MANILA, Philippines (NV) – Động đất 6.7 độ Richter ở miền Nam Philippines vào đêm Thứ Sáu, 10 Tháng Hai, làm chết ít nhất 6 người và hơn 120 người khác bị thương.
CNN trích loan báo của Viện Núi lửa và Địa Chấn Philippines nói rằng, cơn địa chấn mạnh xảy ra vào khoảng 10 giờ 3 phút tối tại địa điểm cách Surigao City khoảng 14 cây số về hướng Tây Bắc.
Nhiều giờ sau khi động đất, ít nhất có thêm 30 cơn hậu chấn làm rung chuyển các khu vực lân cận.
Surigao City nằm trong khu vực Mindanao, có dân số vào khoảng 140,000 người.
Thị trưởng Surigao City tuyên bố tình trạng tai ương và hoạt động cứu trợ và cấp cứu đang tiến hành.
Cơn địa chấn làm đổ một số tòa nhà, gây cúp điện và buộc phi trường nội địa của Surigao City phải đóng cửa.
Philippines nằm trên “Vòng Đai Lửa,” một vòng cung các đường nứt của Trái Đất bọc quanh Lòng Chảo Thái Bình Dương, nơi động đất và núi lửa phun xảy ra thường xuyên.
Năm 2013, một trận động đất cường độ 7.1 đánh vào miền Trung Philippines, gần một thị trấn thuộc tỉnh Bohol, làm chết ít nhất 183 người và 583 bị thương. (TP)
Chỉ cần bấm một nút là có ngay nước nóng, tận hưởng sự tiện lợi này với sản phẩm mới nhất của dòng sản phẩm bình thủy điện ZOJIRUSHI, bình thủy điện nấu và giữ nước nóng Micom (CD-JWC30/40). Có nước nóng có sẵn là giải pháp hoàn hảo để làm dịu cơn khát và giữ gìn sức khỏe. Theo tờ Thông Tin Hữu Dụng của Hiệp Hội Trà, nghiên cứu cho thấy uống 3-5 tách trà (loại phù hợp) mỗi ngày có thể mang lại lợi ích đáng kể cho tim mạch. Được sản xuất tại Nhật, các bình thủy điện được cung cấp với dung tích 3 và 4 lít, giá bán lẻ tương ứng là $200 và $210.
Bình thủy điện nấu và giữ nước nóng Micom là đồ dùng lý tưởng trong nhà hoặc văn phòng; pha trà, cà phê hòa tan, sô cô la nóng, súp ăn liền, nước sốt và các việc làm thực tế như chần rau, làm ấm bình sữa trẻ em, hoặc khử trùng đồ dùng. Bình thủy điện nấu và giữ nước nóng Micom có hai màu sắc hấp dẫn, Silver Gray và Natural Bouquet. Các tính năng khác của mẫu mới bao gồm hệ thống điều chỉnh nhiệt độ bằng chip vi tính Micro duy trì ba nhiệt độ nước nóng: 175ºF, 195ºF, hoặc 208ºF. Chức năng tiết kiệm năng lượng tự động bật chương trình đun sôi theo thời gian đã hẹn để tiết kiệm điện. Cửa sổ đo mực nước có thể nhìn thấu giúp người sử dụng nhận biết khi họ cần thêm nước, và màn hình LCD hiển thị nhiệt độ nước hiện tại. Mẫu này cũng có một chương trình pha chế Café Drip nhỏ giọt để pha nước chậm và tự hào có chức năng tự động ngắt an toàn khi bình thủy điện không có nước, ngăn ngừa việc các bộ phận của bình bị nóng quá mức.
Bình thủy CD-JWC 40 HS. (Hình: Zojirushi)
Một trong những tính năng đặc biệt của bình thủy điện Micom mới là chương trình tùy chọn Quick Temp làm nóng đến nhiệt độ nước cần thiết giữ nóng trực tiếp mà không cần phải đun sôi, giúp tiết kiệm thời gian và năng lượng đồng thời giảm lượng hơi nước. Ở chương tình thông thường, nước phải đạt đến điểm sôi, và sau đó giảm nhiệt độ nước xuống đến nhiệt độ mong muốn.
Zojirushi được thành lập vào năm 1918 với tư cách công ty sản xuất bình thủy cách nhiệt, và đã trở thành một công ty đứng đầu thế giới chuyên sản xuất các sản phẩm cách nhiệt kể từ đó. Các sản phẩm của Zojirushi được phát triển và mở rộng gồm nhiều loại bình thủy chân không bằng thép không dính dơ, nồi nấu cơm, máy làm bánh mì, bình chứa nước có vòi Air Pot®, các loại ca/chai cách nhiệt, các loại nồi nấu đặc biệt, các máy điện tử nhỏ, thiết bị cho nhà hàng, và nhiều sản phẩm khác. Ngày nay, nhãn hiệu Zojirushi là một nhãn hiệu được công nhận trên thế giới là nhãn hiệu có các sản phẩm sáng tạo, sử dụng lâu bền, được thiết kế để giúp cho đời sống trong nhà và ngoài trời tiện lợi và thú vị hơn.
Ðể có thêm thông tin về toàn bộ các sản phẩm chất lượng của Zojirushi, xin liên lạc Zojirushi America Corporation ở số 800.733.6270 hay ghé vào www.zojirushi.com.
WESTMINSTER, California (NV) – Ông Đỗ Đức Ngọc, sáng lập viên môn phái Khí Công Y Đạo, sẽ mở lớp hướng dẫn học viên tự chữa bệnh, từ 9 giờ sáng đến 4 giờ chiều Thứ Bảy và Chủ Nhật, 11 và 12 Tháng Hai, tại trụ sở Thư Viện Việt Nam Toàn Cầu, 14550 Magnolia St., Phòng 205, Westminster, CA 92683. Ông cũng sẽ đích thân chữa bệnh vào buổi chiều cho những bệnh nhân ghi danh tham dự lớp học trong hai ngày nêu trên.
“Cá nhân tôi bị bệnh và từng được chữa trị theo Tây và Đông Y, cũng như qua võ thuật hay khí công, nên qua những kinh nghiệm cá nhân, tôi tự nghiên cứu những gì hai nền y học có thể chữa trị được, rồi sáng lập nên môn phái Khí Công Y Đạo, và tôi dạy môn này từ năm 1980 tại Sài Gòn,” ông Ngọc, 78 tuổi, nói với nhật báo Người Việt.
Một bài giảng về Khí Công Y Đạo. (Hình minh họa: Thư Viện Việt Nam Toàn Cầu)
“Tôi định cư ở Canada, và truyền bá môn học này từ năm 1993 cho đến bây giờ. Hôm nay tôi đang ở chùa Liên Trì Hải Hội, Riverside, để chữa bệnh cho nhiều người từ San Jose xuống, từ Úc qua và từ những vùng quanh đây. Có cả những người bị bệnh Parkinson cũng muốn tôi chữa, vì tôi chữa bệnh không bao giờ lấy tiền,” ông nói.
“Bệnh Parkinson tôi từng chữa, có người chỉ hai lần là hết bệnh!” vị thầy khẳng định.
Trở lại với lý do thành lập môn phái, ông kể: “Tôi nhận xét những ưu điểm của Tây Y để bổ sung cho những gì Đông Y còn thiếu. Vì thế có thể coi Khí Công Y Đạo là y học bổ sung.”
“Con người là do kết hợp của Tinh – Khí – Thần. Do đó Khí Công Y Đạo là một phương pháp tổng hợp của Đông Y Học cổ truyền bao gồm cách điều chỉnh bệnh bằng ăn uống thuộc Tinh, cách điều chỉnh bệnh bằng tập luyện cơ thể để chuyển tinh lực ra khí lực thuộc Khí, và cách điều chỉnh bệnh bằng phương pháp tập thở thiền là điều dưỡng tinh thần an vui hòa hợp thuộc Thần,” ông giải thích.
Theo ông diễn tả trên trang blog, “Tất cả nguyên nhân gây bệnh đều do xáo trộn chức năng thần kinh do ăn uống sai lầm làm Tinh sai, kém tập luyện cơ thể làm Khí thiếu, hoặc xáo trộn tâm lý bất thường như giận hờn, ghen ghét, lo âu, sợ hãi, buồn chán, làm việc căng thẳng qúa độ khiến thần kinh suy nhược gọi là Thần suy.”
“Tinh sai, Khí thiếu, Thần suy là do tự mình làm ra. Tìm hiểu nguyên nhân gây bệnh do sai lầm ăn ngủ nghỉ không điều độ và không tập luyện thân thể làm rối loạn chức năng thần kinh thì mình phải biết cách tự điều chỉnh lại những sai lầm ấy. Vì thế tập luyện khí công y đạo để tự chữa bệnh chính là cách điều chỉnh lại Tinh – Khí – Thần theo phương pháp tự nhiên của y học cổ truyền Đông phương,” vị chưởng môn khẳng định.
Ông đơn cử vai trò quan trọng của máy đo áp huyết trong Tây Y. Nếu đem áp dụng trong Đông Y, máy này sẽ giúp bổ sung và giúp người thầy Đông Y hiểu bệnh trạng cụ thể và việc chữa trị được chính xác hơn.
“Máy đo huyết áp là máy đo sự sống của con người. Do đó, mỗi gia đình phải có một máy đo huyết áp để khám phá ra bệnh tật nặng hay nhẹ, mới biết cách chữa đúng,” ông nói.
Với máy đo này, ông cho biết: “Có ba con số mà bệnh nhân hay người muốn định bệnh cần biết. Đó là số systolic, áp suất khi tim bơm máu; số dyastolic, áp suất khi tim nghỉ; và số thứ ba là nhịp tim. mỗi phút.”
“Trong lớp học hai ngày sắp tới ở Thư Viện Việt Nam Toàn Cầu, tôi sẽ hướng dẫn để mọi người biết tự theo dõi huyết áp và lượng đường để biết phương pháp chữa trị, khi nào dùng Tây Y, khi nào dùng Đông Y. Bệnh gì Khí Công Y Đạo cũng có thể chữa được,” vị thầy khẳng định.
Một lớp học Khí Công Y Đạo và chữa bệnh tại Thư Viện Việt Nam Toàn Cầu, Westminster. (Hình minh họa: Thư Viện Việt Nam Toàn Cầu)
Về phần các bệnh nhân từng được chữa lành, ông Ngọc kể trường hợp ông Phan Tâm, giám đốc Thư Viện Việt Nam Toàn Cầu.
“Tôi hướng dẫn Khí Công Y Đạo tại thư viện của ông Tâm nhiều năm trước, khi tôi tới Orange County. Gần đây, có người mời tôi sang chữa cho ông ấy, vì bị liệt nửa người. Tôi chữa cho ông ấy cả thảy ba lần. Nay ông ấy đi lại và nói được rồi,” ông Ngọc kể.
“Qua kinh nghiệm bản thân và được thầy Đỗ Đức Ngọc chữa lành, tôi đứng ra tổ chức lớp học tại đây để đồng hương cùng hoàn cảnh có cơ hội được thầy hướng dẫn và chữa bệnh,” ông Phan Tâm, 65 tuổi, nói với nhật báo Người Việt.
“Cách đây ba tháng, sau khi bị tai biến mạch máu não, bị hôn mê tại bệnh viện. Khi tỉnh dậy, tôi bị liệt nửa người và một bên mặt. Các bác sĩ cho biết tôi phải mổ óc để giảm áp suất của mạch máu bị vỡ. Tôi nhờ anh Huy Lâm, một đệ tử của thầy, mời thầy ra tay cứu độ,” ông Tâm kể luôn một hơi.
“Bệnh trạng của tôi khi ấy, bác sĩ Mỹ đã bó tay và cho biết dù mổ cũng không chắc tôi hết liệt. Tôi chỉ được nghe kể lại rằng thầy điều trị cho tôi chỉ có ba lần trong vòng ba tuần, thế mà tôi có thể cử động chân tay lại được. Sau đó tôi tập vật lý trị liệu,” ông Tâm kể.
“Anh Huy nói Thầy Ngọc dùng kim của máy dành cho người bị bệnh tiểu đường để châm lên đầu tôi, và lấy máu bầm ra. Lúc ấy tôi thấy dễ chịu ngay. Thế là thầy tiếp tục trị cho tôi cả thảy ba lần, mỗi tuần một lần. Tôi đi tái khám, các bác sĩ lộ vẻ kinh ngạc, không biết thầy Ngọc đã làm gì mà không cần giải phẫu.”
Ông Huy, 56 tuổi, cư dân Stanton, cũng cho biết từng theo học ông Ngọc một vài năm, và là người chứng kiến nhiều bệnh nhân được chữa lành.
“Mỗi khi thầy chữa cho ai, thầy đều thử đường trước. Thầy xem bệnh nhân có đủ năng lực không rồi mới chữa. Nếu kết qua đo đường thấp quá, thầy cho bệnh nhân uống nước đường. Một hồi sau đo lại, thầy mới châm hay hướng dẫn tập khí công. Thầy cũng không quên đo áp huyết,” ông nói.
“Thuốc Nam ít tốn kém và thầy nói hợp với cơ thể con người hơn. Hơi thở cũng đóng vai trò quan trọng trong cách trị liệu của thầy. Thầy thường bảo bệnh nhân há miệng, thổi hơi ra, không được hít, vì thở ra giúp các hơi độc trong người theo ra,” ông nói thêm.
“Thầy cũng chữa cho những người bị đau thắt lưng, lệch xương sống hay đĩa đệm cột sống, và cả bệnh bướu cổ nữa,” ông nói tiếp.
Bà Dương Kim Hoa, 55 tuổi, một đệ tử khác của ông Ngọc, chia sẻ: “Năm 2012, chồng tôi bị ung thư phổi, tôi nghe tiếng thầy và vào các trang web để tìm hiểu. Sau cùng tôi nhờ hòa thượng viện chủ chùa Bát Nhã giúp tôi liên lạc, vì tôi là Phật tử của chùa.”
“Thầy chữa không bao giờ lấy tiền, nhưng thường thì người tham dự đóng góp trả chi phí di chuyển cho thầy,” bà Hoa tâm sự.
Ông Tâm đồng tình và cho biết lớp học do thư viện tổ chức, cũng nghĩ đến việc chia sẻ gánh nặng cho ông Ngọc.
“Chúng tôi giới hạn cho 100 học viên gọi ghi danh trước, vì hội trường mới có số chỗ giới hạn. Lệ phí tượng trưng $40 một người cho hai buổi học, từ 9 giờ sáng đến 4 giờ chiều. Thầy sẽ dành buổi chiều trong hai ngày ấy để chữa bệnh cho người tham dự. Hiện nay đã có khoảng 60 người ghi danh và đóng tiền rồi,” vị giám đốc thư viện cho biết.
“Học viên nên đem theo máy thử đường và máy đo áp huyết (nếu có), và tấm thảm để nằm (loại tập Yoga) và thực tập những động tác chữa trị,” ông Tâm nhắc nhở.
Để ghi danh tham dự, xin liên lạc Thư Viện Việt Nam Toàn Cầu (714) 893-3043.
Tổng thống Donald Trump đã tổ chức một cuộc họp báo chung với Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe tại Phòng phía Đông tại Nhà Trắng vào ngày 10 Tháng Hai năm 2017 tại Washington, DC.Tổng thống Donald Trump và Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe đi bộ với nhau để dự cuộc họp báo chung của họ tại Phòng Đông tại Nhà Trắng vào ngày 10 tháng hai 2017 tại Washington, DC.Đây là chuyến thăm chính thức đầu tiên của Thủ tướng Nhật Shinzo Abe dưới thời chính quyền Trump.Tổng thống Donald Trump và Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe đã tổ chức các cuộc họp song phương trước đó trong ngày và thảo luận nhiều vấn đề, trong đó có quan hệ thương mại và an ninh.Cố vấn cao cấp Jared Kushner và Ivanka Trump ( con rễ và con gái của ông Donald Trump ) cũng có mặt tại cuộc họp báo chung tại Nhà Trắng và cả hai sẽ trả lời câu hỏi từ báo chí Mỹ và Nhật Bản.Cuộc họp báo chung giữa Tổng thống Donald Trump và Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe đã diễn ra khá suôn sẻ và thắt chặt tình hữu nghị gắn kết giữa hai nước.Tổng thống Donald Trump và Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe bắt tay khi kết thúc cuộc họp báo.(Hình ảnh : Getty Images )
Bà Thái Anh Văn là người tỉnh táo nhất trong cơn bão hai tháng trước. Sau khi bà điện thoại với ông Donald Trump vào đầu Tháng Mười Hai năm ngoái, khắp thế giới sôi nổi bàn tán và tiên đoán về “chính sách mới” của vị tổng thống tương lai nước Mỹ. Nhiều người vui mừng nói ông Trump tát nước vào mặt Bắc Kinh! Ông Trump đã xóa bỏ quy tắc “Một nước Trung Hoa” của các vị tổng thống Mỹ trong suốt 44 năm qua! Nhiều người đoán ông Trump sẽ dùng Ðài Loan làm con bài mặc cả với Trung Cộng khi cãi cọ chuyện thương mại. Trước khi vào Tòa Bạch Ốc, ông Donald Trump công khai đặt câu hỏi: Chính sách “Một nước Trung Hoa” là cái gì? Tại sao chúng ta phải theo chính sách đó? Cho nên có người còn lo chiến tranh có thể xảy ra. Giữa những “náo động ồn ào” trong trận bão dư luận mà bà đứng ở trung tâm, bà tổng thống Trung Hoa Dân Quốc thản nhiên tuyên bố: Chính sách của nước Mỹ đối với Trung Quốc không hề thay đổi!
Hai tháng sau, Tổng Thống Donald Trump đã chứng minh bà Thái Anh Văn nói đúng, ông chính thức công nhận quy tắc “Chỉ có một nước Trung Hoa,” trong cuộc điện đàm với chủ tịch Tập Cận Bình ngày Thứ Năm, 9 Tháng Hai, 2017.
Từ khi đắc cử, ông Donald Trump đã điện thoại với 20 nhà lãnh đạo các nước. Lần trước, ông Tập Cận Bình gọi sang Mỹ để chúc mừng đắc cử, ông Trump đã “bày tỏ lòng tương kính,” theo Tân Hoa Xã kể. Ðài truyền hình Trung Ương Trung Quốc CCTV còn thuật lời ông Tập nói rằng “sự thật cho thấy cộng tác là lựa chọn đúng nhất giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ.” Người dân lục địa phải vỗ bụng sung sướng nghe lãnh tụ của họ lên giọng “khuyên bảo” như một đàn anh! Nhưng kể từ cuộc điện đàm này, không khí ngày càng căng thẳng, khi ông
Ngày Thứ Tư vừa qua, trước Lễ Nguyên Tiêu, ông Trump đã gửi thư chúc Tết tới dân chúng Trung Hoa, qua ông Tập! Tối Thứ Năm (sáng Thứ Sáu ở Bắc Kinh), ông Trump chủ động gọi điện cho ông Tập. Không những ông Trump xác định chính phủ Mỹ tôn trọng nguyên tắc “Một nước Trung Hoa,” tức là chỉ công nhận chính quyền Trung Cộng trong lục địa, ông còn hứa hẹn hai nước sẽ giao hảo và hợp tác. Họ Tập “bốc phôn” sau khi biết chắc rằng ông Trump sẽ cam kết theo chính sách “Một nước Trung Hoa” của sáu đời tổng thống Mỹ trước.
Bà Thái Anh Văn đã nói trước với dân Ðài Loan chuyện này: Ðừng mong chính quyền Mỹ thay đổi chính sách! Bà hiểu rằng quyền lợi kinh tế sẽ quyết định chính sách ngoại giao! Ðài Loan chưa tới 23 triệu dân, còn lục địa là một thị trường lớn 1,400 triệu nhân khẩu. Họ sẽ tiêu thụ hàng hóa của Mỹ trong thế kỷ 21 này; ngoài máy bay Boeing, đậu nành và bắp, còn có mấy chục nhãn hiệu của các công ty mang tên Trump “đã trình tòa” trong lục địa. Trong hai năm 2015 và 2016, 14 công ty của ông Trump có nhãn hiệu được Bắc Kinh công nhận. Lần sau chót, ngày 14 Tháng Mười Một năm 2016, sau khi ông Donald Trump đắc cử, một nhãn hiệu TRUMP đã được ghi danh với mã số 5771154 tại Bộ Công Nghiệp và Thương Mại chính phủ Bắc Kinh; cái tên viết hoa này dành cho các dịch vụ trang trí và chỉnh trang nhà cửa và khách sạn. Trước đó ông Trump đã gặp nhiều trắc trở vì từ năm 2006 nhiều nhãn hiệu mang tên Trump được người dân lục địa “đăng ký” dành chỗ trước! Hiện nay trong số 46 nhãn hiệu tên Trump được “trình tòa” ở nước Tàu chỉ có 29 thuộc các công ty của ông Donald Trump… thật.
Nhưng không thể nghĩ vì quyền lợi của chính mình mà ông Trump đã nhượng bộ Tập Cận Bình, nói ngược lại những lời tuyên bố trước về nguyên tắc “Một nước Trung Hoa.” Lý do chính là hai nền kinh tế lớn nhất nhì hoàn cầu đã dính líu với nhau. Nếu buông ra là cả hai bên đều thiệt hại, nếu gây chiến tranh mậu dịch thì cả thế giới thiệt hại nặng. Những tỷ phú trong giới kinh doanh Mỹ có mặt chung quanh ông tổng thống tỷ phú biết như vậy. Chính sách ngoại giao thế nào cũng không thể làm thiệt hại kinh tế nước Mỹ.
Trong một phần tư thế kỷ qua, người Mỹ đầu tư 228 tỷ Mỹ kim vào nước Tàu, trong 6,700 thương vụ, theo tính toán của một công ty tư, Rhodium. Hơn 430 công ty Mỹ đầu tư hơn 50 triệu đô la, và 56 công ty trên một tỷ đô la, trong số 1,300 công ty có hoạt động quan trọng ở nước Tàu.
Trong khi đó người Tàu lục địa đầu tư vào Mỹ 1,200 vụ, tổng cộng 64 tỷ. Trong năm 2015, lần đầu tiên số đầu tư của người Trung Quốc vào Mỹ đã vượt lên, cao hơn số tiền Mỹ đem qua Tàu làm ăn. Từ năm 2005 đến 2016, Trung Quốc đầu tư 109 tỷ đô la vào Mỹ, đứng hàng đầu, trên nước đứng hạng nhì Australia với 93 tỷ. Gần một phần tư số vốn này, hơn 25 tỷ, đã đem vào California. Công ty Rhodium cho biết các công ty Mỹ tạo thêm công việc cho 1.6 triệu người Tàu, còn các công ty Tàu thuê mướn hơn 100 ngàn công nhân Mỹ.
Ðối với nhiều người, “bước ngoặt” ngoại giao của Tổng Thống Donald Trump có vẻ bất ngờ. Nhưng nếu theo dõi kỹ, người ta sẽ không ngạc nhiên. Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ Jim Mattis đã tuyên bố tại Tokyo bốn ngày trước rằng những tranh chấp giữa Mỹ và Trung Quốc ở vùng Ðông Nam Á phải được giải quyết trong hòa bình. Ý kiến này trái ngược với lời Bộ Trưởng Ngoại Giao Rex Tillerson đã nói tại Thượng Viện, rằng Trung Cộng sẽ không được phép tiếp cận các hòn đảo nhân tạo; khiến nhiều người lo chính phủ Mỹ sẽ dùng vũ lực để ngăn cản. Ngày Thứ Hai, báo China Daily của Bắc Kinh đã viết trong mục Quan Ðiểm rằng lời tuyên bố của ông Mattis là “một liều thuốc an thần” đã “phá tan những đám mây chiến tranh mà nhiều người sợ đang tụ lại trên bầu trời Nam Hải.”
Hai ngày sau, những đám mây chinh chiến trên bầu trời eo biển Ðài Loan cũng tan biến, sau khi Tổng Thống Donald Trump chính thức công nhận Trung Cộng là đại diện duy nhất của dân Hán tộc!
Tình trạng nói đi nói lại trong thời gian qua cho thấy trong chính quyền Trump, đối với Trung Cộng, còn nhiều ý kiến mâu thuẫn. Ngoại Trưởng Tillerson đã xác nhận với Ủy Ban Ngoại Giao Thượng Viện Mỹ rằng chính phủ Trump vẫn giữ chính sách “Một nước Trung Hoa.” Ông viết gửi các nghị sĩ: “Theo chính sách này, chính phủ Mỹ chỉ công nhận Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa là chính phủ hợp pháp của Trung Quốc, và xác định Ðài Loan là một phần của lãnh thổ Trung Quốc.”
Trong một cuộc phỏng vấn của đài Fox News vào Tháng Mười Hai vừa qua, Tổng Thống Trump nói rằng ông sẽ công nhận chủ trương “Một nước Trung Hoa” nếu Trung Quốc chịu nhượng bộ trên các vấn đề khác. Ðáp lại, Bắc Kinh đã công khai xác định vấn đề “Một nước Trung Hoa” đối với họ là thiêng liêng, không thể dùng làm vật trao đổi được. Ông Tillerson từng đứng đầu công ty Mobil với hoạt động trên 140 quốc gia trên thế giới, có kinh nghiệm ngoại giao hơn ông tổng thống. Ông biết thể diện rất quan trọng đối với người Á Ðông, cho nên không đồng ý việc đem Ðài Loan ra để mặc cả với Bắc Kinh trong lúc bàn các vấn đề an ninh hay thương mại. Quan điểm của Tillerson có vẻ đã thắng thế. Ông Tillerson đã thuyết phục chính phủ Trump rằng Tập Cận Bình chỉ chịu nói chuyện nếu ông Donald Trump công khai chấp nhận chủ trương “Một nước Trung Hoa.”
Thứ Sáu tuần trước, cố vấn an ninh Tòa Bạch Ốc, Tướng Michael T. Flynn, đã điện thoại cho với Dương Thiết Trì (Yang Jiechi) Quốc Vụ Khanh đặc trách ngoài giao. Ông Flynn còn đích thân mang lá thư chúc Tết Nguyên Tiêu của Tổng Thống Trump tới Sứ Quán Trung Cộng, trao tận tay cho Ðại Sứ Thôi Thiên Khải (Cui Tiankai).
Cuộc điện đàm giữa Tập và Trump đưa tới kết quả ngay: Người đứng đầu hai nước kinh tế lớn nhất sẽ gặp nhau, ông này mời ông kia sang thăm nước mình. Biến cố này phải xảy ra ngay tuần này, trước khi Tổng Thống Trump tiếp Thủ Tướng Nhật Bản Shinzo Abe, một cách trọng thể và thân mật trong ba ngày – sau cuộc đón tiếp tại Tòa Bạch Ốc, hai người sẽ cùng bay trên chiếc phi cơ của tổng thống đến chơi Golf và dự dạ yến tại “sân cù” của một công ty Trump ở Palm Beach, Florida!
Chính phủ Mỹ càng tỏ ra thân thiện với Nhật Bản thì càng thấy không nên làm cho Trung Cộng lo sợ! Cho nên ông Trump đã gọi ông Tập trước khi đón ông Abe.
Nhưng câu chuyện này cho thấy nhiều người đã hiểu lầm ông Trump khi nghĩ rằng ông sẽ thay đổi chính sách của nước Mỹ đối với Trung Cộng. Hiểu lầm sẽ gây nhiều ảo tưởng nguy hiểm! Không nên chỉ nghe những lời tuyên bố khi ông Trump vận động tranh cử! Mà Ông Trump là người vận động tranh cử thường xuyên! Trong ba, bốn năm sắp tới ông vẫn luôn luôn tìm cách làm các cử tri then chốt tiếp tục ủng hộ mình, chờ năm 2020! Mà phần lớn các cử tri này họ chỉ cần nghe ông nói là đủ. Nếu ông làm khác những lời ông nói, họ luôn luôn tha thứ. Họ sẽ đổ lỗi ở “các thế lực thù nghịch” như bọn nhà báo, bọn quan tòa, và tất cả bọn chính trị gia ở Washington – trừ gia đình Trump đang tạm cư ở đó!
Trong vòng khoảng 15 năm trở lại đây, Dubai – thành phố biển và sa mạc của United Arab Emirates tức “Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất” – bỗng dưng nổi tiếng và trở thành một tên quen thuộc trong hành trình du lịch của những du khách sành điệu.
Thành phố này có một lực hấp dẫn lạ lùng, đủ sức “dụ dỗ” sự tò mò và hiếu kỳ của du khách khắp nơi trên thế giới và lôi kéo họ đến nơi đây du ngoạn.
United Arab Emirates (viết tắt UAE) có một cái tên quốc gia không ngắn gọn dễ nhớ chút nào. Ðây là một “đất nước” rất mới, chỉ mới được hình thành và độc lập vào ngày 2 Tháng Mười Hai, 1971. Các Tiểu Vương Quốc (Emirates) này nằm trên bán đảo Ả Rập, tọa lạc về phía Ðông Nam của Vịnh Ba Tư (Persian Gulf), nơi mỏm đất nhô ra rất gần với đường biên giới biển của Iran.
Sau khi độc lập, các Tiểu Vương Quốc Ả Rập này nhóm họp nhau lại, đồng ý chia quyền và lập thành một quốc gia liên bang bao gồm bảy “emirates.” Trong đó, người ta chọn “emirate Abu Dhabi” làm thủ đô, nhưng thành phố lớn nhất lại là “emirate Dubai.” Dân số cả xứ UAE chỉ gần độ 9.5 triệu dân, trong đó Dubai đã chiếm hơn 2.2 triệu dân và thủ đô Abu Dhabi hơn 1.5 triệu.
Từ xa xưa, Dubai từng là một hải cảng quan trọng nằm trên tuyến đường giao thương thông qua vùng vịnh Ba Tư. Tuy nhiên đến thế kỷ 20, sự khám phá ra các “mỏ vàng đen” (tức dầu hỏa) đã nhanh chóng biến một số các quốc gia sa mạc từ nghèo nàn thành các đất nước giàu có bất ngờ.
Entrance Burj Al Arab Hotel. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Nhưng, không phải quốc gia nào cũng được như thế. Có một vài tiểu vương quốc kém may mắn vì tài nguyên dầu hỏa của họ không được nhiều lắm so với các tiểu vương quốc khác trong vùng.
Trong số kém may mắn đó có Dubai. Biết “thân phận” không được ưu đãi của thiên nhiên dành cho mình, nhưng không vì thế mà Dubai chịu cúi đầu chấp nhận số phận. Dubai đã dùng vị trí hải cảng quan trọng của mình trong khu vực, biến nơi đây thành cửa ngõ của thế giới Ả Rập giao lưu với tất cả mọi thế giới bên ngoài, cho dù các thế giới đó khác biệt về văn hóa Ả Rập và tôn giáo Hồi Giáo.
Ngoài ra, tiểu vương quốc nhỏ bé 20,000 km2 này đã tương kế tựu kế, đã kiến tạo vùng đất sa mạc này biến thành một thành phố du lịch sang trọng hiện đại nhất vùng Vịnh Ba Tư, hấp dẫn và thu hút du khách đến từ khắp năm châu.
Các mẫu hình thiết kế và kiến trúc vĩ đại của các nhà chọc trời đã tạo cho Dubai một phong thái mới lạ, tạo cho người thưởng ngoạn một cảm giác lạ lùng khi dạo quanh thành phố. Ðồng thời thành phố phát triển một nền “kỹ nghệ du lịch Luxury” dành cho những du khách giàu có.
Các bãi biển Dubai đã được bồi đắp thêm, biến vùng đất biển sa mạc thành những khu vực khách sạn sang trọng, nguy nga và vĩ đại có một không hai trên thế giới như các quần đảo nhân tạo Palm Jumeirah, Palm Deira, ốc đảo Dubai Silicon, khách sạn Burj Al Arab tráng lệ, và tòa tháp Burj Khalifa cao nhất thế giới.
“Water Taxi” đưa đón du khách qua lại Dubai Creek. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Ít nhiều chắc hẳn bạn có nghe nói đến khách sạn nổi tiếng Burj Al Arab tại Dubai với các phòng ốc nguy nga tráng lệ bên trong. Khách sạn này được xây cách bờ khoảng 200 m trên một đảo bồi đắp nhân tạo, thiết kế theo hình dáng giống như cánh buồm của con thuyền đang ra khơi. Thiết kế này làm tôi nhớ đến Opera House ở Sydney bên Úc, cũng được với thiết kế nhiều cánh buồm như đang hướng trên đường tiến ra vịnh Sydney. Không hiểu người kiến trúc sư cho Burj Al Arab có cóp nhặt ý tưởng từ Opera House của Sydney không!
Tôi cũng chưa có dịp đặt phòng vào ở khách sạn Burj Al Arab nên chỉ nghe nói đến các căn phòng của khách sạn “7 sao” mà chưa có dịp đặt chân vào nhìn thử sự tráng lệ của căn phòng như thế nào. Lý do là vì nếu bạn không có đặt phòng ở đây, không ai cho phép bạn bước vào thang máy cả. Giá cả ngày xưa thì chắc là khá đắt, nhưng bây giờ bạn có thể đặt phòng với giá từ $400 đến $4,000 cho một đêm mộng đẹp. Ðó là chưa kể đến giá cả cho những căn phòng cao cấp hơn nữa.
Tuy vậy, không vì thế mà du khách không có dịp thưởng ngoạn một phần không gian của Burj Al Arab Hotel. Bạn vẫn có thể đến đây thưởng thức một buổi uống trà của Burj Al Arab. Giá cả không quá đắt lắm, chỉ khoảng $160 cho buổi thưởng thức trà.
Thông thường, bạn phải giữ chỗ trước nếu bạn không muốn đứng đợi vài tiếng đồng hồ. Vừa mới bước chân vào bên trong khách sạn, du khách đã choáng ngợp với hai hồ cá rất cao lớn dọc theo thang máy đưa bạn lên tầng hai. Ðây là tầng để du khách đặt phòng, mua sắm với các cửa tiệm hàng hiệu và quà lưu niệm.
Tour hành trình trên sa mạc Dubai. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Ngoài ra, người ta đã thiết kế một khoảng không gian dành cho người thưởng ngoạn đến đây tham dự buổi “afternoon tea-time” theo phong tục của người Anh. Chỗ ngồi “afternoon tea-time” dành cho khách được thiết kế hướng ra thành phố Dubai. Ngồi đây bạn có thể thưởng ngoạn toàn cảnh thành phố Dubai và biển.
Cung cách phục vụ của nhân viên dành cho buổi thưởng thức trà cũng khá đặc biệt tạo cho du khách cảm giác thoải mái dễ chịu. Tuy gọi tên là “afternoon tea-time” nhưng không có nghĩa là bạn vào đây và chỉ uống “nước trà,” bạn có thể chọn nhiều món nước uống khác nhau tùy theo ý bạn.
Ngoài ra, bạn còn được thưởng thức thêm các món “ăn chơi ngon hơn ăn thiệt” của vùng vịnh bao gồm trong thực đơn của buổi thưởng thức trà.
Nhưng khi đến Dubai, một hình ảnh lôi cuốn ngay du khách khi mới bước chân vào thành phố thì lại không phải là khách sạn Burj Al Arab mà là tòa nhà cao vút trời “Burj Khalifa” được hoàn thành năm 2010. Cho đến nay Burj Khalifa vẫn đang giữ vị thế “cao nhất thế giới 828 m.”
Kiến trúc sư đã thiết kế Building-Tower Burj Khalifa theo phong thái kiến trúc Hồi Giáo, nó có hình dáng của một đóa hoa sa mạc có ba cánh hoa, và trở thành một biểu tượng “đóa hoa sa mạc” của Dubai. Tòa nhà này có 160 tầng dành cho du khách “giàu có” và đỉnh tháp cao vút được dành sử dụng cho kỹ nghệ viễn thông.
Ngay bên cạnh tòa tháp Burj Khalifa là Dubai Mall, một trung tâm mua sắm lớn có cả một hồ cá biển Dubai Aquarium rất lớn, có đài phun nước Fountain nổi tiếng, và một khu chuyên về vàng bạc. Nếu Dubai Mall vẫn chưa đủ lớn cho bạn, mời bạn hãy ghé thêm đến Mall of the Emirates, cách đó cũng không xa lắm. Nếu cả hai khu mua sắm này vẫn chưa đủ lớn như ý bạn, tôi tin chắc “thế giới shopping” trên Ðịa Cầu này không còn chỗ nào lớn hơn nữa dành cho bạn.
Dubai Aquarium bên trong shopping Dubai Mall. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Người dân vùng Vịnh và các đất nước trong thế giới Hồi Giáo Ả Rập và Ấn Ðộ rất thích mua sắm hàng hiệu của phương Tây. Nhưng, họ không muốn bay đi quá xa, nhất là đôi khi họ vẫn không cảm thấy thoải mái đi mua sắm ở những nơi quá khác biệt về văn hóa với họ. Vì thế “thế giới shopping Dubai” nắm được tâm lý giới mua sắm nên họ đã không ngần ngại phát triển thành nơi mua sắm lớn hàng thứ bảy trên thế giới, trong đó Dubai Mall được cho là lớn nhất thế giới.
Du khách từ phương Tây đến du ngoạn Dubai thường thì chỉ thích dạo bộ ở các shopping malls vì cái đẹp mắt, khác lạ so với nhiều khu mua sắm khác trên thế giới. Còn về giá cả mua sắm thì không rẻ chút nào. Ðúng hơn, họ hiếu kỳ về các kiểu kiến trúc của các trung tâm mua sắm ở Dubai và “không gian mát lạnh” trong shopping malls dễ chịu hơn nhiều so với không khí nóng hừng hực bên ngoài.
Nhưng dù ngoài trời có nóng như thế nào đi nữa, du khách cũng sẽ thích thú khi có dịp dùng “water taxi” để vượt qua bờ bên kia của “con sông” Dubai Creek. Nơi đây có hai con phố chợ bình dân nơi chuyên buôn bán về vàng bạc (Gold Souk) và hương liệu gia vị (Spice Souk). Ðược xem là khu vực “business Bay” nằm hai bên bờ lạch Dubai Creek nơi thuyền bè từ Trung Hoa và các xứ viễn đông cặp bến buôn bán. Phố thị ở đây không sang trọng như shopping malls, nhưng du khách dễ dàng mua được các món hàng lưu niệm với giá cả vừa túi tiền của mình hơn.
Ở Dubai, nếu chỉ nói về Burj Khalifa, Burj Al Arab, và Dubai shopping malls như kể ra ở trên, điều này vẫn chưa nói hết đầy đủ cảnh đẹp của thành phố! Ít nhất bạn cũng phải ghé qua Palm Jumeirah, nơi các dãy đảo nhân tạo được thiết kế theo hình dáng cây Palm nằm nhô ra biển vịnh Ba Tư. Trên đó, một quần thể khách sạn được xây dựng và kiến trúc đẹp nhất của quần thể khách sạn này chính là khách sạn “Atlantis on the Palm.”
Bản đồ vị trí các Tiểu Vương Quốc (Emirate) Dubai tại vùng Vịnh Persian. (Hình: Google’s Map)
Khách sạn này chắc hẳn là họ hàng “chị em” với Atlantis Hotel bên đảo Nassau của quần đảo Bahamas bên miền đông Hoa Kỳ vì hình dáng và kiến trúc của chúng hao hao giống nhau. Nhưng tôi cho là kiến trúc Atlantis on the Palm đẹp và lả lướt hơn Atlantis Nassau nhờ sự xen kẽ của kiến trúc Hồi Giáo vào một số thiết kế phía bên ngoài.
Về phần ẩm thực, mặc dù theo tôn giáo đạo Hồi nhưng Dubai có đầy đủ tất cả các món ăn uống trên thế giới từ các món ăn Á Châu như nhà hàng Trung Hoa, Thái Lan, Ấn Ðộ, Turkey… Chỉ có món phở của Việt Nam là tôi chưa thấy, nhưng chắc là có vì tôi đã có dịp gặp một vài người Việt làm việc ở Dubai.
Một điểm khá đặc biệt ở Dubai, ở đây cấm kỵ hai món thịt heo và rượu (vì là Hồi Giáo). Tuy nhiên, bạn vẫn có thể thưởng thức thịt heo và uống rượu khi bạn không phải là tín đồ Hồi Giáo. Dubai thật linh động trong kỹ nghệ du lịch!
Dubai không phải chỉ có những tòa nhà cao ngất và sang trọng. Bạn sẽ không hoàn tất một chuyến du ngoạn Dubai nếu bạn không tham dự một chuyến du ngoạn trên sa mạc ngắm mặt trời mọc trên những đồi cát có những nét cong và mịn như da người thiếu nữ. Những khoáng chất oxit sắt trong sa mạc nhuộm các cồn cát thành màu cam đỏ xen lẫn với màu đỏ ửng của hoàng hôn, nhất là lúc mặt trời xuống thấp dần trên các đồi cát tạo ra một không gian sa mạc cảnh sắc thật đẹp.
Thiên nhiên sa mạc thật gần gũi nhưng cũng thật xa cách vì cảnh mênh mông của sa mạc. Những chiếc xe 4×4 trườn mình trên các đường cong của các đụn cát sa mạc tạo cho bạn cảm giác thích thú. Có những lúc xe lún sâu vào cát tưởng như mình phải ở lại đêm với thiên nhiên sa mạc (nhưng bạn đừng sợ, lúc nào cũng có xe khác đến giúp kéo nhau lên).
Mặt trời khuất sau đồi cát cũng là lúc màn đêm phủ xuống sa mạc. Du khách tham dự buổi ăn tối Ả Rập giữa trời đêm sa mạc. Miệng bạn ăn, tai bạn nghe tiếng nhạc Ả Rập réo rắt, mắt bạn xem vũ điệu Belly-dance múa bụng kiều diễm của các nàng “tiên nữ” vùng Vịnh Ba Tư. Hình như, bạn đang ở một thế giới khác!
Dubai vẫn đang trên đường phát triển theo hướng đi lên của thế giới khoa học công nghệ hiện đại. Kỹ nghệ du lịch là một trong những nguồn lợi tức chính của Dubai, tiểu vương quốc này đã làm những điều rất lạ trong thế giới Hồi Giáo Ả Rập và có rất nhiều điều để viết. Cuối cùng, nếu bạn tự cho mình là người giàu có, Dubai cũng sẽ là nơi chứng thực xem bạn có dám tiêu xài hay không!
Các tour Á Châu và Trung Ðông
1. Escorted tour: Miến Ðiện – Thái Lan – Lào – Cambodia
Yangon – Kyaiktiyo – Heho – Inle – Bagan – Mandalay – Luang Prabang – Chiangmai – Chiang Rai – Tam Giác Vàng – Siem Reap – Việt Nam (optional)
Tour 1: Oct. 01 – Oct. 15, 2017
Tour 2: Nov. 07 – Nov. 23, 2017
2. Escorted tour: Nhật Bản Mùa Hoa Anh Ðào – Ðài Loan – Nam Hàn
Tour code JTKA: Tất cả các Tours Japan – Taiwan – South Korea đều đã “SOLD OUT”
Tours Japan Only: “Sold Out”
4. Escorted tour: Dubai – Jordan – Israel
Dubai – Abu Dhabi – Amman- Jarash – Madaba – Mt. Nebo – Petra – Dead Sea (Jordan) – Sea Of Galilee – Nazareth – Haifa – Jerusalem – Bethlehem – Dead Sea (Israel) – Jericho – Tel Aviv
Tour : Nov. 16 – Nov. 30, 2017
5. Escorted tour: Enchanting Asia Singapore – Malaysia – Indonesia
Singapore – Malacca – Kuala Lumpur – Batu Cave – Penang – Yogjakarta – Borobudur – Jakarta – Bali
Tour: Sep. 11 – Sep. 24, 2017
Tour: Dec. 01 – Dec. 14, 2017
6. Escorted tour: Những Nẻo Ðường Việt Nam
Thăm các thành phố: Hà Nội – Vịnh Hạ Long – Huế – Ðà Nẵng – Hội An – Ðà Lạt – Phan Thiết – Mỹ Tho – Cần Thơ và Sài Gòn “Hòn Ngọc Viễn Ðông”
Tour 1: Mar. 17 – 31, 2017
Tour 2: Sept. 10 – 24, 2017
Tour 3: Oct. 10 – 24, 2017
Tour 4: Nov. 01 – 15, 2017
Các tour Châu Âu
1. Tây Âu: Morocco – Bồ Ðào Nha – Tây Ban Nha (16 ngày)
Casablanca – Marrakesh – Rabat – Fez – Seville – Lisbon – Fatima – Madrid – Toledo – Avila – Zaragoza – Barcelona
Tour 1: May. 01 – 16, 2017
Tour 2: Sep. 10 – 25, 2017
2. Tây Âu: Ý – Pháp – Tây Ban Nha – Bồ Ðào Nha (17 ngày)
Rome – Vatican – Paris – Lourdes – Barcelona – Madrid – Avila – Toledo – Seville – Fatima – Lisbon
Tour 1: May. 14 – 30, 2017
Tour 2: Sep. 09 – 25, 2017
3. Tây Âu: Pháp – Tây Ban Nha – Bồ Ðào Nha (15 ngày)
Paris – Lourdes – Barcelona – Madrid – Avila – Toledo – Seville – Fatima – Lisbon
Tour code FSP#1: May. 14 – 28, 2017
Tour code FSP#2: Sep. 09 – 23, 2017
4. (Western Europe #1) Tây Âu: Anh – Pháp – Thụy Sĩ – Ý (15 ngày)
London – Paris – Geneva – Lucerne – Milan – Venice – Florence – Pisa – Rome – Vatican
Tour code WEU#1A: May. 25 – June. 08, 2017
Tour code WEU#1B: July. 20 – Aug. 03, 2017
5. Ðông Âu Luxury: Balan – Hungary – Tiệp – Áo – Slovakia – Slovenia – Croatia – Ðức (15 ngày)
Warsaw – Krakow – Salt Mine (Wieliczka) – Budapest – Zagreb – Ljubljana – Postojna – Vienna – Prague – Dresden – Berlin
Tour code ELX-JUL: June 08. – June. 22, 2017
Tour code ELX-AUG: Aug. 23 – Sep. 06, 2017
6. Nga & Bắc Âu: Liên Bang Nga – Thụy Ðiển – Ðan Mạch – Phần Lan – Na Uy (14 ngày)
Moscow – St. Petersburg – Helsinki – Stockholm – Oslo – Copenhagen
Tour code RUS-June: June. 22 – July. 05, 2017
Tour code RUS-Aug: Aug. 10 – Aug. 23, 2017
South America, South Africa, Australia-New Zealand-Fiji
1. Escorted tour South America Luxury: Brazil – Argentina – Peru – Ecuador
Rio De Janeiro – Brazil Iguassu Falls – Argentina Iguassu Falls – Buenos Aires – Lima – Cusco – Sacred Valley – Machu Picchu – Quito
Tour 1: Mar. 03 – 19, 2017
Tour 2: May. 01 – 17, 2017
Tour 3: Oct. 01 – 17, 2017
Tour 4: Dec. 12 – 28, 2017
2. Escorted tour Expedition of Chile: Atacama Desert & Torres Del Paine
Tour 1: Mar. 02 – Mar. 14, 2017
Tour 2: Dec. 05 – Dec. 17, 2017
3. Escorted tour South Africa’s Wildlife 14 ngày (Nam Phi Safari)
Johannesburg – Mpumalanga – Kruger National Park – Cape Town – Stellenbosch – Victoria Falls
Tour 1: Mar. 01 – Mar. 15, 2017
Tour 2: Sep. 16 – Sep. 30, 2017
Tour 3: June. 01 – June. 15, 2017
Tour 4: Dec. 01 – Dec. 15, 2017
4. Escorted tour Fiji Island – Tân Tây Lan – Úc (15 Ngày)
Fiji Island – Auckland – Bay Of Islands – Melbourne – Phillip Island – Canberra – Sydney
Tour 1: Feb. 12 – 26, 2017
Tour 2: May. 17 – 31, 2017
Tour 3: Oct. 17 – 31, 2017*
Tour 4: Dec. 01 – 15, 2017*
Nội địa Hoa Kỳ và Canada
1. Escorted Bus Tour: Las Vegas – Valley Of Fire – Zion National Park – Hoover Dam (3 ngày 2 đêm)
Tour 3: 26 – 28 Mar., 2017
Tour 4: 23 – 25 Apr., 2017
Tour 5: 28 – 30 May., 2017
Tour 6: 25 – 27 Jun., 2017
2. Escorted tour ATNT 2016: Solvang – San Jose – San Francisco – Monterey Bay 17 Miles Drive (3 đêm 2 ngày)
Tour 3: 12 – 14 Mar., 2017
Tour 4: 07 – 09 May., 2017
Tour 5: 18 – 20 June., 2017
Tour 6: 23 – 25 July., 2017
3. Escorted tour Washington D.C – Luray Cavern – Atlantic City – Philadelphia – New York – Boston (7 ngày 5 đêm)
Tour 1 (Hoa Anh Ðào): Mar. 24 – Mar. 30, 2017
Tour 2: June. 23 – 29, 2017
Tour 3: Aug. 29 – Sep. 04, 2017
Tour 4: Oct. 01 – 07, 2017
4. Escorted tour: Niagara Falls – Toronto – Thousand Island – Ottawa – Montreal – Quebec – Boston – New York (8 ngày)
Tour 1: May. 01 – 08, 2017
Tour 2: June. 18 – 24, 2017
Tour 3: July. 23 – 30, 2017
Tour 4: Sep. 01 – 08, 2017
Tour 5: Mùa Thu Lá Vàng **** Oct. 23 – 30, 2017
– Escorted tour: Yellowstone – Mt. Rushmore (6 ngày)
Tour 1: May. 22 – May. 27, 2017
Tour 2: June. 25 – June. 30, 2017
Tour 3: July. 24 – July. 29, 2017
Tour 4: Aug. 26 – Aug. 31, 2017
Xin liên lạc ATNT Tours 9106 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708 Ðiện thoại: (714) 841-2868 / (888) 811-8988 Website: www.atnttravel.com
WASHINGTON, DC (NV) – Tình báo Hoa Kỳ vừa thu thập được tin tức nói rằng Nga đang xét đến việc giao nạp Edward Snowden như là “món quà” dành cho Tổng Thống Donald Trump.
Theo NBC News, ông Snowden từng tiết lộ vô số thông tin mật của Cơ Quan Tình Báo Quốc Gia (NSA) và bị Tổng Thống Trump lên án là “tên gián điệp” và “tên phản quốc,” đáng tội chết.
Một số giới chức Hoa Kỳ cao cấp phân tích một loạt báo cáo tình báo rất nhạy cảm, cho thấy Nga đang cân nhắc việc giao nạp ông Snowden như là một trong nhiều mưu đồ nhằm “lấy lòng” ông Trump.
Một nguồn tin thứ hai của cộng đồng tình báo xác nhận tin tình báo về cuộc thảo luận này của người Nga và cho biết thêm rằng nguồn tin thu thập được sau ngày ông Trump làm lễ nhậm chức.
Ông Ben Wizner, luật sư tổ chức dân quyền ACLU của ông Snowden, nói rằng họ không nghe nói gì về kế hoạch trả ông Snowden về Hoa Kỳ.
Trả lời về tường thuật của NBC, ông Snowden nói trên Twitter rằng điều đó cho thấy ông không phải là người làm việc cho chính quyền Nga như bị cáo buộc.
Phát biểu của ông Snowden có đoạn viết: “Cuối cùng thì chứng cớ không thể chối cãi được là tôi không hề hợp tác với tình báo Nga. Không nước nào lại đi trao đổi điệp viên của mình vì làm như vậy những người khác cũng sợ mình sẽ đến phiên như vậy.”
Ông Juan Zarate, cựu phụ tá cố vấn an ninh quốc gia, thúc giục chính phủ Trump hãy thận trọng trong việc nhận mọi đề nghị giao trả ông Snowden của Tổng Thống Nga Vladimir Putin.
“Đối với Nga họ chỉ có từ huề đến lời. Họ đã vắt hết mọi thông tin cần biết từ trong đầu của Edward Snowden rồi và chắc chắn họ sẽ dùng ông này để đánh thẳng vào đầu não của Hoa Kỳ, nói theo thuật ngữ dò thám và tin tặc,” ông Zarate thêm.
Tòa Bạch Ốc không đưa ra lời bình luận nào nhưng Bộ Tư Pháp nói họ sẽ hoan nghênh nếu Nga giao trả ông Snowden, người đang trực diện với nhiều tội hình sự liên bang khiến có thể ngồi tù tối đa 30 năm.
Trong khi đó, ông Dmitry Peskov, phát ngôn viên của ông Putin, nói rằng, chuyện giao trả ông Snowden là chuyện hoàn toàn “bá láp.”
Hồi Tháng Bảy, ông Trump từng nói: “Theo tôi ông ấy (Snowden) hoàn toàn là một kẻ phản quốc và tôi sẽ có biện pháp hết sức nặng nề đối với đương sự.”
Vào Tháng Mười, 2013, ông Trump cũng từng gửi tweet, nói: “Snowden là một tên gián điêp đáng tội xử tử.”
Ông Mike Pompeo, giám đốc CIA, hồi Tháng Hai năm ngoái cũng từng kêu gọi đưa ông Snowden ra trả lời với công lý Hoa Kỳ, và “theo tôi hình phạt xứng đáng nhất dành cho đương sự là tử hình.”
Ông Snowden từng làm việc theo hợp đồng với một cơ sở của NSA ở Hawaii, nơi đương sự đánh cắp các tài liệu mật rồi trao cho báo chí hồi năm 2013, nội dung tiết lộ các chương trình theo dõi của chính phủ ở quốc nội.
Sau khi ông Snowden chuồn qua Hồng Kông và bị truy tố tội vi phạm Đạo Luật Gián Điệp Hoa Kỳ, Nga nhận cho đương sự vào lánh nạn và được gia hạn thời gian tạm trú đến năm 2020.
Trong cuộc phỏng vấn hồi Tháng Mười Hai, ông Snowden nói việc ép ông trở lại Hoa Kỳ là hành động vi phạm nhân quyền.
Hơn 1 triệu người từng ký vào thỉnh nguyện thư của Tòa Bạch Ốc kêu gọi ông Barack Obama, tổng thống lúc bấy giờ, ân xá cho ông Snowden.
Ông Snowden không hề nộp đơn xin được ân xá nhưng gửi tweet nói rằng Chelsea Manning, người quân nhân tiết lộ tin mật, nên được ân xá trước mình.
Ông Obama có ân xá cho Manning nhưng không có hành động gì đối với ông Snowden.
Theo ông Zarate, không thể đoán trước được liệu ông Putin có giao trả Snowden hay không và khi nào điều đó xảy ra.
“Đây có thể là một thỏa thuận mật qua những cuộc đi đêm, hoặc phải qua cuộc thương lượng kéo dài hàng tuần giữa luật sư của đôi bên,” ông Zarate tiếp.
“Con chủ bài nằm trong tay người Nga,” ông kết luận. (TP)
SAN JOSE, California (NV) – Theo Hội Tương Trợ Thương Phế Binh VNCH Bắc California và đài truyền hình SBTN, Đại Nhạc Hội “Cám Ơn Anh Người Thương Binh VNCH” Kỳ 11 sẽ được tổ chức từ 12 giờ trưa đến 8 giờ tối ngày Chủ Nhật, 6 Tháng Tám, tại sân vận động trường trung học Yerba Buena, 1855 Lucretia Ave., San Jose, CA 95122.
Đây là lần thứ tư, Hội Tương Trợ Thương Phế Binh VNCH Bắc California, đài truyền hình SBTN, Trung Tâm Asia, và Hội H.O. Cứu Trợ TPB và QP VNCH phối hợp tổ chức đại nhạc hội này tại San Jose.
Ba lần trước là đại nhạc hội kỳ 3, năm 2009, thu được $688,619; đại nhạc hội, kỳ 7, năm 2013, thu được $735,900; và đại nhạc hội kỳ 9, năm 2015, thu được $1,075,821.
Cũng như những lần tổ chức trước đây, chương trình sẽ được đài truyền hình SBTN trực tiếp truyền hình khắp Hoa Kỳ và Canada, và qua đài SET 57.4 tại miền Nam California.
Ban tổ chức sẽ nhận sự đóng góp trực tiếp của khán giả qua các đường dây điện thoại được thiết lập trong suốt thời gian chương trình đại nhạc hội diễn ra.
Trong năm 2016, trước thời gian đại nhạc hội kỳ 10 diễn ra tại Fountain Valley, California, theo lời kêu gọi của Hội H.O. Cứu Trợ TPB và QP VNCH, nhiều tổ chức và hội đoàn người Việt ở khắp nơi đã tổ chức những buổi gây quỹ ở địa phương và chuyển tiền về cho hội, để giúp đỡ cho 15,000 gia đình thương binh, như trong kỳ đại nhạc hội kỳ 9.
Các tổ chức và hội đoàn này là VOICE Canada yểm trợ $100,000; Hội Ái Hữu Cựu SVSQ Thủ Đức, Florida, tổ chức “Đêm Hát Về Anh,” thu được số tiền $52,4999; Ban tổ chức Đại Nhạc Hội “Cám Ơn Anh,” New England, Massachusetts, thu được $39,145; Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Akansas $7,541; Hội Cựu Chiến Sĩ VNCH Canada $7,885; Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Georgia $7,010; Hội Cựu Chiến Sĩ VNCH Wichita, Kansas, $7,000; và Nhóm Trẻ Houston $248,246.
Đại nhạc hội kỳ này tại San Jose sẽ được sự tiếp tay yểm trợ của nhiều tổ chức, hội đoàn và các cơ quan truyền thông Bắc California, và các ca sĩ hải ngoại.
Trong buổi họp sơ khởi được tổ chức tại đài truyền hình SBTN hôm Thứ Năm, 9 Tháng Hai, cựu Đại Tá Phạm Hồng Tuyền, vắng mặt vì lý do sức khỏe. Tuy nhiên, hai ông Lê Văn Chính và Hoàng Kính, đại diện Hội Tương Trợ Thương Binh VNCH Bắc California đã đến tham dự với nhạc sĩ Trúc Hồ, tổng giám đốc SBTN; cựu Trung Tá Nguyễn Thị Hạnh Nhơn, chủ tịch Hội H.O. Cứu Trợ TPB và QP VNCH; cô Thy Vân, giám đốc Trung Tâm Asia; và ông Nguyễn Tự Cường, giám đốc điều hành SBTN.
Cô Thy Vân xác nhận Trung Tâm Asia luôn luôn sát cánh với đài truyền hình SBTN và các tổ chức và hội đoàn trong các buổi đại nhạc hội gây quỹ giúp thương phế binh VNCH đang sống một cuộc đời bất hạnh, khốn khó ở quê nhà.
Mọi sự yểm trợ xin liên lạc Hội Tương Trợ Thương Phế Binh VNCH Bắc California qua các số điện thoại (510) 207-6920, (510) 589-4994; hoặc Hội H.O. Cứu Trợ TPB và QP VNCH qua hai số điện thoại (714) 590-8534 và (714) 636-1121.
WELLINGTON, New Zealand (AP) – New Zealand đang dồn nỗ lực để cứu hơn 400 cá voi bị mắc cạn tại hòn đảo hoang vắng South Island.
Khoảng 75% trong số cá voi bị nạn đã chết, tức từ 250 đến 300 con, sau khi được khám phá hôm Thứ Sáu.
Trong vòng vài giờ sau khi hay tin, hằng trăm nông dân, du khách và thanh thiếu niên đổ xô đến nơi để tìm cách cứu sống khoảng 100 cá voi còn sống.
Bà Cheree Morrison, chủ bút một tờ tạp chí, khám phá bầy cá voi bị nạn khi đang cùng một nhà nhiếp ảnh và một người dẫn đường, đi qua vùng này để thực hiện một loạt ảnh lúc rạng đông.
Sau khi báo động với nhà chức trách, các tình nguyện viên lập tức kéo đến hiện trường.
Khi thủy triều lên, các tình nguyện viên tìm cách đưa hàng chục cá voi còn sống xuống biển trở lại, trong khi nhiều con khác vẫn còn kẹt trên bờ.
Đồng thời, họ cầm tay nhau tạo thành một hàng rào người để ngăn những con cá voi đã xuống được dưới nước khỏi bơi trở lại bờ để rồi mắc kẹt như trước.
Các tình nguyện viên tiếp tục giúp cho cá voi mắc kẹt giữ được mát và độ ẩm bằng cách trùm mền ướt lên người chúng.
Họ đang chờ thủy triều lên trở lại vào sáng Thứ Bảy để giúp đưa thêm cá voi xuống nước.
Farewell Spit, một dãi cát uốn thành hình vòng cung chạy thẳng vào vùng biển Tasman Sea, nơi có vẻ là nguyên nhân làm cho bầy cá voi bị lẫn lộn, trở nên mất định hướng, và trước đây, ở chỗ này cũng từng xảy ra một vụ tương tự.
Bà Kath Inwood, nhân viên của Bộ Bảo Tồn Thiên Nhiên, nói rằng cá voi mắc cạn xảy ra hàng năm tại Farewell Spit, nhưng qui mô như lần này thật đáng kinh ngạc.
Nhà chức trách kêu gọi thêm tình nguyện viên, nhưng muốn đến đây, người ta phải mất ba giờ lái xe và 15 phút đi bộ, từ phi trường gần nhất ở thành phố Nelson.
Thượng viện chuẩn thuận ông Tom Price vào chức Bộ Trưởng Y Tế
New Zealand là một trong những nơi có số cá voi mắc cạn cao nhất thế giới, và vụ xảy ra hôm Thứ Sáu là lần lớn thứ ba ở đảo quốc này.
Vụ lớn nhất xảy ra vào năm 1918, khi khoảng 1,000 con cá voi bơi lên bờ ở Chatham Islands.
Vào năm 1985, có 450 cá voi bị mắc cạn ở Auckland. (TP)
GARDEN GROVE, California (NV) – Trung Tâm Hồi Giáo Orange County (The Islamic Society of Orange County-ISOC) nằm giữa lòng Little Saigon, là trung tâm Hồi Giáo lớn nhất miền Nam California.
Tọa lạc tại 1 Al-Rahman Plaza, Garden Grove, CA 92844, ở góc đường 13 và đường Brookhurst, trong khuôn viên 5.2 mẫu đất, ngoài ngôi nhà thờ to lớn, ISOC còn có ngôi trường tư thục tên Orange Crescent School, nhận học sinh từ Mẫu Giáo đến lớp 8.
“Ngoài những môn học tiêu chuẩn, trường có thêm lớp giáo lý Hồi Giáo cho các em,” ông Omar Kahlon, một thành viên của hội, cho hay.
Trung tâm sinh hoạt cộng đồng
Ngoài hoạt động tôn giáo, trụ sở này còn là một trung tâm sinh hoạt cộng đồng nữa.
Một trong những sinh hoạt của ISOC có ảnh hưởng đến cộng đồng người Việt là việc phân phát thực phẩm cho người nghèo trong khu vực.
Bà Sabiha Rashid, phụ tá giám đốc ISOC, nói: “Thứ Hai hàng tuần, từ 11 giờ sáng đến 1 giờ trưa, chúng tôi phát thức ăn khô cho những người cần giúp đỡ, trong đó có rất đông người gốc Việt.”
Bà Daisy Cúc Nguyễn, cư dân Garden Grove, nói: “Tôi ở gần đây, ngày nào cũng đi bộ qua đó. Đúng vậy. Tôi thấy nhiều người Việt mình đến đây lãnh thức ăn. Ngoài người mình, tôi thấy đủ mọi sắc dân.”
Bà Linda Trương, sống cách nhà thờ một quãng đường, nói: “Mấy người Hồi Giáo này rất vui vẻ và hiếu khách. Lần nào tôi đi qua, họ cũng chào hỏi thân mật.”
Từng được Tổng Thống Bush mời
Lãnh đạo tôn giáo của ISOC là Tiến Sĩ Muzamil Sidiqi, sinh ra tại Ấn Độ. Ông là người có nhiều bằng cấp về Thần Học và Hồi Giáo tại Ấn Độ, Saudi Arabia, Anh (đại học Birmingham University) và Mỹ (đại học Harvard University).
Ông Sidiqi nói: “Lâu nay, có rất nhiều người nhìn chúng tôi với ánh mắt không thiện cảm. Tuy nhiên, khu vực này cũng an ninh nên chúng tôi chưa hề gặp chuyện không may. Chúng tôi có quan hệ tốt với chính quyền thành phố Garden Grove, ngay cả cảnh sát và sở cứu hỏa.”
Tiến Sĩ Sidiqi (phải) trò chuyện thân mật với Tổng Thống George W Bush. (Hình: Ông Muzamil Sidiqicung cấp)
Ông cho hay, ngay sau biến cố 11 Tháng Chín, 2001, Tổng Thống George W Bush đã mời ông lên Washington, DC để nói chuyện và tổ chức buổi lễ cầu nguyện theo nghi thức Hồi Giáo tại Thánh Đường Quốc Gia.
ISOC là một cơ quan bất vụ lợi phục vụ cộng đồng Hồi Giáo với những buổi lễ hàng tuần, hội thảo tôn giáo và thảo luận xã hội.
Ông Kahlon nói: “Chúng tôi nhận làm lễ cưới và ngay cả đám tang ở đây nữa.”
Có cả tín đồ gốc Việt
Bà Rida Hamida, từng là một phụ tá cho cựu Dân Biểu Loretta Sanchez, nói: “Tôi là tín đồ của nhà thờ này. Hàng tuần, mỗi Thứ Sáu có gần 2,000 người đến đây hành lễ.”
Vào dịp lễ lớn như Ramadan, là tháng tuyệt thực ban ngày (thay đổi từng năm vì theo Âm Lịch) mà mọi người theo đạo Hồi trên toàn thế giới đều nhịn ăn từ lúc mặt trời mọc đến khi mặt trời lặn, số người đến đây có thể lên đến 3,000. Lúc đó, ISOC phải thuê bãi đậu xe của trường tiểu học Hill gần đây, theo ông Kahlon.
Sau biến cố vào năm 2001 đó, do nhóm Hồi Giáo cực đoan al-Qaeda thực hiện, phần đông những người theo đạo Hồi trên toàn quốc trở thành nạn nhân của sự kỳ thị và nghi hoặc, lúc âm ỉ ngấm ngầm, khi công khai lộ liễu.
Ông Kahlon nói: “Ở đây, chúng tôi chưa bị trực tiếp tấn công hay đập phá, nhưng vẫn thỉnh thoảng nhận được thư hăm dọa. Đại khái là ‘Cút ra khỏi đây’ hay ‘Về nước mà ở.’”
Một buổi cầu nguyện tại đền thờ Hồi Giáo ở Little Saigon. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)
Mỗi lần như vậy, ông Sidiqi khuyên mọi người phải vui vì đây là dịp để chứng tỏ mình là người Hồi Giáo chính thống, lấy lòng cảm thông và nhẫn nhịn để cảm hóa những người chưa hiểu mình.
Ông Kahlon giải thích: “Thông tin về chúng tôi tại Mỹ rất lệch lạc. Bản thân chúng tôi cũng không ưa hành động bạo tàn của bọn khủng bố. Thật oan ức cho chúng tôi, bị người ta nghĩ rằng hễ theo Hồi Giáo là khủng bố.”
Bà Hamida nói: “Có lần, một người có chức sắc muốn chụp hình với Dân Biểu Loretta Sanchez. Khi thấy tôi đội khăn hajib che tóc, ông ấy yêu cầu tôi tháo khăn ra. Tôi rất lúng túng vì không muốn, nhưng lại sợ ảnh hưởng đến bà Sanchez. Không ngờ bà lại dứt khoát với người kia là cứ để cô ấy đội khăn vì đây là tôn giáo của cô ấy.”
Những người đến sinh hoạt tại ISOC thuộc đủ mọi sắc dân.
Bà Rashid nói: “Tôi từ Anh đến đây. Tín đồ đến đây, phần đông là người gốc Ấn Độ hay Pakistan. Cũng có người Mexico và Việt nữa.”
Với người Việt sống trong vùng, có người lại biết đến ISOC qua phương tiện khác.
Ông Trường Nguyễn, cư dân Westminster, nói: “Tôi thường đưa gia đình đến tiệm Noorani Halal trong khu Mái Ngói Xanh ăn cơm cà ri. Chủ tiệm cũng là người hay đi lễ trong nhà thờ này (ISOC).”
Trung Tâm Hồi Giáo Orange County ISOC được thành lập năm 1976.
–
Liên lạc tác giả: [email protected]
Cũng như top hit, top ten, fast food, vân vân, best-sellers (sách bán chạy nhất) là một hiện tượng đặc thù của xã hội Mỹ. Nó chi phối nhiều mặt của cuộc sống người dân Hoa Kỳ, và ở một chừng mực nào đó, cả thế giới. Chữ best-sellers, theo những nhà nghiên cứu về ngôn ngữ, có thể có nguồn gốc từ nước Mỹ, xuất hiện lần đầu tiên vào khoảng năm 1895. Theo tự điển Oxford English Dictionary, best-sellers có nghĩa là cuốn sách có số lượng bán ra nhiều nhất trong một mùa, hay trong một năm; chữ này được tìm thấy trên tờ báo Kansas Times & Star số tháng 4, 1889 ở thành phố Kansas.
Danh sách những tác phẩm gọi là best seller, xuất hiện hàng chục năm trước, vẫn gây tác động sâu xa vào việc đọc nói riêng và văn hóa nói chung cũng như nhiều mặt của xã hội. Tờ “USA Today” (2004) đã theo dõi danh sách này, tổng kết và đưa ra một số ghi nhận cho thấy sách đã bán ra như thế nào cũng như thói quen đọc sách của công chúng Hoa Kỳ thay đổi ra sao.
– Các sách nói về tôn giáo bán chạy hơn nhiều. Những cuốn như “Left Behind” của Tim Lahaye và Jerry Jenkins, thường chỉ được bán trong các tiệm sách Thiên Chúa Giáo, bây giờ bày bán đầy ở trong các tiệm Wal-Mart.
– Các loại sách tự-thực hành (self-help) giúp người ta tự mình cải tiến đời sống và cải tiến sức khỏe là loại sách nằm cố định trên danh sách.
– Các tựa đề cũng giúp nhiều trong việc bán sách, chẳng hạn như cái tựa đề “Chicken soup for the Soul” bán chạy, nên một số sách khác có cái tựa đề na ná như “Chicken soup for the Woman’s Soul” hoặc “Chicken soup for the Teenage Soul” đâm ra cũng bán chạy.
– Cái gì quen thuộc thì dễ bán. Các tác phẩm của John Grisham bán rất chạy: ông có đến 12 truyện thay nhau hàng tuần nằm trên danh sách 100 best sellers. Nhưng thỉnh thoảng cũng có trường hợp bất thường: “The Da Vinci Code” của Dan Brown và “The Lovely Bones” của Alice Sebold (hai người là những nhà văn không tên tuổi) đột nhiên trở thành best sellers vào giữa thập niên 2000.
– Truyện hư cấu, dẫn đầu bởi các truyện kinh dị, chiếm đến 2/3 trong số các best sellers.
– “eBooks” (sách điện tử), trái với dự đoán lạc quan ban đầu, đã không phát triển như người ta tưởng, trái lại còn xuống cấp và hiện nay gần như đang có vẻ đi vào quên lãng.
12 năm đã trôi qua, nhưng những ghi nhận của USA Today vẫn còn có giá trị. Những tác phẩm nằm trong danh sách best sellers tại các tiệm bán lẻ, theo Bob Wietrak, phó giám đốc của hệ thống bán lẻ sách lớn nhất Hoa Kỳ “Barnes & Noble,” khi nhiều khi ít, tuy nhiên, “Chúng đóng một vai trò quan trọng vì chúng mang người ta vào tiệm sách.” Michael Korda, tổng biên tập của nhà xuất bản “Simon & Schuster” cho biết, sách best sellers là một thứ pha tạp giữa “cái hay ho và cái rác rưởi.” Nhưng dù hay hay dở, chúng vẫn là một cách để đánh giá nền văn hóa. Nó cho chúng ta biết chúng ta thực sự “đọc cái gì hay ít nhất, cho biết chúng ta đang mua cái gì.” Ðiều quan trọng hơn nữa là lợi nhuận có được từ chỗ bán các best sellers trang trải cho tất cả các tác phẩm bình thường khác. Greco ước tính có đến 7 trong số 10 đầu sách mới hoặc là lỗ hoặc là huề vốn. Thỉnh thoảng những tác phẩm có giá trị cũng bán được.
Có mấy yếu tố ảnh hưởng đến danh sách best seller:
– Mua bán online: tức là mua bán qua Internet. Hình thức mua bán này là một “phát minh” của công ty Amazon vào năm 1995 và sau này được nối tiếp bởi hai công ty khác là Barnes and Noble và BookSense. Cho đến nay, nhiều công ty cũng như nhiều nhà sách khác cũng mua bán online. Mua bán online trở thành một cái dịch, thậm chí là một cung cách làm ăn thời đại Internet. Số thứ hạng bán ra trên danh sách mỗi đầu sách thay đổi hàng giờ, căn cứ trên từng 24 giờ. Nói chung số lượng bán ra không nhiều. Nhưng chúng có cái lợi chưa bao giờ có trước đó là chúng cung cấp thông tin về đủ thứ sách, cũ cũng như mới cho các tiệm bán lẻ ở “dưới đất,” tức là các bookstores.
– Thân quen: Mặt khác, một trong những yếu tố quan trọng là sự thân quen. Davis Gernert, người biên tập và đại diện cho nhà văn John Grisham cho rằng “trong không khí của một tiệm sách lớn, độc giả thích lưu ngụ trong cái gì thật thân quen, tin cậy, cái gì đã biết qua rồi hơn là những tác giả mới. Khi ta đối diện với cả ngàn chọn lựa, ta thích kiếm cái gì ta biết rồi.”
– Hiện tượng Rowling: tức là hiện tượng phù phép, bùa chú, xuất phát từ tác phẩm “Harry Potter” của Joanne Rowling. Tác phẩm này xuất hiện đáp ứng đúng với một tình trạng tâm lý xã hội đặc thù bất ngờ là người ta muốn sống lại cái thời kỳ chưa có máy thu thanh, máy truyền hình, phim ảnh, lúc mà việc đọc sách mang không khí gia đình (family-reading book), loại sinh hoạt phổ thông thời kỳ của Charles Dickens và Walter Scott. Nó cho thấy trẻ con thích những câu chuyện có tình tiết phức tạp hơn là những sô truyền hình hấp dẫn nhưng đôi khi tình tiết quá đơn giản.
– Hiệu ứng Oprah: Với câu lạc bộ sách trên chương trình truyền hình của mình vào năm 1996, Oprah Winfrey là người đã phổ biến và tạo ra những tác phẩm best sellers tức thời. Bốn trong số 100 tác phẩm best sellers nằm đầu danh sách là do bà chọn, kể cả cuốn “One Hundred Years of Solitude” (Trăm Năm Cô Ðơn) của Garcia Gabriel Marquez, Nobel văn chương năm 1982. Thực ra, hiệu ứng Oprah cũng chính là hiệu ứng TV và Radio. Hơn hẳn cả nhật báo và tạp chí, các chương trình TV và Radio giúp tăng đáng kể số lượng các sách bán ra.
Ngoài những thay đổi trên, có nhiều cái vẫn giữ nguyên trạng:
– Ảnh hưởng của phim ảnh: Không có gì giúp bán sách nhanh hơn và nhiều hơn bằng phim ảnh. Pat Schroeder, chủ tịch Hiệp Hội Xuất Bản Hoa Kỳ, cho biết “Chúng tôi cố làm sao để các tác phẩm được đi vào các rạp chiếu bóng để có thể bán chúng cùng với bắp rang” khi người ta đi xem phim.
– Xuất khẩu nhiều, nhập khẩu ít: các tác giả Hoa Kỳ thường có thể nằm trên danh sách best sellers ở các nước khác, nhưng hiếm có nhà văn nước ngoài nào hay các dịch phẩm nào trở thành best seller ở Hoa Kỳ. Thời gian qua, chỉ có một ngoại lệ: “One Hundred Years of Solitude” của Marquez trở thành best sellers qua chương trình của Oprah Winfrey.
– Truyền miệng: sách bán chạy nhờ đồn đãi, một hiện tượng khá cổ điển.
– Bí ẩn của best sellers: trong tác phẩm viết về một trăm năm lịch sử của best seller có tựa đề là “Making the list,” tác giả Korda (tổng biên tập của nhà xuất bản Simon & Schuster) cho rằng mặc dầu ngành xuất bản sách đang bị sự cạnh tranh của nhiều kỹ nghệ giải trí khác và những thay đổi về kỹ thuật (như Internet chẳng hạn), “Cuốn sách vẫn tồn tại và phát triển và người ta vẫn tiếp tục mua những tác phẩm best seller.” Ông lạc quan kết luận, ít ra là cho đến lúc này, “tất cả cái mà chúng ta có thể nói là người ta đọc nhiều như họ có thể đọc, những tác phẩm best seller vẫn bán ra nhiều hơn bao giờ hết và danh sách best seller, cách này hay cách khác và dù hay dù dở, vẫn tồn tại với chúng ta cả 100 nữa.”
HOUSTON, Texas – Hội Ðồng Quản Trị Học Khu Houston ở Texas đã đồng thanh bỏ phiếu ngày 9 Tháng Hai thông qua nghị quyết ủng hộ các học sinh di dân địa phương nhắm đối phó với sắc lệnh nhăn di dân của Tổng Thống Donald Trump ban hành hôm 27 Tháng Giêng, tờ Houston Chronicle đưa tin.
Sắc lệnh của tổng thống ngăn chặn mọi dân tị nạn vào đất Mỹ trong thời gian 120 ngày, và giới hạn việc nhập cư của người tị nạn hoặc di dân từ 7 quốc gia đa số là Hồi Giáo trong thời gian 90 ngày. Tuy nhiên, các thẩm phán liên bang khu vực 9 đã tạm thời ngăn chặn không cho thi hành sắc lệnh đó.
“Các trường học trong học khu phải là chốn nơi an toàn cho mọi học sinh,” Quản Ðốc Học Khu Houston Richard Carranza tuyên bố.
Ngoài việc cam kết bảo vệ tất cả các học sinh gốc di dân tại địa phương, nghị quyết của Học Khu Houston còn phản đối các dự luật chống di dân do giới lập pháp Texas đưa ra, trong đó có dự luật SB 4 cho phép nhân viên công lực gia tăng các hoạt động kiểm soát di dân, và dự luật nhằm thu hồi Ðạo Luật DREAM, theo đó mọi sinh viên đều được quyền xin tiền học bổng tại các đại học công trong tiểu bang bất kể họ là thường trú nhân hay di dân. (V.P.)
Dùng thẻ quân đội trả tiền xem vũ sexy: tướng hồi hưu Mỹ bị giáng chức
VALLEJO, California – Một thiếu niên ở Vallejo, California, đêm đêm từng phải cuốc bộ đi làm kiếm sống tại Benicia, nay đã mua được xe hơi và ghi danh học đại học, đài KTVU hôm Thứ Năm loan tin.
Một cảnh sát viên ở Benicia, vào một đêm trong Tháng Chín năm 2016, phát giác thấy cậu Jordan Duncan, 19 tuổi, phải đi bộ đến sở làm trong thành phố từ nhà của cậu ở Vallejo. Người cảnh sát tử tế này liền chở hộ cậu Duncan về nhà sau buổi làm việc hôm đó.
Nhờ sự giúp đỡ của Hiệp Hội Cảnh Sát Benicia, người cảnh sát nói trên đã có thể mua tặng cho cậu thiếu niên một chiếc xe đạp để đi lại. Hội này còn mở trang mạng gofundme để quyên tiền giúp cho cậu thiếu niên nghèo nhưng hiếu học này một số tiền là $40,000.
Cậu Duncan đã dùng một phần số tiền đó để mua một chiếc Volkswagen Passat đời 2003, nói rằng bất cứ xe nào có đủ 4 bánh để đi lại đều tốt đối với cậu.
Với số tiền do gofundme cung cấp hiện còn trong tay, cậu trai trẻ đã ghi danh theo học năm đầu trường đại học cộng đồng Solano Community College ở Fairfield.
Cậu Duncan muốn theo học ngành luật hình sự. Ước mơ của cậu là sau này sẽ trở thành một nhân viên Cơ Quan Tuần Lưu Xa Lộ California. (V.P.)
Thượng viện chuẩn thuận ông Tom Price vào chức Bộ Trưởng Y Tế
WASHINGTON DC (NV) – Nhiều người chống đối hôm Thứ Sáu 10 Tháng Hai, chận trước cửa một trường trung học công lập ở Washington DC, không cho bà Betsy DeVos, tân bộ trưởng giáo dục vào bên trong.
Theo CNN, những người biểu tình cầm khẩu hiệu chào mừng bà DeVos khi bà vừa đến trước trường Jefferson Middle School Academy, nằm về phía Tây Nam thủ đô, không xa trụ sở của Bộ Giáo Dục.
Tuy nhiên khi bà tiến về phía lối vào trường thì bị những người chống đối chận lại.
Bà DeVos đành quay gót bước về hướng khác.
Một người chống đối đi theo, miệng hô lớn: “Cút đi! Xấu hổ, xấu hổ,” khi bà bước vào một xe SUV và chiếc xe chạy đi mất.
Trong một thông cáo đưa ra vào chiều Thứ Sáu, bà DeVos nói, sau đó bà vẫn vào được bên trong để nói chuyện với học sinh, ban giảng huấn và nhân viên nhà trường.
Thông cáo có đoạn viết: “Tôi tôn trọng những cuộc phản đối ôn hòa và sẽ không ngần ngại thực thi sứ mạng quan trọng của Bộ Giáo Dục. Không có cánh cửa trường nào ở Hoa Kỳ có thể ngăn chận những ai muốn giúp đỡ cho con em của đất nước chúng ta.”
Đài truyền hình WJLA tường thuật rằng Nghiệp Đoàn Giáo Chức Washington tổ chức cuộc chống đối nhưng thành viên của họ không nằm trong số những người chận lối vào trường.
BlackLivesMatter DC, Black Youth Project và nhiều tổ chức khác trước đó đưa ra nhiều lời kêu gọi trên truyền thông xã hội, thúc dục mọi người tham gia cuộc chống đối tại trường.
Sở cảnh sát Metropolitan Police Department cho biết, trong vụ phản kháng này, một người bị bắt và bị truy tố tội tấn công một nhân viên công lực.
Sau vụ phản kháng, nhiều giới chức phát biểu trên truyền thông xã hội, rằng nên để cho bà DeVos đi vào bên trong trường.
Thượng viện chuẩn thuận ông Tom Price vào chức Bộ Trưởng Y Tế
Bà Kellyanne Conway, cố vấn đặc biệt của Tổng Thống Trump, đặt nghi vấn: “Chả lẽ chúng ta không muốn để cho Bộ Trưởng Giáo Dục đến thăm các trường học sao?”
Bà DeVos là một trong những thành viên nội các được ông Trump bổ nhiệm, gặp nhiều tranh cãi nhất.
Nhiều chỉ trích than phiền bà thiếu kinh nghiệm đối với hệ thống trường công.
Bà được chuẩn thuận đảm nhận chức vụ bộ trưởng giáo dục hôm Thứ Ba sau khi Phó Tổng Thống Mike Pence xen vào, phá vỡ bế tắc của tỉ lệ 50-50 tại Thượng Viện. (TP)
SALT LAKE CITY, Utah – Cuối tháng trước, Ðức Ðạt Lai Lạt Ma, vị lãnh đạo tinh thần dân tộc Tây Tạng, đã trao cho Thống Ðốc Utah Gary Herbert một ngân phiếu 25,000 Mỹ kim để dùng “mua thực phẩm và các thứ cần thiết khác cho người homeless,” tờ Salt Lake Tribune đưa tin.
Nhà tranh đấu cho quyền lợi của người homeless ở Utah, bà Pamela Atkinson, từng tháp tùng vị lãnh đạo tinh thần dân Tây Tạng trong chuyến thăm Utah của ngài, tiết lộ món quà tặng đó của Ðức Ðạt Lai Lạt Ma trong phiên họp của Ủy Ban Ðiều Hợp Vấn Ðề Vô Gia Cư của tiểu bang vào hôm Thứ Tư, 8 Tháng Hai.
Số tiền này là một phần trong tổng số tiền thù lao cho buổi nói chuyện của Ðức Ðạt Lai Lạt Ma tại Ðại Học of Utah vào ngày 21 Tháng Sáu năm 2016. Phần tiền còn lại được trao cho Hội Tây Tạng Utah.
Bà Atkinson cho biết Ðức Ðạt Lai lạt Ma muốn số tiền hiến tặng của ngài được dùng một cách chính đáng và thiết thực. Vì thế, bà và các giới chức Utah sẽ tìm cách chi tiêu món tiền đó một cách thật hữu ích để có thể báo cáo cho Ðức Ðạt Lai Lạt Ma biết hiệu quả của việc chi tiêu. (V.P.)
WESTMINSTER, California (NV) – Embodying the theme “Hopeful Spring,” the 2017 Tet Parade marched excitedly and dazzlingly on Bolsa Avenue the morning of Feb. 4, marking the coming of a New Year for the Vietnamese community in Little Saigon and Southern California.
With a blue sky and a beaming sun, the morning was fitting for an outdoor parade. Children laughed and played with colorful balloons along Bolsa, a bustling street year-round that on this day became even livelier as people gathered to watch cars, dignitaries, bands and such take part in the parade.
Westminster Mayor Trí Tạ welcoming the Lunar New Year and opening the Tet – Year of the Rooster- Parade 2017. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)
‘It’s not spring without the parade’
Parents eagerly helped their children find spaces to stand, while elders carefully chose places to put down their chairs. Spectators from throughout Southern California began gathering along the sides of the closed street since 8 a.m. – two hours before the parade’s start time.
“I had to race here from South Coast Plaza to be in time, said elder Phan Văn Vận, still holding on to his bicycle while catching his breath. “Lucky for me, it’s still early. … It’s not spring without the Parade.”
Cutting the opening tape Tết Đinh Dậu Parade 2017. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)
Nguyễn Thúy Hảo, a resident of Fountain Valley, said she had her reasons for the early arrival.
“Last year, I came on time but there was no place to stand,” she said. “I am short, and I couldn’t see anything so I had to call my younger sibling, who had just dropped me off, to return and pick me up. This year, I come early to make sure I could watch the flower cars.”
“We live here so we have to see it live; it’s boring on TV,” she said, shaking her head.
Tet Festival
The parade stage was set up in front of the Asian Garden Mall (Phước Lộc Thọ), facing the street with emcees taking turns to describe the progress of the parade, which started at the ABC supermarket and marched up to Bushard Street along Bolsa Avenue.
The fireworks, lit to welcome spring, evoked emotions from many people.
The Army of Republic of Vietnam – U.S. (Đội quốc quân kỳ VNCH-Hoa Kỳ) in the Parade. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)
Lê Hải Anh, from Long Xuyên, Việt Nam, wiped her eyes.
“It’s been many years since I heard spring fireworks,” she said. “Now that I hear them, my heart pounds like when I was a little kid.”
Her husband, Nguyễn Quang Tuyến, joined her.
“We just arrived here yesterday afternoon,” he said. “Because of jetlag, we didn’t eat anything the whole night, [I] just wanted to lay down. But she make me come here to hear the fireworks, then rest after.”
Hải Anh, still wiping her tears, interrupted.
“Ours ancestors have the tradition of fireworks to chase away bad omens, evil spirits, and devils so that our houses and hometown be peaceful,” she said. “The communists, they are afraid of being chased away so they prohibit the whole nation from having fireworks to welcome spring.”
The famous poem by Lý Thường Kiệt, which is considered as the first Declaration of Independence of the Vietnamese people, in this year opening Tet Parade. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)
The sound and smell of the fireworks brought joy to some who hadn’t experienced fireworks in years.
“We lived in Paris for many years and have never heard real fireworks. There are fireworks on CDs and tapes, though,” said Nguyễn Huy, from France. “Now I can smell the fireworks. I feel so nostalgic because I imagine as if I am still picking up deflated fireworks in Hanoi back in the day.”
“My family just moved here two years ago. Last year, when I heard the Vietnamese fireworks, I hated it,” said Luisa Marshall, a resident of Westminster, adding the noise scared her dog, Lucky. “Now, when I see and hear the fireworks, I understand how it makes the Vietnamese so happy.”
Parade car of the Republic of Vietnam’s soldiers. (Hình: Văn Lan/Người Việt)
And the younger generation of Vietnamese started to learn traditions through the parade.
Trương Tín, a resident of Anaheim, carried his 10-year-old son Michael on his shoulders and watched the festivities.
“Michael has learned Vietnamese for more than a year. Today, I brought him out here so that he can ‘live’ in Vietnamese culture,” he said. “There is no teacher who can teach him to understand and love his culture like today. Today is Tet festival.”
Students Music band of McGarvin School. (Hình: Văn Lan/Người Việt)One of the Little Saigon business parade cars. (Hình: Văn Lan/Người Việt)
Cô giáo Audrey Trần hướng dẫn các học sinh đóng góp hoạt cảnh Sơn Tinh-Thủy Tinh.
Màn Thủy Tinh dâng lễ vật lên Vua Hùng thứ 18 để xin cưới công chúa Mỵ Nương.
Các học sinh trong một lớp khác khoe áo dài truyền thống Việt Nam.
Bà Hiệu Trưởng Carrie Haskin bên hai học sinh trường Star View, Midway City.
Phụ huynh tham dự ủng hộ tinh thần bảo tồn văn hóa.
Tâm tình thầy cô
UCI ăn Tết
Trần C. Trí
Từ lúc chúng tôi vào khoa Ngôn Ngữ và Văn Chương Ðông Á của trường UC Irvine để bắt đầu chương trình tiếng Việt thì các chương trình khác trong khoa là tiếng Hàn, tiếng Hoa và tiếng Nhật đã có truyền thống tổ chức ngày hội đầu năm âm lịch từ trước đó lâu rồi. Thế là vào dịp Tết âm lịch đầu tiên của chương trình tiếng Việt tại UCI, chúng tôi liền bắt tay vào cùng tổ chức ngày lễ truyền thống đó với các chương trình bạn. Sự chuẩn bị cho mỗi ngày lễ như vậy thường bắt đầu từ nhiều tháng trước đó. Trong các cuộc họp, chúng tôi bàn thảo nội dung chương trình, thời gian, địa điểm, nhân sự, v.v… Mỗi kỳ lễ như vậy cần có một tờ chương trình với minh họa nhiều màu sắc, giới thiệu tên của năm âm lịch bằng từng thứ tiếng và các sinh hoạt của mỗi chương trình tại hội Tết, Tờ chương trình này sẽ được gởi đến nhiều tổ chức trong trường đại học và trong các cộng đồng địa phương để xin bảo trợ tài chánh. Ngoài ra còn có một tờ bích chương lớn vẽ bằng tay do các sinh viên trong khoa đóng góp.
Sinh viên UCI làm quen với trò chơi lắc bầu cua.
Thấm thoát từ đó đến nay, chúng tôi đã cùng nhau tổ chức hội Tết mười bảy năm ròng rã. Lần mới nhất là vào mồng Ba Tết Ðinh Dậu năm nay (nhằm thứ Hai, 30 Tháng Giêng, 2017). Nội dung và hình thức của chương trình Tết mỗi năm mỗi phong phú hơn, nhờ có cô manager mới nhiệt tình, xông xáo, lúc nào cũng nghĩ ra những cái mới trong mấy năm gần đây. Ðịa điểm của LunarFest năm Ðinh Dậu (tên gọi thân mật của ngày hội Tết tại UCI) năm nay là một gian phòng rộng lớn, khang trang nằm trong trung tâm sinh viên của trường đại học. Giờ bắt đầu chính thức của lễ hội là 9 giờ sáng, nhưng từ 7 giờ mọi người đã tíu tít chuẩn bị, trang hoàng gian phòng và từng khu riêng của mỗi chương trình ngôn ngữ.
Năm nay, chương trình tiếng Hàn gồm hai sinh hoạt là xếp giấy và thử áo hanbok, chương trình tiếng Hoa có cắt giấy và thắt dây, chương trình tiếng Nhật có môn cắm hoa và thử áo kimono. Riêng chương trình tiếng Việt gồm hai sinh hoạt chính: sinh hoạt thứ nhất là Bầu Cua Tôm Cá, chia ra thành hai bàn. Tại bàn thứ nhất, sinh viên tham dự trò chơi rất được ưa thích vào ngày Tết này để thắng kẹo bánh. Tại bàn thứ hai, những ai thích thú với trò chơi có thể làm thủ công, tô màu, cắt dán một hộp đựng trò chơi này, một tấm bìa in hình sáu con vật của trò chơi và ba hột súc sắc, tất cả đều nhỏ xíu, xinh xinh để đem về làm kỷ niệm. Sinh hoạt thứ nhì có tính chất vừa về ngôn ngữ, vừa về văn hóa. Người tham dự quay một vòng quay “may mắn” để trúng một trong tám câu tiên đoán vận may trong năm mới. Ðiểm đặc biệt là các câu đó được viết bằng tay hoàn toàn bằng chữ Nôm như “Cha mẹ sống lâu”, “Bạn bè giúp đỡ”, “Việc làm tốt đẹp”, “Người yêu vừa ý”, v.v… Trên mỗi tờ giấy đó, bên cạnh hình minh họa, có phần chú thích bằng tiếng Việt ở dạng chữ La-tinh và phần lược dịch qua Anh ngữ. Ngoài ra còn có một phần giới thiệu tóm tắt về nguồn gốc của chữ Nôm cho người tham dự hiểu qua về lịch sử của hệ thống chữ viết này.
Gian hàng bói quẻ chữ Nôm đầu năm.
Những ai vẫn còn hiếu kỳ về tiếng Việt có thể xem hai tấm bích chương lớn dựng trước dãy bàn của chương trình tiếng Việt. Tấm thứ nhất giới thiệu tiếng Việt hiện đại với những chi tiết về nguồn gốc, bảng mẫu tự La-tinh, hệ thống thanh, hệ thống dấu giọng và dấu nguyên âm, những địa phương ngữ chính ở Việt Nam và bài thơ “Ông đồ già” làm minh họa. Xếp bên cạnh là tấm bích chương giới thiệu lịch sử và sự hình thành của chữ Nôm, những phương pháp tạo chữ Nôm theo ngữ âm, ngữ nghĩa và ngữ pháp.
Trong khi các bàn của những chương trình khác tương đối im lặng vì ai cũng cặm cụi cắt dán, thắt gút, cắm hoa hay thử y phục truyền thống thì tại các bàn của chương trình tiếng Việt lúc nào cũng náo nhiệt. Tiếng bánh xe may mắn quay lách tách vui tai, tiếng các hột súc sắc ròn rã trong cái tô bằng sành và những tiền ồ lên thích thú của những người chơi bầu cua khi thấy con vật của mình đặt đã xuất hiện trên các mặt súc sắc. Dường như không khí của mùa Xuân ở Việt Nam cũng nhẹ nhàng lan tỏa đâu đây. Ðặc biệt là lúc đồng hồ chỉ 12 giờ, giáo sư trưởng ban tổ chức Michael Fuller (tiến sĩ người Mỹ dạy văn chương Trung Hoa!) lên nói lời chúc Tết và sau đó có màn múa lân cổ truyền càng làm cho hương xuân thêm đậm đà.
Hội Tết Ðinh Dậu năm nay được xem như thật trọn vẹn, hơn hẳn những năm về trước. Ai cũng vui vẻ và hài lòng. Cô manager là người mãn nguyện nhất, thấy những chuẩn bị công phu của mình đã được đền đáp bằng sự thành công tốt đẹp. Chẳng thế mà chỉ vài ngày sau đó, cô đã gởi điện thư ra cho tất cả mọi người, thông báo về chương trình cho năm Mậu Tuất kỳ tới! Sự hăng say của cô cũng lây đến chúng tôi. Riêng cho chương trình tiếng Việt sang năm, để bắt chước cô manager, chúng tôi cũng hào hứng tính trước nội dung cho LunarFest thật sớm sủa. Sang năm, chúng tôi dự định sẽ có phần thử áo dài Việt Nam, nếm mứt Tết và trà Việt Nam cùng phần xin xâm đầu Xuân!
Giáo Sư Trần Chấn Trí (thứ hai từ trái) và các sinh viên tại Hội Tết Ðinh Dậu tại trường UCI.
Em viết văn Việt
Những bài viết của học sinh các trường Việt ngữ
Nhằm tạo một diễn đàn cho các em tập viết tiếng Việt, Ban Biên Tập trang Tiếng Việt Dấu Yêu kêu gọi quý phụ huynh và quý thầy cô khuyến khích các em viết văn, diễn tả bằng tiếng Việt những cảm nghĩ và ước vọng trong đời sống của các em. Ước mong nơi đây một sân chơi được mở ra và khu vườn văn hóa Việt sẽ được quý phụ huynh và quý thầy cô góp tay vun trồng, khuyến khích.
Trong các bài nhận được và chọn để đăng, chúng tôi cố ý giữ nguyên văn những gì các em viết. Vì thế, khi đọc đến những ngôn từ, lỗi chính tả và sai văn phạm, chúng tôi mong được phụ huynh và thầy cô chia sẻ và sửa chữa cho các em tại nhà hay trong lớp học.
Tất cả các bài viết dưới dạng MSWord, font Unicode; và hình ảnh dạng .jpg, xin gởi về địa chỉ email: [email protected] (Xin đừng gởi dạng .pdf vì không tiện cho việc layout).
Trân trọng cảm ơn quý vị.
Nguyễn Việt Linh
***
Tập đặt câu
Jimmy Trần, Lớp Bốn
-Chúng em ăn tết vui quá, em có nhiều tiền mừng tủi.
-Cô giáo em nói đừng có nói là lì xì,phải nói là mừng tủi.
-Ông bà nội mừng tủi em 200, vậy là em có đủ tiền mua iPad.
-Em vui quá, nhung mà em phải chờ tơi cúi tuần ba mới dẫn em đi mua.
-Trời mưa quá, mấy cây hoa Lan của bà nội bị hư, bà nội buồng, không ai mang hoa vào nhà cho bà, em mang vào cho bà, bà cám ơn em.
-Bây giờ thì hết Tết rồi, không ai mừng tủi nữa. Sao mình không mừng tủi mỗi tháng một lần?
–––—
Ðặt câu, mỗi câu có 3 mệnh đề nói về Tết Dương Lịch
Nu Nguyễn, Lớp Chín
1-Năm nay em được nghỉ Lễ Giáng sinh và Tết Tây 3 tuần, và em được đi chơi Las Vegas với ba mẹ nên em rất vui.
2- Cô em nói Tết Dương Lịch còn được gọi là Tết Tây và em thích gọi là Tết Tây hơn.
3-Tết Tây thì chúng em được nghỉ học nhiều ngày, nhưng Tết Ta thì không được nghỉ, nên em rất buồn.
4- Tết Tây đâu có vui bằng Tết Ta, em không có tiền mừng tủi, em cũng không được đi hội chợ nữa.
5-Em nghỉ Lễ Tết Tây được hơn một tuần rồi, và em sắp đi chơi một tuần, trở về nhà là em phải đi học lại.
6- Năm nay, em sẽ đón giao thừa tại Las Vegas, cả gia đình em rất vui và pháo bông ở đó rất đẹp.
7- Mẹ em nói chúng em không được vào xồng bài, mẹ dẫn chúng em đi coi đường và coi xiệc, chúng em sẽ được ăn thật nhiều.
8- Ba sẽ đưa cả nhà đi vào cái sa mạc gần đó, nhưng em không nhớ tên, em cũng chưa đi lần nào.
9- Ăn Tết Tây mà bà nội và cậu em lại muốn đi sa mạc , đâu có gì vui ở đó và trời lại lạnh muốn chết.
10- Nhưng má em nói ngoài đường thì đẹp, nó cũng vui lắm.
WASHINGTON, DC (NV) – Nhiều phút sau khi nói rằng chính phủ sẽ không kháng án phán quyết của Tòa Kháng Án Khu Vực 9, bác bỏ sắc lệnh di dân của Tổng Thống Donald Trump, Tòa Bạch Ốc đang xét đến việc viết lại sắc lệnh này, tạm cấm nhập cảnh di dân bảy nước có đa số dân theo Hồi Giáo.
Washington Post trích lời ông Reince Priebus, chánh văn phòng Tòa Bạch Ốc, nói rằng Tòa Bạch Ốc đang “xem xét lại tất cả chọn lựa trước hệ thống tòa án,” có thể gồm cả việc đưa lên trước Tối Cao Pháp Viện.
Việc xét lại sắc lệnh di dân cho thấy chính phủ có thể tìm cách phục hồi một số điều khoản của sắc lệnh đang bị tòa chận lại, hoặc thay thế bằng những biện pháp khác để giữ thể diện.
Nhiều giới chức giấu tên nói, Tòa Bạch Ốc và Bộ Tư Pháp đang xét xem liệu có nên yêu cầu sự can thiệp của toàn thể Tòa Kháng Án Khu Vực 9 hay của Tối Cao Pháp Viện.
Các luật sư của chính phủ cũng có thể mở cuộc chiến pháp lý đối với các tòa dưới để xác định xem sắc lệnh của Tổng Thống Donald Trump có vi phạm hiến pháp hay không.
Hiện chưa rõ Tòa Bạch Ốc sẽ thảo lại sắc lệnh di dân theo hướng nào.
Xuất hiện bên cạnh Thủ Tướng Nhật Shinzo Abe hôm Thứ Sáu, Tổng Thống Trump bắn tiếng rằng sẽ có hành động đứng ngoài tiến trình của tòa án.
Tổng thống nói: “Chúng ta sẽ thực hiện một số điều thật nhanh chóng để đất nước chúng ta được an ninh hơn. Nội tuần tới quí vị sẽ thấy. Ngoài ra, chúng ta sẽ tiếp tục đi theo tiến trình của tòa án và cuối cùng, tôi tin rằng chúng ta sẽ chiến thắng trong trường hợp đặc biệt ấy.”
Nghi can ở New York nhận tội âm mưu giúp ISIS
Cho đến giờ phút này, phán quyết của hội đồng gồm ba chánh án của Tòa Kháng Án Khu Vực 9 chận đứng việc thi hành sắc lệnh của tổng thống, điều có nghĩa là những ai từng bị cấm nhập cảnh vào Hoa Kỳ vẫn có thể đi vào thoải mái.
Tòa án phán quyết rằng chính phủ không cung cấp đủ chứng cớ chứng minh có sự khủng hoảng an ninh quốc gia, bất kể hậu quả gây phương hại cho các doanh nghiệp, trường đại học và du khách ở các tiểu bang. (TP)
Bài báo tuần vừa qua nói về nghệ sĩ Xuân Phát, trong đó có đề cập đến sự việc vở tuồng “Tình Anh Bảy Chà” bị cấm hát, khiến cho một số người thắc mắc, yêu cầu chúng tôi giải thích rõ ràng cái lý do “cấm hát” là tại sao? Sai phạm điều gì, có quan trọng lắm không, hay là vở tuồng không qua kiểm duyệt?
Trước khi giải đáp vấn đề, chúng tôi xin nói sơ qua về “kiểm duyệt,” một khâu mà giới làm văn học và cải lương đều cho đó là khâu “chằng ăn” nhất, có thể gọi là sanh tử của các vở tuồng cải lương cũng như phim ảnh.
Thông thường khi một vở tuồng viết xong, trước khi trình diễn, soạn giả phải đem đệ rạp ở Bộ Thông Tin xin kiểm duyệt. Rất nhiều tuồng, phim, sách cũng chờ tại đây, chờ đợi một thời gian lâu mau tùy theo tình hình, cũng như số lượng tác phẩm nhiều ít. Sau đó thì Hội Ðồng Kiểm Duyệt Liên Bộ được thành lập để xét cho tuồng nào được hát, tuồng nào không, hoặc cắt bớt hay sửa chữa ít nhiều gì đó. Viên chức Bộ Thông Tin thường là chủ tịch hội đồng.
Trước đây nhạc sĩ Nguyễn Hiền, cố vấn Hội Cổ Nhạc, ông nguyên là chủ tịch Hội Ðồng Kiểm Duyệt Liên Bộ, từng kể cho chúng tôi nghe nhiều chi tiết liên quan đến vấn đề kiểm duyệt này.
Khi vở hát được thông qua ở khâu kiểm duyệt thì đoàn cải lương mới dám nhận cho tập tuồng trình diễn ra mắt khán giả. Dĩ nhiên tuồng “Tình Anh Bảy Chà” cũng phải qua giai đoạn này nên mới lên sân khấu Dạ Lý Hương. Tuồng hát nhiều lần và Xuân Phát nặng túi nhờ tiền bản quyền, kế đến “Tình Anh Bảy Chà” được chiếu trên truyền hình.
Soạn giả Xuân Phát đã đưa lên sân khấu sự mới lạ, khác hẳn từ trước cho đến lúc bấy giờ nên tuồng rất ăn khách, và khán giả đã khó nín cười trước diễn viên chánh là kép Thành Ðược đóng vai anh Bảy Chà.
Tuồng khá hay, khán giả khắp nơi yêu cầu nhiều nên đài truyền hình cho chiếu đến ba lần. Rồi cách vài tháng đài TV lại cho chiếu “Tình Anh Bảy Chà” lần thứ tư, và lần này thì bỗng dưng Hội Ấn Kiều Sài Gòn lên tiếng phản ứng bằng một bức thư gởi báo chí mà nội dung chính yếu xin trích một đoạn sau đây:
“…Kính nhờ quý báo vui lòng dành cột báo nơi trang kịch trường đăng giúp chúng tôi vài ý kiến về vở ‘Tình Anh Bảy Chà’ của Xuân Phát đã được đài truyền hình Việt Nam cho chiếu lại vào tối Chủ Nhật, 25 Tháng Bảy, 1971, vừa qua.
“Sau khi xem xong vở hát. Ở đây chúng tôi không đề cập đến diễn viên vì tất cả là do soạn giả chịu trách nhiệm. Trong tuồng nêu lên nhân vật anh Bảy Chà cho tiền góp có vợ Việt Nam. Anh Bảy tên Mohammach Apdoul Krira mà các diễn viên cố tình nói lái là Cari. Trước hết chúng tôi xin nói rõ cho ông Xuân Phát hiểu thế nào là tập tục của người Ấn.
“Người Ấn chia làm hai phái, theo Hồi Giáo, hoặc Bà La Môn.
“Theo Hồi Giáo luật quy định sẵn là người Hồi Giáo không cho tiền góp lấy lời vì đó là một trong những điều răn cấm. Và người Hồi Giáo không hề có bàn thờ trong nhà cũng như ngồi quỳ lạy than khóc kêu réo vợ con như anh Bảy Chà mà Xuân Phát đã tạo ra. Trái lại đó là người Bà La Môn thì không bao giờ có tên Mohammach Apdoul vì chỉ có những người theo Hồi Giáo (Islam) mới có tên này.
“Cách trang phục của anh Bảy Chà do kép Thành Ðược ăn mặc và nón đội là của người Hồi Giáo. Nhân vật đó theo Bà La Môn, có cúng thờ không thể cho ăn mặc như vậy được. Và người Bà La Môn cho tiền góp họ chỉ mặc cái chăn hoàn toàn trắng, đầu không đội nón. Soạn giả đã lệch lạc thiếu nghiên cứu, không phân biệt giữa hai phái Bà La Môn và Hồi Giáo.
“Soạn giả Xuân Phát cố tình đem tôn giáo chúng tôi ra làm trò đùa giỡn có tính cách mua vui nghệ thuật? Ðó là hình ảnh ngôn ngữ có tính cách phỉ báng, mạ lỵ và xuyên tạc tôn giáo chúng tôi…”
Lúc bấy giờ nghe nói có người của Chùa Chà đến đài truyền hình và đoàn Dạ Lý Hương nói rằng nếu tuồng còn hát thì Hội Ấn Kiều sẽ gởi thơ cho Sứ Quán Ấn Ðộ ở Sài Gòn phản đối với chính phủ Việt Nam Cộng Hòa, lý do: Ðem Người Ấn Ðộ ra giễu cợt!
Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Sáu, ngày 10 tháng 2 năm 2017
Thấy chuyện lớn tới nơi nên gánh hát Dạ Lý Hương và đài truyền hình đã ngưng lại, đồng thời Bộ Thông Tin cũng ra lệnh cấm hát tuồng “Tình Anh Bảy Chà” kể từ Tháng Tám, 1971.
Thật ra thì người Ấn Ðộ đến lập nghiệp ở Việt Nam từ thời xa xưa. Thời Chúa Nguyễn giao tranh với Tây Sơn, người Ấn (lúc bấy giờ thiên hạ gọi là người Chà Và) đã có mặt ở miền Tây. Lúc mới sang đây lập nghiệp một số đông vô rừng U Minh, Rạch Giá, làm nghề bắt rắn (họ có thuốc thoa vào tay, rắn nằm yên cho họ bắt bỏ vào giỏ). Kế đó họ mang lên Chợ Lớn bán cho người Hoa làm thuốc, làm món ăn ở các nhà hàng. Họ thường tụ tập tại khoảng đất trống gần khu vực Chợ Cũ nơi có chiếc cầu và người địa phương gọi là cầu Chà Và.
Lúc Chúa Nguyễn Phúc Ánh bại trận phải đi lánh nạn ở Nam Kỳ, nhưng Tây Sơn vẫn không để yên, cho dọ thám giả làm Chà Và đi bắt rắn. Chúa Nguyễn được mật tin liền cho bắt hết người Chà Và bắt rắn để điều tra, bằng cách cho cạo lớp da đen hóa trang. Dĩ nhiên Chà Và Giả bị phát hiện và đem chém xử tội. Ðịa danh Chà Và Giả và Chà Và Thiệt ở vùng U Minh là do sự tích này.
Chúng tôi nêu lên sự việc trên để nói rằng người Ấn Ðộ hiện diện ở nước ta từ lâu đời, nhưng có mấy ai chịu khó tìm hiểu tập tục, văn hóa, tôn giáo, cũng như họ có hai phái. Soạn giả Xuân Phát cũng thế, chẳng tìm hiểu sâu rộng nên mới bị tai nạn nghề nghiệp. Thật là oan uổng vậy.
Thông báo họp mặt đờn ca tài tử kỳ 10
Họp mặt đờn ca tài tử kỳ 10 sẽ được tổ chức lúc 6 giờ chiều Thứ Năm, 16 Tháng Hai, tại phòng sinh hoạt nhật báo Người Việt, 14771 Moran St., Westminster, CA 92683. Ban tổ chức mời các tài tử giai nhân đến tham dự sinh hoạt.
BRUSSELS, Bỉ (NV) – Năng lượng tái tạo chiếm gần 90% nguồn năng lượng mới thêm vào hệ thống điện ở Âu Châu trong năm 2016, dấu hiệu cho thấy lục địa này đang nhanh chóng rời xa năng lượng hóa thạch.
Tuy nhiên, theo báo The Guardian, giới lãnh đạo kỹ nghệ Âu Châu e rằng khi cam kết này hết hạn vào năm 2020 mà thiếu sự hậu thuẫn chính trị thì tiến bộ này sẽ khó lòng được tiếp tục.
Trong số 24.5 GW (giga-watt) thực hiện được từ năng lượng mới trên khắp Âu Châu trong năm 2016, 21.1 GW, tức 86%, là xuất phát từ năng lượng gió, mặt trời, sinh khối (biomass) và thủy điện, so với 79% của năm 2014.
Lần đầu tiên năng lượng gió chiếm hơn phân nửa nguồn năng lượng mới.
Năng lượng gió chiếm lĩnh vị trí của than đá để trở thành hình thức năng lượng nhiều thứ nhì ở Âu Châu, chỉ sau khí thiên nhiên.
Đức thiết lập hầu hết các cơ sở thu năng lượng gió trong năm 2016, trong khi Pháp, Hòa Lan, Phần Lan, Ireland và Lithuania cũng đạt được những kỷ lục mới đối với công trình này.
Chi phí đầu tư vào năng lượng gió ở khắp Âu Châu đạt mức kỷ lục, 27.5 tỷ euro.
Gemini Windfarm là dự án thu năng lượng gió lớn nhất, được thực hiện ở ngoài khơi Hòa Lan và sẽ trở thành lớn thứ nhì thế giới khi hoàn thành nội trong năm nay.
Ngoài Gemini, những dự án tầm cỡ kế tiếp là Gode Wind 1 và 2 với công suất 582 MG (mega-watt) được thực hiện ở Đức, và Westermeerwind ở Hòa Lan với công suất 144 MG.
Tuy tiến triển lớn, các lãnh đạo kỹ nghệ này tỏ ra quan ngại cho tương lai của năng lượng tái tạo sau năm 2020.
Ông Giles Dickson, tổng giám đốc dự án WindEurope, nói: “Số cơ sở thiết lập và số đầu tư tính đến nay khá khả quan. Nhưng về lâu về dài, hiện nay chỉ mới bảy trong 28 nước Liên Âu có chính sách rõ rệt đối với năng lượng tái tạo.”
Tay súng Palestine bắn bị thương sáu người Israel
Theo ông Dickson, Liên Âu “không áp lực nhiều đối với các nước trong khối để họ đóng cửa các nhà máy phát điện chạy bằng than đá.”
“Ngày nay, chúng ta thấy tham vọng chính trị và chủ trương nơi các nước thành viên Liên Âu đối với năng lượng tái tạo không còn mạnh bằng năm năm hoặc ngay cả ba năm vừa qua,” ông tiếp.
Ông Dickson nói, kỹ nghệ năng lượng gió sẽ vận động tại thủ đô các nước Liên Âu để tìm thêm sự ủng hộ cho các kế hoạch về năng lượng và khí hậu. (TP)
