ nơi này sang nơi khác.
Hãng Ford bỏ nhiều công sức và tiền của để đầu tư vào dịch vụ xe hơi chở khách tự lái với hy vọng dịch vụ này sẽ giúp cuộc sống của khách hàng dễ dàng hơn. (Hình minh họa: Ford)
Nhìn sang tình trạng của các hãng cung cấp dịch vụ “ridesharing app” như Uber hay Lyft thì chúng ta cũng có thể hiểu được Ford sẽ phải đối mặt với chuyện gì nếu ra mắt dịch vụ chở khách tự lái “robotaxi” trong thời gian bị ảnh hưởng của đại dịch.
Nguồn tin từ trang tin Tech Crunch cho hay doanh số bán xe hơi của Ford trong quý 1 đầu năm 2020 bị sụt giảm nghiêm trọng khiến công ty này bị lỗ $2 tỷ so với khoản lợi nhuận $1.1 tỷ trong cùng thời kỳ năm ngoái. (C.Thành) [qd]
ORANGE COUNTY, California (NV) – Số bệnh nhân nằm viện vì COVID-19 ở Orange County lên đến 178 hôm Thứ Ba, 28 Tháng Tư, nhiều nhất trong một ngày, theo Cơ Quan Y Tế Orange County.
Trong tuần qua, con số này chỉ nằm trong khoảng từ 148 đến 162. Tuần trước đó, số người nằm viện vì COVID-19 mỗi ngày chỉ từ 104 đến 155.
Và vào Thứ Tư, 29 Tháng Tư, con số này chỉ có 175.
Số bệnh nhân COVID-19 nằm viện lên mức kỷ lục hôm Thứ Ba sau khi hàng chục ngàn người đổ ra bãi biển ở Orange County và Ventura County tránh nóng cuối tuần qua, bất chấp lệnh ở nhà của tiểu bang vẫn còn hiệu lực.
“Không ai thấy những hình đó trên bãi biển Los Angeles, San Diego cũng như những bãi biển khác ở Nam California… vì chúng ta có quy định chặt chẽ,” Thống Đốc California Gavin Newsom nói trong cuộc họp báo gần đây, theo báo Los Angeles Times. “Những hình ảnh trên bãi biển ở Orange County và Ventura County là ví dụ về những việc không nên làm.”
Bất chấp lời chỉ trích của ông Newsom, hôm Thứ Ba, Hội Đồng Thành Phố Newport Beach ở Orange County bỏ phiếu cho phép tiếp tục mở cửa bãi biển ở thành phố này nhưng tăng cường cảnh sát để hướng dẫn giao thông và giải tán đám đông tụ tập trên đường phố, theo nhật báo The Orange County Register.
Tính đến Thứ Tư, Orange County có 2,252 người nhiễm COVID-19, trong đó gồm 44 người chết. (Th.Long) [qd]
LOS ANGELES, California (NV) – Cư dân California trong chương trình CalFresh được dùng thẻ foodstamp EBT khi mua thực phẩm trên mạng tại hai cửa hàng Amazon và Walmart.
Trong thông báo của Bộ An Sinh Xã Hội tiểu bang đưa ra ngày Thứ Ba, 28 Tháng Tư, cho biết California được chính phủ liên bang chuẩn thuận việc dùng thẻ foodstamp EBT mua thức ăn qua mạng, theo đài CBS Los Angeles.
Hiện nay, mới chỉ có hai công ty Amazon và Walmart được cho phép nhận thẻ EBT, tiểu bang hy vọng liên bang sẽ cấp giấy phép thêm cho các công ty khác.
Hơn bốn triệu cư dân California nằm trong chương trình CalFresh, mỗi người có thể nhận được tiền trợ cấp thực phẩm từ $16 đến $194 hằng tháng.
Hiện nay, chương trình CalFresh tăng tiền trợ cấp thực phẩm cho những gia đình có con khi đi học được ăn sáng hoặc trưa miễn phí.
Số tiền tăng lên này nằm trong chương trình Pandemic EBT, cho $365 cho mỗi trẻ dùng để mua thức ăn.
Những người đang thụ hưởng trợ cấp thực phẩm sẽ tự động nhận thẻ P-EBT trong Tháng Năm.
Thống Đốc Gavin Newsom cho biết hiện nay có 3.8 triệu gia đình đủ tiêu chuẩn vào chương trình P-EBT, được tài trợ $1.4 tỷ qua đạo luật cứu nguy kinh tế CARES Act.
Kể từ giữa Tháng Ba đến nay có ít nhất 3.7 triệu cư dân nộp đơn xin trợ cấp thất nghiệp. (MPL) [qd]
SACRAMENTO, California (NV) – Disneyland và những khu giải trí khác ở California có thể phải đóng cửa thêm nhiều tháng, đến khi nào có cách điều trị COVID-19, nhật báo The Orange County Register đưa tin vào Thứ Ba, 28 Tháng Tư.
Trước đó cùng ngày, Thống Đốc Gavin Newsom và Bác Sĩ Sonia Angell, giới chức cơ quan y tế California, công bố kế hoạch bốn giai đoạn mở cửa lại nền kinh tế tiểu bang.
“Chính trị sẽ không ảnh hưởng đến việc chúng tôi ra quyết định. Biểu tình sẽ không ảnh hưởng đến việc chúng tôi ra quyết định. Áp lực chính trị sẽ không ảnh hưởng đến việc chúng tôi ra quyết định,” ông Newsom nhấn mạnh. “Khoa học, dữ liệu và sức khỏe người dân sẽ ảnh hưởng đến việc chúng tôi ra quyết định.”
Thống Đốc Newsom không đề cập cụ thể khu giải trí trong kế hoạch mở cửa lại. Tuy nhiên, Disneyland, Universal Studios Hollywood, Knott’s Berry Farm, Six Flags Magic Mountain, SeaWorld San Diego, Legoland California và những khu giải trí khác ở California dường như thuộc Giai Đoạn 4 – giai đoạn cuối cùng trong kế hoạch. Có thể vài khu giải trí rơi vào Giai Đoạn 3 nếu thực hiện nhiều thay đổi lớn nhằm tuân thủ biện pháp giữ khoảng cách cũng như những biện pháp an toàn và y tế khác.
Theo ông Newsom, California đang ở Giai Đoạn 1, lệnh ở nhà vẫn còn hiệu lực. Giai Đoạn 2 mất “vài tuần nữa,” Giai Đoạn 3 có thể mất “vài tháng nữa,” và Giai Đoạn 4 cần phải có cách điều trị COVID-19.
Giai Đoạn 2 dành cho những nơi “nguy cơ thấp” như cửa hàng bán lẻ, nhà máy sản xuất, văn phòng, trường học, nhà trẻ. Nhưng những nơi này phải thay đổi vài thứ.
Ở Giai Đoạn 3, doanh nghiệp và địa điểm “nguy cơ cao” như tiệm nail, tiệm hớt tóc, phòng tập thể dục, rạp chiếu phim, lễ hội, đám cưới và chương trình thể thao có khán giả trực tiếp, có thể mở cửa lại nhưng cũng phải thực hiện vài thay đổi và giới hạn số người tham gia.
Chương trình biểu diễn ca nhạc, giải đấu thể thao và những chương trình lớn khác, cũng như những nơi đông người tụ tập, được xem là nơi “nguy cơ cao nhất” sẽ mở cửa trong Giai Đoạn 4.
Bà Angell cho hay để đến được Giai Đoạn 4 cần phải cách điều trị COVID-19.
“Sẽ phải mất khá lâu, nhưng có nhiều cách chúng ta có thể điều chỉnh kế hoạch của chúng ta để tăng tính khả thi (cho việc mở cửa lại),” bà nói.
Hiện tại, chưa có loại thuốc hoặc phương pháp nào được Cơ Quan An Toàn Thực Phẩm và Dược Phẩm Hoa Kỳ (FDA) chuẩn thuận để ngừa hoặc điều trị COVID-19, theo Trung Tâm Phòng Ngừa Dịch Bệnh (CDC). (Th.Long) [qd]
ISSAQUAH, Washington (NV)- Công ty Costco yêu cầu khách hàng đeo khẩu trang khi đi mua sắm tại đây, bắt đầu từ ngày 4 Tháng Năm, theo thông báo trên trang nhà của công ty ngày Thứ Tư, 29 Tháng Tư.
KTLA 5 cho biết quy định này không áp dụng cho trẻ em dưới 2 tuổi và những ai không thể đeo khẩu trang vì lý do sức khỏe.
Công ty nhấn mạnh: “Việc sử dụng khẩu trang không đồng nghĩa với việc bỏ áp dụng cách ly khoảng cách 6 ft. Quy định đeo khẩu trang giúp làm gia tăng sự bảo vệ an toàn cho khách hàng.”
Giờ hoạt động sẽ trở lại bình thường bắt đầu từ 4 Tháng Năm.
Costco vẫn duy trì việc chỉ cho phép hai người/một thẻ hội viên vào, mỗi lần mua sắm, quy định này đã áp dụng từ Thứ Sáu, 3 Tháng Tư.
Costco dành riêng khoảng thời gian từ 9 đến 10 giờ mỗi buổi sáng từ Thứ Hai đến Thứ Sáu cho những thành viên từ 60 tuổi trở lên và những người bị tàn tật đi mua sắm.
Ưu tiên được vào trước áp dụng cho các nhân viên y tế, cảnh sát, nhân viên cấp cứu và lực lượng cứu hỏa.
Đối phó sự khan hiếm hàng hóa trước cơn sốt mua trữ hàng hóa vào thời điểm bệnh dịch bắt đầu bùng phát, công ty áp dụng nguyên tắc mua giới hạn và không cho hoàn trả những mặt hàng cần thiết bị vơ vét.
Trong những ngày qua, nhiều người hốt hoảng dự trữ giấy vệ sinh, dụng cụ tẩy rửa hay thực phẩm như bánh ngọt để họ không cần phải mua sắm những mặt hàng này trong nhiều năm, đồng thời gây ra sự khan hiếm giả tạo. (MPL) [qd]
ORANGE COUNTY, California (NV) – Orange County đang sắp đáp ứng được toàn bộ những quy định để chuẩn bị mở cửa lại dần doanh nghiệp, trường học, và cơ sở công cộng một khi mối đe dọa của COVID-19 bắt đầu suy yếu, các giới chức y tế quận hạt khẳng định vào Thứ Ba, 28 Tháng Tư, theo nhật báo The Orange County Register.
Bệnh viện có đủ chỗ, xét nghiệm đang được tăng cường, thủ tục đặc biệt đang được áp dụng ở nhà dưỡng lão, và có sẵn chương trình truy tìm những người đã tiếp xúc với bệnh nhân. Bà Lilly Simmering, phụ tá giám đốc Cơ Quan Y Tế Orange County, và Bác Sĩ Nichole Quick, giới chức y tế hàng đầu quận hạt, khẳng định như vậy với các giám sát viên hôm Thứ Ba.
Tuy nhiên, vẫn còn vài vấn đề nằm ngoài tầm kiểm soát của quận hạt, như thiết bị y tế thiết yếu tiếp tục thiếu hụt, và liên bang chưa chuẩn thuận một phương pháp xét nghiệm kháng thể COVID-19. Những vấn đề này có thể làm chậm nỗ lực của Orange County hướng tới mở cửa lại.
Trong buổi họp báo hôm Thứ Ba, Thống Đốc California Gavin Newsom loan báo kế hoạch mở cửa lại tiểu bang gồm bốn giai đoạn, trong đó ông cho biết những công tác dự trù thực hiện trong mỗi giai đoạn, nhưng không nói rõ ngày giờ cụ thể hoặc thời gian bao lâu.
Theo ông Newsom, California đang ở Giai Đoạn 1, lệnh ở nhà vẫn còn hiệu lực. Giai Đoạn 2 mất “vài tuần nữa,” Giai Đoạn 3 có thể mất “vài tháng nữa,” và Giai Đoạn 4 cần phải có thuốc điều trị COVID-19.
Theo các giới chức y tế Orange County, quận hạt này đang nằm ở Giai Đoạn 2 vì:
-Phòng chăm sóc đặc biệt trong bệnh viện hiện có đủ chỗ – khoảng 816 giường – đủ đáp ứng trong trường hợp số bệnh nhân tăng vừa phải, và đến cuối tuần này, có thể đủ sức đáp ứng số ca nhiễm tăng cao hơn.
-Các giới chức đang cố tăng thêm khoảng 500 máy thở cho các bệnh viện cũng như kho dự trữ của quận hạt. Số máy thở hiện có là 1,232.
-Các giới chức y tế cho rằng nếu xét nghiệm được 4,000 người một ngày thì sẽ đủ để tìm ra và chặn đứng nguồn lây nhiễm, từ đó, tránh nguy cơ dịch bệnh bùng phát. Orange County có thể xét nghiệm được nhiều người như vậy nhờ có hệ thống bảy địa điểm xét nghiệm, thêm bảy bệnh viện làm xét nghiệm, và hai trung tâm xét nghiệm đang đề nghị mà nếu được sẽ do tiểu bang bảo trợ và điều hành (một trung tâm sẽ nằm ở Santa Ana và một trung tâm ở San Juan Capistrano).
-Tuy nhiên, tình trạng thiếu thiết bị xét nghiệm (bông tăm y tế và dụng cụ lấy máu) và đồ bảo hộ như khẩu trang và mắt kính cho nhân viên làm xét nghiệm, có thể khiến quận hạt không đạt được số xét nghiệm nêu trên.
-Orange County dự tính thành lập “nhóm đặc nhiệm” để giải quyết dịch bệnh bùng phát trong nhà dưỡng lão, và khoảng hơn một chục cơ sở này sẽ được đưa vào chương trình huấn luyện nhân viên kỹ lưỡng cách ngăn virus lây lan.
-Về chương trình truy tìm những người đã tiếp xúc với bệnh nhân, Cơ Quan Y Tế Orange County hiện có khoảng 75 nhân viên cho chương trình này và có thể nhanh chóng tăng lên 100 để kịp thời phát hiện, xét nghiệm và cách ly nếu cần thiết người nào đã tiếp xúc với bệnh nhân. Orange County đang có nhiều dấu hiệu tốt, bà Simmering lưu ý rằng thời gian để số ca COVID-19 lên gấp đôi đã tăng thêm gần chín ngày kể từ giữa Tháng ba đến nay, và tỷ lệ tử vong đang rất thấp so với của California cũng như cả nước.
Đến Thứ Ba, tỷ lệ tử vong vì COVID-19 của Orange County là 1.9%, tức 42 người chết trong tổng số 2,151 người nhiễm bệnh. Trong khi đó, tỷ lệ tử vong của California là 4% và của cả nước là 5.6%.
“Toàn bộ biện pháp mà chúng ta đã áp dụng, cộng với việc chúng ta đã hành động quyết liệt và Hội Đồng Giám Sát nhanh chóng có nhiều giải pháp, đang chứng tỏ hiệu quả,” bà Simmering nói. “Có lẽ, chúng ta có thể bắt đầu nghĩ cách nới lỏng một số biện pháp đó.” (Th.Long) [qd]
Tin tổng hợp 29/4/2020
– Hơn 1 triệu ca nhiễm Covid-19 tại Mỹ, Tổng thống Trump lại chỉ trích Trung Quốc
– Gần 70 người chết trong ổ dịch nhà dưỡng lão cựu chiến binh ở Massachusetts
– Nghi can đập phá 8 cơ sở thương mại ở Bắc California là người gốc Việt Nam
– Bác Sĩ Fauci: Dịch COVID-19 đợt nhì là ‘điều không tránh khỏi’
“Hải Quân của Bắc Việt không thể nào vào tới tận Trường Sa, tại sao các ông phải thả neo chiến hạm ở Trường Sa?”
Tướng John Murray, chỉ huy Cơ Quan Viện Trợ Quốc Phòng Mỹ ở Sài Gòn, hỏi tôi trong một buổi Việt-Mỹ duyệt xét về tình hình viện trợ vào mùa Hè 1974, đặc biệt là tình hình chi tiêu của Quỹ Đối Giá, để có dữ liệu thông báo cho Bộ Tài Chính.
Quỹ Đối Giá (Counterpart Fund) là nguồn tiền quan trọng nhất của viện trợ kinh tế Mỹ cho Việt Nam Cộng Hòa. Đây là một ngân khoản thu được khi nguồn tiền do “Viện Trợ Nhập Cảng” được đổi ra tiền đồng Việt Nam. Quỹ này được cả hai phía Việt-Mỹ quản trị rất chặt chẽ.
Đầu năm 1974, có tin dồn dập là Quốc Hội Mỹ sẽ đi tới việc cấm cả việc sử dụng quỹ này để tài trợ cho ngân sách quốc phòng. Vài tháng sau thì tin đồn này thành sự thực. Tiếp theo là hành động bết bát của Nghị Sĩ Dân Chủ Ted Kennedy, ngày 11 Tháng Bảy, 1974, ông đưa ra một Tu Chính Án để cắt 50% viện trợ kinh tế cho Việt Nam Cộng Hòa. Washington lập tức khuyến cáo chính phủ Sài Gòn phải cắt chi tiêu ngân sách tối đa, nhất là chi tiêu quốc phòng, thí dụ như xăng nhớt và các căn cứ quân sự.
Trong bối cảnh ấy, Tướng Murray đề nghị thu hẹp phạm vi hoạt động của Hải Quân VNCH, đặc biệt là ở Trường Sa.
Nhưng mặc dù đang ở trong một tình cảnh nghiệt ngã, Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu đã quyết định ngược lại: không thu hẹp mà còn tăng cường sức mạnh của Hải Quân để chuẩn bị khai hỏa.
Phát triển Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa
Hiệp Định Paris (27 Tháng Giêng, 1973) được gọi là “Hiệp Định Da Beo” vì nó cho phép quân đội của miền Bắc đóng lại ở miền Nam, và đóng rải rác khắp nơi như những đốm da beo trên bản đồ. Vì vậy, Lục Quân Việt Nam Cộng Hòa không được vận chuyển qua những đốm này, và Không Quân thì cũng không được bay trên bầu trời bao phủ nơi đây. Riêng Hải Quân thì lại không bị ảnh hưởng, vì vào lúc ký kết hiệp định thì trên mặt biển hoàn toàn không có chiến hạm của Bắc Việt thả neo, cho nên không có đốm nào cả, và vì vậy Hải Quân tiếp tục làm chủ được đại dương với sức mạnh bảo vệ các hải đảo.
Theo như đánh giá của Tổng Thống Thiệu thì việc phát triển Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa là thành công lớn nhất của chương trình Việt Nam Hóa (Vietnamization). Có thể là vì ông đã tiên đoán rất đúng rằng Trung Quốc sẽ nhòm ngó Hoàng Sa và Trường Sa sau khi Mỹ rút khỏi miền Nam cho nên đã thuyết phục được Đô Đốc Hải Quân Mỹ Emmo Zumwalt tích cực yểm trợ.
Chỉ trong vòng có năm năm, các cơ xưởng của Hải Quân đã có thể dự trữ tới 64,200 vật liệu và phụ tùng để sửa chữa và bảo trì cho 1,429 tàu chiến – từ Khu Trục Hạm, Tuần Dương Hạm tới Dương Vận Hạm, sà lan chở dầu. Hệ thống tiếp liệu của Hải Quân còn được Bộ Quốc Phòng Mỹ đánh giá là lớn lao nhất và hiệu quả nhất Đông Nam Á.
Khi quân viện bị cắt vào Hè 1974 thì khả năng hùng hậu ấy tuy bị suy giảm vì thiếu phụ tùng bảo trì và xăng nhớt, nhưng hoạt động bị ảnh hưởng nhiều nhất là công tác tuần giang: kiểm soát sông ngòi và sát ven biển. Hải Quân phải giải tán 600 giang thuyền, trong đó 240 giang thuyền thuộc quyền sử dụng của Địa Phương Quân, nhưng lực lượng và khả năng các loại hải hạm vẫn còn nguyên vẹn: 93 tàu biển và trên 1,300 tàu loại nhỏ.
Một góc Trường Sa của Việt Nam. (Hình: Romeo Gacad/AFP via Getty Images)
Mỹ đề nghị rút chiến hạm khỏi Trường Sa
Trong bối cảnh quân viện bị cắt thật nhanh, Mỹ đề nghị rút chiến hạm khỏi Trường Sa và đóng cửa một số cơ sở của Hải Quân ở Vùng IV. Trở lại buổi họp với Tướng John Murray trên đây, ông nói, sở dĩ phải đề nghị như vậy vì đã nhận được chỉ thị từ Washington về vấn đề cắt giảm chi tiêu, thực tế nhất là tiết kiệm xăng nhớt vì giá dầu đã tăng lên gấp bốn lần sau cuộc chiến Do Thái-Ai Cập vào mùa Thu năm trước.
Đây là vấn đề quân sự, nhưng lúc ấy vì một tình cờ chúng tôi mới biết được đề nghị của Tướng Murray vì nó liên hệ tới ngân sách viện trợ (là lãnh vực của chúng tôi). Trong một báo cáo gửi Tổng Thống Thiệu, ông Murray đề nghị nên rút chiến hạm ra khỏi Trường Sa và đóng cửa bốn căn cứ Hải Quân ở vùng Đồng Bằng Cửu Long, chúng tôi còn ghi lại rất rõ ràng:
“Ngoài Xưởng Đóng Tàu và Trung Tâm Tiếp Liệu, chúng tôi thấy Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa có bốn loại cơ sở: những căn cứ yểm trợ hành quân, yểm trợ chuyển vận, yểm trợ nhanh (immediate-support bases – ISB’s), và những cơ xưởng sửa tàu. Trong số này, chúng tôi thấy Việt Nam Cộng Hòa nên đóng lại những cơ sở sau đây để tiết kiệm tiền bạc và tăng hiệu năng:
1-Căn cứ yểm trợ hành quân ở Cần Thơ.
2-Hai căn cứ yểm trợ hành quân tại Vĩnh Long, và Long Phú.
3-Hai căn cứ sửa tàu ở Cửu Long và Cần Thơ.
4-Hai căn cứ yểm trợ nhanh ở Chợ Mới (An Giang) và Thuận An (Bình Dương).”
Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu hành động ngược lại: chuẩn bị khai hỏa ở Trường Sa
Tôi hỏi Tướng Murray tại sao nên rút chiến hạm khỏi Trường Sa? Ông Murray trả lời là vì hai lý do:
-Thứ nhất, nguyên tiền xăng nhớt cho hai chiến hạm ở đây đã tốn tới nửa triệu đô la một năm, một khoản tiền lớn lúc đó vì ngân sách quốc phòng đã cạn.
-Thứ hai, thả neo ở Trường Sa là không cần thiết vì “Hải Quân của Bắc Việt không thể nào vào tới tận Trường Sa.”
Họp xong, tôi vội vào Dinh Độc lập báo cáo với Tổng Thống Thiệu. Ông nhìn tôi, lắc đầu và nói: “Bắc Việt không thể nào vào tới Trường Sa nhưng sau Hoàng Sa, Trung Cộng đã ngừng để nghỉ ngơi, tái phối trí, nhưng rồi sẽ tiến thẳng tới Trường Sa.”
Chúng tôi cho rằng, sở dĩ ông nhất quyết như vậy – dù đã sắp hết tiền mua xăng – một phần cũng vì ông muốn bảo vệ kho tàng dầu lửa. Lúc ấy thì chưa ai biết được rằng khi ông ra lệnh khai hỏa ở Hoàng Sa vào đầu năm 1974 thì Bộ Ngoại Giao Mỹ dưới quyền Bộ Trưởng Henry Kissinger đã gửi chỉ thị cho Tòa Đại Sứ ở Sài Gòn là phải can ngăn ông Thiệu “đừng có đụng độ thêm nữa với lực lượng Trung Quốc về mấy hòn đảo này” (Kissinger là người đã tác động Tổng Thống Richard Nixon cứu vớt Trung Quốc khỏi bị Liên Xô tấn công nguyên tử vào năm 1969, rồi mở cửa Bắc Kinh, đóng cửa Sài Gòn, và giúp cho Trung Quốc trở nên một cường quốc như ngày nay).
Nhưng vấn đề không phải là mấy hòn đảo nhỏ bé hay bãi cạn mà cái gì nằm ở dưới những hải đảo, bãi cạn này.
Bởi vậy Tổng Thống Thiệu đã ra lệnh cho Hải Quân đưa những chiến hạm mạnh mẽ nhất tới Trường Sa để chuẩn bị khai hỏa. Rút tỉa bài học từ Hoàng Sa, rất có thể là ông cũng đã có kế hoạch sử dụng không quân ngay từ đầu cuộc chiến để bắn chìm tàu Trung Quốc chứ không đợi tới sau hải chiến.
Nhắc lại về trận Hoàng Sa: cuối ngày hải chiến (19 Tháng Giêng, 1974) vào 8 giờ tối Tổng Thống Thiệu ra mật lệnh cho Không Quân dùng phản lực cơ chiến đấu siêu thanh F5-E để phản công. Vì F5-E có trang bị bom tầm nhiệt nên chắc chắn những phi vụ này đã thành công vì chiến hạm Trung Quốc phun khói nóng, dày đặc góc trời. Ngày hôm sau đoàn phi công đã cất cánh, nhưng vừa bay được khoảng trên một trăm dậm thì phải quay về ví áp lực từ Đệ Thất Hạm Đội yêu cầu ngừng kế hoạch oanh tạc, nhấn mạnh rằng sẽ không có “top cover” – yểm trợ trong trường hợp bị phi cơ của Trung Quốc từ căn cứ ở Hải Nam bay lên để không chiến, và cũng không có “rescue” – cứu vớt nếu bị bắn rơi (xem tường thuật của Đại Tá Phi Công Nguyễn Quốc Hưng trong cuốn “Khi Đồng Minh Nhảy Vào,” chương 25).
Phản hồi lại giai thoại này, chúng tôi thấy rõ lý do Tổng Thống Thiệu cương quyết như vậy là vì ngay sau lớp chiến hạm của Hải Quân là các công ty quốc tế đang hoạt động rất thành công trong việc tìm kiếm dầu lửa, dầu khí. Theo ước tính thì cuối năm 1975 sẽ có tới 20 giàn khoan hoạt động. Hai hãng Esso và Sunningdale lại còn dự định bắt đầu khoan dầu vào ngay Tháng Tư, 1975.
Một thanh niên dùng điện thoại chụp lại bản đồ cổ đảo Trường Sa và Hoàng Sa khi đến tham dự triển lãm tại Bảo Tàng Quân Đội ở Hà Nội hôm 10 Tháng Bảy, 2013. (Hình: Hoang Dinh Nam/AFP via Getty Images)
Niềm hy vọng dang dở
Triển vọng dầu lửa thì đã trở nên lạc quan ngay từ Hè 1974. Ngày 17 Tháng Tám, 1974, hãng Pecten đào trúng dầu ở lô 08-TLD, đặt tên là HỒNG-X. Rồi giếng thứ hai, đặt tên là DỪA 1-X. Pecten rất vui mừng, quyết định tiến hành khai thác ngay lô 06-LTD, tìm thấy có dấu hiệu còn khả quan hơn nữa. Tin mừng cứ thế mà đến.
Ngày 11 Tháng Hai, 1975, hãng Mobil đào tới độ sâu 3,000 mét, thu được 430 thùng dầu/ngày cùng với 5,600 mét khối dầu khí. Bảy ngày sau, lại thu được 2,400 thùng dầu và 25,000 mét khối dầu khí. Kết quả này được liên doanh Mobil – Kaiyo đánh giá là rất có triển vọng. Mobil ước tính chỉ tới 1977 sẽ khai thác được lượng dầu thương mại khả quan tại mỏ này.
Tin vui được gửi nhanh về Sài Gòn: biết đâu biết đâu đấy, chỉ trong vài ba năm sẽ có thể xuất cảng tới 1 tỷ đô la mỗi năm (tương đương 4.3 tỷ đô la năm 2020), triển vọng cho một miền Nam trù phú có thể tự lực, tự cường mà không còn phải nhờ vả vào người đồng minh Hoa Kỳ nữa, đã thực sự tới.
Ngày 24 Tháng Hai, 1975 (chỉ trên hai tháng trước sụp đổ) Việt Tấn Xã từ Sài Gòn loan tin: “Hôm nay, 15 giờ, thứ hai, tổng thống Việt Nam Cộng Hòa Nguyễn Văn Thiệu đã rời Sài Gòn đi quan sát giếng dầu Bạch Hổ-IX được khoan cách Sài Gòn chừng 200 cây số về hướng Đông Nam trên thềm lục địa Việt Nam. Cùng tham dự với tổng thống hôm nay có Thủ Tướng Chính Phủ Trần Thiện Khiêm, ông Tổng Trưởng Kế Hoạch Nguyễn Tiến Hưng, ông Tổng Cục Trưởng Dầu Hỏa và Khoáng Sản Trần Văn Khởi và ông Tổng Giám Đốc Mobil Vietnam Peter Gelpke.”
Trên chuyến bay ra khơi, xa xa khi nhìn thấy ngọn lửa cháy sáng rực trời từ những ống khí trên giàn khoan, vẻ mặt ông Thiệu tươi vui hẳn lên. Ông đăm đăm nhìn thật chăm chú. “Bao giờ thì mới thực sự có dầu,” ông quay lại hỏi tôi. “Thưa tổng thống, theo Bộ Kinh Tế ước tính dựa trên những thông tin của các hãng thăm dò thì muộn lắm là tới cuối năm 1977,” tôi trả lời. Trong bối cảnh chiến trường bắt đầu sôi động, kinh tế khủng hoảng, đồng thời lại liên tục nhận được những tin tức đen tối cúp viện trợ từ Washington, ngọn lửa nghi ngút thoát ra từ những ống dầu khí ngoài khơi đã chiếu rọi được một tia sáng hy vọng vào tâm trí người lãnh đạo miền Nam.
Trên giàn khoan, khi chuyên gia trình bày về khả năng sản xuất, ông Thiệu lắng nghe mọi chi tiết. Người chuyên gia kết luận rằng nếu có thêm sự khuyến khích thì các hãng có thể tăng phương tiện để khai thác nhanh hơn. “Khuyến khích làm sao,” ông nhìn tôi hỏi. Tôi trình bày rằng có thể xem xét lại hợp đồng rồi cho họ chia phần thật cao, hoặc nghiên cứu khía cạnh thuế má để cho họ ưu đãi nhiều hơn khi họ bắt đầu xuất cảng. Ông Thiệu đồng ý ngay: “Được chứ, được chứ.”
Ghi chú cho lịch sử về Trường Sa
Hồi tưởng tới giai thoại này, chúng tôi xin ghi lại một chú thích cho lịch sử: khi tháp tùng Tổng Thống Thiệu ra thăm giàn khoan như đề cập trên đây, chúng tôi có được nghe chuyên gia của hãng đào dầu thuyết trình về tiềm năng dầu lửa của Trường Sa tuy là lớn lao nhưng bị rò rỉ: “Mỏ dầu vĩ đại của các ông dính liền với mỏ dầu của Indonesia, cho nên các ông rất thiệt thòi nếu không gấp rút khai thác.”
Indonesia là thành viên của OPEC. Thu nhập từ xuất cảng dầu chính là động lực phát triển kinh tế của nước này. Hoạt động khai thác đã bắt đầu ngay từ năm 1871 ở Bắc Sumatra, như vậy là lâu vào hàng nhất thế giới. Năm 1973-1974 khi giá dầu thô tăng lên gấp bốn lần, Indonesia được hưởng số ngoại tệ cũng tăng theo gấp bốn lần, quốc tế gọi là “oil bonanza.” Đang khi đó, miền Nam Việt Nam điêu đứng vì bão tố siêu lạm phát đã ập tới. Miền Bắc thì không bị ảnh hưởng vì có Liên Xô cung ứng xăng dầu theo hiệp định giữa hai nước ký kết vào năm 1968.
Dân gian ta thường nói: “Nước ta có tiền rừng bạc biển.” Tiền rừng thì chẳng có là bao, vả lại khai thác gỗ quý mà xuất cảng thì lại phá hủy hệ sinh thái, nhưng tiềm năng bạc biển thì thật lớn. Cho nên, nếu những giếng dầu của Việt Nam thực sự nối kết với những giếng của Indonesia – như chúng tôi được nghe từ các chuyên gia – thì thật là thiệt thòi cho người dân Việt.
Như vậy là Indonesia đã khai thác dưới lòng biển từ cả trăm năm rồi, bây giờ thì Trung Quốc khai thác – vừa ở dưới vừa ở trên mặt biển.
Khu trục hạm USS Bunker Hill (CG-52) (phải) và khu trục hạm USS Barry (DDG-52), thuộc lớp Arleigh Burke, đi vào Biển Đông ngày 18 Tháng Tư, 2020. (Hình: US Navy)
Câu chuyện Biển Đông ngày nay
Đục nước béo cò: khi cả Việt Nam, cả Mỹ, và hầu hết các quốc gia trong khu vực đang chìm đắm trong cảnh điêu linh COVID-19, Bắc Kinh công bố thành lập hai huyện đảo để kiểm soát cả Hoàng Sa lẫn Trường Sa, rồi tăng tốc gây hấn ở Biển Đông. Phi Luật Tân vừa cực lực phản đối việc Bắc Kinh tuyên bố một phần lãnh thổ Phi là thuộc về tỉnh Hải Nam.
Nối kết Hải Nam với Hoàng Sa, rồi Trường Sa, rồi Scarborough của Phi Luật Tân thì tuyến “Vạn Lý Trường Thành Trên Biển” mà Trung Quốc quyết tâm thiết kế đã sắp hoàn thành.
Đối với Mỹ thì khu vực này là rất quan trọng, vì không những nó nằm sát đường vận chuyển hàng hải quốc tế chính yếu mà còn là tuyến phòng thủ miền Tây của nước Mỹ – như Tổng Thống Lyndon Johnson đã từng tuyên bố: “Nếu bỏ khu vực Biển Đông thì Mỹ tất phải rút về San Francisco.”
Câu hỏi nhiều người đặt ra là tại sao Mỹ không phản ứng trước những hành động mới đây của Trung Quốc? Thực ra thì Tổng Thống Donald Trump đã phản ứng trong thời gian gần đây. Mặc dù mất ăn mất ngủ trong bốn tháng bị Hạ Viện với đa số Dân Chủ điều tra để bãi nhiệm – và truyền thông được cơ hội tấn công ào ạt, tiếp đến là nạn dịch COVID-19, ông cũng đã hành động khá mạnh mẽ trong vụ Trung Quốc-Việt Nam và Trung Quốc-Malaysia ở Biển Đông, cảnh cáo Trung Quốc không được dùng pandemic để gây rối loạn, cũng như vừa cùng Australia đi vào các đảo Trung Quốc đang chiếm đóng, và tàu Mỹ vừa đi qua Taiwan strait lần thứ hai trong Tháng Tư này.
Mặt khác, vì bầu cử đã sắp tới, ông cũng không muốn làm to chuyện vì không có lợi cho mình. Lịch sử Mỹ đã chỉ ra rằng: cứ bốn năm, khi có cuộc bầu cử tổng thống thì chính quyền đương nhiệm phải tự kiềm chế những hành động có tính cách hiếu chiến, và tìm đủ mọi cách để mang viễn tượng hòa bình đến cho dân chúng Mỹ thì mới mong thành công. Điều này thì Trung Quốc cũng đã biết quá rõ. Cho nên, ta phải chờ sau bầu cử (3 Tháng Mười Một, 2020) thì mới có câu trả lời rõ ràng hơn. (Nguyễn Tiến Hưng) [qd]
Tác giả: Tiến Sĩ Nguyễn Tiến Hưng, nguyên giáo sư kinh tế tại N.C. Wesleyan College, Trinity College, và Howard University, và là kinh tế gia của Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế (1966-1070). Ông là cựu Tổng Trưởng Kế Hoạch Việt Nam Cộng Hòa từ năm 1973 đến 1975, và là phụ tá về Tái Thiết của Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu. Hiện định cư tại Hoa Kỳ, ông đã xuất bản – ngoài những sách về kinh tế – các cuốn “The Palace File” (Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập) (1986), “Khi Đồng Minh Tháo Chạy” (2005), “Tâm Tư Tổng Thống Thiệu” (2010) và “Khi Đồng Minh Nhảy Vào” (2016).
WASHINGTON, DC (NV) – Đệ Thất Hạm Đội công bố tuần dương hạm USS Bunker Hill thực hiện quyền tự do hàng hải xuyên qua khu vực quần đảo Trường Sa, theo trang Học Viện Hải Quân Mỹ (USNI) loan tin.
Thông cáo của Hải Quân Hoa Kỳ ngày Thứ Tư, 29 Tháng Tư, cho biết tuần dương hạm trang bị hỏa tiễn dẫn đường USS Bunker Hill băng ngang vùng biển tranh chấp chủ quyền giữa sáu quốc gia bao gồm Việt Nam, Trung Quốc, Đài Loan, Philippines, Malaysia, và Brunei.
Tuần dương hạm này thực hiện chuyến hải hành không công bố trước trong khu vực quần đảo và băng ngang một thực thể không xác định.
Theo luật hàng hải quốc tế, một chiến hạm có quyền đi ngang một vùng biển có chủ quyền không cần thông báo trước miễn là không thực hiện hoạt động quân sự.
Giới chức hải quân Mỹ cho biết USS Bunker Hill dịch chuyển trong phạm vi 12 hải lý bãi đá Ga Ven (Gaven Reef), nơi hiện nay Trung Quốc đã biến thành một căn cứ tiếp vận.
Vào hôm Thứ Ba, 28 Tháng Tư, Hải Quân Hoa Kỳ xác nhận khu trục hạm USS Barry thực hiện một hoạt động bảo vệ quyền tự do hàng hải ở quần đảo Hoàng Sa và không hề gặp bất kỳ hành động thiếu an toàn hay chuyên nghiệp từ tàu hay máy bay của phía Trung Quốc.
Phát ngôn viên của Bộ Tư Lệnh Chiến Khu Nam Bộ – Trung Quốc, lên tiếng cảnh báo: “Hành động khiêu khích của Mỹ xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền của Bắc Kinh và gây đe dọa rủi ro an ninh khu vực dễ kích hoạt biến chuyển chưa có tiền lệ, đe dọa hòa bình và ổn định trong vùng.”
Thời gian vừa qua, Washington cáo buộc Bắc Kinh lợi dụng tình hình dịch COVID-19 để gia tăng hiện diện tại Biển Đông, cũng như bày tỏ lo ngại về “hành vi bắt nạt nước yếu và tiến hành hoạt động khiêu khích, gây bất ổn.”
Hai chiến hạm Mỹ tuần tra Trường Sa và Hoàng Sa kể trên, mới đây đã phối hợp với tàu đổ bộ tấn công USS America của và hộ tống hạm HMAS Parramatta của Úc đến khu vực ngoài khơi Malaysia, ngay cùng thời điểm tàu khảo sát Địa Chất Hải Dương 8 của Trung Quốc quấy nhiễu một giàn khoan thăm dò của công ty dầu khí Malaysia Petronas. (MPL) [qd]
SACRAMENTO, California (NV) – Thống Đốc Gavin Newsom công bố bốn giai đoạn chuẩn bị để mở cửa tiểu bang California trong cuộc họp báo thường nhật vào hôm Thứ Ba, 28 Tháng Tư.
Ông nhận định phải cần ít nhất vài tuần lễ để thực hiện giai đoạn một, theo tường thuật của KTLA 5.
“Không phải do tưởng tượng quá mức, thực sự, chúng ta vẫn còn loay hoay tìm lối thoát,” ông nói như vậy, dù khen ngợi, đại đa số cư dân tiểu bang chấp hành chu đáo lệnh cách ly khiến giúp tình trạng lây lan dần ổn định.
Khi bệnh dịch được kiểm soát tốt, tiểu bang sẽ từ từ khôi phục hoạt động xã hội và thương mại.
Ông Newsom công bố những bước chuẩn bị cần thiết trước khi đi đến mở cửa theo từng giai đoạn như sau:
-Bước một: Thi hành những công tác như:
+Bảo đảm an toàn hoạt động của các doanh nghiệp thiết yếu.
+Tiến hành công tác cần thiết để mở rộng phạm vi xét nghiệm và thiết lập hệ thống theo dõi sự lây lan.
+Chuẩn bị cho các bệnh viện sẵn sàng đối phó nếu bất ngờ bùng phát các ca bệnh COVID-19 và bảo đảm các dụng cụ an toàn cho nhân viên y tế.
+Trong vòng vài tuần lễ tới, tiểu bang sẽ đưa ra các hướng dẫn và quy định để bảo đảm an toàn nơi làm việc và tiếp khách cho các doanh nghiệp.
+Sau khi những hướng dẫn trên được đưa ra, các cơ sở thương mại cần chuẩn bị sắp xếp chỗ làm việc an toàn sẵn sàng tái hoạt động khi tiểu bang ra lệnh mở cửa.
-Bước hai: Mở cửa trường học, trung tâm săn sóc trẻ và một số loại doanh nghiệp trong vòng và tuần lễ tới:
+Một số doanh nghiệp không thiết yếu sẽ được tái hoạt động nhưng phải đáp ứng những quy định đưa ra nhằm ngăn ngừa dịch lây lan.
+Cửa hàng bán lẻ được giao hàng tận xe cho khách đặt hàng qua mạng hay điện thoại.
+Các xưởng sản xuất mặt hàng không thiết yếu như đồ chơi, quần áo, và đồ nội thất được tái hoạt động.
+Các doanh nghiệp thuộc loại văn phòng được mở cửa trở lại nhưng khuyến khích cho nhân viên làm việc ở nhà qua hệ thống Internet.
+Trường học và trung tâm chăm sóc trẻ được mở cửa trong điều kiện bảo đảm an toàn cho các học sinh không bị lây bệnh.
+Tiểu bang sẽ cho mở lại công viên, đường mòn leo núi hoặc chạy bộ, hay những sân chơi công cộng.
+Cư dân tiểu bang tiếp tục đeo khẩu trang và thực hiện cách ly khoảng cách 6 ft.
+Các quận hạt được phép gia giảm những quy định phù hợp điều kiện từng địa phương.
-Bước ba: Những doanh nghiệp rủi ro lây lan cao cần nhiều tháng để mở cửa:
+Những doanh nghiệp được xếp loại rủi ro cao do hình thức hoạt động tùy thuộc khoảng cách gần như các tiệm thẩm mỹ như tóc, móng tay, làm đẹp, hay tập trung đông người như rạp hát, sân vận động thể thao.
+Các hoạt động tôn giáo cũng như đám cưới, sinh hoạt hội đoàn nằm trong giai đoạn ba này.
+Cần nhiều thời gian để điều chỉnh cách làm việc cho phù hợp với ngành nghề và sắp xếp lại nơi làm việc để bảo đảm an toàn cho nhân viên lẫn khách hàng hay người tham dự.
+Trong giai đoạn này các trận đấu thể thao được phép diễn ra nhưng không có khán giả tham dự.
-Bước bốn: Dỡ bỏ lệnh cách ly:
+Lễ hội âm nhạc, hội nghị và các trận thi đấu thể thao, nói chung những hoạt động có khán giả sẽ dần dần được cho phép khi tất cả những yêu cầu an toàn được đáp ứng.
Thống Đốc Newsom cho rằng cần phải nhiều tháng nữa California mới đạt đến giai đoạn này.
“Tới lúc đó, có thể không cần thiết phải điều chỉnh nữa, bởi vì, chúng ta được biết những gì cần phải làm để giữ an toàn không lây nhiễm dịch COVID-19. Có thể lúc này, chúng ta đã đạt được tình trạng miễn nhiễm cộng đồng hay là chúng ta đã có thuốc chủng ngừa,” Bác Sĩ Sonia Angell, giám đốc Cơ quan An Toàn Sức Khỏe tiểu bang, nhận xét.
Giới chức và chuyên gia y tế đều nhấn mạnh khoảng hơn một năm nữa thuốc chủng ngừa mới được hoàn chỉnh để sử dụng trên con người. (MPL) [qd]
THÁI BÌNH, Việt Nam (NV) – Hai vợ chồng chủ công ty Lâm Quyết đang bị bắt giam, từng tố cáo băng xã hội đen Đường “Nhuệ” cùng cán bộ công an thành phố Thái Bình bảo kê cho côn đồ, bất ngờ được tòa án cho tại ngoại, sau hơn hai năm ngồi tù.
Theo báo Thanh Niên, Tòa Án Nhân Dân Cấp Cao tại Hà Nội hôm 28 Tháng Tư, đã ra quyết định thay đổi biện pháp ngăn chặn từ “tạm giam” sang “bảo lãnh” chờ xét xử phúc thẩm đối với ông Nguyễn Văn Lẫm (58 tuổi, trú phường Trần Lãm, thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình) và bà Phạm Thị Quyết (53 tuổi), vợ ông Lẫm.
Ông Phạm Văn Hà, chánh án Tòa Án Nhân Dân Cấp Cao, cho rằng: “Xét thấy hai bị cáo Nguyễn Văn Lẫm, Phạm Thị Quyết có địa chỉ cư trú rõ ràng, đồng thời có đơn xin bảo lãnh hợp pháp của thân nhân nên không cần thiết tiếp tục ‘tạm giam,’ do đó tiến hành thay đổi biện pháp ngăn chặn thành ‘bảo lãnh.’”
Hồi Tháng Sáu, 2019, Tòa Án Nhân Dân tỉnh Thái Bình đã tuyên án vợ chồng ông Lẫm, bà Quyết mỗi người hơn chục năm tù giam về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản,” do Công An thành phố Thái Bình khởi tố.
Hai vợ chồng ông Lẫm cùng người nhà đã liên tục làm đơn kêu oan, đồng thời tố cáo một số cán bộ Công An thành phố Thái Bình bao che cho băng nhóm Đường “Nhuệ.” Đến nay, vụ án đang chờ xét xử phúc thẩm.
Báo VTC News dẫn cáo trạng của Viện Kiểm Sát Nhân Dân tỉnh Thái Bình, năm 2013 và năm 2016, do thiếu vốn làm ăn ông Lẫm và bà Quyết đã vay 1.7 tỷ đồng ($72,833) của ông Nguyễn Xuân Đường (còn gọi là Đường “Nhuệ,” 49 tuổi, trú phường Kỳ Bá, thành phố Thái Bình), với lãi suất 3.7 triệu đồng ($158)/ngày.
Do việc kinh doanh gặp khó, vợ chồng ông Lẫm xin trả dần nhưng Đường “Nhuệ” không đồng ý. Dù gia đình vẫn đang trả nợ nhưng ngày 3 Tháng Mười, 2017, Đường “Nhuệ” cho người đến đập phá, ở lại nhà xưởng, đuổi đánh người trông coi để ép vợ cồng ông Lẫm phải bán lại nhà xưởng công ty Lâm Quyết cho mình dù tài sản này có giá đến 7 tỷ đồng ($299,635).
Ngày 16 Tháng Mười, 2017, gia đình ông Lẫm gửi đơn tố cáo Đường “Nhuệ” về việc “tổ chức chiếm đoạt, tẩu tán, phá hoại tài sản, đe dọa, giết người, lăng mạ.” Đến ba ngày sau, Công An thành phố Thái Bình mời các bên liên quan lên làm việc, Đường “Nhuệ” mới “rút quân” khỏi công ty trách nhiệm hữu hạn Lâm Quyết.
Công ty Lâm Quyết tan hoang, phải ngừng hoạt động từ năm 2017 đến nay sau khi bị Đường “Nhuệ” cho đàn em chiếm đóng, đập phá. (Hình: Tiến Thắng/Tuổi Trẻ)
“Khi đàn em của Đường ‘Nhuệ’ rút đi, tất cả giấy tờ trong công ty đã biến mất. Trong đó, có nhiều hồ sơ, tài liệu, giấy xác nhận trả tiền nợ của bố mẹ tôi,” ông Nguyễn Văn Hà (31 tuổi, phường Trần Lãm, thành phố Thái Bình), hiện đang là cán bộ Công An phường Phúc Khánh, con trai vợ chồng ông Lẫm, cho biết.
Đáng chú ý, theo báo Thanh Niên trong quá trình làm đơn tố cáo băng nhóm Đường “Nhuệ,” thấy sự việc có “diễn biến phức tạp” nên ông Lẫm đã gửi đơn lên thẳng Công An tỉnh Thái Bình tố cáo về việc lãnh đạo Công An thành phố Thái Bình “giải quyết tố giác tội phạm không công tâm, có dấu hiệu bao che tội phạm.”
Thế nhưng đến ngày 29 Tháng Ba, 2018, ông Cao Giang Nam, phó thủ trưởng Cơ Quan Cảnh Sát Điều Tra Công An thành phố Thái Bình, ký thông báo đã hết thời hạn giải quyết và sau đó ký tiếp quyết định “không khởi tố vụ án hình sự” liên quan đến đơn tố cáo của vợ chồng ông Lẫm với Đường “Nhuệ,” với lý do “không có căn cứ xác định” ông Nguyễn Xuân Đường chiếm giữ đồ đạc, tài sản của công ty Lâm Quyết.
Tiếp đó ngày 16 Tháng Tư, 2018, ông Lẫm và bà Quyết bị Công An thành phố Thái Bình bắt giữ về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” sau khi một chủ nợ là ông Đỗ Văn Tới làm đơn tố cáo. Và đến Tháng Sáu, 2019, Tòa Án Nhân Dân thành phố Thái Bình tuyên án ông Lẫm 14 năm tù và bà Quyết 13 năm.
Luật Sư Trần Hồng Lĩnh, Đoàn Luật Sư thành phố Hải Phòng, người trực tiếp tham gia bảo vệ cho vợ chồng ông Lẫm, cho biết vụ án liên quan đến công ty Lâm Quyết đã có nhiều dấu hiệu bất thường trong tố tụng.
Vụ việc được khởi sự có liên quan đến băng nhóm Đường “Nhuệ,” nhưng các cơ quan tố tụng đã bóc tách vai trò của Đường “Nhuệ” rồi điều tra ông Lẫm, bà Quyết trong một vụ án khác mà bản chất vốn là “giao dịch dân sự đã bị hình sự hóa.”
Trong một diễn biến khác, báo Tuổi Trẻ cho biết Công An tỉnh Thái Bình đã ra quyết định điều chuyển công tác Trung Tá Cao Giang Nam, phó trưởng công an thành phố Thái Bình, về làm phó trưởng Phòng Tham Mưu Công An tỉnh Thái Bình. Ông Nam là người từng bị một số người dân tố cáo đích danh về việc bao che cho băng nhóm Đường “Nhuệ.”
Vụ án hiện đang được Tòa Án Nhân Dân Cấp Cao tại Hà Nội xem xét giải quyết theo trình tự phúc phẩm do có kháng cáo của ông Lẫm và bà Quyết. (Tr.N) [qd]
SACRAMENTO, California (NV) – Giới chức y tế tiểu bang cho biết, có thể vài tháng nữa người dân California mới được làm tóc và móng tay, hay tập thể dục trong phòng tập cũng như tham dự các sự kiện giải trí, theo đài KTLA5 tường thuật.
Những loại dịch vụ và doanh nghiệp trên được xếp vào hàng rủi ro lây nhiễm cao do tính chuyên môn đòi hỏi khoảng cách gần, do đó, cần thời gian để tìm ra giải pháp điều chỉnh cách hoạt động để bảo đảm sự an toàn tránh lây nhiễm, theo lời Bác Sĩ Sonia Angell, giám đốc Cơ quan An Toàn Sức Khỏe tiểu bang, trong cuộc họp báo tình hình bệnh dịch thường nhật ngày Thứ Ba, 28 Tháng Tư.
Doanh nghiệp xếp hạng rủi ro lây nhiễm cao nằm trong bước thứ ba của kế hoạch tái mở cửa được Thống Đốc Gavin Newsom công bố.
Điều chỉnh lại cách thức hoạt động để bảo đảm an toàn không lây nhiễm COVID-19 đòi hỏi một thời gian nghiên cứu.
Khi mọi giải pháp sẵn sàng, các tiệm thẩm mỹ hay rạp hát cũng như các hoạt động tại các cơ sở tôn giáo và đám cưới sẽ được tái mở cửa hoạt động.
Bác Sĩ Sonia Angell, giám đốc cơ quan Sức Khỏe Công Cộng tiểu bang California. (Hình: California Public Health Dept.)
Cũng trong giai đoạn ba, các sự kiện thể thao, vốn có số lượng ủng hộ viên đông đảo tham dự, được phép diễn ra nhưng trong sân vận động không có người xem, theo lời Bác Sĩ Angell.
Dịch COVID-19 gây ảnh hưởng nặng nề khiến các cơ sở thương mại ở California điêu đứng và nhiều nơi phải đóng cửa, trong đó có nhiều doanh nghiệp của người gốc Việt như các tiệm hớt tóc và tiệm nail.
Đặc biệt, ngành nail vốn được xem là xương sống kinh tế của cộng đồng người Mỹ gốc Việt toàn nước Mỹ. (MPL) [qd]
