JAKARTA, Indonesia (AP) – Một phụ nữ ở vùng miền Trung Indonesia bị một con trăn dài 7 mét nuốt chửng, các giới chức cho biết hôm Thứ Bảy.
Nạn nhân, bà Wa Tiba, 54 tuổi, bị mất tích trong khi đi thăm vườn rau gần ngôi làng ở đảo Muna trong tỉnh Southeast Sulawesi hôm Thứ Năm, theo ông Faris, trưởng làng, cho biết.
Qua ngày Thứ Sáu, gia đình đi kiếm bà ở vườn rau, và chỉ thấy đồ đạc của bà, bao gồm đôi dép và một đèn pin, ông Faris, người chỉ cho biết tên như thế, nói.
Sau đó, gia đình và dân làng đi tìm bà Tiba, và thấy một con trăn bụng phình to, cách nơi họ thấy đồ đạc của bà khoảng 50 mét.
Thế là họ giết con trăn và khiêng về làng.
“Khi mổ bụng con trăn ra, người ta thấy thi thể bà Tiba, vẫn còn mặc quần áo đầy đủ,” ông Faris nói. “Bà bị con trăn nuốt từ đầu vào.”
Băng video trên một số trang web cho thấy dân làng mổ bụng con trăn để lấy thi thể của người phụ nữ ra.
Ông Faris nói rằng vườn của bà Tiba cách nhà bà chừng 1 cây số, tọa lạc trong một khu vực có nhiều đá, hang động, và vách núi, có nhiều trăn.
Trăn là một loại bò sát xuất hiện nhiều nơi ở Đông Nam Á, ngoạm mồi bằng những cái răng cong và nhọn, rồi sau đó siết con mồi cho tới chết, rồi từ từ nuốt vào.
Đây là lần thứ nhì trăn tấn công người ở Indonesia kể từ Tháng Ba năm ngoái, khi một thanh niên 25 tuổi bị một con trăn nuốt ở tỉnh West Sulawesi. (Đ.D.)
Mời độc giả xem chương trình “Con Yêu” với đề tài “Những biểu hiện để nhận biết các em bị bắt nạt”(Phần 2)
Luật Di Trú Hoa Kỳ là loại luật rất phức tạp, do đó, theo yêu cầu của đa số bạn đọc cần am tường và thấu hiểu về luật này, tòa soạn nhật báo Người Việt mời Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, www.NguyenLuu.com, phụ trách mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú,” đăng hằng tuần trên Người Việt. Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong là người Việt Nam đầu tiên và duy nhất tại Orange County, California, được Luật Sư Đoàn Tiểu Bang California công nhận chuyên môn về ngành Luật Di Trú Hoa Kỳ. Hiện nay California có trên 259,000 luật sư nhưng chỉ có 216 luật sư có bằng chuyên môn về Luật Di Trú, trong số đó có Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong. Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong từng làm việc cho Sở Di Trú Hoa Kỳ (INS). Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong có nhiều kinh nghiệm trong việc thiết lập hồ sơ và bổ túc các tài liệu cần thiết để được Sở Di Trú chấp thuận.
1- Hỏi: Tôi là công dân Hoa Kỳ về Việt Nam lập hôn thú với người bạn gái và bảo lãnh cô ấy sang Hoa Kỳ. Sau khi chúng tôi chung sống với nhau một thời gian ngắn, khoảng năm tháng. Cô ấy đòi làm đơn ly dị. Tôi là người bảo lãnh có ký đơn bảo trợ tài chánh (mẫu đơn I-864), nếu chúng tôi ly dị, tôi còn phải tiếp tục trách nhiệm những điều kiện trong đơn bảo trợ tài chánh hay không?
Đáp: Trách nhiệm của “người bảo trợ” tài chánh chỉ chấm dứt khi: 1) “người được bảo trợ” trở thành công dân Hoa Kỳ; 2) “người được bảo trợ” hội đủ 40 Quarters (tam cá nguyệt) dưới luật Social Security (An Ninh Xã Hội); 3) “người được bảo trợ” qua đời; 4) người bảo trợ qua đời; hoặc 5) “người được bảo trợ” mất hoặc bỏ rơi quyền lợi thường trú và họ đã rời khỏi Hoa Kỳ.
Cho nên sự ly dị sẽ không chấm dứt trách nhiệm của “người bảo trợ.” “Người bảo trợ” sẽ tiếp tục chịu trách nhiệm tới khi một trong năm điều kiện nêu trên xảy ra. Nhưng, vì đây là trách nhiệm tài chánh phát ra từ một hợp đồng (mẫu đơn I-864), sự khai phá sản có thể chấm dứt trách nhiệm của “người bảo trợ.” Theo luật phá sản, tất cả nợ sẽ được giải trừ dưới sự khai phá sản ngoại trừ bị cấm và luật phá sản hiện nay không cấm giải trừ nợ do mẫu đơn I-864 lập ra.
2- Hỏi: Tôi được nhập cảnh Hoa Kỳ theo diện “K-1 Fiance.” Khi đến Hoa Kỳ tôi lập hôn thú với người bảo lãnh và làm đơn xin thẻ xanh. Trong khi chờ đợi đi phỏng vấn, chồng tôi đổi ý và làm đơn ly dị. Khi nhận được hẹn đi phỏng vấn thẻ xanh, tôi không đi vì chồng không tiếp tục bảo lãnh nữa. Một thời gian sau khi ly dị, tôi quen một người khác và anh ấy chấp nhận quá khứ của tôi. Chúng tôi có ý định lập gia đình với nhau và anh ấy sẽ làm đơn xin thẻ xanh cho tôi. Tôi đã đi tham khảo với những văn phòng dịch vụ di trú và luật sư về vấn đề người chồng mới làm đơn bảo lãnh và giúp tôi làm thẻ xanh, nhưng không phải trở về Việt Nam. Nhiều văn phòng nói làm được nhưng giải thích không được rõ ràng. Xin Luật Sư cho biết tôi có thể làm đơn xin thẻ xanh tại Hoa Kỳ mà không phải trở về Việt Nam hay không?
Đáp: Dưới điều luật 245(d) của bộ luật di trú, Bộ Trưởng Bộ Tư Pháp (nay là Bộ Trưởng Bộ An Ninh Nội Chính) không được “thay đổi tình trạng di trú” (tức là Adjustment of Status) của đương sự dưới điều luật 245 khi đương sự được nhập cảnh Hoa Kỳ theo diện “K-1 Fiance” ngoại trừ đương sự “thay đổi tình trạng di trú” theo diện vợ chồng với chính người làm đơn bảo lãnh cho đương sự dưới diện “K-1 Fiance.” Vì điều luật 245(d), lập hôn thú với một người công dân Hoa Kỳ khác sẽ không giúp cho cô trong việc xin thẻ xanh. Nhưng nếu cô hội đủ điều kiện để “thay đổi tình trạng di trú” dưới điều luật khác (không phải điều luật 245) thì cô có thể “thay đổi tình trạng di trú” thành thường trú nhân mà không bị điều luật 245 ngăn chặn.
Nếu cô trở về Việt Nam để phỏng vấn thì cô có thể bị lọt vào một trong những điều luật cấm nhập cản. Nếu cô có mặt ở Hoa Kỳ bất hợp pháp trên sáu tháng nhưng dưới 1 năm, khi rời Hoa Kỳ sẽ bị cấm nhập cảnh 3 năm. Nếu cô có mặt ở Hoa Kỳ bất hợp pháp trên 1 năm khi rời Hoa Kỳ sẽ bị cấm nhập cảnh 10 năm. Tuy nhiên cô có thể làm đơn I-601A để xin miễn điều luật cấm nhập cảnh trên.
Nếu đơn xin miễn được chấp thuận, cô vẫn phải rời Hoa Kỳ và phải được phỏng vấn bởi Tòa Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ. Nhưng cô sẽ không còn bị điều luật 212(a)(9) cản trở không được cấp chiếu khán. Nếu cô bị lọt vào đều luật cấm nhập cảnh khác thì cô phải làm đơn xin miễn điều luật đó trong khi ở ngoài Hoa Kỳ.
3- Hỏi: Tôi đã làm đơn bảo lãnh cho hai người con khi tôi có thẻ xanh, năm năm sau tôi được vào quốc tịch Hoa Kỳ. Vậy tôi có thể bổ túc hồ sơ cho người con thứ nhất còn độc thân hay không? Người con thứ hai, lúc tôi làm đơn bảo lãnh, vẫn còn độc thân nhưng bây giờ đã có vợ, vậy thôi có thể bổ túc hồ sơ để người con và con dâu được đoàn tụ hay không?
Đáp: Ông nên bổ túc bằng quốc tịch để nâng ưu tiên hồ sơ bảo lãnh cho người con thứ nhất còn độc thân từ ưu tiên 2B sang diện ưu tiên 1 (nếu người con trên 21 tuổi) hoặc từ ưu tiên 2A sang diện Immediate Relative (nếu con dưới 21 tuổi).
Còn người con thứ hai vừa lấy vợ, ông có thể bổ túc hồ sơ để người con dâu được đi theo cùng hồ sơ với người con thứ hai. Một điều quan trọng cần để ý đến, là nếu người con lập gia đình trước khi ông trở thành công dân Hoa Kỳ, thì hồ sơ bảo lãnh cho người con đó sẽ bị hủy bỏ. Luật Di Trú không cho phép cha mẹ là thường trú nhân bảo lãnh cho con có gia đình.
Bản tin chiếu khán
Theo yêu cầu của quý bạn đọc, sau đây là bản thông tin chiếu khán cho Tháng Sáu, 2018.
Ưu tiên 1 – priority date là ngày 8 Tháng Tư, 2011, tức là ưu tiên được dành cho những người con trên 21 tuổi chưa có gia đình của công dân Hoa Kỳ.
Ưu tiên 2A – priority date là ngày 8 Tháng Sáu, 2016, tức là ưu tiên được dành cho vợ, chồng, hoặc con độc thân dưới 21 tuổi của thường trú nhân.
Ưu tiên 2B – priority date là ngày 22 Tháng Sáu, 2011, tức là ưu tiên được dành cho con độc thân trên 21 tuổi của thường trú nhân.
Ưu tiên 3 – priority date là ngày 15 Tháng Ba, 2006, tức là ưu tiên được dành cho con đã có gia đình của công dân Hoa Kỳ.
Ưu tiên 4 – priority date là ngày 22 Tháng Mười, 2004, tức là ưu tiên được dành cho anh, chị hoặc em của công dân Hoa Kỳ.
Quý vị có thể tự theo dõi bản thông tin chiếu khán cho hằng tháng tại website của Tổ Hợp Luật Sư Nguyen & Luu, LLP tại: hhttp://www.nguyenluu.com/vn/vnbulletin/2018-06%20luatditru_banchieukhan_dienthannhan.html
Mọi thắc mắc xin liên lạc: Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương hoặc Luật Sư Lưu Trọng Cẩm Thương của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, LLP địa chỉ số 1120 Roosevelt, Irvine, CA 92620. Website www.NguyenLuu.com. Điện thoại (949) 878-9888. (Darren Nguyen Ngoc Chuong, Esq.)
LONDON, Anh (AP) — Một cựu trung sĩ quân đội Anh định giết vợ của mình bằng cách phá hoại dù của bà ta để hưởng tiền bảo hiểm nhân thọ, vừa bị tuyên án 18 năm tù hôm Thứ Sáu ngày 15 Tháng Sáu.
Trung sĩ Emile Cilliers bị kết án hồi tháng qua về hai tội danh âm mưu giết người qua hành động phá hoại dù và phá hoại đường ống dẫn ga trong căn nhà của vợ chồng này.
Bà Victoria Cilliers, 42 tuổi, một huấn luyện viên nhảy dù nhiều kinh nghiệm, bị thương tích trầm trọng tưởng chết, khi bà rớt khoảng 4,000 feet (chừng 1,200 mét) từ trên trời xuống đất vào Tháng Tư năm 2015. Bà Cilliers may mắn sống sót do rơi xuống vào cánh đồng đất xốp vừa được cầy xới lên.
Các công tố viên cho hay bị cáo 38 tuổi này thiếu nợ rất nhiều và muốn có tiền bảo hiểm nhân thọ của vợ để trả nợ và khởi sự cuộc đời mới với một trong hai nhân tình mà anh ta có.
Bị cáo Cilliers bị tuyên án tù chung thân và sẽ không được cứu xét thả sớm cho tới khi ở tù được 18 năm.
Thám tử cảnh sát Paul Franklin nói rằng Cilliers là “kẻ giết người máu lạnh, chỉ biết có tiền và thỏa mãn nhu cầu tình dục của mình.”
Bà Victoria Cilliers nay đã bình phục về thể chất nhưng cho hay bà đau đớn về tinh thần. Bà không dự phiên tòa xử vì không muốn phải nghe về những hành vi phản bội của người chồng. (V.Giang)
FBI: James Comey “bất tuân thượng lệnh” trong vụ điều tra bà Clinton
SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Công an ở Sài Gòn vừa ra quyết định khởi tố và bắt giam anh Nguyen William Anh (tên thường gọi là Will Nguyễn). Anh bị ghép tội “Gây rối trật tự công cộng” khi tham gia biểu tình chống ban hành dự Luật Đặc Khu hôm 10 Tháng Sáu vừa qua.
Tối 15 Tháng Sáu, ông Nguyễn Sỹ Quang, trưởng Phòng Tham Mưu, phát ngôn viên công an ở Sài Gòn, xác nhận với báo Tuổi Trẻ, cơ quan điều tra đã khởi tố và thi hành lệnh bắt giam anh Nguyen William Anh (32 tuổi), quốc tịch Mỹ, là du học sinh tại Singapore, lưu trú tại phường 5, quận 3, về tội “Gây rối trật tự công cộng.”
Báo này viết: “Theo quá trình điều tra và khai báo của Nguyen William Anh, công an xác định, ngày 9 Tháng Sáu, Nguyen Willliam Anh nhập cảnh vào Việt Nam theo diện du lịch. Giai đoạn này, trên mạng xã hội có nhiều người kêu gọi người dân xuống đường tụ tập gây rối nhằm phản ứng một số dự luật.”
“Ngày 10 Tháng Sáu, Nguyen William Anh đã tham gia xuống đường cùng nhiều người tụ tập, gây rối trên tuyến đường Nguyễn Văn Trỗi-Nam Kỳ Khởi Nghĩa. Ở giao lộ Nam Kỳ Khởi Nghĩa-Lý Chính Thắng, quận 3, Nguyen William Anh đã trực tiếp yêu cầu những người trong lực lượng chức năng phải di dời các xe đặc chủng để đoàn người đi qua,” trích bài báo.
Anh Will Nguyễn dắt xe gắn máy dọn đường cho người biểu tình tại Sài Gòn, hôm Chủ Nhật, 10 Tháng Sáu, 2018. (Hình: Facebook Lê Nguyễn Hương Trà)
“Khi yêu cầu không được đáp ứng, Nguyen William Anh đã leo lên xe đặc chủng, hô hào, kêu gọi nhiều người khác vượt qua chốt chặn. Những hành động của Nguyen William Anh đã được lực lượng chức năng ghi hình,” báo Tuổi Trẻ cho hay.
Trong khi đó, trên mạng xã hội vào thời điểm sáng 10 Tháng Sáu, là video ghi lại hình ảnh anh William Nguyễn bị các an ninh CSVN mặc thường phục trấn áp, kéo lê trên đường và bị quăng lên xe cảnh sát với phía đầu bên trái bị đổ máu.
Tuy nhiên, theo AFP, trong cuộc họp báo thường kỳ hôm 14 Tháng Sáu, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao CSVN Lê Thị Thu Hằng nói rằng không có việc sử dụng vũ lực.
Hãng tin AFP trích lời bà Hằng cho rằng, anh Will Nguyễn bị bắt hôm Chủ Nhật, 10 Tháng Sáu, và bị giam giữ vì “Gây rối trật tự công cộng.”
Bà cũng cho hay, cuộc thăm lãnh sự giữa Đại Sứ Quán Mỹ với anh Will Nguyễn đã được sắp xếp.
Anh Will Nguyễn bị người của công an lôi kéo đến chảy máu ở ngoài đường tại Sài Gòn, hôm 10 Tháng Sáu. (Hình: Facebook Lê Nguyễn Hương Trà)
AFP cũng cho biết, anh William Nguyễn là cư dân ở thành phố Houston, tiểu bang Texas. Anh tốt nghiệp cử nhân tại trường Đại Học Yale và sắp tốt nghiệp cao học ở Singapore, qua chương trình học bổng Lý Quang Diệu.
Hôm 14 Tháng Sáu, Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang Janet Nguyễn tại Nam California gửi thông báo kêu gọi tất cả mọi người hãy lên án nhà cầm quyền CSVN.
“Vụ hành hung và bắt giam anh Will Nguyễn là một điển hình sự đàn áp của chính quyền CSVN. Thật đau lòng, anh Will chỉ là một trong hàng ngàn người Việt Nam đã can đảm, mạnh dạn xuống đường để gióng lên tiếng nói của mình trong việc bảo vệ lãnh thổ đất nước quê hương, nhưng giờ đây lại là nạn nhân của sự đàn áp và không khoan dung của chính quyền CSVN,” trích thông báo.
“Là công dân sống trên đất nước dựa theo căn bản nguyên tắc tự do và quyền tự do ngôn luận, tôi yêu cầu quý đồng hương cùng nhau đoàn kết lên tiếng, kêu gọi Tổng Thống Donald Trump và Ngoại Trưởng Mike Pompeo lập tức can thiệp ngay để bảo đảm sự an toàn, sức khỏe và trả tự do cho anh Will. Chúng ta không thể ngồi yên trong khi anh và những người dân can đảm khác đang bị giam cầm. Chúng ta phải hành động ngay để bảo đảm việc trả tự do cho họ,” Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn được trích lời nói.
Anh Will Nguyễn bị kéo lê trên đường trong cuộc biểu tình ở Sài Gòn vào ngày 10 Tháng Sáu. (Hình: Facebook Lê Nguyễn Hương Trà)
Theo thông báo này, bà Janet Nguyễn đã viết thỉnh nguyện thư đến Tổng Thống Donald Trump kêu gọi ông lên án việc hành hung và giam giữ anh Will, và yêu cầu ông lập tức can thiệp thức thời để anh được thả tự do.
Ngày 15 Tháng Sáu, các Dân Biểu Hoa Kỳ Alan Lowenthal (CA-47), Jimmy Gomez (CA-34), và Lou Correa (CA-46) đã có cuộc nói chuyện điện thoại với Đại Sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Daniel J. Kritenbrink để bày tỏ những quan tâm sâu sắc đối với anh William Nguyễn, người bị chính quyền CSVN bắt giam.
Sau cuộc điện đàm với đại sứ Mỹ kéo dài một tiếng đồng hồ, các vị dân biểu Hoa Kỳ đề nghị: “Thông điệp chính của chúng tôi gửi đến ngài đại sứ Mỹ là anh William Nguyễn phải được trả tự do ngay lập tức. Sự mong đợi của chúng tôi là Đại Sứ Quán Hoa Kỳ tại Việt Nam và chính quyền Hoa Kỳ cần phải làm tất cả những gì có thể – ở tầng lớp chính quyền cao cấp nhất – để nhanh chóng bảo đảm việc trả tự do cho anh. Chúng tôi cũng đã yêu cầu Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ thông báo với phía chính quyền Việt Nam rằng Hoa Kỳ đòi hỏi anh William Nguyễn, là một công dân Hoa Kỳ, phải được đối xử tốt và công bằng trong lúc anh bị giam giữ.”
“Chúng tôi rất cảm kích các viên chức Đại Sứ Quán Hoa Kỳ đã đến gặp anh William Nguyễn hôm nay và đã có một số thời gian trao đổi với anh. Các viên chức Hoa Kỳ nhận thấy tinh thần của anh William rất tốt, và anh đang phục hồi sức khỏe từ những chấn thương thể chất đã xảy ra với anh trong lúc bị bắt giam. Bước kế tiếp của chúng tôi sẽ là liên lạc với Tổng Thống Trump và Ngoại Trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo để bày tỏ nhu cầu cần có hành động ngay lập tức ở cấp chính quyền cao nhất để anh William Nguyễn được trả tự do,” theo thông cáo báo chí của ba vị dân biểu. (Tr.N, Q.D.)
Thứ Sáu tuần trước Công Tố Viên Robert Mueller lại tăng thêm một loạt những cáo trạng nghiêm trọng vào cựu chủ tịch mặt trận Tranh Cử Trump 2016, ông Paul Manafort – ngoài gần hai tá cáo trạng năm ngoái. Tuần này ông Manafort ra tòa vì những cáo trạng mới và có thể vào tù ngay, không còn tại ngoại hầu tra với hai cùm điện tử trên chân. Manafort chưa nhận những tội trên, với hy vọng Tổng Thống Donald Trump sẽ “bãi tội/pardon” cho mình.
Gần đây, trước các tấn công tới tấp từ phía chính quyền Trump, các luật sư và FBI dưới quyền ông Mueller gia tăng điều tra về việc ông Trump (a) “đồng lõa” với Nga để đắc cử tổng thống, (b) những lời nói cùng hành động “cản trở thi hành công lý” che giấu việc này, và (c) những tiền bạc bất chính.
Ông Trump vội “biểu dương quyền lực,” làm vài “pardon” một cách “tùy thích” cho một số người đang và đã bị tù, không theo một căn bản pháp lý nào rõ rệt. Hành động này bị giới truyền thông xem như đưa tín hiệu cho những người bị truy tố rằng “không hợp tác với công tố viên sẽ được bãi tội” – đây lại gia tăng thêm mức độ “cản trở thi hành công lý/obstruction of justice.”
Ông Trump lại trâng tráo xác nhận mình có “quyền lực tuyệt đối” như vua chúa, và dọa dẫm sẽ “bãi tội cho chính mình.” Ông cũng vội vã làm “gặp gỡ lịch sử” với lãnh tụ Bắc Hàn độc tài, độc ác nhằm đánh lạc hướng dư luận.
Manafort: Đe dọa chính cho ông Trump?
Manafort đã qua hai đợt buộc tội năm ngoái, quan trọng nhất là trốn thuế, gian lận ngân hàng liên quan đến làm “lóp-bi” cho Nga và tổng thống Ukraine thân Nga mà không đăng ký, và có thể “rửa tiền” cho các tỷ phú Nga, đồng minh với Tổng Thống Putin. Vài tuần nữa ông sẽ bị xử án ở Virginia, và sau đó ở Washington; những tội kể trên đủ để ông ngồi tù xuốt đời.
Ngày 9 Tháng Sáu, Công Tố Viên Mueller lại tăng áp lực, buộc ông Manafort thêm tội “obstruction of justice” như trên, và “âm mưu/conspiracy” dùng mật mã liên lạc với những người có thể bị gọi ra tòa nhằm “lung lạc nhân chứng” (tội “witness tampering”). Những tội mới nối liền tranh cử Trump với người Nga làm việc cho tình báo quân đội Nga (GRU).
Tội “âm mưu” liên quan đến người làm việc cho Manafort ở Mỹ và Ukraine, Konstantin Kilimnik, người Ukraine gốc Nga được GRU huấn luyện. Theo ông Mueller, Manafort và Kilimnik cố thuyết phục hai người làm việc chung với họ trong “lóp-bi cho Ukraine” đừng khai là họ có làm việc này ở Mỹ, nhưng họ sợ quá phải báo cho FBI.
Đây xảy ra sau khi Richard Gates, cánh tay mặt của Manafort, nhận tội khai gian và “âm mưu” rồi hợp tác với công tố viên điều tra Manafort và Kilimnik. Đây cũng là coi thường luật lệ Mỹ trắng trợn khiến các công tố viên, luật sư và quan tòa vô cùng phẫn nộ và chắc sẽ bỏ Manafort vào tù ngay cho tới khi xử xong các tội khác.
Ông Manafort chưa chính thức bị buộc tội liên quan đến “đồng lõa Trump-Putin” trong tranh cử 2016, nhưng buộc tội cho thấy ông sẽ bị thêm hàng loạt tội mới nữa đi sát chuyện này. Ông Renatto Mariotti, nguyên công tố viên ở Chicago và viết nhiều về vụ Manafort, cho biết ông Mueller đã âm thầm điều tra thâm sâu và rộng rãi những tội ác nhằm bỏ tù Manafort, ông này “chỉ có cách nhận tội” và hợp tác với công tố viên để buộc tội ông Trump.
Ông Trump cũng bắt đầu “nhận tội,” nhưng bào chữa bằng lý luận “cù nhầy” là tổng thống có quyền phạm tội, và tự ân xá cho mình – theo lời cố vấn mới Rudy Giuliani, và dựa theo kiểu Tổng Thống Nixon từng bị “impeachment/bãi nhiệm” năm 1974.
Ông Trump đã tự khai tội “obstruction of justice” khi ông chối, rồi công nhận việc mình đã làm. Trên máy bay từ Châu Âu về, ông “đọc lời/dictate” cho cậu Trump con viết tờ khai gian về gặp gỡ giữa cậu, Manafort, và con rể Jared Kushner (ba cố vấn cao cấp nhất của ông) với phái đoàn dẫn đầu bởi một công tố viên Nga ở bản doanh tranh cử Trump Tower (Tháng Sáu, 2016).
Ông “đọc lời” cho con trai viết rằng gặp gỡ bí mật này bàn thảo về chuyện “con nuôi Nga qua Mỹ.” Trong khi mục đích thật là để trao những “rác rưởi” mà tin tặc Nga đã ăn cắp cho tranh cử Trump (nhằm triệt hạ đối thủ Clinton và giúp Trump đắc cử) đổi lấy việc Trump dẹp bỏ những “trừng phạt kinh tế/sanction” vào Nga.
Những “sanction” này khởi đầu từ thời Tổng Thống Obama nhằm bẻ gãy những hoạt động kinh tế của giới tỷ phú Nga làm ăn với Putin, và trừng phạt Nga sau khi Putin xâm lăng Ukraine rồi chiếm vùng Crimea.
Đi theo Nixon?
“Luật sư ti-vi” Giuliani đã tiết lộ rằng ông Trump tin mình sẽ bị nhiều tội về “cản trở thi hành công lý” giống như Tổng Thống Nixon trước đây. Ông cũng nghĩ mình sẽ đi vào lịch sử với vết nhơ được Nga đưa vào Tòa Bạch Ốc và có thể bị Quốc Hội bãi nhiệm. Theo gót Nixon mở bang giao với Tàu đầu thời 1970, ông đặt kỳ vọng vào bang giao với Bắc Hàn để đỡ bẽ mặt. Có lẽ vì vậy ông sẵn sàng “làm vừa lòng” lãnh tụ Kim Jong Un để đi vào lịch sử.
Giữa những huyên náo về họp thượng đỉnh Trump-Kim, hãy nghe lời Thứ Trưởng Ngoại Giao Bắc Hàn Kim Kye Gwai gạt phắt điều kiện buộc Bắc Hàn phải bỏ vũ khí nguyên tử “nhanh chóng, có thể kiểm chứng được, và toàn diện.” Ông xác nhận Bắc Hàn không đơn phương giải giới vũ khí nguyên tử; Washington phải nhượng bộ về an ninh và kinh tế để đổi lấy nhượng bộ từ thủ đô Pyongyang.
Một viên chức cao cấp Mỹ xác nhận chính quyền Trump vẫn “không biết họ Kim đã quyết định giải giới chưa.” Bộ trưởng Thống Nhất Nam Hàn nói khác biệt giữa Washington và Pyongyang về giải giới vẫn còn “vĩ đại” và “không dễ gì thu hẹp khoảng cách này,” nhưng ông Trump vẫn tiến tới thượng đỉnh.
Ông Trump vừa đơn phương rút ra khỏi hiệp định quốc tế giải giới nguyên tử Iran mà ông chê là “điên khùng;” như vậy ông sẽ phải đòi hỏi họ Kim nhượng bộ nhiều hơn. Iran từng giải giới 97% vật liệu nguyên tử, dẹp bỏ hàng nghìn những lò tinh luyện nguyên tử, và chấp nhận hạn chế phát triển nguyên tử năng từ 10 đến 15 năm.
Các thanh tra quốc tế có quyền kiểm soát và gắn máy quay phim ở các cơ sở nguyên tử. Nhưng lạ lùng thay, trước khi tới thượng đỉnh ở Singapore ông Trump đã ngưng hàng trăm biện pháp trừng phạt kinh tế vì “chúng ta đang đối thoại thân thiện với Pyongyang.” Ông cũng ngưng thi hành trừng phạt ba tá cơ quan Nga và Tàu vi phạm việc trừng phạt kinh tế Bắc Hàn. Tòa Bạch Ốc cũng không ra tay “xử lý” một tá ngân hàng Tàu tiếp tục làm ăn với Pyongyang bất hợp pháp.
Tờ Los Angeles Times uy tín viết: về mặt chính trị ông Trump nói một hòa ước “có thể thành hình từ thượng đỉnh… Chúng ta muốn nói về chấm dứt cuộc chiến Hàn Quốc.” Đây có thể xem là rất “lịch sử,” nhưng nếu làm ngay, Washington sẽ mất thế thượng phong quá sớm: Bộ Chỉ Huy Liên Hiệp Quốc phải bãi bỏ và 28,000 lính Mỹ phải rút khỏi Nam Hàn – mà không một bảo đảm nào từ Bắc Hàn về đe dọa nguyên tử và nuốt chửng miền Nam. Ông Kim sẽ cố “câu giờ” càng lâu càng tốt để thủ lợi tối đa và hy sinh tối thiểu vì biết rõ ông Trump cần gấp hòa giải hơn mình.
Tờ Times xem đây là thử thách lớn cho cả giới ngoại giao kinh nghiệm nhất, nhưng ông Trump không một kinh nghiệm nào và cũng không thèm học hỏi và sửa soạn, chỉ tin vào trực giác và kinh nghiệm “lái buôn” suốt đời. Ngoại trưởng hơn một tháng Mike Pompeo chưa từng có kinh nghiệm ngoại giao và không thể nào so sánh với chiến lược gia, cố vấn an ninh và ngoại trưởng “cáo già” Henry Kissinger thời Nixon đi đêm với Bắc Kinh.
Đáng chú ý: Dân Biểu Pompeo từng chê ông Obama không bận tâm đủ về “nhân quyền ở Cuba.” Ngoại Trưởng Pompeo nay cùng ông Trump “lờ” hết mọi vi phạm nhân quyền khủng khiếp bởi Piongyang. (Cổ-Lũy)
CẦN THƠ, Việt Nam (NV) – Mạng xã hội tại Việt Nam hiện có những lời kêu gọi tiếp tục biểu tình tại các thành phố lớn vào ngày 16 và 17 Tháng Sáu, tức cuối tuần này, để phản đối Luật Đặc Khu và Luật An Ninh Mạng.
Theo báo Người Lao Động, công an thành phố Cần Thơ vừa thông báo sẽ khen thưởng cho những ai gọi về đường dây nóng để tố cáo người “kích động đình công, tụ tập đông người, gây mất an ninh trật tự.”
Đáng lưu ý, Bộ Trưởng Công An CSVN Tô Lâm được ghi nhận lệnh cho công an các tỉnh thành “khẩn trương lập hồ sơ, xử lý nghiêm những phần tử quá khích trong các cuộc biểu tình hôm 10 Tháng Sáu.”
Ông Tô Lâm được truyền thông trong nước dẫn lời: “Dù Luật Đặc Khu được lùi thời gian thông qua sang kỳ họp tới của Quốc Hội, nhưng các thế lực thù địch vẫn chưa từ bỏ ý định chống phá bằng việc kích động, gây rối biểu tình.”
Cùng thời điểm, báo Tuổi Trẻ cho hay, các “đại biểu Quốc Hội” nhấn mạnh sự cần thiết phải có biện pháp thích đáng cho “các đối tượng lợi dụng dân chủ, lòng yêu nước, kích động, lôi kéo, xúi giục người dân tham gia chống phá, biểu tình.”
Trước đó, công an ở Sài Gòn vừa thông báo họ đã “làm việc” với 300 người sau cuộc biểu tình hôm 10 Tháng Sáu. Trong số này, một người chưa rõ danh tính đã bị cưỡng bách vào bệnh viện tâm thần, bảy người khác bị tạm giữ hình sự, 175 người bị “xử lý hành chính,” 38 người bị buộc cam kết không tái phạm.
Riêng ông Trương Hữu Lộc, 45 tuổi, bị khởi tố, bắt giam về hành vi “Phá rối an ninh” theo Điều 118 Bộ Luật Hình Sự CSVN. Ông Lộc bị cáo buộc lập Facebook Loc Huu Trung để viết bài, livestream “xuyên tạc các chủ trương của nhà nước, kích động biểu tình.”
Báo Tuổi Trẻ hôm 15 Tháng Sáu dẫn nguồn tin từ công an ở Sài Gòn cáo buộc một số người “thuộc các tổ chức khủng bố từ nước ngoài” đưa người vào Việt Nam móc nối, tổ chức và cung cấp tiền, các vật dụng cần thiết để “tổ chức phá hoại an ninh trật tự, chính trị.”
Nguồn tin của nhật báo Người Việt cho hay, hôm 15 Tháng Sáu, hầu hết người dân ở Sài Gòn đều nhận được tin nhắn SMS và tờ giấy do chính quyền cho nhét vào cửa nhà khuyến cáo người dân “tuyệt đối tin tưởng đảng CSVN, không nghe lời kẻ xấu xuống đường biểu tình chống Luật Đặc Khu và Luật An Ninh Mạng…”
Bên cạnh đó, các nhà mạng điện thoại ở Việt Nam hiện đã chặn các tin nhắn SMS có chứa các từ khóa “xuống đường, biểu tình, đặc khu…” (T.K.)
Quốc hội CSVN thông qua luật cho cá cược vào đúng khai mạc World Cup
GARDEN GROVE, California (NV) – Nhà xuất bản Người Việt Books hợp tác với công ty Amazon, mới ấn hành tuyển tập thơ, văn, họa của ba tác giả tên tuổi: Nguyễn Mạnh Hùng, Nguyễn Tường Giang và Đinh Cường. Tuyển tập có tên “Truyện Tình.”
Tôi thấy, có dễ cần phải nói ngay rằng, tuyển tập có mặt, như một thể hiện lời hứa với người bạn đã qua đời, họa sĩ Đinh Cường, của Nguyễn Mạnh Hùng, và Nguyễn Tường Giang.
Tuyển tập này, cũng nên được nhìn như một ghi nhận tình bạn lấp lánh, thuở họ còn đủ ba người. Và tôi không nhìn nó thuần như những nén hương (thắp muộn) thêm cho sự ra đi của một người bạn, mà nó còn như một một vầng trăng lung linh tính văn học nghệ thuật riêng, của tình bạn, sau nhiều tháng, năm luân lạc, xứ người.
Ở phần mở đầu, giáo sư, dịch giả Nguyễn Mạnh Hùng có những lời mang tính giới thiệu tuyển tập thì ít, mà phần chính là những lời “tỏ tình,” được xác nhận một cách thấm thía của ông về tài hoa hội họa Đinh Cường, bạn ông đã sớm đi xa… Nhưng hương thơm kỷ niệm và dấu ấn năm truyện dịch của ông, sẽ còn mãi mãi bảng lảng khắp thổ ngơi Virginia – nơi “căn phần” tình bằng hữu, đã được định mệnh tình cờ chọn làm chốn “lưu cư.”
Ông viết: “Cuốn sách nhỏ này là việc thực hiện muộn lời hẹn với một người bạn đã mất. Tôi biết Đinh Cường trước năm 1975, nhưng chỉ quen anh từ 1989 khi anh tới định cư ở Mỹ. Ba người chúng tôi – Đinh Cường, Nguyễn Tường Giang, và Nguyễn Mạnh Hùng – chơi thân với nhau một phần vì chúng tôi hợp tính và đồng cảm, phần khác vì chúng tôi ở gần nhau, nhất là Paris, một thành phố mà Đinh Cường rất thích từ hồi còn trẻ ở Việt Nam…”
Về bước chân “Từ Thức lạc thiên thai” tức Giáo Sư Nguyễn Mạnh Hùng lạc vào cõi văn chương, ông cho biết, năm 1999, ông cao hứng dịch truyện ngắn “Ly Dị” (1) của nhà văn Tiệp Khắc Ivan Klíma cho nhà văn Nguyễn Xuân Hoàng đăng trên tạp chí Văn, số 35, Tháng Mười Một, 1999. Nhà văn Nguyễn Xuân Hoàng, bạn ông, rất thích truyện này, nên đã yêu cầu ông dịch thêm nữa, cho Văn những truyện ngắn khác.
Thế rồi, một năm sau, Nguyễn Mạnh Hùng dịch tiếp truyện ngắn “Gặp Gỡ Tháng Tám” của Gabriel Márquez (2), và Nguyễn Xuân Hoàng đăng trên Văn số đặc biệt Mùa Hè 2000. Trong số báo ấy, ông Hoàng cũng đăng thêm bài thơ “Đêm Nghe Người Chơi Đàn Contrebasse” của Nguyễn Tường Giang – – bài thơ đề tặng Đinh Cường, Nguyễn Mạnh Hùng.
Giáo Sư Nguyễn Mạnh Hùng tiết lộ, thuở đó, Nguyễn Tường Giang chưa biết dùng computer, vẫn viết trên giấy. Nên ông phải đánh máy vào computer gửi cho Văn của Nguyễn Xuân Hoàng và Thế Kỷ 21 của Phạm Phú Minh. Ông nói, thời gian ấy, thỉnh thoảng Đinh Cường cũng làm thơ tặng Nguyễn Mạnh Hùng. Bản viết tay, trao cho Hùng, giữ làm kỷ niệm; bản đăng báo, Đinh Cường tự gửi đi.
Dịch giả Nguyễn Mạnh Hùng nhớ lại, một hôm Đinh Cường bảo với ông: “…Sao ông không chịu khó dịch khoảng năm truyện thôi, gộp với thơ của Giang và tranh của tôi, in thành sách.”
Dịch giả nói, ông đồng ý, nhưng chần chừ chưa tiến hành, vì lúc đó ông có nhiều việc tưởng là quan trọng và cần thiết hơn.
“Đến khi Cường mất thì đã muộn,” Nguyễn Mạnh Hùng ân hận.
Về những nơi chốn quen thuộc, ba người vẫn tìm đến, vẫn ngồi với nhau, ngay cả thời gian Đinh Cường đã nhuốm bệnh, nhưng họ cùng thấy có vẻ không trầm trọng. Vì thế, nơi họ thường đến vẫn là cà phê Patisserie Poupon ở Georgetown vì nó… “tây.” Bayou Barkery vì nó… “bụi.” Hay, Restaurant Le Chat vì nó gợi không khí… “hẹn em quán nhỏ”… (theo cảm quan lãng mạn của Đinh Cường).
“Mấy năm sau,” Nguyễn Mạnh Hùng kể, bệnh của Đinh Cường trở nặng; ông đi đứng khó khăn, nhưng thỉnh thoảng dịch giả Hùng vẫn lái xe đưa người bạn họa sĩ tài hoa của mình đi ăn. Sau đó, ông lại chở bạn về khu thương mại Eden, ở thành phố Falls Church. Đinh Cường gọi nơi ấy một cách thương yêu là “bộ lạc” của người Việt. Nơi ấy chính là nơi một người bạn khác của họ, cựu Luật Sư Nguyễn Thế Toàn, hỗn danh “Toàn Bò” có tiệm phở Xe Lửa, nổi tiếng.
Về tương quan giữa “Toàn Bò” và Đinh Cường, Nguyễn Mạnh Hùng ghi rõ hơn: “Trong những tháng cuối đời của Cường, ông Toàn vừa là chân cẳng vừa là người bạn thân chăm sóc anh. Sáng sáng ông Toàn đến nhà ngồi cạnh Cường. Thỉnh thoảng Cường đòi Toàn lái xe ra ngoài cho anh nhìn ngắm và ghi sâu trong đầu những cảnh vật và màu sắc xung quanh mà anh nghĩ anh sắp mất…”
Nghĩ và nhớ bạn, từ Singapore, mùa Đông 2015, Nguyễn Mạnh Hùng điện thoại cho Đinh Cường. Cũng nhớ và nghĩ tới bạn, Đinh Cường sốt ruột, hỏi, bao giờ họ Nguyễn về lại Virginia? Nguyễn Mạnh Hùng hứa sẽ thu xếp công việc, để lại chở bạn đến những nơi chốn, bạn thích.
Đầu Tháng Giêng, 2016, họ Nguyễn về lại Virginia. Vừa bước vào nhà, ông đã gọi Toàn Bò, hỏi thăm về Đinh Cường. Toàn Bò bảo: “Mày nên đến ngay…”
Dịch giả Nguyễn Mạnh Hùng thuật: “Khi tôi tới Đinh Cường nằm trên giường, mệt mỏi nhưng còn minh mẫn và lạc quan. Cường nói ‘Hôm nay mệt, để tuần sau khỏe ông đưa tôi đi ăn ở Georgetown. Nhưng cái tuần sau ấy không bao giờ đến với Đinh Cường. Anh lìa đời ngày 7 Tháng Giêng, 2016. Cuộc chơi hẹn với Đinh Cường bị xếp xó! Cho đến khi tôi tìm thấy Đinh Trường Chinh…”
Nguyễn Mạnh Hùng cho biết, Đinh Cường có hai người con trai tài hoa. Chinh là con thứ của Cường. Chinh có tài vẽ. Nếu hội họa đối với Đinh Cường là định mệnh thì đối với Chinh, nó chỉ là nghiệp dư.
Ông nói, ông quý Đinh Trường Chinh không phải vì tài vẽ mà vì lòng thương nhớ, xót xa da diết của một người con đối với người cha, không còn. Ông cảm nhận được điều này, qua tất cả những gì Đinh Trường Chinh, chọn, phổ biến trên Facebook của Chinh.
Chính vì thế mà Nguyễn Mạnh Hùng đã đề nghị Chinh chọn một số tranh của bố Đinh Cường, cộng thêm một số tranh của Chinh, góp vào cuốn sách mang tên “Truyện Tình” để tiếp tục cuộc chơi mà Đinh Cường bỏ dở.
Với Nguyễn Mạnh Hùng, nó như: “…Việc thực hiện muộn lời hẹn với một người ban đã mất.”
Nhưng, với riêng tôi: “…Nó còn như một một vầng trăng ấm, êm mang tính văn học nghệ thuật riêng, của tình bạn, ba người, sau nhiều tháng, năm luân lạc…” (Du Tử Lê)
Chú thích:
(1) Tiêu đề “Ly Dị” do tạp chí The New Yorker, số ngày 416, Tháng Tám, 1999, đặt và chọn đăng. Nó chính là truyện ngắn “Bên Ngoài Trời Đang Mưa/ It’s Raining Out,” nằm trong tập truyện cùng tên của Ivan Klíma, một nhà văn Tiệp Khắc nổi tiếng. Bản Anh Ngữ do Gerald Turner thực hiện từ bản tiếng Tiệp. Dịch giả Nguyễn Mạnh Hùng, dịch Gerald Turner, với nhan đề “Bên Ngoài Trời Đang Mưa” (chú thích của dịch giả).
(2) Gabriel Garcia Márquez là nhà văn gốc Columbia, nhưng sinh sống ở Mễ Tây Cơ. Ông có nhiều tác phẩm được dịch sang tiếng Anh. Trong đó có cuốn truyện nổi tiếng nhất “Trăm Năm Cô Đơn/ One Hundred Years of Solitude.” Ông được trao giải Nobel Văn Chương năm 1982. Truyện ngắn “Gặp Gỡ Tháng 8” (Meeting in August) được tạp chí The New Yorker, số đề ngày 6 Tháng Mười Hai, 1999, chọn đăng. Nguyên tác tiếng Tây Ban Nha, Edith Grossman chuyển sang Anh Ngữ. Bản Việt dịch, theo Grossman (chú thích của dịch giả).
ORANGE, California (NV) – Nhiều người khi nhìn thấy những hũ cốt gia vị thì đều nghĩ “toàn là hương liệu và bột ngọt, ăn bệnh chết.” Nhưng với những sản phẩm của công ty thực phẩm Quốc Việt Foods®, chủ nhân cam đoan sản phẩm hoàn toàn không có bột ngọt nên rất bổ dưỡng, tiện dụng, và tất cả sản phẩm đều được Cơ Quan Dược Phẩm và Thực Phẩm Mỹ (FDA) kiểm chứng.
Với một người từng tốt nghiệp cao học ngành khoa học thực phẩm (Food Science) tại trường Chapman University và có hơn 30 năm kinh nghiệm làm việc cho các công ty thực phẩm tại Hoa Kỳ, ông Tuấn Nguyễn, người sáng lập và chủ nhân công ty thực phẩm Quốc Việt Foods®, nói: “Chúng tôi dùng kỹ nghệ nồi áp suất để hầm xương, thay vì làm theo cách truyền thống. Nhờ đó, tiết kiệm thời gian và chi phí. Khi có được nước lèo nguyên chất, chúng tôi dùng phương pháp tách nước, để nước lèo trở thành bột khô. Bột khô này được trộn với muối, đường, gia vị, và mỡ cho đúng khẩu vị để thành ‘cốt.’ Chỉ cần nấu nồi nước lạnh sôi lên, cho ‘cốt’ vào thì có nồi nước lèo như ý.”
Nhờ đó, Quốc Việt Foods® cho ra 17 loại nước cốt súp cô đặc, và tên cốt súp này đã được công ty đăng ký với Văn Phòng Nhãn Hiệu và Bằng Sáng Chế của Mỹ (United States Patent and Trademark Office – USPTO), gồm Cốt Phở Bò™, Cốt Phở Gà™, Cốt Bún Bò Huế™, Cốt Bún Riêu™, Cốt Hủ Tiếu™, Cốt Súp Gà™, Cốt Súp Heo™, Cốt Súp Hoành Thánh™, Cốt Bò Kho™, Cốt Súp Bò™; đặc biệt các sản phẩm thuần chay như Cốt Súp Chay™, Cốt Lẩu Thái Lan™, Cốt Canh Chua™, Cốt Súp Cà Ri™, Cốt Phở Chay™, Cốt Bún Bò Huế Chay™, Cốt Hủ Tiếu Chay™ đều được gắn nhãn Certified Vegan của The Vegan Awareness Foundation.
“Đối với 17 loại cốt súp cô đặc không phải quý vị chỉ giới hạn nấu 17 món ăn của người Việt Nam mình như phở bò, phở gà, bún bò huế…, mà 17 loại này quý vị có thể dùng để nêm nếm thức ăn hằng ngày trong gia đình. Chẳng hạn cốt bún riêu bên cạnh nấu bún riêu thì có thể kho tôm, kho cá nục… Sản phẩm này hoàn toàn không có bột ngọt nên rất bổ dưỡng, tiện dụng,” ông nói.
“Trong thị trường dòng chính, người Mỹ cũng đẩy những loại ‘soup base’ thành ‘food base,’ tức là không chỉ dùng sản phẩm này để nấu súp, mà còn dùng để nấu bất cứ món đồ ăn nào. Do đó, Quốc Việt Foods® cũng đi theo cách này. Như đã nói, quý vị không chỉ dùng Cốt Súp Gà™ của chúng tôi để nấu súp gà, mà còn dùng để nấu cơm gà, ướp thịt, nướng thịt, thay nước mắm để kho cá, kho thịt, hoặc dùng để chiên cơm…,” ông nói tiếp.
“Tất cả sản phẩm của Quốc Việt Foods® đều được Cơ Quan Dược Phẩm và Thực Phẩm Mỹ (FDA) kiểm chứng. Chúng tôi vừa sản xuất, vừa bán sản phẩm nên chắc chắn bảo đảm,” ông nói thêm.
Thương hiệu mới Cafvina Coffee & Tea®
Các loại cà phê sữa mang thương hiệu Cafvina Coffee & Tea®. (Hình: Quốc Việt Foods® cung cấp)
Ông Tuấn cho hay, ngoài thương hiệu Quốc Việt Foods® chuyên về đồ ăn, thì nay công ty còn có thương hiệu con là Cafvina Coffee & Tea® chuyên về đồ uống.
“Về cà phê, chúng tôi có cà phê trong chai, cà phê pha liền, cà phê hột và xay,” ông giới thiệu.
Trong dạng cà phê nước, có loại “Concentrate” và “Ready To Drink.” Với loại “Concentrate” có ba dòng sản phẩm CafeSua® gồm Original, Hazelnut, và French Vanilla. Với “Ready To Drink” có bốn dòng sản phẩm CafeSua®, vẫn như “Concentrate” nhưng có thêm Mocha.
Còn dạng cà phê pha sẵn để uống liền thì có ba vị khác nhau là French Vanilla, English Toffee, và Mocha.
Cà phê hột và xay có hàng chục loại khác nhau như Colombian, French Roast, Double French Roast, Asian Bobcat Blend®, Kenya AA, Vanilla Nut Flavored, Hazelnut Flavored… Đặc biệt trong đó có loại cà phê hữu cơ (organic) gồm tám sản phẩm là Colombian Sierra, Kenyan, Decaffeinated Mountain Grown, Mexican Chiapas, Ethiopian Yirgacheffe, Nicaraguan Jinotega, Guatemalan Finca Bourbon, Sumatra Mandheling.
“Với cà phê, chúng tôi chỉ có cà phê Instant Cappuccino chứ không phải Instant Coffee,” ông nhấn mạnh.
“Về trà, chúng tôi đều bán trà organic với tám sản phẩm gồm Dragon Well Green Tea, Emerald Green Tea, English Breakfast Black Tea, Gunpowder Extra Special Green Tea, Japanese Matcha Genmaicha Tea, Jasmine Extra Special Green Tea, và Oolong Green Tea,” ông nói.
Ngoài ra, công ty còn ra sản phẩm sinh tố với nước cốt sinh tố cô đặc, có tên nhãn hiệu là Cốt Sinh Tố® gồm 12 loại như bơ, xoài, dâu, mãng cầu, mít, trà xanh, dưa hấu, dưa tây, sầu riêng, dừa, khoai môn, các loại dâu (berry). “Thêm vào đó, còn có Cốt Trái Cây®, Cốt Chanh Dây®, người tiêu dùng chỉ việc cho nước vào là uống,” ông nói thêm.
Các loại trà của thương hiệu Cafvina Coffee & Tea®. (Hình: Quốc Việt Foods® cung cấp)
Sản phẩm mới: Bánh kẹp
Không chỉ có những sản phẩm ăn, uống, mới đây Quốc Việt Foods® tiến thêm một bước là sản xuất các loại bánh kẹp để khách hàng ăn chơi, đó là bánh kẹp lá dứa, và bánh kẹp Hồng Kông.
“Lúc nào chúng tôi cũng để ý thị trường và đáp ứng nhu cầu người tiêu dùng là ăn, uống, tráng miệng. Do đó, Quốc Việt Foods® không ngừng chế biến ra những sản phẩm tiện lợi, giản dị. Hai sản phẩm bánh kẹp này rất thơm ngon, sẽ làm hài lòng những người thích ăn bánh. Chúng tôi sẽ tiếp tục chế biến thêm những sản phẩm giúp ích cho cuộc sống bận rộn, để quý khách có được những món ăn, thức uống nhanh gọn, khẩu vị hợp với mọi người, như được làm tại nhà,” bà Theresa Hương Nguyễn, phó tổng giám đốc điều hành công ty thực phẩm Quốc Việt Foods®, cho biết.
Theo bà, hai sản phẩm bánh kẹp này mới được công ty cho ra mắt cách đây hơn nửa năm. Hiện nay trên thị trường, công ty đang quảng bá tại các chợ.
“Chúng tôi đã có khách hàng từ Ukraine đến tận đây xem và thử sản phẩm, cuối cùng họ quyết định nhập bánh kẹp lá dứa về Ukraine để cho người dân bên đó thưởng thức,” bà cười nói.
Nói về việc Quốc Việt Foods® sản xuất cùng lúc nhiều loại sản phẩm, thì việc quảng bá sản phẩm được thực hiện như thế nào, ông Tuấn Nguyễn nói: “Chúng tôi đẩy mạnh một sản phẩm trong một thời gian nhất định, chứ không quảng bá tất cả mặt hàng trong cùng thời gian. Bởi vì nếu đẩy tất cả các mặt hàng cùng lúc thì người tiêu dùng không biết lựa chọn gì, thứ nữa là chợ chỉ cho một bàn nhỏ để giới thiệu sản phẩm nên không thể mang tất cả sản phẩm để giới thiệu cùng lúc được.”
Ông cho hay, thời gian quảng bá cho một sản phẩm theo thị trường, theo thị hiếu của người tiêu dùng. Khi đưa mặt hàng ra quảng bá thì công ty sẽ ước tính thị trường đó cần bao nhiêu thời gian. Thường thì khoảng nửa năm, hoặc dài hơn một chút, rồi chuyển qua mặt hàng khác.
“Trong chợ đâu phải chỉ có mỗi công ty của mình quảng cáo, mà chủ chợ còn cho nhiều công ty khác nữa. Nếu thời gian quảng bá sản phẩm trùng với sản phẩm của công ty bạn thì chúng tôi rút lui, để có lợi cho hai bên. Bởi vì nếu quảng bá một sản phẩm mà na ná với sản phẩm công ty bạn, thì người tiêu dùng sẽ bối rối với hai sản phẩm đó, nên hơn hết là chúng tôi rút lui,” ông nói.
“Rút lui không có nghĩa là chúng tôi lép vế. Quốc Việt Foods® có tôn chỉ là đặt quyền lợi của khách hàng là trên hết. Chúng tôi luôn nhắm vào sức khỏe, lợi ích của khách hàng và để khách hàng quyết định đâu là sản phẩm ngon. Chúng tôi rút lui để khách hàng có cơ hội nếm sản phẩm khác, và khách hàng sẽ tự quyết định để chọn sản phẩm riêng cho gia đình mình,” bà Theresa nói thêm.
Vào các chợ lớn của Mỹ
Bà Theresa Hương Nguyễn cho biết, ngoài thị trường người Á Châu thì Quốc Việt Foods® cũng đi vào dòng chính, bán cho Costco Wholesales® – hệ thống bán sỉ nổi tiếng trên toàn nước Mỹ, bán cho Sysco® – một trong những hệ thống phân phối thực phẩm cho nhà hàng và khách sạn lớn của Mỹ.
Riêng với Sysco®, công ty đã được nâng lên bán ở toàn quốc, thay vì trước đây chỉ bán ở Los Angeles County và San Bernardino County. “Cũng trong Sysco®, chúng tôi là công ty tiên khởi để dẫn đầu những mặt hàng đồ ăn của người Á Đông vào cộng đồng người Mỹ,” bà tự hào nói.
“Một điểm son mới đây là chúng tôi đã được bày bán cho Cash & Carry ở hệ thống Smart & Final tại Seattle, Washington,” bà khoe.
Vừa sản xuất, vừa bán sản phẩm, Quốc Việt Foods® còn nhận hướng dẫn cho khách là chủ nhà hàng muốn học cách pha trà, pha cà phê, để từ đó họ biết căn bản và về tự pha chế theo cách riêng của mình.
“Đường lối của chúng tôi không phải làm ra mặt hàng, bán sản phẩm là xong trách nhiệm. Mà điều quan trọng là khi ra một mặt hàng, chúng tôi phải bỏ thời gian để đào tạo cho khách hàng biết sử dụng sản phẩm của chúng tôi theo đúng nhu cầu mà họ cần. Vì lý do đó mà hằng tuần chúng tôi có những khách hàng từ nơi xa về nhờ chúng tôi chỉ dẫn cho họ cách sử dụng sản phẩm. Chúng tôi có các khách hàng từ Hòa Lan, Ukraine, Costa Rica… về đây để hướng dẫn hoàn toàn miễn phí,” ông Tuấn nói. (Quốc Dũng)
Phục vụ bữa ăn tại “sân banh” Người Việt
Đồng hành với nhật báo Người Việt trong mùa World Cup 2018, công ty thực phẩm Quốc Việt Foods® tổ chức nhiều bữa ăn sáng và ăn trưa với các món bánh mì bò kho, bánh mì cà ri gà, cà phê uống liền, cho độc giả đến xem bóng đá tại phòng sinh hoạt nhật báo Người Việt.
Nói về điều này, ông Tuấn Nguyễn cho biết: “Bảo trợ như vậy tốn kém là chắc chắn, vì chúng tôi phải lo nhân công, nguyên liệu. Tuy nhiên, những điều đó không quan trọng. Chúng tôi luôn cho rằng, sự thành công của chúng tôi hôm nay là được khách hàng ủng hộ. Nên sự kiện nhật báo Người Việt tổ chức một ‘sân banh’ World Cup 2018 là cơ hội để Quốc Việt Foods® cám ơn cộng đồng, những người đã từng ủng hộ để chúng tôi có sự thành công như hôm nay.”
Năm 1918 Liên Bang Xô Viết (USSR) hình thành và chọn Moscow (Moskva) làm thủ đô của đế quốc này. Năm 1991, USSR tan rã lôi kéo theo sự sụp đổ của chủ nghĩa Cộng Sản tại Russia. Tháng Tư, 1992, Russia Federation (Liên Bang Nga) ra đời và Moskva vẫn được chọn làm thủ đô của Russia.
Vào cuối thế kỷ 14, Moskva đã từng được chọn làm thủ đô đầu tiên của nước Nga sau khi quốc gia này được thống nhất vào thời điểm đó. Tuy nhiên, sau khi thành phố St. Petersburg ra đời vào thế kỷ 18, nhà vua Nga Sa Hoàng đã dời thủ đô Moskva đến St. Petersburg.
Cuộc cách mạng vô sản nổ ra năm 1917, Nga Sa Hoàng Nicolas II bị lật đổ và chính quyền vô sản lại dời thủ đô của Russia về lại Moskva. Chính vì thế mà thành phố Moskva ngày nay mang nhiều nét văn hóa và kiến trúc của nước Nga suốt từ thế kỷ 14 hơn là cố đô St. Petersburg, một thành phố mang nhiều dáng dấp kiến trúc của một thành phố Âu Châu.
Nói đến Moskva là ai cũng nghĩ ngay đến một địa danh rất nổi tiếng “Red Square/ Quảng Trường Đỏ.” Có lẽ Quảng Trường Đỏ được xây dựng vào khoảng cuối thế kỷ 15 và trải qua biết bao thăng trầm đổi tên đổi họ, có khi là Quảng Trường Thương Mại, có khi là Quảng Trường Thánh Ba Ngôi và sau cùng đến thế kỷ 17 thì quảng trường đổi tên là Quảng Trường Đỏ cho đến ngày nay.
Ở đây, Đỏ không có nghĩa hoàn toàn là màu đỏ. Mà trong ngôn ngữ cổ của nước Nga, chữ “krasnaya” có hai nghĩa “Đẹp” và “màu Đỏ,” vì thế “Quảng Trường Đỏ” còn có nghĩa là Quảng Trường Đẹp. Quả thật quảng trường này rất đẹp. Trong lịch sử cận đại dưới thời Xô Viết, Quảng Trường Đỏ là nơi hằng năm diễn ra các buổi diễn binh vĩ đại vào các ngày lễ của Russia. Du khách đến Moskva mà không đến thăm Quảng Trường Đỏ là chưa đến Moskva.
Quảng Trường Đỏ là khu vực trung tâm thành phố nơi có rất nhiều di tích lịch sử suốt từ thế kỷ 16. Trong số đó, ngôi nhà thờ St. Basil (Thánh Vasily) với chín mái vòm đầy màu sắc rực rỡ, mỗi mái vòm có hình dáng như những giọt nước mắt xót thương của Đức Mẹ. Một công trình kiến trúc đã trở thành biểu tượng cho Moskva nói riêng và cho cả Russia nói chung. Ngôi nhà thờ này được người dân Moskva xây dựng vào những năm 1555-1561 để nhằm cám ơn thượng đế đã giúp họ đánh đuổi được kẻ thù ra khỏi đất nước.
Đối diện ngôi nhà thờ St. Basil, ở cuối quảng trường là bảo tàng lịch sử Moskva với một kiến trúc màu đỏ thẫm viền trắng trông rất lạ mắt trong quần thể khu vực. Nối liền ngôi nhà thờ St. Basil và viện bảo tàng lịch sử là bức tường thành màu đỏ (màu tượng trưng cho uy lực) của Điện Kremlin.
Khoảng giữa ngôi đại giáo đường và nhà bảo tàng, du khách có thể nhìn thấy một Kim Tự Tháp ba tầng hình vuông màu đỏ thẫm nằm sát vào với tường thành Kremlin, rất ít du khách nhận ra rằng “Kim Tự Tháp” đó chính là lăng Lenin. Có một khoảng thời gian, những hình tượng của Lenin và Stalin chỉ còn là những hình ảnh giả tạo để du khách đứng chụp hình kỷ niệm với giá vài đô la. Ngày xưa, dưới thời Xô Viết, phiên “Lính đổi gác” lăng Lenin là một điểm thu hút khách du lịch. Nhưng từ sau 1993 thì chương trình “Lính đổi gác” cho ông Lenin cũng sụp đổ như những bức tượng của ông, theo sự giải thể của Liên Bang Xô Viết.
Red Square và đại giáo đường St. Basil về đêm. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Sau lưng lăng Lenin và sát bờ tường thành Kremlin là những ngôi mộ của các tổng bí thư đảng Cộng Sản Liên Bang Xô Viết, các ông đều được chôn cất ở đây. Không biết mai này khi nằm xuống ông cựu tổng bí thư Xô Viết cuối cùng Gobachev sẽ được chôn cất ở đâu?
Điện Kremlin không những chỉ là trung tâm của Moskva mà còn là biểu tượng và trung tâm quyền lực chính trị, văn hóa, và kinh tế của Liên Bang Nga. Đây cũng là nơi làm việc của tổng thống nước Nga. Mặt chính của Điện Kremlin nhìn ra Quảng Trường Đỏ và một phần tường nằm dọc theo sông Moskva.
Về mặt lịch sử, khu vực Điện Kremlin hiện nay là một nhà bảo tàng lớn nhất thế giới, những biểu tượng vô giá, những viện bảo tàng vũ khí và nữ trang kim cương vàng ngọc, những ngôi nhà thờ và lăng mộ của các Nga Sa Hoàng đều được lưu giữ ở đây.
Đối diện Điện Kremlin, nhìn về phía bên kia Quảng Trường Đỏ, là khu mua sắm GUM rộng lớn đang được chuyển thành một shopping mall sang trọng và đắt đỏ nhất ở Moskva. Có vào shopping mall này người ta mới nhận thấy được chủ nghĩa kinh tế Cộng Sản đã chết hẳn ngay trong lòng đất nước đã khai sinh ra nó.
Nói chung không gian Quảng Trường Đỏ bao gồm bốn kiến trúc hết sức là rực rỡ của Moskva: Ngôi đại giáo đường St. Basil, tường thành Điện Kremlin, nhà bảo tàng lịch sử Moskva, shopping mall GUM.
Quần thể này quả là rất đẹp so với nhiều quảng trường trên thế giới. Nhưng Quảng Trường Đỏ không phải chỉ đẹp về ban ngày mà du khách còn nên trở lại đây vào ban đêm! Có như thế người ta mới nhìn thấy được hết cái đẹp của quảng trường này.
Ánh đèn và màu sắc của ngôi đại giáo đường St. Basil, của ngọn tháp đồng hồ số Một Spasskaya, của cổng tháp Phục Sinh và viện bảo tàng lịch sử, của shopping mall GUM… các màu sắc ánh đèn rực rỡ trộn lẫn vào nhau, biến không gian Quảng Trường Đỏ thành một Quảng Trường Đẹp… Rất Đẹp!
Nhà bảo tàng lịch sử Russia và Kremkin Tower tại Red Square. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Rời Quảng Trường Đỏ, du khách có thể đến thăm ngôi nhà thờ Chúa Cứu Thế nằm cách đó không xa lắm. Đây là ngôi giáo đường Chính Thống giáo vĩ đại được xây dựng từ năm 1839 theo phong cách Russia-Byzantin và được hoàn thành vào năm 1883 trong ngày đăng quang của Nga Hoàng Nicolas I.
Ngôi thánh đường gồm có năm mái vòm, một mái ở trung tâm và bốn mái vây quanh với 14 quả chuông lớn và 600 chiếc giá thắp nến. Có nhiều huyền thoại linh thiêng về ngôi nhà thờ Chúa Cứu Thế này dưới thời Cộng Sản.
Chế độ Cộng Sản đã muốn phá hủy, dẹp bỏ ngôi thánh đường và họ muốn xây dựng một hồ tắm lớn trên nền của ngôi thánh đường. Tuy nhiên, họ đã không thành công theo ý muốn của họ. Có người cho rằng Chúa đã không cho phép họ làm như thế.
Sau khi chế độ Cộng Sản sụp đổ, ngôi nhà thờ Chúa Cứu Thế đã được xây dựng lại và hoàn thành vào năm 1995. Đứng từ vị trí cây cầu trước ngôi nhà thờ Chúa Cứu Thế, người ta có thể nhìn thấy được toàn cảnh của ngôi nhà thờ St. Basil, Điện Kremlin và dòng sông Moskva uốn mình chạy dài qua thành phố. Hình ảnh cho người du khách cảm nhận được vẻ đẹp vừa dịu dàng, vừa hiện đại của thủ đô Liên Bang Nga ngày nay.
Ngoài ra, đến Moskva du khách cũng không thể bỏ qua một chuyến du ngoạn hệ thống nhà ga metro xe điện ngầm của thành phố. Hệ thống nhà ga Moskva được xây dựng từ những năm 1932. Hệ thống xe điện ngầm được xây dựng không chỉ để giải quyết vấn đề giao thông mà nó còn được dùng để tuyên truyền chứng tỏ tính ưu việt của chủ nghĩa Cộng Sản tại thời điểm đó.
Nhà nước Liên Xô lúc đó đã không tiếc tiền để xây dựng những nhà ga metro như những cung điện ngầm dưới đất. Các họa sĩ, kiến trúc sư nổi tiếng nhất thời đó đã được mời đến để trang trí cho những nhà ga metro này. Mỗi nhà ga metro của Moskva là một công trình kiến trúc, không nhà ga nào giống nhà ga nào. Các họa tranh, các kiểu đèn cũng đều được thiết kế khác nhau. Bây giờ người ta đang bỏ công sức tiền bạc ra trùng tu lại những nhà ga metro để biến chúng thành các địa điểm du lịch của Moskva.
Nhà thờ Chúa Cứu Thế tại Moskva. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Những ai đã có dịp đến Moskva vào những thập niên trước (1985-1995), và bây giờ nếu trở lại thành phố này, có lẽ không có ai có thể ngờ được rằng Moscow từ một thành phố hấp hối, nghèo kém của 30-40 năm trước, ngày nay đã lột xác tận cùng để vươn vai đứng dậy cùng với thế giới thị trường tư bản. Sự tan rã của đế quốc Xô Viết không phải chỉ trong phần vật chất, lãnh thổ mà còn là sự sụp đổ trong tư duy về nền kinh tế chỉ huy bao cấp của chủ nghĩa Cộng Sản.
Cứ nhìn vào nền kinh tế nghèo kém của các xứ Cộng Sản cũ thì nhận ra ngay sự thay đổi lớn lao đó. Để chứng tỏ sự dứt khoát với chủ nghĩa Cộng Sản, họ đã cho thay đổi rất nhiều tên quảng trường, tên đại lộ đường xá ngày xưa. Tượng đài của các nhân vật lừng lẫy trong thế giới cộng sản cũng bị hạ xuống theo chủ nghĩa của một thời đã qua. Ngay cả những tòa nhà có những kiến trúc như những nhà tù dưới Staline cũng đang được phá đi hoặc thay đổi hoàn toàn các phòng ốc phía trong để trở thành những khách sạn 4-5 sao theo tiêu chuẩn quốc tế.
Tại Quảng Trường Đỏ khu mua sắm sang trọng đắt đỏ GUM ngày một hiện đại hóa hơn và tất cả những món hàng danh hiệu trên toàn thế giới đều có mặt tại đây. Ngày xưa dưới thời Xô Viết, shopping GUM (từ thời Nga Sa Hoàng) đã bị trưng dụng để làm nơi hội họp của các ông viên chức cộng sản cao cấp Xô Viết.
Ngày nay, bạn không cần phải sang Paris để mua các món hàng như Louis Vuitton hay Channel nữa, bạn cũng không cần phải sang New York để tìm kiếm Coach, Gucci hay bất cứ hàng hiệu nào của Hoa Kỳ. Nếu bạn muốn tìm mua bất cứ loại đồng hồ Thụy Sĩ nổi tiếng nào, bạn cũng đều có thể tìm thấy trong shopping GUM.
Tình trạng kẹt xe trong thành phố cũng là một nan giải đau đầu cho những người quyền cao chức trọng của thành phố. Thời Xô Viết xe hơi chẳng có bao nhiêu mà đường xá thênh thang. Vừa mới chạy theo kinh tế thị trường hơn 20 năm, Moskva đã có khoảng bốn triệu chiếc xe hơi. Đường xá nào mở rộng theo kịp với đà tăng trưởng xe hơi như thế! Thế mới biết con người vẫn thích “tư bản giãy chết” hơn là “thiên đường Cộng Sản.”
Năm nay Russia đăng cai tổ chức giải túc cầu thế giới 2018, nên chắc hẳn bộ mặt thủ đô Moskva sẽ rất tưng bừng náo nhiệt. Không biết đất nước nào sẽ vinh quang đoạt chiếc cúp vô địch 2018. Nhưng chắc chắn mùa Hè này Moskva sẽ tha hồ hốt bạc nhờ du khách từ bốn phương thế giới. (Trần Nguyên Thắng)
ATNT Tours đã có các chương trình cho năm 2019
ATNT Tours chuyên tổ chức và hướng dẫn các chuyến tour, có hướng dẫn viên nói tiếng Việt
=> ATNT Bus Tour sáng đi chiều về: 1-Tour Santa Barbara – Solvang; 2-Tour La Jolla – San Diego
=> (Western Europe) Tây Âu: Anh – Pháp – Thụy Sĩ – Monaco – Ý
=> Tây Nam Âu Châu: Morroco – Tây Ban Nha – Bồ Đào Nha (14 ngày)
=> Đông Âu: Poland – Hungary – Czech – Austria – Slovakia – Slovenia – Croatia – Germany (15 ngày)
=> Nga & Bắc Âu: Liên Bang Nga – Đan Mạch – Na Uy – Thụy Điển – Phần Lan
=> Tour: Israel – Jordan – Egypt
=> Tour: South Africa – Zimbabwe Safari
=> Tour: South America (Brazil – Argentina – Peru)
=> Tour: Fiji – Tân Tây Lan – Úc
Fiji Island, New Zealand: Auckland – Bay of Islands, Úc: Melbourne – Phillip Island – Thủ đô Canberra – Sydney
=> Tour: Nepal – Bhutan – Dubai (tour đến chân núi Hy Mã Lạp Sơn)
=> Tour: Myanmar – Indonesia – Singapore – Malaysia – Lào – Thái Lan – Cambodia
=> Tour: Japan – Đài Loan – Nam Hàn
=> Tour: Hoa Kỳ – Canada
=> Nhận làm visa nhập cảnh Miến Điện, Ấn Độ, Việt Nam, Russia, Brazil, Úc.
=> Renew passport Mỹ khẩn cấp và passport Việt Nam.
Xin liên lạc văn phòng ATNT Tours để biết thêm chi tiết: 9106 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708 Điện thoại: (714) 841-2868 / (888) 811-8988 Website: www.atnttravel.com
* Đón nghe chương trình Radio VNR 106.3 FM mỗi tối Thứ Bảy từ 10 PM – 10:25 PM.
SACRAMENTO, California (AP) – Quốc Hội tiểu bang California hôm Thứ Năm, ngày 14 Tháng Sáu, thông qua ngân sách trị giá $139 tỉ, sử dụng một phần mức thặng dư lớn lao trong tiền thuế thu được để chi cho các chương trình giúp đỡ người vô gia cư, an sinh xã hội, chăm sóc trẻ nhỏ, tài trợ thêm cho giáo dục, trong khi vẫn để dành được một số tiền cho quỹ dự phòng.
Ngân sách này, tăng thêm 9% so với ngân sách trước đó và cho tài khóa bắt đầu từ ngày 1 Tháng Bảy tới đây, đã được thông qua với sự hậu thuẫn của đa số từ phía đảng Dân Chủ.
“Chúng ta đã làm một số điều tốt đẹp cho người dân California,” theo lời Nghị Sĩ Connie Leyva (Dân Chủ-Chino).
Tiểu bang California hiện trong thời gian có sự phát triển kinh tế mạnh mẽ, nhờ vậy có được mức thặng dư ngân sách lớn nhất kể từ ít nhất là năm 2000 tới nay.
Các ước tính tài chánh cho hay mức thặng dư thấp nhất cũng khoảng chừng $9 tỉ.
Thống Đốc Brown và Quốc Hội California dùng số thặng dư này để tăng cường cho quỹ dự phòng tiểu bang, ở mức cao nhất được Hiến Pháp California cho phép, giúp có số tiền trong quỹ này là $16 tỉ.
Gần $14 tỉ trong số $16 tỉ này chỉ được dùng khi có tình trạng khẩn cấp về ngân sách, do thiên tai hoặc không thu được đủ thuế, gây ra.
Phía đảng Cộng Hòa ca ngợi nỗ lực tiết kiệm, nhưng cũng nói rằng ngân sách này không rốt ráo đủ để trả các món nợ dài hạn của tiểu bang California mà còn tạo thêm những món chi tiêu lâu dài một cách vô trách nhiệm, khiến có thể gây khó khăn cho tiểu bang trong tương lai.
Nghị Sĩ John Moorlach (Cộng Hòa-Costa Mesa) nói rằng tiểu bang không thi hành đầy đủ các bổn phận về quỹ hưu cũng như chương trình bảo hiểm y tế cho người nghỉ hưu.
“Trong một năm cũng giống như được mùa, người ta phải biết để dành tiền và trả bớt số nợ thẻ tín dụng,” ông Moorlach nói. “Chúng ta phải cố để giảm nợ càng nhiều càng tốt.”
Bản ngân sách mới sẽ gia tăng sự trợ giúp cho giới nghèo khổ ở California, gồm cả hơn 13,000 chỗ mới cho những người cần giúp tiền chăm sóc trẻ nhỏ.
Những người đang nhận trợ giúp từ chương trình an sinh xã hội tiểu bang California, có tên là CalWorks, sẽ nhận được thêm 10%, tính từ Tháng Tư 2019, trong nỗ lực tăng mức lợi tức của giới được coi là nghèo nhất tiểu bang.
Những người tranh đấu cho giới nghèo nói rằng sự gia tăng này sẽ giúp đảm bảo rằng trẻ nhỏ sẽ không lâm vào tình trạng sống nghèo cùng cực, khiến gây nguy hại cho sự phát triển trí tuệ của chúng và làm trí trệ việc học hành cũng như làm việc sau này.
Ngân sách mới cũng gồm có $500 triệu tiền trợ giúp khẩn cấp cho các thành phố và quận hạt nhằm giảm bớt tình trạng vô gia cư. Số tiền này sẽ được dùng cho nhiều chương trình khác nhau, kể cả phiếu trả tiền thuê nhà và xây thêm nhiều nơi tạm trú để giúp giải quyết tình trạng người sống ngoài đường đang ngày càng trầm trọng ở California.
Lãnh vực giáo dục cũng có thêm tài trợ trong ngân sách mới. Cả hệ thống CSU và UC đều sẽ không cần tăng học phí và có tiền để thành lập đại học cộng đồng online, giúp người lớn đang đi làm có thể tiếp tục việc học mà không cần tới lớp.
Tuy nhiên, thỏa thuận ngân sách giữa Thống Đốc Brown và giới lãnh đạo Quốc Hội tiểu bang không có điều khoản mà nhiều dân cử Dân Chủ đòi hỏi, đó là mở rộng bảo hiểm y tế Medi-Cal cho người trẻ di dân bất hợp pháp và trợ giúp một phần cho người phải tự mua bảo hiểm sức khỏe. (V.Giang)
SANTA ANA, California (NV) – Một thanh niên cư dân Oceanside đâm chết một ông trong căn phòng chung cư ở Mission Viejo vừa bị lãnh án tù 16 năm đến chung thân.
Theo tin của nhật báo The Orange County Register, bị cáo Adam Anthony Ingala-Whiting, 25 tuổi bị truy tố vì đâm chết ông Francesco Bonomolo, 47 tuổi.
Anh Ingala-Whiting xem quảng cáo trên trang web rao vặt Craigslist thì thấy một người phụ nữ đăng quảng cáo cần người quan hệ tình dục. Anh nhận lời rồi đến nhà thì thấy ông Bonomolo đang mặc quần áo phụ nữ. Sau đó, anh dùng dao xếp trong túi đâm ông 14 nhát.
Chánh Án Sheila Hanson, thuộc Tòa Trên Orange County, cho biết: “Hành động của anh là cố ý, vừa nhẫn tâm và vừa tàn ác.”
Các công tố viên tại phiên tòa cho biết ông Bonomolo là một người đồng tính, thỉnh thoảng hay mặc quần áo của phụ nữ và thường hay quảng cáo “bán thân” trên Craigslist, dưới tên “Jeanie.”
Anh Ingala-Whiting thấy quảng cáo của “cô Jeanie” thì liên lạc ngay. Quảng cáo này ghi rằng “cô” cần người để quan hệ tình dục “tay ba”, giữa cô ta và “hai người khác phái.” Khi đến nơi thì anh Ingala-Whiting mới phát hiện rằng, thực ra “cô Jeanie” và “người khác phái kia” chỉ là một người, là ông Bonomolo.
Bồi thẩm đoàn bác bỏ lời khai của bị cáo Ingala-Whiting cho rằng anh chỉ tự vệ thôi vì ông Bonomolo có ý định hãm hiếp anh.
Luật sư của Ingala-Whiting là ông Peter Morreale, không thuyết phục được chánh án là chỉ nên giam lỏng thân chủ của mình thôi, chứ không nên cho anh vào tù, vì lúc đó anh chỉ mới 21 tuổi. Luật sư còn cho rằng anh Ingala-Whiting bị lừa và ông Bonomolo hay dùng tên giả để dụ người khác đến.
“Tôi biết đây là một vụ giết người khủng khiếp, nhưng vẫn chưa biết được là ông Bonomolo hại bao nhiêu người rồi,” luật sư nói.
Phó Chánh Biện Lý Troy Pino cho biết, những người từng bị ông Bonomolo lừa chỉ đến nhà ông, nghĩ rằng sẽ ngủ được với một người phụ nữ, thấy ông là đàn ông thì bỏ đi thôi. Biện lý cho biết bị cáo đến nhà người khác để quan hệ tình dục mà cầm theo dao thì đây là một vụ giết người có chủ ý.
Anh Ingala-Whiting không trả lời chánh án tại phiên tòa. (TL)
WESTMINSTER, California (NV) – Trong nỗ lực bảo vệ tiếng Việt, ban tổ chức Hội Nghị Thống Nhất Chính Tả Việt vừa có buổi họp báo vào sáng Thứ Sáu, 15 Tháng Sáu, tại văn phòng Ban Đại Diện Các Trung Tâm Việt Ngữ Nam California, Westminster.
Mục đích của buổi họp báo là báo động tình trạng Hán hóa của nhà cầm quyền CSVN qua những đề nghị cải cách tiếng Việt.
Ban tổ chức kêu gọi: “Sau 43 năm xây dựng và phát triển cộng đồng người Việt tại hải ngoại, chúng tôi mạnh dạn đề xướng hội nghị này và rất mong có sự tham dự của những người còn tha thiết với văn hóa Việt cũng như ngôn ngữ Việt trong sáng.”
Có mặt tại buổi họp báo là các giáo sư Nguyễn Song Thuận – trưởng ban hội nghị, Bùi Đức Uyên – phó trưởng ban chương trình, Phạm Thị Huê – tân chủ tịch Câu Lạc Bộ Hùng Sử Việt, Vũ Hoàng – chủ tịch Ban Đại Diện Các Trung Tâm Việt Ngữ Miền Nam California, Trần Chấn Trí, Trần Ngọc Dụng, Trần Huy Bích, Phạm Ngọc Lân, Phạm Kim Long, và đặc biệt là giáo sư Đại Học Fullerton Natalie Trần – người có công tổ chức chương trình huấn luyện các giáo viên của chương trình Song Ngữ Việt-Anh tại California.
Sau nữa, Giáo Sư Song Thuận cho biết, sau sáu năm ròng rã làm việc của nhiều hội đoàn và cá nhân, năm 2017, cộng đồng người Việt hải ngoại đã có “Sổ Tay Chính Tả Tiếng Việt Tập I” và Tập II cũng sắp được hoàn tất.
Ông tiếp: “Sau đó, chúng tôi sẽ hoàn tất việc biên soạn một bộ Từ Điển Tiếng Việt.”
“Đây là một công việc đòi hỏi sự đóng góp của nhiều người. Trước âm mưu Hán hóa tiếng Việt của nhà cầm quyền CSVN, chúng tôi nhận thấy cần có tiếng nói chung của những người Việt hải ngoại,” ông nhấn mạnh.
Nhân dịp này, Giáo Sư Trần Ngọc Dụng lên tiếng nhắc nhở việc nhà cầm quyền trong nước làm tối nghĩa những từ ngữ vốn đã được người Việt sử dụng trong bao năm qua một cách chính xác.
Ông cho thí dụ: “Chữ ‘ly dị’ bị họ sửa thành ‘ly hôn,’ ‘quan thuế’ thành ‘hải quan,’ và ‘liên lạc’ thành ‘liên hệ’.”
Ông giải thích: “Chữ ‘ly hôn’ có nghĩa là bỏ vợ chứ không thể thay thế cho chữ ‘ly dị.’ Và ‘hải quan’ là nơi kiểm tra những ai vào nước mình bằng đường biển vào chứ không thể nói về nơi kiểm tra đặt trong phi trường.”
Và sự sai lạc lại tiếp tục trong chữ “quan hệ,” một chữ có nghĩa là tiếp xúc với người có huyết thống. ‘Hệ’ là hệ tộc, không thể dùng trong trường hợp tiếp xúc với người ngoài. Chữ chính xác là “liên lạc.”
Từ trái, các giáo sư Đặng Ngọc Sinh, Nguyễn Song Thuận, Bùi Đức Uyên, Phạm Thị Huê, Trần Chấn Trí và Trần Ngọc Dụng. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)
Buổi họp trở nên hào hứng khi nhà báo Thanh Phong của nhật báo Viễn Đông lên tiếng đề nghị mời các đại diện Viện Việt Học đến tham dự Hội Nghị Thống Nhất Chính Tả Việt.
Ông nói: “Chúng tôi thấy nhiều từ ngữ mà Viện Việt Học sử dụng, trong đó có những chữ ‘rất lạ.’ Họ dùng ‘i ngắn’ và ‘y dài’ rất khác với chính tả thông thường xưa nay. Thí dụ, như chữ ‘Hoa Kì.’ Khi chúng tôi nêu thắc mắc trên báo thì bà Kim Ngân bên ấy (Viện Việt Học) lại đến tận tòa soạn Viễn Đông để tỏ ý không bằng lòng.”
Ban tổ chức hy vọng, vì sự đoàn kết của những hội đoàn thực sự quan tâm đến tiếng Việt, Viện Việt Học sẽ tham dự hội nghị vào Tháng Tám.
Trở về việc bảo tồn ngôn ngữ Việt trong sáng, Giáo Sư Phạm Thị Huê nói: “Nhìn quanh trong phòng, tôi thấy đa số chúng ta không dưới tuổi 60. Không biết 20 năm nữa, ai sẽ là người tiếp tục công việc của chúng ta hôm nay. Tôi rất mong những người như Giáo Sư Natalie Trần và những người trẻ tuổi khác sẽ không ngưng làm việc.”
Trong số khách tham dự, nhiều người tán thành việc tổ chức hội nghị cũng như tỏ lòng quan tâm đến tương lai tiếng Việt.
Một cách sơ lược, chương trình hội thảo vào Tháng Tám sẽ gồm có tổng quan về năm quy ước căn bản thống nhất cách viết chữ Việt, quy tắc viết đúng dấu giọng hỏi ngã, những quy luật bất thành văn trong tiếng Việt.
Ban tổ chức cho biết sẽ tổ chức Hội Nghị Thống Nhất Chính Tả Việt vào hai ngày Thứ Bảy và Chủ Nhật, 11 và 12 Tháng Tám, tại giảng đường Đại Học Coastline Community College, 12901 Euclid St., Garden Grove, CA 92840. (Đằng-Giao)
ĐẮK LẮK, Việt Nam (NV) – Dù đang trong giai đoạn chấp hành án phạt tù treo vì tội “Gây rối trật tự công cộng,” nhưng ông Lê Đăng Lương vẫn được xem xét kết nạp đảng để thăng tiến làm trưởng công an xã gần 15 năm nay.
Theo báo Dân Trí, trong bản tự khai lý lịch kết nạp đảng viên, ông Lê Đăng Lương (44 tuổi), hiện là trưởng công an xã Ea Kpam, huyện Cư M’gar, tỉnh Đắk Lắk, đã không khai nhận việc đang thụ bản án tù 9 tháng (cho hưởng án treo) về tội “Gây rối trật tự công cộng” để có được lý lịch “sạch” và được kết nạp vào đảng.
Tin cho hay, vào năm 1999, ông Lương cùng một nhóm thanh niên vướng vào vụ đánh nhau xảy ra tại thành phố Buôn Ma Thuột, nhậu rồi gây thương tích cho chủ quán. Sau đó, tòa án thành phố này đã mở phiên sơ thẩm vụ án hình sự tuyên phạt bị cáo Lê Đăng Lương mức án 9 tháng tù treo về tội danh “Gây rối trật tự công cộng.”
Đến Tháng Giêng, 2000, tòa án tỉnh Đắk Lắk mở phiên tòa phúc thẩm, giữ nguyên bản án 9 tháng tù treo, thời gian thử thách 18 tháng đối với Lê Đăng Lương và giao cho địa phương giáo dục trong thời gian chịu án.
Dù đang mang án tù nhưng ông vẫn được chi bộ thôn đưa lên làm bí thư chi đoàn, tổ trưởng tổ an ninh thôn.
Theo báo Zing, Tháng Sáu, 2000, ông Lương được tuyển dụng làm công an viên xã Ea Kpam. Đến Tháng Chín, 2000, ông được giới thiệu, kết nạp đảng. Trong bản khai lý lịch kết nạp đảng, ông Lương không hề nhắc đến việc đang chấp hành án phạt tù nên đã được giới thiệu kết nạp vào đảng ngày 25 Tháng Chín.
Đầu Tháng Hai, 2001, người dân phát hiện việc khai gian lý lịch của ông Lương và đã phản ánh lên chính quyền địa phương. Trước sự việc, Tháng Ba, 2001, ông bị xóa tên đảng viên mới được kết nạp.
Văn phòng công an xã Ea Kpam, huyện Cư M’gar, tỉnh Đắk Lắk. (Hình: VietNamNet)
Dù bị xóa tên đảng viên mới được kết nạp nhưng đến Tháng Bảy, 2002, ông Lương được giữ chức vụ phó trưởng công an xã Ea Kpam.
Tháng Bảy, 2004, ông Lương nắm giữ chức trưởng công an xã Ea Kpam, tới Tháng Bảy, 2006, ông mới được kết nạp đảng lại và tiếp tục giữ chức vụ trưởng công an xã cho đến nay.
Ngoài ra, ông Lương còn được bầu làm đại biểu Hội Đồng Nhân Dân xã Ea Kpam nhiệm kỳ 2011-2016 và nhiệm kỳ 2016-2021.
Nói với báo Dân Trí, ông Lương giải thích vào thời điểm năm 2000, ông đã giấu gia đình về việc mang án tù treo vì gia đình ông là gia đình chính sách, cha mẹ đều là đảng viên nên ông không dám thú nhận. “Nhận thức pháp luật của tôi lúc đó chưa chín chắn nên tôi đã không khai việc mình bị chịu án tù treo trong lý lịch. Sau khi bị phản ánh, tôi đã bị xóa tên khỏi danh sách đảng viên rồi bản thân đã có những cố gắng, nỗ lực để tiếp tục được kết nạp lại,” ông nói.
Theo báo VietNamNet, một lãnh đạo đảng ủy xã Ea Kpam xác nhận, ngoài chức vụ trưởng công an xã Ea Kpam, ông Lương còn được cơ cấu hai chức danh là phó bí thư đảng ủy và chủ tịch Ủy Ban Nhân Dân xã.
Nói với báo Dân Trí ngày 13 Tháng Sáu, ông Lê Nam Cao, phó bí thư Huyện Ủy Cư M’gar, cho biết sau khi nhận được phản ảnh về lý lịch vào đảng của ông Lê Đăng Lương, Huyện Ủy đã giao cho Ban Tổ Chức Huyện Ủy xem xét lại hồ sơ, tiến hành xác minh cụ thể sự việc.
“Hiện kết quả cụ thể chưa được Ban Tổ Chức Huyện Ủy báo cáo vì đang rà soát lại. Nếu xác minh đúng có vi phạm sẽ chuyển qua Ủy Ban Kiểm Tra Huyện Ủy xử lý nghiêm theo quy định,” ông Cao nhấn mạnh.
Về việc ông Lương không phải là đảng viên kèm theo lý lịch không tốt nhưng lại được bổ nhiệm chức danh trưởng công an xã, vị phó bí thư Huyện Ủy cho rằng việc bố trí trưởng công an xã là do trưởng công an huyện và đảng ủy xã đề nghị gửi lên Huyện Ủy nhưng người được bổ nhiệm phải có lý lịch trong sạch. (Tr.N)\
Vợ đại gia Quảng Bình dựng chuyện bắt cóc, tống tiền chồng
JENNINGS, Missouri (AP) – Giới hữu trách cho biết một người đàn ông ở tiểu bang Missouri bắn chết người bạn gái của mình, ngay trước mặt con gái bà ta, sau khi bà này từ chối không chịu cho ông mượn số tiền là $36.
Bản tin của tờ báo địa phương St. Louis Post Dispatch nói ông Brian Clay, 42 tuổi, bị truy tố hôm Thứ Năm ngày 14 Tháng Sáu về tội bắn chết bạn gái là bà Loreal Goode, 32 tuổi.
Theo báo cáo của cảnh sát, ông Clay rút súng bắn bà Goode vào đầu hôm Thứ Tư 13 Tháng Sáu khi họ đang ngồi trong chiếc xe đậu trước cửa tiệm Family Dollar ở thành phố Jennings. Người con gái 14 tuổi của bà Goode cũng ở trong xe lúc đó.
Giới hữu trách cho biết vụ nổ súng xảy ra sau khi bà Goode từ chối không chở ông Clay đến một tiệm cầm đồ và cho ông mượn $36 để chuộc lại cái TV.
Hai người này đã quen biết nhau từ khoảng sáu năm nay.
Ông Clay bị truy tố về một số tội danh, gồm cả sát nhân cấp một và giữ võ khí bất hợp pháp. Ông Clay bị giam và không được đóng tiền tại ngoại hậu tra. (V.Giang)
-Thủ lãnh Taliban tại Pakistan bị máy bay không người lái của Mỹ tiêu diệt
-American Airlines hủy hàng trăm chuyến bay vì lý do kỹ thuật
-Cha đăng quảng cáo con đậu thủ khoa, vì trường không thừa nhận
phía góc phải bên dưới của khung video.
