Lãi suất tăng nhưng chưa cản trở người mua nhà

(money.cnn.com) – Theo Freddie Mac, lãi suất trung bình đối với một món thế chấp có lãi suất cố định 30 năm đã từ 4.13% tăng lên 4.16%. Một năm trước đây, lãi suất thế chấp quanh quẩn ở mức 3.97%.

Giả sử một người vay tiền để mua một căn nhà với giá $241,000 và đặt cọc 20%, với lãi suất hiện nay, người đó sẽ trả nhiều hơn $21 một tháng so với một năm trước. Một mức tăng như vậy sẽ không làm cho nhiều người có ý định mua nhà phải hoảng hốt.

Theo ông Keith Gumbinger, phó chủ tịch của HSH.com, một địa chỉ cung cấp cho người tiêu thụ các thông tin về địa ốc, không ai hoan nghênh lãi suất cao nhưng không nên coi đó như một cản trở đáng kể đối với một người thực sự muốn mua một căn nhà.

Lãi suất thế chấp dưới 5% đã là mức tiêu chuẩn từ một thập niên nay và lãi suất đó vẫn còn cách xa mức trung bình, theo ông Len Kiefer, kinh tế gia tại Freddie Mac.

Trong năm 1996, lãi suất trung bình là 5.67% và trong năm 1990 lãi suất trung bình là 10.13%.

Giá nhà đang gia tăng, một phần vì nhu cầu cao và số cung eo hẹp, đã gây khó khăn cho người mua trong những năm gần đây. Lãi suất thấp đóng góp vào sự gia tăng đó, nhưng khi giá nhà tăng, việc vay tiền trở thành tốn kém hơn và có thể làm giảm ngân sách của một người mua.

Theo ông Gumbinger, nếu lãi suất tiếp tục ở mức này, vài người chỉ vừa đủ khả năng để mua nhà có thể bị loại khỏi thị trường. Ông nói nhu cầu về bất động sản có thể giảm bớt đối với những người này, nhưng sẽ không có sự thay đổi lớn.

Trong khi đó, ông Kiefer dự đoán giá nhà sẽ tiếp tục tăng trong năm 2017, nhưng với một nhịp độ chậm hơn so với năm 2016. Số cung tương đối thấp so với số cầu và điều đó sẽ tiếp tục gây áp lực lên giá nhà và tiền thuê nhà.

Những gia tăng lãi suất có thể ảnh hưởng nhiều hơn đối với những người săn lùng nhà trong những thị trường đắt tiền tại Hoa Kỳ, như San Francisco và Manhattan.

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Năm, ngày 22 tháng 12 năm 2016

Tìm được nhà vừa với túi tiền vốn đã khó khăn trong vài thị trường. Lãi suất có thể gây một ảnh hưởng mạnh hơn trong những vùng đó, nhưng đối với hầu hết các thị trường trong nước, nhiều người vẫn có thể kham nổi, xét theo các tiêu chuẩn trong lịch sử.

Đơn vay tiền thế chấp đã sụt giảm 4% vào đầu tháng này, theo Hiệp Hội Ngân Hàng Thế Chấp (MBA).

Các chuyên viên tiên đoán lãi suất sẽ tiếp tục tăng dần trong suốt năm 2017, nhất là sau khi Quỹ Dự Trữ Liên Bang (Fed) tăng lãi suất căn bản hôm Thứ Tư (14 Tháng Mười Hai), đây là lần tăng thứ nhì trong 10 năm.

Việc tăng lãi suất ngắn hạn giữa các Quỹ Liên Bang khiến các ngân hàng tốn kém hơn khi vay tiền, điều có thể đưa tới lãi suất cao hơn đối với thẻ tín dụng và thế chấp nhà.

Thời đại lãi suất cực thấp đã chấm dứt, theo lời ông Lawrence Yun, kinh tế gia trưởng của Hiệp Hội Địa Ốc Toàn Quốc (NAR).

Thị trường trái phiếu cũng đóng một vai trò trong lãi suất thế chấp. Lãi suất đối với các công khố phiếu 10 năm đã gia tăng sau cuộc bầu cử vào đầu Tháng Mười Một. Công khố phiếu là một điểm mốc cho nhiều loại tín dụng, kể cả nhưng món thế chấp nhà.

Các yếu tố khác, như sự bất ổn của nền kinh tế toàn cầu, cũng ảnh hưởng tới lãi suất thế chấp tại Hoa Kỳ.

Khi lãi suất lên cao hơn, chúng ta có thể chứng kiến sự trở lại của vài sản phẩm tài chánh, chẳng hạn như các món thế chấp có lãi suất thả nổi.

Các sản phẩm thế chấp ngoài truyền thống có thể bắt đầu xuất hiện trở lại trên thị trường giữa lúc người tiêu thụ tìm kiếm các giải pháp vay tiền mà họ có thể kham nổi. (N.N.)

Anaheim nhắc nhở đề phòng giả dạng nhân viên thành phố để lừa đảo

ANAHEIM, California (NV) – Nạn giả dạng nhân viên thành phố, gọi điện thoại, hoặc đến nhà đòi cư dân thanh toán hóa đơn điện nước, xảy ra nhiều tại thành phố Anaheim khiến ban tiện ích công cộng phải kêu gọi cư dân đề phòng, theo thông cáo của thành phố này.

“Ban Tiện Ích Công Cộng có một số tài liệu qua trang web nhằm giúp công chúng hay khách hàng cảnh giác, vì có nhiều khách hàng người Việt là nạn nhân của những vụ lừa đảo xảy ra gần đây,” cô Kathy Trần, nhân viên dịch vụ khách hàng, cho biết.

Qua các tài liệu này, cư dân được nhắc nhở những biện pháp đối phó khi thấy nghi ngờ.

Trước hết, khi nhận được điện thoại hay có ai đến nhà, nếu tình nghi là giả dạng nhân viên thành phố, hãy gọi số điện thoại (714) 765-3300 để nhân viên dịch vụ biết ngay về sự việc xảy ra.

Nếu bị ai đó gọi điện thoại buộc phải mua thẻ trả tiền trước, nếu không, sẽ bị cúp điện nước, rồi bắt gọi lại cho một số điện thoại không giống số điện thoại trên mặt sau của hóa đơn điện nước, cho dù họ có làm cho thấy số của Ban Tiện Ích Công Cộng trên điện thoại nhà, cũng đừng tin.

“Thông thường, nhân viên thành phố không bao giờ gọi điện thoại để đòi tiền, cũng không bao giờ gởi nhân viên đến nhà để đòi trả tiền,” cô Kathy khẳng định.

Cô Kathy cho biết để tránh bị lừa đảo, nên cẩn trọng khi cho ai biết về thông tin cá nhân qua Internet. Hãy cắt vụn hóa đơn sau khi đã thanh toán. Ban Tiện Ích Công Cộng nhận tiền mặt, chi phiếu, thẻ tín dụng (VISA, MasterCard, hay Discover), lệnh phiếu (money order), hay chi phiếu.

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Năm, ngày 22 tháng 12 năm 2016

Nếu nhận được giấy báo, nhất là báo qua điện thoại, hãy gọi số điện thoại trên mặt sau của hóa đơn điện nước, trước khi thanh toán hóa đơn.

“Ban Tiện Ích Công Cộng Anaheim làm việc chặt chẽ với Sở Cảnh Sát Anaheim về vấn đề này. Chúng tôi khuyến khích cư dân gọi cho chúng tôi tại số (714) 765-3300,” cô Kathy nói. (L.N.)

 

Argentina tiếp tục ngôi đầu, Hoa Kỳ dậm chân tại chỗ

Xếp hạng FIFA Tháng Mười Hai, 2016

TỔNG HỢP – Ngày Thứ Năm, 22 Tháng Mười Hai, 2016 FIFA chính thức công bố bảng xếp hạng Tháng Mười Hai, 2016.

Theo bảng xếp hạng này, không có nhiều thay đổi vị thứ các đội tuyển trên thế giới vào tháng cuối năm 2016.

Trong mười hạng đầu bảng, đội tuyển Argentina tiếp tục ngôi vị số một của mình trong khi Pháp là đội tuyển có nhiều thăng tiến nhất trong năm tiếp tục với hạng 7 từ vị trí thứ 21 của bảng xếp hạng Tháng Năm, 2016. Trước đó nữa có tháng Pháp còn đứng thứ hạng 25.

Không có sự thay đổi nào ở top 10 của bảng xếp hạng FIFA. Sau Argentina, lần lượt các đội tuyển Brazil, Đức, Chile, Bỉ, Colombia, Pháp, Bồ Đào Nha, Uruguay và Tây Ban Nha chiếm các vị trí từ thứ 2 đến thứ 10.

Ngoài ra đội tuyển xứ Wales, xếp hạng 12 vẫn đứng trên tuyển Anh một bậc. Trong số 20 đội tuyển đứng đầu bảng xếp hạng, có 7 đội tuyển đến từ khu vực Nam Mỹ với Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Uruguay, Peru và Ecuador và 11 đội tuyển của Châu Âu cùng hai đội của khu vực CONCACAF.

Tại khu vực Bắc Trung Mỹ và vùng Caribbean, trong số ba đội tuyển đứng đầu khu vực này, Costa Rica chiếm vị trí đầu với hạng 17, Mexico kế tiếp hạng 18 trong khi đội tuyển Hoa Kỳ tiếp tục dậm chân tại chỗ ở hạng thứ 28.

Được biết đội tuyển Hoa Kỳ đã thất bại liên tiếp trong hai trận ra sân đầu tiên của vòng cuối cùng (được gọi là vòng Hex gồm 6 đội tuyển) của vòng loại World Cup 2018 khu vực CONCACAF: Thua Mexico 1-2 ngay trên sân nhà và bốn ngày sau đó gục ngã thảm thương 0-4 trước đội tuyển chủ nhà Costa Rica, mà Hoa Kỳ từng thắng dễ 4-0 tại giải Copa America 2016 diễn ra tại Mỹ vào tháng Sáu, 2016 vừa qua.

Thủ môn David Ospina của Colombia bay người đón đỡ nhưng chỉ hoài công quả banh sút từ siêu sao Messi (không có trong hình) của đội Argentina trong trận đấu vòng loại World Cup 2018 khu vực Nam Mỹ giữa Argentina và Colombia diễn ra tại San Juan, Argentina ngày 15 Tháng Mười Một, 2016. Trận thắng 3-0 này góp phần củng cố ngôi đầu bảng xếp hạng FIFA của đội tuyển Argentina. (Hình: Getty Images)
Thủ môn David Ospina của Colombia bay người đón đỡ nhưng chỉ hoài công quả banh sút từ siêu sao Messi (không có trong hình) của đội Argentina trong trận đấu vòng loại World Cup 2018 khu vực Nam Mỹ giữa Argentina và Colombia diễn ra tại San Juan, Argentina ngày 15 Tháng Mười Một, 2016. Trận thắng 3-0 này góp phần củng cố ngôi đầu bảng xếp hạng FIFA của đội tuyển Argentina. (Hình: Getty Images)

Hai kết quả tồi tệ này cộng thêm những lời tuyên bố không mấy thích hợp của cựu huấn luyện viên đội tuyển Đức, Jurgen Klinsmann qua cuộc phỏng vấn trên hệ thống ESPN đã khiến cho Liên đoàn bóng tròn Hoa Kỳ sa thải ông ngay sau đó và chọn huấn luyện viên đội Los Angeles Galaxy, Bruce Arena, từng dẫn dắt tuyển Mỹ dự World Cup 2002, lên thay thế.

Giới hâm mộ bóng tròn Mỹ hy vọng dưới triều đại mới Bruce Arena, tuyển Hoa Kỳ sẽ đạt được kết quả tốt qua những trận vòng loại World Cup diễn ra vào tháng Ba tới đây và đưa đội tuyển lọt vào top 20 của bảng xếp hạng FIFA.

Vị trí cao nhất của tuyển Mỹ trong một năm qua là vị trí thứ 22.

Tại khu vực Châu Á, cũng không có gì thay đổi vị trí thứ hạng của các đội đứng đầu khu vực này với Iran vẫn là số một khu vực, chiếm thứ 27 trên bảng xếp hạng FIFA, kế đến theo thứ tự là Hàn Quốc (hạng 35), Nhật Bản (45), và Australia (47).

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Năm, ngày 22 tháng 12 năm 2016

Ở khu vực Đông Nam Á, tuyển Việt Nam tụt 5 bậc xuống vị trí 134 thế giới. Trong khi đó, Thái Lan tiến thêm 3 bậc để xếp hạng 126. Tuy nhiên đứng đầu khu vực này vẫn là Philippines xếp thứ 120.

FIFA sẽ cho công bố bảng xếp hạng tháng tới vào ngày 14 Tháng Giêng, 2017. (TD)

Đội tuyển Hoa Kỳ thi đấu giao hữu với Serbia

Ngày 29 Tháng Giêng, 2017

TỔNG HỢP – Liên đoàn bóng tròn Hoa Kỳ vừa chính thức công bố đội tuyển Mỹ sẽ có trận giao hữu đầu tiên dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên “tuy mới mà cũ” Bruce Arena với đội tuyển đến từ Châu Âu Serbia vào ngày 29 Tháng Giêng năm 2017 tới đây trên sân Qualcomm Stadium, San Diego.

Trận đấu diễn ra vào lúc 1 giờ trưa giờ California được hai đài ESPN2 và Univision (nói tiếng Spanish) truyền hình trực tiếp.

Đây là trận thử sức đầu tiên của Bruce Arena trong lần thứ hai ngồi lên chiếc ghế nóng thế chỗ của huấn luyện viên ra đi Jurgen Klinsmann trong tháng vừa qua.

Trận đấu diễn ra vào thời gian cuối của tháng tập trung huấn luyện của đội tuyển Hoa Kỳ và sau đó sẽ có một trận giao hữu với đối thủ khác vẫn chưa được công bố trước khi bước vào trận đấu thứ ba vòng Hex của vòng loại World Cup khu vực CONCACAF so tài với Honduras ngày 24 Tháng Ba, 2016 trên sân nhà và bốn ngày sau đó gặp đội chủ nhà Panama (28 Tháng Ba).

Đội tuyển Mỹ trước trận đấu vòng loại World Cup 2018 khu vực CONCACAF với Mexico diễn ra trên sân MAPFRE Stadium, Columbus, Ohio ngày 11 Tháng Mười Một, 2016. (Hình: Getty Images)
Đội tuyển Mỹ trước trận đấu vòng loại World Cup 2018 khu vực CONCACAF với Mexico diễn ra trên sân MAPFRE Stadium, Columbus, Ohio ngày 11 Tháng Mười Một, 2016. (Hình: Getty Images)

Nếu Hoa Kỳ thắng cả hai trận giao hữu này, sẽ có nhiều hy vọng có vé chính thức đến Nga vào năm 2018 còn nếu tiếp tục thua cả hai trận, thì tương lai của Bruce Arena cũng sẽ như Klinsmann và đội tuyển Mỹ nhiều khả năng…ngồi nhà xem World Cup 2018 qua màn ảnh nhỏ.

Từ trước đến nay, đội tuyển Hoa Kỳ chưa bao giờ gặp gỡ với Serbia. Tại World Cup 1998, tuyển Mỹ bị Yugoslavia vượt qua với tỉ số 1-0. Sau này, Yugoslavia bị phân chia thành hai quốc gia trong đó có Serbia.

Đội tuyển Serbia hiện đứng thứ nhì ở bảng D của vòng loại World Cup 2018 khu vực Châu Âu với thành tích hai thắng, hai hòa, đứng sau Cộng Hòa Ireland và trên các đội tuyển Wales, Austria, Georgia, Moldova.

Trận đấu này sẽ đánh dấu là trận thứ sáu của đội tuyển Hoa Kỳ thi đấu trên sân vận động Qualcomm Stadium, ở San Diego. Trận gần đây nhất, Hoa Kỳ nghiền nát Guatemala 6-0 vào ngày 5 Tháng Bảy, 2013. (TTC)

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Năm, ngày 22 tháng 12 năm 2016

Putin: Quân đội Nga mạnh nhất thế giới

MOSCOW, Nga (AP) – Quân đội Nga ngày nay có thể đè bẹp bất cứ kẻ thù nào, theo Tổng Thống Vladimir Putin trong cuộc họp cuối năm với các chỉ huy cao cấp hôm Thứ Năm.

Ông Putin tuyên bố trong cuộc họp rằng: “Chúng ta có thể khẳng định rõ ràng: Chúng ta nay mạnh hơn bất cứ kẻ thù nào, bất cứ ai!”

Lời phát biểu này được đưa ra khi tình trạng căng thẳng giữa Nga và các quốc gia Tây Phương vẫn còn tiếp tục do cuộc chiến ở Syria, tiếp theo sau việc xâm chiếm và sát nhập bán đảo Crimea của Ukraine năm 2014 và hỗ trợ thành phần đòi ly khai ở Đông Ukraine.

Cả Nga và các thành viên NATO đều đã mở ra các cuộc tập trận quy mô gần các vùng biên giới của Nga trong năm nay.

Nga cho hay họ tăng cường tập trận để đối phó với mối đe dọa đang gia tăng của NATO.

Lên tiếng trong cuộc họp tại Bộ Tổng Tham Mưu Nga ở Moscow, ông Putin cũng nói rằng Nga phải có khả năng nhanh chóng điều chỉnh các kế hoạch của mình để “vô hiệu hóa các mối đe dọa đối với đất nước chúng ta.”

Mời độc giả xem video: Tổng thống Philippines dọa giết giới chức ngân hàng

Trước đó, Bộ Trưởng Quốc Phòng Sergei Shoigu cho biết Nga đã hoàn toàn bao phủ vùng biên giới của mình với các hệ thống radar cảnh báo chống hỏa tiễn và than phiền là các phi cơ không người lái của NATO đang hoạt động thường xuyên và rất gần biên giới quốc gia này. (V.Giang)

Đức Giáo Hoàng đả kích chống đối cải cách ở Vatican

VATICAN (AP) – Đức Giáo Hoàng Francis hôm Thứ Năm đã kích sự chống đối mà ngài gặp phải khi có nỗ lực cải cách hệ thống hành chánh ở Vatican, cho rằng một số sự chống đối này là do tinh thần ma quỷ và những người trong hàng giáo phẩm làm việc cho ngài phải trải qua một cuộc “thanh tẩy toàn diện” để có thể phục vụ Giáo Hội Công Giáo hữu hiệu hơn.

Lần thứ ba liên tiếp trong ba năm liền, Đức Giáo Hoàng Francis đã có lời khiển trách guồng máy hành chánh tòa thánh trong thông điệp Giáng Sinh.

Ngài nói rằng tiến trình cải cách mà ngài đưa ra năm 2013 không chỉ là để có sự thay đổi hình thức bề mặt cho tòa thánh, mà là để có sự thay đổi lớn lao về tinh thần trong số những người làm việc cùng với ngài.

“Hỡi các anh em, chúng ta không nên lo ngại về những vết nhăn của tòa thánh, mà hãy chú ý tới những điều hoen ố,” ngài nói.

Năm 2014, Đức Giáo Hoàng Francis đã làm các giới chức hành chánh tòa thánh (Vatican Curia), khi ngài liệt kê 15 bệnh tinh thần mà các thành viên cơ quan này mắc phải.

Ngài nói rằng một số trong họ đã dùng vị trí của mình để tranh giành quyền hành và tài sản, sống một cuộc sống giả tạo và quên đi, do bị chứng lú lẫn tinh thần (spiritual Alzheimer’s), rằng họ đáng lẽ ra phải là những người con của Chúa.

Mời độc giả xem video: Tổng thống Philippines dọa giết giới chức ngân hàng

Năm ngoái, Đức Giáo Hoàng Francis liệt kê một bản danh sách những điều ngài coi là những đức tính mà Vatican Curia phải chứng tỏ, gồm cả sự lương thiện, nghiêm túc, tôn trọng, và khiêm nhường.

Năm nay, ngài kêu gọi phải chấm dứt phương cách thường thấy bên trong tòa thánh để giải quyết trường hợp những người “có vấn đề” hoặc không đủ khả năng là bổ nhiệm họ lên chức vụ cao hơn.

“Đây là bệnh ung thư,” ngài nói. (V.Giang)

Quỹ hưu New York bị tham nhũng hàng tỷ đô la

NEW YORK, New York (AP) – Nhân vật từng đứng đầu một quỹ hưu lớn hàng thứ ba ở Mỹ và hai người môi giới chứng khoán khác đã bị truy tố hôm Thứ Tư về điều mà một công tố viên liên bang gọi là vụ hối lộ thường thấy, trong đó số tiền $2 tỷ trong quỹ hưu được giao cho một nhóm đầu tư, để đổi lấy ma túy, gái mại dâm, các chuyến du lịch đắt tiền cùng là vé vào coi giải quần vợt US Open.

“Số tiền để dành của những người dân New York làm việc cực nhọc mới có được, không thể để bị sử dụng như phương tiện cho người khác tham nhũng, làm giàu cho bản thân họ,” theo lời Biện Lý Preet Bharara ở Manhattan, gọi đây là một hình thức hối lộ cổ điển “có qua có lại.”

Ông Navnoor Kang, người từng đứng đầu quỹ hưu trị giá $184 tỷ có tên New York State Common Retirement Fund, đã nhận được hối lộ trị giá hơn $100,000 mỗi tháng qua hình thức các cuộc đi chơi đắt tiền, quà tặng, phòng ở khách sạn sang trọng cùng các món khác từ hai môi giới chứng khoán là bà Deborah Kelley và ông Gregg Schonhorn, theo công tố viện.

Ông Kang, 38 tuổi, bị bắt ở thành phố Portland, tiểu bang Oregon. Luật sư của ông này nói rằng thân chủ mình vô tội và sẵn sàng ra tòa để chứng minh điều đó.

Bà Kelley, 58 tuổi, ở thành phố Piedmont, tiểu bang California, dự trù sẽ ra trình diện giới chức công lực.

Ông Schonhorn, 45 tuổi, ở thành phố Short Hills, tiểu bang New Jersey, đã nhận tội và đang hợp tác với giới hữu trách.

Mời độc giả xem video: Ông Trump chọn bà Kellyanne Conway làm cố vấn tổng thống

Các kiểm soát viên thấy rằng ông Kang đưa khoảng $2 tỷ đến các công ty do bà Kelley và ông Schonhorn đại diện vào đầu năm 2014 để các công ty này có được số tiền hoa hồng lên tới hàng triệu đô la, trong đó bà Kelley và ông Schonhorn được hưởng từ 35% đến 40%.

Ông Kang vào năm 2012 đã bị một công ty tư nhân cho nghỉ việc vì đã phạm tội tương tự khi nhận quà của ông Schonhorn nhưng không khai điều này khi nộp đơn xin vào làm cho cơ quan điều hành quỹ hưu của tiểu bang New York. (V.Giang)

Kinh tế Mỹ tăng trưởng 3.5% trong quý 3

WASHINGTON, DC (AP) – Kinh tế Mỹ tăng trưởng ở mức 3.5% trong quý 3 vừa qua, từ Tháng Sáu cho tới Tháng Chín, được coi là lớn nhất trong hai năm qua và cũng nhiều hơn sự ước tính của chính phủ.

Tuy nhiên, sự tăng trưởng này cũng được coi là không thể kéo dài.

Trong bản báo cáo đưa ra ở Washington, DC vào sáng ngày Thứ Năm, Bộ Thương Mại Mỹ nói rằng sự tăng trưởng của tổng sản lượng nội địa, qua trị giá hàng hóa sản xuất và dịch vụ, là do gia tăng trong mức chi tiêu của người dân Mỹ, đầu tư của các doanh nghiệp và cũng từ phía chính phủ.

Chính phủ Mỹ trước đó đã ước lượng rằng mức tăng trưởng trong quý 3 sẽ là 3.2%.

Ông Michael Gapen, thuộc công ty Barclays, nói rằng bản báo cáo mới cho thấy tiềm năng mua sắm ổn định do “sự tiếp tục phát triển trong việc làm, mức lương tăng dù vẫn còn khiêm nhường, và chi thu cân bằng trong ngân sách các gia đình Mỹ.”

Sự tăng trưởng trong quý vừa qua hoàn toàn khác với con số 0.8% của quý 1 và 1.4% trong quý 2 năm nay.

Tuy vậy, mức tăng trưởng này được dự trù sẽ giảm xuống còn 1.5% trong quý 4 của thời gian từ Tháng Chín tới Tháng Mười Hai, phản ánh tình trạng người tiêu dùng giảm mua sắm và giới doanh gia không trữ hàng hóa nhiều.

Các nhà kinh tế cho rằng mức tăng trưởng cho cả năm dự trù sẽ vào khoảng 1.5%.

Mời độc giả xem video: Ông Trump chọn bà Kellyanne Conway làm cố vấn tổng thống

Đây là mức thấp hơn so với 2.6% của cả năm 2015 và là mức yếu kém nhất kể từ khi nền kinh tế Mỹ co cụm khoảng 2.8% năm 2008, thời gian trầm trọng nhất của cuộc suy trầm kinh tế vừa qua.

Nền kinh tế Mỹ khởi sự phục hồi vào giữa năm 2009 nhưng mức phát triển chỉ trung bình vào khoảng hơn 2%.

Tổng thống tân cử Donald Trump đã chỉ trích tình trạng phát triển chậm chạp này và nói rằng chính sách kinh tế của ông sẽ đẩy mức phát triển lên 4% hay hơn nữa, qua việc hủy bỏ nhiều quy định giới hạn của chính phủ, đổ tiền vào lãnh vực hạ tầng cơ sở và giảm thuế. (V.Giang)

Houston: Bà Việt Nam bị con trai lùi xe vô tình tông chết

HOUSTON, Texas (NV) – Một bà Việt Nam bị thiệt mạng sau khi con trai lùi xe vô tình tông phải, theo tin đài truyền hình KTRK ở Texas.

Bản tin, dẫn lời giới chức điều tra, cho biết, bà Nguyễn Thị Tỉnh, khoảng 50 tuổi, đang đứng ở lối vào garage của căn nhà trên đường Daryns Landing Drive, gần đường Fallen Oaks Road, Houston, Texas, khoảng 6 giờ 16 phút tối Thứ Tư thì bị người con trai tên Lộc Phạm lùi xe tông vào người.

Chiếc xe Honda Accord do người con trai lái, lúc đó lùi vào nhà, không hiểu sao đụng vào hông một chiếc xe đậu kế bên, tông vào bà mẹ, rồi tiếp tục chạy qua sân trước nhà kế bên, và tông vào ngôi nhà.

Nhân viên cấp cứu sau đó đưa nạn nhân vào bệnh viện ở phía Tây Bắc Harris County, và bà qua đời tại đó.

Giới chức điều tra tin là anh Lộc lái xe tỉnh táo.

Nguyên nhân tai nạn được tiếp tục điều tra.

Một facebooker tên Duthapsang Tran viết trên Facebook cho biết, bà Thìn là giáo dân thuộc giáo xứ Đức Mẹ La Vang, và là thân mẫu của anh Phạm Chí Linh, phó trưởng ban văn nghệ giáo xứ và là thành viên ca đoàn Tri Ân.

“Bác gái thường đi lễ mỗi sáng, chăm lo cho bác trai mất trí và người con gái cũng bị bệnh. Người đàn bà hy sinh và chịu đựng cho gia đình. Em biết tin này thật buồn. Giờ chỉ mong bác ấy bình an ra đi, và sức nặng của con người vẫn còn đó. Chúa quan phòng mọi sự ngài muốn thôi,” facebooker này viết.

Mời độc giả xem video: Trung Quốc bắt đầu bay dân sự mỗi ngày đến Hoàng Sa

Cũng trên Facebook, anh Vỹ Đỗ, thủ quỹ ca đoàn Tri Ân, viết: “Được tin mẹ anh Linh của ca đoàn chúng ta có chuyện không may xảy ra và đã được Chúa gọi về tối qua lúc khoảng 7 giờ. Xin anh chị em hợp ý cầu nguyện cho linh hồn Teresa Maria Nguyễn Thị Tỉnh.” (Đ.D.)

Tổng thống Philippines dọa giết giới chức ngân hàng

MANILA, Philippines (NV) – Tổng Thống Rodrigo Duterte hôm Thứ Năm dọa giết thành viên ủy ban chống rửa tiền, do thống đốc ngân hàng trung ương nhà nước Philippines đứng đầu, cáo buộc họ là tham nhũng và không làm trọn nhiệm vụ của mình.

Ông Duterte bày tỏ sự giận dữ và nói rằng ủy ban này không cung cấp được cho ông “bản báo cáo tình hình” mà ông muốn có.

“Tôi sẽ đếm từ một tới ba và nếu các người không từ chức, tôi sẽ coi các người là thành phần nghiện ngập ma túy,” theo ông Duterte, năm nay 71 tuổi, hiện đang tiến hành một cuộc chiến chống ma túy trong đó khoảng 5,000 người, gồm những người buôn bán ma túy và những người nghiện ma túy, đã bị giết.

Trong bài diễn văn đọc sau khi ký ban hành ngân sách quốc gia 2017, ông Duterte nói: “Phải coi chừng nhé, bởi vì tôi sẽ đập các người một phát. Các người đều là những kẻ tham nhũng,” ông cho hay nhưng không nêu tên ai.

Ủy ban quốc gia chống rửa tiền gồm bốn thành viên, và luật pháp Philippines cấm họ cung cấp tin tức cho bất cứ ai, trừ khi có trát của tòa.

Ông Duterte không cho biết rõ là ông muốn bản báo cáo về việc gì.

Mời độc giả xem video: Đức Giáo Hoàng Francis đả kích sự chống đối cải cách ở Vatican

Kể từ Tháng Bảy tới nay, sau khi ông Duterte lên cầm quyền, cảnh sát Philippines nói chính họ đã hạ sát 2,124 nghi can ma túy, trong khi có hơn 3,000 người khác bị những kẻ lạ mặt, không rõ danh tánh, bắn hay đâm chết. (V.Giang)

Trung Quốc bắt đầu bay dân sự mỗi ngày đến Hoàng Sa

Theo bản tin của Tân Hoa Xã, Trung Quốc bắt đầu các chuyến bay thuê bao bay hàng ngày đến đảo Phú Lâm trong quần đảo Hoàng Sa. Đảo Phú Lâm được Trung Quốc đặt làm thủ phủ của huyên đảo “Tam Sa” bao gồm các quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa và Trung Sa.

Đức Giáo Hoàng Francis đả kích sự chống đối cải cách ở Vatican

Đức Giáo Hoàng Francis hôm Thứ Năm đã kích sự chống đối mà ngài gặp phải khi có nỗ lực cải cách hệ thống hành chánh ở Vatican, cho rằng một số sự chống đối này là do tinh thần ma quỷ và những người trong hàng giáo phẩm làm việc cho ngài phải trải qua một cuộc “thanh tẩy toàn diện” để có thể phục vụ Giáo Hội Công Giáo hữu hiệu hơn.

Tổng thống Philippines dọa giết giới chức ngân hàng

Tổng thống Philippines là ông Rodrigo Duterte hôm nay dọa giết thành viên ủy ban chống rửa tiền, do thống đốc ngân hàng trung ương nhà nước Philippines đứng đầu, cáo buộc họ là tham nhũng và không làm trọn nhiệm vụ của mình.

Công dân Trung Quốc đánh cắp bắp giống bồi thường $425,000

DES MOINES, Iowa (AP) – Một chánh án liên bang Mỹ tuần này ra phán quyết một thường trú nhân Mỹ gốc Trung Quốc, người nhận tội tham dự vào việc lấy cắp hạt giống bắp đặc biệt, phải bồi thường số tiền $425,000 cho các công ty Mỹ tạo ra hạt giống này.

Ông Mo Hailong, 47 tuổi, sống ở Florida khi bị bắt hồi Tháng Mười Hai, 2013, trong thỏa thuận với các công tố viên liên bang hồi đầu năm nay, thú nhận là ở trong nhóm đánh cắp hột giống bắp của công ty DuPont Pioneer cùng Monsanto trên các cánh đồng thử nghiệm của hai công ty này tại Iowa và Illinois, và sau đó gửi về Trung Quốc để sao chép nguyên mẫu.

Các công ty hạt giống Mỹ đã phải đầu tư nhiều triệu đô la để chế tạo loại hột giống có khả năng sản xuất cao, chống lại bệnh tật và sâu rầy.

Phán quyết đưa ra hôm Thứ Hai tuần này ở Des Moines ra lệnh cho ông Mo trả mỗi công ty $212,500 tiền bồi thường, cũng như phải giao nạp các nông trại gần Monee, tiểu bang Illinois, và Redfield, tiểu bang Iowa.

Trong vòng 90 ngày, ông Mo cũng sẽ phải trình diện giới hữu trách để khởi sự việc thi hành bản án tù ba năm.

Ông Mo là nhân viên duy nhất của công ty Kings Nower Seed, trực thuộc công ty DBN Group ở Bắc Kinh, bị truy tố tội trộm hạt giống này.

Người em gái của ông, vợ của giám đốc điều hành công ty DBN, được cho phép trở về Trung Quốc và không bị truy tố.

Cuộc điều tra khởi sự khi nhân viên an ninh của DuPont Pioneer tại Iowa khám phá thấy các hành động khả nghi, kể cả việc có một số người bò quanh cánh đồng bắp.

Mời độc giả xem video: Trung Quốc bắt đầu bay dân sự mỗi ngày đến Hoàng Sa

Cơ quan FBI gài máy định vị GPS trên các xe thuê mướn và thu âm các cuộc điện đàm của các nghi can.

Ông Mo, còn có tên là Robert Mo, sống ở Mỹ đã gần 20 năm, là thường trú nhân, có vợ và các con là công dân Mỹ.

Chánh Án Stephanie Rose cũng ra lệnh rằng ông Mo phải trình diện cơ quan di trú Mỹ sau khi mãn hạn tù, mà ông có thể sẽ bị trục xuất ra khỏi nước Mỹ. (V.Giang)

Bình An Dưới Thế (1/2)

“Vinh Danh Thiên Chúa Trên Trời,Bình An Dưới Thế cho người thiện tâm!” Nhưng đi tìm Bình An trong cõi thế tục, trần gian này muôn đời vẫn là chuyện khó khăn.

Bình An Dưới Thế (2/2)

“Vinh Danh Thiên Chúa Trên Trời,Bình An Dưới Thế cho người thiện tâm!” Nhưng đi tìm Bình An trong cõi thế tục, trần gian này muôn đời vẫn là chuyện khó khăn.

Động đất là một ẩn họa khác của hệ thống thủy điện ở miền Trung

Không chỉ làm tỉ lệ nghèo đói gia tăng, quốc gia mất hàng trăm ngàn héc ta rừng, cả lũ lụt lẫn sạt lở đều trầm trọng hơn mà thủy điện còn tạo ra một ẩn họa khác.

Kinh tế Mỹ tăng trưởng 3.5% trong quý vừa qua

Kinh tế Mỹ tăng trưởng ở mức 3.5% trong quý 3 vừa qua, từ Tháng Sáu cho tới Tháng Chín, được coi là lớn nhất trong hai năm qua và cũng nhiều hơn sự ước tính của chính phủ

Ông Trump chọn bà Kellyanne Conway là cố vấn tổng thống

Ban chuyển giao quyền lực của tân tổng thống Mỹ Donald Trump ngày hôm nay vừa thông báo bà Kellyanne Conway được chọn làm cố vấn tổng thống của ông Trump

Trung Quốc cho các chuyến bay dân sự hàng ngày đến Hoàng Sa

BẮC KINH (NV) – Trung Quốc bắt đầu các chuyến bay thuê bao bay hàng ngày đến đảo Phú Lâm trong quần đảo Hoàng Sa, theo bản tin của Tân Hoa Xã loan báo hôm Thứ Năm, 22 tháng 12, 2016.

Đảo Phú Lâm được Trung Quốc đặt làm thủ phủ của huyên đảo “Tam Sa” bao gồm các quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa và Trung Sa. Trung Quốc đã cướp quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam từ năm 1974 sau môt trận hải chiến với hải quân VNCH năm 1974. Đến năm 1988 tiếp tục xua tàu tới cướp một số bãi đá ngầm tại quần đảo Trường Sa mà gần đây được họ bồi đắp thành những hòn đảo nhân tạo khổng lồ, xây dựng các căn cứ quân sự quy mô trong mưu đồ bá chủ Biển Đông.

Chuyến bay đến đảo Phú Lâm xuất phát từ phi trường ở Hải Khẩu, thủ phủ tỉnh đảo Hải Nam, lúc 8 giờ 45 phút sáng, theo Tân Hoa Xã, đến Phú Lâm rồi sẽ rời nơi đây lúc 1 giờ trưa. Phi trường trên đảo Phú Lâm mới được chấp thuận cho cả nhu cầu dân sự từ thứ sáu tuần trước. Giá vé cho một chuyến bay khứ hồi khoảng $173.

Theo bản tin nói trên của Tân Hoa Xã, Bắc Kinh đã chấp thuận cho sự dụng phi trường trên đảo Phú Lâm cho các hoạt động dân dụng sau khi đã nâng cấp và kéo dài thêm hồi năm ngoái.

Tháng hai vừa qua, Tân Hoa Xã loan báo đã thực hiện chuyến bay dân sự thuê bao đến đảo Phú Lâm, một dấu hiệu báo trước cho việc đưa các chuyến bay dân sự đến đây thường xuyên hơn.

Những không ảnh do tổ chức không gian Digital Globe cung cấp cho Trung Tâm Nghiên Cứu Chiến Lược và Quốc Tế mấy tháng gần đây cho thấy, ngoài việc bồi đắp các đảo nhân tạo tại quần đảo Trường Sa, Bắc Kinh cũng đồng thời đã bồi đắp mở rộng thêm một số đảo tại quần đảo Hoàng Sa, trong đó có đảo Phú Lâm.

Không ảnh cũng cho thấy Trung Quốc đã đưa một số giàn hỏa tiễn phòng không tầm xa HQ-9 đến bố trí trên một số khu vực mới được bồi đắp thêm trên đảo Phú Lâm sau khi có tin chiến hạm Mỹ đi vào bên trong phạm vi 12 hải lý của một đảo trong quần đảo này. Phi cơ quân sự đã thấy bay đến đây nhiều lần.

Trên đảo Phú Lâm, Trung Quốc đã bỏ ra nhiều tỉ đô la xây dựng rất nhiều dinh thự, đường phố gồm cả nhà máy lọc nước biển, nhà máy điện, chợ, nhà bưu điện, ngân hàng, đài truyền hình cho hàng ngàn lính trấn giữ tại đây.

Hiện Trung Quốc đang gấp rút hoàn thiện các sân bay và các cơ sở khác trên ba đảo nhân tạo ở quần đảo Trường Sa. Các phi đạo này có chiều dài đến 3,000 mét, đủ để các phi cơ quân sự lớn nhất của họ sử dụng. Hồi tháng Bảy, máy bay dân sự Trung Quốc đã thực hiện các chuyến bay thử đến 2 sân bay mới xây dựng ở Đá Vành Khăn và Đá Subi, thuộc quần đảo Trường Sa.

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Năm, ngày 22 tháng 12 năm 2016

Trước các hành động ngang ngược của Bắc Kinh, Hà Nội chỉ có thể cho phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao lập đi lập lại lời tuyên bố “Việt Nam có đầy đủ chứng cứ lịch sử và cơ sở pháp lý để khẳng định chủ quyền đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, lãnh thổ lâu đời của Việt Nam. Sau chiến tranh thế giới thứ hai, cộng đồng quốc tế đã bác bỏ yêu sách của Trung Quốc đối với hai quần đảo này.”

“Hoạt động nói trên của Trung Quốc không thể làm thay đổi chủ quyền của Việt Nam đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, đi ngược lại xu thế phát triển quan hệ hiện nay giữa hai nước, gây phức tạp tình hình. Việt Nam kiên quyết phản đối.” (TN)

Tin mới cập nhật