Vụ nổ súng UCLA tạo lo ngại về phòng học không khóa

LOS ANGELES, California (AP) – Khi có báo động nổ súng trong khuôn viên đại học UCLA hôm Thứ Tư tuần này, một số sinh viên đã thấy mình trong hoàn cảnh đáng lo sợ: họ được yêu cầu đâu ở yên đó và đóng chặt cửa, nhưng phòng học của họ lại không có khóa.

Tại lễ tưởng niệm nạn nhân vụ bắn người ở đại học UCLA, 3 Tháng Sáu. (Hình: AP Photo/Damian Dovarganes)

Hình ảnh các sinh viên chồng chất bàn, ghế và máy in ngay cửa được loan tải trên trang mạng đã tạo ra nhiều câu hỏi, nhưng đây không phải là lần đầu tiên sinh viên hay học sinh tại một trường có nổ súng thấy rằng không thể khóa cửa lớp.

Cũng vấn đề này đã khuấy động dư luận sau các cuộc tấn công đẫm máu khác thời gian gần đây, kể cả tại đại học Virginia Tech năm 2007, nơi sinh viên cố thủ trong phòng học và tại trường tiểu học Sandy Hook năm 2012 khi các giáo viên cũng có nỗ lực tương tự.

Một số trường đã gắn ổ khóa trong những năm gần đây, tuy nhiên các chuyên gia an ninh nói rằng nhiều trường khác đã không làm được điều này vì không có ngân sách. Dù vậy, một khi hung thủ khởi sự nổ súng, hầu như mọi chuyên gia an ninh đều nói rằng cách hữu hiệu nhất để khỏi bị bắn là vào một phòng khóa chặt, vì kẻ tấn công biết rằng cảnh sát đang kéo tới, sẽ không để mất quá nhiều thời giờ tìm cách mở cửa căn phòng bị khóa. (V.Giang)

Mỹ điều tra công ty Huawei của Trung Quốc

WASHINGTON (NV) – Công ty kỹ thuật cao Huawei của Trung Quốc, đối thủ trực tiếp của công ty Cisco, đang bị Bộ Thương Mại Mỹ điều tra vì liên hệ đến các vụ buôn bán với Bắc Hàn, Iran và Cuba.

Sản phẩm của Huawei tại Hội Chợ Điện Tử ở Shanghai. Hình minh họa. (Hình: STR/AFP/Getty Images)

Bản tin của hãng thông tấn UPI cho hay cuộc điều tra được mở ra tiếp theo loan báo mới đây của Bộ Tài Chánh Mỹ cho hay Bắc Hàn là đối tượng quan tâm chính về các vụ rửa tiền. Luật Mỹ cấm mọi quốc gia không được giúp Bắc Hàn chuyển tiền trong các dịch vụ ngân hàng.

Chính phủ Mỹ đã đòi Huawei phải cung cấp tin tức về các vụ xuất cảng sang Bắc Hàn, Cuba, Iran, Syria và Sudan, theo tờ New York Times.

Huawei phải giao nạp hồ sơ xuất cảng trong năm năm qua, kể cả các kiện hàng gửi đến các quốc gia nói trên qua trung gian các công ty khác.

Huawei, vốn có số thương vụ khoảng $60 tỷ mỗi năm bán trang bị viễn thông, không đề cập đến án lệnh của Mỹ nhưng nói rằng “Huawei tuân hành mọi luật lệ tại các thị trường hoạt động cũng như của cộng đồng quốc tế.”

Tại Trung Quốc, loan báo này gặp các phản ứng chống đối mạnh mẽ.

Một cơ quan truyền thông nhà nước Trung Quốc gọi hành động của Mỹ là có “thái độ thù nghịch.”

Năm 2012, Ủy Ban Tình Báo Hạ Viện Mỹ gọi Huawei là một mối đe dọa an ninh và công ty này vẫn còn bị cấm tham gia vào các cuộc đấu thầu quan trọng về viễn thông ở Mỹ.

Huawei có sáu trung tâm nghiên cứu tại Mỹ và trụ sở chi nhánh Mỹ đặt tại Dallas, tiểu bang Texas. Huawei cũng làm ăn chung với nhiều công ty Mỹ và nếu bị coi là vi phạm luật Mỹ, các công ty khác như HP, Microsoft và Oracle cũng có thể bị giới hạn trong liên hệ với Huawei. (V.Giang)

Dân ồ ạt “cưa chân” núi Lang Biang

Chân núi Lang Biang, huyện Lạc Dương, giáp ranh Ðà Lạt đang bị hàng trăm hộ dân kéo máy xúc, máy ủi san đất để dựng nhà kính trồng hoa, trong khi chính quyền “bó tay” đứng nhìn.

Theo báo Tuổi Trẻ, không chỉ vùng đệm bao quanh danh thắng Lang Biang bị đào nát, khu dự trữ sinh quyển thế giới Lang Biang cũng có nguy cơ bị xâm hại. Cảnh quan nên thơ ở đây đang bị tàn phá rất nhanh và với diện tích rộng lớn

Florida: Thợ xây dựng dùng xe xúc đất chôn sếp

VOLUSIA COUNTY, Florida (NV) – Một công nhân ở Florida đổ đất lên sếp mình ngập đến thắt lưng trong một cuộc cãi cọ tại một địa điểm xây cất, kết cuộc là nạn nhân bị thương nặng.

 
 Erick Cox, 32 tuổi, người bị cáo buộc dùng xe xúc đất để chôn sếp của mình. (Hình: Volusia County Corrections)

Theo Washington Post, ông Erick Cox, 32 tuổi, bị bắt về tội hành hung và được thả khỏi nhà tù Volusia County Jail sau khi đóng $5,000 tiền tại ngoại.

Một người gọi số 911, báo cáo với tổng đài viên, rằng có xảy ra một cuộc ẩu đả tại địa điểm xây cất Debary: “Ông ấy bị đổ đất lên người. Làm ơn gọi cảnh sát đến ngay.”

Khi cảnh sát đến nơi, một nhân chứng nói, chính mắt trông thấy ông Cox trút đất lên người sếp của mình, “khiến ông ấy bị kẹt cứng dưới đất.”

Người nhân chứng nói, kế đó ông Cox lùi xe lại, lấy thêm đất rồi lại đổ tiếp lên, phủ “gần phân nửa người ông ấy.”

Sau đó ông Cox lượm một cây gậy nhôm dài khoảng 6 ft rồi đánh vào đầu nạn nhân khiến ông ta bất tỉnh.

Theo lời nhân chứng, ông Cox bấy giờ mới đứng trên người sếp mình “vừa cười vừa chửi rủa.”

Nạn nhân được đưa đi bệnh viện, nơi một bác sĩ báo cáo với cảnh sát rằng nạn nhân bị một “vết toét lớn trên da đầu, xương sọ bị nứt và xuất huyết ở não.”

Ông Cox khai với cảnh sát rằng sếp của ông gây sự trước, trong khi nhiều người đứng vây quanh reo hò cổ vũ.

Cũng theo ông Cox, sau đó ông leo lên xe chở đất định lái đi nơi khác nhưng sếp ông cứ đi theo và tiếp tục mắng ông, kể cả nhỗ nước bọt và tìm cách đánh đấm ông.

Ông Cox thêm rằng, không những thế sếp ông còn dọa “cắt đầu” ông nữa.

Ông Cox kể tiếp rằng ông bước ra khỏi xe, dùng tay kéo áo sếp mình, rồi tìm cách tắt máy xe nhưng vô ý đụng phải cần điều khiển khiến đất đổ lên người nạn nhân. (TP)

Muhammad Ali, huyền thoại quyền anh, qua đời ở tuổi 74

PHOENIX, Arizona (NV) – Muhammad Ali, người ba lần đoạt chức vô địch thế giới về môn quyền anh, và cũng là biểu tượng của phong trào chống chiến tranh thời thập niên 1960, vừa qua đời hôm 3 Tháng Sáu tại một bệnh viện ở Scottsdale, Arizona, hưởng thọ 74 tuổi.

 
 Cựu vô địch quyền anh hạng nặng Muhammad Ali với một cú móc vào mặt võ
sĩ Joe Frazier ở hiệp chín của trận đấu tại Manila, Philippines vào năm
1975. (Hình: AP/Mitsunori Chigita)

Theo Washington Post, trước đó ông được đưa vào bệnh viện do có vấn đề về đường hô hấp sau nhiều năm mắc chứng bệnh Parkinson’s.

Ông Ali ngự trị các võ đài trong hai thập niên 1960 và 1970 và ba lần đoạt chức vô địch thế giới.

Khi mới đoạt chức vô địch vào năm 1964, ông được thế giới biết đến với tên cúng cơm là Cassius Clay.

Ngày hôm sau, ông tuyên bố là thành viên của tổ chức Nation of Islam, điều gây chấn động vào thời đó, đặc biệt trong giới lực sĩ.

Không lâu sau đó ông đổi tên thành Muhammad Ali.

Ông Ali trở thành biểu tượng của một lứa lực sĩ mới, người tự tạo cho mình một thể thức riêng biệt, thách thức với những truyền thống của quá khứ.

Ông Ali thu hút được người thuộc mọi sắc tộc, tôn giáo và đẳng cấp, nhưng trong thập niên 1960 đầy xáo trộn và phân hóa, ông đặc biệt được xem như là một nhà vô địch người Mỹ gốc Phi Châu và là nhà vô địch của giới trẻ.

Ông Malcolm X, người tuyển mộ ông vào tổ chức Nation of Islam, gọi ông là “vị anh hùng da đen.”

Năm 1967, ba năm sau ngày giành được chức vô địch thế giới, ông từ chối tòng quân trong thời gian Chiến Tranh Việt Nam.

Vào năm đó ông từng tuyên bố: “Tại sao họ có thể yêu cầu tôi khoác bộ binh phục và đi xa quê nhà đến 10,000 dặm để dội bom và bắn vào những người có nước da nâu ở Việt Nam, trong khi những người bị mệnh danh là ‘mọi da đen’ ở Louisville đang bị đối xử như chó và bị từ chối quyền con người căn bản nhất.”

Lập trường của ông được Mục Sư Martin Luther King Jr, người tranh đấu cho nhân quyền, ủng hộ.

Chức vô địch quyền anh hạng nặng của ông lập tức bị thu hồi và ông bị cấm thi đấu trong ba năm.

Không những vậy ông còn bị tuyên án năm năm tù nhưng do tiến trình kháng cáo kéo dài khiến ông chưa phải thọ án ngày nào.

Quyết định của ông khiến giới cựu trào căm phẫn, trong đó có nhiều nhà viết phê bình thể thao và cả người Mỹ giới trung lưu, những người xem ông như là tay võ sĩ kiêu ngạo và không yêu nước.

Nhưng vào lúc mà phong trào văn hóa của giới trẻ và da đen Hoa Kỳ phát triển mạnh vào cuối thập niên 1960, ông trở thành nhân vật được tôn kính trong thời đại của mình.

Sau đó nghề quyền anh của ông chìm dần vào quá khứ và chứng suy yếu thần kinh khiến ông dần trở nên chậm chạp và yên lặng hơn, và ông trở thành biểu tượng của sự đoàn kết và tình huynh đệ. Ông được hằng ngàn người đón chào ở bất kỳ nơi đâu ông đặt chân đến trên khắp thế giới.

Đám táng của ông Ali sẽ được tổ chức tại quê nhà ông ở Louisville, Kentucky, nơi giới chức thành phố dự trù mở một buổi truy điệu cho ông vào hôm Thứ Bảy. (TP)

Đồ đểu

Bùi Bảo Trúc

Trong thơ ngụ ngôn của Jean de La Fontaine, con kiến là con vật đểu cáng và mất dạy nhất. Nó xuất hiện trong bài La cigale et la Fourmi được cụ Nguyễn Văn Vĩnh chuyển sang tiếng Việt rất tài tình. Bài thơ kể rằng trời sắp sang Thu, bên hàng xóm, anh ve sầu mải ca hát suốt mùa Hè, không lo giành dụm thực phẩm để tích cốc phòng cơ, trong khi gió lạnh bắt đầu thổi, nguồn cơn bối rối đến nơi. Ve qua nhà kiến định vay dăm ba hạt để cầm cự qua mùa Đông hứa sang năm sẽ trả đầy đủ. Kiến thừa sức giúp hàng xóm nhưng nhất định không, lại còn quay sang hỏi đểu ve mấy câu khiến ve càng đau khổ, cuối cùng kiến còn bồi thêm một câu xỏ xiên khác trước khi đuổi ve ra khỏi nhà: “Xưa chú hát, nay thử múa coi chơi.”

Kiến thừa biết ve đang lúc khốn khó. Ve có thể chết đói cùng với lũ ve con nên đành phải muối mặt tìm cách vay mượn kiến, một đứa keo kiệt, bủn xỉn bậc nhất trong vùng. Ve than nghèo kể khổ, vợ ốm con đau, hy vọng kiến mở lòng thương xót nhưng vẫn bị kiến từ chối mà lại còn cho nghe mấy câu nói móc thập phần khốn nạn.

Bỏ qua những chi tiết không chính xác về loài ve mà tác giả của bài ngụ ngôn không nắm vững: ve chỉ sống được vài tuần lễ, không hề có chuyện sống từ năm nọ sang năm kia để bị kiến làm khó.

Kiến chỉ cần từ chối không cho ve vay ít thực phẩm thôi cũng đã là không tử tế rồi. Đàng này biết hoàn cảnh khốn khó của ve, kiến đã không những không giúp, lại còn hỏi đểu mấy câu cho ve đau thêm. Thật là khốn nạn có thừa.

Tưởng câu chuyện ngụ ngôn đó cũng đã cảm hóa được người ta, giúp dẹp bỏ hay giảm bớt những sự đểu giả, khốn nạn, bất nhân, xấu xa trong đời sống như mong ước của Eusop (nhà văn cổ Hy Lạp) và Jean de La Fontaine. Nhưng trò khốn nạn mất dậy của một số người thì hình như vẫn còn nguyên.

Mới đây, ngày Quốc Tế Nhi Đồng 1 tháng 6, người ta đã được chứng kiến tận mắt một hành động thuộc loại đểu giả đó. Phía tiếp nhận hành động khốn nạn không phải là con ve của La Fontaine, mà là 55 em nhi đồng, ở 11 tỉnh thuộc các vùng sâu, vùng xa và nghèo ở biên giới. Các em được chọn để dự một cuộc họp mặt có chủ tịch nhà nước Trần Đại Quang phát quà cho các em.

Cũng như anh ve sầu, các em thiếu nhi, theo bản tin của tờ Tuổi Trẻ cho biết, đều là những em đang có những hoàn cảnh rất cơ cực, khó khăn. Các em được cho dự một sự kiện (như lối nói ngu dốt ở trong nước ngày nay) để nhận quà của chủ tịch nước. Chuyện ấy không phải là chuyện mới lạ gì. Vài món quà nhỏ phát trong dịp Trung Thu cho… con trẻ nó mừng. Hồi vua Bảo Đại rồi đệ nhất, đệ nhị Cộng Hòa cũng có chuyện phát quà cho các em học sinh nghèo học giỏi. Những gói quà đó có thể là những cuốn vở, những hộp bút chì mầu, những cái cặp sách bằng plastic… hay những hộp quà CARE của chính phủ Mỹ trong có những cây bút Crayola với mùi thơm kỳ lạ, một hai món đồ chơi nhỏ, vài chiếc kẹo Lifesavers, mấy thỏi sô cô la…

Tại cuộc phát quà lần này mà những tờ báo trong nước nói rõ là tất cả các em đều có chung những hoàn cảnh đặc biệt, khó khăn nhưng lại học giỏi. Các em được quà đặc biệt của chủ tịch Trần Đại Quang. Ai cũng tưởng tượng ra ngay những ngôi trường (nếu có thể gọi đó là trường học) với một lớp học tường vách không có, chỉ là mấy cái phên tre huếch hoác gió mưa tha hồ tự do ra vào thoải mái. Những đứa học trò nhỏ quần áo nhếch nhác, có những đứa chân quanh năm đi đất hay nhiều lắm là những đôi dép đứt quai trên những quãng đường lầy lội trong thời tiết khắc nghiệt. Nhiều đứa phải bơi qua suối để đến trường. Có những đứa phải chui vào những cái bao nylon để được người lớn kéo qua sông. Còn có những đứa khác thì lần theo những chiếc cầu khỉ để qua con lạch đến lớp… Có những đứa phải cởi hết quần áo đội lên đầu cùng vài ba cuốn vở để lội suối băng đèo đi kiếm vài ba chữ trong lúc bụng không lòng trống…

Đó, cuộc sống hết sức khó khăn mà các bài báo nhắc tới chắc phải là như thế. Vậy thì quà của chủ tịch nước Trần Đại Quang tặng cho các học sinh nghèo trong hoàn cảnh khó khăn đó là gì? Những đôi dép plastic, những cái túi đeo lưng, những cuốn vở thơm mùi giấy mới, hộp bánh biscuit các em đã lâu không được thưởng thức… hay những khoản tiền làm những chiếc cầu thô sơ cho các em vượt suối đi học…?

Làm quái gì có những thứ quà vớ vẩn như thế bao giờ! Báo chí cho biết chủ tịch nước thông cảm và thấu hiểu những khó khăn của các học sinh nghèo và để giúp các em khắc phục các khó khăn đó, các em được tặng mỗi em một bức chân dung Hồ Chí Minh.

Không quăng cho các học sinh nghèo này một câu xỏ xiên như con kiến nói với con ve nhưng mức độ đểu giả và khốn nạn của Trần Đại Quang thì không thua gì. Con ve ra về tay không sau khi được cho nghe những lời từ chối độc ác của kiến. Các học sinh nghèo hoàn cảnh khó khăn thiếu thốn vật chất thì được Trần Đại Quang tặng những bức hình chủ tịch Hồ Chí Minh.

Câu hỏi móc của con kiến không giúp ve no bụng trong mùa đông thì cũng hệt như thế, chân dung Hồ chủ tịch có giúp cho cái bụng đỡ đói, cái thân đỡ lạnh trong những ngày đông, đôi chân dỡ bật máu trong những lần đi học không ? Có ngu nhất thì cũng thấy ngay là không. Vậy mà tên chủ tịch gốc công an đã dám làm cái việc đểu giả khốn nạn và tàn ác đó với các em học sinh nghèo để chụp hình đăng báo. Sau buổi lễ nhận quà, các em sẽ đem những bức chân dung ấy về nhà, và hôm sau lại vẫn quần áo, dép tả tơi lội suối, chui vào bao nylon qua sông đi học và nhiều em bụng vẫn đói meo… tiếp tục học tập tốt tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh để thành các cháu ngoan bác Hồ.

Có thể sẽ có những em vừa về đến nhà, cha mẹ mừng quá ra đón và đòi xem quà của chủ tịch nước. Và chắc chắn sẽ có những câu như thế này: “Ối giời ơi… tao tưởng quà cáp gì chứ cái của nợ này thì vác về làm gì… có đem luộc lên mà ăn được không ? Muốn sống muốn tốt thì ném vào chuồng xí ngay… mang vào nhà tao đánh thấy mẹ bây giờ… quà với chả cáp…Bố tiên sư khỉ… Nham nhở đến như thế là cùng.”

Trần Đại Quang đểu thật. Làm có một việc mà chơi xỏ được hai việc: Khốn nạn với lũ học sinh nghèo đã đành. Lại còn khiến cho Hồ Chủ Tịch bị đay nghiến, chửi cho một trận te tua!

Hệ thống công quyền Việt Nam cam kết rồi luồn lách

VIỆT NAM – Đó là tố cáo của bà Nguyễn Thị Tuyết Mai, phó tổng thư ký Hiệp Hội Dệt May Việt Nam khi đề cập đến “kiểm tra chuyên ngành trong xuất nhập cảng.”

Các doanh nghiệp dệt may khốn khổ vì quy định kiểm tra hàm lượng formaldehyt trong hàng chục năm nhưng các ngành hữu trách không muốn bỏ. (Hình: TBKTSG)

“Kiểm tra chuyên ngành trong xuất nhập cảng” là một chuỗi những hoạt động của các ngành hữu trách được thực hiện song song cùng với hải quan để hoạt động xuất nhập cảng không gây ra những hậu quả tai hại cho sức khỏe, môi trường, kinh tế, an ninh, quốc phòng.

Trên thực tế, “kiểm tra chuyên ngành trong xuất nhập cảng” là ác mộng với các doanh nghiệp có sản phẩm cần xuất cảng hay nhập cảng. Những quy định của các bộ hữu trách đã khiến thủ tục xuất nhập cảng trở thành hết sức nhiêu khê, chi phí hết sức lớn, mất cơ hội kinh doanh và các doanh nghiệp bị đẩy vào thế phải lót tay cho xong việc.

Trước sự rên xiết của doanh nghiệp và thực tế cho thấy, hoạt động của doanh giới càng ngày càng thu hẹp vừa vì kiệt sức, vừa vì chán chường, năm ngoái, chính phủ Việt Nam yêu cầu 13 bộ tham gia “kiểm tra chuyên ngành trong xuất nhập cảng” phải sửa đổi 87 văn bản quy phạm pháp luật. Thời hạn sửa đổi là trong quý 4 năm 2015. Chỉ một số rất ít văn bản quy phạm pháp luật được phép kéo dài thời gian sửa đổi cho đến quý 1 và quý 2 năm nay.

Mục tiêu của việc sửa đổi là trong năm 2016, giảm thời gian làm thủ tục xuất cảng xuống còn 10 ngày và giảm thời gian làm thủ tục nhập cảng xuống còn 12 ngày. Đến năm 2020, thời gian làm thủ tục xuất nhập cảng phải dưới 5 ngày.

Từ đó đến nay đã có cả trăm hội thảo, hội nghị được tổ chức để bàn về “kiểm tra chuyên ngành trong xuất nhập cảng.” Thủ tục đối với hoạt động xuất nhập cảng không những không khá hơn mà còn tồi hơn.

Chẳng hạn, năm 2009, Bộ Công Thương Việt Nam ban hành một thông tư (Thông Tư 32), buộc các doanh nghiệp muốn nhập vải phải trả chi phí giám định formaldehyde là hai triệu đồng/lần. Sau khi có yêu cầu chấn chỉnh “kiểm tra chuyên ngành trong xuất nhập cảng,” Bộ Công Thương Việt Nam ban hành Thông Tư 37 để sửa Thông Tư 32. Kết quả là thủ tục rườm rà hơn, chi phí và thời gian đều mất nhiều hơn.

Hoặc trước đây, chi phí kiểm dịch thực vật cho mỗi container bông nhập cảng làm nguyên liệu là 1 triệu đồng/mẫu, thời gian khoảng ba đến tám ngày. Sau khi có yêu cầu chấn chỉnh “kiểm tra chuyên ngành trong xuất nhập cảng,” Bộ Nông Nghiệp-Phát Triển Nông Thôn đã công bố dự thảo mới về kiểm dịch thực vật. Đọc xong dự thảo, ông Nguyễn Sơn, phó chủ tịch Hiệp Hội Bông Sợi Việt Nam, bảo rằng, cảm giác của ông đối với “kiểm tra chuyên ngành trong xuất nhập cảng” đã chuyển từ “sợ hãi” thành “thật sự kinh hoàng.”

Cũng vì vậy, tại hội thảo gần nhất về “kiểm tra chuyên ngành trong xuất nhập cảng,” bà Mai mới nhấn mạnh, muốn doanh nghiệp tồn tại, các hiệp định thương mại tự do tạo ra được tác dụng thật sự tích cực thì “các bộ, ngành đừng có cam kết rồi tìm cách luồn lách.”

Bà nhấn mạnh, chính phủ cứ chỉ đạo, các bộ, ngành cứ cam kết còn doanh nghiệp thì cứ lãnh đủ và cứ như vậy thì Việt Nam sẽ khó mà được công nhận là một quốc gia có kinh tế thị trường đúng nghĩa.

Một viên chức tên ông Đinh Ngọc Thắng, hiện là cục phó Cục Hải Quan Sài Gòn, nói thêm rằng đã rất nhiều lần ông ta hỏi các ngành hữu trách là tại sao không công nhận chứng nhận về chất lượng của công ty ngoại quốc xuất cảng sang Việt Nam mà lô hàng nào cũng kiểm tra nhưng các ngành hữu trách không bận tâm.

Xin mời xem thêm video: Nhà máy
nước sạch Ninh Bình bỏ hoang để cả ngàn gia đình
“khát nước”

Theo viên chức này thì ngành hải quan đã nhiều lần đề nghị sửa đổi nhiều điểm phi lý về “kiểm tra chuyên ngành trong xuất nhập cảng” nhưng không ngành nào muốn sửa đổi. Ví dụ hải quan đã đề nghị bỏ kiểm tra về y tế đối với những món quà chuyển phát nhanh mà giá trị dưới hai triệu đồng vì không tin một hộp bánh nhỏ có thể ảnh hưởng đến sức khỏe cộng đồng như lo ngại của ngành y tế nhưng không được. Cuối cùng nhiều người được tặng quà bỏ nhận quà vì thủ tục quá nhiêu khê…

Cuối tháng trước, ông Nguyễn Đình Cung, viện trưởng Viện Nghiên Cứu Quản Lý Kinh Tế Việt Nam từng than rằng, hệ thống công quyền Việt Nam từ trung ương đến địa phương “nghiện” kiểm tra, kiểm soát do hoạt động này “hấp dẫn,” “cai” chứng này rất khó dù mức độ thiệt hại của chứng này gây ra cho quốc gia càng lúc càng lớn! (G.Đ)

Bảo hiểm xã hội Việt Nam: Ky cóp cho cọp nó xơi

VIỆT NAM – Song song với việc chính quyền và bảo hiểm xã hội Việt Nam dọa sẽ mạnh tay với các doanh nghiệp nợ bảo hiểm xã hội là sự bất bình ngày càng cao nơi doanh giới về chính sách này.

Công nhân – giới nghèo khổ nhất vẫn còng lưng đóng bảo hiểm xã hội nhưng có thể sẽ chẳng được nhận lại gì. (Hình: Lao Động)

Giống như nhiều quốc gia khác, tại Việt Nam, bảo hiểm xã hội là một kênh nhận đóng góp từ các nơi sử dụng nhân lực và cá nhân đang đi làm rồi chi trợ cấp nhằm hỗ trợ cho những người thất nghiệp, trả lương hưu.

Tuy nhiên tỉ lệ phải đóng góp cho bảo hiểm xã hội tại Việt Nam cao đến phi lý. Theo một thống kê được Phòng Thương Mại-Công Nghiệp Việt Nam thực hiện thì các doanh nghiệp đang phải đóng cho bảo hiểm xã hội Việt Nam đến 18% trên tổng quỹ lương, còn cá nhân thì phải đóng cho bảo hiểm xã hội đến 8% trên tổng thu nhập.

Chưa kể, ngoài bảo hiểm xã hội, tính trên tổng quỹ lương, các doanh nghiệp còn phải nộp thêm 3% cho bảo hiểm y tế, 2% cho hệ thống công đoàn nhà nước, 1% cho bảo hiểm thất nghiệp. Tính ra có tới 24% tổng quỹ lương bị các hệ thống được thiết lập như phương thức nhằm bảo đảm an sinh xã hội nuốt mất.

Những cá nhân đang đi làm cũng không khá hơn, họ bị ép phải đóng đến 10,5% tổng thu nhập. Ngoài việc phải nộp 8% tổng thu nhập cho bảo hiểm xã hội, những cá nhân đang đi làm phải nộp 1,5% cho bảo hiểm y tế, 1% cho bảo hiểm thất nghiệp và 1% cho hệ thống công đoàn nhà nước.

Mới đây, ông Trương Văn Cẩm, tổng thư ký Hiệp Hội Dệt May Việt Nam, khẳng định, chính sách hiện hành tại Việt Nam về bảo hiểm xã hội và phí công đoàn đã ngốn của cả doanh giới lẫn người đang đi làm đến 35%. Mức này dẫn đầu Đông Nam Á, cao hơn các quốc gia khác từ ba đến bảy lần.

Ông Cẩm nhấn mạnh, do tiền lương tối thiểu tăng liên tục, bảo hiểm xã hội và phí công đoàn thì dựa trên lương nên “gánh” đó càng lúc càng nặng, doanh giới không thể kham nổi nữa!

Đó cũng là lý do số doanh nghiệp nợ bảo hiểm xã hội và bảo hiểm y tế càng ngày càng nhiều. Khoản nợ càng lúc càng lớn.

Năm ngoái, sau một cuộc thanh tra về việc đóng bảo hiểm xã hội và bảo hiểm y tế, thanh tra của chính phủ Việt Nam cho biết, chỉ thanh tra 1,261 doanh nghiệp không đóng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế “trong một thời gian dài” thì khoản bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế mà những doanh nghiệp này còn thiếu đã lên tới 1,440 tỷ đồng. Tổng số tiền mà các doanh nghiệp còn thiếu bảo hiểm xã hội Việt Nam có lúc từng được ước đoán là 8,000 tỷ đồng. Có lúc được ước đoán là chừng 11,000 tỷ đồng.

Xin mời xem thêm video: Nhà máy
nước sạch Ninh Bình bỏ hoang để cả ngàn gia đình
“khát nước”

Đó cũng là lý do cả chính quyền lẫn bảo hiểm xã hội Việt Nam lên án việc doanh giới không đóng đủ bảo hiểm xã hội và bảo hiểm y tế là thiếu đạo đức, vô trách nhiệm. Tuy nhiên theo yêu cầu của nhiều giới, kết quả thanh tra hoạt động của bảo hiểm xã hội Việt Nam khiến người ta thấy cơ quan này cũng thiếu đạo đức và vô trách nhiệm không kém.

Năm 2014, cơ quan kiểm toán của chính quyền Việt Nam công bố kết quả kiểm toán bảo hiểm xã hội Việt Nam, theo đó, tính đến năm 2013, việc lấy tiền trong quỹ bảo hiểm xã hội cho các doanh nghiệp nhà nước vay đã làm quỹ bảo hiểm xã hội mất trắng 1,052 tỷ đồng. Chưa kể so với năm 2007 thì đến năm 2013, chi phí cho việc quản lý quỹ này đã tăng gấp năm lần. Từ 815 tỷ hồi 2007 mức chi tiêu để điều hành, duy trì hoạt động đã tăng năm lần thành 3,718 tỷ – tương đương 3% tổng thu.

Tổ chức lao động quốc tế từng dự đoán, với chính sách và lối quản lý điều hành như hiện nay, đến năm 2020, quỹ bảo hiểm xã hội Việt Nam sẽ thâm thủng và đến 2014 sẽ vỡ. Lúc đó, những người đã và đang còng lưng đóng bảo hiểm xã hội sẽ không có lương hưu. (G.Đ)

Mỹ ‘sẽ hành động’ nếu Trung Quốc xây trên đảo Scarborough

WASHINGTON DC (NV) – Bộ Trưởng Quốc Phòng Hoa Kỳ Ashton Carter hôm Thứ Bảy cảnh cáo, Mỹ và các nước khác “sẽ có hành động” nếu Trung Quốc xây dựng trên bãi cạn mà Philippines nhận chủ quyền.

 
 Người gốc Philippines biểu tình trước lãnh sự quán Trung Quốc ở Los
Angeles
phản đối việc bãi cạn Scarborough bị Trung Quốc chiếm. (Hình:
Getty Images/Frederic J Brown)

AFP trích dẫn phát biểu của ông Carter tại hội nghị thượng đỉnh an ninh tổ chức ở Singapore, trong đó ông nói, Bắc Kinh đang liều lĩnh xây dựng một “vạn lý trường thành để tự cô lập mình” qua việc mở rộng hoạt động quân sự tại vùng biển tranh chấp.

Tuy nhiên, ông cũng đề nghị một sự hợp tác an ninh hổ tương mạnh mẽ hơn hầu giảm nguy cơ đưa đến hậu quả ngoài ý muốn.

Khi được hỏi về bãi cạn Scarborough Shoal, tại diễn đàn có cả sự tham dự của các giới chức quân sự cao cấp Trung Quốc, ông Carter nói: “Tôi hy vọng rằng việc phát triển cơ sở tại đây sẽ không xảy ra vì kết quả sẽ gặp phải hành động của cả phía Mỹ lẫn các nước khác trong khu vực.”

Bộ trưởng quốc phòng Mỹ nói thêm: “Hậu quả không những làm leo thang căng thẳng mà còn làm cho Trung Quốc bị cô lập.”

Báo South China Morning Post xuất bản ở Hồng Kông tường thuật rằng Trung Quốc dự tính thiết lập một tiền đồn trên bãi cạn nằm cách duyên hải Philippines chừng 230 cây số, nơi mà Manila nói là nằm trong vùng đặc quyền kinh tế của họ.

Manila cho biết, Trung Quốc chiếm Scarborough Shoal của họ vào năm 2012, rồi mang tàu tuần đến đóng ở đó, đồng thời xua đuổi ngư dân Philippines.

South China Morning Post trích dẫn nguồn tin thân cận với giới quân sự Trung Quốc, nói rằng việc xây dựng một tiền đồn tại đây, với một phi đạo, sẽ cho phép Bắc Kinh “hoàn thiện hơn” sự bao phủ vùng không phận khắp Biển Đông.

Công trình xây dựng dự trù được tiến hành gấp rút vào lúc Tòa Án Trọng Tài Thường Trực Quốc Tế tại The Hague, Hòa Lan, sắp công bố phán quyết về vụ Philippines kiện Trung Quốc, mặc dù Trung Quốc vẫn bác bỏ tính giá trị của phán quyết. (TP)

Ba loại Chủ Nghĩa: Quốc Gia, Phát Xít và Hán Quốc Xã (1/4)

Trong cuộc tranh cử tổng thống năm nay tại Hoa Kỳ, ứng cử viên Donald Trump được nhiều người gán cho nhãn hiệu “phát-xít”. Từ đó, người ta còn nói đến một trào lưu phát-xít Âu-Mỹ đang thành hình khi nhiều đảng phái có chủ trương đề cao quốc gia dân tộc lại lấn át ảnh hưởng của các đảng phái truyền thống thuộc khuynh hướng trung tả hay trung hữu. Vì sao lại có hiện tượng ấy và sự thật là gì?

Người Việt TV (c) 2016 – http://NGUOIVIETTV.com
Người Việt Online – http://NGUOI-VIET.com

Ba loại Chủ Nghĩa: Quốc Gia, Phát Xít và Hán Quốc Xã (2/4)

Trong cuộc tranh cử tổng thống năm nay tại Hoa Kỳ, ứng cử viên Donald Trump được nhiều người gán cho nhãn hiệu “phát-xít”. Từ đó, người ta còn nói đến một trào lưu phát-xít Âu-Mỹ đang thành hình khi nhiều đảng phái có chủ trương đề cao quốc gia dân tộc lại lấn át ảnh hưởng của các đảng phái truyền thống thuộc khuynh hướng trung tả hay trung hữu. Vì sao lại có hiện tượng ấy và sự thật là gì?

Ba loại Chủ Nghĩa: Quốc Gia, Phát Xít và Hán Quốc Xã (3/4)

Chủ nghĩa phát xít chỉ quan tâm đến cái quyền của một sắc tộc chứ không là một giá trị hoàn vũ, cho mọi quốc gia dân tộc. Ba khuôn mặt tiêu biểu là Hitler thì cho dân Đức là trên hết, Mussolini đòi như vậy cho dân Ý và Franco cho dân Tây Ban Nha. Khác biệt thứ hai là chủ nghĩa phát xít đề cao chủ trương quốc tế ngược với quốc gia để áp đặt sự thống trị trên các xứ khác, của dân tộc khác. Chủ nghĩa phát xít chống lại chủ nghĩa quốc gia và quyền tự quyết của người khác. Khía cạnh thứ ba, chủ nghĩa phát xít không khác chủ nghĩa cộng sản với tinh thần “nghĩa vụ quốc tế” để đàn áp các nước không theo cùng chủ nghĩa. Và chế độ phát xít cũng giống chế độ cộng sản, không chấp nhận tự do tư tưởng hay báo chí, và trao quyền hạn rất lớn cho bộ máy tuyên truyền và đàn áp.

Người Việt TV (c) 2016 – http://NGUOIVIETTV.com
Người Việt Online – http://NGUOI-VIET.com

Ba loại Chủ Nghĩa: Quốc Gia, Phát Xít và Hán Quốc Xã (4/4)

Chủ nghĩa phát xít chỉ quan tâm đến cái quyền của một sắc tộc chứ không là một giá trị hoàn vũ, cho mọi quốc gia dân tộc. Ba khuôn mặt tiêu biểu là Hitler thì cho dân Đức là trên hết, Mussolini đòi như vậy cho dân Ý và Franco cho dân Tây Ban Nha. Khác biệt thứ hai là chủ nghĩa phát xít đề cao chủ trương quốc tế ngược với quốc gia để áp đặt sự thống trị trên các xứ khác, của dân tộc khác. Chủ nghĩa phát xít chống lại chủ nghĩa quốc gia và quyền tự quyết của người khác. Khía cạnh thứ ba, chủ nghĩa phát xít không khác chủ nghĩa cộng sản với tinh thần “nghĩa vụ quốc tế” để đàn áp các nước không theo cùng chủ nghĩa. Và chế độ phát xít cũng giống chế độ cộng sản, không chấp nhận tự do tư tưởng hay báo chí, và trao quyền hạn rất lớn cho bộ máy tuyên truyền và đàn áp.

Miền Tây Hoa Kỳ sẽ nóng 100 độ F vào tuần tới

SACRAMENTO, California (NV) – Một đợt nắng nóng đang bắt đầu lan rộng trên khắp miền Tây Hoa Kỳ, gây nguy cơ cháy rừng vào những ngày đầu tuần.

 
 Trẻ em đùa nghịch nước vào những ngày nắng nóng ở Los Angeles. (Hình: Getty Images/Frederick J Brown)

Theo trang mạng khí tượng AccuWeather, một vòm áp suất cao sẽ tích tụ trong khu vực, đẩy khí khô và nóng đi lên hướng Bắc, mà kết quả là nhiệt độ sẽ tăng cao đến mức nguy hiểm.

Các nơi dọc theo hành lang xa lộ xuyên bang I-5, từ Oregon xuống đến California sẽ nóng trong khoảng 100 độ F hoặc cao hơn.

Chuyên viên khí tượng Brett Rathbun nhận định: “Nếu thành phố Portland ở tiểu bang Oregon nóng đến 100 độ F thì đây là ngày nắng nóng sớm kỷ lục thứ nhì từng ghi nhận được. Lần nắng nóng sớm kỷ lục nhất là vào ngày 28 Tháng Năm, 1983.”

Xa hơn về phía Nam, nhiệt độ dự trù vượt quá 110 độ F trên khắp vùng sa mạc Tây Nam, trong khi các nơi khác trên khắp miền Tây ở trong khoảng từ 80 đến 90.

Vùng biển dọc theo duyên hải miền Tây mát hơn với nhiệt độ chỉ trong khoảng từ 60 đến 70, mà theo giải thích của chuyên viên khí tượng Ken Clark, ngoại lệ này nhờ ảnh hưởng ở nước biển mát mẻ của Thái Bình Dương.

Nếu có thể được, các hoạt động ngoài trời nên tập trung vào thời gian buổi sáng sớm hoặc vào lúc xế chiều.

Tại California, các cuộc tranh tài thể thao được dời lại vào tối Thứ Sáu và các trận chung kết dự trù tổ chức vào chiều tối Thứ Bảy.

Giới chức Công Viên Quốc Gia National Park nhắc nhở du khách nên tránh di hành bằng bộ do nắng nóng, nếu cần thì nên uống nhiều nước, mặc đồ màu sáng và rộng, đồng thời thường xuyên ngồi nghỉ tại các bóng mát.

Cư dân nhà không có máy điều hòa nên vào tránh nóng tại các thư viện địa phương, khu thương xá.

Ngoài ra, tình trạng nóng và khô có nhiều nguy cơ dẫn đến nạn cháy rừng trên toàn vùng, đặc biệt ở Sierra Nevada.

Người hút thuốc không nên vứt tàn hoặc bật lửa bừa bãi, các bếp lửa ngoài trời không nên để cháy lúc không có người trông chừng.

Cơn nắng nóng dự liệu sẽ dịu dần vào giữa hoặc cuối tuần. (TP)

Colombia hạ Mỹ 2-0 trong trận mở màn Copa America

SANTA CLARA, California (NV) – Đội tuyển Mỹ được coi là phải lội ngược dòng nước khi gặp Colombia trong trận mở màn Copa America trên sân Levi’s Stadium, Santa Clara, chiều tối Thứ Sáu.

Cầu thủ Edwin Cardona của Colombia sút bóng về phía khung thành Mỹ. (Hình: AP Photo/Marcio Jose Sanchez)

Trong 22 năm kể từ World Cup 1994 tại Mỹ và hạ Colombia 2-1, trong tám lần gặp nhau sau đó ở các trận giao hữu, Mỹ chỉ có một trận thắng Colombia.

Theo ESPN, đa số trong 60,000 khán giả có mặt trên sân ủng hộ Colombia và không tin Mỹ có thể thắng. Theo đánh giá của FIFA, Colombia hiện nay đứng hàng thứ ba trên thế giới.

Đội hình hai đội như sau:

Mỹ (4-3-3): Brad Guzan; DeAndre Yedlin, Geoff Cameron, John Brooks, Fabian Johnson; Jermaine Jones, Michael Bradley, Alejandro Bedoya; Gyasi Zardes, Clint Dempsey, Bobby Wood.

Colombia (4-2-3-1): David Ospina; Farid Diaz, Jeison Murillo, Cristian Zapata, Santiago Arias; Sebastian Perez, Daniel Torres; Edwin Cardona, James Rodriguez, Juan Cuadrado; Carlos Bacca.

Trong ít phút đầu, Colombia hơi lúng túng trước sự tấn công của đối phương, tuy nhiên, các cầu thủ Mỹ không tạo nên kết quả gì.

Phút thứ 8, Colombia mở tỉ số nhờ Cristian Zapata, hậu vệ đá cho AC Milan. Nhận được bóng ở gần vòng cấm địa trong một quả đá phạt góc, Zapata sút bổng, bóng đi vòng và thủ môn Guzan đón hụt.

Trong những phút tiếp theo đội Mỹ chơi không dở nhưng có vẻ khớp, trước đối phương được sự cổ vũ mạnh mẽ hơn của khán giả.

Phút 36, Dempsey từ 20 thước sút vào bằng chân trái. Bóng đi tới cột dọc bên trái và thủ môn Ospina không khó khăn để cứu thua.

Bốn phút sau, hậu vệ DeAndre Yedlin của Mỹ xoay người nhưng lại đưa tay ra chạm trái bóng sút vào trong vòng cấm địa và trọng tài thổi phạt đền.

James Rodriguez, tiền vệ ngôi sao đá cho Real Madrid, bình tĩnh sút vào góc trái trong khi thủ môn Guzan đón về bên phải. Colombia nâng tỉ số lên 2-0 và tỉ số này giữ nguyên suốt hiệp nhì cho tới mãn trận.

James là cầu thủ từng đoạt giải Vua Phá Lưới với 6 bàn thắng ở World Cup Brazil 2014.

Ở hiệp nhì, với lợi thế dẫn trước, các cầu thủ Colombia tỏ ra vững tin và thoải mái. Mỹ có thể thủng lưới thêm ít nhất là hai lần nữa nếu không nhờ cột dọc và xà ngang cứu nguy!

Tuy đội Mỹ cũng cố gắng mở các cuộc tấn công và luôn luôn có năm cầu thủ trên phần sân địch, nhưng không dàn xếp gắn bó được và ít đe dọa hay gây nguy hiểm cho khung thành Colombia.

Cầu thủ trẻ nhất của Mỹ, Christian Pulisic, 17 tuổi, được đưa vào sân ở phút thứ 66 nhưng không có được cơ hội nào.

Trong bảng A, Mỹ sẽ gặp Costa Rica lúc 5 giờ chiều Thứ Ba, 7 Tháng Sáu, trên sân Soldier Field, Chicago, và gặp Paraguay ngày 11 Tháng Sáu, trên sân Lincoln Financial Field, Pennsylvania.

Triển vọng thắng cả hai trận sẽ là khá khó đối với Mỹ, và như thế kết quả cao nhất của Mỹ có lẽ là hạng nhì trong bảng, và như thế ở vòng tứ kết sẽ gặp đội nhất bảng B, có thể là Brazil. (HC)

Dân Biểu Loretta Sanchez tranh cử chức Thượng Nghị Sĩ Liên Bang


Linh Nguyễn/Người Việt


WESTMINSTER, California (NV) – Trong kỳ tổng tuyển cử, ngày 8 Tháng Mười Một năm nay, California sẽ bầu một thượng nghị sĩ liên bang, thay thế Thượng Nghị Sĩ Barbara Boxer (Đảng Dân Chủ) tuyên bố về nghỉ hưu.



Tham dự diễn hành Tết Nguyên Đán trên đường Bolsa. (Hình: Ứng cử viên cung cấp)


Dân Biểu Liên Bang Loretta Sanchez, một khuôn mặt quen thuộc với cộng đồng người Việt, sẽ tranh cử để trám vào chức vụ này, trong kỳ bầu cử sơ bộ vào Thứ Ba, ngày 7 Tháng Sáu. Hiện nay bà đại diện cư dân Địa Hạt 46, gồm các thành phố như Anaheim, Santa Ana, Orange, và Garden Grove, và giữ nhiều chức vụ trong các ủy ban quan trọng của Hạ Viện Hoa Kỳ từ năm 1998.


Dù rất bận rộn với các giới truyền thông, bà vẫn dành cho nhật báo Người Việt một cuộc tiếp xúc chớp nhoáng vào buổi chiều Thứ Sáu.


NV: Hôm nay bà có tham dự buổi gặp gỡ cử tri Orange County của bà Hillary Clinton, ứng cử viên tổng thống của Đảng Dân Chủ, tại nhà hát Rose Center, Westminster không?


DB Sanchez: Tôi rất muốn, nhưng vì ngày bầu cử đã gần kề, tôi có rất nhiều cuộc hẹn với giới truyền thông nên không tham dự được.


NV: Xin bà cho biết cuộc tranh cử vào Thượng Viện của bà tiến hành ra sao?


DB Sanchez: Đây là cuộc tranh cử trên toàn tiểu bang California rộng lớn nên tôi rất bận rộn, hết Los Angeles, lên San Francisco lại về San Diego. Ở San Francisco, đối thủ duy nhất của tôi là bà Kamala Harris, bộ trưởng Bộ Tư Pháp. Nói chung, đến đâu tôi cũng được sự ủng hộ nồng hậu, nhất là của cộng đồng người Mỹ gốc Việt.



Tranh đấu cho nhân quyền Việt Nam. (Hình: Ứng cử viên cung cấp)


NV: Xin bà đơn cử thí dụ cụ thể.


DB Sanchez: Chẳng hạn mới đây khi tôi đến San Diego, cử tri gốc Việt thấy tôi là nhào tới, ôm tôi, vồn vã hỏi thăm và nói sẽ bầu phiếu cho tôi. Lý do là tôi từng phục vụ cộng đồng Việt Nam trong suốt 20 năm qua. Sinh hoạt nào của người Việt cũng có tôi tham dự.


NV: Nếu đắc cử vào Thượng Viện Hoa Kỳ, bà có sẽ tiếp tục tranh đấu cho Nhân Quyền Việt Nam không?


DB Sanchez: Có thể nói tôi là ứng cử viên duy nhất có kinh nghiệm và quá trình tranh đấu cho Nhân Quyền Việt Nam, vì đây là vấn đề tôi rất quan tâm. Trong quá khứ, tại Hạ Viện Hoa Kỳ tôi là người mạnh mẽ bênh vực cho nhân quyền, chống nạn buôn người, chống giao thương với Cộng Sản Việt Nam. Nếu tôi được tín nhiệm và đắc cử chức thượng nghị sĩ, tôi sẽ dùng kinh nghiệm ấy để tranh đấu mạnh mẽ và hiệu quả hơn nữa cho dự luật nhân quyền Việt Nam.


NV: Thứ Ba tuần tới là ngày bầu cử sơ bộ, bà muốn nói gì thêm với cử tri người Mỹ gốc Việt?


DB Sanchez: Tôi kêu gọi mọi người tham gia bầu cử, không chỉ vì đó là một nghĩa vụ công dân, mà còn là tiếng nói biểu dương sức mạnh chính trị của cộng đồng Việt Nam. Xin hãy dồn phiếu cho tôi. Xin cám ơn.


NV: Cám ơn dân biểu dành thời giờ cho cuộc phỏng vấn này.

Giới trẻ gốc Việt tham gia Hội Dân Chủ Việt – Mỹ

 

Linh Nguyễn/Người Việt


GARDEN GROVE, California (NV) – Buổi sinh hoạt sống động nhân mùa bầu cử và Tháng Châu Á Thái Bình Dương (API) của các bạn trẻ gốc Việt thuộc Hội Dân Chủ Việt Mỹ (VADC) diễn ra lúc 6 giờ chiều Thứ Năm, 2 Tháng Sáu, tại Phở Bờm, Garden Grove, với sự tham dự của một số dân cử liên bang và địa phương.

Kỹ Sư Tạ Trung, chủ tịch Hội Dân Chủ Việt Mỹ (VADC). (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

“Với mục đích thành lập và duy trì tiếng nói chính trị mạnh mẽ cho cộng đồng người Mỹ gốc Việt, Hội Dân Chủ Việt Mỹ ra đời để có đại diện trong sinh hoạt của Đảng Dân Chủ,” Kỹ Sư Tạ Trung, chủ tịch hội, chào mừng mọi người.

“Chúng tôi hy vọng qua những sinh hoạt này, các bạn trẻ sẽ cùng chúng tôi, chuyển sức mạnh kinh tế xã hội, cũng như giáo dục, thành nền tảng đoàn kết, tạo sức mạnh cho cộng đồng Việt Nam, và cổ võ chính nghĩa cho một nước Việt Nam Dân Chủ và Tự Do,” vị chủ tịch khẳng định.

Ông giới thiệu vị dân cử hiện diện có chức vụ cao nhất là Dân Biểu Liên Bang Alan Lowenthal, Dân Chủ-Địa Hạt 47.

“Các bạn có biết không, Orange County càng ngày càng đông người chuyển sang Đảng Dân Chủ. Chúng ta sẽ có thêm nhiều dân cử các cấp tại quốc hội. Hội Dân Chủ Việt Mỹ giúp cho nhiều ứng cử viên của chúng ta đắc cử. Thật sự là do công của các bạn,” ông khen ngợi các thành viên hiện diện.

Một dân cử khác là bà Diana Carey, nghị viên Westminster, nhân dịp này phát biểu: “Đây là năm bầu cử quan trọng nhất và có ảnh hưởng nhiều đến các vấn đề trong cộng đồng, như nhân quyền, nạn buôn người. Tôi nhớ tôi tham gia lần đầu sinh hoạt như các bạn, là thời của Tổng Thống John F. Kennedy.”

Nghị Viên Westminster Diana Carey (đứng) và Dân Biểu Liên Bang Alan Lowenthal cùng hiện diện với các bạn trẻ. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

Không khí trở nên sôi động khi ông Henry Vandermeir, chủ tịch Đảng Dân Chủ Orange County, phát biểu về vai trò quan trọng, ủng hộ các ứng cử viên Đảng Dân Chủ. Ông tỏ ra không hài lòng về những lời phát biểu của ông Donald Trump, ứng cử viên tổng thống Đảng Cộng Hòa, với lời tuyên bố hùng hồn.

“Nước Mỹ sẽ ra sao với một vị tổng thống như ông Donald Trump?” ông đặt câu hỏi.

Ông giới thiệu sự hiện diện của ứng cử viên Lenore Albert tranh chức dân biểu tiểu bang, Địa Hạt 72; và bà Suzanne Joyce Savary, ứng cử dân biểu liên bang, Địa Hạt 48, hiện do Dân Biểu Dana Rohrabacher đại diện.

Nhân dịp này, Kỹ Sư Tạ Trung công bố sẽ ra ứng cử ủy viên giáo dục Hội Đồng Giáo Dục Học Khu Trung Học Huntington Beach (HBUHSD) vào Tháng Mười Một này.

“Học Khu Huntington Beach cần phải đa đạng, đa văn hóa và chú trọng nhiều về chương trình STEM, chú trọng đến khoa học, kỹ thuật, và toán học. Tôi là một kỹ sư thâm niên cho công ty lớn và nghĩ rằng tôi có thể chia sẻ nhiều kinh nghiệm, nếu đắc cử,” ông Trung nói.

Cố vấn và các thành viên Hội Đồng Quản Trị của hội. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

Luật Sư Đỗ Phủ, phó Tổng Giám Đốc Đài SBTN, cho biết ông hiện vẫn ở trong Hội Đồng Quản Trị và sinh hoạt với Hội Dân Chủ Việt Mỹ được bảy năm.

Xen kẽ trong chương trình là phần trình diễn đàn độc huyền cầm, do em Phil Trần mặc áo dài, trình diễn hai bài nhạc Việt, bài Lòng Mẹ và bài Làng Tôi.

Một số bạn trẻ tham dự là những khuôn mặt thường thấy trong các sinh hoạt cộng đồng, như Billy Lê, Thu Hà Nguyễn, Asia Cunningham, Jenny Bảo ngọc, Trần Tường Thắng, Đỗ Tân Khoa, Tim Phan…

Thêm vào đó là các vị cố vấn, như Luật Sư Trần Đình Định và một số số nhân sĩ, như ông Tú Nguyễn, bà Ngọc Lan Tăng, và vài người khác.

MC Phong Lý và Tammy Trần điều hợp chương trình và giúp các bạn trẻ mới, có dịp tìm hiểu về sinh hoạt của hội. Cựu Thượng Nghị Sĩ Lou Correa xuất hiện vào giờ chót và cho biết cuộc tranh cử chức dân biểu liên bang Địa Hạt 46 của ông tiến hành tốt đẹp.

Hội Dân Chủ Việt Mỹ hiện nhận hội viên mới. Mọi chi tiết, xin liên lạc (714) 590-1700 hay (714) 642-9590. Trang web là www.vietdemocrats.com.

—

Liên lạc tác giả: [email protected]

Người dân Little Saigon sôi động cùng Copa America

Quốc Dũng/Người Việt

WESTMINSTER, California (NV) – Tối Thứ Sáu, 3 Tháng Sáu, phòng sinh hoạt nhật báo Người Việt chào đón đông đảo đồng hương đến xem trận khai mạc giữa đội chủ nhà Mỹ và đội tuyển Colombia trong giải Copa America 2016.

Độc giả xem đá banh trên màn hình lớn tại phòng sinh hoạt nhật báo Người Việt. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)

Từ 5 giờ chiều, bà Terry Nguyễn, cư dân Westminster, đến sớm để chờ tới giờ khai mạc trận đấu vào lúc 6 giờ 30.

Bà cho biết: “Tôi thích xem đá banh tại báo Người Việt từ hồi World Cup 2010, rồi World Cup 2014. Lần này có hai giải cùng tổ chức là Copa America và Euro Cup, và ở đây chiếu cùng lúc hai giải này thì hay quá.”

Vừa xem đá banh, vừa được ăn uống

Bà Terry Nguyễn cho hay: “Mấy năm trước báo Người Việt tổ chức rất tốt, lo đầy đủ cho mọi người. Ngoài có nước uống, có cơm ăn, còn có bình luận viên nữa. Dù sau này người ta tài trợ ít đi, nhưng bữa ăn, nước uống thì vẫn đầy đủ. Xem đá banh được ngồi máy lạnh, có tivi màn hình lớn để xem.”

“Nhà tôi không có cable, đâu coi được. Còn nếu đi ra các quán thì phải tốn tiền uống nước, hay ăn uống mới được coi. Ghiền đá banh quá coi ở đâu? Thì coi ở báo Người Việt chứ ở đâu. Vừa xem đá banh miễn phí, vừa được phục vụ thức ăn nước uống, còn có máy lạnh nữa,” bà nói.

Bà Terry cho hay năm nay bà 64 tuổi, vừa tốt nghiệp ngành nghệ thuật trường Coastline Community College, nhưng không có việc làm, nên đang hưởng tiền trợ cấp.

“Năm năm nay tôi hưởng tiền chính phủ trợ cấp cho đi học, giờ tốt nghiệp rồi nên muốn có tiền thì phải học tiếp lên đại học, nhưng giờ già rồi học chi nữa, đành hưởng tiền trợ cấp. Nhưng già thì già, chứ tôi mê đá banh lắm nghen,” bà cười cho biết.

Ông Richard Doung, cư dân Westminster, nói: “Tôi 72 tuổi nhưng hiện còn đi học ở Coastline Community College, vì thiếu vài tín chỉ nên chưa tốt nghiệp được như chị bạn Terry. Mọi năm tôi chỉ xem đá banh ở nhà, hôm nay chị rủ tới báo Người Việt xem, còn nói là xem ở báo hào hứng lắm nên tôi đi theo cho biết. Ai ngờ tới đây còn được đón tiếp chu đáo, có mọi thứ ăn uống và máy lạnh nữa. Quá tuyệt vời.”

Ông Andy Đặng, cư dân Westminster, cho biết: “Đã từng xem Euro Cup, World Cup tại báo Người Việt nên tôi rất thích. Quan trọng hơn hết là tôi đến không chỉ cho vui, mà còn để học hỏi, bởi vì nhiều người biết về bóng đá hơn tôi, sẽ đưa ra những lời bình luận để tôi mở rộng kiến thức hơn.”

Bà Mỹ Hồng, cư dân Garden Grove, nói: “Báo Người Việt có màn hình lớn nên coi rõ hơn, ‘sướng’ con mắt. Trước giờ tôi xem ở nhà thôi. Tôi coi trận khai mạc này với mong muốn ủng hộ đội nhà, mong đội Mỹ sẽ thắng.”

Buồn khi đội Mỹ thua

Trước khi trận khai mạc diễn ra, nhật báo Người Việt đã phát phiếu dự đoán cho tất cả độc giả đến xem chương trình, với hai câu hỏi: Tỉ số giữa hai đội và có bao nhiêu người đoán trúng tỉ số.

Ông Phát Lê, cư dân Santa Ana, dự đoán tỉ số giữa Mỹ và Colombia là 2-1. Lý do ông Phát dự đoán tỉ số này là vì: “Hiện nay đội Mỹ cũng tương đối khá, dù Colombia có nhiều tay chiến hơn. Tuy nhiên, dàn tấn công của Mỹ có một cầu thủ trẻ chỉ mới 17 tuổi, tên Christian Pulisic, khá thường xuyên ra sân trong màu áo đội Borussia Dortmund. Do đó tôi có niềm tin vào đội Mỹ.”

Đắn đo dự đoán tỉ số. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)

Ông Dương Gia, cư dân Santa Ana, nói: “Mặc dù đội Colombia mạnh hơn nhưng tôi chọn đội Mỹ sẽ thắng với tỉ số 1-0. Theo tôi, vì nhiều người chọn Colombia, nên tôi sẽ lội ngược dòng và cũng mong đội Mỹ cũng lội ngược dòng. Nhưng nếu Mỹ thua thì buồn đấy!”

Trong khi đó, ông Tony Nguyễn, cư dân Westminster, dự đoán tỉ số là 0-2, phần thắng nghiêng về đội Colombia.

Ông nói: “Hàng phòng thủ của Mỹ dở, không có chân sút. Thêm vào đó, các cầu thủ phần lớn đều lớn tuổi, thuộc hàng 30 trở lên, trong khi Colombia có nhiều người đá hay, trẻ tuổi, và chơi cho nhiều đội bóng lớn tại Châu Âu như James Rodriguez chơi cho Real Madrid, hay Juan Cuadrado chơi cho Juventus.”

Ông Đoàn Nguyễn, cư dân Garden Grove, cho hay: “Tới giờ là phút 74 rồi mà tỉ số là 0-2 nghiêng về đội Colombia nên tôi nghĩ còn chừng 15 phút nữa khả năng Mỹ lội ngược dòng để ra tỉ số 1-2 thì khá là khó. Mỹ sẽ khó thắng với Colombia vì ít ra Colombia từng đứng hàng thứ 4, thứ 5 trên thế giới và có những chân sút tuyệt vời. Tuy có thể Mỹ không thắng, nhưng tôi thấy tinh thần trong trận khai mạc như thế này của các cầu thủ Mỹ khá thoải mái.”

Kết thúc trận đấu, ông Long Lưu, cư dân Long Beach, là độc giả đầu tiên nhận được giải thưởng của nhật báo Người Việt khi dự đoán đúng tỉ số giữa hai đội là 0-2 nghiêng về đội Colombia, và dự đoán có ba người đáp trúng tỉ số này.

Ông cho biết: “Tôi chọn đội Colombia vì đội này có nhiều sao, còn đội Mỹ thì cầu thủ đều lớn tuổi, tuy có những người trẻ nhưng kinh nghiệm thi đấu không có.”

Nhiều giải thưởng hấp dẫn

Cũng trong giờ chuẩn bị trận đấu đầu tiên của mùa giải Copa America 2016 diễn ra, nhà báo Đỗ Dzũng, đại diện ban tổ chức, nói: “Nhật báo Người Việt cứ hai năm một lần phục vụ cộng đồng. Năm nay đặc biệt lần đầu tiên trong 100 năm lịch sử loài người có hai giải cùng một lúc là Copa America và Euro Cup. Đặc biệt, ngoài tổ chức buổi chiếu hình trực tiếp cho độc giả, chúng tôi còn nhận được sự bảo trợ của các doanh nghiệp.”

“Chúng ta có hai giải đặc biệt là hai tivi trong mùa giải này. Đó là tài trợ của công ty du lịch ATNT – với tivi 60 inch, và công ty điện tử Teletron – tài trợ tivi 55 inch. Ngoài ra còn có sự bảo trợ thực phẩm, cũng như các giải thưởng khác của các công ty Quốc Việt Foods, thực phẩm Tây Hồ và Saigon City Marketplace, VietBet, Solar Century USA, Images Luxury Nail Lounge, Đông Phương Tofu, Lee’s Sandwiches, nhà hàng Mon Cheri,” ông Đỗ Dzũng nói thêm.

Ông Long Lưu (phải) nhận giải thưởng từ nhà báo Khôi Nguyên, sau khi trận khai mạc kết thúc. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)

Lý do tài trợ cho chương trình, ông Trần Nguyên Thắng, giám đốc công ty du lịch ATNT, cho biết: “Để giúp vui chung với quý vị trong mùa Hè này, năm nay với giải đá banh lớn, chúng tôi xin được tham dự với nhật báo Người Việt, tài trợ một tivi 60 inch hiệu VIZIO 4k Ultra HD. Xin chúc quý vị một mùa đá banh thật vui.”

Ông Nguyễn Bá Thành, đại diện công ty điện tử Teletron, cho hay: “Liệu rằng đội Mỹ lần đầu tiên được mời vào giải Copa America này sẽ đi đến đâu, vô tới chung kết hay bán kết, hay ngồi ở nhà xem giống như chúng ta. Và đội nào ở Châu Âu sẽ vô địch? Đức, nước chủ nhà Pháp, hay đương kim vô địch Tây Ban Nha, hay một nước nào khác? Tất cả những câu hỏi đó sẽ được trả lời ngay tại phòng sinh hoạt này của nhật báo Người Việt và trong suốt tháng này.”

Xin mời xem thêm video: Khai mạc
ngày hội bóng đá tại Nhật báo Người Việt

“Trái banh còn đang lăn, chưa nói được chuyện gì cả. Xin chúc quý vị một mùa bóng đá tại nhật báo Người Việt thật vui. Hy vọng rằng buổi chiếu hình trực tiếp này góp thêm chút gì đó để quý vị đỡ phải đi qua những quán cà phê, đỡ tốn tiền. Và mong rằng quý vị có một mùa Hè sôi nổi, lành mạnh, và rinh về tivi Sony 55 inch Smar do chúng tôi tài trợ,” ông Thành nói thêm.

Nhà báo Khôi Nguyên, đại diện ban tổ chức, cho biết thêm: “Chúng tôi hân hạnh được phục vụ cộng đồng từ năm 1994 đến giờ. Trải qua rất nhiều lần tổ chức, kể từ năm 2010 thì việc tổ chức chiếu đá banh đã trở thành chuyên nghiệp. Vì vậy, nếu ở Little Saigon này, nói rằng đi coi đá banh ở đâu, thì mọi người sẽ nói đến báo Người Việt.”

“Năm nay có hai giải một lúc nên chúng tôi có hai cuộc thi dự đoán đội nào vô địch. Mời quý vị cắt phiếu dự đoán in trên nhật báo Người Việt để tham gia giải với hai câu hỏi rất dễ: Đội nào vô địch và có bao nhiêu người đoán đúng con số dự đoán. Đối với giải Copa America đến ngày 16 Tháng Sáu hết hạn. Còn giải Euro Cup hạn chót là 27 Tháng Sáu,” ông Khôi Nguyên nói.

Liên lạc tác giả: [email protected]

‘Thành phố ngàn tháp’ Bagan, Miến Điện

Trần Nguyên Thắng / ATNT Tours & Travel

Tên Miến Điện có lẽ không xa lạ với người Việt Nam nhưng đất nước Miến Điện thì vẫn còn rất ít người Việt đặt chân đến. Xứ sở này đang trên con đường chuyển đổi từ lối suy nghĩ của giới lãnh đạo đến các nơi chốn du lịch. Không bao lâu nữa Miến Điện nói chung và thành-phố-ngàn-tháp Bagan nói riêng sẽ là một trong những điểm du lịch không thể thiếu trong hành trình du lịch của du khách đến từ khắp nơi trên thế giới.

Hoàng hôn trên bình nguyên “ngàn tháp Bagan.” (Hình ATNT Tours & Travel)

Yangon, Mandalay, Bago-Kyaiktiyo, Inle Lake, Bagan là những nơi nổi tiếng về di tích đền đài, mỗi nơi mỗi vẻ. Nhưng nói về những nơi làm say mê những nhà nhiếp ảnh với những thắng cảnh bình minh và hoàng hôn thì phải kể đến hai thành phố ngàn tháp Bagan và hồ thiên nhiên Inle. Đây là những “thiên đường săn ảnh” cho những ai thích chụp hình nghệ thuật.

Bagan chỉ cách Yangon hơn 1 giờ bay về phía Bắc. Xưa kia Bagan đã từng kinh đô của đế quốc Miến Điện dưới triều đại Pagan. Trải qua hơn ngàn năm, bây giờ Bagan chỉ còn là thành phố có chút bụi bặm của những con đường nhỏ và những di tích chùa tháp còn sót lại trên bình nguyên Bagan. Con sông mẹ Ayeyarwady của Miến Điện ngoằn ngoèo chảy từ phương Bắc xuống đi qua khu Old Bagan lẫn New Bagan xen lẫn với các tòa tháp Pagoda cổ kính đã tạo cho không gian Bagan một nét đặc thù kỳ lạ. Có đến thành phố Bagan, có nhìn tận mắt không gian của thành phố này người ta mới có thể hình dung ra được một quần thể chùa tháp vô cùng rộng lớn của Phật giáo Tiểu Thừa đã hiện diện tại Miến Điện từ hàng ngàn năm trước.

Chiều về trên thành phố ngàn tháp Bagan (Hình ATNT Tours & Travel)

Từ trên máy bay người ta đã có thể nhìn thấy cả một rừng tháp và chùa cổ trên cánh đồng mênh mông Bagan. Những kiến trúc khác nhau của các tu viện và chùa, trải qua 55 triều đại vua chúa đã tạo cho Bagan một hình ảnh khác biệt với tất cả thắng cảnh trên thế giới. Người ta đã đếm được hơn 4,000 ngôi chùa, tháp, tu viện vẫn còn hiện diện ở đây dù rằng một nửa pagoda và tu viện đã bị sụp đổ theo thời gian.

Tại Bagan vào bất cứ thời điểm nào, dù là bình minh, hoàng hôn, trưa nắng hay dưới những cơn mưa, ở đây luôn tạo ra những hình ảnh không gian khác nhau làm lôi cuốn và say mê người thưởng ngoạn. Sáng sớm tinh sương, khi tiếng gà gáy vừa cất tiếng thì đoàn người săn ảnh đã nhộn nhịp đi tìm một nơi cao để có thể ngắm nhìn cảnh mặt trời lên trên các đỉnh tháp Pagoda. Người ta phải biết chọn lựa ngọn tháp nào để leo lên tầng cao nhất. Con đường leo lên tháp không dễ dàng chút nào, một lỗ hổng vừa đủ cho một người kích thước trung bình xoay xở trèo lên. Nếu bạn là người “quá khổ” thì hơi vất vả, cũng may ít người Việt chúng ta có kích thước người Samoa nên ai cũng lên trên đỉnh tháp được.

Chùa Tháp Ananda tại Old Bagan. (Hình ATNT Tours & Travel)

Chắc chắn một điều là nếu bạn không có người hướng dẫn chụp ảnh chuyên nghiệp (photographic tour guide) thì chưa chắc bạn đã tìm được những nơi “đúng chỗ” để chờ đón cảnh bình minh lên trên các đỉnh pagoda. Từ tháp cao hơn 40m chúng ta có dịp nhìn thấy cả một rừng tháp nhô lên khỏi “khu rừng ngàn tháp,” nhìn chung quanh đâu đâu cũng là Tháp. Những vệt sương dài phủ ngang các đỉnh tháp khi ánh nắng mặt trời chưa lên, tạo ra hình ảnh mờ ảo của không gian sương, tháp và những con đường ngoằn ngoèo khiến cho người xem một cảm giác huyền bí len nhẹ vào trong niềm suy tư của mình.

Không gian này thay đổi theo từng giây phút khi mặt trời lần lần ló dạng. Từng quả khinh khí cầu dần dần bay lên cao hiện ra từ cuối chân trời càng làm cho không gian Bagan thêm nét đẹp. Ở đây, du khách được thưởng ngoạn trọn vẹn thắng cảnh “ngàn tháp Bagan” dưới chân. Tôi không biết từ trên cao đó, du khách sẽ cảm nhận cái đẹp của rừng tháp Bagan như thế nào nhưng phải trả 275 Mỹ kim cho 45 phút để được bay lên trời cao thì cũng không phải là một số tiền nhỏ.

Nhưng bình minh chỉ là một phần cảnh đẹp của Bagan. Thông thường thì muốn thưởng ngoạn cảnh hoàng hôn ở đây thì người ta lại phải chọn một đỉnh tháp cao khác, có góc nhìn về hướng tây. Bagan là một trong những thành phố Á Châu nổi tiếng về cảnh hoàng hôn trên cánh đồng Chùa Tháp, một hình ảnh ít ai có thể quên được.

Chùa Tháp Shwezigon gần phố cổ Bagan. (Hình ATNT Tours & Travel)

Ngoài ra, ngôi chùa Ananda Temple với những di tích tượng Phật cao 9.5m, hình dáng kiến trúc của ngôi tháp vàng Shwezigon, tháp trắng Thatbyinnyu và tháp Shwesandaw cũng là những nét kiến trúc độc đáo mà các nhà chụp ảnh nghệ thuật không chịu bỏ qua.

Tháp chùa vàng Shwezigon Pagoda nằm trên bờ ngạn sông Ayeyarwady là một ngôi Tự tháp nổi tiếng của Bagan. Được xây dựng vào thời đại của vua Anawrahta thế kỷ 11, ông là một vị vua nổi tiếng trong triều đại Bagan xưa kia. Theo truyền thuyết, người ta đã đặt “Xá lợi Răng Đức Phật” trên lưng một con voi trắng và thả voi đi. Chỗ nào voi dừng chân, không chịu đi nữa thì người ta sẽ chọn nơi đó xây ngôi Tự Tháp. Voi trắng đã đi qua sông và dừng chân lại tọa điểm nơi ngôi chùa tháp Shwezigon hiện hữu bây giờ. Chùa được xây 5 tầng bậc và kiến trúc theo hình thể biểu đồ Mandala. Tầng trên cùng là stupa (bảo tháp) được xây theo hình dáng quả chuông với đỉnh tháp (hti) như là hình dáng cây dù. Ngày nay, Shwezigon Pagoda trở thành một di tích Phật giáo nổi tiếng tại Bagan mà du khách thường thăm viếng để biết về câu chuyện Voi trắng và Xá lợi Răng Đức Phật.

Tượng Phật đứng (9.5m) cao lớn uy nghiêm và hai Thần Nat ngay cổng vào Ananda Temple. (Hình ATNT Tours & Travel)

Một ngôi chùa khác cũng rất nổi tiếng tại Bagan là Ananda Pagoda. Chùa được xây vào năm 1091 và có kiến trúc khác hẳn các ngôi chùa khác! Ananda Pagoda mang biểu tượng cho ngọn núi Ganhamandana, một trong bốn ngọn núi huyền thoại và linh thiêng của Ấn Độ giáo. Chùa có bốn cửa ở bốn phía Đông Tây Nam Bắc. Bước vào trong mỗi cửa, du khách nhận thấy ngay bốn tượng Phật đứng uy nghiêm và cao gần 10m, tượng Phật được thiết kế đứng ngay giữa trung tâm chùa. Mỗi tượng Phật đều đứng trong một tư thế khác nhau và mang một ý nghĩa khác nhau. Đây cũng là một ngôi chùa được rất đông Phật tử khắp nơi trên thế giới đến du ngoạn chiêm bái.

Thành phố ngàn tháp Bagan không chỉ là một vùng đất du lịch lý thú về lịch sử, kiến trúc Phật giáo Tiểu thừa và Hindu Ấn Độ mà còn là vùng đất làm say mê những ai thích thú về chụp ảnh nghệ thuật chùa tháp và thiên nhiên.

ATNT Tours luôn có hướng dẫn viên Việt Nam kinh nghiệm, nói tiếng Việt hướng dẫn đoàn.

Các tours: Nam Mỹ, Úc – Tân Tây Lan – Fiji, Cuba, Turkey – Greece, Nam Phi

1.Escorted tour : Đảo quốc CUBA (Arts – Culture – History)

Havana – Soroa – Vinales – Varadero – Trinidad – Cienfuegos

Tour: Sep. 23 – Oct. 02, 2016

2.Escorted tour Expedition of Chile: Atacama Desert & Torres del Paine N. P

Santiago – Vaiparaiso – Atacama Desert – Torres del Paine – Punta Arenas – Easter Island* (optional)1

Tour : Dec. 05 – Dec. 17, 2016

3.Escorted tour South America Luxury: Brazil – Argentina – Peru – Ecuador

Rio De Janeiro – Brazil Iguassu Falls – Argentina Iguassu Falls – Buenos Aires – Lima – Cusco – Sacred Valley – Machu Picchu – Quito

Tour 1: Oct. 02 – 18, 2016

Tour 2: Dec. 12 – 28, 2016

4.Escorted tour Thổ Nhĩ Kỳ & Hy Lạp (Turkey & Greece)

Greece: Athens – Patmos – Rhodes – Heraklion – Santorini

Turkey: Istanbul – Cappadocia – Pamukkale – Ephasus – Kusadasi

Tour: Sep. 06 – Sep. 17, 2016

5.Escorted tour South Africa’s Wildlife 14 ngày (Nam Phi Safari)

Johannesburg – Mpumalanga – Kruger National Park – Cape Town – Stellenbosch – Victoria Falls

Tour: Sep. 14 – Sep. 28, 2016

Tour: Dec. 04 – Dec. 18, 2016

6.Escorted tour Fiji Island – Tân Tây Lan – Úc (15 ngày)

Fiji Island- Auckland -Bay of Islands -Melbourne – Phillip Island – Canberra – Sydney

Tour 3: Oct. 04 – 18, 2016*

Tour 4: Dec. 01 – 15, 2016*


Các tour Châu Á:

7.Escorted tour: Nam Hàn – Đài Loan – Nhật Bản Mùa Thu

Khởi hành: Oct. 30 – Nov. 14, 2016

8.Escorted tour: Nhật Bản Mùa Thu

Nikko – Tokyo – Gunma – Shirakawago – Nagoya – Nara -Kyoto – Kobe – Osaka

Khởi hành: Nov. 01 – Nov. 10, 2016

9.Escorted tour: Myanmar – Lào – Thailand – Vietnam*

Yangon – Kyaiktiyo – Heho – Inle – Bagan – Mandalay – Bangkok – Chiangmai – Chiang Rai – Tam Giác Vàng – Luang Prabang

Tour 3: Oct. 02 – Oct. 16, 2016

Tour 4: Nov. 10 – Nov. 24, 2016

10.Escorted tour: Myanmar – Indonesia (17 ngày)

Yangon- Kyaiktiyo- Heho- Inle- BAGAN- Mandalay- Jakarta- Yogyakarta- Borobudur – Bali

Tour 2: Nov. 10 – Nov. 26, 2016

11.Escorted tour: Cambodia – Thailand – Indonesia – Vietnam*

Siem Reap – Bangkok – Phuket- Phang Nga Island- Hey Hey Island – Yakarta – Yogyakarta – Borobudur – Bali

Tour 2: Dec. 01 – 16, 2016

12.Escorted tour: Singapore – Malaysia – Indonesia

Singapore – Malacca – Kuala Lumpur -Batu Cave – Ipoh – Penang – Yogjakarta – Borobudur – Jakarta – Bali

Tour 3: Sep. 12 – Sep. 25, 2016

Tour 4: Nov. 28 – Dec. 10, 2016

13.Escorted tour: Nepal – Bhutan

Paro- Thimphu- Punakha- Kathmandu- Pokhara

Tour 2: Sep. 14 – Sep. 28, 2016

Tour 3: Nov. 29 – Dec. 13, 2016

14. Escorted tour: Nepal – Bhutan – Dubai

Paro – Thimphu – Gangtey – Punakha – Kathmandu – Nagarkot – Pokhara – Dubai

Tour 2: Sep. 14 – Sep. 30, 2016

Tour 3: Nov. 29 – Dec. 15, 2016

15.Escorted tour: Dubai – Jordan – Israel

Dubai – Amman- Jarash- Madaba- Mt. Nebo- Petra- Dead Sea (Jordan) – Sea of Galilee- Nazareth- Haifa- Jerusalem- Bethlehem- Dead Sea (Israel)- Jericho- Tel Aviv

Tour 2: Nov. 11 – Nov. 24, 2016

ESCORTED TOUR 2016 : Xin vào trang nhà www.ATNTtravel.com để biết thêm chi tiết:

– Các Tours Châu Á và Trung Đông
– Các Tours USA & Canada
– Các Tours VIỆT NAM

Xin liên lạc ATNT TOURS

9106 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708.
TEL: (714) 841-2868 / (888) 811-8988.
WEBSITE: www.atnttravel.com

Kháng cáo hồ sơ bảo lãnh bị Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ từ chối – Phần 1

Darren Nguyen Ngoc Chuong, Esq.

Luật Di Trú Hoa Kỳ là loại luật rất phức tạp, do đó, theo yêu cầu của đa số bạn đọc cần am tường và thấu hiểu về luật này, tòa soạn nhật báo Người Việt mời Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, www.NguyenLuu.com, phụ trách mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú,” đăng hàng tuần trên Người Việt. Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong là người Việt Nam đầu tiên và duy nhất tại Orange County, California được luật sư Đoàn Tiểu Bang California công nhận chuyên môn về ngành Luật Di Trú Hoa Kỳ. Hiện nay California có trên 254,000 luật sư nhưng chỉ có 209 luật sư có bằng chuyên môn về Luật Di Trú, trong số đó có Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong. Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong đã từng làm việc cho Sở Di Trú Hoa Kỳ (INS). Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong có nhiều kinh nghiệm trong việc thiết lập hồ sơ và bổ túc các tài liệu cần thiết để được Sở Di Trú chấp thuận.

Vấn đề hồ sơ lập hôn thú giả để hưởng quyền lợi di trú hoặc ly dị giả để hưởng diện ưu tiên cao hơn không phải là một vấn để mới mẻ và cũng không lạ gì đối với Sở Di Trú Hoa Kỳ và tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ. Liên tiếp trong những thời gian qua, Bộ An Ninh Nội Chính và Bộ Tư Pháp đã liên tiếp khám phá ra các vụ gian lận hồ sơ di trú, đặc biệt là những diện hôn phu hôn thê và diện bảo lãnh vợ chồng từ Việt Nam. Chính quyền Hoa Kỳ nhận xét đây là những tổ chức được thành lập nhằm mục đích lường gạt không những đối với những người muốn định cư Hoa Kỳ và với chính quyền Hoa Kỳ. Đó là những hồ sơ công dân Hoa Kỳ sang trung quốc, trong một chuyến đi khoảng vài tuần, lập hôn thú với 2, 3, hoặc 4 người khác nhau. Hay những hồ sơ công dân Hoa Kỳ đi Việt Nam làm hôn thú giả để bảo lãnh người đó sang Hoa Kỳ. Vì lý do đó việc thẩm định hồ sơ cấp chiếu khán đã trở nên rất khó khăn và khá nhiều hồ sơ bị từ chối sau khi được tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ ở Việt Nam phỏng vấn. Trong những hồ sơ bị từ chối, có một số hồ sơ bị từ chối một cách oan uổng vì đương đơn bị sĩ quan phỏng vấn hiểu lầm hoặc tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ dựa vào một lý do vô lý hay bằng chứng không cụ thể. Cho nên trong trường hợp này, đương sự phải làm những gì để khiếu nại hoặc kháng cáo cho hữu hiệu.

Trước khi vào đề tài nói trên, tôi sẽ trình bày một cách tổng quát về những hồ sơ bảo lãnh và thủ tục từ chối chiếu khán của tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ và thủ tục Sở Di Trú Hoa Kỳ thu hồi sự chấp thuận của hồ sơ bảo lãnh. Sau khi hồ sơ bảo lãnh được Sở Di Trú Hoa Kỳ chấp thuận, hồ sơ sẽ được chuyển qua cho National Visa Center (tức là trung tâm chiếu khán quốc gia) để bắt đầu thủ tục xét cấp chiếu khán. Sau khi thủ tục được hoàn tất, National Visa Center sẽ chuyển hồ sơ cho tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ để phỏng vấn người thừa hưởng.

Khi Sở Di Trú Hoa Kỳ xem xét hồ sơ bảo lãnh thân nhân họ chỉ xác định sự liên hệ gia đình, theo luật pháp, giữa người bảo lãnh và người thừa hưởng mà thôi. Nghĩa là hồ sơ bảo lãnh theo diện vợ chồng, hôn thú của người vợ và người chồng có hợp pháp hay không? Nếu người vợ hoặc người chồng có lập hôn thú trước đây thì họ phải ly dị trước khi họ lập hôn thú với người phối ngẫu hiện tại. Đối với hồ sơ hôn phu hôn thê, người bảo lãnh phải chứng minh rằng họ đã gặp mặt người thừa hưởng trong vòng 2 năm trước khi nộp đơn, cả hai đương sự được tự do lập thú với nhau và hôn thú phải được đăng ký trong vòng 90 ngày từ ngày người thừa hưởng đặt chân đến Hoa Kỳ. Khi hội đủ điều kiện của diện bảo lãnh thì Sở Di Trú Hoa Kỳ sẽ chấp thuận hồ sơ đó.

Khi tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ phỏng vấn và xem xét hồ sơ, họ sẽ đi sâu hơn vào vấn đề.Trách nhiệm của tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ là cấp chiếu khán. Họ sẽ xem xét sự liên hệ gia đình của hai người có phải chân thật hay không và người thừa hưởng có bị lọt vào một trong những điều luật cấp nhập cảnh Hoa Kỳ hay không. Khi tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ quyết định không cấp chiếu khán vì một lý do nào đó, thì tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ sẽ trả hồ sơ đó về cho Sở Di Trú để từ chối, vì tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ chỉ có quyền xem xét cấp chiếu khán và quyền xem xét hồ sơ bảo lãnh là của Sở Di Trú. Sở Di Trú là cơ quan xem xét và chấp thuận hồ sơ bảo lãnh lúc đầu, cho nên chỉ có Sở Di Trú Hoa Kỳ mới có quyền từ chối hồ sơ bảo lãnh.

Theo thủ tục thì sau khi người Sĩ Quan phỏng vấn của tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ quyết định từ chối không cấp chiếu khán, hồ sẽ được chuyển qua cho người cấp trên của người phỏng vấn để duyệt lại. Khi người cấp trên của người phỏng vấn đồng ý với sự từ chối đó thì hồ sơ sẽ được chính thức trả về cho Sở Di Trú Hoa Kỳ. Thời gian từ lúc người thừa hưởng được phỏng vấn đến khi hồ sơ bị trả về cho Sở Di Trú Hoa Kỳ có thể kéo dài đến 6 tháng. Có nhiều trường hợp bị lâu hơn là vì tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ muốn điều tra thêm để họ có đầy đủ chứng từ trước khi họ từ chối và trả về cho Sở Di Trú Hoa Kỳ. Trong trường hợp đó tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ sẽ chuyển hồ sơ cho cơ quan điều tra hồ sơ gian lận và họ sẽ cho người điều tra ra tận nhà của người thừa hưởng để thăm dò và hỏi han hàng xóm của người thừa hưởng.

Sau khi hồ sơ bị trả về cho Sở Di Trú Hoa Kỳ, Sở Di Trú Hoa Kỳ sẽ gửi thông báo cho người bảo lãnh là họ đã nhận được hồ sơ trả về và họ sẽ thông báo quyết định cho người bảo lãnh vào thời gian sắp tới. Thời gian chờ đợi từ lúc Sở Di Trú Hoa Kỳ nhận được hồ sơ tới khi họ thông báo quyết định mất khoảng 6 tháng đến 1 năm vì những hồ sơ bị trả về không phải là những hồ sơ ưu tiên. Thông báo quyết định của Sở Di Trú Hoa Kỳ được gọi là The Notice of Intent to Revoke (tức là thông báo ý định thu hồi sự chấp thuận). Khi Sở Di Trú gửi thông báo đó ra, họ chỉ cho người bảo lãnh 30 ngày để trả lời thông báo đó. Người bảo lãnh chỉ có 30 ngày để trả lời và kèm theo những chứng từ để chứng minh sự liên hệ gia đình của họ và trong trường hợp người bảo lãnh không trả lời hoặc trả lời sau 30 ngày đó thì Sở Di Trú sẽ thu hồi sự chấp thuận của hồ sơ bảo lãnh đó.

Mời quí bạn đọc theo dõi tiếp theo đương sự phải làm những gì để khiếu nại hoặc kháng cáo cho hữu hiệu, cũng trong mục di trú do Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương phụ trách, trên số báo Người Việt Thứ Bảy tuần tới, với đề tài “Kháng cáo hồ sơ bảo lãnh bị Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ từ chối – Phần 2.”

Bản tin chiếu khán

Theo sự yêu cầu của quí bạn đọc, sau đây là bản thông tin chiếu khán cho tháng 6 năm 2016.

Ưu tiên 1 – priority date là ngày 15 tháng 1 năm 2009, tức là ưu tiên được dành cho những người con trên 21 tuổi chưa có gia đình của công dân Hoa Kỳ.

Ưu tiên 2A – priority date là ngày 8 tháng 11 năm 2014, tức là ưu tiên được dành cho Vợ, Chồng, hoặc Con độc thân dưới 21 tuổi của thường trú nhân.

Ưu tiên 2B – priority date là ngày 22 tháng 10 năm 2009, tức là ưu tiên được dành cho Con độc thân trên 21 tuổi của thường trú nhân.

Ưu tiên 3 – priority date là ngày 1 tháng 12 năm 2004, tức là ưu tiên được dành cho Con đã có gia đình của công dân Hoa Kỳ.

Ưu tiên 4 – priority date là ngày 8 tháng 8 năm 2003, tức là ưu tiên được dành cho Anh, Chị hoặc Em của công dân Hoa Kỳ.

Quí vị có thể tự theo dõi bản thông tin chiếu khán cho hàng tháng tại website của Tổ Hợp Luật Sư Nguyen& Luu, LLP tại: http://www.nguyenluu.com/vn/vnbulletin/2016-06%20luatditru_banchieukhan_dienthannhan.html

Mọi thắc mắc xin liên lạc: Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương hoặc Luật Sư Lưu Trọng Cẩm Thương của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, LLP địa chỉ số 1120 Roosevelt, Irvine, CA 92620. Website www.NguyenLuu.com. Điện thoại (949) 878-9888.

1...7,5577,5587,559...10,545Page 7,558 of 10,545

Tin mới cập nhật