Giá xăng trung bình ở Mỹ lên $4/gallon, cao nhất trong hơn ba năm

WASHINGTON, DC (NV) – Giá xăng dầu bán lẻ trung bình toàn quốc đạt $4/gallon, lần đầu tiên trong hơn ba năm, trong lúc cuộc chiến ở Iran tiếp tục đẩy giá xăng dầu lên cao, USA Today cho hay hôm Thứ Ba, 31 Tháng Ba.

Việc lưu thông qua Eo Biển Hormuz, cửa ngõ vận chuyển khoảng 20% nguồn cung dầu toàn cầu, bị gián đoạn và chi phí bảo hiểm tăng đã khiến giá xăng không chì trung bình tăng hơn một đô la trong một tháng kể từ khi chiến sự bắt đầu ở Iran.

Một khách hàng bơm xăng xe với số tiền hiển thị $100 tại một cây xăng Chevron trên đại lộ Alameda ở Los Angeles, California, hôm 20 Tháng Ba. (Hình: Patrick T. Fallon / AFP via Getty Images)

Sự tăng giá này diễn ra trong khi Tổng Thống Trump đe dọa ném bom quy mô lớn nhằm vào cơ sở hạ tầng dân sự của Iran.

Tính đến sáng 31 Tháng Ba, giá xăng không chì thông thường có giá trung bình là $4.02, tăng từ $2.98 hồi Tháng Hai, theo AAA, tức Hiệp Hội Xe Hơi Mỹ. Giá dầu thô Brent, giá dầu chuẩn toàn cầu, vượt $100/thùng hôm Thứ Hai, lần đầu tiên kể từ khi Nga phát động xâm lược Ukraine vào năm 2022. Đến ngày 31 Tháng Ba, giá này lên tới $117/thùng.

“Xung đột ở Trung Đông và hệ quả giá dầu gia tăng là thách thức mới nhất trong một loạt những thách thức đối với người tiêu dùng Mỹ,” ông Ben Shumway, phân tích gia của Goldman Sachs, cho biết trong một báo cáo ngày 31 Tháng Ba.

Bên cạch đó, mọi chi phí khác trong nền kinh tế, từ thực phẩm đến y tế, cũng tăng đáng kể. Hầu hết các phân tích gia cho rằng tình hình sẽ không dễ thở chừng nào chiến tranh vẫn tiếp diễn. Chẳng hạn, hôm Thứ Hai, 30 Tháng Ba, hãng hàng không JetBlue tăng phí hành lý ký gửi, với lý do chi phí hoạt động cao hơn.

Bà Nasia Israel đến đổ xăng cho tại một cây xăng Amoco ở Silver Spring, tiểu bang Maryland, nơi giá xăng là $4.19/gallon, nói giá xăng cao là do “người lãnh đạo.”

Conference Board, một tổ chức nghiên cứu phi lợi nhuận, công bố hôm 31 Tháng Ba về chỉ số niềm tin người dùng. “Phản hồi của người tiêu dùng về các yếu tố ảnh hưởng đến nền kinh tế tiếp tục nghiêng về bi quan,” kinh tế gia trưởng của Conference Board thông báo cho biết. “Những lời phàn nàn về giá cả và chi phí hàng hóa cho thấy chi phí sinh hoạt vẫn là ưu tiên hàng đầu trong tâm trí người tiêu dùng.” (NNL) [dt]

Biện Lý Cuộc Orange County ‘khủng hoảng,’ quận hạt phải bồi thường gần $18 triệu

ORANGE COUNTY, California (NV) – Chánh Biện Lý Todd Spitzer của Orange County trở thành chính trị gia làm quận hạt tốn kém nhiều nhất, với tiền bồi thường lên đến gần $18 triệu từ tiền thuế của người dân.

Theo báo mạng Voice of OC hôm Thứ Ba, 31 Tháng Ba, Hội Đồng Giám Sát (HĐGS) Orange County mới thông qua những số tiền bồi thường mới liên quan đến hành vi của ông Spitzer, và các nhân viên dưới quyền. Những vụ bồi thường này có liên quan đến các cựu thanh tra, những vụ trả đũa sau khi bị tố cáo quấy rối tình dục, và những vụ khởi tố sai trái.

Chánh Biện Lý Todd Spitzer (giữa) tại một cuộc họp báo bên ngoài tòa án liên bang ở Santa Ana hồi năm 2024. (Hình minh họa: Đỗ Dzũng/Người Việt)

Các giám sát viên chọn bồi thường cho những vụ kiện để không phải ra tòa xử, có nghĩa là sẽ không có phán quyết từ tòa án về các cáo buộc. Họ còn giữ im lặng về những sự việc đó, không tiết lộ Orange County đã bỏ ra bao nhiêu tiền để bào chữa cho ông Spitzer, và những nhân viên thân cận trong các vụ kiện trước khi phải bồi thường.

Ông Spitzer từng công khai bác bỏ những cáo buộc trong các vụ kiện, đổ tội cho cố vấn pháp lý của quận hạt, và còn nói các vụ kiện đã được giải quyết trước khi ra tòa để có phán quyết cho thấy ông có tội hay không.

Nhật báo The Orange County Register đưa tin hôm 25 Tháng Ba, cho biết chỉ trong thời gian ngắn, quận hạt phải đồng ý trả $2.75 triệu cho một điều tra viên tố cáo lãnh đạo phá hoại vụ án, đồng thời phê chuẩn gần $2 triệu bồi thường cho hai nữ công tố viên bị quấy rối.

Thỏa thuận $2.75 triệu liên quan vụ “bác sĩ hiếp dâm” gây tranh cãi

Một điều tra viên thuộc Văn Phòng Biện Lý Cuộc Orange County (OCDA) đạt thỏa thuận bồi thường $2.75 triệu với Orange County, sau khi kiện và tố cáo Chánh Biện Lý Todd Spitzer thông đồng với luật sư biện hộ để phá hoại một vụ án hiếp dâm gây tranh cãi liên quan một bác sĩ ở Newport Beach.

Thỏa thuận này là diễn biến mới nhất trong vụ truy tố Bác Sĩ Grant Robicheaux và bạn gái của ông là bà Cerissa Riley, từng gây chú ý quốc tế nhưng sau đó “biến mất” khi toàn bộ cáo buộc tấn công tình dục bị hủy hoặc bác bỏ.

Bà Jennifer Kearns, người từng dẫn đầu cuộc điều tra dưới thời cựu Chánh Biện Lý Tony Rackauckas, nộp đơn kiện năm 2021. Bà cáo buộc Chánh Biện Lý Todd Spitzer “phá hoại việc truy tố, làm mất uy tín nạn nhân và cuối cùng phá hủy vụ án.”

Luật sư của bà Kearns nói thỏa thuận là “một phần công lý” cho một điều tra viên kiên trì bảo vệ nạn nhân.

Phía bà Kearns cho rằng lãnh đạo văn phòng biện lý “bêu xấu và trừng phạt” bà để răn đe những ai chống lại ông Spitzer.

Trong khi đó, phát ngôn viên OCDA cho rằng vụ án ban đầu chỉ là “chiêu trò tranh cử” của ông Rackauckas vào năm 2018, và các cáo buộc hiếp dâm không thể chứng minh vượt qua “nghi ngờ hợp lý.”

Hồ sơ cho thấy HĐGS Orange County thông qua khoản bồi thường với số phiếu 3-2 trong phiên họp kín hôm 10 Tháng Ba.

Giám Sát Viên Dough Chafee và Giám Sát Viên Janet Nguyễn bỏ phiếu chống.

Bà Kearns đồng ý từ chức sau khi nhận tiền bồi thường.

Vụ án Bác Sĩ Robicheaux bắt đầu năm 2018 khi công tố viên mô tả cặp đôi là “kẻ săn mồi tình dục hàng loạt,” dụ dỗ phụ nữ, cho dùng thuốc rồi tấn công tình dục. Tuy nhiên, bị cáo khẳng định đó là quan hệ đồng thuận.

Sau khi đắc cử, Chánh Biện Lý Spitzer đảo ngược lập trường, nói không có bằng chứng tấn công tình dục và xin lỗi bị cáo.

Một chánh án từng bác nỗ lực hủy vụ án của ông Spitzer, cho rằng sự việc “bị chính trị hóa,” và chuyển hồ sơ sang Bộ Tư Pháp California.

Qua thời gian, nhiều người tố cáo rút lui, nói rằng họ bị đối xử tệ và thiếu bằng chứng. Cuối cùng, toàn bộ cáo buộc tình dục bị bác bỏ.

Bác Sĩ Robicheaux chỉ nhận tội sở hữu súng và nấm gây ảo giác, bị án treo – khác biệt hoàn toàn so với cáo buộc ban đầu gây chấn động dư luận.

Orange County chi gần $2 triệu dàn xếp tố cáo quấy rối tình dục

Trong một vụ khác, HĐGS Orange County phê chuẩn gần $2 triệu để dàn xếp với hai nữ công tố viên tố cáo bị quấy rối tình dục tại OCDA, nâng tổng số tiền liên quan các vụ này lên gần $12 triệu.

HĐGS thông qua khoản $995,000 cho bà Clarisse Magtoto, và $988,000 cho bà Amy Tallakson, liên quan đến ông Gary Logalbo, cựu phụ tá biện lý cao cấp, cũng là bạn thân và từng là phụ rể của ông Todd Spitzer.

Tổng chi phí bồi thường và phán quyết liên quan đến ông Logalbo hiện gần gấp đôi đề nghị dàn xếp chung $6 triệu từng bị bác bỏ hơn năm năm trước, và con số này dự kiến còn tăng.

Hai giám sát viên, ông Don Wagner và bà Janet Nguyễn, phản đối các thỏa thuận này.

Các cáo buộc quấy rối tình dục xuất hiện từ năm 2020. Ông Logalbo sau đó nghỉ hưu và qua đời năm 2021.

Điều tra nội bộ xác định ông Logalbo vi phạm việc này với ít nhất bốn nữ luật sư cấp dưới.

Tuy nhiên, việc công khai báo cáo điều tra – có thể làm lộ danh tính nạn nhân – khiến nhiều người phẫn nộ, cho rằng đây là hành động trả đũa.

Ông Spitzer nhiều lần phủ nhận việc bao che cho ông Logalbo.

Văn Phòng Biện Lý Cuộc Orange County ở Santa Ana. (Hình minh họa: Google Maps)

Năm 2021, quận hạt từng thương lượng khoản dàn xếp trả $6 triệu cho tất cả nạn nhân nhưng bị bác bỏ, sau đó thuê hãng luật bên ngoài để chống kiện.

Năm ngoái, một bồi thẩm đoàn ở San Diego xử cho công tố viên Tracy Miller thắng $3 triệu, cộng thêm $1.5 triệu phí luật sư.

Vào Tháng Hai, một bồi thẩm đoàn khác trao $3.5 triệu cho công tố viên Bethel Cope-Vega, xác định ông Logalbo nhiều lần quấy rối, bao gồm gọi điện thoại lúc khuya với nội dung khiếm nhã cho bà.

Tháng trước, HĐGS Orange County chấp thuận dàn xếp các vụ kiện liên quan đến ông Logalbo do phó Biện Lý Mallory Miller, và cựu công tố viên Shabnum Azizi đệ trình, với mức bồi thường $925,000 cho mỗi người.

Vụ kiện cuối cùng liên quan đến ông Logalbo do ông Mohammad Abuershaid, cựu luật sư công nộp, cáo buộc ông này bị ông Logalbo gọi là “khủng bố.”

Chi phí thực tế còn cao hơn vì chưa tính tiền thuê luật sư bên ngoài.

Phía OCDA đổ lỗi không chỉ cho ông Logalbo mà còn cho cố vấn pháp lý quận hạt, cho rằng họ làm lộ thông tin và “làm nhục nạn nhân.”

Giới chức quận hạt từ chối bình luận do các vụ này vẫn đang trong quá trình giải quyết mang tính pháp lý.

Có gần cả chục vụ kiện liên quan đến nhiều vấn đề về ông Todd Spitzer khi ông tái tranh cử chánh biện lý vào năm 2022.

Trong năm vừa qua, HĐGS Orange County phải trả tiền bồi thường cho các vụ kiện đó.

HĐGS Orange County từng trả $2 triệu cho ông Damon Tucker, một cựu điều tra viên từng bị ông Spitzer sa thải sau khi ông bắt đầu điều tra vị chánh biện lý. Ông Tucker cho rằng ông Spitzer có tham gia vào những hoạt động tội phạm như rửa tiền và hối lộ. (T.Nhiên & TL) [đ.d.]

Bộ trưởng Hegseth tìm cách mua cổ phiếu quốc phòng trước khi Mỹ đánh Iran, theo FT

play-rounded-fill
Bộ trưởng Hegseth tìm cách mua cổ phiếu quốc phòng trước khi Mỹ đánh Iran, theo FT
Một môi giới (broker) làm việc cho Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ, ông Pete Hegseth tìm cách thực hiện một khoản đầu tư lớn vào các công ty quốc phòng trước khi Mỹ tấn công Iran, theo một báo cáo của Financial Times cho biết.

Eurovision lần đầu tiên tổ chức cuộc thi ở Châu Á trong năm nay

GENEVA, Thụy Sĩ (NV) – Ban tổ chức Eurovision, cuộc thi ca hát thường niên thu hút khán giả đông như trận Super Bowl khắp Châu Âu và nơi khác, loan báo sẽ đưa cuộc thi này tới Châu Á trong năm nay, lần đầu tiên từ trước tới giờ, theo NBC News hôm Thứ Ba, 31 Tháng Ba.

Cuộc thi Eurovison Song Contest Asia đầu tiên sẽ diễn ra ở Bangkok, Thái Lan, ngày 14 Tháng Mười Một, ban tổ chức cho hay.

Cuộc thi Eurovision Song Contest Năm 2025 ở Basel, Thụy Sĩ, ngày 17 Tháng Năm, 2025. (Hình: Sebastian Reuter/Getty Images)

Tính tới Thứ Ba, có 10 quốc gia sẽ tham gia cuộc thi này, gồm Bangladesh, Bhutan, Cambodia, Lào, Malaysia, Nam Hàn, Nepal, Philippines, Việt Nam và nước chủ nhà Thái Lan. Ban tổ chức dự trù mấy tháng nữa sẽ có thêm nhiều nước khác.

Ban tổ chức chưa công bố thể lệ cuộc thi mới này. Trong cuộc thi Eurovision Song Contest ở Châu Âu, đài truyền hình nào đó ở mỗi quốc gia chọn một nghệ sĩ ít nhất 16 tuổi trình diễn ca khúc mới, dưới ba phút, trực tiếp trên sân khấu. Điểm số dành cho thí sinh được ban giám khảo chuyên nghiệp quyết định 50% và khán giả 50%. Trong số nghệ sĩ nổi tiếng từ cuộc thi này, có nhóm ABBA của Thụy Điển (vô địch năm 1974), Celine Dion của Canada (vô địch năm 1988, đại diện Thụy Sĩ) và Olivia Newton-John của Úc (xếp hạng tư năm 1974, đại diện Anh).

“Nhân kỷ niệm 70 năm Eurovision Song Contest, chúng tôi cảm thấy mở chương mới này với Châu Á, khu vực giàu văn hóa, tính sáng tạo và tài năng, sẽ có nhiều ý nghĩa,” ông Martin Green, giám đốc cuộc thi này, cho biết trong thông cáo báo chí về cuộc thi ở Châu Á.

Ý tưởng đưa Eurovision tới Châu Á có từ khoảng năm 2008 tới nay nhưng chưa bao giờ trở thành hiện thực. Ban tổ chức cho hay cuộc thi ở Thái Lan có thể thu hút hơn 600 triệu khán giả, trên gấp ba số lượng khán giả xem cuộc thi Eurovision mới đây nhất (166 triệu người), theo dữ liệu công ty truyền thông European Broadcasting Union, công ty tổ chức cuộc thi này. (Th.Long) [dt]

Tòa phán quyết Trump chấm dứt tài trợ cho NPR và PBS là vi hiến

WASHINGTON, DC (NV) – Một chánh án liên bang hôm Thứ Ba, 31 Tháng Ba, ra phán quyết rằng sắc lệnh hành pháp của Tổng Thống Donald Trump chấm dứt nguồn tài trợ liên bang dành cho Đài Phát Thanh Công Cộng Quốc Gia (NPR) và Dịch Vụ Phát Thanh Công Cộng (PBS) là vi hiến, MS Now loan tin, trích dẫn phán quyết dài 62 trang của Chánh Án Randolph Moss ở Washington, DC.

Theo đó, Chánh Án Moss tuyên bố rằng sắc lệnh hành pháp do Tổng Thống Trump ban hành vào Tháng Năm, 2025, vi phạm Tu Chính Án Thứ Nhất của Hiến Pháp. Vị chánh án do Tổng Thống Barack Obama bổ nhiệm khẳng định rằng quyền tự do ngôn luận được quy định trong Tu Chính Án Thứ Nhất “không dung thứ cho hành vi phân biệt đối xử dựa trên quan điểm hay sự trả đũa thuộc dạng này.”

Trụ sở chính của đài NPT ở Washington, DC. (Hình: Andrew Harnik/Getty Images)

“Thật khó có thể hình dung ra một bằng chứng nào rõ ràng hơn cho thấy một hành động của chính phủ đang nhắm vào những quan điểm mà tổng thống không ưa và tìm cách dập tắt,” Chánh Án Moss viết, theo hãng thông tấn AP.

Tổng Thống Donald Trump ký sắc lệnh hành pháp này sau khi nhiều lần gọi NPR và PBS là “thiên kiến.”

Năm ngoái, ông Trump phát biểu tại một cuộc họp báo rằng ông “rất muốn” cắt giảm ngân sách dành cho NPR và PBS, bởi vì ông tin rằng các đài này có thiên kiến ​​ủng hộ đảng Dân Chủ.

Tòa Bạch Ốc còn cáo buộc họ “tiếp tay cho sự chia rẽ phe phái và công tác tuyên truyền cánh tả bằng tiền thuế của người dân.” Cả NPR và PBS đều bác bỏ những cáo buộc này, đồng thời tuyên bố sẽ đấu tranh chống lại việc cắt giảm ngân sách.

Trong một tuyên bố gửi tới MS NOW, ông Theodore Boutrous, luật sư đại diện NPR, nói phán quyết này là “một thắng lợi quan trọng đối với Tu Chính Án Thứ Nhất và đối với tự do báo chí.”

Bà Paula Kerger, giám đốc PBS, bày tỏ vô cùng vui mừng trước phán quyết này. Bà nhận định với AP rằng, sắc lệnh hành pháp của ông Trump là một ví dụ “điển hình” về hành vi phân biệt đối xử dựa trên quan điểm và sự trả đũa – những hành vi vi hiến.

“Tại PBS, chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện những gì mình vẫn luôn làm. Đó là phụng sự sứ mệnh giáo dục và truyền cảm hứng cho mọi người dân Mỹ, với tư cách là tổ chức truyền thông đáng tin cậy nhất của quốc gia,” bà Kerger nói với AP.

Lệnh của tòa đưa ra hôm Thứ Ba không lâu sau một thắng lợi khác của giới báo chí trong tháng này đối với chính quyền Trump. Vào ngày 20 Tháng Ba, một chánh án liên bang đã ra phán quyết rằng chính sách hạn chế do chính quyền này áp dụng đối với các phóng viên đưa tin về Ngũ Giác Đài là vi hiến.

Trong một sự kiện khác vào ngày 18 Tháng Ba, Chánh Án Royce C. Lamberth ở Washington, DC, tuyên bố những nỗ lực giải thể VOA của bà Kari Lake, lãnh đạo Cơ Quan Truyền Thông Toàn Cầu Hoa Kỳ (USAGM), là “độc đoán và tùy tiện.”

Chánh Án Lamberth ra lệnh cơ quan chủ quản của VOA phải cho 1,042 nhân viên toàn thời gian của đài, những người trước đó bị buộc nghỉ phép, quay trở lại làm việc vào ngày 23 Tháng Ba và đồng thời tái tục hoạt động phát sóng của đài, theo nhật báo The New York Times.

Tuy nhiên, cũng theo AP hôm Thứ Ba, hiệu lực thực tế từ phán quyết của Chánh Án Randolph Moss vẫn chưa thể xác định rõ ngay lập tức. Một phần vì nhiều khả năng phán quyết này sẽ bị kháng cáo. Mặt khác, hệ thống phát thanh công cộng vốn đã phải gánh chịu quá nhiều tổn thất, do tác động từ cả tổng thống lẫn Quốc Hội. (K.L) [đ.d.]

‘Avatar: Fire and Ash’ bắt đầu chiếu trực tuyến

HOLLYWOOD, California (NV) – Sau hơn ba tháng ra rạp, phim “Avatar: Fire and Ash” bắt đầu chiếu trực tuyến, theo tạp chí Forbes hôm Thứ Ba, 31 Tháng Ba.

Tập “Avatar” mới nhất này của đạo diễn James Cameron kể tiếp câu chuyện trong tập thứ nhì – “Avatar: The Way of Water” – sau khi Neteyam, con trai cả của Jake Sully và Neytiri, bị tập đoàn Resources Development Administration sát hại trong lúc cố gắng bảo vệ mấy đứa em.

Từ trái: Diễn viên Stephen Lang, Oona Chaplin và Sigourney Weaver dự buổi chiếu ra mắt phim “Avatar: Fire and Ash” ở trung tâm London, hôm 11 Tháng Mười Hai, 2025. (Hình minh họa: Brook Mitchell/AFP via Getty Images)

Mối đe dọa mới cho gia đình Sully là bộ tộc Mangkwan, còn gọi là Người Tro. Bộ tộc này hợp tác với Đại Tá Miles Quaritch truy lùng người Na’vi còn lại và cố bắt Jake.

Trong số tài tử trở lại với “Avatar: Fire and Ash” có Sam Worthington, Zoe Saldaña, Sigourney Weaver, Stephen Lang và Kate Winslet.

Đầu Tháng Ba, bộ phim này đoạt giải kỹ xảo hay nhất tại lễ trao giải Oscar năm 2026. Trước đó, phim còn được đề cử giải Oscar thiết kế trang phục, và giải Quả Cầu Vàng ca khúc gốc hay nhất và phim được xem và/hoặc bán vé nhiều nhất.

Ngoài rạp, “Avatar: Fire and Ash” trở thành phim đạt doanh thu nhiều thứ ba trong năm 2025, thu được gần $1.5 tỷ toàn cầu, sau Ne Sha 2 ($2.2 tỷ) và Zootopia 2 ($1.8 tỷ), theo Box Office Mojo. Phim này không những thành công về thương mại mà còn được khán giả đánh giá cao. Tính tới Thứ Ba, phim này được 90% khán giả chấm điểm tích cực trên Rotten Tomatoes.

“Avatar: Fire and Ash” hiện chiếu trên Prime Video, Apple TV và Fandango At Home. Phim chưa được cho thuê, khán giả có thể mua với giá $19.99. (Th.Long) [dt]

Nhận hối lộ bị truy nã, cựu cục phó Bộ Nông Nghiệp gửi thư từ Canada than khổ

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Bị can Nguyễn Hải Thanh, cựu phó cục trưởng Cục Quản Lý Xây Dựng Công Trình kiêm giám đốc Ban 4 thuộc Bộ Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn cũ, gửi thư từ Canada về phân trần mình nhận hối lộ vì “rất thiếu tiền” và hiện không thể về Việt Nam do “đau thể xác và tinh thần.”

Theo truyền thông Việt Nam, hôm 31 Tháng Ba, tại phiên tòa xét xử vụ án nhận hối lộ xảy ra tại Bộ Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn Việt Nam để tạo điều kiện cho công ty Hoàng Dân trúng thầu, Thẩm Phán Lê Quang Chiều, chủ tọa phiên tòa, bất ngờ công bố bức thư của bị can Nguyễn Hải Thanh từ Canada gửi về hôm 20 Tháng Ba, có xác nhận của một bác sĩ tại cơ sở chữa bệnh ở Canada.

Bị can Nguyễn Hải Thanh, phó cục trưởng Cục Quản Lý Xây Dựng Công Trình thuộc Bộ Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn trước khi bị khởi tố. (Hình: F.N/Dân Trí)

Trước khi bị khởi tố, ông Thanh bỏ trốn sang Canada và hiện đang bị Bộ Công An truy nã với cáo buộc nhận hối lộ 6.25 tỷ đồng ($237,250) từ bị cáo Nguyễn Văn Dân, giám đốc công ty Hoàng Dân, để cho doanh nghiệp này trúng thầu trái phép hai dự án công trình thủy lợi.

Báo Dân Trí dẫn nội dung trong thư cho biết, ông Thanh nói rằng ông và vợ xảy ra mâu thuẫn từ năm 2017. Tuy nhiên, vẫn “cố gắng chung sống với nhau.”

Đến năm 2023, ông Thanh sang Canada với con gái để chữa bệnh.

“Trong thời gian này, bệnh tim, huyết áp và viêm gan B của tôi bùng phát, phải đi cấp cứu. Con gái tôi sau đó cũng bị xơ gan và trầm cảm, nên tôi ở lại Canada,” ông Thanh viết trong thư.

Thời điểm này, ông Thanh và vợ cũng đã ly thân, rồi ly hôn vào năm 2024.

Ông Thanh nói rằng khi đó, ông “đau về cả thể xác và tinh thần,” nên làm đơn xin thôi chức phó cục trưởng Cục Quản Lý Xây Dựng để “cùng chữa bệnh với con gái bên Canada.”

Tại Canada, ông Thanh cho biết bị đột quỵ hai lần, cùng với các bệnh nền có sẵn nên phải điều trị lâu dài.

Tuy nhiên, đến Tháng Sáu, 2025, ông Thanh nhận được tin mình bị khởi tố do “nhận hối lộ,” liên quan đến dự án hồ chứa nước Bản Mồng tại Nghệ An.

Theo nội dung bức thư, sau khi đấu thầu, bị cáo Nguyễn Văn Dân đến tìm gặp ông Thanh để đưa tiền.

“Khi đó, tôi cũng rất cần tiền cho công việc nên tôi có nhận nhưng tôi nói là tôi vay và sau này tôi đã trả,” ông Thanh viết và cho hay mình “rất choáng” khi biết bị cáo buộc đã nhận 6.25 tỷ đồng.

Ông Thanh cho biết hiện nay ông “rất yếu về cả thể chất và tinh thần, không đủ sức khỏe bay về Việt Nam” để làm sáng tỏ nội dung vụ án và những cáo buộc với bản thân. Vì vậy, thông qua vợ cũ, ông Thanh cho hay “đã tự khắc phục” trả lại số tiền trên và mong muốn Hội Đồng Xét Xử tạo điều kiện cho điều trị bệnh đến khi đủ sức khỏe để về lại Việt Nam.

Hồ thủy lợi Bản Mồng, tỉnh Nghệ An – một trong bốn dự án liên quan sau 14 năm khởi công vẫn chưa thể đưa vào sử dụng. (Hình: Đức Hùng/VnExpress)

Theo cáo trạng, bị cáo Hoàng Văn Thắng, cựu thứ trưởng Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn, và các thuộc cấp đã chỉ đạo để các trưởng ban thuộc Bộ Nông Nghiệp thông đồng, móc ngoặc, vi phạm quy định về đấu thầu, giúp công ty Hoàng Dân và các nhà thầu trong liên danh trúng năm gói thầu sai quy định tại bốn dự án gồm hồ Krông Pách Thượng, tỉnh Đắk Lắk; hồ Bản Mồng; hồ Bản Lải, tỉnh Lạng Sơn và hồ Cánh Tạng, tỉnh Phú Thọ, gây thiệt hại tài sản nhà nước tổng cộng hơn 251 tỷ đồng ($9.55 triệu).

Ngoài ra, số tiền mà bị cáo Dân dùng để đưa hối lộ cho những cán bộ, quan chức khác được xác định hơn 40 tỷ đồng ($1.5 triệu).

Bên cạnh bị cáo Thắng và bị can Thanh được xác định nhận số tiền đã nêu, các bị cáo Trần Tố Nghị bị cáo buộc nhận 13 tỷ đồng ($494,845); Trần Văn Lăng nhận 13.4 tỷ đồng ($510,071) và Lê Văn Hiến nhận 3 tỷ đồng ($114,195).

Hiện Cơ Quan Cảnh Sát Điều Tra Bộ Công An đang tập trung lực lượng, xác minh để “thu hồi triệt để tài sản.” (Tr.N) [dt]

Đồng minh ở vùng Vịnh thuyết phục Trump đánh Iran ‘tới bến’

WASHINGTON, DC (NV) – Đồng minh của Mỹ ở vùng Vịnh, đứng đầu là Saudi Arabia và Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất (UAE), đang thuyết phục Tổng Thống Donald Trump tiếp tục đánh Iran, nêu lý do nước này chưa đủ suy yếu sau một tháng bị Mỹ và Israel không kích, giới chức Mỹ, Israel và vùng Vịnh cho hay, theo AP hôm Thứ Hai, 30 Tháng Ba.

Lúc cuộc chiến nổ ra cuối Tháng Hai, một số đồng minh của Mỹ ở Trung Đông than phiền rằng họ không được báo trước về cuộc tấn công của Mỹ và Israel, và rằng Mỹ không nghe lời cảnh cáo của họ là cuộc chiến sẽ gây hậu quả tàn khốc cho cả vùng này.

Cư dân thu lượm đồ đạc tại tòa nhà bị không kích ở Tehran, Iran, hôm 29 Tháng Ba. (Hình: Atta Kenare/AFP via Getty Images) /

Nay, những đồng minh đó đang thuyết phục Tổng Thống Trump coi đây là cơ hội lịch sử để dứt khoát tiêu diệt chế độ thần quyền ở Iran.

Trong những lần nói chuyện riêng với phía Mỹ, giới chức Saudi Arabia, UAE, Kuwait và Bahrain cho hay họ không muốn Mỹ và Israel dừng tấn công trong khi chưa có sự thay đổi nào đáng kể trong giới lãnh đạo Iran hoặc thái độ của người dân Iran, những giới chức nêu trên cho biết, yêu cầu giấu tên vì không có thẩm quyền phát ngôn với báo chí.

Chuyện này xảy ra trong bối cảnh Tổng Thống Trump lúc thì tuyên bố giới lãnh đạo bị thiệt hại nặng nề của Iran đang sẵn sàng đạt thỏa thuận kết thúc cuộc chiến, lúc thì đe dọa sẽ gia tăng tấn công nếu Iran không sớm đạt thỏa thuận.

Trong khi đó, Tổng Thống Trump đang khó nhọc thuyết phục người dân Mỹ ủng hộ cuộc chiến đã làm hơn 3,000 người thiệt mạng khắp Trung Đông, gồm hơn một chục lính Mỹ, và làm chao đảo nền kinh tế toàn cầu.

Tuy nhiên, Tổng Thống Trump tỏ ra tự tin ông được những đồng minh lớn nhất của Mỹ ở Trung Đông ủng hộ hoàn toàn, trong đó có một số đồng minh từng lưỡng lự trước cuộc chiến.

“Saudi Arabia đang đánh trả quyết liệt. Qatar đang đánh trả. UAE đang đánh trả. Kuwait đang đánh trả. Bahrain đang đánh trả,” ông Trump nói với báo chí trên phi cơ Air Force One trên đường từ nhà ông ở Florida về Washington, DC, hôm Chủ Nhật. “Tất cả họ đều đang đánh trả.”

Những quốc gia vùng Vịnh này cho Mỹ đóng quân và đặt căn cứ, nhưng không tham gia chiến dịch tấn công Iran. Mỹ đang tấn công Iran từ những căn cứ đó. (Th.Long) [dt]

Trump tính bài ‘chuồn’ khỏi vũng lầy Iran

play-rounded-fill
Trump tính bài ‘chuồn’ khỏi vũng lầy Iran

Thời tiết chuyển mùa ở Việt Nam gây nhiều nguy hiểm

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Dông lốc, sét… khi thời tiết chuyển mùa hai ngày qua ở Việt Nam cho thấy sự nguy hiểm khi làm nhiều người chết, hàng ngàn ngôi nhà tốc mái…

Báo VnExpress dẫn tin từ Trung Tâm Dự Báo Khí Tượng Thủy Văn Quốc Gia hôm 31 Tháng Ba, cho hay đang có một khối không khí lạnh cường độ yếu di chuyển xuống phía Bắc Việt Nam. Dự báo, trong đêm 31 Tháng Ba và sáng 1 Tháng Tư, ở các tỉnh miền núi và trung du phía Bắc, khu vực phía Tây Hà Nội sẽ xảy ra mưa dông, mưa đá, lốc, sét và gió giật mạnh.

Mưa đá ở phường Chiềng An, tỉnh Sơn La, tối 22 Tháng Ba. (Hình: Tuổi Trẻ)

Theo Cục Quản Lý Đê Điều và Phòng Chống Thiên Tai, những nguy hiểm khi chuyển mùa ở Việt Nam ngày càng nhiều hơn, nhất là trong năm nay.

Chỉ trong hai ngày 29 và 30 Tháng Ba, mưa rào, mưa đá kèm dông lốc, sét ở tỉnh Tuyên Quang và Sơn La làm sáu người chết, chín người bị thương.

Thiên tai cũng làm 13 ngôi nhà sập đổ, hơn 6,500 nhà bị tốc mái, hư hỏng; hàng trăm công trình, trường học, nhà văn hóa bị ảnh hưởng; hàng trăm hécta hoa màu, cây trồng bị thiệt hại.

Trong khi đó, theo Cục Khí Tượng Thủy Văn cho biết, hệ thống dự báo thời tiết hiện nay ở Việt Nam có thể cảnh báo dông, lốc, sét, mưa đá trước khoảng 30 phút đến 3 giờ, với độ chính xác 70%-90%. Tuy nhiên, do quy mô nhỏ nên các hiện tượng này vẫn khó dự báo chi tiết đến từng điểm.

Theo Tiến Sĩ Trương Bá Kiên, phó giám đốc Trung Tâm Nghiên Cứu Khí Hậu thuộc Viện Khoa Học Khí Tượng Thủy Văn, Môi Trường và Biển, dông chuyển mùa thường xuất hiện nhanh vào chiều tối hoặc đêm sau những ngày nắng, phạm vi hẹp nhưng cường độ mạnh, khiến người dân dễ bị bất ngờ.

Theo ông Kiên, trong bối cảnh biến đổi khí hậu ở Việt Nam hiện nay, các hiện tượng thời tiết cực đoan không chỉ gia tăng về cường độ mà còn khó dự báo hơn.

“Những gì trước đây được coi là quy luật có thể thay đổi, xảy ra với cường độ mạnh hơn và khó lường hơn,” ông Kiên nói.

Dông lốc khiến cây gãy đổ vào nhà dân ở xã Thượng Bằng La, tỉnh Lào Cai. (Hình: Tuổi Trẻ)

Một trong những vụ điển hình xảy ra tại tỉnh Tuyên Quang. Khoảng 10 giờ tối 29 Tháng Ba, gia đình gồm vợ chồng và con trai 14 tuổi ra hồ thủy điện Chiêm Hóa (sông Gâm) thả lưới. Khi đang ở giữa hồ, dông lốc bất ngờ nổi lên, gió mạnh làm lật thuyền. Người con bơi được vào bờ, còn cha mẹ cháu bé thiệt mạng.

Cục Quản Lý Đê Điều và Phòng, Chống Thiên Tai thuộc Bộ Nông Nghiệp và Môi Trường cảnh báo, để giảm thiểu rủi ro, người dân cần chủ động phòng tránh khi ở gần sông, hồ, biển trong lúc dông lốc. Gió giật mạnh có thể tạo sóng lớn, gây lật tàu ghe nhỏ, trong khi sét dễ đánh vào khu vực mặt nước hoặc không gian trống trải.

Khi dông lốc xảy ra, nên ở trong nhà kiên cố, đóng kín cửa, tránh xa cửa sổ và các vật dễ bị gió cuốn. Người dân không trú dưới cây lớn, cột điện hoặc đứng ở khu vực trống trải; hạn chế sử dụng thiết bị điện và ngắt nguồn điện khi không cần thiết để phòng sét đánh.

“Người dân tuyệt đối không nên ở ngoài trời hoặc ra khu vực sông, hồ, biển khi có dấu hiệu dông, kể cả khi trời chưa mưa,” ông Kiên khuyến cáo. (Tr.N) [dt]

Xe hơi vượt đèn đỏ ở Anaheim, tông 3 chiếc khác, 2 người chết, 2 nguy kịch

ANAHEIM, California (NV) – Một chiếc xe hơi chạy rất nhanh, vượt đèn đỏ ở Anaheim, rồi tông ba chiếc khác vào đầu ngày Thứ Ba, 31 Tháng Ba, làm hai người chết và hai người bị thương nặng, cảnh sát loan báo, theo OC Patch.

Khoảng 0 giờ 45 phút, tại khu vực đường Anaheim và đường Lincoln, cảnh sát thấy chiếc Infiniti màu xám đang chạy rất nhanh gần góc đường Harbor và đường Cypress, cảnh sát Anaheim cho hay.

Xe cảnh sát Anaheim. (Hình minh họa: Anaheim Police Department)

Tài xế chiếc Infiniti tắt đèn xe và cảnh sát không đuổi theo khi chiếc xe này vọt đi, cảnh sát cho biết.

Sau đó, chiếc Infiniti vượt đèn đỏ ở ngã tư Anaheim và Lincoln rồi tông ba chiếc khác, theo cảnh sát.

Hai người được công bố thiệt mạng tại hiện trường, gồm người ngồi ghế hành khách phía trước của chiếc Infiniti và tài xế chiếc Camry màu đỏ.

Hai thiếu nữ ngồi băng ghế sau chiếc Infiniti được chở đi bệnh viện gần đó trong tình trạng nguy kịch, cảnh sát cho hay. Tính tới trưa Thứ Ba, họ “đã tỉnh,” cảnh sát cho biết.

Sau tai nạn, cảnh sát chặn ngã tư này suốt nhiều tiếng đồng hồ để điều tra.

Cảnh sát chưa công bố danh tánh hai người thiệt mạng, chờ thông báo cho gia đình. (Th.Long) [đ.d.]

Ngạt khói lò sấy lúa ở Đồng Tháp, 1 người chết, 6 nhập viện

ĐỒNG THÁP, Việt Nam (NV) – Hai công nhân làm việc trong lò sấy lúa của công ty ở xã Cái Bè, tỉnh Đồng Tháp, bị ngạt khói khiến một người chết, sáu người ứng cứu cũng bị ngất xỉu.

Báo Người Lao Động dẫn tin từ Ủy Ban Nhân Dân Xã Cái Bè cho biết, khoảng 7 giờ 40 phút sáng 31 Tháng Ba, hai ông Nguyễn Trung Tâm, 53 tuổi và Nguyễn Văn Thum, 58 tuổi, trèo lên khu vực lò sấy lúa của công ty Kinh Doanh Lương Thực Sang Trang ở ấp An Lợi, xã Cái Bè, để làm việc như thường lệ.

Lò sấy lúa ở xã Cái Bè, tỉnh Đồng Tháp, nơi bảy công nhân gặp nạn. (Hình: Người Lao Động)

Trong lúc vận hành lò sấy, khói và bụi bất ngờ bốc lên mù mịt, hai ông Tâm và Thum tiến hành làm mát. Lát sau, cả hai cảm thấy khó thở nên hô hoán mọi người đến cứu giúp.

Nghe tiếng kêu cứu, năm công nhân gồm các ông Nguyễn Thành Tấn, Nguyễn Thành Liêm, Phan Út Lớn, Nguyễn Thanh Sang và Nguyễn Trung Tín leo lên khu vực lò sấy để ứng cứu đồng nghiệp.

Tuy nhiên, do lượng khói bụi quá lớn và nồng độ khí độc cao, cả bảy người cùng quê Đồng Tháp đều bị ngạt khói, bất tỉnh tại chỗ và được đưa đến Trung Tâm Y Tế Cái Bè cấp cứu.

Dù được các y bác sĩ tích cực điều trị, nhưng hai giờ sau, ông Thum không qua khỏi do tình trạng ngạt khí quá nặng. Những người còn lại hiện đã qua cơn nguy kịch, đang được điều trị tại bệnh viện.

Sự việc đang được công an khám nghiệm hiện trường, lấy lời khai các nhân chứng để xác minh xem công ty Sang Trang có bảo đảm các quy định về an toàn lao động và phòng chống cháy nổ hay không.

Các vụ tai nạn lao động làm chết người thường diễn ra ở Việt Nam.

Hiện trường tai nạn ở đường Hoàng Diệu, khu phố Tân Ngọc, phường Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu làm hai công nhân thiệt mạng. (Hình: Minh Bằng/VnExpress)

Báo VnExpress cho hay, trước đó, khoảng 12 giờ 20 phút trưa 15 Tháng Giêng, 2026, anh Phạm Văn Bình, 33 tuổi, công nhân công ty Xây Dựng Tân Tiến bắc thang xuống kiểm tra hố ga có miệng hố rộng khoảng 60 cm, sâu 7 mét gần chợ Ngọc Hà trên đường Hoàng Diệu, khu phố Tân Ngọc, phường Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu trước đây, nay là Sài Gòn.

Xuống được một đoạn, anh Bình bất ngờ bị ngạt khí, ngã xuống hố sâu. Thấy đồng nghiệp gặp nạn, anh Nguyễn Trọng Tài, 28 tuổi, phụ xe hút bùn của công ty Môi Trường Bình An, xuống ứng cứu, nhưng cũng bị ngạt khí rơi xuống hố ga.

Người dân xung quanh hô hoán, thả dây xuống cứu nhưng bất thành. Do lo ngại có thêm người tiếp tục gặp nạn, họ đã báo cơ quan hữu trách.

Lực lượng cứu hộ đến hiện trường, sử dụng mặt nạ oxy, dây chuyên dụng và thiết bị thông khí để tiếp cận, đưa các nạn nhân lên khỏi hố ga, chuyển đến cấp cứu tại Trung Tâm Y Tế Phú Mỹ, nhưng cả hai đã thiệt mạng. (Tr.N) [dt]

Taylor Swift bị kiện vi phạm bản quyền

LAS VEGAS, Nevada (NV) – Taylor Swift bị kiện vi phạm bản quyền liên quan tới album mới nhất của cô, “The Life of a Showgirl,” theo CBS News hôm Thứ Ba, 31 Tháng Ba.

Hôm Thứ Hai, nữ vũ công tên Maren Wade ở Las Vegas, Nevada, nộp đơn kiện lên tòa liên bang, cáo buộc Swift đặt tựa đề cho album ăn khách này mặc dù biết nó giống với tựa đề bài mà bà từng viết cho báo Las Vegas Weekly.

Album “The Life of A Showgirl” của Taylor Swift. (Hình: Dave Kotinsky/Getty Images for Target)

Bài báo đó được đặt tựa “Confessions of a Showgirl” (Tạm dịch: Vũ Công Thú Tội”) và kể về những câu chuyện mà bà Wade trải qua trong kỹ nghệ giải trí. Bài báo đó được đăng năm 2014, và sau đó, bà làm chương trình biểu diễn trực tiếp và viết sách, lấy cùng tên bài báo, theo đơn kiện.

Năm 2015, bà Wade lấy được bản quyền của Văn Phòng Nhãn Hiệu và Bằng Sáng Chế Mỹ cho “Confessions of a Showgirl.” Cuối cùng, nhãn hiệu này được cấp quy chế “không thể tranh chấp,” nghĩa là chỉ có bà Wade mới được sử dụng, theo đơn kiện và văn phòng này.

Khi Swift ghi danh bản quyền cho album “The Life of a Showgirl,” văn phòng này bác bỏ đơn của cô, dường như với lý do là tựa đề này “dễ lẫn lộn” với tựa đề bà Wade đã ghi danh, ông Jaymie Parkkinen, luật sư của bà Wade, cho CBS News hay.

“Họ cứ tiếp tục sử dụng,” theo đơn kiện, ý nói đội ngũ của Swift.

Ngoài việc cáo buộc vi phạm bản quyền, bà Wade còn cáo buộc Swift và hãng UMG Recordings cạnh tranh không công bằng và lừa dối người tiêu dùng. UMG Recordings là chi nhánh của Universal Music Group, công ty mà Swift ký hợp đồng. Đơn kiện cũng nêu tên Bravado International Group Merchandising Services, Inc., chi nhánh khác của UMG.

Bà Wade đang đòi Swift bồi thường “hiện hại không thể sửa chữa cho công việc, danh tiếng, và thiện chí của bà” vì vi phạm bản quyền, nhưng bà không nói rõ bà muốn bồi thường bao nhiêu. Bà cũng yêu cầu tòa ngăn không cho ca sĩ này tiếp tục sử dụng tựa đề đó cho album của cô.

Swift từ chối nói về đơn kiện của bà Wade. (Th.Long) [dt]

Đắk Lắk: Hơn 80 người nhập viện sau khi ăn bánh mì

ĐẮK LẮK, Việt Nam (NV) – Sở Y Tế Tỉnh Đắk Lắk nhận định vụ ngộ độc sau khi ăn bánh mì ở xã Ea Đrăng “có mức độ ảnh hưởng tương đối lớn, gây tâm lý lo ngại ở địa phương.”

Nói với các báo đài hôm 31 Tháng Ba về việc nhiều người bị ngộ độc sau khi ăn bánh mì mua tại tiệm QH ở xã Ea Đrăng, Bác Sĩ Nguyễn Khắc Hiếu, giám đốc Trung Tâm Y Tế Ea H’leo, tỉnh Đắk Lắk, cho biết tính đến nay đã có 83 người phải nhập viện điều trị với triệu chứng đau bụng, buồn nôn, nôn, sốt, tiêu chảy… Số bệnh nhân còn có thể tăng thêm trong thời gian tới.

Một bệnh nhân nhập viện điều trị sau khi ăn bánh mì tại tiệm QH ở xã Ea Đrăng, tỉnh Đắk Lắk. (Hình: Cao Nguyên/Người Lao Động)

Các bệnh nhân được chẩn đoán viêm dạ dày ruột cấp, nhiễm trùng đường ruột, viêm ruột và theo dõi ngộ độc thực phẩm.

Báo Người Lao Động dẫn lời nhiều bệnh nhân cho biết, họ ăn bánh mì tại tiệm QH trong khoảng thời gian từ 3 giờ chiều đến 9 giờ tối 27 Tháng Ba. Đến khoảng 10 giờ tối cùng ngày, nhiều người bắt đầu xuất hiện triệu chứng ngộ độc và phải nhập viện.

Chủ tiệm QH cho biết, mỗi ngày tiệm bán khoảng 300 ổ bánh mì. Riêng trong khoảng thời gian nói trên, tiệm đã bán ra 100-150 ổ.

Theo đánh giá của Sở Y Tế, đây là vụ ngộ độc tập thể liên quan thực phẩm chế biến sẵn phổ biến, ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe người dân và gây lo ngại trong cộng đồng.

Ngành y tế lấy mười mẫu bệnh phẩm và tám mẫu thực phẩm gửi Viện Vệ Sinh Dịch Tễ Tây Nguyên để kiểm nghiệm nguyên nhân. Đồng thời, đình chỉ hoạt động tiệm bánh mì QH nhằm ngăn chặn nguy cơ tiếp tục xảy ra ngộ độc.

Chỉ trong thời gian ngắn hàng loạt vụ ngộ độc sau khi ăn bánh mì đã liên tục xảy ra, khiến người dân ở các tỉnh, thành dè chừng với loại thức ăn phổ biến và được ưa chuộng này.

Điển hình là hôm 6 Tháng Ba, 108 người nhập viện sau khi ăn bánh mì dồn với thịt, pate, rau sống… mua ở đường Đồ Chiểu, phường Vũng Tàu, Sài Gòn, do nhiễm vi khuẩn Salmonella.

Trước đó, vào hai ngày 1 và 2 Tháng Ba, 22 người, trong đó có Việt kiều về thăm quê hương phải nhập viện cấp cứu sau khi ăn bánh mì heo quay của tiệm A Cửu ở phường Hạnh Thông, Sài Gòn.

Một những những bệnh nhân được theo dõi, điều trị tại bệnh viện. (Hình: Anh Nguyễn/Dân Trí)

Hồi cuối Tháng Hai, hơn 70 người nhập viện với triệu chứng ngộ độc sau khi ăn bánh mì tại tiệm Hồng Ngọc 12 ở tỉnh Đồng Tháp.

Vào đầu Tháng Mười Một, 2025, hơn 300 người bị ngộ độc sau khi ăn bánh mì cóc Cô Bích mua tại hai tiệm nằm trên đường Nguyễn Thái Sơn, phường Hạnh Thông, và Lê Quang Định, phường Bình Lợi Trung, Sài Gòn.

Đến giữa Tháng Mười Hai, 2025, lại có hơn 200 người ở tỉnh Quảng Ngãi cũng bị ngộ độc sau khi ăn bánh mì bán tại chuỗi tiệm Hồng Vân trên đường Nguyễn Nghiêm và các điểm bán bánh mì liên quan ở hai phường Cẩm Thành và Nghĩa Lộ, do chả và rau bị nhiễm vi khuẩn Salmonella. (Tr.N) [dt]

Ngủ qua đêm trong xe ở California có hợp pháp?

QUẬN CAM, California (NV) – Chuyện tài xế gặp chuyện ngoài ý muốn phải ngủ dọc đường là điều có thể xảy ra. Ngoài ra, dữ liệu cho thấy mức chi phí sinh hoạt tại California cao hơn khoảng 50% so với mức trung bình toàn quốc. Do giá nhà đất cao, một số người ở California phải dùng xe như một nơi trú ẩn tạm thời. Câu hỏi đặt ra là ngủ trong xe ở California có hợp pháp không?

Theo trang mạng chuyên về luật www.prestigelaw.com, ở California câu trả lời cho việc ngủ qua đêm trong xe không đơn giản là “có” hay “không”. Đây là một “vùng xám” về mặt pháp lý, chịu sự chi phối của luật tiểu bang, các sắc lệnh cụ thể của từng thành phố, địa điểm đậu xe…

Ngủ qua đêm trong xe ở California là bất hợp pháp ở khu dân cư của một số thành phố. (Hình minh họa: HD/Người Việt)

Việc ngủ trong xe tại California là hợp pháp ở một số nơi, nhưng bất hợp pháp ở một số nơi khác. Các trạm dừng nghỉ, bãi đậu xe dành cho xe tải, khu cắm trại, các Chương trình “Đậu xe An toàn” (Safe Parking Programs) thường là những lựa chọn an toàn. Tại hầu hết các thành phố ở California, tài xế được phép ngủ trong xe ngay trên các tuyến đường công cộng với thời hạn tối đa là 24 giờ.

Tuy nhiên, điều này không đồng nghĩa với việc tài xế được phép sống trong xe toàn thời gian. Nhiều thành phố ban hành các quy định cấm sử dụng xe làm nơi cư trú lâu dài. Các quy định này thường nghiêm ngặt hơn tại những khu dân cư. Các thành phố như Los Angeles, San Diego và San Francisco có những quy định cụ thể nhằm hạn chế việc ngủ trong xe qua đêm:
⦁ Los Angeles: Theo luật thành phố, việc ngủ trong xe tại các khu dân cư bị cấm trong khoảng thời gian từ 9 giờ tối đến 6 giờ sáng hôm sau.
⦁ San Diego: Áp dụng quy định tương tự, đặc biệt là tại các khu vực lân cận trường học và nhà dân trong khung giờ ban đêm.
⦁ San Francisco: Các quy định về “chống cắm trại” (anti-camping laws), khiến cho việc ngủ trong xe trở thành bất hợp pháp tại nhiều khu vực trên khắp địa bàn thành phố.

Nhìn chung, những địa điểm sau đây là hợp pháp để đậu và ngủ trong xe:
⦁ Các trạm dừng nghỉ (Rest Areas) tại California được xây dựng để giúp tài xế tránh tình trạng buồn ngủ khi lái xe. Thông thường các trạm này cho phép tài xế đậu xe tối đa 8 tiếng đồng hồ. Đây là những địa điểm lý tưởng để dừng chân nghỉ ngơi trong một hành trình dài.
⦁ Một số cửa hàng thuộc hệ thống Walmart và các cơ sở kinh doanh mở cửa suốt 24 giờ đều cho phép khách hàng đậu xe qua đêm. Tuy nhiên, do đây là các khu vực thuộc sở hữu tư nhân, tài xế nên hỏi xin phép ​​người quản lý cửa hàng. Nên tránh đậu xe gần các lối ra vào để không cản trở việc đi lại của khách hàng.
⦁ Các trạm dừng nghỉ cho xe tải, thường mở cửa 24/7 và cung cấp nhiều tiện ích như nhà vệ sinh, phòng tắm. Mặc dù chủ yếu phục vụ các tài xế xe tải, nhiều trạm vẫn cho phép xe hơi đậu qua đêm.
⦁ Cục Quản lý Đất đai (BLM) & đất công: Các khu đất thuộc quyền quản lý của BLM thường cho phép cắm trại tự do (dispersed camping), bao gồm cả việc ngủ lại trong xe. Tại nhiều khu vực, tài xế có thể lưu trú tối đa 14 ngày trước khi buộc phải di chuyển đến một địa điểm cách đó ít nhất 25 dặm. Nên kiểm tra các biển báo để biết chắc việc đậu xe qua đêm là được phép.
⦁ Các khu cắm trại & bãi đậu xe RV, nhưng thường phải trả một khoản phí nhỏ.
⦁ Đất tư nhân: Nếu được cho phép từ bạn bè, người thân, tài xế có thể đậu xe hợp pháp trên phần đất tư nhân.
⦁ Một số nhà thờ và cơ sở kinh doanh nhỏ có thể cho phép đậu xe qua đêm nếu xin phép trước. Nên giữ thái độ tôn trọng, giới hạn thời gian đậu xe để tránh gây phiền hà.
⦁ Safe Parking Programs: Một số thành phố như Los Angeles và San Diego có các Chương trình Đậu xe An toàn, được thiết kế cho những người đang sinh sống trong xe. Các bãi đậu xe này có nhà vệ sinh, có các dịch vụ xã hội. Ví dụ, tổ chức Safe Parking LA cung cấp chỗ đậu xe an toàn cho tối đa 200 xe. Tuy nhiên, các chỗ đậu xe thường hết rất nhanh.

Về các khoản phạt, nhiều thành phố tại California áp dụng mức phạt dao động từ $25 đến $500 đối với hành vi ngủ trong xe tại các khu vực bị cấm. Nếu tái phạm nhiều lần có thể phải chịu mức phạt cao hơn cùng các hình phạt bổ sung khác. (HD)

Hải Phòng: Cụ bà 87 tuổi bị cháu họ sát hại dã man, phi tang thi thể

HẢI PHÒNG, Việt Nam (NV) – Sau khi dùng gạch đập chết bà cụ ở thôn Đồng Bửa, xã Hà Đông, thành phố Hải Phòng, nghi can chôn xác nạn nhân dưới gốc cây xoài trong vườn nhà nạn nhân để phi tang.

Hôm 30 Tháng Ba, Công An Xã Hà Đông bắt giữ nghi can Lê Văn Tuấn, 32 tuổi, ở thôn Đồng Bửa, xã Hà Đông, để điều tra về tội “giết người.”

Nghi can Lê Văn Tuấn tại cơ quan công an. (Hình: Tr.Đức/Người Lao Động)

Theo báo Pháp Luật TP.HCM, trước đó khuya 29 Tháng Ba, Công An Xã Hà Đông nhận được tin báo bà Lê Thị Thảo, 87 tuổi, mất tích. Gia đình nạn nhân tìm kiếm nhiều nơi nhưng không có kết quả.

Lực lượng công an đến hiện trường kiểm tra và nhận thấy các dấu hiệu của vụ án giết người.

Sau khi điều tra, Công An Xã Hà Đông triệu tập nghi can Lê Văn Tuấn, cháu họ của bà Thảo, về cơ quan làm việc.

Sau hơn hai giờ thẩm tra, đến rạng sáng 30 Tháng Ba, nghi can Tuấn khai nhận tội ác.

Theo đó, khoảng 6 giờ tối 29 Tháng Ba, nghi can Tuấn đi qua lối vườn nhà ông B. để sang nhà bà Thảo “uống nước,” thì bị bà cụ phát hiện và hô hoán trộm cắp.

Hoảng loạn, nghi can Tuấn nhặt viên gạch ở dưới chân tấn công vào gáy, đầu nhiều phát khiến bà Thảo chết tại chỗ.

Hiện trường nơi nghi can Tuấn chôn thi thể nạn nhân. (Hình: Tr.Đức/Người Lao Động)

Sau đó, nghi can Tuấn dùng tay và xẻng đào chôn thi thể bà Thảo dưới gốc cây xoài trong vườn nhà nạn nhân nhằm phi tang, che giấu tội ác.

Hiện Công An Hải Phòng đang làm rõ động cơ thật sự của nghi can Tuấn.

Phản ảnh sự việc trên VnExpress, nhiều người cho rằng nếu bình thường sẽ không có hành vi giết người trong trường hợp này. Có khả năng cao nghi can Tuấn muốn cướp của, chứ không đơn giản như lời anh ta khai.

Độc giả “ngo danh du” nhận định: “Lời khai quá vô lý. Một bà cụ 87 tuổi truy hô, rất đơn giản chỉ cần đứng lại và nói to: ‘Con đây cụ ơi, không phải trộm đâu cụ.’ Ấy vậy mà lại lấy mạng bà cụ rồi phi tang? Quá hoang đường. Tôi tin hắn sẽ phải đền đúng tội.” (Tr.N) [dt]

Biến thể COVID-19 ‘ve sầu’ có nguy cơ bùng phát ở Hà Nội

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Chỉ trong tuần qua, Trung Tâm Kiểm Soát Bệnh Tật Hà Nội (CDC Hà Nội) đã ghi nhận thêm 17 ca COVID-19 biến thể BA.3.2 mới và có thể còn lây lan rộng hơn trong thời gian tới.

BA.3.2 còn gọi là biến thể “ve sầu” là biến thể phụ đã thay đổi rất nhiều của Omicron và được phát giác lần đầu tiên trong mẫu xét nghiệm hô hấp ở Nam Phi hồi Tháng Mười Một, 2024. Từ đó tới nay, biến thể này lan qua nhiều nước trên thế giới.

Bệnh nhân điều trị COVID-19 tại bệnh viện Thanh Nhàn, Hà Nội. (Hình: D.Thu/Người Lao Động)

Báo Tuổi Trẻ hôm 31 Tháng Ba dẫn phúc trình từ CDC Hà Nội cho biết, từ hôm 20 đến 27 Tháng Ba ghi nhận 17 ca COVID-19 “ve sầu” tại 12 phường xã, nâng tổng số ca nhiễm từ đầu năm đến nay lên 29 người, ở 22 phường xã.

So với cùng kỳ năm ngoái, tuy số ca nhiễm bệnh tăng thêm 5, nhưng chưa có người thiệt mạng.

Sở Y Tế Hà Nội chưa công bố kết quả xét nghiệm chủng COVID-19 lưu hành, nhưng các nghiên cứu ban đầu cho thấy, biến thể này mang nhiều đột biến trên protein gai, yếu tố giúp virus xâm nhập vào tế bào người, làm suy giảm miễn dịch từ việc chích ngừa hoặc từng mắc bệnh này.

Theo thông tin thu thập về biến thể “ve sầu,” triệu chứng dường như tương tự những biến thể phụ khác của Omicron, như ho, sốt, mệt mỏi, đau đầu, đau nhức cơ thể, đau họng, hắt hơi, và nhiễm trùng đường hô hấp trên.

Một số ca nhiễm BA.3.2 còn bị mất mùi hoặc vị giác, mặc dù tình trạng này xảy ra ít thường xuyên hơn hồi đầu đại dịch COVID-19. Và cũng như những biến thể COVID-19 khác, có ca nhiễm BA.3.2 không có triệu chứng gì.

Kiểm dịch y tế ở phi trường Nội Bài hồi dịch COVID-19 lan rộng. (Hình: Giang Huy/VnExpress)

CDC Hà Nội khuyến cáo, người dân không hoang mang, cũng không chủ quan với biến thể mới BA.3.2, và nên thực hiện các biện pháp phòng bệnh như đeo khẩu trang khi đến cơ sở y tế, nơi đông người hoặc không gian kín… Đặc biệt, với những người có biểu hiện ho, sốt, viêm đường hô hấp càng phải cẩn thận.

Các biện pháp phòng dịch khác cũng cần áp dụng thường xuyên như khử khuẩn, rửa tay bằng xà phòng hoặc dung dịch sát khuẩn nhanh, vệ sinh các bề mặt tiếp xúc như tay nắm cửa, bàn làm việc, điện thoại và thiết bị cá nhân.

Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO) và CDC Mỹ xếp biến thể “ve sầu” vào nhóm biến thể đang được theo dõi.

Trong khi đó, WHO đánh giá nguy cơ của biến thể này đối với sức khỏe cộng đồng ở mức thấp so với các dòng Omicron lưu hành hiện nay. (Tr.N) [dt]

Viên đạn ám sát Charlie Kirk không trùng với súng của nghi phạm

PROVO, Utah (NV) – Theo các tài liệu tòa án mới từ luật sư bào chữa cho nghi phạm sát hại ông Charlie Kirk, viên đạn đã cướp đi sinh mạng của nhà hoạt động bảo thủ cực hữu này không trùng khớp với khẩu súng trường được cho là của nghi phạm Tyler Robinson.

NBC News và các hãng truyền thông lớn khác loan tin hôm Thứ Ba, 31 Tháng Ba.

Nghị phạm Tyler Robinson ngồi bên cạnh luật sư bào chữa Kathryn Nester trong một phiên điều trần tại ngày 16 Tháng Giêng, năm 2026 tại Provo, Utah.(Hình: Bethany Baker-Pool/Getty Images)

Hồ sơ mới do bên bào chữa đệ trình nêu rõ, Cục Rượu, Thuốc Lá, Súng và Chất Nổ (AFT) “đã không thể xác định mối liên hệ giữa viên đạn được thu hồi trong quá trình khám nghiệm tử thi với khẩu súng trường được cho là có liên quan đến ông Robinson.”

Chuyên gia phân tích của ATF đã không thể kết luận chắc chắn rằng mảnh đạn được tìm thấy trong thi thể của ông Kirk là do chính khẩu súng này bắn ra.

Tin từ Fox News cho biết, đội ngũ pháp lý của nghi phạm Tyler Robinson đã đề nghị Chánh Án Tony Graf ở Utah hoãn phiên điều trần ít nhất sáu tháng. Điều trần sơ bộ dự trù ​​diễn ra vào Tháng Năm. Lý do đưa ra là cần rà soát một lượng bằng chứng khổng lồ mà họ vừa thu thập được.

Khẩu súng được đề cập trong vụ án là một khẩu súng trường lên đạn bằng tay (bolt-action) Mauser Model 98, cỡ nòng .30-06. Đây là một loại vũ khí do Đức sản xuất đã có tuổi đời hàng thập niên.

Theo NBC News, tùy thuộc vào kết quả của các phân tích chuyên sâu sắp tới, các luật sư bào chữa cho ông Robinson cho biết: “bên bào chữa rất có thể sẽ đưa lời khai của chuyên gia phân tích vũ khí thuộc ATF vào hồ sơ như một bằng chứng minh oan.”

Theo các tài liệu tòa án, Cục Điều Tra Liên Bang (FBI) hiện đang tiến hành thêm các cuộc kiểm nghiệm bổ sung.

Bên bào chữa cũng cho biết họ đã nhận được một ổ cứng chứa 20,000 dữ liệu âm thanh, 700 giờ dữ liệu video và 600,000 dữ liệu khác.

“Đội ngũ bào chữa đã và sẽ tiếp tục dành những nguồn lực đáng kể để xử lý các tài liệu khám phá vụ án,” hồ sơ đệ trình lên tòa án nêu rõ. “Việc rà soát toàn diện nhằm xác định những dữ liệu còn thiếu sẽ tiêu tốn hàng trăm giờ làm việc,” theo NBC News.

Mẫu DNA do FBI và ATF đệ trình sẽ mất thời gian để nhóm bào chữa phân tích vì các báo cáo chỉ ra rằng một số DNA khác nhau đã được tìm thấy trên một số bằng chứng, theo Fox News.

Charlie Kirk, 31 tuổi, đã bị ám sát vào ngày 10 Tháng Chín, năm 2025, khi đang phát biểu tại một sự kiện ngoài trời của tổ chức Turning Point USA, ở Đại học Utah Valley University tại Orem, Utah.

Theo các hồ sơ điều tra ban đầu, nghi phạm Robinson đã nhắn tin cho bạn tình của mình rằng ông nhắm vào Kirk vì “đã quá chán ngán sự thù hận của người này.”

Cha ruột của Robinson, là ông Matt, đã giao nộp con trai mình cho chính quyền, sau khi ông này nhận ra khẩu súng trường của gia đình xuất hiện trong các bức ảnh do cảnh sát công bố trong quá trình truy tìm kẻ sát hại Charlie Kirk.

Các công tố viên cáo buộc Robinson đã lái xe suốt ba giờ đồng hồ từ nhà đến khuôn viên trường đại học, với mục đích ám sát. Họ đang đề nghị mức án tử hình.

Robinson sẽ trở lại tòa án vào ngày 17 Tháng Tư để tham dự phiên điều trần nhằm quyết định xem liệu máy quay phim và micro có được phép hiện diện trong phòng xử án hay không. (K.L)

Zillow và Redfin cho phép niêm yết thông tin nhà trước khi mở bán chính thức

NEW YORK, New York (NV) – Zillow và Redfin đang triển khai các chương trình mới cho phép địa ốc viên và người bán có thể công khai tiếp thị sớm thông tin nhà rao bán trên nền tảng của họ trước khi chuyển sang trạng thái mở bán chính thức.

Chương trình mang tên Zillow Preview, dự kiến ra mắt vào Tháng Tư, sẽ cho phép các địa ốc viên thuộc các công ty môi giới tham gia hiển thị công khai các thông tin nhà rao bán trên Zillow, Trulia cũng như trên website của chính công ty môi giới và website của địa ốc viên trong giai đoạn xem trước khi được chính thức mở bán. Các niêm yết này sẽ được hiển thị độc quyền trên những nền tảng này và được ưu tiên trong kết quả tìm kiếm cũng như lưu lại thông báo.

Người bán có thể công khai tiếp thị sớm thông tin nhà rao bán trên nền tảng của Zillow và Redfin. (Hình minh họa: Zac Gudakov/Unsplash)

Các đối tác ban đầu của chương trình gồm có Keller Williams, RE/MAX, HomeServices of America, và Side and United Real Estate.

“Hiện nay, ở tại nhiều thị trường, người mua không thể xem các căn nhà chưa lên sàn, bao gồm những niêm yết thường được gọi là sắp mở bán. Chương trình Zillow Preview đưa những căn nhà này ra khỏi ‘vùng tối’ và được trưng bày ra ánh sáng, giúp chúng được hiển thị công khai thay vì bị giới hạn trong các hệ thống bị đóng kín, đồng thời vẫn tuân thủ khung quy định của đa niêm yết (MLS) và hỗ trợ các công ty môi giới, địa ốc viên tuân thủ quy định của địa phương,” Zillow cho biết.

Tất cả các niêm yết trong Zillow Preview bắt buộc phải có ít nhất một hình ảnh, giá niêm yết, địa chỉ đầy đủ và các thông số cùng với mô tả chi tiết của căn nhà. Ngoài ra, phải cung cấp thông tin về thuế và phí hiệp hội chủ nhà (HOA fee), hướng dẫn xem nhà, ngày ký hợp đồng niêm yết — thời điểm người bán ký thỏa thuận với công ty môi giới — và ngày dự kiến đưa căn nhà ra thị trường.

Người mua xem các niêm yết Zillow Preview có thể liên hệ trực tiếp với địa ốc viên niêm yết thông qua nút “liên hệ địa ốc viên,” hoặc đặt lịch tham quan sau khi niêm yết chuyển sang trạng thái mở bán thông qua địa ốc viên đại diện cho người mua thuộc chương trình Zillow Preferred bằng nút đặt lịch xem nhà.

Chương trình này được đưa ra sau gần một năm vấp phải phản ứng trái chiều đối với chính sách tiêu chuẩn truy cập niêm yết của Zillow. Chính sách này cấm các niêm yết đã được tiếp thị công khai tới người tiêu dùng nhưng chưa được đưa vào hệ thống MLS trong vòng 1 ngày làm việc xuất hiện trên nền tảng.

Zillow đã cập nhật chính sách tiêu chuẩn truy cập niêm yết cùng với việc công bố chương trình Zillow Preview nhằm phản ánh các phương thức tiếp thị trước đang thay đổi, nhưng vẫn giữ quan điểm rằng các niêm yết được tiếp thị công khai cần phải được tiếp cận rộng rãi bởi tất cả người mua.

Thông báo của Zillow cũng được đưa ra chỉ một ngày sau khi một chương trình tương tự có hiệu lực trên nền tảng của Redfin. Công ty mẹ của Redfin là Rocket đã hợp tác với Compass International Holdings để hiển thị độc quyền các niêm yết sắp mở bán từ các địa ốc viên của Compass và Redfin trên website kể từ ngày 16 Tháng Ba. Dự kiến chương trình sẽ mở rộng sang các thương hiệu khác của CIH như Christie’s International Real Estate và Corcoran trong năm nay.

Các niêm yết tham gia vào chương trình sẽ được ưu tiên trong kết quả tìm kiếm trên Redfin, đồng thời thông tin liên hệ của địa ốc viên niêm yết sẽ hiển thị trực tiếp trên thông tin rao bán. Nếu người mua tiềm năng gửi biểu mẫu liên hệ địa ốc viên cho một niêm yết sắp mở bán của Compass trên Redfin, địa ốc viên niêm yết sẽ có 24 giờ để nhận khách trước khi thông tin này được chuyển cho một địa ốc viên khác trong chương trình Compass Leads.

Người mua đủ điều kiện làm việc với địa ốc viên Compass cũng sẽ được tiếp cận chương trình Rocket Preferred Pricing. Chương trình này cung cấp lựa chọn giảm 1% lãi suất trong năm đầu của khoản vay hoặc nhận khoản tín dụng từ bên cho vay tương đương 0.75% giá trị khoản vay, tối đa $6,000.

“Khi các rào cản được gỡ bỏ và nguồn cung nhà rao bán tăng lên, khả năng chi trả sẽ được cải thiện,” Varun Krishna, CEO của công ty Rocket, cho biết. “Thách thức hiện nay là sự phức tạp trong quá trình mua nhà và tình trạng thiếu nguồn cung nhà rao bán. Bằng cách kết nối tìm kiếm, địa ốc viên và tài chính cùng trên một nền tảng thống nhất, chúng tôi có thể giúp nhiều người bán tham gia thị trường hơn, giảm độ phức tạp cho người mua và giúp việc sở hữu nhà trở nên dễ tiếp cận hơn.” (Ng.Tr)[kn]

Xây dựng nhà biệt lập ở Mỹ giảm trong Tháng Giêng

ORANGE COUNTY, California (NV) – Do thời tiết mùa Đông khắc nghiệt, hoạt động xây dựng nhà biệt lập tại Mỹ giảm trong Tháng Giêng. Khả năng phục hồi xây dựng trong thời gian tới được cho là không mấy khả quan khi số giấy phép cho các dự án tương lai cũng đang giảm, theo Reuters.

Dữ liệu của Cục Thống Kê thuộc Bộ Thương Mại Hoa Kỳ cho biết, số nhà biệt lập được khởi công xây dựng, vốn chiếm phần lớn hoạt động xây nhà tại Mỹ, đã giảm 2.8% trong Tháng Giêng xuống mức đã điều chỉnh theo mùa tương đương 935,000 căn mỗi năm.

(Hình minh họa: Storryblocks.com)

Số liệu Tháng Mười Hai cũng đã được điều chỉnh giảm, cho thấy số dự án khởi công là 962,000 căn mỗi năm thay vì mức 981,000 căn như ước tính trước đó.

Báo cáo này bị công bố chậm bởi vì Chính Phủ Liên Bang đóng cửa vào năm ngoái.

Hoạt động khởi công nhà biệt lập mới giảm mạnh 33.3% tại khu vực Đông Bắc và giảm 4.6% tại khu vực miền Nam nơi đông dân cư. Trong khi đó, số dự án khởi công lại tăng tại khu vực Trung Tây và miền Tây.

Trong Tháng Giêng, phần lớn nước Mỹ phải đối mặt với tình trạng tuyết rơi dày và lạnh giá.

So với cùng kỳ năm trước, số dự án nhà biệt lập khởi công giảm 6.5%.

Ngành xây dựng nhà ở cũng đang chịu nhiều áp lực từ các yếu tố khác như thuế quan đối với hàng hóa nhập khẩu, bao gồm gỗ xây dựng và tủ kệ, tình trạng thiếu nhân công do chính sách siết chặt nhập cư, cũng như lãi suất vay mua nhà tăng cao.

Mặc dù lãi suất vay mua nhà đã có giảm trong năm nay và góp phần thúc đẩy nhu cầu mua nhà, tuy nhiên cuộc chiến giữa Mỹ, Israel và Iran đang đẩy giá dầu tăng và khiến lãi suất trái phiếu kho bạc Mỹ tăng lên.

Lãi suất vay mua nhà thường biến động theo lãi suất chuẩn của trái phiếu kho bạc Mỹ kỳ hạn mười năm.

Tâm lý của các công ty xây dựng nhà ở vẫn đang ở mức thấp, cho thấy hoạt động xây mới nhà biệt lập khó có thể có cải thiện nào đáng kể trong thời gian trước mắt.

Trong khi đó, số dự án nhà ở có từ năm đơn vị nhà ở trở lên, một phân khúc vốn có mức biến động mạnh, lại tăng 29.1% trong Tháng Giêng, đạt tốc độ 524,000 căn mỗi năm.

Tổng số khởi công xây dựng nhà ở trên toàn quốc tăng 7.2%, đạt tốc độ 1.487 triệu căn mỗi năm. So với cùng kỳ năm trước, con số này tăng 9.5%.

Số giấy phép xây dựng nhà biệt lập trong tương lai giảm 0.9% trong Tháng Giêng với con số 873,000 căn mỗi năm. So với cùng kỳ năm trước, số giấy phép này giảm 11.6%.

Giấy phép xây dựng đối với các dự án nhà ở có từ năm đơn vị nhà ở trở lên giảm mạnh 13.4%, xuống còn 453,000 căn mỗi năm.

Tổng số giấy phép xây dựng nhà ở giảm 5.4% xuống mức 1.376 triệu căn mỗi năm và giảm 5.8% so với cùng kỳ năm trước.

Đầu tư vào lĩnh vực nhà ở, bao gồm hoạt động xây dựng nhà, đã suy giảm trong bốn quý liên tiếp. (Ng.Tr) [t.c.]

 

Tin mới cập nhật