Medicare sau khi nghỉ việc

Yến Tuyết

*Hỏi: Tôi 71 tuổi, vừa về hưu vào đầu Tháng Tư, 2020. Tôi được Human Resource của sở làm cho biết  được hưởng chương trình COBRA và phải trả lệ phí khoảng $1,200/tháng cho cả hai vợ chồng (chồng tôi 73 tuổi và về hưu từ khi 65 tuổi, cũng chỉ có Medicare Phần A như tôi vì hưởng bảo hiểm sở làm của tôi từ đó đến nay).

Xin cho biết chúng tôi phải xin Medicare Phần B lúc nào và phải làm những gì tiếp theo sau khi có cả hai phần Medicare A và B. Hai vợ chồng tôi đều có một vài loại bệnh như tiểu đường, cao máu và ung thư da cần tiếp tục đi khám bệnh với các bác sĩ chuyện môn hiện đang có. (Bà Q. Nguyễn, Irvine)

-Đáp: Trước hết, cả hai ông bà cần xin giấy chứng nhận từ sở làm của bà cho biết là bà đã có bảo hiểm sở làm từ khi 65 tuổi đến nay, vì vậy đã xin hoãn không lấy phần B.

Sau khi có giấy chứng nhận nói trên, quý vị sẽ điền đơn xin hưởng Medicare Phần B tại Sở An Sinh Xã Hội (Social Security Administration) trong giai đoạn Ghi Danh Đăc Biệt, thường kéo dài từ ngày quý vị chấm dứt bảo hiểm sở làm cho đến bảy tháng sau (Tháng Tư, 2020, đến Tháng Mười, 2020).

Hiện nay, Sở An Sinh Xã Hội không mở cửa gặp khách hàng nên quý vị phải dùng một đơn xin phần B lấy từ website của Sở An Sinh Xã Hội là www.ssa.gov. Điền xong, quý vị gởi bằng bưu điện đến Sở An Sinh Xã Hội và nhớ gởi kèm giấy chứng nhận có bảo hiểm sở làm.

Tuy thời gian kéo dài để xin Medicare Phần B tới bảy tháng nhưng để tránh phải trả lệ phí của Chương Trình COBRA quá cao đến $1,200/tháng, quý vị nên xin Medicare Phần B càng sớm càng tốt để có thể dùng phúc lợi Medicare ngay. Quý vị sẽ phải trả lệ phí phần B là $144.60/tháng cho mỗi cá nhân trong gia đình kể từ khi nào phần B có hiệu lực.

Bên cạnh đó, quý vị còn phải ghi tên vào chương trình Thuốc Phần D của Medicare để được giúp trả khoảng 70% tiền thuốc. Thời gian ghi danh cho chương trình Thuốc Phần D ngắn hơn phần B, chỉ giới hạn trong vòng 63 ngày trở lại, tính từ ngày mất bảo hiểm sở làm là đầu Tháng Tư, 2020, đến 3 Tháng Sáu, 2020.

Sau khi nhận được một thẻ Medicare mới có cả hai phần A và B. Phần A trả 80% chi phí y tế tại nhà thương và phần B trả 80% chi phí y tế ngoài nhà thương, quý vị sẽ có hai phương cách chọn lựa:

1-Giữ Medicare Nguyên Thủy (Original Medicare) và mua một Bảo Hiểm Phụ (Supplement Medicare plan-MEDIGAP). Bên cạnh đó, để được giúp trả tiền thuốc, quý vị còn phải ghi tên vào một chương trình Thuốc Phần D (Prescription Drug Plan).

2-Ghi tên vào một chương trình Medicare Quản Lý Tư có bao gồm chương trình Thuốc Phần D (Medicare Advantage-Prescription Drug Plan).

Khi chọn phương cách 1 gọi là lệ phí cho từng dịch vụ (Fee For Services), quý vị sẽ được tự do hơn trong việc chọn các nhà cung cấp dịch vụ gồm có bác sĩ và nhà thương nào nhận Medicare. Dĩ nhiên, chọn lựa này sẽ tốn tiền hơn khi quý vị phải trả lệ phí cho ba chương trình khác nhau gồm Part B ($144.60/tháng) + Medigap (khoảng $200/tháng) + Part D (khoảng $50/tháng).

Việc chọn lựa và so sánh các chương trình Medigap và chương trình Thuốc Phần D hơi phức tạp và HICAP sẵn sàng hướng dẫn và giải thích chi tiết hơn cho quý vị để có được chọn lựa đúng, phù hợp với nhu cầu y tế của mình.

Khi sử dụng các dịch vụ y tế qua chương trình lệ phí cho từng dịch vụ FFS, quý vị sẽ không phải móc tiền túi ra trả cho các dịch vụ y tế nữa, dĩ nhiên trừ phụ chi thuốc men.

(Trong trường hợp của hai ông bà, nếu muốn tiếp tục đi khám với các bác sĩ chuyên môn hiện đang có, phương cách một này có vẻ phù hợp hơn).

Trong trường hợp quý vị muốn tiết kiệm tiền mỗi tháng thì MAPD là một chọn lựa thứ hai vì sau khi trả lệ phí cho phần B, quý vị sẽ không phải trả lệ phí hằng tháng khi ghi danh vào hầu hết chương trình Medicare Quản Lý. Bù lại, quý vị sẽ không có tự do khi chọn các nơi cung cấp dịch vụ y tế mà chỉ có thể đi tới những nơi có ký hợp đồng trong mạng lưới (network) của chương trình mình ghi tên mà thôi.

Ngoài ra, tùy dịch vụ y tế mà mình sử dụng quý vị cũng phải trả một số phụ chi từ $0 cho đến 20%. Riêng chương trình Thuốc Phần D bao gồm trong đó, các phụ chi cũng sẽ thay đổi căn cứ trên giá thuốc mà quý vị sử dụng.

Nếu có câu hỏi thêm về chi tiết của hai phương cách chọn lựa nói trên, xin liên lạc với văn phòng HICAP qua số điện thoại được đăng ở phần cuối của bài viết này.

Yến Tuyết (Tyree) Ngô là cố vấn về Medicare có đăng ký với Bộ Cao Niên tiểu bang California, làm việc cho chương trình Health Insurance and Counseling Advocacy Program (HICAP – Chương Trình Cố Vấn và Hỗ Trợ Bảo Hiểm Y Tế) thuộc cơ quan tư nhân vô vụ lợi Council On Aging-Southern California (COASC), có văn phòng ở Irvine.

Nếu quý vị có câu hỏi về trường hợp cá biệt của mình, xin liên lạc với HICAP qua số điện thoại (714) 560-0035 từ 8 giờ sáng đến 4 giờ chiều, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu để được cố vấn. Trong thời gian có bệnh dịch COVID-19, văn phòng chúng tôi tạm thời đóng cửa nhưng nhân viên vẫn tiếp tục cung cấp sự cố vấn Medicare qua điện thoại cho quý vị.

Dịch vụ cố vấn Medicare của HICAP hoàn toàn miễn phí, vô tư và khách quan.

Văn phòng HICAP của chúng tôi ưu tiên phục vụ cho cư dân ở Quận Cam có Medicare. Những cư dân ở các quận hay tiểu bang khác sẽ được giới thiệu đến văn phòng HICAP ở địa phương mình cư ngụ.

Chương trình HICAP được tài trợ một phần bởi ngân khoản số 90SAPG0052-03-00 từ cơ quan U.S. Administration for Community Living, Department of Health and Human Services, Washington D.C. 20201. Cơ quan nhận tài trợ của chính phủ được khuyến khích trình bày tự do những tìm hiểu và kết luận của họ. Do đó, nhận xét và ý kiến của cơ quan không cần thiết phải đại diện cho sư đòi hỏi từ chính sách của Administration for Community Living. Chương trình này còn được tài trợ một phần bởi ngân khoản của California Department of Aging, do Orange County Board of Supervisors phân phối và đặt dưới sự giám hộ của cơ quan Office on Aging.

Tăng cường sức đề kháng cơ thể trong dịch COVID-19

SANTA MONICA, California (NV) – Sức khỏe tốt, khỏe mạnh là một trong những ưu tiên hàng đầu của con người, đặc biệt là trong giai đoạn dịch COVID-19 đang gây ảnh hưởng rất lớn trên toàn thế giới.

Dưới đây là những thói quen cần chú ý và làm theo để tăng cường sức đề kháng, bảo vệ cơ thể tránh nguy cơ lây nhiễm COVID-19, theo trang mạng Livestrong.

1. Ăn thực phẩm giàu protein
Thông thường, cơ thể sẽ đốt cháy nhiều calories hơn khi tiêu hóa protein so với các chất dinh dưỡng khác. Vì vậy, bạn nên ăn thực phẩm có nhiều protein mỗi bữa, như cá hồi, thịt gà, trứng hoặc các loại protein rau quả như các loại hạt. Không chỉ cung cấp dinh dưỡng, protein còn giúp cơ bắp thon gọn hơn và làm tăng quá trình trao đổi chất.

2. Uống nhiều nước
Uống càng nhiều nước càng tốt vì không chỉ tăng sức đề kháng mà còn lọc cơ thể và giúp đẹp da. Uống nước nhiều còn giúp cơ thể bảo đảm đủ nước, không bị thiếu hụt, sức đề kháng từ đó cũng tăng cao, không dễ bị tác động môi trường bên ngoài gây ảnh hưởng.

3. Thêm vitamin
Uống thuốc bổ và các loại vitamin trong thời gian này là việc đơn giản thực hiện nhưng có thể bảo vệ sức khỏe, chống lại việc lây lan và bảo vệ mình trước COVID-19. Trên thị trường có rất nhiều loại thuốc và vitamin; thông thường các bác sĩ hay khuyên nên chọn vitamin B, vitamin C và dầu cá.

4. Ngủ đủ giấc
Giấc ngủ cực kỳ quan trọng vì khoảng thời gian này giúp cơ thể và tâm trí được nghỉ ngơi và phục hồi lại năng lượng. Một người ngủ đủ giấc sẽ có sức đề kháng cao, đồng thời giúp duy trì sức khỏe bền và dai, tạo điều kiện cho sự trao đổi chất hoạt động mạnh mẽ. Nếu thức khuya hay ngủ không đủ sẽ làm gián đoạn quá trình trao đổi chất, cơ thể cũng yếu đi và dễ bị ảnh hưởng từ tác động của virus và thời tiết.

5. Tập thể dục
Từ lâu, các chuyên gia dinh dưỡng và các bác sĩ luôn khuyên nhủ chúng ta phải tập thể dục thường xuyên để cơ thể khỏe mạnh, tinh thần vui vẻ và thoải mái. Mặc dù đang trong giai đoạn cách ly và hạn chế ra đường, nhưng không vì vậy mà bạn bỏ qua việc tập thể dục. Bạn nên dành ít nhất là 30 phút mỗi ngày thực hiện các bài tập tại nhà, có thể là tập theo như hướng dẫn trên YouTube, như các bài tập chuyên về bụng, về cardio và yoga.

Việc duy trì tập luyện không chỉ giúp vóc dáng cân đối, tăng sức đề kháng mà còn giúp tinh thần vui vẻ, lạc quan trong dịch bệnh hiện nay. (K.D) [qd]

Nắng nóng khiến người gốc Việt kéo nhau ra biển Huntington Beach dù có lệnh ‘ở nhà’

Đằng-Giao/Người Việt

HUNTINGTON BEACH, California (NV) – Hôm Thứ Bảy, 25 Tháng Tư, ngày cuối tuần cuối cùng của Tháng Tư, nhưng là cuối tuần đầu tiên sau một thời gian dài lạnh lẽo trong lúc dịch COVID-19 hoành hành thì trời Orange County bỗng nóng gay gắt, khiến rất đông người gốc Việt ở mọi lứa tuổi kéo nhau ra bãi biển Huntington Beach hóng gió.

Không biết vì trời nắng đang lên hay vì gió biển quá tươi mà rất ít người đeo khẩu trang. Một điểm lạ nữa là khoảng cách “social distancing” 6 ft bỗng bị thu ngắn lại, người ta như quên rằng mối đe dọa của COVID-19 vẫn đang còn đó. Ở bên lối đi, ở dưới gầm cầu, người ta tụ tập thành từng nhóm, cười nói rôm rả làm một góc biển như bừng sống.

Cởi khẩu trang, ông Thành Nguyễn, ở Westminster, nói: “Nóng quá. Ra đây hóng gió là tốt nhất. Lúc trước tui ra dây câu cá thường xuyên. Đây là lần đầu tiên trong hai năm, tui đi dạo (biển) đó. Hồi trước, cứ tới dây là tui ra thẳng đàng kia (ông chỉ về hướng cầu). Chắc tui ở luôn tới tối. Ở nhà tui nóng lắm.”

Ở thành xi măng dưới gốc cây, Julio Đặng, sinh viên Đại Học Golden West, nói: “Ở nhà nóng quá, em ra đây đọc sách. Bây giờ nắng còn nhẹ, em ngồi đây. Lát, em xuống gần nước biển cho mát rồi đọc sách nữa. Ra đây cho ‘duỗi mắt’ chứ ở nhà ngột ngạt quá.”

Cô Hằng Vũ, ở Garden Grove, cười híp mắt: “Tôi biết lệnh ‘cách ly xã hội’ còn hiệu lực. Nhưng ở nhà để tránh COVID-19 thì nắng biển cũng đốt cháy COVID-19 vậy.”

“Nghe nói con vi trùng này (COVID-19) không thích nắng nên hôm nay tôi đưa bà xã ra đây, coi như là ‘hong nắng,’ coi như là tẩy uế cho sạch sẽ áo quần, tóc tai rồi cơ thể và sau nữa là để phóng tầm mắt ra xa cho bớt cảm giác tù túng,” ông Phạm Thế Thanh, cư dân Garden Grove, cởi mở nói. “Trong nắng, trong gió thật là dễ chịu.”

Khẩu trang ở biển, một hình ảnh hiếm hoi. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)

Nhiều người khác cũng có những lý do tuy khác nhưng tựu chung cũng tương tự như ông.

Jason Lê, sinh viên Đại Học Orange Coast College, rạng rỡ nói: “Em ra đây cho giãn gân, giãn cốt. Ở nhà học ‘online’ như thời gian vừa qua làm em rất khó chịu.”

Em kể: “Lúc trước, tuần nào em cũng ra biển, lúc thì Newport Beach, lúc thì Laguna Beach, lúc thì ra đây.”

“Hôm nay được nghe lại tiếng sóng biển, có lại cảm giác dễ chịu khi gió biển luồn vào tóc em, em như thấy mình sống lại. Đời đẹp quá,” Jason nói gần như hét với nụ cười nở rộng. “Ra đây, em cảm thấy không còn COVID-19 nữa. ‘No more COVID-19.’”

Tracy Trang Trần, bạn học của Jason, góp lời: “Trước khi có dịch COVID-19, em chơi tennis ba lần một tuần. Từ ngày có dịch, em sợ nên không dám ra sân chơi (tennis). Ở nhà, chân tay em rất ‘thèm’ vận động mà chạy bộ một tiếng mỗi sáng không đủ làm em thoải mái.”

Cô tiếp: “Hôm nay em ra đây nhìn biển một chút rồi sẽ xuống bơi một lúc vì không biết trời sẽ nắng đến bao giờ.”

Kỷ niệm một ngày tưng bừng nắng gió ở biển Huntington Beach. (Hình: Đằng-Giao-Người Việt)

Ông Hoàng Quang Trung, ở Westminster, nói như reo: “Tự do. Đây là lần đầu tiên tôi thấy tự do trong hơn một tháng rồi.”

Vừa nói, ông vừa vươn vai, vung tay, bẻ lưng và đá chân vào không khí một cách thích thú.

Ông kể, tuần rồi, ông có ra đây dạo biển một mình buổi tối nhưng không cảm thấy vui như lần này.

“Sự tự do này phải có nhiều người cùng hưởng mới vui. Chứ hôm trước, tôi một mình thả bộ dọc theo bờ biển, tôi có cảm giác như mình đang trên đường vượt ngục vậy,” ông giải thích. “Hôm nay nắng vàng, gió mát, biển xanh thật là tuyệt vời.”

Ông gật gù nhắc lại sự so sánh: “Đúng thật. Tự do phải là một cảm giác chung cho cả cộng đồng, càng đông thì càng vui. Tự do mà hưởng một mình thì quả là vô nghĩa và tẻ nhạt.”

Quan sát những người chung quanh, ông bất giác nở một nụ cười cho riêng mình rồi tiếp: “Phải ở nhà hơn một tháng, mình mới biết quý những cái đơn giản như thế này. Lúc này mà có ly bia thì thú vị quá.”

Anh An Cường, ở Huntington Beach: “COVID-19 chỉ là vi trùng cúm thôi. Nắng gió trong lành thế này giúp khả năng miễn nhiễm của cơ thể mình tăng cao.” (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)

Ông Tim Nguyễn và bà Vickie Trần, ở Fountain Valley, nhìn ba đứa con tung tăng nô đùa rồi lăn dài trên bãi cát, miệng cười khanh khách.

Ông Tim nói: “Tội tụi nhỏ, ở nhà coi YouTube trên iPad lâu quá bị ‘cuồng cẳng.’ Không có bữa nào là không bị (cha mẹ) la. Nhà tui không đến nỗi chật mà tụi nó chạy đụng vô bàn ghế hoài. Bữa nay nhìn tụi nó chạy nhảy mà tui thấy vui lây.”

Bà Vickie nói: “Tuổi hiếu động mà bị nhốt trong nhà thiệt là không công bằng. Nhưng mà không la thì có bữa tụi nó bể đầu luôn. Bữa nay được la hét chạy giỡn như vầy, tui biết ngày mai cả đám sẽ ngoan.”

Được ra biển tìm lại một phần sinh hoạt cũ của mình là niềm vui không nhỏ nhoi trong thời gian COVID-19 này, nhưng chuyện này cũng gây phiền toái cho những người cư ngụ quanh biển.

Đọc sách trong nắng vàng, gió mát ở biển không hề giống đọc sách ở nhà. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)

Ông Vincent J. Hopper, một người dân địa phương Huntington Beach, lắc đầu: “Tôi thấy vui cho những người chơi biển nhưng tôi không đồng ý chuyện thành phố cho họ đến đây mà không cung cấp chỗ đậu xe cho họ. Họ đậu lung tung. Hôm Thứ Năm, hai vợ chồng tôi không vô nhà được vì họ đậu choán lối vô nhà tôi. Không nỡ báo cảnh sát hay gọi xe ‘tow,’ chúng tôi phải lái xe đi vòng vòng từ 11 giờ đêm đến hơn 1 giờ sáng mới về ngủ được.”

Đúng vậy, mặc dù biển Huntington Beach đã mở cửa cho người ra chơi trên bãi cát hoặc dưới nước nhưng cầu tàu vẫn còn bị khóa kín và các bãi đậu xe vẫn chưa mở.

Ông Hòa Nguyễn đưa vợ là bà Bình Nguyễn về. “Bà xã tôi có lẽ bị say nắng nên muốn về nằm nghỉ. Tiếc cái gió này ghê,” ông xuýt xoa. “Nghe mùi gió biển mà bắt thèm.”

Sau lưng ông bà, những tràng cười còn vang vang trong luồng gió mang hơi biển. (Đằng-Giao) [qd]

—–

Liên lạc tác giả: [email protected]

Cảnh sát Huntington Beach phạt đậu xe trái luật

Cảnh sát viên Angela Bennett thuộc Sở Cảnh Sát thành phố Huntington Beach nói: “Chúng tôi muốn những người khác hãy đặt mình vào hoàn cảnh của cư dân trong thành phố, và phải hiểu rằng ngay chính cư dân nơi đây cũng chỉ có chỗ đậu xe giới hạn.”

Cảnh sát viên này nói thêm rằng tuy việc kiểm soát đậu xe có thể khó khăn, nhân viên sở cảnh sát sẽ phạt những ai đậu trái luật.

Thành phố Newport Beach cũng thấy có đông người kéo tới. Các nhân viên bảo vệ an toàn bờ biển nói có ít nhất 40,000 người đã đến nơi này hôm Thứ Sáu, nhiều gấp đôi so với con số ngày hôm trước.

Trong khi đó, ở Los Angeles County cạnh đó, các bãi biển tiếp tục bị đóng và giới hữu trách kêu gọi dân chúng tránh sang các quận hạt khác có lệnh ở trong nhà ít khe khắt hơn, như tại Ventura County. (V.Giang)

Một số bãi biển hiện đang mở cửa ở Orange County

Huntington Beach: Bãi biển mở, nhưng bãi đậu xe, cầu tàu, tiếp tục đóng.

Newport Beach: Bãi biển mở nhưng The Wedge và khu phụ cận, bãi đậu xe, cầu tàu, lối đi dọc bờ biển Oceanfront Boardwalk, Balboa Island Bayfront Walkway tiếp tục đóng.

Laguna Beach: Đóng.

Dana Point: Bãi đậu xe đóng.

San Clemente (của thành phố): Mở lại hôm Thứ Bảy, 25 Tháng Tư, lúc 6 giờ sáng. Chỉ cho các hoạt động như bơi lội, đi dạo… Không cho nằm ngồi một chỗ, không tụ tập quá 10 người.

Các bãi biển tiểu bang: Bãi đậu xe đóng. San Clemente State Beach đóng hoàn toàn. (V.Giang)

 

Delaware và Maryland tiêu hủy 2 triệu con gà vì thiếu nhân viên làm việc

GEORGETOWN, Delaware (NV) – Hai triệu con gà tại các trang trại ở Delaware và Maryland sẽ bị tiêu hủy do thiếu nhân viên tại các nhà máy làm thịt gà, CNN dẫn tuyên bố của một công ty buôn bán thịt gà ở Delaware cho biết vào Thứ Bảy, 25 Tháng Tư.

Tình trạng thiếu hụt nhân viên tại các nhà máy là hậu quả của việc “có thêm ca COVID-19 trong cộng đồng, thêm xét nghiệm, và người dân tuân thủ lệnh ở nhà theo hướng dẫn của giới chức y tế,” tuyên bố của công ty kỹ nghệ gia cầm Delmarva Inc. cho hay.

Số gà này sẽ được tiêu hủy bằng “những phương pháp nhân văn, đã được phê chuẩn” và được Hiệp Hội Bác Sĩ Thú Y Mỹ cũng như tất bảng hướng dẫn của tiểu bang và địa phương chấp nhận, công ty Delmarva nói.

Đài CNN đã liên lạc với Bộ Nông Nghiệp Delaware nhưng chưa nhận được hồi âm.

Còn Bộ Nông Nghiệp Maryland (MDA) thì nói họ có biết kế hoạch của công ty này hôm 9 Tháng Tư và “đang tiếp tục theo dõi bất kỳ diễn biến mới nào.”

“MDA chỉ tham gia tiêu hủy động vật để giải quyết những lo ngại về sức khỏe động vật,” cơ quan này cho biết trong một tuyên bố. “Trường hợp cụ thể này là quyết định riêng của một doanh nghiệp .”

Về phần Delmarva, công ty cho biết họ phải đưa ra quyết định “khó khăn nhưng cần thiết” này sau khi “nghiên cứu hết tất cả những cách khác” nhưng không khả thi.

“Nếu không giải quyết, số gà này sẽ vượt quá sức chứa các trại gà,” công ty cho hay.

Họ nói thêm rằng họ sẽ không đóng cửa bất kỳ nhà máy làm thịt gà nào, và sẽ tiếp tục bồi thường người nuôi gà. (Th.Long) (Đ.D.)

Ý thả 3 ông trùm mafia để ngăn COVID-19 lây lan trong tù

ROME, Ý (NV) – Ý thả tù ba ông trùm mafia theo quy định mới về COVID-19, công tố viên chống mafia của Ý cho biết vào Thứ Bảy, 25 Tháng Tư, theo CNN.

Francesco Bonura, ông trùm có thế lực rất mạnh trong băng Cosa Nostra ở vùng Sicile; Vincenzo Iannazzo, thành viên băng Ndrangheta; và Pasquale Zagaria, thành viên băng Casalesi, được chuyển sang quản thúc tại gia, theo lời công tố viên Federico Cafiero De Raho.

Nhằm ngăn COVID-19 lây lan trong tù, chính phủ Ý cho phép quan tòa chuyển sang quản thúc tại gia tù nhân nào chỉ còn thụ án dưới 18 tháng.

Ông Cafiero De Raho cho biết, trước đó, ba ông trùm nêu trên bị giam giữ bằng “những biện pháp cách ly chặt chẽ” để ngăn họ tiếp xúc với người bên ngoài.

“Một khi họ được đưa về nhà, những biện pháp này chắc chắn không còn được áp dụng nữa,” công tố viên nói thêm.

Việc phóng thích các ông trùm mafia đang bị nhiều người Ý phản đối.

“Đúng là khùng,” ông Matteo Salvini, lãnh đạo đảng đối lập Lega, nói trong đoạn video đăng trên Facebook. “Làm như vậy là thiếu tôn trọng người dân, quan tòa, nhà báo, cảnh sát, và nạn nhân của bọn mafia.”

Ông Alfonso Bonafede, bộ trưởng Bộ Tư Pháp Ý, cho hay quyết định thả tù nhân nói chung là do quan tòa đưa ra “một cách độc lập và tự chủ,” nhưng chính quyền đang cân nhắc để cơ quan chống mafia tham gia vào quyết định cuối cùng.

Kể từ ngày 29 Tháng Hai đến nay, số tù nhân ở Ý giảm 6,500 người, theo Bộ Tư Pháp.

Các quy định liên quan COVID-19 và một số yếu tố khác là những lý do làm giảm số tù nhân ở Ý, ông Alessio Scandurra, một nhà hoạt động vì quyền của tù nhân, cho hay. (Th.Long) (Đ.D.)

Tòa Bạch Ốc bàn kế hoạch thay Bộ Trưởng Y Tế Alex Azar

WASHINGTON, DC (NV) – Các giới chức Tòa Bạch Ốc đang bàn kế hoạch thay Bộ Trưởng Y Tế Alex Azar sau khi xảy ra một loạt chỉ trích cách chống dịch COVID-19 ban đầu của liên bang, một giới chức chính quyền cấp cao xác nhận với CNN hôm Thứ Bảy, 25 Tháng Tư.

Bất kỳ kế hoạch nào thay ông Azar cũng sẽ do Tổng Thống Donald Trump quyết định, và hiện tại, nội bộ Tòa Bạch Ốc không có hứng thú thay đổi nhân sự lớn giữa lúc đại dịch vẫn hoành hành. Giới chức nêu trên nhấn mạnh chưa có gì rõ ràng, nhưng Tòa Bạch Ốc đang bàn vấn đề đó.

Việc thảo luận bắt đầu diễn ra sau khi ông Trump chọn Phó Tổng Thống Mike Pence, chứ không phải ông Azar, làm chỉ huy nhóm đặc nhiệm chống COVID-19 của Tòa Bạch Ốc.

Trước đó, ông Trump từng bày tỏ bất bình với việc ông Azar thiếu liên lạc trong những vấn đề quan trọng với tư cách là người đứng đầu cơ quan y tế quốc gia.

Thời gian qua, ông Azar thường xích mích với bà Seema Verma, giám đốc Trung Tâm Dịch Vụ Medicare và Medicaid. Bà Verma là đồng minh của ông Pence từ Indiana và thường tham gia những cuộc họp báo của nhóm đặc nhiệm.

Giữa lúc COVID-19 lây lan cả nước, chính quyền Tổng Thống Trump bị các thống đốc thuộc cả hai đảng chỉ trích về cách chống dịch. Các thống đốc này đang thiếu thốn thiết bị y tế để chống COVID-19 ở tiểu bang của họ trong khi ông Trump tiếp tục tỏ ý cho thấy nhiều tiểu bang có thể mở cửa lại trước ngày 1 Tháng Năm.

Hơn 97% dân Mỹ đang chịu lệnh ở nhà trong khi đại dịch tiếp tục làm đảo lộn đời sống cũng như nền kinh tế Mỹ. Tính đến Thứ Bảy, Mỹ có hơn 50,000 người chết vì COVID-19 và gần 1 triệu người nhiễm bệnh.

Trong một tuyên bố đưa ra tối Thứ Bảy, ông Judd Deere, phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc, nhấn mạnh: “Dưới sự lãnh đạo của Bộ Trưởng Azar, Bộ Y Tế tiếp tục đi đầu thực hiện nhiều ưu tiên của tổng thống. Bất kỳ lời đồn nào về nhân sự cũng là vô trách nhiệm và làm xao lãng nỗ lực chống COVID-19 của cả chính phủ.”

Kế hoạch thay ông Azar được loan báo đầu tiên trên Wall Street Journal và Politico.

“Bộ Trưởng Azar đang bận đối phó với cuộc khủng hoảng y tế toàn cầu nên không có thời gian tranh cãi nội bộ,” bà Caitlin Oakley, phát ngôn viên Bộ Y Tế, nói sau khi có tin về kế hoạch thay ông Azar.

Ông Azar tham gia chính quyền Tổng Thống Trump vào Tháng Giêng, 2018. Ông được bổ nhiệm bộ trưởng y tế thay ông Tom Price. Ông Price từ chức vì vụ đi công tác cho chính phủ bằng phi cơ tư nhân. (Th.Long) (Đ.D.)

Biệt Đội Thiên Nga và những chiến công thầm lặng trong cuộc chiến Việt Nam

Văn Lan/Người Việt

ANAHEIM, California (NV) – Biệt Đội Thiên Nga gồm khoảng 30 người thuộc “phái yếu” rất trẻ đẹp, ai cũng học giỏi và thông minh, tất cả mọi người đều có một tên chung là Thiên Nga, với công tác đặc biệt là bí mật xâm nhập vào hàng ngũ hạ tầng cơ sở Cộng Sản để thu thập tin tức.

Năm 1964, bà Nguyễn Thanh Thủy đang theo học Khoa Dược tại Đại Học Sài Gòn phải bỏ ngang vì sức khỏe, sau đó theo học phân khoa Chánh Trị Kinh Doanh và Sư Phạm, Viện Đại Học Đà Lạt. Tuy rất tiếc không khí và môn học đã chọn tại đây, bà phải bỏ học lần nữa vì bị bệnh gout chịu không nổi xứ lạnh, phải trở về Sài Gòn.

Sau khi thi đậu vào Học Viện Cảnh Sát Quốc Gia, phải qua cuộc tuyển lựa về nhân dạng, chiều cao, gương mặt, phải đúng tiêu chuẩn. Trong những người thi đậu, cả 18 cô biên tập viên đều về Khối Đặc Biệt, với điều kiện bắt buộc là phải độc thân ít nhất hai năm từ khi vào làm việc.

“Có một số các Thiên Nga được đi ra ngoài xã hội làm việc, với danh nghĩa như vậy dễ tiếp cận các đối tượng hơn, riêng tôi về Phòng Nghiên Cứu thuộc Khối Đặc Biệt, lý do vì chân tôi yếu, đi đứng dễ bị nhận diện. Trong Phòng Nghiên Cứu, tôi có bổn phận mỗi tháng phải nhận những chứng minh thư của tình báo viên để xác nhận lại, nhìn coi thật hay giả hoặc đọc lại những hồ sơ cũ không còn sử dụng nữa, nhận xét có đúng hay không. Đó là cách tập cho người biên tập viên có cái nhìn bao quát và nhận định chính xác từng chi tiết, không bỏ sót,” bà Thủy nói.

Bà Thủy kể, từ trận Mậu Thân 1968 cho đến những năm về sau, chiến tranh trở nên khốc liệt. Trong khi quân đội Việt Nam Cộng Hòa đang ngày đêm chiến đấu ngoài mặt trận, thì bên trong nội thành Sài Gòn Gia Định nổi lên những phong trào xã hội như Phong Trào Phụ Nữ Đòi Quyền Sống, Hội Quả Phụ Tử Sĩ Việt Nam, Hội Phụ Nữ Việt Nam, Hội Nữ Phật Tử Long Hoa, Nghiệp Đoàn Bạn Hàng Các Chợ, Đoàn Thanh Sinh Công, Nhóm Công Giáo Thân Cộng của Linh Mục Chân Tính và Linh Mục Nguyễn Ngọc Lan, Nhóm Phật tử Ần Quang, Hội Ni Giới Khất Sĩ, phong trào sinh viên học sinh tại các trường đại học và trung học Sài Gòn.

Những phong trào xã hội lúc bấy giờ đều do Việt Cộng giật dây, biểu tình chống đối chính phủ, gây rối đời sống người dân, gây bất an cho xã hội khiến một số người bất mãn, gia nhập thêm vào các lực lượng chống đối này.

Sinh viên Nguyễn Thanh Thủy, khoa Chánh Trị Kinh Doanh thuộc Viện Đại Học Đà Lạt, được giải “Hoa Hậu Cô Dâu” năm 1967. (Hình chụp lại: Văn Lan/Người Việt)

Thiên Nga Nguyễn Thị Bê trong vai ký giả Bạch Tuyết

Người Sài Gòn Gia Định lúc bấy giờ ai cũng biết phong trào “Phụ Nữ Đòi Quyền Sống” nổi lên gây xáo trộn rất nhiều trong xã hội do bà Ngô Bá Thành nhũ danh Phạm Thị Thanh Vân chủ trương. Bà Ngô Bá Thành từng tốt nghiệp tiến sĩ luật khoa tại Pháp, trở về nước bắt đầu có những hoạt động gây rối chống chính quyền Việt Nam Cộng Hòa từ năm 1970 đến 1975.

Tháng Tám, 1970, trong lễ ra mắt tại chùa Ấn Quang, bà Ngô Bá Thành với danh xưng “chủ tịch Ủy Ban Phụ Nữ Đòi Quyền Sống” đã kêu gọi phụ nữ Việt đòi quyền sống cho chồng, con em và của chính họ. Sau đó phong trào này mở rộng thành phong trào “Bảo Vệ Nhân Phẩm và Quyền Lợi Phụ Nữ,” lôi kéo rất nhiều sinh viên và chị em phụ nữ xuống đường biểu tình chống chính quyền Việt Nam Cộng Hòa.

Những người hưởng ứng phong trào của bà Ngô Bá Thành luôn tự xưng thuộc “Thành Phần Thứ Ba” nghĩa là không theo Cộng Sản, cũng không theo chính quyền quốc gia tại miền Nam Việt Nam. Họ luôn hướng các cuộc biểu tình tranh đấu tới việc đòi xóa bỏ chính thể Việt Nam Cộng Hòa để lập một chính phủ khác có tự do, dân chủ và nhân quyền hơn. Tuyệt đối các phong trào này không bao giờ tố cáo tội ác của Việt Cộng.

Người của bà Ngô Bá Thành đi vào các xóm lao động, khu dân cư nghèo để phát truyền đơn, phổ biến tài liệu, sách báo do bà Thành soạn thảo in ra với nội dung lên án chính quyền Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu có những ngược đãi can phạm trong nhà tù, chế độ giam giữ người tàn nhẫn, vi phạm nhân quyền…

Vào thời điểm đó, những cuộc biểu tình công khai trên đường phố, đô thành Sài Gòn Gia Định như một bãi chiến trường, thường xuyên có những cuộc biểu tình của sinh viên học sinh phản chiến chống chiến tranh, kêu gọi không đi Quân Sự Học Đường, rồi nào là giới báo chí đi “ăn mày,” rồi phong trào Phật Giáo xuống đường do Ni Sư Huỳnh Liên tổ chức.

Những cuộc biểu tình tổ chức công khai ở nhiều địa điểm khắp nơi trong thành phố, nhiều nhất là tập trung trên đường Cường Để, quận Nhất, Sài Gòn, nơi tập trung nhiều trường đại học như Văn Khoa, Dược, Nông Lâm Súc và tại Đại Học Luật Khoa, Đại Học Khoa Học Sài Gòn, cùng những cơ sở tôn giáo khác.

Để tiếp cận và theo dõi phong trào do bà Ngô Bá Thành chủ trương, thực chất là do Cộng Sản núp bên trong giật dây điều khiển, Biệt Đội Thiên Nga đã cài rất nhiều nhân viên của mình xâm nhập vào các phong trào này, và người của Thiên Nga đã từng được các phong trào này chọn để giữ nhiều nhiệm vụ then chốt.

Đám cưới ông Lê Thành Long và bà Nguyễn Thanh Thủy tại Sài Gòn năm 1967. (Hình chụp lại: Văn Lan/Người Việt)

Riêng nữ ký giả Bạch Tuyết, thường có nhiều cuộc phỏng vấn bà Ngô Bá Thành (lúc đó là “chủ tịch Phong Trào Phụ Nữ Đòi Quyền Sống”), luôn bên cạnh bà Thành để phổ biến tin tức hoạt động của phong trào cho báo giới, nên tin tức lúc nào cũng chính xác.

Với sự tin tưởng tuyệt đối, nữ ký giả Bạch Tuyết luôn đồng hành và là cái loa phát thanh về mọi hoạt động của bà Thành, thậm chí bà được giao đánh máy những tài liệu quan trọng của các phong trào xã hội.

Sau thời gian thử thách, Thiên Nga Nguyễn Thị Bê được tin tưởng vì làm việc cẩn mật nên được cấp thẻ ký giả chính thức, từ đó nữ ký giả Bạch Tuyết có thể xâm nhập bất cứ nơi nào có phong trào tranh đấu chống chính phủ, có thể kết nối nhiều móc xích khác, thực hiện nhiều công tác nữa cho Biệt Đội.

Một số phong trào của Việt Cộng mà ký giả Bạch Tuyết đã xâm nhập vào được như Tổng Hội Sinh Viên Sài Gòn do sinh viên y khoa Huỳnh Tấn Mẫm làm chủ tịch; Hội Sinh Viên Đại Học Vạn Hạnh do sinh viên Võ Như Lanh thân Cộng làm chủ tịch; Tổng Hội Trung Học Sài Gòn do Lê Văn Nuôi làm chủ tịch; Tịnh Xá Ngọc Phương ở Gò Vấp của Ni Sư Huỳnh Liên; chùa Ấn Quang ở đường Sư Vạn Hạnh, nhờ đó mà chính quyền Sài Gòn đã bẻ gãy nhiều âm mưu phá hoại của Việt Cộng dưới chiêu bài các phong trào dân chúng chống chính phủ.

Thiên Nga “Tư Hương” với chức vụ của Việt Cộng

Ngày càng có nhiều cuộc biểu tình chống chính quyền của Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu ngay tại thủ đô Sài Gòn, do Ni Sư Huỳnh Liên xách động và nhóm Phật Giáo Ấn Quang cầm đầu. Biệt Đội Thiên Nga đã gài được người nằm trong hai tổ chức tôn giáo này.

Bà Tư Hương, một nữ can phạm chính trị bị Cảnh Sát bắt giam, là cán bộ đặc công Việt Cộng nhưng không đủ gan dạ đặt chất nổ một cao ốc có người Mỹ cư ngụ trên đường Trần Hưng Đạo, Sài Gòn nên bà bị hạ tầng công tác xuống làm “binh vận.”

Sau này khi bà Tư Hương đồng ý hợp tác với phía Việt Nam Cộng Hòa với một điều kiện là chỉ làm việc với nữ nhân viên, chứ không làm việc với nam giới. Theo yêu cầu này, bà được điều động về Biệt Đội Thiên Nga, và đã báo cáo nhiều tin tức giá trị giúp Việt Nam Cộng Hòa phá vỡ nhiều hoạt động của Việt Cộng.

Với chức vụ  huyện đội trưởng huyện Gò Môn của Việt Cộng, Thiên Nga Tư Hương được triệu tập về họp tại mật khu Hố Bò, Củ Chi. Lần họp đó có rất nhiều huyện ủy ở nơi khác cùng về dự để nhận chỉ thị công tác cấp trên giao, Biệt Đội Thiên Nga được đề nghị gắn một máy phát tuyến trong đôi guốc gỗ của bà Tư Hương, để máy bay của Việt Nam Cộng Hòa có thể nhận được tín hiệu phát ra trong từng bước đi của bà, biết chính xác vị trí nơi họp mật mà thả bom tiêu diệt tất cả những người dự họp. Nhưng kế hoạch ấy rất nguy hiểm, ảnh hưởng đến người của Việt Nam Cộng Hòa nên không được thực hiện và bà đã báo cáo đầy đủ về nghị quyết ban hành cho các huyện ủy kỳ họp đó, gởi về Biệt Đội.

Thiên Nga Hà Thị Nhã với công tác Hải Âu

Thiên Nga Hà Thị Nhã sau khi đã xâm nhập được vào Hội Phụ Nữ Việt Nam và khối Phật Giáo Ấn Quang, Tịnh Xá Ngọc Phương của Ni Sư Huỳnh Liên, sau những ngày cùng tham gia biểu tình tuyệt thực trên đường phố, nếm mùi lựu đạn cay, dùi cui, cùng bị bắt bớ nên bà Nhã được tin cậy.

Bà được giao cho việc chở người già đi biểu tình, nhờ vậy bà đã bí mật chụp hình các nhân vật chủ chốt xách động, biết được địa điểm giờ giấc hoạt động của các nhóm này, giúp phá tan những âm mưu do Việt Cộng núp đằng sau giật dây.

Thiên Nga Hà Thị Nhã được móc nối vào Mật Khu Hố Bò, sau khi cân nhắc và đánh giá khả năng của bà, Biệt Đội quyết định thêm một bước công tác cho bà, tiếp tục đi sâu vào mật khu.

“Lúc vô mật khu học khóa hoạt động giao liên nội thành do Việt Cộng huấn luyện, chị Nhã cho biết Việt Cộng có đề cập đến và cảnh giác các khóa sinh về một tổ chức tình báo Sài Gòn đang hoạt động toàn nữ giới, đứng đầu là một phụ nữ trẻ đẹp có tài, có học và thông minh. Việt Cộng vẫn chưa biết rõ được danh tánh tổ chức tình báo ấy cũng như các nhân viên đang hoạt động. Tuy nhiên chúng xác định đây là một tổ chức tình báo rất nguy hiểm mà mọi người phải đề cao cảnh giác về mọi hoạt động của đội tình báo này để tránh lộ công tác và bị họ theo dõi,” bà Nguyễn Thanh Thủy kể.

Bà Nguyễn Thanh Thủy tại Đại Hội Kỳ 3 Hội Cựu Nữ Quân Nhân Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa tại Washington năm 2004. Bên phải là Thiếu Tá Liêm hát bài “Vinh Danh Biệt Đội Thiên Nga” do ông sáng tác. (Hình chụp lại: Văn Lan/Người Việt)

Sau khóa học tình báo ở mật khu, Thiên Nga Hồ Thị Nhã được tin cậy giao nhiệm vụ đưa đón cán bộ Việt Cộng từ mật khu về hoạt động nội thành, được tiếp cận với nhóm thân cộng của hai Linh Mục Nguyễn Ngọc Lan và Linh Mục Chân Tín, chuyên in ấn các sách báo chống đối dựa theo bài viết do Việt Cộng cung cấp, chống sự hiện diện của quân đội Hoa Kỳ tại miền Nam Việt Nam, đòi trả tự do tù chính trị, đặc biệt là tù Côn Đảo. Ngoài ra bà còn cung cấp nhiều tin tức về cách thức hoạt động nội tuyến của phe phá hoại do nhóm Linh Mục Chân Tín và Nguyễn Ngọc Lan cầm đầu trong các hoạt động phản chiến của sinh viên, cung cấp thuốc men quần áo cho can phạm chính trị.

Thiên Nga Diệu Ngôn với công tác Hoàng Yến

Khi đã xâm nhập được vào hoạt động xã hội của bà Ngô Bá Thành, Thiên Nga Diệu Ngôn được làm việc với bà Nguyễn Thị Mạnh Quỳnh (Bôn Quỳnh), là vợ của một đại úy quân y Việt Nam Cộng Hòa, bà Quỳnh mượn uy tín của chồng chuyên đi phát thuốc trong những xóm lao động nghèo, nên ghi nhận được hết những cơ sở bà Quỳnh đã tiếp xúc, thực chất đó là những cơ sở Việt Cộng trong nội thành.

Sau đó bà Quỳnh thấy bị động nên giao cho Thiên Nga Diệu Ngôn thay mình trong những công tác xã hội nên chị Diệu Ngôn biết sâu thêm nhiều cơ sở của Việt Cộng, giúp phá vỡ nhiều ổ hoạt động nội thành. (Văn Lan) [qd]

—–

Kỳ cuối: Quyết định lớn trong đời Thiên Nga Nguyễn Thanh Thủy

Khách sạn ở Sài Gòn, Đà Nẵng… ngại mở cửa dù được hoạt động trở lại

SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Từ ngày 23 Tháng Tư, sau gần một tháng tạm ngừng đón khách vì dịch COVID-19, các khách sạn lớn nhỏ tại Sài Gòn, Đà Nẵng, Nha Trang, Huế… đã được cho phép hoạt động trở lại nhưng hầu hết vẫn “cửa đóng then cài.”

Báo Tuổi Trẻ dẫn thông tin từ Sở Du Lịch ở Sài Gòn cho biết, tính đến ngày 15 Tháng Tư, toàn thành phố chỉ còn 15 khách sạn hoạt động, nhiều khách sạn 5 sao chỉ còn khoảng 15-20 khách. “Các hoạt động tổ chức sự kiện không có nên doanh thu đều giảm mạnh, đặc biệt hơn 145,000 lao động du lịch trực tiếp bị ảnh hưởng,” báo này cho hay.

Còn tại Đà Nẵng, dọc tuyến đường biển Võ Nguyên Giáp và sông Hàn, hầu hết các khách sạn đều chưa mở cửa hoạt động trở lại, một số khách sạn đang thực hiện các hoạt động bảo trì, chỉ một vài khách sạn mở lại nhà hàng khu vực… tiền sảnh.

Ông Hồ Đắc Tuấn, chủ nhân khách sạn Di Lusso Boutique nằm trên đường Bạch Đằng (quận Hải Châu, Đà Nẵng) – khu vực từng tập trung rất đông du khách, cho biết: “Nói thật bây giờ mà mở cửa khách sạn chắc chắn sẽ không đón được khách, thu không đủ bù chi bởi chi phí tiền vận hành cho một khách sạn hoạt động là vô cùng lớn.”

Chị TLQ, giám đốc kinh doanh một khách sạn lớn ở quận Sơn Trà, cho biết đã quyết định chưa mở cửa mà chờ thời điểm thích hợp hơn. “Khách sạn chúng tôi chuyên đón khách Trung Quốc, Nam Hàn… Nếu mở cửa vào lúc này sẽ không có một du khách nào đến ở,” chị Q. nói.

Theo ông Hà Thanh Quý, quản lý một khách sạn 3 sao trên đường Võ Nguyên Giáp (quận Sơn Trà), khách ngoại quốc vắng bóng mà khách nội địa cũng chẳng có vì vừa mới hết lệnh cách ly. “Các khách sạn đều cho nhân viên tạm nghỉ việc, tập trung làm các thủ tục chờ hỗ trợ, trợ cấp nên chưa thể mở cửa ngay,” ông Quý cho biết.

Tương tự, tại những khu vực tập trung nhiều khách sạn ở Huế và Nha Trang vẫn vắng vẻ bởi vì hầu hết các khách sạn vẫn chưa mở cửa trở lại.

Không khí đìu hiu trên trục đường Võ Nguyên Giáp, nơi tập trung rất nhiều khách sạn ở Đà Nẵng. (Hình: Trường Trung/Tuổi Trẻ)

Tại Nha Trang (Khánh Hòa), hầu hết các khách sạn cũng cửa đóng then cài hoặc treo biển “Khách sạn đang tạm thời sửa chữa, hẹn phục vụ quý khách trong thời gian sớm nhất!”

Báo Tuổi Trẻ hôm 25 Tháng Tư dẫn lời bà Nguyễn Thị Lệ Thanh, phó giám đốc Sở Du Lịch tỉnh Khánh Hòa, nói dù đã cho phép mở cửa đón khách trở lại nhưng nhiều khách sạn, nhà nghỉ vẫn tiếp tục đóng cửa giảm gánh nặng chi phí do lượng du khách thưa thớt.

Ông Lê Văn Sơn, tổng giám đốc khách sạn Liberty Central Nha Trang, cho biết: “Nếu mở cửa ngay lúc này chi phí vận hành khách sạn sẽ rất lớn, ngay cả việc trả lương cho nhân viên là điều hết sức khó khăn, nhất là với doanh nghiệp vừa và nhỏ. Hơn nữa, việc tạm đóng cửa sẽ giúp giảm thiểu một số khoản phí như tiền điện, nước, thuế… thay vì mở cửa mà lượng khách chẳng có bao nhiêu. Do vậy nhiều khách sạn, cơ sở lưu trú chọn giải pháp tạm thời đóng cửa chờ thị trường ‘ấm’ lên.”

Ông Sơn cho hay, khách sạn Liberty Central Nha Trang là một trong số ít những khách sạn đã mở cửa trong suốt thời gian qua để hỗ trợ lượng du khách ngoại quốc ở dài hạn và các nhà đầu tư dự án tại Nha Trang, nhưng phải xác định khách chính của ngành du lịch hiện nay là khách nội địa. Tuy nhiên, hiện tâm lý khách hàng vẫn chưa muốn đi chơi, phần vì e ngại dịch bệnh, phần thì kinh tế chưa ổn định.

Tại Đà Nẵng, ông Cao Trí Dũng, chủ tịch Hiệp Hội Du Lịch Đà Nẵng, cho biết trong bối cảnh các nước đều đang “đóng cửa biên giới” và Việt Nam cũng mới hết cách ly xã hội, số lượng cơ sở lưu trú hơn 1,000 nơi với số lượng buồng phòng khổng lồ của Đà Nẵng sẽ khó mở cửa trong một sớm một chiều.

Theo ông, trừ các cơ sở lưu trú nhỏ mang tính chất gia đình, thì khách sạn phải đạt tối thiểu 45% công suất buồng phòng thì các cơ sở lưu trú mới đủ chi phí trang trải.

Trong khi đó, đường hàng không đến Đà Nẵng mỗi ngày hiện chỉ có sáu chuyến quốc nội nhưng chủ yếu đi công vụ, khách du lịch hầu như không có.

Tại Huế, ông Đinh Mạnh Thắng, chủ tịch Hiệp Hội Du Lịch Thừa Thiên-Huế, cũng cho biết dù các đường bay nội địa đến Huế đã hoạt động trở lại nhưng thực tế có rất ít khách đến lưu trú, vui chơi, du lịch. Trong khi đó, các hoạt động du lịch, các khu di tích trên địa bàn vẫn chưa được phép đón khách nên việc mở cửa khách sạn giai đoạn này rất khó khăn.

“Một số khách sạn trên địa bàn mở cửa nhưng không đón khách. Chúng tôi đang cùng các ngành tìm hướng giải quyết khó khăn cho ngành du lịch giai đoạn này,” ông Thắng cho biết.

Báo Tuổi Trẻ dẫn gợi ý của ông Trần Hùng Việt, chủ tịch Hiệp Hội Du Lịch ở Sài Gòn, nói rằng “Các khách sạn cần sớm nghiên cứu chương trình kích cầu bắt đầu với chính sách giá tốt. Khách nội địa sẽ là thị trường hồi phục đầu tiên.” (TS) [qd]

USSF sa thải 2 viên chức, đóng cửa Học Viện Đào Tạo Phát Triển Cầu Thủ Trẻ

NEW YORK CITY, New York (NV) – Liên Đoàn Bóng Tròn Hoa Kỳ vừa sa thải hai viên chức điều hành Brian Remedi và Tonya Wallach, đồng thời cũng cho đóng cửa Học Viện Đào Tạo Phát Triển Cầu Thủ Trẻ Nam và Nữ.

Theo ESPN, hành động này của Liên Đoàn Bóng Tròn Hoa Kỳ (USSF) hôm 16 Tháng Tư được xem như “những thay đổi trong cơ cấu tổ chức” và đây là lần đầu tiên kể từ khi ông Will Wilson được chọn làm tổng giám đốc/tổng thư ký (CEO/secretary general) liên đoàn trong Tháng Ba vừa qua.

Những thay đổi này xảy đến khi USSF đang cố gắng đối phó với khó khăn tài chính do khủng hoảng COVID-19, cũng như có thể trả tiền  cho các cầu thủ từ vụ tranh chấp bình đẳng lương bổng giữa liên đoàn với đội tuyển nữ Mỹ.

Ông Brian Remedi có 11 năm làm việc tại USSF với chức vụ trưởng phòng hành chánh. Ông cũng tạm thời đảm nhận chức vụ CEO sau khi ông Dan Flynn về hưu hồi Tháng Chín vừa qua. Trước khi đảm nhận vai trò hiện tại, ông cũng là trưởng phòng đặc trách các vấn đề của các thành viên liên quan. Theo hồ sơ Remedi’s LinkedIn, Remedi từng làm việc với tư cách giám đốc truyền thông cho USSF từ 1996 đến 1999.

Trong khi đó, bà Tonya Wallach có ba năm phục vụ tại USSF, gần đây nhất là giám đốc tuyển chọn tài năng, đặc biệt là viên chức đứng đầu của phòng nhân sự USSF. Bà được đề bạt lên vị trí hiện tại như là một phần của tái cơ cấu quản lý trong thời kỳ ông Carlos Cordeiro làm chủ tịch USSF hồi Tháng Tư, 2018.

Chấm dứt hệ thống Học Viện Đào Tạo Phát Triển Cầu Thủ Trẻ

Ngoài việc sa thải hai giới chức cao cấp, Liên Đoàn Bóng Tròn Hoa Kỳ cũng chính thức chấm dứt hoạt động hệ thống các Học Viện Đào Tạo Phát Triển Cầu Thủ Trẻ (U.S. Soccer Development Academy – DA) các lứa tuổi hôm Thứ Tư tuần rồi vì phải đối phó với tình hình khó khăn tài chính do khủng hoảng COVID-19 gây ra.

Trong khi đó, Major League Soccer (MLS) lên tiếng chính thức thành lập giải đấu dành cho các học viện đào tạo cầu thủ trẻ của các đội bóng câu lạc bộ cũng như các đội trẻ không nằm trong MLS.

Huấn luyện viên Alyze Pierce của Premier Development Academy (nằm trong hệ thống Học Viện Đào Tạo Phát Triển Cầu Thủ Trẻ) nói chuyện với các nữ cầu thủ nhí 6 và 7 tuổi của đội Rainbow Unicorn trên sân tập tại Los Angeles, California, ngày 25 Tháng Tư, 2019. (Hình: Robyn Beck/AFP via Getty Images)

Bảng tuyên bố của USSF cho biết: “Đây là quyết định cực kỳ khó khăn được đưa ra, nhưng trong tình hình lan rộng của COVID-19 đưa đến kết quả chúng tôi không thể tiếp tục cho Học Viện Đào Tạo Phát Triển Cầu Thủ Trẻ hoạt động trong tương lai. Chúng tôi biết khi bất ngờ chấm dứt chương trình này mà đã từng được USSF thực hiện trong nhiều năm qua là một bất ngờ lớn lao, nhưng với tình hình không thể nào biết trước này buộc lòng chúng tôi phải có hành động từ bây giờ.”

Học viện được thành lập trong năm 2007 và có ý định đào tạo các cầu thủ trẻ cho đội tuyển quốc gia trong tương lai.

Trong khi USSF nhấn mạnh đến quyết định được đưa ra do tình hình tài chính – chi phí cho mùa hiện tại lên đến $12 triệu – có những phàn nàn về việc điều hành cũng như hoạt động của học viện này.

Vấn đề điều hành và hoạt động của Học Viện Đào Tạo Phát Triển Cầu Thủ Trẻ trong thời gian qua đã gây nhiều tranh cãi. Nhiều giới chức các đội bóng MLS cảm thấy rằng mức độ thi đấu của những đội bóng không thuộc MLS không đủ trình độ cao rất ít khi so tài với những đội bóng mạnh hơn hay đẳng cấp cao hơn.

Theo ông Todd Durbin, phó chủ tịch MLS, đặc trách về liên hệ cầu thủ và giải đấu, cho biết trong thời gian một năm đến một năm rưỡi qua, MLS có thảo luận với USSF về những quan tâm đến Học Viện Đào Tạo Phát Triển Cầu Thủ Trẻ.

Ông nói: “Điều thật sự thiếu đối với chúng ta là cần có là những trận đấu quốc tế phải đóng vai trò mạnh mẽ hơn, chúng ta cần phải có những cuộc cạnh tranh với những đội bóng hàng đầu ở cấp khu vực lẫn quốc tế. Chúng ta đang ở trong thị trường quốc tế và các cầu thủ chúng ta đang cạnh tranh với những cầu thủ khắp nơi trên thế giới. Vì thế có một lãnh vực chúng ta thảo luận trên nền tảng về cố gắng phát triển.”

Việc giới hạn các trận đấu của các đội trong các học viện của hệ thống Học Viện Đào Tạo Phát Triển Cầu Thủ Trẻ cũng gây ra nhiều phàn nàn, đặc biệt là các đội nữ. Ngoài ra vấn đề di chuyển thi đấu cũng quá tốn kém với những đội phải di chuyển xa cho những trận đấu trên sân khách.

Theo ông Bernie James, giám đốc của giải trẻ Crossfire Premier, trong cuộc phỏng vấn với ESPN vào đầu năm nay nói rằng giải league của Học Viện Đào Tạo Phát Triển Cầu Thủ Trẻ tuyệt đối tốt nhất trong quốc gia này. Nhưng theo ông, nó được dẫn đi sai đường vì thế không đem lại kết quả mong đợi. (TTC) [qd]

Orange County hỏi ý kiến doanh nghiệp để ‘mở cửa lại’

ORANGE COUNTY, California (NV) – Giữa lúc giới chức liên bang, tiểu bang, lẫn địa phương đang tranh luận về thời điểm thích hợp để mở cửa lại nền kinh tế, các nhà lãnh đạo Orange County đã triệu tập nhóm đặc nhiệm của riêng quận hạt để bàn cách mở cửa lại doanh nghiệp một cách an toàn, theo nhật báo The Orange County Register hôm Thứ Bảy, 25 Tháng Tư.

Nhóm đặc nhiệm này do bà Michelle Steel, chủ tịch Hội Đồng Giám Sát, chỉ huy, và bao gồm lãnh đạo doanh nghiệp và y tế địa phương cùng Giám Sát Viên Don Wagner.

Họ họp lần đầu tiên, qua điện thoại, vào Thứ Ba, 21 Tháng Tư, và có thể đưa ra một số khuyến nghị ban đầu cho hội đồng ngay tuần tới, ông Wagner cho hay.

Mặc dù không muốn gây nguy hiểm cho sức khỏe cộng đồng, đại diện các doanh nghiệp nói họ muốn có một ngày cụ thể và nhận thấy “đã đến lúc nghiên cứu cách nào đó có trách nhiệm về mặt y tế lẫn khoa học,” để mở cửa lại, ông Wagner nói.

Bà Steel cho biết, thời gian qua, bà nói chuyện với rất nhiều chủ doanh nghiệp phải sa thải hàng loạt nhân viên, trong đó, nhiều người hiện không đủ tiền mua thức ăn.

“Quá kinh khủng,” ông Mario Marovic, một chủ nhà hàng trong nhóm đặc nhiệm, đồng ý.

Ông Marovic nói ông chỉ có thể giữ lại rất ít nhân viên tại 11 nhà hàng của ông, mà hiện nay chỉ còn hai nơi mở cửa bán thức ăn “to-go.” Khoản tiền cho vay của liên bang thông qua CARES Act không giúp ích gì cho ông vì 3/4 số tiền đó phải dành để trả lương cho nhân viên trong hai tháng tới, nhưng điều đó không thể xảy ra với nhà hàng nào đang đóng cửa lúc này, ông nói.

Nhóm đặc nhiệm cũng bao gồm chuyên gia trong các ngành như chợ, khách sạn, khu giải trí, nhà thầu xây dựng, và cơ sở y tế.

Bà Steel và ông Wagner nói mục tiêu của quận hạt là bàn bạc để đưa ra hướng dẫn nhằm mở cửa lại an toàn, chẳng hạn khi nào thì nên yêu cầu đeo khẩu trang, bao tay, và nên mở cửa lãnh vực nào trước, lãnh vực nào sau.

Mặc dù, rạp chiếu phim và phòng hòa nhạc có lẽ phải chờ thêm, nhưng ông Wagner cho hay, vì giường bệnh còn trống mà số bệnh nhân COVID-19 hiện không tăng cao, nên bệnh viện có thể tiếp tục thực hiện giải phẫu theo yêu cầu (elective surgery), để giúp họ có đủ tiền hoạt động.

Ông Marovic nói các nhà hàng đang bán thức ăn “to-go” có thủ tục lau dọn cơ sở của mình, và ông sẵn sàng thảo luận về vấn đề khẩu trang cũng như số lượng khách hàng mà nhà hàng phục vụ mỗi lúc, nhưng ông cho rằng nên đặt mục tiêu mở cửa lại ngày 1 Tháng Năm.

Hiện tại, lệnh đóng của của tiểu bang vẫn còn hiệu lực, và ông Wagner nói ông không dự tính làm trái lệnh, trừ khi lệnh này kéo dài quá thời gian mà hầu hết chuyên gia y tế lẫn doanh nghiệp đều đồng ý có thể mở cửa an toàn.

Mặc dù lấy mục tiêu ngày 1 Tháng Năm là quá lạc quan, ông Wagner cho rằng nên mở cửa lại trong vài tuần nữa, vì “1 Tháng Sáu lại quá trễ.” (Th.Long) (Đ.D.)

Sài Gòn một thoáng 45 năm 1975-2020 – Trần Chí Phúc

Nhạc sĩ Trần Chí Phúc vừa sáng tác nhạc phẩm “Sài Gòn một thoáng 45 năm 1975-2020” để nhớ lại một nơi từng được
gọi là “Hòn Ngọc Viễn Đông,” để nhớ lại EM là Sài Gòn, EM là người tình thời sinh viên, EM là cô gái sinh năm 1975…

 

 

 

Hết hợp đồng mướn xe vẫn không trả lại được vì ‘không có chỗ chứa’

LOS ANGELES, California (NV) – Một số người mướn xe dài hạn có hợp đồng hết hạn trong thời gian này lâm vào tình thế “dở khóc dở cười” vì nhận được thông báo “không thể trả xe lại” vì đại lý “hết chỗ chứa” do ảnh hưởng của COVID-19.

NBC Los Angeles vào ngày 21 Tháng Tư cho biết các đại lý bán xe và nhà băng đang cố gắng thuyết phục khách hàng gia hạn thời gian mướn xe, và trong một số trường hợp bị cho là gây áp lực lên khách hàng vì hầu hết bãi đậu xe tại các đại lý bán xe hiện nay đều không còn chỗ chứa.

Đại dịch COVID-19 khiến nhiều đại lý xe hơi gần như không bán được chiếc xe nào, đồng thời khách hàng cứ tiếp tục trả lại những chiếc xe hết hạn cho mướn khiến bãi đậu xe ngày càng đông đúc, chật chội và không còn chỗ chứa.

Theo NBC Los Angeles, những khách hàng nào bị lâm vào hoàn cảnh như thế này cần biết rằng cũng giống như việc khách hàng không thể giữ xe để chạy tiếp khi đã hết hạn hợp đồng mướn xe, đại lý xe và nhà băng cũng không thể bắt buộc khách hàng giữ xe khi hợp đồng hết hạn.

Tuy nhiên, liệu khách hàng có phải chịu trách nhiệm về những gì xảy ra với chiếc xe sau khi xe đã hết hạn hợp đồng mà không trả lại đại lý được hay không?

NBC Los Angeles dẫn lời ông Robert Starr, luật sư chuyên về kiện tụng xe hơi, cho hay: “Khi thời hạn mướn xe đã hết nhưng khách hàng vẫn còn giữ chiếc xe vì nhà băng hoặc đại lý từ chối nhận lại thì khách hàng vẫn phải chịu trách nhiệm với chiếc xe, nhất là với giấy đăng bộ ‘registration’ hoặc bảo hiểm xe.”

Ông Starr đưa ra lời khuyên đối với các khách hàng lâm vào tình cảnh này rằng họ nên gửi một lá thư tới nhà băng nói rõ rằng thời hạn mướn xe đã hết và họ không đồng ý việc bị ép buộc tiếp tục giữ chiếc xe.

Cho dù đại lý không bắt bạn trả tiền mướn xe thì bạn vẫn phải tốn chi phí cho giấy đăng bộ “registration,” bảo hiểm xe và tiền đậu xe “parking” (nếu có). (Hình minh họa: Getty Images)

Trong lá thư cần ghi rõ: “Này nhé, hợp đồng mướn xe đã hết, tôi không muốn giữ chiếc xe này nữa và tôi không muốn chịu trách nhiệm cho những gì xảy ra với chiếc xe. Nếu bạn từ chối nhận chiếc xe này lại thì các bạn sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm với các chi phí cũng như những gì xảy ra với chiếc xe này.”

Và như thế khi hợp đồng bị hết hạn mà bạn vẫn không thể trả xe cho đại lý cho dù đại lý không bắt bạn trả tiền mướn xe thì bạn vẫn phải tốn chi phí cho giấy đăng bộ “registration,” bảo hiểm xe và tiền đậu xe “parking” (nếu có).

Các khoản chi phí này bạn hoàn toàn có quyền đòi đại lý xe hơi và nhà băng hoàn lại cho bạn.

Cho đến khi chiếc xe được trả lại, người mướn xe vẫn nên trả tiền “registration” và bảo hiểm xe để bảo vệ mình trong trường hợp xảy ra sự việc ngoài ý muốn, theo NBC Los Angeles. (C.Thành) [qd]

Costa Mesa được dùng OC Fair cách ly người vô gia cư dễ nhiễm COVID-19

COSTA MESA, California (NV) – Giới chức Orange County Fair chấp nhận yêu cầu của thành phố Costa Mesa dùng địa điểm OC Fair để cách ly người vô gia cư nào dễ nhiễm COVID-19, báo mạng Voice of OC cho biết hôm Thứ Sáu, 24 Tháng Tư.

Costa Mesa sẽ cách ly người vô gia cư bằng xe cắm trại (camping trailer) đậu ở OC Fair.

Việc đậu xe cắm trại mà không trả tiền thuê bãi được Hội Đồng Quản Trị trung tâm này đồng ý tán thành hôm Thứ Năm.

Theo nhân viên OC Fair, hiện vẫn chưa rõ khi nào xe mới được dùng.

OC Fair và thành phố Costa Mesa đạt được thỏa thuận giữa lúc cả tiểu bang California đang nỗ lực cung cấp chỗ tạm trú cho người vô gia cư, vì nếu không, họ không có nơi để tự cách ly.

Hiện tại, người vô gia cư ở Costa Mesa thuộc diện dễ bị nhiễm COVID-19 nhất đang được cách ly trong khách sạn, bà Michele Richards, tổng giám đốc OC Fair, cho biết trong cuộc họp hôm Thứ Năm.

“Vào lúc này, thành phố nhận thấy đó là nơi an toàn nhất cho người vô gia cư dễ bị nhiễm bệnh nhất,” bà nói thêm. “Nhưng nếu tình hình thay đổi và những khách sạn đó không còn chỗ… đó là lúc thành phố sẽ đến với chúng ta để dùng xe trailer.”

Các giới chức OC Fair loan báo xe cắm trại được chuyển đến trung tâm này hôm 10 Tháng Tư, sau khi tiểu bang gửi cho Costa Mesa.

Khi được hỏi liệu xe chỉ được dùng cho người vô gia cư ở Costa Mesa hay cả Orange County, bà Richards không trả lời cụ thể mà chỉ nói bà sẽ tiếp tục làm việc với Costa Mesa về vấn đề này. (Th.Long) [qd]

Một bà ở Yên Bái bị phạt tiền vì viết Facebook ‘xúc phạm uy tín công an’

YÊN BÁI, Việt Nam (NV) – Một bà ở huyện Lục Yên bị công an xử phạt hành chính 7.5 triệu đồng ($320) với cáo buộc “Đăng tải nội dung thông tin sai sự thật, xuyên tạc, xúc phạm uy tín cơ quan, tổ chức trên mạng xã hội.”

Theo báo Yên Bái, người bị công an quy chụp là bà Hoàng Thị H. ở xã Mường Lai, huyện Lục Yên, đã viết trên Facebook nội dung: “Công an hình như chỉ chờ bắt covy [COVID-19], còn cái bọn đánh bài cả đêm đ** bị bắt.”

Đáng lưu ý, nội dung Facebook bị cáo buộc là “vi phạm” của bà H. chỉ nhận được 54 lượt “like” và 28 lượt “comment.”

Báo Yên Bái tường thuật, bà H. cho biết sáng ngày 18 Tháng Tư, bà dùng tài khoản Facebook “Huyen Huyen” của mình để post nội dung trên vì chồng bà đi qua đêm không về nhà. Nghi chồng đi đánh bài nên bà tức giận viết post với ý ám chỉ thói tật của chồng.

Báo này nói bà H. “đã thừa nhận hành vi đăng tải thông tin sai sự thật, làm ảnh hưởng đến công tác phòng, chống dịch COVID-19 và uy tín của lực lượng công an.”

Bà H. là trường hợp mới nhất trong hàng trăm người bị công an các địa phương xử phạt hành chính với cáo buộc mơ hồi liên quan đến post Facebook.

Trụ sở Công An tỉnh Yên Bái. (Hình: Tuổi Trẻ Thủ Đô)

Hồi cuối Tháng Ba, báo Người Đưa Tin cho hay, hai người khác ở Yên Bái, được viết tắt danh tánh là HVT và PTT bị công an huyện Lục Yên xử phạt 25 triệu đồng ($1,067) vì hành vi “Đăng tải thông tin sai sự thật liên quan đến dịch COVID-19 trên trang cá nhân.” Post Facebook của hai người này bị cho là “đã gây hoang mang, lo lắng cho người dân trên địa bàn.”

Còn theo báo VOV của Đài Tiếng Nói Việt Nam hôm 9 Tháng Tư, tại Yên Bái đã xuất hiện hàng chục người “đăng tin sai sự thật liên quan đến COVID-19 trên không gian mạng, gây ảnh đến tâm lý người dân và công tác phòng chống dịch của chính quyền địa phương.” Trong số này, công an xử phạt bảy người, thu được 75 triệu đồng ($3,201), yêu cầu 22 người cam kết “không post thông tin chưa được kiểm chứng trên mạng xã hội.”

Đáng lưu ý, các trường hợp xử phạt hành chính nêu trên đều là quyết định đơn phương của công an hoặc Sở Thông Tin Truyền Thông, trong lúc những người bị cáo buộc đều phải ký cam kết “tự gỡ post và không tái phạm.” Tất cả những người này không được quyền kháng cáo hay cậy nhờ luật sư bào chữa. Ngoài ra, tên tuổi và hình ảnh của họ còn bị báo đảng bêu riếu nhằm mục đích răn đe người khác.

Theo trang web Bộ Công An CSVN, tính đến trung tuần Tháng Ba, công an các tỉnh thành đã “mời làm việc” 654 người với cáo buộc “Đưa tin sai sự thật” và xử phạt vi phạm hành chính đối với 146 người. (N.H.K) [qd]

Coi chừng đeo bao tay còn dễ lây COVID-19 hơn là không đeo

Trong thời kỳ COVID-19 này, số người đeo bao tay ngày càng nhiều, vì tin rằng như vậy sẽ vệ sinh hơn, và có thể tránh bị nhiễm COVID-19. Tuy nhiên, theo các bác sĩ và chuyên viên sức khoẻ, kết quả có thể hoàn toàn ngược lại.

Từ năm 2018, Bộ Ngoại Giao Mỹ được cảnh báo nguy cơ đại dịch COVID-19

WASHINGTON, DC (NV) – Một vụ kiện của một cơ quan truyền thông lớn của Mỹ cho thấy, kể từ năm 2018, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đã được cảnh báo có thể có đại dịch COVID-19!

Đó là vụ nhật báo The Washington Post kiện Bộ Ngoại Giao Mỹ liên quan đến hai công điện gởi về từ năm 2018 có liên quan đến phòng thí nghiệm vi khuẩn tại Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc, nơi xuất phát bệnh dịch.

Theo đơn kiện, hai công điện này được từ tòa đại sứ Hoa Kỳ tại Bắc Kinh gởi về Bộ Ngoại Giao sau những lần các nhà khoa học Mỹ đến làm việc tại Viện Vi Trùng Học Vũ Hán, theo The Post tường trình.

Vào chiều Thứ Sáu, 24 Tháng Tư, The Post đệ đơn lên tòa án liên bang tại Washington, DC, kiện Bộ Ngoại Giao từ chối tiến hành nhanh chóng đáp ứng lời yêu cầu cung cấp thông tin của tờ báo.

Đơn kiện yêu cầu tòa cấp tốc xem xét việc từ chối của Bộ Ngoại Giao là phạm luật và yêu cầu tòa đưa phán quyết đòi Bộ Ngoại Giao đáp ứng yêu cầu cung cấp thông tin cho tờ báo.

Ngày 3 Tháng Tư, tờ Washington Post yêu cầu Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ cung cấp hai công điện trên viện dẫn đạo luật quyền tự do thông tin, Freedom of Information Act (FOIA).

Bản yêu cầu của The Post viết “những thông tin trong các công điện này là tối khẩn thiết để thông báo cho công chúng về những gì mà chính quyền liên bang biết liên quan bệnh dịch xuất phát từ Trung Quốc.”

Tờ báo yêu cầu tiến hành khẩn cấp việc đưa ra hồ sơ, một thủ tục thông dụng của các cơ quan báo chí khi đang tiến hành một bài báo trước những chi tiết mang hậu quả tối hậu.

Vào ngày 14 Tháng Tư, trong một bài đăng trên The Washington Post, bình luận gia Josh Rogin, tường trình về các công điện viết từ năm 2018, hai năm trước khi bệnh dịch bùng phát.

Các công điện này cảnh báo việc thiếu an toàn tại phòng thí nghiệm ở Vũ Hán.

Tuy các công điện này được xếp hạng “nhạy cảm,” nhưng không thuộc hạng “bảo mật.”

Nhà báo Rogin có trong tay bức công điện đầu tiên, trong đó nói đến việc phòng thí nghiệm nghiên cứu vi khuẩn này từ loài dơi và cảnh báo nguy cơ lây nhiễm cho con người giống như đại dịch SARS.

Ngày 12 Tháng Tư, ông Nicholas Cormier, trưởng phòng thông tin của Bộ Ngoại Giao, trả lời The Post qua một điện thư rằng: “Thông tin này không mang tính khẩn thiết để bộ phải truy cập nhanh chóng.”

Do đó, ông Cormier kết luận, yêu cầu của tờ báo sẽ được đưa vào hạng thông thường.

Trong những ngày qua, Ngoại Trưởng Mike Pompeo chỉ trích Trung Quốc che giấu sự thật về những gì xảy ra tại Vũ Hán.

Ông lên án Bắc Kinh trì hoãn cập nhật tình hình cho Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO) về dịch bùng phát tại Vũ Hán và sau đó tiếp tục che giấu những thông tin thật về đại dịch COVID-19.

Còn Tổng Thống Donald Trump lên án WHO, bị ảnh hưởng của Trung Quốc, chậm trễ báo cáo tình hình dịch bùng phát tại Vũ Hán, khiến cả thế giới, trong đó có Hoa Kỳ, bị nguy ngập vì COVID-19 hoành hành.

Tuy nhiên, nếu đúng theo miêu tả về hai bức công điện của nhà báo Josh Rogin, mà ông có một bản, thì Bộ Ngoại Giao Mỹ đã được các khoa học gia Hoa Kỳ cảnh báo cách đây hai năm, trước khi bệnh dịch bùng phát tại Hoa Kỳ. (MPL) (Đ.D.)

Rộ nhiều tin đồn trái ngược về tình trạng sức khỏe của lãnh tụ Kim Jong Un

SEOUL, Nam Hàn (NV) – Tình trạng sức khỏe của lãnh tụ Bắc Hàn Kim Jong Un có thể trầm trọng hơn là các báo cáo được đưa ra lúc đầu, theo một số nguồn tin từ giới truyền thông quốc tế.

Bản tin của Fox News hôm Thứ Bảy, 25 Tháng Tư, nói rằng hồi đầu tuần này hệ thống CNN loan tin ông Kim Jong Un lâm vào tình trạng sức khỏe suy yếu sau khi có cuộc giải phẫu tim. Tuy nhiên sau đó tin này bị bác bỏ.

Nay, truyền thông Nhật nói rằng ông Kim đang trong tình trạng sống thực vật sau cuộc giải phẫu đặt “stent” để nong động mạch vành ở tim.

Tờ tạp chí Nhật Shukan Gendai loan tin ông Kim bị xỉu trong chuyến viếng thăm một khu vực nông thôn hồi Tháng Tư. Các bác sĩ sau đó nói ông cần phải đặt “stent” để nong động mạch vành, giúp cho có đủ máu tới cơ tim.

Tờ Shukan Gendai tường thuật chi tiết việc bác sĩ có trách nhiệm chỉ huy cuộc giải phẫu cho ông Kim Jong Un vì không có kinh nghiệm điều trị các bệnh nhân béo phì như ông này đã quá lo lắng trong cuộc giải phẫu, khiến đưa đến sự trì trệ, làm ông Kim nay sống trong “tình trạng thực vật.”

Tạp chí Shukan Gendai nói họ có tin này từ một thành viên trong toán bác sĩ của ông Kim.

Trong khi đó, hãng thông tấn Reuters hôm Thứ Sáu loan tin rằng Trung Quốc đã gửi một phái đoàn, trong số này có các bác sĩ, tới Bắc Hàn tiếp theo sau các nguồn tin về tình trạng sức khỏe của ông Kim Jong Un.

Hôm Thứ Năm, Tổng Thống Donald Trump nói với báo chí rằng ông nghĩ các tin tức về sức khỏe của ông Kim Jong Un là “sai lạc.”

Phó Tham Mưu Trưởng Liên Quân Mỹ, Tướng John Hyten, hôm Thứ Tư nói ông “không có lý do gì” để không tin rằng ông Kim Jong Un hiện vẫn đang điều hành Bắc Hàn.

Ông Kim Jong Un, năm nay 36 tuổi, từng “biến mất” khỏi các tin tức do truyền thông nhà nước Bắc Hàn đưa ra. Vào năm 2014, ông Kim không thấy xuất hiện trong hơn một tháng và sau đó truyền hình Bắc Hàn chiếu hình ông bước đi khập khiễng, nghe nói là vì bị bệnh gout.

Các tin đồn về tình trạng sức khỏe của ông Kim Jong Un cũng được đưa ra do mức độ mập phì của ông này, cộng thêm việc hút nhiều thuốc lá, và tiền sử gia đình có bệnh tim mạch. (V.Giang) (Đ.D.)

7 doanh nghiệp California kiện thống đốc và quận hạt vì ra lệnh đóng cửa

LOS ANGELES, California (NV) – Bảy chủ doanh nghiệp ở California nộp đơn kiện Thống Đốc California Gavin Newsom, các quận hạt Los Angeles, Orange, và Riverside, và hàng chục giới chức ở những quận hạt này, với lý do lệnh đóng cửa cửa hàng và nhà hàng theo hướng dẫn y tế là vi phạm quyền công dân, theo NBC Los Angeles.

Đơn kiện được nộp lên tòa án liên bang ở Los Angeles vào Thứ Sáu, 24 Tháng Tư. Trong đơn, các chủ doanh nghiệp yêu cầu chánh án ra lệnh ngưng thực thi lệnh của chính quyền buộc doanh nghiệp của họ đóng cửa, cho dù họ có áp dụng biện pháp giữ khoảng cách hoặc những biện pháp khác được khuyến cáo để ngăn COVID-19 lây lan hay không.

Theo đơn kiện, tiểu bang “đã hấp tấp ban hành” lệnh đóng cửa “với cái giá quá đắt, khi xét đến quyền tự do và quyền công dân của cư dân California bị hạn chế hoàn toàn và tuyệt đối.”

Các giới chức Riverside County bị kiện gồm Bác Sĩ Cameron Kaiser, giới chức y tế hàng đầu quận hạt, Cảnh Sát Trưởng Chad Bianco, và các giám sát viên Kevin Jeffries, Karen Spiegel, Chuck Washington, V. Manual Perez, và Jeff Hewitt.

Những bị đơn khác gồm ông Eric Garcetti, thị trưởng Los Angeles; ông Xavier Becerra, bộ trưởng Bộ Tư Pháp California; bà Barbara Ferrer, giám đốc Sở Y Tế Los Angeles County; ông Alex Villanueva, cảnh sát trưởng Los Angeles County; và Hội Đồng Giám Sát Los Angeles County.

Một trong bảy doanh nghiệp làm đơn kiện là Yreka Food Enterprises. Công ty này có cửa hàng khắp ba quận hạt Los Angeles, Orange, và Riverside, gồm sáu nhà hàng Ruby’s Diner ở Orange và Los Angeles, một quán cà phê Pronto Café ở Los Angeles, và ba tiệm Auntie Anne’s Pretzels ở Los Angeles, Orange, và Riverside.

Sáu nguyên đơn còn lại gồm Gondola Adventures ở Newport Beach; Hernandez Productions ở South El Monte; King’s Pet Grooming/King’s Mobile Pet Spa ở Burbank; nhà hàng Sol De Mexico/Cielito Lindo ở South El Monte; Wildfire/Wildfire Lighting ở Los Angeles; và Ybanz Gonzalez/La Sirenita ở Los Angeles và Ventura. (Th.Long) (Đ.D.)

La Liga sẽ thi đấu trên sân không khán giả và chọn 4 đội dự Champions League

MADRID, Tây Ban Nha (NV) – Những trận đấu bóng tròn và những môn thể thao khác ở Tây Ban Nha sẽ diễn ra trên những sân không khán giả ít nhất cho đến cuối mùa Hè.

Theo AP, hôm Thứ Bảy 18 Tháng Tư vừa qua, ông Jose Luis Martinez-Almeida, thi trưởng thành phố Madrid, cho đài phát thanh Onda Cero biết khi nào sự lây lan của đại dịch COVID-19 hầu như “không còn dưới sự kiểm soát” thì lúc đó những cuộc tranh tài các bộ môn thể thao với đông đảo người xem sẽ trở lại bình thường.

Ông Martinez-Almeida nói: “Trong mùa Xuân và mùa Hè sẽ không có bất cứ giải đấu nào với đông đảo người dự khán diễn ra tại Tây Ban Nha, và có thể cũng không có trong mùa Thu nữa. Bởi vì rõ ràng tình hình sẽ không được kiểm soát hoàn toàn. Chúng ta sẽ phải thay đổi những thói quen và thái độ của chúng ta ngay cả sau khi được phép đi trở lại trên các đường phố.”

Tây Ban Nha là một trong những quốc gia Châu Âu chịu ảnh hưởng nặng nhất từ dịch COVID-19, với hơn 190,000 ca nhiễm được xác nhận, chỉ đứng sau Hoa Kỳ. Hơn 20,000 người thiệt mạng tại quốc gia này.

Giải league Tây Ban Nha không mong đợi tái hoạt động trở lại ít nhất cho đến cuối Tháng Năm. Hiện giới chức các giải league đang làm việc đưa ra một vài kịch bản, bao gồm việc thi đấu trên sân không khán giả suốt mùa Thu.

Ông Martinez-Almeida nói tiếp: “Những trận đấu bóng tròn không khán giả trong mùa Hè là điều có thể, ngay khi mà tình hình sức khỏe và sự an toàn được quan tâm cẩn thận.”

Các cầu thủ đội Barcelona bước ra sân so tài với đội Real Madrid trong trận đấu diễn ra trên sân Estadio Santiago Bernabeu, Madrid, Tây Ban Nha, ngày 1 Tháng Ba, 2020. (Hình: David Ramos/Getty Images)

Liên Đoàn Bóng Tròn Tây Ban Nha (RFEF) cho biết trong tuần rồi rằng, nếu giải league không thể tái lập thì sẽ sử dụng thứ hạng hiện tại trên bảng xếp hạng La Liga để quyết định bốn đội bóng được bước ra sân giải UEFA Champions League mùa tới. Điều này có nghĩa là bốn đội Barcelona, Real Madrid, Sevilla và Real Sociedad sẽ được tham dự.

RFEF đưa ra đề nghị vào ngày Thứ Năm, 16 Tháng Tư, rằng thứ tự các đội bóng theo bảng xếp hạng La Liga hiện thời sẽ được chọn để quyết định các đội bóng nào đủ điều kiện tham dự các giải đấu Châu Âu cấp câu lạc bộ nếu mùa giải bị hủy bỏ vì đại dịch COVID-19.

Tuy nhiên, cả hai La Liga và UEFA chưa chấp thuận đề nghị này mà vẫn tập trung tìm cách bảo đảm những trận đấu còn lại của mùa giải trong nước được hoàn tất.

Trong bảng tuyên bố từ RFEF đưa ra cho biết: “Quyết định sẽ được đưa ra, khi được UEFA yêu cầu, theo vị trí thứ hạng vào ngày cuối cùng của giải hàng đầu (First Division) khi các đội đều thi đấu 20 trận. Bốn đội đứng đầu trên bảng xếp hạng thời điểm đó sẽ dự giải UEFA Champions League và đội đứng thứ năm và thứ sáu, cộng thêm một trong hai đội vào chung kết giải Copa del Rey, được dự giải UEFA Europa League.”

Như vậy ngoài bốn đội đứng đầu, hai đội Getafe và Atletico Madrid, đứng thứ năm và thứ sáu, sẽ dự Europa League cùng với Athletic Bilbao, đội vào chung kết giải Copa del Rey, có thứ hạng cao nhất ở ngoài top sáu.

RFEF cũng cho biết thêm nếu trân chung kết Copa del Rey diễn ra, và Real Sociedad đá bại Bilbao, Valencia sẽ được dự giải Europa League với tư cách đội đứng thứ bảy La Liga.

Theo các giới chức của La Liga, tổng số thất thu khi không hoàn tất mùa giải bởi vì dịch COVID-19 có thể đạt đến gần 1 tỷ euro ($1.1 tỷ). Còn nếu các trận đấu được diễn ra trở lại trên những sân trống vắng khán giả thì việc thất thu sẽ vào khoảng 300 triệu euro ($325 triệu), và nếu có khán giả trên sân thì sẽ lỗ gần 150 triệu euro ($163 triệu).

Được biết giải La Liga bị tạm ngưng vào giữa Tháng Ba để giới hạn việc lây lan COVID-19, gây ra với hơn 200,000 bị lây nhiễm và hơn 20,000 người thiệt mạng ở Tây Ban Nha, theo số liệu chính thức cho biết vào ngày Thứ Hai, 21 Tháng Tư, 2020. (TTC) [qd]

CSVN khoe mạng xã hội tự làm VCNet, nơi đảng viên ‘chơi với nhau’

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Hôm 25 Tháng Tư, báo Nhân Dân khoe rằng mạng xã hội VCNet do Ban Tuyên Giáo CSVN “khuyên dùng” đã cán mốc 1 triệu tài khoản sau hơn 10 tháng ra mắt. Hiện tại, mạng này là nơi các đảng viên, dư luận viên vào chơi với nhau vì người dân bình thường không muốn khai báo số điện thoại di động khi lập tài khoản và không muốn dùng mạng bị chế giễu là “Việt Cộng Net.”

Tuy vậy, con số 1 triệu thành viên được ghi nhận không thấm tháp gì so với con số 5.2 triệu đảng viên của đảng CSVN, theo thống kê trên báo Pháp Luật TP.HCM hồi Tháng Mười Hai, 2019.

VCNet là sản phẩm công nghệ kết hợp tuyên truyền do Ban Tuyên Giáo Trung Ương phối hợp với Tập Đoàn Viettel tạo dựng. Kinh phí lấy từ tiền thuế của người dân là bao nhiêu thì không được tiết lộ.

VCNet cùng với một loạt mạng xã hội “made in Vietnam” như Lotus, Gapo… từng được ông Nguyễn Mạnh Hùng, bộ trưởng Thông Tin Truyền Thông CSVN, mạnh miệng kỳ vọng sẽ là “đối thủ cạnh tranh với Facebook” nhưng rồi rơi vào cảnh “sớm nở tối tàn.”

Khi ra mắt hồi Tháng Sáu, 2019, tên VCNet bị các Facebooker chế giễu là “Việt Cộng Net.” Mạng xã hội này cũng khiến người dùng mất thiện cảm khi buộc họ phải khai báo số điện thoại di động ngay từ bước đầu lập tài khoản. Hành động này được hiểu là để công an tiện “nắm thóp” nhân thân người dùng và kiểm soát tư tưởng của các post được đăng tải.

Cơ quan ngôn luận của đảng CSVN dẫn lời ông Trần Doãn Tiến, phó ban chỉ đạo mạng xã hội VCNet, rằng thời gian gần đây, số người dùng VCNet “tăng mạnh, có nhiều ngày đạt hơn 20,000 tài khoản đăng ký và vẫn không ngừng tăng lên.”

Báo Nhân Dân thừa nhận VCNet “là diễn đàn để cán bộ, đảng viên và nhân dân chia sẻ ý kiến, trao đổi thông tin tích cực, tuyên truyền chủ trương, đường lối của đảng, chính sách, pháp luật của nhà nước, phản bác thông tin sai trái, luận điệu xuyên tạc của các thế lực thù địch.” Chi tiết này có thể hiểu là mạng xã hội VCNet rốt cuộc chỉ thu hút được các đảng viên, dư luận viên vào chơi với nhau, trong lúc hoàn toàn thiếu vắng người dân bình thường cũng như giới xã hội dân sự.

Ông Trần Doãn Tiến, phó ban chỉ đạo mạng xã hội VCNet. (Hình: Nhân Dân)

Báo Tuổi Trẻ hôm 8 Tháng Tư cho hay, Bộ Thông Tin Truyền Thông CSVN đặt mục tiêu đến năm 2025, sẽ có 60% người Việt Nam “sử dụng mạng xã hội của doanh nghiệp trong nước, giảm dần phụ thuộc vào mạng xã hội nước ngoài, 40% người Việt Nam sử dụng công cụ tìm kiếm trong nước.”

Dù thế, các con số này được cho là không tưởng, trong bối cảnh Facebook và Google vẫn là hai lựa chọn hàng đầu của người dân về mạng xã hội và công cụ tìm kiếm.

Hồi Tháng Mười Một, 2019, một video clip phát trên kênh YouTube VTC Now thừa nhận: “Sau một thời gian ra mắt, các mạng xã hội ‘made in Vietnam’ như Lotus, Gapo đều chưa thực sự thu hút người dùng Việt Nam như kỳ vọng.” Tuy vậy, báo nhà nước chỉ giải thích nguyên nhân là do các mạng xã hội nêu trên “chưa đủ hấp dẫn, thiếu tính sáng tạo, phức tạp ngay từ khâu đăng ký” mà bỏ qua yếu tố quan trọng nhất là kiểm duyệt tư tưởng người dùng theo định hướng tuyên truyền của đảng. (N.H.K) [qd]

1...4,4544,4554,456...10,557Page 4,455 of 10,557

Tin mới cập nhật