Người lính trong 2 trận hải chiến Hoàng Sa, Trường Sa lần đầu gặp mặt

SÀI GÒN (NV) – Lần đầu tiên những quân nhân VNCH và quân nhân quân đội CSVN tham gia hai trận hải chiến bảo vệ Hoàng Sa (1974) và Gạc Ma, thuộc Trường Sa (1988), chống Trung Quốc xâm lược, cùng thân nhân của họ đã có dịp gặp gỡ vào hôm 9 tháng 1, 2017 tại Sài Gòn.

Chương trình này do nhóm Nhịp Cầu Hoàng Sa tổ chức nhằm: “Tri ân gia đình những người lính đã tham gia, đã ngã xuống trên các trận tuyến chống quân Trung Quốc xâm lược, đặc biệt là hai trận hải chiến Hoàng Sa 1974 và Gạc Ma 1988,” nhà báo Vũ Kim Hạnh, cựu tổng biên tập báo Tuổi Trẻ cho biết.

Nhịp Cầu Hoàng Sa là một chương trình do các nhà báo có uy tín trong nước như Vũ Kim Hạnh, Nguyễn Thế Thanh, Huy Ðức cùng nhà nghiên cứu hàng hải Ðỗ Thái Bình và tiến sĩ Nguyễn Thị Hậu khởi xướng từ tháng 1, 2014, với sự tham gia tích cực của các nhà báo: Ðinh Quang Anh Thái, báo Người Việt ở California, Hoa Kỳ; Kỹ sư Nguyễn Ðức Huy; Các nhà thơ, nhà văn: Nguyễn Duy, Ðỗ Trung Quân, Nguyễn Quang Lập, doanh nhân Ðặng Cao Thắng.

Mở đầu buổi lễ, tất cả đã dành một phút mặc niệm để tưởng nhớ đến bà quả phụ Ngô Thị Kim Thanh, vợ của cố Hải Quân Thiếu Tá Nguyễn Thành Trí, hạm phó chiến hạm HQ10 của Hải Quân VNCH, vừa qua đời hôm 7 tháng 1, 2017.

Trong lời phát biểu của mình, nhà nghiên cứu Ðỗ Thái Bình cho biết: “Trong 3 năm qua, Nhịp Cầu Hoàng Sa đã nỗ lực chung tay cùng với gia đình người thân các cựu binh để mua, xây và tài trợ ‘dựng lại’ 10 căn nhà với khoản đầu tư tổng cộng trên 5 tỷ đồng. Ngoài ra còn giúp đỡ cho thân nhân những người lính đã mất vì quên thân mình để bảo vệ tổ quốc.”

Ông Lê Văn Thanh, Hải Quân VNCH và anh Lê Minh Thoa (bộ đội CSVN) bày tỏ niềm vui trong ngày gặp mặt. (Hình: Nhật Bình/Người Việt)
Ông Lê Văn Thanh, Hải Quân VNCH và anh Lê Minh Thoa (bộ đội CSVN) bày tỏ niềm vui trong ngày gặp mặt. (Hình: Nhật Bình/Người Việt)

“Hoàng Sa là chiến trường duy nhất trên lãnh thổ Việt Nam, nơi mà trước ngày 30 tháng 4, 1975, người Việt không bắn vào người Việt. Hoàng Sa là một địa danh nhắc nhở chúng ta, mỗi khi người Việt kề vai sát cánh bên nhau sẽ nhận rõ ai mới thực sự là kẻ thù chung, ai mới là kẻ có dã tâm xâm lược. Hoàng Sa, vì thế, còn là một nhịp cầu, cần ‘bắc’ để nối những tấm lòng,” ông Ðỗ Thái Bình mong muốn.

Buổi gặp mặt lịch sử

“Hôm nay đây, cuộc gặp mặt đầu tiên giữa các cựu chiến binh VNCH – những người đã tham gia trận hải chiến bảo vệ bất thành Hoàng Sa ngày 19 tháng 1, 1974 và thân nhân các tử sĩ Hoàng Sa – với các cựu binh QÐND VN, những người tham gia bảo vệ bất thành Gạc Ma ngày 14 tháng 3, 1988 và thân nhân các gia đình liệt sĩ Gạc Ma là một sự kiện lịch sử. Nó cho thấy người Việt vẫn luôn kiêu hãnh và đoàn kết trước giặc ngoại xâm phương Bắc,” ông Nguyễn Thái Bình tiếp lời.

Năm nay đã 79 tuổi, nhưng ông Lê Văn Thanh, trước đây là xạ thủ của khu trục hạm HQ4-Trần Khánh Dư, thuộc lực lượng Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa, đã tham chiến trong trận Hoàng Sa vào năm 1974, cho biết: “Hôm nay tôi rất vui, đã quá lâu rồi, hơn 42 năm nay tôi mới có một ngày được mời tham dự buổi lễ để vinh danh cho những gì mà chúng tôi đã đóng góp để bảo vệ Hoàng Sa, mặt dầu bất thành. Niềm vui hơn khi được gặp lại được các đồng đội cũ, được kể lại những câu chuyện mà bao lâu nay tôi chưa thể thổ lộ cùng ai.”

Ngồi bên cạnh ông Thành là anh Lê Minh Thoa, trước là thủy thủ của tàu HQ604, thuộc biên chế của quân đội Bắc Việt, bị Trung Quốc đánh chìm vào ngày 14 tháng 3 năm 1988 ở Gạc Ma-Trường Sa. Anh bị bắt làm tù binh mãi đến tháng 11 năm 1991 mới được trao trả về lại Việt Nam.

Các cựu binh Hoàng Sa và nhà hàng hải học Ðỗ Thái Bình. (Hình: FB Osin Huy Ðức)
Các cựu binh Hoàng Sa và nhà hàng hải học Ðỗ Thái Bình. (Hình: FB Osin Huy Ðức)

Anh Thoa xúc động cho biết: “Thực sự hôm nay tôi rất xúc động. Ðặc biệt được gặp các chú trước là lính Việt Nam Cộng Hòa. Tôi thua chú Thành đến 30 tuổi, tức khi chú Thành cầm súng chiến đấu cho Hải Quân VNCH thì tôi còn chưa ra đời. Thế mà hôm nay gặp nhau, chú đã chủ động tay bắt mặt mừng. Tuy mới gặp nhau lần đầu, nhưng tưởng như rất thân thuộc.”

“Năm 1991, sau khi được trả tù binh về lại Việt Nam. Tôi đã giải ngũ và mưu sinh bằng đủ thứ nghề. Cách đây 3 năm, tôi đã mở tiệm phở mang tên Hoàng Sa-Gạc Ma ở Thành phố Qui Nhơn. Và bây giờ cả nhà tôi sống bằng thu nhập từ tiệm phở này,” anh Thoa nói thêm.

Nhìn cảnh chú Thanh và anh Thoa nâng ly chúc mừng nhau mà không khỏi xúc động. Họ cách nhau cả 30 tuổi, người là lính Việt Nam Cộng Hòa, người là lính bộ đội CSVN. Thế nhưng hôm nay dường như giữa họ không còn có khoảng cách bởi họ có chung niềm kiêu hãnh là người Việt và đã từng là người lính, từng làm nhiệm vụ bảo vệ chủ quyền Việt Nam.

Mong một lần đến Hoàng Sa

Ông Lữ Công Bảy, giám lộ trên tàu HQ4 bồi hồi: “Hôm nay gặp lại các đồng đội cũ, tất nhiên tôi rất vui. Thế nhưng những hình ảnh vào ngày 19 tháng 1 năm 1974 ở Hoàng Sa lại hiện về trong tâm trí tôi. Lúc đó tôi là hạ sĩ quan phụ tá trưởng ngành giám sát lộ hàng hải của tàu HQ4. Lúc đó tàu bị trúng đạn nặng và hư hỏng nên buộc phải rút lui. Tôi may mắn sống sót…”

Các cựu binh, thân nhân Hoàng Sa và Gạc Ma cùng Nhịp Cầu Hoàng Sa viếng bà Ngô Thị Kim Thanh, vợ cố Hải Quân Thiếu Tá Nguyễn Thành Trí, hạm phó HQ10. (Hình: FB Osin Huy Ðức)
Các cựu binh, thân nhân Hoàng Sa và Gạc Ma cùng Nhịp Cầu Hoàng Sa viếng bà Ngô Thị Kim Thanh, vợ cố Hải Quân Thiếu Tá Nguyễn Thành Trí, hạm phó HQ10. (Hình: FB Osin Huy Ðức)

“Chính mắt tôi đã thấy tàu HQ10 bị Hải Quân Trung Quốc bắn chìm mà không thể giúp đỡ tiếp viện cho các đồng đội. Cảm giác nhìn bạn bè chí hữu mình chết mà đau xót vô cùng. Ðã 43 năm qua, mọi chuyện cũng nguôi ngoai, thế nhưng niềm ước mong của tôi là một lần đến lại Hoàng Sa, để được nhìn lại chiến trường xưa. Thế nhưng biết làm sao được khi Hoàng Sa giờ đã bị Trung Quốc chiếm đóng.”

Còn bà Thị Kim Chiêu, vợ Ðại Úy Huỳnh Duy Thạch, tử trận trên chiến hạm HQ10 trong trận Hoàng Sa năm 1974, mong muốn: “Hôm nay được tham dự chương trình này, tôi thực sự rất xúc động. Ðã hơn 42 năm, cái chết của chồng tôi rất lặng lẽ. Báo chí trong nước không nhắc nhở gì đến các chiến sĩ đã hy sinh vì bảo vệ Hoàng Sa nhưng bất thành.”

“Bây giờ hòa bình đã lập lại, tôi mong muốn chính quyền này hãy công nhận và tưởng nhớ đến những tử sĩ hy sinh ở Hoàng Sa vào ngày 19 tháng 1 năm 1974. Và tôi ước một lần đến Hoàng Sa, để có thể nhìn thấy nơi chồng tôi đã hy sinh. Có lẽ đến khi nào Việt Nam lấy lại Hoàng Sa thì mình mới có thể tới được nơi đó,” chị Chiêu bùi ngùi.

Cùng suy nghĩ như vậy, bà Nguyễn Thị Lựa, vợ của Trung Sĩ Nguyễn Thành Trọng, tử trận trên tàu HQ10 cho biết: “Tôi tự hào khi tham dự chương trình ngày hôm nay, có lẽ đây là hành động nói lên niềm kiêu hãnh: tôi là vợ của người lính VNCH đã hy sinh để bảo vệ Hoàng Sa vào năm 1974. Mặc dầu bây giờ ngay cả xác của chồng tôi cũng không thể tìm lại được, vì đã nằm sâu dưới lòng biển Hoàng Sa.”

“Nói về mong muốn, tất nhiên tôi ước một lần đến Hoàng Sa, nơi chồng tôi đã hy sinh để cúng vái cho vong linh chồng mình. Nhưng có lẽ đây chỉ là niềm mong ước chứ không thể thực hiện được, bởi giờ đây Hoàng Sa đã bị Trung Quốc cướp rồi,” bà Lựa ngậm ngùi.

Mời độc giả xem video: Việt Nam kéo dài thêm phi đạo trên đảo Trường Sa lớn

Bệnh cúm hoành hành ở hai đầu nước Mỹ, nặng nhất là New York

DENVER, Colorado (NV) – Các trường hợp bệnh cúm đang tăng cao ở cả hai vùng Ðông và Tây nước Mỹ, trong khi khu vực ở giữa cho tới nay được coi là nhẹ, theo giới chức y tế liên bang Mỹ.

Bản tin của tờ USA Today nói rằng hai thành phố New York và New Jersey đặc biệt có nhiều người bị bệnh hơn là các nơi khác. Tiểu bang Oregon cũng có mức độ mắc bệnh cúm cao hơn bình thường, theo chuyên gia dịch tễ của chính phủ liên bang Mỹ, bà Lynnette Brammer.

Khắp khu vực miền Trung nước Mỹ, các trường hợp bệnh cúm ít thấy xảy ra, ngoại trừ ở Oklahoma, cũng theo USA Today.

Có 10 tiểu bang đang báo cáo có số người mắc bệnh cúm cao, cũng giống như ở Puerto Rico.

Bà Brammer nói rằng số ca bệnh nay đang tăng cao nhưng vẫn còn kịp để đi chích ngừa và tạo ra khả năng chống bệnh.

Ðây là giai đoạn thường thấy trong năm khi các ca bệnh cúm gia tăng mạnh mẽ. Số người đến phòng mạch bác sĩ vì các chứng bệnh giống như cúm đã vượt quá con số ở cùng thời gian năm ngoái, dù rằng vẫn còn thấp so với mùa cúm 2014-2015, được coi là tệ hại nhất trong một thập niên. Trong mùa cúm đó đó, các chuyên gia y tế cho hay giới cao niên và trẻ nhỏ là thành phần bị nặng nhất, cộng thêm với việc thuốc chủng ngừa không hiệu quả.

Bà Brammer nói rằng hiện còn quá sớm để biết rằng thuốc chích ngừa cúm năm nay có hiệu quả hay không, dù rằng các dữ kiện sơ khởi cho thấy loại virus cúm đang xuất hiện là loại mà thuốc chủng ngừa nhắm tới. (V.Giang)

Người dân Little Saigon được giúp tìm hiểu và hỗ trợ về tâm bệnh

Đằng-Giao/Người Việt

GARDEN GROVE, California (NV) – Lúc 9 giờ sáng Thứ Bảy, 7 Tháng Giêng, Hội Yểm Trợ Sức Khỏe Tâm Thần Người Việt Quận Cam, một cơ quan bất vụ lợi, tổ chức khóa hội thảo miễn phí “Tìm hiểu và hỗ trợ về tâm bệnh” tại Wellness Center West of Garden Grove.

Đây là buổi gặp mặt đầu tiên của khóa hội thảo dài 14 tuần, mỗi tuần một lần vào Thứ Bảy, từ 9 đến 12 giờ.

Bác sĩ Peter Nguyễn, một thiện nguyện viên, cho hay đây là khóa thứ chín của hội, và hội được thành lập cách nay mười năm.

Khóa hội thảo này được tổ chức với mục đích giúp đỡ những người có thân nhân mắc tâm bệnh hoặc những người chăm sóc cho những bệnh nhân tâm bệnh có thêm kiến thức cũng như sự đồng cảm về tâm bệnh.

Bà Huỳnh Anh Đào, hội trưởng, nói: “Mỗi tuần chúng tôi có một đề tài khác nhau, như ‘sự kỳ thị về tâm bệnh trong cộng đồng người Việt’, ‘Các loại chất gây nghiện và hành vi người có bệnh’, hay ‘cảm xúc và phản ứng của thân nhân’, mỗi đề mục do một bác sĩ chuyên khoa đảm trách.”

Trong ngày đầu tiên này, bác sĩ chuyên khoa có mặt là Đông Xuyến Matsuda với đề tài “Tâm bệnh là gì?”

Bà nhấn mạnh: “Điều mà chúng tôi cho là quan trọng nhất là cách nói chuyện với người bệnh. Rất nhiều bậc phụ huynh đến đây thương yêu con em mình vô cùng, sẵn sàng làm mọi việc cho con em dù khó khăn đến đâu, nhưng lại không biết cách nói chuyện để tạo sự cảm thông, đồng cảm trong gia đình nên thường vô tình gây căng thẳng.”

Theo bà, những người này, dù được bác sĩ định bệnh tâm thần, nhưng họ rất thông minh và nhạy bén. Các bậc phụ huynh nên rất cẩn thận về việc này và đừng bao giờ sơ ý để con em có cảm giác bị coi thường vì những lời vô tình như “Thôi đi, mày biết gì mà nói”, hay “Thôi vô phòng nghỉ ngơi đi, để người lớn nói chuyện”.

Cũng không nên để họ có cảm giác như là một gánh nặng vì những câu nói vô tình như “Trời ơi, sao mà khổ thân tôi như vầy nè trời!”, hay “Lạy trời, lạy đất cho con mau mau trả xong cái nợ này”.

Số người đến tham dự có thân nhân mắc tâm bệnh ở nhiều lứa tuổi khác nhau, từ 13 đến 80. Một điểm tương đồng mà đa số gặp phải là trải qua một thời gian rất lâu thì họ mới nhận thấy và chịu nhận là người nhà mình có tâm bệnh.

Bà Anh Đào nói: “Xã hội Việt Nam rất kỳ thị bệnh này. Có người thì lại nghĩ chắc là do ăn ở thất đức nên mới gặp cảnh này.”

Bà luôn khuyên mọi người nên chấp nhận hoàn cảnh của mình là một điều không may chứ không phải vì nguyên nhân gì khác cả. Nên dồn mọi tình thương cho thân nhân mình là hơn hết.

Khóa hội thảo của Hội Yểm Trợ Sức Khỏe Tâm Thần Người Việt Quận Cam chẳng những là cơ hội tốt để những người có thân nhân mắc tâm bệnh tìm hiểu cách đối xử với bệnh nhân để tạo một nhịp cầu thông cảm trong gia đình mà còn là nơi để những “nhân viên chăm sóc người có tâm bệnh” này đến gặp các bác sĩ chuyên khoa và những người đồng cảnh ngộ để cùng chia sẻ mỗi khó nhọc, căng thẳng mà họ phải âm thầm trải qua trong thời gian qua.

Hội Yểm Trợ Sức Khỏe Tâm Thần Người Việt Quận Cam (Orange County Association for Vietnamese Meatal Health Awareness & Support) do hai ông Nguyễn Thái George và Cao Chơn thành lập năm 2007.

Muốn biết thêm chi tiết, xin gọi (943) 436-9355, hay gởi điện thư đến [email protected].

Cao ốc và sự lên ngôi của lợi ích nhóm

Mới đây, Văn Phòng Chính Phủ vừa có công văn truyền đạt ý kiến của Thủ Tướng Nguyễn Xuân Phúc về việc đầu tư xây dựng công trình cao tầng trong khu vực nội đô lịch sử của Hà Nội. Thủ tướng yêu cầu chủ tịch Ủy Ban Nhân Dân Thành Phố Hà Nội chỉ đạo tuân thủ nghiêm túc các quy định của pháp luật về quản lý đầu tư xây dựng công trình cao tầng theo quy hoạch chung xây dựng thủ đô, quy chế quản lý quy hoạch, kiến trúc công trình cao tầng trong khu vực nội đô lịch sử của Hà Nội; xử lý đúng thẩm quyền, theo đúng quy định của pháp luật. Ông Phúc nhấn mạnh rằng, “Không vì lợi ích trước mắt, lợi ích nhóm mà quên lợi ích cộng đồng. Nếu không sớm khắc phục thì sau này ngân sách nhà nước đổ vào không đủ để giải phóng mặt bằng, làm hạ tầng để chống ùn tắc giao thông.”

Thật ra vấn nạn cấp phép xây dựng các khu cao ốc tràn lan không phải là mới, nhưng cái mới ở đây có lẽ là việc ông Phúc nhắc đến khái niệm “lợi ích nhóm” vốn khá nhạy cảm và hiếm khi được một quan chức nhà nước cấp cao nói đến. Việc các thành phố lớn xây dựng cao ốc làm thay đổi diện mạo thành phố, có hiệu ứng tích cực trong việc thu hút đầu tư, phát triển du lịch và thậm chí là tiền đề cho các hoạt động dịch vụ, thương mại phát triển. Tuy nhiên, lợi ích cụ thể, tức “cơm gạo” vào túi của ai và về hiệu quả tổng thể lâu dài ra sao mới là câu hỏi quan trọng.

Không thể phủ nhận một thực tế là “lợi ích nhóm” đã và đang tồn tại ở Việt Nam trong nhiều lĩnh vực và ngay cả trong hoạt động quy hoạch xây dựng các công trình cao tầng ở Hà Nội, mặc dù ông Phúc chỉ nhắc đến chứ không nêu rõ những đối tượng cụ thể.

Hiện nay lợi ích trong ngành này tập trung nhiều vào các tập đoàn xây dựng, nhất là khi các khu cao ốc được xây dựng tại những địa điểm đắc địa nhất của thành phố, bất chấp nguy cơ phá vỡ các quy hoạch tổng thể, ảnh hưởng đến hệ thống giao thông, hệ thống tiện ích, các hoạt động giải phóng mặt bằng. Thực trạng này trái ngược hẳn với chủ trương chung là giảm hạ tầng từ vùng trung tâm ra vùng rìa thành phố nhằm giảm tải áp lực phân bố dân cư. Chính Giáo Sư Ðặng Hùng Võ, nguyên thứ trưởng Bộ Tài Nguyên-Môi Trường, đã trả lời trên báo Dân Việt rằng, “Quy hoạch hiện nay đang rất mất cân đối, không bảo đảm được sức tải của không gian. Trong vấn đề này, có biểu hiện là chúng ta chiều theo ý của nhà đầu tư nhiều hơn là bảo vệ cảnh quan đô thị của Hà Nội. Chính vì vậy, có những nơi ở Hà Nội chúng ta chất tải khu chung cư quá nhiều.”

Vị này giải thích thêm rằng điều này thể hiện sự yếu kém trong cách điều chỉnh quy hoạch của Việt Nam. Phải thừa nhận rằng nhiều khi quy hoạch được ngành chức trách làm tốt, nhưng tới quá trình triển khai, điều chỉnh quy hoạch, cơ quan ban ngành lại chiều theo mong muốn, ý định của nhà đầu tư. Nhiều trường hợp, chính quyền đã cắt đi khá nhiều không gian công cộng, dẫn tới không đảm bảo về hạ tầng, môi trường. Chính vì vậy, không gian và sức chịu tải ở nhiều khu chung cư quá lớn, không đảm bảo được điều kiện sống cho người dân và giao thông đô thị. Làm như vậy có nghĩa là chiều theo lợi ích riêng của các nhà đầu tư nhiều hơn lợi ích chung của thành phố. Mở rộng ra có nghĩa là lợi ích của nhà đầu tư được đặt trên lợi ích chung của quốc gia.

Tuy nhiên, nói đi cũng cần nói lại. Việc phát triển cao ốc cũng có thể mang lại những lợi ích mang tính tổng thể nếu nó nằm trong một quy hoạch chung. Lấy ví dụ như Singapore. Ðây là quốc gia phát triển hệ thống cao ốc chung cư hiện đại, đi kèm với hệ thống viễn thông, giao thông công cộng, điện-nước… rất tiện dụng. Singapore đã trở thành quốc gia có GDP cao, là trung tâm kinh tế tài chính của Châu Á cũng một phần là nhờ có những quy hoạch đô thị mang tính toàn diện và bền vững, đặt lợi ích của thành phố lên trên tất cả.

Ðể có một bản vẽ thành phố được quy hoạch chỉn chu với hệ thống cao ốc đồng bộ với mức dàn trải của dân cư, hệ thống dịch vụ tiện ích, hệ thống giao thông… không phải là quá khó với Việt Nam trước đây, ít nhất là từ sau khi Việt Nam “đổi mới” với sự du nhập của các giá trị tri thức, vốn và nhân lực chất lượng cao từ khắp nơi trên thế giới. Tuy nhiên hơn 30 năm qua, bản quy hoạch tổng thể ấy bị ảnh hưởng bởi nhiều lý do: tư duy quản lý ngắn hạn theo nhiệm kỳ; sự can thiệp của lợi ích nhóm (mà các vi phạm quy hoạch là những dấu hiệu cụ thể) đã khiến quy hoạch đô thị chung của các thành phố lớn bị vỡ vụn. Người nhìn vào bản vẽ hay người dân sống tại đây thấy mức ảnh hưởng mang tính địa vị và quyền lực của các tập đoàn bất động sản, các ông trùm trong ngành kinh doanh dịch vụ nhà đất, trung tâm thương mại… nhiều hơn là thấy những lợi ích đến với họ (một môi trường giao thông thuận lợi; hệ thống điện-nước tốt; môi trường trong lành; hay thu nhập cải thiện đáng kể…).

Mời độc giả xem video: Việt Nam dẫn đầu ASEAN về giam giữ người cầm bút

Tôi nhớ gió từ sông Sài Gòn. Nhiều năm trước, gió từ sông Sài Gòn vào khu vực trung tâm thành phố như chợ Bến Thành vốn là những cơn gió mát lành xua tan đi cái ngột ngạt của những hoạt động thường nhật. Việc xây dựng những cao ốc chằng chịt thiếu những quy hoạch hiệu quả vừa phá vỡ không gian thoáng đãng, vừa đang dần dần biến Sài Gòn thành một khối bê tông nóng hừng hực. Phải chăng lợi ích nhóm đang lên ngôi như các cao ốc đang mọc lên như nấm ngoài kia?

Họa sĩ Phạm Tăng qua đời tại Paris, thọ 93 tuổi

PARIS, Pháp – Họa sĩ Phạm Tăng nổi tiếng trong các lãnh vực Hội Họa, Trang Trí, Ðiêu Khắc, Thiết Kế Sân Khấu, vừa qua đời vào lúc 9 giờ 20 phút sáng ngày Thứ Hai, 9 Tháng Giêng, 2017, tại Paris, hưởng thọ 93 tuổi. Em ruột cụ Phạm Tăng là ông Phạm Hoán xác nhận tin này với bà Ðỗ Ngọc Yến của báo Người Việt.

Họa sĩ Phạm Tăng sinh năm 1924 tại Ninh Bình-Bắc Việt, học ngành Kiến Trúc trước khi chuyển sang hội họa ở trường Cao Ðẳng Mỹ Thuật Ðông Dương. Vẽ hí họa cho nhật báo Tự Do từ 1954 tới 1959, tuần báo Văn Nghệ Tự Do năm 1956. Một số hí họa châm biếm trên Tự Do và Văn Nghệ Tự Do của ông đã khiến ông bị bắt, giam ở khám Catinat một thời gian ngắn. Ðược xuất ngoại học thêm năm 1959, ông lấy được bằng tốt nghiệp của hầu hết các khoa ở Viện Mỹ Thuật La Mã (Accademia de Belle Arti di Roma): Hội Họa, Trang Trí, Ðiêu Khắc, Thiết Kế Sân Khấu. Ông được giải nhất về Hội Họa của tổ chức UNESCO với bức tranh “Vũ Trụ” năm 1967, và nhiều giải thưởng quốc tế quan trọng khác.

Họa sĩ Phạm Tăng là bạn thân nhất của nhà báo Như Phong Lê Văn Tiến, một trong những người sáng lập tờ Tự Do. Dưới đây là bài thơ họa sĩ Phạm Tăng khóc bạn khi nghe tin nhà báo Như Phong Lê Văn Tiến vĩnh viễn ra đi năm 2001. (Ð.Q.A.T.)

Họa sĩ Phạm Tăng. (Hình: Nguồn Internet)
Họa sĩ Phạm Tăng. (Hình: Nguồn Internet)

Gửi bạn

A.
“…Anh về mây gió thong dong
Tôi còn mù mịt cuốn trong bụi trần
Hình hài nặng trĩu gót chân
Ðôi vai chồng chất nợ nần thế gian!
Từ nay, gió núi trăng ngàn
Phiêu diêu, Vĩnh viễn, Vẹn toàn là anh
Không còn đầu bạc, đầu xanh
Bên trên nghiệp chướng Sinh – Thành – Hoại – Không.
Một mình bao quát Mênh Mông
Nhớ anh, bát ngát… kìa! trông Mây Trời…
Mây ơi! Mây có nhớ người,
Cao bay! xin chớ ngậm ngùi tuôn mưa,
Thế gian, nước mắt có thừa
Càng mưa thêm nước, càng nhơ vũng lầy!
Ðất bùn ngập cả cỏ cây
Gột sao sạch nước non này, Mây ơi!
Ðường mây, Mây cứ về trời
Cao xanh thăm thẳm, tuyệt vời Mây bay…
Tiếc thương chi kiếp đọa đầy
Dưới này lắm kẻ giơ tay níu trời.
Tha hương, đây có một người
Ðốt thơ, gửi khói lên trời thăm Mây.”

B.
“Trả lại buồn thương cho thế gian
Trăm năm rũ sạch dấu tro tàn
Sinh ra – Có đó – không còn nữa
Một dấu chân mờ, một bóng vang…
Không cái Tôi này – không xác thân
Không SAU, không TRƯỚC, chẳng XA – GẦN
Không ÐI, không ÐẾN, không CÒN – MẤT
Vũ trụ và tôi MỘT, bất phân!!!”
Phạm Tăng

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Hai, ngày 9 tháng 1 năm 2016

Cảnh sát Paris bắt 17 người vụ tài tử Kardashian West bị cướp

PARIS (AP) – Cảnh sát Pháp hôm Thứ Hai bắt 17 người dính líu đến vụ cướp nữ trang của người mẫu tài tử Kardashian West tại Paris, trị giá hơn $10 triệu.

Nhà chức trách Pháp cho hay tịch thu được nhiều vũ khí, một khối lượng lớn tiền mặt, trong nhiều cuộc bố ráp, bắt đầu vào khoảng 6 giờ sáng, tại nhiều địa điểm khác nhau ở Paris và miền Nam nước Pháp.

Các nghi can tuổi từ 23 đến 72, trong đó có nhiều người từng phạm tội cướp của cùng những tội hình sự khác.

Theo cảnh sát, trong số tang vật có một khẩu súng ngắn tự động và nhiều vũ khí khác, cũng như 140,000 euro tiền mặt.

Văn phòng công tố Paris xác nhận vụ bắt giữ nhưng không cho biết những người bị bắt có gồm luôn năm người dự phần trực tiếp vào vụ cướp hay không.

Hôm 3 Tháng Mười, các tay súng xông vào khu tư gia ở Paris, nơi cô Kardashian West tạm trú, trói cô lại và khóa trái cô trong phòng tắm, trước khi chuồn đi với tất cả nữ trang của cô.

Bấy giờ cô đang ở Paris để tham dự tuần lễ thời trang tổ chức tại thủ đô nước Pháp.

Theo báo chí, cảnh sát truy tầm ra các nghi can nhờ DNA họ tìm thấy tại hiện trường.

Cô Kardashian có tật thích khoe nữ trang và nơi cô đang ở trên các mạng truyền thông xã hội.

Vài ngày trước khi bị cướp, cô từng đăng nhiều hình của cô đang tham dự tuần lễ thời trang.

Cảnh sát nói, quân cướp lấy đi một hộp đựng đồ nữ trang trị giá $6.7 triệu, cũng như một chiếc nhẫn giá $4.5 triệu.

Theo luật, những người bị bắt có thể bị tạm giữ đến 96 giờ, trước khi cảnh sát hoặc truy tố hoặc phải thả họ ra.

Mời độc giả xem video: 8 cô gái Việt bị bắt vì tình nghi mãi dâm

Ông Jean Veil, luật sư người Pháp đại diện cho cô Kardashian, nói rằng tin bắt các nghi can của cảnh sát là “một bất ngờ thích thú vì có thể hy vọng tìm lại được nữ trang bị cướp.”

Theo Luật Sự Veil, thân chủ của ông có thể được các thám tử lấy lời khai trở lại, đồng thời cũng có thể được đối diện với các nghi can.

Paris là địa điểm đặc biệt đối với cô Kardashian West và chồng cô là ca sĩ nhạc rap Kanye West, vì họ từng bên nhau một cuối tuần ở đây trước khi làm lễ cưới tại Florence, nước Ý, vào Tháng Năm, 2014. (TP)

Trump chọn con rể làm cố vấn cao cấp Tòa Bạch Ốc

NEW YORK CITY (NV) – Jared Kushner, con rể tổng thống tân cử Donald Trump và cũng là một trong những người được ông Trump tin cẩn nhất, hôm Thứ Hai được ông loan báo chọn làm cố vấn cao cấp Tòa Bạch Ốc.

Báo Washington Post trích lời một luật sư gia đình ông Trump nói rằng, vợ ông Kushner, tức cô Ivanka Trump, ái nữ trưởng của ông Trump chưa rõ sẽ giữ vai trò gì.

Ông Kushner, người sẽ làm việc không lương, dự trù sẽ đảm nhận nhiều chức vụ, gồm những hoạt động của chính phủ, thương thảo mậu dịch và chính sách vùng Trung Đông.

Qua một thông cáo, văn phòng nhóm thành lập chính phủ của ông Trump nói, ông Kushner sẽ làm việc sát cánh với ông Reince Priebus, chánh văn phòng Tòa Bạch Ốc, và với chiến lược gia trưởng Stephen K Bannon, để thực thi nghị trình của ông Trump.

Trong thời gian tranh cử, ông Trump trông cậy phần lớn vào lời khuyên của ông Kushner, nên việc ông Kushner sẽ vào làm việc ở Tòa Bạch Ốc là đúng như người ta trông đợi.

Tuy nhiên các chuyên gia nêu thắc mắc về vai trò của ông Kushner trong tân chính phủ, liệu có mâu thuẫn với luật chống nạn gia đình trị hay không, và làm sao ông Kushner có thể tách rời kinh doanh ngành địa ốc của ông để không bị xung đột quyền lợi.

Bà Jamie Gorelick, luật sư của ông Kushner, hôm Thứ Hai nói rằng ông Kushner sẽ rút khỏi mọi công việc kinh doanh và các tài sản quan trọng, gồm những đầu tư ở nước ngoài, trước khi nhận một vị trí ở Tòa Bạch Ốc.

Bà Gorelick tin rằng việc chống nạn gia đình trị không ảnh hưởng đến việc ông Trump bổ nhiệm chức vụ cho ông Kushner, mặc dù bà thừa nhận là có một số luật sự khác có quan điểm chống lại.

Cô Ivanka Trump dự trù rút chân khỏi tổ chức Trump Organization kể cả công ty áo quần của cô, nhưng sẽ tập trung vào, ít nhất trong ngắn hạn, vào việc ổn định chỗ ở cho gia đình cô tại nhà mới ở thủ đô Washington trước đã.

Ông Kushner, 35 tuổi, điều hành kinh doanh của gia đình trị giá hằng tỉ dollar trong thập niên vừa qua, sau khi cha ông nhận có phạm phải các tội liên hệ đến tham nhũng.

Trong thời gian ông Trump vận động tranh cử, ông Kushner đóng một vai trò quan trọng trong việc cố vấn.

Ông Kushner, mà gia đình từng đóng góp tài chánh cho nhiều chương trình ở Israel, gồm việc xây dựng những khu định cư ở West Bank, mới gần đây bị Liên Hiệp Quốc cho là bất hợp pháp, cũng đóng một vai trò như là cố vấn về chính sách ở Trung Đông.

Một số chuyên gia đặt nghi vấn liệu việc bổ nhiệm ông Kushner có vi phạm luật chống nạn gia đình trị của liên bang đưa hồi năm 1967 hay không, sau khi Tổng Thống John F Kennedy bổ nhiệm ông Robert Kennedy, em trai ông, làm bộ trưởng tư pháp.

Mời độc giả xem video: Mercedes-Benz soán ngôi vua xe “xịn” của BMW ở Hoa Kỳ

Luật cấm các công bộc của chính phủ không được mướn thành viên trong gia đình vào các cơ quan hay văn phòng mà họ điều hành, và cũng nêu rõ ràng rằng con rể cũng bị cấm không được tuyển làm nhân viên.

Tuy nhiên bà Gorelick tin rằng luật của năm 1967 không áp dụng đối với Tòa Bạch Ốc, mà theo bà là đó không phải là một cơ quan.

Bà cũng trích dẫn một luật quan trọng được thông qua vào năm 1978, theo bà, cho phép tổng thống mướn nhân viên Tòa Bạch Ốc “mà không kể đến” luật nhân viên của liên bang, gồm cả việc chống nạn gia đình trị. (TP)

Liệu ông Trump có tăng lương tối thiểu?

Mười ngày trước khi nhậm chức

Trong suốt thời gian còn vận động tranh cử cũng như sau ngày đắc cử, Tổng Thống Ðắc Cử Donald Trump và dàn cố vấn kinh tế của ông đưa ra những lời tuyên bố không đồng nhất để trả lời câu hỏi liệu vấn đề lương tối thiểu có được thông qua ngay trong nhiệm kỳ đầu tiên hay không, đặc biệt khi hành pháp lẫn lập pháp đều ở dưới quyền điều khiển của đảng Cộng Hòa.

Trong cuộc phỏng vấn dành cho đài truyền hình ABC hồi Tháng Năm 2016, ứng cử viên Trump nói sẵn sàng “lắng nghe mọi ý kiến liên quan đến chuyện nên hay không nên tăng mức lương tối thiểu.” Hai tháng sau đó trong cuộc họp báo bỏ túi ở Cleveland, Ohio, ông cho biết “cần tăng mức lương tối thiểu từ $7.25 lên thành $10/giờ” nhấn mạnh “ít nhất cũng phải tăng lên thành 10 đô la một giờ.” Nhưng không đầy một tuần lễ sau, ông cố vấn chính sách Stephen Miller lại cho báo chí biết “chuyện tăng mức lương tối thiểu là chuyện của các tiểu bang,” viện dẫn lý do “mỗi tiểu bang có điều kiện kinh tế khác nhau, nên để tiểu bang quyết định mức lương sao cho phù hợp với tình hình kinh tế của họ.”

Dựa theo những gì ông Trump nói, cử tri Hoa Kỳ có thể tin vị tổng thống tương lai của nước Mỹ sẽ đề nghị Quốc Hội tăng mức lương tối thiểu cho công nhân, nhưng nếu dựa theo lời giải thích của dàn cố vấn thân cận của ông, người dân Hoa Kỳ có thể đoán biết trước đó là điều vị tổng thống thứ 45 của nước Mỹ không làm, coi đó là “chuyện các tiểu bang phải giải quyết chứ không phải chuyện thuộc về liên bang.”

Tăng hay không tăng mức lương tối thiểu là điều được nói tới từ năm 2009 sau khi Tổng Thống Barack Obama tuyên thệ nhậm chức nhiệm kỳ đầu tiên, “đồng thời cũng là điểm khởi đầu cho những bất đồng không thể hàn gắn được giữa các vị dân cử Dân Chủ và Cộng Hòa,” theo ông Stephen Ross, chiến lược gia đặc trách chính sách của Ban Tham Mưu Dân Chủ Thượng Viện. “Phía Dân Chủ liên tục yêu cầu đưa vấn để này ra thảo luận nhưng không được cánh Cộng Hòa lắng nghe, nhiều cuộc biểu tình của công nhân đòi tăng lương cũng đã diễn ra nhưng vẫn không lay chuyển được quyết định của những vị dân cử Cộng Hòa. Sau ngày Tổng Thống Trump nhậm chức, chúng tôi cũng sẽ đặt vấn đề này, đòi hỏi ông Trump phải thực hiện đúng điều ông đã hứa.”

Ông Trump sẽ chính thức nhậm chức tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ vào ngày 20 Tháng Giêng 2017. (Hình: Getty Images)
Ông Trump sẽ chính thức nhậm chức tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ vào ngày 20 Tháng Giêng 2017. (Hình: Getty Images)

Quyết tâm đạt mục tiêu cũng là điều được bà Nancy Pelosi, trưởng Khối Thiểu Số Hạ Viện, nói tới đầu tuần rồi trong cuộc họp báo khởi đầu khóa họp 115 của Quốc Hội Liên Bang. “Mỗi ngày, chúng tôi nhận được biết bao nhiêu lời nhắn của cử tri về chuyện này, họ bảo không thể nào sống được với mức lương chỉ có $7.25/giờ như hiện nay.” “Vì thế,” bà Pelosi nói tiếp, “ngay trong cương lĩnh của đảng Dân Chủ, chúng tôi ủng hộ ý kiến nên tăng lương tối thiểu lên thành 15 đô la một giờ, chúng tôi sẽ vận dụng mọi áp lực chính trị để đạt được điều đó,” nhấn mạnh “đó là điều người dân Hoa Kỳ mong muốn, là điều tân chính phủ Trump phải tính tới, phải làm,” kèm theo lời cam kết “chúng tôi (cánh Dân Chủ Hạ Viện và Thượng Viện) sẵn sàng để tiếp tay.”

Dù đặt chỉ tiêu tăng lương tối thiểu lên $15/giờ, nhưng tin hành lang Quốc Hội cho hay “phía Dân Chủ sẵn sàng điều đình với Tòa Bạch Ốc để đưa ra mức lương hai bên có thể chấp nhận được.” Ðồn đãi dựa theo tin xuất phát từ văn phòng Thượng Nghị Sĩ Bernie Sanders, một trong số rất ít chính trị gia Mỹ công khai ủng hộ chủ thuyết xã hội, “ba năm trước đây phe Dân Chủ chỉ đòi tăng lên thành $10/giờ, nếu bên ông Trump và các vị dân cử Cộng Hòa đồng ý thảo luận, con số $12/giờ sẽ là con số hữu lý nhất.”

Ðồn đãi cũng cho biết trong những phiên họp riêng của các vị dân cử Dân Chủ, “hầu hết mọi người đều nghĩ nhờ vào hứa hẹn đẩy mạnh kinh tế nên ông Trump lấy được phiếu của lực lượng thợ thuyền ở các tiểu bang như Pennsylvania hay Ohio,” vì thế phe Dân Chủ tin tưởng ông Trump “sẽ đền đáp cử tri bằng cách tăng mức lương tối thiểu.” Nghe đâu trong những phiên họp này, có người cho rằng “giải quyết mức lương tối thiểu là điều dễ cho ông Trump làm nhất, vì vừa làm hài lòng cử tri đã bỏ phiếu đưa ông vào Tòa Bạch Ốc, vừa chứng tỏ đoàn kết chính trị khi ông đồng ý bắt tay với phe Dân Chủ.”

Mời độc giả xem video: Báo đảng Trung Quốc đòi ông Trump theo chính sách “một Trung Quốc”

Nhưng “dù ông Trump có muốn làm cũng chưa chắc làm được,” theo nhận xét của bà Susan McCullough, một trong những người theo đuổi cuộc vận động cho quyền lợi của công nhân Mỹ ngày từ ngày đầu. “Thượng Nghị Sĩ Mitch McConnell tiếp tục giữ vai trò trưởng Khối Ða Số Thượng Viện, tôi không nghĩ ông ta đồng ý đưa vấn đề này ra thảo luận.” Ngoài ra, “một số không ít nghị sĩ Cộng Hòa cũng không ủng hộ tăng mức lương tối thiểu, cho rằng tăng lương sẽ gây thêm khó khăn cho giới chủ nhân cơ sở thương mại tiểu thương trong lúc nước Mỹ cần hỗ trợ tiểu thương để phát triển kinh tế.”

Một điểm khác cũng được bà McCullough nói tới để giải thích lý do tại sao có thể ông Trump không thúc đẩy Quốc Hội Cộng Hòa tăng lương tối thiểu cho công nhân: “phải nhớ rằng ông Trump mới bước vào sinh hoạt chính trường, mới đắc cử nhiệm kỳ đầu tiên, thế lực chính trị chưa có, vì vậy cũng như các nhà lãnh đạo khác, ông ta không muốn mới bắt đầu làm việc đã làm phật lòng đồng minh chính trị cùng đảng ở Quốc Hội. Tân tổng thống cần sự ủng hộ của họ để làm những điều cả hành pháp và lập pháp Cộng Hòa đều cho là quan trọng hơn.”

Chính Bắc Kinh mới khó lường được sức mình

Giới quan sát quốc tế cứ nói đến Tổng Thống Tân Cử Donald Trump như một nhân vật làm Trung Cộng khó tính được cách ứng phó vì tính chất thất thường của mình. Thật ra, chính Bắc Kinh cũng chưa tự lường được sức mình trước những bài toán quá lớn sẽ nổi cộm trong năm nay…

Sau khi đắc cử, ông Donald Trump gây lên một trận bão trong dư luận thế giới vì cho biết là từ nay Hoa Kỳ sẽ không chấp nhận luật chơi của Bắc Kinh trong quan hệ giữa hai nền kinh tế dẫn đầu thế giới tại hai bờ Thái Bình Dương. Những người quá quen với hình ảnh Trung Cộng như một cường quốc kinh tế đang lên và sẽ qua mặt Hoa Kỳ thì cho rằng ông Trump lấy rủi ro lớn khi gây ra một cuộc chiến mậu dịch với Bắc Kinh. Ðối diện, một số người khác thì cho là trong mấy chục năm qua, Trung Cộng hưởng lợi nhờ Mỹ và đã đến lúc Hoa Kỳ cần tính lại.

Nhưng thay vì nhìn vào trận thế Mỹ-Hoa theo thế chiến hay hòa, tại sao ta không nhìn vào sự thật của kinh tế Trung Cộng?

Về bối cảnh thì sau khi Ðặng Tiểu Bình tiến hành cải cách kinh tế, từ năm 1980 tới sau này, Trung Cộng có khoảng 36 năm tăng trưởng ngoạn mục, trung bình là 10% một năm trong ba chục năm liền. Nhưng, kể từ năm 2008 thì tình hình hết còn tốt đẹp như xưa. Những cây trái ngon ngọt nhất trong tầm tay đã được Thiên triều hái trọn. Thế rồi, khi thế giới bị Tổng suy trầm năm 2008-2009, Bắc Kinh phải tăng chi và bơm tín dụng kích thích kinh tế với hiệu quả ngày càng thấp và nay đang chất lên một núi nợ.

Nếu vụ khủng hoảng 2008 tại Hoa Kỳ và nạn Tổng suy trầm sau đó đã gây chấn động tại Âu Châu và đưa ông Barack Obama lên làm tổng thống Hoa Kỳ thì di hại kế tiếp lại dẫn đến hiện tượng Donald Trump. Rồi vì quá chú ý đến các biến cố ấy ở nhà, người ta không thấy ra tình hình kinh tế quá tệ tại Hoa lục. Một số người hiếm hoi đã sớm báo động về nguy cơ khủng hoảng tài chánh tại Hoa lục rồi họ bị thực tế phủ nhận vì dường như Bắc Kinh vẫn có giải pháp thoát hiểm.

Sự thật thì khủng hoảng chưa xảy ra nhưng ngày càng cận kề, trong khi gánh nợ và nghĩa vụ hoàn trái ngày càng cao đang thu hẹp khả năng xoay trở của Bắc Kinh. Vì vậy, chưa cần nhìn vào “hiệu ứng Donald Trump,” bài này sẽ phân tích khả năng thoát hiểm của Trung Cộng kể từ năm nay. Với kết luận là… bất khả.

Kể từ năm 2016 là khi thế giới chờ đợi một vụ khủng hoảng tài chánh vì gánh nợ quá cao thì kinh tế Trung Cộng vẫn có đà tăng trưởng khoảng 6-7%. Dù hết là 10% như trong 30 năm liền, tốc độ trên vẫn được coi là khả quan hơn khối kinh tế Âu-Mỹ-Nhật đang “giãy chết.” Nhưng đấy chỉ là con số biểu kiến khó tin, là chuyện cột báo này đã viết nhiều lần tới độ nhàm chán.

Mà để đạt mức tăng trưởng giả tạo ấy, Bắc Kinh lấy nhiều rủi ro lớn: lượng tín dụng bơm ra lại cao gấp ba chục lần sản lượng và việc chuyển hướng kinh tế dự kiến từ sau Ðại Hội Khóa 18 vẫn bị đình hoãn trong thực tế.

Ngay từ năm 2007, lãnh đạo Bắc Kinh thuộc thế hệ trước đã hiểu ra nhược điểm của chiến lược phát triển dựa trên đầu tư để xuất cảng bằng mọi giá. Nguyên Thủ Tướng Ôn Gia Bảo gọi đó là “kinh tế bốn không,” không cân đối, không phối hợp, thiếu công bằng và không bền vững. Chủ trương mới được đề ra sau đại hội đảng vào cuối năm 2012 là phải tìm lực đẩy ở sức tiêu thụ nội địa thay cho đầu tư và xuất cảng. Muốn có tiêu thụ nội địa thì phải có lợi tức, việc tái phân lợi tức có thể dẫn tới một đà tăng trưởng thấp hơn, chỉ còn khoảng 3% một năm. Ðấy là giải pháp “lý tưởng” của nền kinh tế trưởng thành là thà ăn ít no lâu, dù chỉ có 3% thì vẫn còn khá hơn cả.

Nhưng vì “kinh tế cũng là chính trị,” lãnh đạo Bắc Kinh vẫn duy ý chí đề ra chỉ tiêu 6-7% và ráo riết bơm tín dụng mà không kịp chuyển hướng lên trình độ sản xuất khác. Khi cả thế giới nói đến nạn Tổng suy trầm và khủng hoảng của tư bản chủ nghĩa tại các nước Tây phương với đà tăng trưởng chưa tới 1-2% thì tốc độ của Trung Cộng vẫn là ngoạn mục và gây ra sự khâm phục nên chẳng mấy ai tin là nạn khủng hoảng tài chánh có thể bùng nổ vì núi nợ xấu.

Sự thật kinh tế là tín dụng và đầu tư lại không có hiệu năng mà cứ trút vào khu vực doanh nghiệp nhà nước để sản xuất thừa. Và sự thật xã hội là các hộ gia đình không thể tiêu thụ những gì họ sản xuất ra vì có lợi tức quá thấp. Tại một quốc gia tự xưng danh xã hội chủ nghĩa thì đấy là một nghịch lý chính trị, và là mầm loạn.

Khi ra sức tập trung quyền lực, và vừa rồi còn công khai hài tội các đảng viên cao cấp nhất là có ý đồ chính trị – chứ không chỉ có hành vi tham nhũng – Chủ Tịch Tập Cận Bình hiểu rõ yêu cầu của đảng. Thứ nhất là phải tái phân phối lợi tức từ khu vực kinh tế nhà nước – tại các đảng bộ địa phương trở đi – cho các hộ gia đình để nâng sức tiêu thụ nội địa. Thứ hai, phải khuyến khích tiêu thụ các loại hàng hóa và dịch vụ sản xuất theo phương thức thâm dụng nhân công hơn là tư bản và kỹ thuật, thì mới tránh được nạn thất nghiệp. Thứ ba, phải phá vỡ sự cấu kết chính trị và kinh doanh của tầng lớp đảng viên cao cấp trong khu vực kinh tế nhà nước dù biết thành phần này cũng là tay chân thân tộc của các ủy viên trong Bộ Chính Trị.

Nếu không thể đáp ứng ba yêu cầu trên, lãnh đạo Bắc Kinh phải chấp nhận thực tế là kinh tế sẽ bị đình trệ trong dăm bảy năm tới! Nếu lại tiếp tục bơm tín dụng để đạp xe cho mạnh thì cỗ xe chỉ dẫn tới mé bờ khủng hoảng, là chuyện sẽ xảy ra từ năm nay trở đi.

Mời độc giả xem video: Báo đảng Trung Quốc đòi ông Trump theo chính sách “một Trung Quốc”

Như trường hợp đã xảy ra trong các nước Tây phương, một vụ khủng hoảng tài chánh, hay một chuỗi ngân hàng vỡ nợ dây chuyền, sẽ chưa thể làm chế độ sụp đổ. Khủng hoảng tài chánh chỉ là phản ứng trục độc cần thiết để cơ thể kinh tế có nền móng kế toán tài chánh lành mạnh hơn. Nhưng trong một chế độ độc tài, với quyền lực tập trung và tuyên truyền trải rộng, việc hàng loạt doanh nghiệp và ngân hàng vỡ nợ sẽ khiến người dân hoài nghi khả năng lãnh đạo của đảng.

Khủng hoảng niềm tin của các nước dân chủ Tây phương có thể dẫn tới chuyện thất cử và thay đổi lãnh đạo cùng chánh sách. Tại một nước độc tài, người dân không có quyền chọn lựa ấy. Và trong khung cảnh hội nhập kinh tế toàn cầu, chính là các thị trường mới phán đoán khả năng lãnh đạo qua quyết định mua hay bán, làm lãi suất và phân lời tăng vọt. Khả năng ứng xử của Bắc Kinh đang được các thị trường phán đoán như vậy!

Ðiều ấy mới giải thích vì sao tuần qua phân lời trái phiếu đồng Nhân Dân Tệ giao dịch qua đêm ở hải ngoại bỗng tăng vọt lên mức cực kỳ bất thường là 105%. Hóa ra, giới có tiền tại Hoa lục đang ào ạt tháo chạy làm Bắc Kinh phải mất mấy trăm tỷ đô la trong dự trữ để giữ cho đồng bạc khỏi sụt giá. Trong khi ấy, Donald Trump và ban tham mưu cứ tri hô là Bắc Kinh can tội lũng đoạn tài chánh khi phá giá đồng Nguyên cho rẻ! Ngày mai này, Bắc Kinh còn bị kết tội là để cho các đại gia bơm tiền thổi lên bong bóng đầu cơ về gia cư và địa ốc tại Mỹ, Canada hay Úc Ðại Lợi nữa. Ðúng là bị oan vì ương…

Chưa ai thấy Donald Trump ra quân với các kiện tướng chuyên trị về đấu luật với Bắc Kinh, như Wilbur Ross, Peter Navarro và Robert Lighthiser trong các chức vụ tổng trưởng thương mại, chủ tịch hội đồng thương mại quốc gia và đại sứ thương mại, thì đã thấy Bắc Kinh hụt hơi đối phó với những biến động của thị trường!

Kinh tế chính trị học mà cũng có chuyện Giời Quả Báo ư?

Dân Việt phẫn nộ trước ‘đề xuất’ mỗi năm phải hiến máu một lần

HÀ NỘI (NV) – Theo “đề xuất” của Bộ Y Tế CSVN trong dự án luật về máu gửi Bộ Tư Pháp của chế độ thẩm định tính cách pháp lý trong đó có “nghĩa vụ bắt buộc của công dân phải thực hiện 1 năm/lần.”

Tin này khi vừa loan tải đã khiến dư luận trong nước phẫn nộ vì họ không ngờ lại có một thứ “đề xuất” bất bình thường như thế. Khoảng 67% người được tờ VNExpress thăm dò dư luận chống lại cái đề xuất cưỡng bách người ta phải hiến máu mỗi năm một lần.

Theo tin tức của tờ Dân Trí, “Bộ Y tế CSVN ‘đề xuất’ 2 giải pháp về nghĩa vụ của công dân liên quan đến hiến máu. Giải pháp 1, quy định việc hiến máu là nghĩa vụ bắt buộc của công dân phải thực hiện 1 năm/lần nhưng có loại trừ một số trường hợp không thể hiến máu; Giải pháp 2, quy định việc hiến máu là tự nguyện kết hợp với tăng chi cho hoạt động vận động hiến máu.”

Theo đề xuất vừa kể, “Việc hiến máu được thực hiện trên cơ sở cân nặng của người hiến máu: Người có cân nặng từ 42 kg đến dưới 45 kg được phép hiến không quá 250 ml máu toàn phần mỗi lần; người có cân nặng 45 kg trở lên được phép hiến máu toàn phần không quá 09 ml/kg cân nặng và không quá 500 ml mỗi lần.”

Tính ra, với dân số cả nước khoảng khoảng 90 triệu người, nếu áp dụng chính sách thứ nhất thì một năm sẽ có khoảng 46 triệu người phải tham gia hiến máu (trừ 30.3 triệu công dân dưới 18 tuổi và khoảng 14.2 triệu người mắc các bệnh không thể hiến máu).

Còn nếu coi việc hiến máu là tự nguyện và “trong điều kiện lý tưởng” là có 18.2 triệu người hiến máu tình nguyện trong một năm thì hằng năm sẽ tiêu tốn khoảng 2,000 tỷ đồng. Trong đó, “quỹ bảo hiểm y tế sẽ phải tăng chi thêm khoảng 524 tỷ/năm, chủ sử dụng lao động sẽ phải bỏ ra khoảng 1,250 tỷ để chi trả tiền lương cho khoảng thời gian mà người lao động sử dụng để đi hiến máu và bản thân người lao động sẽ phải bỏ ra trên 217 tỷ đồng cho việc đi lại phục vụ cho việc hiến máu.”

Trên thế giới, không có quốc gia nào ra luật hiến máu là nghĩa vụ bắt buộc của công dân, kể cả Trung Quốc, mà chỉ có những lời kêu gọi sự tự nguyện trong cách chiến dịch vận động.

Những tấm thẻ “hiến máu” lấy tiền của một phụ nữ giữ lại làm kỷ niệm. (Hình: PLO)
Những tấm thẻ “hiến máu” lấy tiền của một phụ nữ giữ lại làm kỷ niệm. (Hình: PLO)

Trước sự phẫn nộ của dư luận trên các mạng xã hội và ngay cả trên một số báo chính thống, ông Nguyễn Huy Quang, vụ trưởng Pháp Chế, Bộ Y Tế Hà Nội “khẳng định trong dự thảo luật về máu và tế bào gốc, Bộ Y Tế chưa đề cập gì đến đề xuất công dân bắt buộc hiến máu năm một lần mà vẫn trên cơ sở hiến máu tình nguyện,” theo tường thuật của VNExpress hôm 9 tháng 1, 2017.

Ông này nói thêm rằng, “Nếu bắt buộc hiến máu là liên quan đến quyền con người, không dễ gì bắt buộc được. Tham khảo luật pháp quốc tế thì cũng không có nước nào quy định hiến máu bắt buộc.”

Theo bản tin của VNExpress, “Việc hiến máu tình nguyện trong 2-3 năm gần đây đáp ứng tốt nhu cầu điều trị của người bệnh. Năm 2016 cả nước tiếp nhận gần 1.4 triệu đơn vị máu, 1.52% dân số hiến máu. Khi tỷ lệ 2% dân số hiến máu thì phong trào hiến máu đạt ngưỡng thỏa mãn nhu cầu điều trị của người dân.”

Nhiều năm trước, các bệnh viện tại Việt Nam thiếu máu trầm trọng cho các trường hợp cấp cứu và giải phẫu. Lượng máu có được phần lớn tùy thuộc vào một đội quân “bán máu” chuyên nghiệp. Những người nghèo, cùng khốn trong xã hội cần tiền để mua gạo đã đến các cơ sở hiến máu để bán. Người ta từng thấy có những ký sự về những “làng bán máu” ở dưới chân cầu Hồng Phú, phường Quang Trung, thị xã Phủ Lý (miền Bắc), hoặc xã Hòa Lợi, huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh ở miền Nam.

Những năm trước đây, các bệnh viện truyền máu huyết học ở Sài Gòn, Hà Nội và một số tỉnh thường trực có một đoàn người túc trực để bán máu. Vì bị giới hạn số lần bán máu, họ đã phải di chuyển vòng quanh từ nơi này sang nơi khác và xuất hiện một nhóm người gọi là “cò máu.”

Bộ Y Tế CSVN từng đưa ra nhiều quy định được cho là quái đản, bị dư luận chỉ trích dữ dội buộc phải bỏ. Năm 2014, bộ này ra một nghị định cấm người “ngực lép” chạy xe hai bánh. Có người phản ứng trên mặt báo rằng “ngực lép thì tội tình gì mà bị cấm.”

Năm 2013 thì cấm người có bàn tay 6 ngón không được thi bằng lái xe dù điều này không hề ảnh hưởng đến khả năng điều khiển xe của người lái xe. (TN)

Mời độc giả xem video: Việt Nam dẫn đầu ASEAN về giam giữ người cầm bút

Việt Nam dẫn đầu ASEAN về giam giữ người cầm bút

Việt Nam là nước bỏ tù nhiều người nhất ở Đông Nam Á chỉ vì họ dùng mạng thông tin toàn cầu phát biểu ý kiến hoặc đưa thông tin ngược với chủ trương tuyên truyền của nhà cầm quyền.

Báo đảng Trung Quốc đòi Trump phải theo chính sách “một Trung Quốc”

Tờ Hoàn Cầu Thời Báo, một tờ báo nhà nước cộng sản Trung Quốc, mới đây có bài viết cảnh cáo tân Tổng Thống Tân Cử Donald Trump rằng Trung Quốc sẽ có biện pháp trả đũa nếu ông phá vỡ chính sách “một Trung Quốc”, chỉ ít giờ sau khi Tổng Thống Đài Loan ngừng lại ở Houston và gặp một Thượng Nghị Sĩ và Thống Đốc tiểu bang Texas.

Mercedes-Benz soán ngôi vua xe ‘xịn’ của BMW ở Hoa Kỳ

Mercedes-Benz năm ngoái qua mặt BMW về số xe mắc tiền bán ra ở Mỹ. Theo Business Insider, Mercedes-Benz dẫn đầu số bán tại Hoa Kỳ với hơn 340,000 chiếc trong năm 2016.

Gần 30 cơ sở thương mại ở Bronx-New York bị ném đá trong một đêm

NEW YORK – Quân phá phách đã dùng đá tấn công gần 30 cơ sở kinh doanh tại 10 khu vực trong phạm vi hạt Bronx thuộc thành phố New York trong đêm hôm Chủ Nhật, 8 Tháng Giêng, tờ New York Daily News loan tin.

Cuộc tấn công ném đá khởi sự vào lúc 7 giờ 15 phút tối và kéo dài khoảng 90 phút, khiến cho 26 cơ sở kinh doanh, một trạm xe buýt, và một chiếc xe tuần tra của cảnh sát bị hư hại.

Cảnh sát cho biết bọn phá phách đi trên một chiếc xe du lịch bốn cửa màu trắng và dùng những cục đá đủ cỡ ném vỡ các cửa kiếng nhà và kiếng xe trên đường đi của chúng. Có vẻ như bọn họ còn sử dụng cả một chiếc ná bắn đá trong cuộc tấn công phá hoại này.

Trong số các mục tiêu bị hư hại có một tiệm Target và một tiệm Applebee’s nằm trên đường Hutchinson River Parkway ở Throggs Necks, một tiệm Kentucky Fried Chicken trên đường Southern Blvd., chỗ gần Freeman St. ở Foxhurst, và một tiệm hớt tóc trên đường Boston Road, chỗ gần đường Southern Blvd., tại Crotona Park.

Chừng 15 phút sau khi đợt tấn công đầu tiên diễn ra tại các địa điểm nói trên, cảnh sát nhận được báo cáo một tiệm Dunkin Donuts, một tiệm AutoZone, và một xe buýt chuyên chở công cộng trên đường E. Trmont Ave., chỗ gần công trường Westchester Square, nằm cách đó chừng 2 dặm rưỡi cũng bị ném đá.

Ngoài ra, vào khoảng 8 giờ rưỡi tối, một chiếc xe tuần tra của cảnh sát cũng bị ném đá bên ngoài sở thú Bronx Zoo, chỗ giao lộ Southern Blvd. và 183 St. (V.P.)

Mời độc giả xem video: Mercedes-Benz soán ngôi vua xe “xịn” của BMW ở Hoa Kỳ

46 people arrested on boat carrying illegal Vietnamese immigrants


A Taiwan fishing boat carrying illegal Vietnamese immigrants was intercepted off the coast of Yilan Friday night and 46 people were arrested, the Coast Guard Administration (CGA). It said 40 of the people arrested were illegal Vietnamese immigrants – including 25 men and 15 women — who were packed into a space that was only 1.2 meters high.

Mandatory blood “donation”

A draft law written by Vietnam’s Ministry of Health has stirred a heated debate as it would require all Vietnamese citizens in good health to donate blood at least once a year. The health ministry announced the draft regulation on blood and stem cells on Monday morning, which includes a section specifying that all healthy Vietnamese citizens

Vietnamese police beat civilians without reason

At about 530 am on January 2, three people broke into Nguyen Thi Sau’s house at My Thanh, Dinh My Commune, Thoai Son district, An Giang. At the time Sau’s 35 year old son Le Minh Hoang fought with the intruders and then used his child’s tricycle to chase them away.

Ba người thiệt mạng vì mưa bão tại Vùng Vịnh

SAN FRANCISCO, California – Cho tới hôm Chủ Nhật, 8 Tháng Giêng, có tới 3 người đã thiệt mạng vì những trận mưa bão tại Vùng Vịnh, kể cả một phụ nữ bị cành cây gãy rớt vào người, tờ San Francisco Chronicle loan tin.

Bà Deborah McKeown, 56 tuổi, bị cành cây gãy rớt trúng và ngã ra bất tỉnh lúc đang đi bộ tại sân gôn Canyon Lakes Golf Course ở San Ramon vào sáng hôm Thứ Bảy. Ðược chở vào bệnh viện cứu cấp, nạn nhân tắt thở sau đó.

Bà McKeown, gốc người Canada, đang làm việc cho một dự án kiểm kê và phân loại bông hoa dại tại công viên tiểu bang Mount Diablo State Park.

Vào hôm Chủ Nhật, các tai nạn xe cộ trong thời tiết mưa bão làm thiệt mạng hai người. Một tài xế xe tắc-xi, là Jarnail Singh, 57 tuổi, bị lạc tay lái trên đường Doolittle Drive, khi xe đâm xuống một con lạch gần phi trường Oakland International Airport vào lúc 8 giờ rưỡi tối.

Mấy tiếng đồng hồ sau đó, các thợ lặn tìm thấy xác ông Singh bên trong chiếc xe hơi bị nhận chìm dưới nước.

Trước đó, Cơ Quan Tuần Lưu Xa Lộ California cho biết một người đàn ông cũng đã thiệt mạng trong một tai nạn xe cộ vì đường sá ướt mưa vào lúc 7 giờ rưỡi tối trên xa lộ liên bang 880, chỗ chạy ra đường Mission Blvd, tại Freemont. Cảnh sát chưa công bố danh tánh nạn nhân cùng trường hợp dẫn đến tai nạn chết người nói trên. (V.P.)

Mời độc giả xem video: Một bà kiện Chipotle $2.2 tỷ vì dùng hình trái phép

Vietnamese women detained in Indonesia on prostitution allegations

Ten women suspected of prostitution were detained by immigration police in Batam, Indonesia after recent raids, among them are eightVietnamese and two Chinese women. According to Teguh Prayitno, head ofimmigration in Batam, the arrests were made when police raided a boarding house and a nightclub in the downtown city Nagoya of Batam on January 4.

Bắt hai nghi can đổ chất độc vào bãi nghêu ở Thanh Hóa

THANH HÓA (NV) – Kết quả phân tích mẫu chất thải mà cặp vợ chồng ở huyện Hậu Lộc, đổ xuống bãi nghêu có độc chất đều vượt ngưỡng quy định, trong đó có chất cực độc.

Báo Người Lao Ðộng, ngày 9 tháng 1, dẫn tin từ Sở Tài Nguyên-Môi Trường Thanh Hóa cho biết đã có kết quả phân tích mẫu nước biển và mẫu chất thải chế biến hải sản mà vợ chồng ông Hoàng Văn Thành (43 tuổi) và bà Hoàng Thị Huệ (36 tuổi), xã Ngư Lộc, huyện Hậu Lộc, đổ trộm ra vùng biển nuôi nghêu của người dân huyện Hậu Lộc.

Theo đó, “Các mẫu xét nghiệm có nhiều chỉ tiêu về môi trường vượt ngưỡng cho phép so với quy chuẩn Việt Nam, một số chỉ tiêu vượt rất cao lên tới cả ngàn lần. Cụ thể, hàm lượng chất cadimi là kim loại chuyển tiếp tương đối hiếm và có độc tính cao vượt trên 1,500 lần; chất axit NH4+ cao hơn 128.5 lần so với quy chuẩn…”

Ðại diện chi cục trưởng Bảo Vệ Môi Trường Thanh Hóa cho hay: “Ðây mới chỉ là kết quả phân tích của cơ quan chức năng tỉnh Thanh Hóa, vì vậy cần chờ thêm các kết quả phân tích khác của cơ quan chức năng Trung ương và công an tỉnh mới có cơ sở để xác định nguyên nhân nghêu chết có phải do chất thải và nước thải mà vợ chồng ông Thành đổ xuống bãi nuôi nghêu hay không.”

Tin cho biết, tính đến ngày 6 tháng 1, tại xã Hải Lộc có khoảng 201/230 ha nghêu nuôi bị chết; xã Ða Lộc có 200/350 ha nghêu chết. Lượng nghêu chết đã lên đến hàng trăm tấn.

Trước đó, truyền thông Việt Nam đã loan tin, sáng ngày 31 tháng 12 năm 2016, người nuôi nghêu xã Hải Lộc đã mật phục bắt được vợ chồng ông Thành đổ làm thuê cho cơ sở chế biến hải sản Hoàng Thắng ở xã Ngư Lộc, được chủ thuê chở chất thải trong bờ ra biển đổ với giá 200,000 đồng/chuyến. Họ đã đổ thuê cho cơ sở trên từ đầu năm 2016 đến nay, mỗi tháng từ 7-10 chuyến, mỗi chuyến đổ ra biển từ 10-15 thùng chất thải.

Mời độc giả xem video: Việt Nam dẫn đầu ASEAN về giam giữ người cầm bút

Tại thời điểm kiểm tra, trên tàu có 14 thùng nhựa chứa khoảng 50-60 lít/thùng, trong đó 11 thùng đã được đổ xuống biển. Ba thùng chưa kịp đổ thì bị người dân phát hiện, kiểm tra bên trong có nước màu đỏ gạch đặc quánh lẫn da mực, ruột mực và nhiều chất khác chưa xác định được. (Tr.N)

Tin mới cập nhật