Bán kết Champions League: Cuộc chiến chưa ngã ngũ


Man City-Real Madrid 0-0; Atletico-Bayern 1-0:




TỔNG HỢP – Hai ngày Thứ Ba và Thứ Tư (26 & 27 tháng 4, 2016) vừa qua đã diễn ra hai trận đấu bán kết giải vô địch bóng tròn Anh cấp câu lạc bộ – UEFA Champions League – mùa bóng 2015-16 trên hai sân Etihad Stadium (sân nhà của đội Manchester City), Manchester, Anh quốc trước sự chứng kiến của 52,221 khán giả và sân Vicente Calderon (sân nhà của Atletico Madrid), Madrid, Tây Ban Nha với 52,127 người dự khán.








Ðội Real Madrid trước trận bán kết lượt đi UEFA Champions League với Manchester City diễn ra trên sân Etihad Stadium, Manchester, ngày 26 tháng 4, 2016. (Hình: Getty Images)


Ðiều không may trước khi đến làm khách tại Manchester, ngôi sao trụ cột của Real Madrid, Crisitano Ronaldo, lại dính chấn thương trong khi thi đấu tại giải La Liga. Thế nên dù có tháp tùng theo đội bóng, nhưng Ronaldo chỉ ngồi trên khán đài cổ vũ đồng đội. Ðiều này khiến cho các cổ động viên bất ngờ và lo lắng không ít vì trước đó, huấn luyện viên Zidane, cựu ngôi sao tuyển Pháp, tuyên bố Ronaldo đủ thể lực ra sân trận đấu này.


Lo lắng là phải, bởi vì ngay ở trận lượt về tứ kết gặp Wolfsburg của Ðức ngay trên sân Santiago Bernabeu, Madrid, chính Ronaldo chơi cực kỳ xuất thần, lập cú hat trick ở phút 15, 17 và 77 cùng đồng đội thực hiện cuộc lội ngược dòng ngoạn mục, tưởng chừng như là điều không thể khi để thua Wolfsburg 0-2 ở lượt đi. Thắng với tổng tỷ số 3-2, Real Madrid tiễn đối thủ đến từ Ðức rời khỏi cuộc chơi.


Việc thiếu đi Ronaldo, khiến cho thế tấn công đầy nguy hiểm sắc bén trước đây của bộ ba Benzema-Bale-Ronaldo không còn nữa cho dù có mặt cặp tiền đạo Bale và Benzema và người thay thế Ronaldo là Lucas Vazquez.








Sergio Ramos của Real Madrid nhảy lên khỏi người Sergio Aguero của Manchester City đánh đầu phá banh trong trận bán kết lượt đi UEFA Champions League với Manchester City diễn ra trên sân Etihad Stadium, Manchester, ngày 26 tháng 4, 2016. (Hình: Getty Images)


Thi đấu xông xáo, nhưng cả hai Bale và Benzema đều không thể tạo nguy hiểm và xuyên thủng hàng phòng ngự Man City khi mà thủ quân Kompany và Otamendo làm tắt điện hai mũi nhọn Real Madrid ở trận này.


Trong khi đó, phía Manchester City, không để thủng lưới phần lớn nhờ tài năng xuất sắc của thủ môn Joe Hart kết hợp với hàng phòng ngự nhiều lần cản phá thành công các đường banh dứt điểm của đối phương.


Các cầu thủ áo xanh cũng có vài cơ hội tốt nhưng đều không thể tạo thành bàn thắng. Và đôi bên đâu lưng nhau ra về với tỷ số 0-0.


Như vậy cuộc chiến giữa hai đội Real Madrid và Manchester City vẫn chưa ngã ngũ. Không thể suy đoán được đội nào nắm phần thắng cho dù Real Madrid chiếm lợi thế sân nhà Bernabeu ở trận lượt về diễn ra vào ngày 5 tháng 5, 2016 tới đây do việc siêu sao Ronaldo có ra sân hay không vẫn còn là dấu hỏi.


Thế nhưng nếu Ronaldo có góp mặt ở trận đấu này chưa hẳn thể hiện được phong độ ở trận đấu trước đây của mình do vấn đề thể lực. Dù sao đi nữa việc Ronaldo có tên trong đội hình xuất phát cùng với sự cổ vũ cuồng nhiệt của khán giả thành Madrid cũng đủ khiến hàng phòng ngự Manchester City chắc chắn phải vất vả rất nhiều.


Bayern và Atletico chưa biết kẻ thắng người thua








Jose Gimenez của Atletico Madrid (phải) phá banh ra ngoài khung thành nhà trong khi tiền vệ Robert Lewandowski của Bayern Munich và thủ môn Jan Oblak (của Atletico Madrid) chỉ biết đứng nhìn trong trận đấu bán kết lượt đi UEFA Champions League giữa Atletico Madrid và Bayern Munich diễn ra trên sân Vicente Calderon, Madrid, ngày 27 tháng 4, 2016. (Hình: Getty Images)


Ngày Thứ Tư, 27 tháng 4, 2016, hành quân đến vùng đất lạ Vicente Calderon của Madrid, Tây Ban Nha, tuy thất bại trước đội chủ nhà Atletico Madrid với tỷ số 1-0 nhờ những giây phút xuất thần của tiền vệ trẻ 21 tuổi
Saul Niguez ghi bàn vào phút 11 của trận đấu nhưng thầy trò huấn luyện viên Pep Guardiola vẫn còn nhiều hy vọng lật ngược thế cờ khi trận lượt về Champions League vào ngày 4 tháng 5, 2016 tới đây diễn ra tại Munich, Ðức. Và cuộc chiến vẫn chưa ngã ngũ khi các cầu thủ Bayern Munich vẫn có thể trả nợ cả vốn lẫn lời đối với Atletico tương tự như trường hợp Real Madrid đối với Wolfsburg ở tứ kết vậy.


Ðiều khó khăn là Bayern Munich muốn có mặt ở trận chung kết, buộc phải thắng lại Atletico với hơn một bàn cách biệt vào ngày 5 tháng 5, 2016 khi đón tiếp Atletico Madrid tại Munich. Nhưng trên sân cỏ không có chuyện gì là không thể.


Trở lại trận đấu, phút 11, Saul Niguez, có banh từ cánh phải, lần lượt dẫn banh qua cả ba hậu vệ Bayern Munich, vào trong vùng cấm địa, rồi tung ngay cú sút sà, banh qua khỏi chân một hậu vệ khác, trúng mép trong cột dọc trái rồi bay luôn vào lưới. Thủ môn Manuel Neuer cố gắng bay người cản phá nhưng chỉ hoài công. Ðây là bàn thắng duy nhất đem chiến thắng quan trọng của Atletico Madrid trước Bayern Munich.








Ðội Bayern Munich trước trận đấu bán kết lượt đi UEFA Champions League giữa Atletico Madrid và Bayern Munich diễn ra trên sân Vicente Calderon, Madrid, ngày 27 tháng 4, 2016. (Hình: Getty Images)


Ở trận đấu lượt về, chỉ cần thủ hòa cũng đủ cho Atletico Madrid lần thứ hai vào chung kết trong thời gian ba năm qua và thực hiện ước mơ lần đầu tiên lên ngôi giải Champions League.


Chính huấn luyện viên Simeone của Atletico xác nhận: “Cuộc chiến chưa ngã ngũ. Vẫn còn rộng cửa cho cả hai. Thế nên trận lượt về sẽ rất hấp dẫn đối với người xem. Ðây là trận đầy khó khăn khi đối đầu với đội bóng rất mạnh.”


Thầy trò Pep Guardiola mạnh thật. Kiểm soát bóng phần lớn trận đấu, nhiều cơ hội ngon ăn, thế nhưng may mắn không đứng về phía họ, đồng thời sự thi đấu mất tập trung của hàng phòng ngự chỉ trong vài khoảnh khắc khiến họ phải trả giá.


Mong muốn của Pep Guardiola trước khi giã từ đội là đưa Bayern Munich đến trận chung kết lần đầu tiên kể từ khi lên ngôi vô địch trong năm 2013.


Phút 54, Bayern tưởng chừng như quân bình tỷ số khi cú dứt điểm của David Alaba vọt khỏi xà ngang trong gang tấc trong khi thủ môn Atletico, Jan Oblak chỉ biết đứng nhìn.


Trận đấu ngày Thứ Tư vừa rồi kết thúc chuỗi 11 trận bất bại của Bayern.


Sau trận đấu, Guardiola cho biết: “Chúng tôi có khởi đầu quá chậm. Chúng tôi phải thi đấu tốt hơn ở trận lượt về. Bàn thắng của họ rất đẹp, nhưng nó cũng đến từ lỗi lầm của hàng hậu vệ chúng tôi. Tôi không hài lòng với việc chúng tôi chơi ở trận này….”


Ðây là lần thứ năm liên tiếp Bayern Munich vào bán kết, và bị loại bởi Real Madrid năm 2014 và Barcelona năm 2015. Trận ngày Thứ Tư rồi cũng là trận thua thứ 9 trong 13 lần đến Tây Ban Nha. (TTC)

Chi dưới sưng trướng


BS Ðặng Trần Hào


Ngày nay Y Khoa Ðông Phương đã và đang được phát triển tại Tây Phương một cách tăng tốc. Sau đây mời quí vị theo dõi và suy nghĩ về nhận định của một bác sĩ Tây Y, đó là BS Andrew Weil tốt nghiệp BS Y khoa tại đại học nổi tiếng Harvard Hoa Kỳ như sau:


“Tôi thấy Y Khoa Ðông Phương thật là kỳ diệu mà đôi khi lại nằm trong những danh sách không phải là trị bệnh chính ở Hoa Kỳ. YKÐP ít nhất đã có 3000 năm qua, đã thực sự là một khoa học đang phát triển, và đã nở rộ từ thế kỷ thứ mười tới thế kỷ thứ mười ba. Mặc dù sau nhiều năm suy thoái, nhưng điều này không quan trọng tại Á Châu, và ngày nay còn phát triển mạnh mẽ hơn.


Cũng theo BS Weil, Y Khoa Ðông Phương coi sức khỏe là tiêu biểu của sự hòa hợp với ngoại cảnh, và là sự quân bình giữa trong và ngoài, nói chính xác hơn là giũa tiểu và đại vũ trụ. Tạo hóa là nhất nguyên rồi biến hóa ra muôn hình vạn trạng như âm dương, khí hóa trong vũ trụ là chính yếu.


Y Khoa Ðông Phương rất quan tâm tới khí và tin khí lưu chuyển trong con người và muôn loài vạn vật. Sức khỏe đòi hỏi khí trong từng tạng phủ phải quân bình. Quá nhiều khí hoặc thiếu khí là những nguyên nhân mất quân bình từng tạng phủ, và đưa tới mất quân bình của cơ thể mà gây ra bệnh tật.


Cái cốt lõi định bệnh trong Y Khoa Ðông Phương là định được tạng phủ nào mất quân bình, và sẽ chữa trị, điều chỉnh lại tùy theo bệnh thực hay hư của từng tạng phủ, như khí hư (thiếu) thì bổ khí và khí thực (dư) thì tả khí, v.v…”


Dựa vào nhận định trên của BS Tây Y Andrew Weil tốt nghiệp Ðại Học Harvard nổi tiếng tại Hoa Kỳ cho chúng ta biết sự quan trọng của khí huyết.


Khí thuộc về dương và khí là đối tượng của sinh lý, bệnh lý và lâm sàng. Khí có hai ý nghĩa: Một là chỉ vào thứ chất li ti khó thấy trôi chảy như tinh khí của thức ăn, là một chất dinh dưỡng vận hành trong cơ thể; Hai là chỉ vào sức hoạt động của tạng phủ trong cơ thể như khí của ngũ tạng, khí của lục phủ, khí của các kinh mạch, v.v…


Ngày nay Albert Einstein và nguyên lượng cơ học đã khám phá ra vũ trụ không có thật mà khi phân tách tới cùng chỉ là những rung động hay những làn sóng.


Vì vậy chúng ta không lấy làm lạ Ðông Y đã xây dựng y lý trên nền tảng khí hóa, âm dương là hợp lý và chính xác mà khoa học ngày nay đã minh chứng mọi vật đều biến đổi, biến hóa không ngừng và sinh diệt. Khí là nguồn gốc của sự phát triển trong con người, nhưng cũng luôn lớn mạnh theo với cơ thể. Nó không phải là một ẩn dụ mà là một hiện tượng, nó có thể làm việc một cách hoàn hảo theo sự biến đổi của cơ thể.


Trong cơ thể, khí thường xuyên trong sự di chuyển và có bốn hướng chính là: lên, xuống, vào và ra. Trong Nội kinh có nói, “Nếu không có vào và ra thì không có sự phát triển, nếu không có lên và xuống thì không có sự di chuyển, sự hấp thụ và sự tồn trữ. Bình thường cơ thể hoạt động, khí di chuyển hài hòa và thay đổi trong bốn chiều hướng trên. Nếu khí bị thiếu, nếu khí bị nghẹt, hay di động bị rối loạn, hay vội vàng, hay bất cứ một sự di động nào của khí bị mất hướng và không điều hòa được, thì sự mất hài hòa của khí sẽ xẩy ra…


Nói cách khác, khí giữ cho tạng phủ làm việc trong tình trạng bình thường, giữ cho máu trong đường đi của nó và điều chỉnh sự tiêu thụ quá tải trong cơ thể con người như chất lỏng, mồ hôi, nước tiểu v.v…


Khí giữ cho cơ thể ấm áp bình thường và bất cứ cơ tạng nào trong cơ thể. Thí dụ: chân tay ấm áp là phụ thuộc vào sự hâm nóng của nguyên khí.


Sau đây chúng ta đi tìm hiểu sưng trướng trong cơ thể nhất là tứ chi thường do nguyên nhân khí huyết không thông, thêm với nhiệt độc thấp trọc ngăn trở mà gây ra.


Chi dưới sưng trướng


Chứng này là chỉ bắp đùi và bắp chân sưng trướng và đau. Bắp chân sưng trướng xuất hiện những sợi mạch cứng rắn như chuỗi thừng, sưng, nóng rát, đau rất khó chịu là do khí huyết nghẹt, nhiệt độc, thấp trọc ngăn trở đường mạch lạc phần hạ tiêu mà gây ra.


Nếu đau dữ dội, nơi đau biến mầu tím tối, cứng rắn là do huyết ứ ngăn trở lạc mạch. Tiểu tiện vàng đậm. Mạch sác. Lưỡi khô đỏ, rêu lưỡi dầy, vàng nhợt.


Chủ trị: Thông khí huyết, thanh nhiệt, trừ thấp và giải độc.


Bài thuốc
Ngưu tất 12 grs
Mộc qua 12 grs
Kê huyết đằng 18 grs
Ô dược 6 grs
Xích thược 12 grs
Ðào nhân 12 grs
Trạch tả 9 grs
Trạch lan 14 grs
Ðương qui 12 grs
Trích hoàng kỳ 9 grs
Hồng hoa 12 grs
Kim ngân hoa 9 grs
Ðộc hoạt 9 grs
Tần giao 9 grs
Tục đoạn 9 grs
Ðỗ trọng 9 grs
Xa tiền tử 9 grs
Ðại táo 3 trái


– Ngưu tất, mộc qua, kê huyết đằng, ô dược, trạch lan: Trừ thấp, giải độc.
– Ðào nhân, hồng hoa: Thông huyết.
– Ðương qui, xích thược: Thông huyết và bổ huyết.
– Kim ngân hoa: Giải độc.
– Ðộc hoạt, tần giao, tục đoạn: Trừ thấp.
– Trích hoàng kỳ: Bổ khí.
– Xa tiền tử, trạch tả, đỗ trọng: Lợi tiểu, giảm sưng.
– Ðại táo: Phối hợp các vị thuốc.

Chính quyền Việt Nam không có khả năng giải quyết vụ cá chết

HÀ NỘI (NV) – Ngày 28 tháng 4, Bộ Nông Nghiệp-Phát Triển Nông Thôn của Việt Nam thu hẹp nguyên nhân khiến cá chết trắng một đoạn bờ biển dài ở phía Bắc miền Trung từ hai còn một.


Theo Bộ Nông Nghiệp-Phát Triển Nông Thôn của Việt Nam thì chỉ có một nguyên nhân dẫn tới thảm họa cá chết trắng biển là do nước biển có độc tố.








Dân chúng xã Cảnh Dương, huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình, biểu tình, đòi trả lại biển. (Hình: FB JB Nguyễn Hữu Vinh)


Nói cách khác, trong vòng chưa đầy một ngày, hai bộ hữu trách của chính quyền Việt Nam đã thay mặt chính phủ Việt Nam đưa ra hai tuyên bố mà tự chúng đã thóa mạ lẫn nhau.


Vào ngày 27 tháng 4, 2016, Bộ Tài Nguyên-Môi Trường của Việt Nam, khẳng định, thảm họa cá chết trắng biển là do: (1) Tác động của các độc tố thải ra từ hoạt động của con người và (2) Do sự dị thường trong tự nhiên kết hợp với tác động của con người mà tạo thành hiện tượng tảo nở hoa thường được gọi nôm na là thủy triều đỏ.


Kết luận của Bộ Tài Nguyên-Môi Trường khiến cả báo giới lẫn dân chúng sôi lên vì bất bình. Một số chuyên gia đưa ra hàng loạt dẫn chứng nhằm chứng minh, từ 6 tháng 4 – thời điểm cá bắt đầu chết cho đến nay, không có bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy, vùng biển chạy dọc các tỉnh Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên-Huế có thủy triều đỏ.


Cách mà chính quyền Việt Nam ứng phó với sự kiện cá chết trắng biển cho thấy, hệ thống công quyền từ trung ương tới địa phương không có khả năng giải quyết thảm họa.


Hai tuần sau khi cá chết trắng biển khiến hàng trăm ngàn gia đình, hàng triệu người điêu đứng vì không thể kiếm sống bằng việc đánh bắt, mua bán cá, hoặc cung cấp đủ loại dịch vụ cho ngư nghiệp, du lịch (tắm biển, nhà hàng, khách sạn, vận tải), các viên chức Việt Nam mới bắt đầu xuất hiện trước công chúng, hứa hẹn sẽ “xem xét, giải quyết.”


Cũng kể từ đó, bắt đầu xuất hiện tình trạng “trống đánh xuôi, kèn thổi ngược.” Trong khi một số cơ quan và cá nhân hữu trách khuyến cáo chính quyền các địa phương có cá chết phải ngăn chặn dân chúng ăn hay mua bán cá thì một số cơ quan và cá nhân khác bảo rằng, cá chưa chết thì vẫn có thể ăn, dù khả năng nước biển bị nhiễm độc chất cực mạnh nhưng những cơ quan và cá nhân khuyến khích ăn cá vẫn khuyến khích công chúng tắm biển, dẫu cho vừa có một thợ lặn đột tử, năm thợ lặn khác vào bệnh viện cấp cứu vì có các dấu hiệu bị nhiễm độc.


Khi làn sóng chỉ trích trở thành dữ dội, số lượng người tham gia chỉ trích thái độ vô trách nhiệm và chê trách khả năng của hệ thống công quyền tăng lên thành nhiều triệu (không xác định được nước biển có nhiễm độc hay không, nếu có thì nhiễm (những) độc tố nào, từ đâu (?). Bộ Tài Nguyên-Môi Trường hứa ngày 27 tháng 4 sẽ công bố nguyên nhân làm cá chết.


Kể từ trưa ngày 27 tháng 4, khoảng 150 phóng viên của hệ thống truyền thông Việt Nam đã kéo đến trụ sở Bộ Tài Nguyên-Môi Trường chờ nghe kết luận về nguyên nhân làm cá chết trắng biển. Ðến giữa buổi chiều, những phóng viên này được thông báo, cuộc họp báo công bố nguyên nhân làm cá chết trắng biển mà trước đó Bộ Tài Nguyên-Môi Trường từng hứa hẹn sẽ thực hiện đã bị hủy. Chẳng riêng báo giới mà công chúng cùng xúm vào chửi. Cuối buổi chiều ngày 27 tháng 4, các phóng viên nhận được một thông báo khác là cuộc họp báo mới được loan báo bị hủy vào giữa buổi chiều sẽ được tổ chức vào lúc bảy giờ tối. Khoảng tám giờ tối, một trong những thứ trưởng của Bộ Tài Nguyên-Môi Trường bước vào phòng họp, đọc hai trang giấy, xác định chưa tìm thấy bằng chứng nước thải từ Formosa khiến nước biển nhiễm độc và hai nguyên nhân làm cá chết như đã kể rồi vội vàng tháo lui. Chỉ kéo dài có 7 phút, không ai dự “họp báo” kịp đưa ra câu hỏi nào.


Cuộc “họp báo” đó trở thành một thứ ngòi nổ, kích động thêm bất bình. Sự bất bình tiếp tục dâng cao khi tờ Thanh Niên công bố thêm một tình tiết khác.


Sau cuộc họp báo được nhận định là chẳng giống ai, một phóng viên của tờ Thanh Niên đã bám theo ông Võ Tuấn Nhân – người chủ trì “họp báo” để tra vấn thêm về khả năng cá chết do nhiễm kim loại nặng. Ông Nhân đã cắt ngang câu hỏi, ra lệnh tắt máy ghi âm và cảnh cáo rằng câu hỏi đó “gây tổn hại cho đất nước của mình.”


Cần lưu ý rằng do kim loại nặng tồn tại rất lâu trong đất, nước, không khí nên khi vượt quá mức cho phép, chúng sẽ nhiễm vào con người qua đường hô hấp, niêm mạc da và chuỗi thức ăn. Kim loại nặng chính là yếu tố gây ung thư, nếu mức độ nhiễm cao, não sẽ tổn thương não, hệ cơ co rút, nạn nhân sẽ phát điên và tử vong sớm. Kim loại nặng có thể ảnh hưởng đến quá trình phân chia DNA, dẫn đến quái thai.


Cũng cần lưu ý rằng trước đó chỉ vài ngày, Sở Tài Nguyên-Môi Trường tỉnh Thừa Thiên-Huế từng loan báo, kết quả phân tích các mẫu nước ở tỉnh này cho thấy, hàm lượng chromium – một kim loại nặng vượt giới hạn cho phép theo tiêu chuẩn quốc gia về chất lượng nước biển và nước mặt!


Dẫu ông Nhân không muốn “gây tổn hại cho đất nước mình” nhưng lối ông hành xử không chỉ “gây tổn hại cho đất nước mình” mà dường như sẽ… gây tổn hại cho… chính quyền.


Sự bất bình nay đã chuyển thành căm phẫn trước hàng loạt thông tin dồn dập khác. Sau Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên-Huế, người ta bắt đầu thấy cá chết tại vùng biển thuộc thành phố Ðà Nẵng. Rồi chim trên Hòn Gió, một đảo đá thuộc tỉnh Quảng Bình, cách Vũng Áng – khu vực có nhà máy thép của tập đoàn Formosa, nơi khởi đầu của thảm họa cá chết – khoảng 20 hải lý đã chết sạch.


Ngoài cá nuôi trong bè chết sạch, cá sống ở những tầng sát đáy biển chết trắng biển, tới lượt nghêu, sò chết trên diện rộng. Tại rất nhiều nơi ngoài khu vực cá chết trắng biển, dân chúng bắt đầu xếp hàng mua muối vì biển bị ô nhiễm thì muối sẽ khan hiếm do không thể làm muối như trước. Cũng thời điểm này, chính quyền tỉnh Quảng Bình ra lệnh cho chính quyền các địa phương trực thuộc phải cấp phát ngay 500 tấn gạo cứu đói cho những gia đình đã kiệt quệ do bế tắc về sinh kế kể từ khi cá chết trắng biển.


Sáng 28 tháng 4, tiểu thương chợ Cảnh Dương ở huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình đổ ra đường biểu tình. Cảnh Dương là xã sống nhờ biển (đánh cá, mua bán cá, đan lưới, sửa tàu,…). Biển chết nên họ điêu đứng. Công an địa phương để cho những con người khốn khổ này giương cao biểu ngữ đòi trả lại biển đi từ các con đường làng ra đến tỉnh lộ thì buộc họ giải tán, không cho họ kéo về Vũng Áng, nơi có nhà máy thép của Formosa.


Mới đây, sau khi những mùi dùi chĩa vào nhà máy thép của Formosa – nơi bị công chúng tình nghi gây ra ô nhiễm, khiến cá chết trắng biển – xoay sang phía chính quyền Việt Nam, chính quyền Việt Nam đã “điều chỉnh chiến thuật.”


Lúc đầu, khi công chúng phát giác Formosa đặt một đường ống dài khoảng 1.5 cây số chạy dưới đáy biển để tống nước thải ra biển, Bộ Tài Nguyên-Môi Trường của Việt Nam khẳng định, họ đã biết điều đó ngay từ đầu vì chính họ cấp giấp phép cho Formosa xả nước thải theo kiểu như vậy.


Vài ngày vừa qua, khi công chúng nhận ra, chính chính quyền có lỗi khi chọn Formosa, dành đủ thứ ưu đãi để Formosa xây dựng nhà máy thép ở Vũng Áng, cho dù sự hủy diệt môi sinh, môi trường là tất yếu, cuối ngày 28 tháng 4, bộ trưởng Tài nguyên-Môi trường của Việt Nam bảo rằng, Formosa sai khi đặt đường ống xả chất thải chạy dưới đáy biển.


Trước hậu quả càng lúc càng nghiêm trọng và lối hành xử càng ngày càng khó có thể chấp nhận của chính quyền Việt Nam trong sự kiện cá chết trắng biển, dân chúng Việt Nam đang kêu gọi nhau “xuống đường vì môi trường.”


Những người sử dụng Internet để vận động “xuống đường vì môi trường” nhấn mạnh, đây sẽ là dịp bày tỏ yêu cầu giữ môi trường an toàn cho đương đại và hậu thế, bởi “chưa khi nào Việt Nam phải đối mặt cùng lúc với nhiều thảm họa về môi trường đến như thế.” Ngoài yếu tố chính quyền đem môi trường sống để đổi thành tích về phát triển, hàng loạt thảm họa về môi trường trong thời gian vừa qua còn do nhiều người Việt chưa ý thức rằng chính họ phải bảo vệ môi trường sống của mình.


“Xuống đường vì môi trường” dự trù sẽ diễn ra vào ngày 1 tháng 5 tại Nhà Hát Lớn ở Hà Nội và Công Viên 30 tháng 4 ở Sài Gòn. Nhiều người sử dụng Internet tại Việt Nam nhấn mạnh, nếu không thể tham gia biểu tình thì hãy ủng hộ nó bằng cách treo các khẩu hiệu kêu gọi cứu lấy môi trường sống trên trang blog hay trên facebook cá nhân.


Tình hình tại Việt Nam càng ngày càng hỗn loạn. Với những diễn biến như đã kể, có thể chính quyền Việt Nam sẽ trở mặt, triệt hạ Formosa để xoa dịu dân chúng, tái lập trật tự. (G.Ð)

Space X dự trù đưa phi thuyền đáp xuống Hỏa Tinh năm 2018

WASHINGTON DC (NV) – Công ty Space X của ông Elon Musk hôm Thứ Tư loan báo qua Twitter rằng họ dự tính đưa phi thuyền Dragon lên Hỏa Tinh sớm lắm vào năm 2018, theo tin của Bloomberg.

   Phi thuyền Dragon do Phi Hành Gia Tim Peake chụp được từ Trạm Không Gian Quốc Tế. (Hình: Getty Images/Tim Peake)

Space X được thành lập vào năm 2002 với mục tiêu tối hậu là làm thế nào để có thể đưa người lên sống trên một hành tinh khác.

Công ty đang tiến hành dự án Mars Colonial Transporter (MCT), mà sứ mạng Red Dragon sắp tới sẽ giúp dữ liệu cho việc thiết kế của MCT.

Space X từng thực hiện nhiều sứ mệnh cho khách hàng vệ tinh thương mãi cũng như có nhiều hợp đồng đưa người và hàng hóa lên Trạm Không Gian Quốc Tế cho cơ quan NASA.

Dragon phiên bản phi thuyền vận tải hiện đang cập vào Trạm Không Gian Quốc Tế và dự trù hạ xuống biển Thái Bình Dương vào tháng tới.

Space X cũng đang làm việc với Dragon phiên bản có chở người, mà theo công ty, chuyến bay thử đầu tiên sẽ thực hiện trong hai hoặc ba năm tới.

Để đưa phi thuyền Dragon lên Hỏa Tinh, Space X cần đến Falcon Heavy, một hỏa tiễn cực mạnh đang được phát triển trong suốt nhiều năm.

Công ty dự trù bay thử với Falcon Heavy vào Tháng Mười Một tới.

Space X xem việc dùng lại động cơ hỏa tiễn sau mỗi lần sử dụng, là mấu chốt quan trọng trong việc du hành không gian.

Vào tháng này, tầng đầu của hỏa tiễn Falcon 9 đáp thành công xuống một bè nổi trên Đại Tây Dương, một thành tựu được Tổng Thống Barack Obama và Phi Hành Gia Buzz Aldrin của chương trình Apollo ca ngợi.

Tại cuộc họp báo chung với NASA sau lần đáp thành công, ông Musk cho biết, ông sẽ công bố chi tiết về chương trình du hành Hỏa Tinh của công ty ông tại hội nghị International Astronautical Congress ở Mexico vào Tháng Chín tới. (TP)

Sợ biển nhiễm độc, người dân tranh nhau mua muối

THỪA THIÊN-HUẾ (NV) – Lo sợ nước biển nhiễm độc khiến muối cũng bị ảnh hưởng, sáng 28 tháng 4, người dân thành phố Huế đổ xô đến các chợ mua muối về tích trữ.


Theo phóng viên Tuổi Trẻ, tại chợ Ðông Ba, thành phố Huế, cảnh tượng hỗn loạn đã diễn ra tại khắp các cửa hàng bán muối. Hàng trăm lượt người đứng chầu chực, thậm chí tranh giành nhau để có thể mua về cho mình những bao muối trắng, muối iốt.








Người dân đổ xô đi mua muối tại chợ Ðông Ba sáng 28 tháng 4. (Hình: Tuổi Trẻ)


Dúi vội cho người bán hàng 30,000 đồng rồi nhanh tay chụp lấy hai bao muối trắng khoảng 10kg, bà Nguyễn Thị Mai ( 46 tuổi), trú phường Phú Hòa, cho biết, bà nghe nói nước biển nhiễm độc khiến cá chết hàng loạt, dẫn đến muối cũng có độc. Vậy nên bà mua muối về xài dần.


Tương tự, phải khó khăn lắm bà Nguyễn Thị Kim Oanh (57 tuổi), ở phường Thuận Hòa, mới giành mua được 5kg muối trắng. Bà Oanh cho biết, thấy mọi người đổ xô đi mua muối nên bà cũng lo đi mua theo.


Bà Nguyễn Thị Kiều Như, tiểu thương bán hàng khô tại chợ Ðông Ba cho biết, chỉ trong vài giờ bà đã bán hơn 5 tạ muối trắng. “Ðó là chưa kể hàng trăm gói muối iốt trọng lượng 500gram được bán gần hết. Chẳng hiểu sao sáng nay người ta lại chen nhau đi mua muối nhiều thế không biết?,” bà Như cho hay.


Tình trạng người dân đổ xô đi mua muối không chỉ diễn ra ở chợ Ðông Ba mà còn ở hầu hết tất cả các chợ ở Huế.


Trong khi đó, sau khi được báo chí báo tin, ông Dương Ðắc Hoan, phó chi cục trưởng Chi Cục Quản Lý Thị Trường tỉnh Thừa Thiên-Huế, cho biết, mình mới biết việc này và “sẽ nắm lại thông tin về việc người dân đổ xô đi mua muối,” ông Hoan nói. (Tr.N)

Phản bác nguyên nhân làm chết cá biển miền Trung

HÀ NỘI (NV) – Hiện tượng “thủy triều đỏ” thường làm chết cá tầng mặt, dễ phát hiện bằng mắt thường, trong khi ở miền Trung cá lại chết ở tầng đáy, không có biểu hiện rõ ràng, nhiều chuyên gia phân tích.


Truyền thông Việt Nam loan tin, tối 27 tháng 4, sau khi hàng trăm phóng viên báo đài chầu chực hơn nửa ngày để mong có thông tin chính thức rõ ràng từ nhà cầm quyền về việc cá chết ở miền Trung, thì Bộ Tài Nguyên và Môi Trường sau 8 phút tổ chức họp chớp nhoáng, từ chối nhiều câu hỏi liên quan đã công bố kết quả “điều tra sơ bộ nguyên nhân cá chết hàng loạt ở miền Trung” là do “độc tố hóa học thải ra từ hoạt động của con người và hiện tượng tảo nở hoa hay còn gọi là ‘thủy triều đỏ’ được khoanh vùng.”








Một mảnh tảo hiếm hoi trên bờ biển Hà Tĩnh những ngày qua. (Hình: Tiền Phong)


Tuy nhiên, theo Tiền Phong ngày 28 tháng 4, hướng điều tra này lại khiến một số nhà khoa học và người dân không tin tưởng. “Không thể có hai nguyên nhân này một lúc, bởi có chất độc thì không có tảo và ngược lại,” ông Nguyễn Hữu Dũng, Hiệp Hội Chế Biến và Xuất Khẩu Thủy Sản Việt Nam, một chuyên gia 40 năm kinh nghiệm nghiên cứu thủy sản nói.


Theo ông Dũng, nếu do tác động của độc tố hóa học khiến cá to chết nghĩa là cá nhỏ cũng vậy, trong đó có sinh vật phù du, tức là tảo cũng sẽ chết. “Tảo chết rồi thì làm gì nở hoa được,” ông nói và khẳng định hiện tượng này đúng ra gây hại với cá tầng mặt chứ không phải tầng đáy.


Vẫn theo chuyên gia này, nếu tảo nở hoa nước sẽ có màu đỏ rực hoặc màu xanh chủ đạo trên cả vùng biển. Nó thường xảy ra gần bờ chứ không ở ngoài xa và sẽ gây cá chết tầng mặt chứ không phải tầng đáy. Khi dạt vào bờ nó sẽ gây mùi hôi thối khó chịu, trong khi các biểu hiện này không có ở khu vực ven biển miền Trung… Làm gì có chuyện tảo nở hoa trong cả sinh khối nước từ đáy lên mặt,” ông Dũng nói.


Về lý do độc tố từ nước thải con người, ông Dũng đề nghị làm rõ đó là độc tố gì, “chứ không thể công bố chung chung như thế.”


Ðồng tình với ông Dũng, ông Nguyễn Trường Sơn, viện trưởng Y Học Biển Việt Nam nhận định, phát hiện thủy triều đỏ không khó, mọi người đều có thể nhìn bằng mắt thường, trong khi các tỉnh có nhiều cá chết chưa tỉnh nào báo cáo có thủy triều đỏ. Ông cho rằng, nguyên nhân nước biển bị ô nhiễm do hoạt động của nhà máy, khu công nghiệp… cần được chú ý nghiên cứu càng sớm càng tốt.


Về phía người dân, sau khi nhà cầm quyền công bố nguyên nhân làm cá chết, trên các mạng xã hội tràn ngập ý kiến phản đối, thất vọng và phẫn nộ.


Trên Facebook, người có nickname Tran Nguyen Thien Huong: “Muốn khóc quá khi đọc kết luận này. Mấy ổng nghĩ trong dân toàn người ngu và không ai có kiến thức gì về khoa học hay sao mà đưa ra một kết luận ngớ ngẩn như thế? Thủy triều đỏ – tảo nở hoa kết hợp với chất độc thải ra từ hoạt động của con người! Tôi là người vô thần mà phải thốt lên ‘Chúa ơi.’ Không ở nơi nào trên thế giới tảo nở hoa mà có thể giết sạch các loài sinh vật từ tầng nước nổi đến tầng nước đáy như thế. Có phải các ông họp bàn 5 tiếng để nghĩ ra cách dối dân không? Ít năm trước đây, sự cố tràn dầu ở bờ biển nước Mỹ đã làm phá sản tập đoàn dầu khí BP của Anh. Phải chăng Formosa vì lắm tiền nên tha hồ nhơn nhơn, vì đã có chính phủ đứng ra cứu? Ðừng làm quá để dân nổi giận. Khi người ta không còn gì để mất, hậu quả sẽ không thể tưởng tượng được.”


Trong khi đó, nickname Tran Manh Hao bày tỏ: “Formosa nói: họ được Bộ Tài Nguyên và Môi Trường Việt Nam cấp phép cho xả hàng chục vạn tấn nước thải cực độc ra biển trong vòng 70 năm. Mới vài năm mà nó đã diệt chủng cá biển Miền Trung; vậy thì bộ này đích thị là BỘ TÀI NGUYÊN TÀN PHÁ MÔI TRƯỜNG…” (Tr.N)

Cách chức giám đốc ‘ăn rơ’ với Trung Quốc

HÀ NỘI (NV) – Trước áp lực dư luận, ông giám đốc Ban Quản Lý dự án đường ống nước Sông Ðà giai đoạn II chính thức bị cách chức mà lý do không được công bố.


Theo VNExpress ngày 28 tháng 4, 2016 dẫn tin từ công ty Nước Sạch Vinaconex (Viwasupco) cho biết, ông Bùi Minh Trường (43 tuổi), giám đốc Ban Quản Lý dự án đường ống nước Sông Ðà giai đoạn II, đã bị miễn nhiệm chức vụ từ ngày 25 tháng 4. Lý do miễn nhiệm không được phía Viwasupco công bố.








Ðường ống nước Sông Ðà số một đã vỡ 17 lần sau khi dùng vật liệu composite từ Trung Quốc. (Hình: VNExpress)


Cùng lúc, công ty Acuatico, một nhà đầu tư Singapore cũng đã quyết định bán 43.6% cổ phần và rút khỏi dự án đường ống nước Sông Ðà đầy tai tiếng này sau 6 năm làm cổ đông chiến lược.


Dự án đường ống nước sạch Sông Ðà giai đoạn II có tổng mức đầu tư gần 5,000 tỷ đồng gặp nhiều bê bối kể từ khi công bố công ty ống gang dẻo Xingxing của Trung Quốc trúng thầu cung cấp đường ống với giá bỏ thầu rẻ hơn 10%. Trước áp lực của dư luận hoài nghi về chất lượng vật liệu từ Xingxing, ông Nguyễn Xuân Phúc, thủ tướng CSVN đã phải chỉ đạo dừng ký hợp đồng với nhà thầu Trung Quốc.


Viwasupco đã thuê một hãng luật để hỗ trợ, đánh giá các hậu quả của việc hủy thầu hoặc không ký kết hợp đồng đối với Xingxing. Công ty này đã tính đến phương án phải bồi thường thiệt hại và trường hợp xấu nhất là Xingxing khởi kiện để cân nhắc hướng giải quyết.


Dự án xây dựng hệ thống cấp nước sông Ðà cho gần 200,000 hộ dân dọc chuỗi đô thị từ Sơn Tây đến Hà Ðông được khởi công năm 2004 và chia thành hai giai đoạn. Ðường ống số 1 hoàn thành năm 2009 với công suất 300,000 khối nước/ngày đêm.


Sau 6 năm, ống đã bị vỡ 17 lần khiến cuộc sống của khoảng 70,000 hộ dân thuộc 6 quận nội thành Hà Nội thường xuyên bị ảnh hưởng. Nguyên nhân ống vỡ được cơ quan chức năng chỉ ra là “do chất liệu composite cốt sợi thủy tinh không phù hợp trên nền đất phức tạp.” Chín quan chức của Vinaconex vì việc này đã vướng vào lao lý. (Tr.N)

Ngoại Trưởng Kerry nghi ngại cơ chế quân đội tình nguyện của Mỹ

AUSTIN, Texas (NV) – Ngoại Trưởng Mỹ John Kerry hôm Thứ Tư cho hay ông cảm thấy rằng tất cả các công dân Mỹ nên tìm kiếm phương cách để phục vụ đất nước mình, đề nghị là điều này cũng có ảnh hưởng tới quân đội.


Ngoại Trưởng John Kerry đọc diễn văn tại hội thảo. (Hình: AP Photo/Nick Ut)

“Tôi có sự nghi ngại sâu xa về một quân đội chỉ gồm toàn người tình nguyện,” ông Kerry phát biểu tại một cuộc hội thảo về chiến tranh Việt Nam, do trường đại học University of Texas ở Austin tổ chức tại Thư Viện Tổng Thống Lyndon Johnson.

“Cần phải có sự chia sẻ trách nhiệm trong tất cả công dân Mỹ,” ông nói. “Tôi nghĩ đó là một trong những cách tốt nhất để không có chiến tranh.”

Ông Kerry cũng nói thêm là quá nhiều các cuộc điều động binh sĩ đi chiến đấu ở ngoại quốc đang có ảnh hưởng nặng nề đến đời sống gia đình họ.

“Tôi nghĩ rằng mọi người Mỹ nên tìm một cách nào đó để phục vụ. Ðiều này không bắt buộc là phải ở trong quân đội. Tôi thích ý tưởng là mọi người nên cống hiến lại điều gì đó,” ông nói.

Ông Kerry, một cựu sĩ quan hải quân, có huy chương đồng và bạc cùng ba chiến thương bội tinh trong thời gian chiến đấu ở Việt Nam, khi về nước, trở thành một nhân vật nổi tiếng trong phong trào phản chiến ở Mỹ.

Ông nói rằng một trong những bài học có được từ chiến tranh Việt Nam là người dân Mỹ phải luôn có sự tôn trọng và đối xử tốt đẹp với những người lính trở về từ chiến trường, cho dù cuộc chiến đó được hay không được người dân ủng hộ.

Ông Kerry khi còn là thượng nghị sĩ đã góp phần quan trọng trong việc tái lập bang giao với Việt Nam.

Ông sẽ tháp tùng Tổng Thống Barack Obama trong chuyến viếng thăm Việt Nam tháng tới. (V.Giang)

Tháng Tư Hoa Thịnh Ðốn và ‘Gió lạnh đầu mùa’


Việt Nguyên 


Tôi đến thủ đô Hoa Thịnh Ðốn vào đầu Tháng Tư, lỡ một dịp ngắm những cành hoa anh đào dòng dòng sông Potomac, những cành đào tôi đã được nhiều lần ngắm trong những lần đến Hoa Thịnh Ðốn mà ngày đầu tiên hơn hai mươi năm trước tôi đã viết trong tờ Văn Nghệ ở Houston “nhìn những cành đào rực rỡ cạnh dòng sông vào mùa Xuân, những cành đào do người Nhật tặng, tôi mong một ngày nào ở Hoa Thịnh Ðốn có được một hàng phượng vỹ hai bên đường vào mùa hè đến từ nước Việt.”








Khu thương mại Eden ở Hoa Thịnh Ðốn. (Hình: Getty Images)


Giấc mơ lãng mạn hơn hai mươi năm sau vẫn là một giấc mơ! “Ðào hoa y cựu tiếu đông phong.” Hoa đào năm ngoái vẫn còn trong trí tưởng như ngày đầu đến Hoa Thịnh Ðốn nhưng những kỷ niệm và những người bạn cũ vẫn còn thoang thoảng đâu đây. Một Ðinh Cường họa sĩ ngày nào đợi tôi ở phòng khách với tờ Văn Nghệ để khoe với tôi rằng anh không quên được số Văn Nghệ đặc biệt về Ðinh Cường với Việt Nguyên phê bình tranh Ðinh Cường. Một “Toàn thịt bò” chủ tiệm phở ở thương xá Việt Nam nổi tiếng Eden đầu tiên ở thủ đô chào đón “Tôi đón ông để cám ơn Việt Nguyên đã giúp đỡ bạn tôi Du Tử Lê để tờ Văn Nghệ sống mạnh ở Houston” và sau đó giúp một người bạn khác là Trương Trọng Trác với tờ Ngày Nay. Người chủ tiệm yêu văn nghệ vẫn còn ở thủ đô nhưng cơ sở thương mại để anh em gặp gỡ đã đóng cửa, thương xá Eden giờ đây có bộ mặt mới. 


Một Hoa Thịnh Ðốn, thủ đô văn hóa của người Việt Nam, hơn hai mươi năm trước lần đầu tiên tôi đến, là chương trình “30 năm âm nhạc Thẩm Oánh” với Dương Ngọc Hoán xướng ngôn viên đài VOA điều khiển chương trình, nhộn nhịp với những người bạn tụ về từ các tiểu bang. Một Mai Thảo ngất ngưởng bên chai Martell như những ngày trong trại tị nạn, ngồi trong nhà BS Phó Ngọc Văn, lên giọng kêu “quần hùng” đi tìm Việt Nguyên đến để cùng đối ẩm, một người đàn anh văn nghệ ngày còn ở trên cuộc đời này đã làm nhiều người khó chịu vì cá tính ngang tàng nhưng vắng mặt ông trong những lần tôi lên Hoa Thịnh Ðốn thì không khí thủ đô dường như thấy vắng. Nhưng những người ở thủ đô vẫn mang những ấn nét văn học như cựu Ðại Sứ Bùi Diễm, đã đến 94 tuổi nhưng vẫn còn tráng kiện từ tinh thần đến thể xác (ông đã xem tôi như một người bạn trẻ khiến bạn bè ông đã đánh giá tuổi tác của tôi phải xắp xỉ 80!) vẫn lái xe trên xa lộ để hội ngộ. Tác giả những tác phẩm chính trị như “Gọng kìm lịch sử,” về hưu nhưng vẫn quan tâm đến tình hình thời cuộc. Trong con người chính trị của ông là con người văn nghệ như những ngày còn trẻ đứng hầu cụ Trần Trọng kim, vẫn tìm đọc những sách cổ như Truyện Kiều và Cung Oán Ngâm Khúc, bên cạnh những cuốn sách ở nhà sách Barnes and Noble mỗi tháng. Ðam mê đọc sách của ông cũng giống như con mọt sách Việt Nguyên, mỗi lần đến thăm ông bạn già về là mỗi lần nặng tay vali sách! Giáo Sư Nguyễn Mạnh Hùng, dạy chính trị tại Ðại Học George Mason khác với ông bạn già Bùi Diễm, đã xem tôi là em. Người anh Chu Văn An khô khan chính trị, nhưng đầy tính văn học, thích cà phê đàm luận như thời văn hóa quán café của nhóm Jean Paul Sartre, Albert Camus, Francois Sagan thập niên 1960 ở Paris. Mỗi lần đến nhà đầy sách của ông giáo sư chính trị là tôi nhớ đến những truyện ngắn trên tờ New Yorker được Nguyễn Mạnh Hùng chuyển ngữ trên tờ báo văn của nhà văn Nguyễn Xuân Hoàng. 


Người bạn mới và cũng là đàn anh y khoa của tôi đầy tính văn nghệ, Bác Sĩ Nguyễn Tường Giang con nhà văn Thạch Lam trong nhóm Tự Lực Văn Ðoàn của Nhất Linh. Ðàn anh y khoa của tôi cũng giống tôi, năm 18 tuổi mê cầm bút viết văn nhưng bị bố cấm cản đành theo nghề thầy thuốc và người thầy thuốc ấy đã có nhiều tác phẩm văn chương. 


Tôi đến Hoa Thịnh Ðốn, ở ngôi nhà thân thuốc của ông anh Hùng của tôi với khu rừng đẹp ở đằng sau vườn. Sáu ngày ở Hoa Thịnh Ðốn trời trở lạnh, tình cờ mà tôi được ngắm ngôi rừng, đi vào rừng, và ngắm đủ bốn mùa, Xuân hạ thu đông với những nắm tuyết rơi vào một buổi sáng và tôi nhớ đến nhà văn Thạch Lam một người tôi yêu mến, nhẹ nhàng như Thanh Tịnh và Hoàng Ðạo. Một Thạch Lam viết về một nhân vật giống tính tôi hay tôi đã tìm ra tôi trong nhân vật của Thạch Lam? Ngày tôi còn trẻ 11 tuổi, trẻ hơn nhân vật trong truyện “Nắng Trong Vườn” của Thạch Lam, tôi thỉnh thoảng nổi máu giang hồ vặt nhảy lên xe lửa bỏ nhà đi chơi lên Quản Lợi đến nhà ông cậu ở lại vài hôm trước khi về lại Saigon khiến mẹ tôi phải lo lắng như những thú tội của tôi viết trong “Cha tôi và những mùa hè năm tháng cũ.” Nhân vật tôi của Thạch Lam có lẽ đã ảnh hưởng đến tôi ngày còn trẻ: “Một vài bộ quần áo mới với mấy quyển sách đem theo, tôi hớn hở ra ga, sung sướng được lánh xa cái náo nhiệt của thành phố và nhất là quên những bài học khó khăn và vô ích ở nhà trường.” “Xuống ga, một ga nhỏ gần tỉnh P., không có ai ra đón tôi cả. Tôi biết trước vì khi đi tôi cũng không gửi giấy báo cho ông bà biết. Tôi muốn đến một cách bất thình lình.” (Nắng Trong Vườn, truyện ngắn Thạch Lam). 


Trời trở lạnh, ngắm tuyết rơi trên những ngọn cây trong cánh rừng đằng sau nhà, những sợi tuyết đầu xuân đã đem đến cho tôi một cảm giác bâng khuâng như đêm đầu tiên thức trắng để ngắm tuyết ở Portland vào năm Giáng Sinh đầu tiên trên xứ người. Những ngọn gió lạnh trái mùa đã khiến tôi nhớ lại truyện ngắn “Gió Lạnh Ðầu Mùa” của nhà văn Thạch Lam và tôi đọc lại những giọng văn thời tiền chiến ấy với những xúc động như ngày đi học: “Buổi sáng hôm nay, mùa đông đột nhiên đến, không báo trước…” “Thế mà qua một đêm mưa rào, trời bổng đổi ra gió bấc, rồi cái lạnh ở đâu đến làm chúng ta tưởng đang ở giữa mùa đông rét mướt… Nhìn ra ngoài sân, Sơn thấy đất khô trắng, luôn luôn cơn gió vi vu làm bốc lên những màu bụi nhỏ, thổi lăn những cái lá khô lao xao. Trời không u ám, toàn một màu trắng đục.” 


Trời lạnh đã làm chị em Sơn nhớ đến những người bạn láng giềng “những người nghèo khổ, cạnh một dãy nhà lá của những người nghèo… chúng ăn mặc không khác ngày thường, vẫn những bộ quần áo nâu bạc đã rách vá nhiều chỗ. Nhưng hôm nay môi chúng tím lại, và qua những chỗ áo rách, da thịt thâm đi. Những cơn gió đến, chúng lại run lên, hàm răng đập vào nhau.” 


Tháng Tư, trời tuyết ở Hoa Thịnh Ðốn, đọc Thạch Lam tôi lại nhớ đến Tháng Tư 41 năm trước, “tháng Tư Ðen” đã đến với bài hát “Giáng Sinh Trắng” từ tòa Ðại Sứ Mỹ trong một ngày 30 Tháng Tư nóng như ngày Hè đỏ lửa. 


Tuyết trắng đưa người Mỹ ra khỏi Việt Nam, ngọn gió bấc lạnh lùng thổi xuống, ngọn gió phương Bắc từ Xô Viết, Trung Cộng đến Bắc Việt năm 1954 nay thổi xuống miền Nam. Ngọn gió của chủ nghĩa Cộng Sản nhuộm đỏ cả nước khác với ngọn “gió lạnh đầu mùa” của nhà văn Thạch Lam. Ngọn gió đầu mùa, từ thời Pháp thuộc, đầy tính nhân bản, đầy tình người, gió lạnh run người đã được “chị em Sơn cho Hiên cái áo bông cũ, bị rách, về nhà sợ mẹ mắng nhưng mẹ ôm âu yếm vào lòng bảo: “Hai con tôi quí quá, dám tự do lấy cái áo đem cho người ta không sợ mẹ mắng ư?! Mẹ Sơn cho bác Hiên năm hào về nhà may áo cho con.” (Gió Lạnh Ðầu Mùa). Xã hội Cộng Sản kêu gọi xây dựng chủ nghĩa xã hội, “trăm năm trồng người” dựa trên sự gian dối. Nói đến Cộng Sản là nói đến tội ác, từ Xô Viết, qua Trung Cộng đến Cộng Sản Bắc Việt. Nói đến Cộng Sản là nói đến “Sách Ðen” ghi tội ác Cộng Sản từ Stalin qua Mao Trạch Ðông đến Hồ Chí Minh với nạn nhân lên cả hàng trăm triệu: Thanh trừng của Stalin, cải cách ruộng đất của Mao Trạch Ðông và Hồ Chí Minh, cách mạng văn hóa của Cộng Sản Trung Hoa, mô chôn tập thể Tết Mậu Thân 1968 của Việt Cộng. Ba mươi Tháng Tư năm 1975 dân Việt được nghe đảng Cộng Sản nói láo kêu gọi đoàn kết, xóa bỏ hận thù để sau đó đi đến trại học tập cải tạo, đánh phá tư sản mại bản, tịch thu nhà cửa, đẩy con cái “Ngụy” đi về khu kinh tế mới. Con người mới xã hội chủ nghĩa lộ mặt thật, tác giả “hòa hợp hòa giải “ là Lê Duẩn. Chính sách này đã đưa Lê Duẩn vào danh sách các tên tội phạm. “22 tên độc tài tàn bạo của thế giới ít người biết.” Những tên độc tài giết người với bàn tay sắt bọc nhung do tờ báo Ðộc Lập của Anh liệt kê như: Francisco Soleno Lopez của Paraguay (1862-1970) đã gây chiến tranh ở Nam Mỹ khiến dân số Paraguay từ 525,000 xuống còn 221,000, 29,000 đàn ông còn sót lại 15 người! Josef Tiso của xứ Slovakia (1939-1945) giết hơn 80,000 người Do Thái; Domeszto Jay, Hung Gia Lợi (1944) cộng tác với Hitler giết dân Do Thái; Choibalsam (Mông Cổ 1930-1952) Enver Hoxha (Albania 1944-1985) rồi đến Lê Duẩn ở Việt Nam từ 1960-1986, tổng bí thư đảng Cộng Sản người có toàn quyền quyết định trong chế độ Cộng Sản trong 20 năm. Sau 30 Tháng Tư, 1975, Lê Duẩn nhốt hơn hai triệu người vào trại cải tạo, thanh lọc người miền Nam chống Cộng trước 1975 và với kết quả của chính sách chính trị áp bức, kinh tế nghèo đói, 800,000 người Việt Nam đã lên thuyền bỏ xứ ra đi. Liệt kê theo sự tàn nhẫn, Lê Duẫn đứng hàng thứ 8, trên các nhà độc tài Nam Mỹ và Phi Châu!


Bốn mươi mốt năm qua, những người Việt sống ở miền Nam vẫn không quên những ngày gian khổ sau ngày 30 Tháng Tư, 1975. Tấm lòng của những anh chị em Sơn trong “Gió Lạnh Ðầu Mùa” được thay bằng tấm lòng của những người việt xa quê hương như trong lời nhạc của Việt Dzũng: “Em gởi về cho anh dăm bao thuốc lá… gởi về cho mẹ dăm chiếc kim may… gởi về cho chị dăm ba xấp vải, con gởi về cho cha một manh áo trắng…” kim, chỉ, vải, không để may một chiếc áo ấm như chiếc áo Sơn ăn cắp của mẹ cho Hiên mà kim chỉ vải để may tim gan, áo ra pháp trường, áo tang cho cuộc đời nhiều cay đắng đọa đầy của dân Việt từ Bắc vào Nam sau 1975. 


41 năm là một thời gian quá dài để thành chuyện cổ tích trong đó có người hiền và kẻ gian, hận thù nhiều hơn là tình thương, “trăm năm trồng người” của Hồ Chí Minh dùng những hạt giống xấu! 41 năm qua như chuyện của nhà văn Cao Wenxuan vừa được giải chuyện cổ tích trẻ em Hans Christian Andersen, viết bằng chuyện thật từ năm 1950 đến 1960 ở vùng quê nghèo Trung Hoa, rồi qua kinh nghiệm cách mạng văn hóa. Trẻ em Trung Hoa cũng như con người ở Việt Nam sau 30 Tháng Tư năm 1975 vừa nghèo vừa đói, đói bụng vì thiếu ăn và đói cả sách vở đói cả văn hóa. Chiến dịch đốt sách của Cộng Sản và kế hoạch kinh tế đã tạo ra mầm mống xấu cho xã hội Cộng Sản để rồi 41 năm sau người dân cả hai miền phải hoài niệm về những chế độ Ðệ Nhất và Ðệ Nhị Cộng Hòa miền Nam. 


Ngọn gió Bắc vẫn lạnh lùng thổi, ngọn gió thổi ngược chiều hướng lịch sử thế giới giữ thể chế Cộng Sản Việt Nam không thay đổi sau đại hội đảng lần thứ 12. “Dân làm chủ,” khẩu hiệu mỉa mai từ 1954 không đánh lừa được dân Việt. Năm 1975, sau 30 Tháng Tư, cả nước nghèo cả trong và ngoài trại tù cải tạo tập trung, đảng dạy: chính sách kinh tế trong thời kỳ chuyên chính vô sản nhằm mục đích đơn giản: ăn no mặc ấm, sau đó sẽ đến thời kỳ ăn ngon mặc đẹp. Dân rủ nhau đi vượt biên, đất nước bên bờ vực thẳm cho đến năm 1995, tình hình cải thiện một phần nhờ tấm lòng của người Việt hải ngoại gởi về thân nhân. Qua giai đoạn mới, dân không được nghe đảng dạy cán bộ: giai đoạn kế tiếp là: ăn trên đầu trên cổ người dân. Ðất nước như phòng thí nghiệm của nhà bác học người Nga Pavlod với phản xạ có điều kiện của con chó đói khi ngửi thấy mùi thức ăn trong những năm trước 1995. Ðảng xem dân như chó trong thời kỳ đói kém, qua đến thời kỳ tư bản theo định hướng xã hội chủ nghĩa dân vẫn sống trong những làng nghèo “gió mưa tơi tả, trai gái trong làng tất tả ngược xuôi.” Gió bấc lạnh lùng thổi khác với cán bộ đến thời kỳ “ăn hối lộ phải biết giấu, phải biết chùi miệng, phải biết chuyển tiền ra nước ngoài.” “Dân làm chủ đất nước,” vượt biên lần nữa với làn sóng mới, cho con cái đi du học không trở về, được hỏi” thế còn ai xây dựng bảo vệ xã hội chủ nghĩa” du học sinh trả lời “đã có các bác ấy lo!” Các “bác” không tên trong đảng Mafia đã gieo mầm xấu cho các cây “trăm năm ta trồng người…” 


Xã hội Việt Nam trong 41 năm từ ngày 30 Tháng Tư năm 1975 không thay đổi bản chất với đảng lãnh đạo cho nên không ai lấy làm lạ khi các đảng viên còn lương tâm bỏ đảng và những năm sau có những tiếng nói “hối hận muộn màng” nhưng ngạc nhiên lớn của tôi là trong tháng ba đọc được bài “Tôi đi mổ ở bệnh viện Bình Dân khu kỹ thuật cao” của nhà báo, cựu dân biểu VNCH, Hồ Ngọc Nhuận. Ông Nhuận vào bệnh viện để mổ cột sống, được các tiến sĩ bác sĩ cao cấp săn sóc ông đã vui mừng thông báo bạn bè “hoàn toàn thoát hiểm ở BVBD/khu KNC” và an toàn về nhà, ông nhớ bệnh viện “Bình Dân từ hồi nó mới ra đời từ hồi đệ nhất VNCH.” Ông nhớ đến “các bác sĩ bậc thầy cố Giáo Sư Phạm Biểu Tâm, cố Giáo Sư Ngô Gia Hy và nhiều bác sĩ tên tuổi khác mà tôi từng quen biết. Không ngờ nó (BVBD) lại lột xác xã hội chủ nghĩa đến như vậy!” rồi ông lại “vẫn còn muốn bám víu vào một chút còn lại của cái Saigon cũ “không xã hội chủ nghĩa” của tôi trong đó có BVBD từ thời Ðệ Nhất VNCH “không xã hội chủ nghĩa hay Cộng Sản chủ nghĩa để mà thương, mà nhớ.” 


Tôi đọc bài của ông Hồ Ngọc Nhuận mà bàng hoàng và nhớ về một Saigon nhớ, Saigon thương “của Thanh Trang. Saigon của tôi trước Cộng Sản, một Saigon mà các cô cậu sống dưới chế độ Cộng Sản qua Mỹ du học nói với tôi “con nhớ Saigon của các chú các bác, Saigon ấy đẹp quá!” Một Saigon mà năm 1995 tôi về vẫn còn một chút không khí luyến thương với căn nhà cũ của cha mẹ tôi. Saigon ấy đã bị Cộng Sản đập phá với bàn tay giúp đỡ của thành phần thứ ba (chứ không phải lực lượng thứ ba như báo chí Cộng Sản gọi) thành phần ấy gồm những dân biểu phản chiến thân Cộng Sản của nhóm báo Tin Sáng do dân biểu Ngô Công Ðức làm chủ với thành phần cột trụ là dân biểu Hồ Ngọc Nhuận, Lý Quí Chung, Dương văn Ba, đại gia đình Tin Sáng từ 1968 đến 1972 bị đình bản, đến Tháng Tám, 1975 được phép tái bản nhưng đến năm 1981 bị đóng cửa với lý do đã “hoàn thành nhiệm vụ.” Quyết định của Trần Bạch Ðằng. Hoàn thành nhiệm vụ là nhiệm vụ đã được đảng giao phó. Tôi được đọc hồi ký của ông Lý Quí Chung rồi đến hồi ký của ông Hồ Ngọc Nhuận (ông ưu ái gởi tôi cuốn hồi ký in Ronéo trước khi in thành sách). Các ông cho biết số phận của các ông sau 75 cũng như số phận của các trí thức, nhà cũng bị công an lục soát. Sau 75, ông Lý Quí Chung và Ngô Công Ðức giàu có nhờ buôn bán. Ông Ðức bị bệnh gan qua Mỹ điều trị còn ông Hồ Ngọc Nhuận không hiểu tại sao phải vào bệnh viện Bình Dân điều trị? Ðọc hồi ký của các ông tôi không khỏi buồn cười cũng như hồi đầu năm 2014 tôi viết về những kỷ niệm sinh hoạt sinh viên học sinh năm 1968, một năm chiến tranh nhưng sinh hoạt văn nghệ giàu có xuất phát từ tấm lòng với các nhạc sĩ như Trịnh Công Sơn, Ngô Thụy Miên, Từ Công Phụng, Miên Ðức Thắng… bài viết đã đưa đến những bài viết của Huỳnh Tấn Mẫm và Hồ Ngọc Nhuận thanh minh rằng họ đã phản đối chính quyền TT Nguyễn Văn Thiệu như người yêu nước chứ không theo Cộng Sản. Các ông thành phần thứ ba như ông Hồ Ngọc Nhuận giống như anh nhà quê, trong một chuyện cổ tích Trung Ðông, nghèo ngồi dưới gốc cây cầu Thượng Ðế. Thượng Ðế nói “nhà ngươi nên cẩn thận khi cầu.” Anh chàng vẫn cầu. Lời cầu được Thượng Ðế chấp thuận, một túi vàng từ trên trời rơi xuống đầu, anh nhà quê bể đầu chết. Các ông thành phần thứ ba đã đạt được giấc mơ bể đầu với 41 năm Cộng Sản! 


Bệnh viện Bình Dân là cái nôi của tôi, bệnh viện trên đường Phan Thanh Giản gần nhà, mỗi ngày tôi đi bộ vào bệnh viện thực tập. Bệnh viện đã được Hội Y Khoa Hoa Kỳ AMA công nhận là một bệnh viện với nhiều bác sĩ giáo sư y khoa có khả năng quốc tế. Tôi đã viết nhiều về bệnh viện Bình Dân và các thầy tôi, Giáo Sư Phạm Biểu Tâm giám đốc khi bệnh viện dời vào Nam sau 1954 từ bệnh viện Phủ Doãn, Giáo Sư Ðào Ðức Hoành giám đốc năm 1975 cùng các Giáo Sư Ngô Gia Hy, Trần Ngọc Ninh. Năm 1975 khi Cộng Sản vào, bệnh viện Bình Dân cũng như các cơ sở y tế và trường Ðại Học Y Khoa khác bị các “đỉnh cao trí tuệ” ngoài Bắc xem thường. Thầy trò chúng tôi đã phải ngồi nghe các ông y sĩ và bác sĩ ngoài Bắc kém trình độ giảng bài y khoa ngoài sự dạy dỗ về chính trị. Nền y khoa nhân bản được áp dụng ở bệnh viện Bình Dân bởi các thầy chúng tôi như giáo sư Phạm Biểu Tâm dạy “phải xem bệnh nhân như người nhà” được thay bằng “lương y như từ mẫu,” thầy thuốc như mẹ hiền nhưng không có lòng “nhân đạo chung chung” không săn sóc bọn Ngụy, con cháu cách mạng phải được ưu tiên săn sóc, cái nhân “trồng người” 41 năm sau đã gặt quả xấu mà ông Hồ Ngọc Nhuận đã được hưởng. Mấy năm sau này lời thề Hippocrates được đọc lại khi tốt nghiệp nhưng đã trễ khi “xã hội tư bản với định hướng xã hội chủ nghĩa “đã lái giới trẻ đi sai đường. 


41 năm sau chiến tranh Việt Nam kết thúc, một cuộc chiến với hàng triệu người Việt Nam chết vì chủ nghĩa cộng sản trong đó có các chiến binh Bắc Việt. 41 năm sau nhìn lại, họ đã chết như nhà văn Áo Robert Musil đã viết: “họ đã chết cho chủ nghĩa vì không có gì đáng sống trong xã hội chủ nghĩa ấy!” 


Rời Hoa Thịnh Ðốn về Houston, cơn gió lạnh trái mùa vẫn theo tôi như nhắc về một nước Việt Nam đang sống dưới cơn gió mùa phương Bắc thổi xuống.        

Cải lương vẫn… chưa chết


Trần Nhật Phong


– Chú ơi! giờ Cải Lương thật sự đã chết rồi!


– Cải Lương nghiêm túc đã bị “biến dạng” rồi chú, các tuồng kinh điển giờ đã bị họ biến thành “dị hợm.”


Ðó là những thông tin buồn mà tôi nhận được từ các em, các cháu qua Facebook ở Việt Nam. Chỉ còn một năm nữa (2017) là ngành Cải Lương đánh dấu đúng 100 năm (1917). Thế mà hôm nay Cải Lương đang đứng bên bờ vực thẳm.








Nghệ sĩ Hồng Loan trong vai diễn “Bàng Quí Phi.” (Hình: Trần Nhật Phong)


Có nhiều nguyên nhân dẫn đến hệ quả này, nhưng tựu trung đều đến từ 2 chữ “con người.” Con người, từ những khán giả bình thường, nay có thể tiếp cận với nhiều môn nghệ thuật độc đáo hơn của quốc tế, nên dần dần bỏ rơi Cải Lương. Con người đến từ chính những nghệ nhân trong ngành Cải Lương, họ chỉ biết trình diễn trên sân khấu, nhưng lại ít theo dõi và tìm hiểu “khẩu vị” của khán giả, một phần cũng do quá tự tin với những hào quang cũ, nên đã thụt lùi so với thời đại, khiến cho cả ngành nay trở thành bế tắc.


Cải Lương, Hát Bộ, Hồ Quảng (du nhập vào Việt Nam từ thập niên 50, nay đã trở thành một phần văn hóa của Việt Nam), vốn là chất sống tinh thần, là nền văn hóa của cả miền nam Việt Nam, từng được xem là hơi thở của người miền Nam, nay bắt đầu già cỗi, như ngọn đèn leo lét gần cạn dầu.


Không riêng tại Việt Nam, ngay ở hải ngoại, các bộ môn văn hóa dân tộc này, hiện cũng đang chờ “bơm oxy” từng ngày, từng giờ. Những nghệ nhân qua đến đây, do nhu cầu “cơm, áo, gạo tiền,” cái nghề đã từng nuôi sống cả gia đình họ qua nhiều thế hệ, nay trở thành một nghề … tiêu khiển, một nghề tay trái.


Hơn một thập niên trước, khi phong trào nghệ sĩ từ Việt Nam sang trình diễn phát triển mạnh, dường như show nào cũng đầy khán giả, một phần do khán giả thèm nghe/xem lại những tích tuồng cũ, một phần là muốn gặp lại những tên tuổi lớn trước 1975, nên các bộ môn văn hóa dân tộc như được bơm sức sống, nhưng đến nay các bộ môn đã lâm cảnh… chợ chiều.


Hiện tượng Youtube trên mạng điện toán, với những tiểu phẩm hài nhảm nhí, những gameshow “trời ơi đất hỡi” ở Việt Nam, và những bộ phim truyền hình “chân dài, đại gia” copy từ cách quay, kịch bản của Hàn Quốc, của Ðài Loan hiện đang góp phần nguyên nhân dẫn đến sự “bức tử” Cải Lương, Hát Bộ hay Hồ Quảng.


Cách đây vài tháng, tôi chứng kiến tại San Jose, gần 3,000 khán giả ùn ùn đi xem chương trình của nghệ sĩ hài Trường Giang, các tiểu phẩm hài không có gì đặc sắc, toàn những lời “thoại” dung tục, nhưng lại được khán giả cười nghiêng cười ngửa. Phải chăng vì đời sống áp lực quá lớn, họ muốn giải trí cho đầu óc thoải mái? Hay cái “khẩu vị” nghệ thuật của Việt Nam chỉ nằm ở mức đó? Câu hỏi tôi vẫn đi tìm câu trả lời.


Lần này do thúc giục của một số nghệ sĩ khao khát với nghề, mong muốn có một đêm diễn nghiêm túc, tôi đã được “mời” đứng ra tổ chức. “Kim Cổ Soi Gương” – đó là chủ đề tôi chọn cho buổi diễn ngày 12 tháng 6 sắp tới.


Nhưng đó cũng chính là “nỗi đau” tôi chạm phải khi tiếp cận những khán giả để “chào mời” vé đi xem.


– Ủa! Show này Cải Lương hả? Có Hoài Linh-Chí Tài hông?


– An Tư Công Chúa là con của Khang Hy hả? Biết chết liền!








Phượng Mai và Vũ Ðức trong trích đoạn Nữ Tướng Bùi Thị Xuân, đoàn Hoa Thế Hệ trước năm 1975 diễn tại Dinh Ðộc Lập. (Hình: Trần Nhật Phong)


Tôi gần như “gồng mình” mỉm cười, còn nỗi đau nào hơn khi tổ chức một buổi diễn văn hóa dân tộc nghiêm túc, thì phải “nhét” thêm nghệ sĩ hài vào để “câu khách,” diễn lại một trích đoạn lịch sử hào hùng của dân tộc, thì Anh Thư nước Việt lại bị xem là “con gái Khang Hy,” một vị vua của xứ Trung Hoa.


Cải cách hát ca theo tiến bộ
Lương truyền tuồng tích sánh văn minh.


Hai câu liễn mà 100 năm trước ông cha chúng tôi để lại, đã nói lên cái tinh thần bảo vệ văn hóa dân tộc, và hình thành bộ môn Cải Lương, nay phải đối diện với những “Opa” Hàn Quốc, “Soái Ca Ngôn Tình” Ðài Loan và “Trai đẹp thời @” Ấn Ðộ.


Ðương nhiên không phải mọi việc đều “tối” như cúp điện, khi tôi gọi đến những thương gia, truyền thông và một số nhà hảo tâm, tôi vẫn gặp những “hy vọng,” họ không hề từ chối, thậm chí còn ủng hộ hơn so với hình dung của tôi.


Ðáng tiếc, con số này lại không nhiều so với tổng thể người Việt sinh sống tại Quận Cam, nơi mà sau 41 năm, chúng ta đã có đầy đủ mọi thứ, từ những thực phẩm đặc sản hiếm hoi ở Việt Nam cho đến những chương trình nói tiếng Việt, phát hình, phát thanh tiếng Việt trên các băng tần địa phương.


Nhưng đối với các nghệ nhân thuộc những bộ môn văn hóa dân tộc, món ăn tinh thần ở quê hương thứ hai này, hiện đang phải “chết lặng” trước nguy cơ bị đào thải, dù rằng hôm nay “nghề sân khấu” không phải là nghề chính của họ, họ ca diễn không phải vì đồng tiền vé của khán giả, mà chỉ muốn “giữ lửa” cho nghề, họ khao khát một buổi diễn nghiêm túc, có chiều sâu nghệ thuật, để con em cảm nhận được nét hay của văn hóa, của lịch sử dân tộc, khát vọng của họ là giữ lại cái nghề mà ông cha họ đã truyền lại từ trăm năm trước.


Tôi đọc được khát vọng từ ánh mắt của những nghệ nhân này, từ những người theo nghề lúc tuổi đôi mươi, cho đến những gia đình có “bề dầy” sân khấu trên cả trăm năm, họ mong muốn đèn sâu khấu vẫn được thắp sáng ở hải ngoại, họ không muốn “cái nghề” đến thế hệ của họ phải chấm dứt một cách “nghẹn ngào” trước xu thế phát triển của thời đại. Họ mong muốn sân khấu vẫn có không khí trang trọng, nghiêm túc, không phải là những nhà hàng với tiếng “zô, zô” cụng ly của những chai bia đầy ngôn ngữ dung tục.


Chúng ta chờ đợi 41 năm mới có một ngôi rạp hát đúng nghĩa do người Việt làm chủ nằm ngay trung tâm Little Saigon. Dù chỉ nhỏ bé vài trăm ghế, nhưng dù sao đó cũng là mồ hôi nước mắt của người trong cộng đồng xây dựng ra, ngôi rạp không chỉ dành cho những chương trình tân nhạc, thính phòng, hài hước, mà còn dành cho những bộ môn văn hóa dân tộc, cho những điệu vũ dân tộc, cho Cải Lương, cho Hát Bộ cho Hồ Quảng và cho cả kịch nghệ.


Ở Việt Nam dưới cái “thể chế” hiện tại, văn hóa dân tộc đã bị đẩy vào những trò “chém lợn,” những “dị dạng” của ngày giỗ Hùng Vương hay những trò “cướp có văn hóa,” không lẽ ở hải ngoại chúng ta cũng chạy theo “The Voice,” chạy theo “đẳng cấp là vĩnh viễn,” chạy theo “ I am a Diva”!


Tôi vẫn tin vào con người của miền Nam, những người mộc mạc hiền hòa, nhưng lại có tinh thần bảo vệ văn hóa dân tộc rất cao, họ sẽ không bỏ rơi những dấu tích văn hóa của tiền nhân để lại, họ sẽ không giống như cái “thể chế” bên kia bờ đại dương đang đưa văn hóa dân tộc vào cửa… tử, và tôi, vẫn hy vọng.

Thiếu phụ bị đốt giữa quán cà phê đông người

QUẢNG TRỊ (NV) – Một thiếu phụ đang ngồi trong quán uống cà phê thì bất ngờ bị một ông đổ xăng lên người rồi châm lửa đốt khiến phỏng nặng phải nhập viện cấp cứu.


Theo báo Tiền Phong, sáng 28 tháng 4, 2016, công an thành phố Ðông Hà cho biết, đang điều tra vụ liên quan đến việc bà Phan Thị Lan (37 tuổi) bị đốt tại quán cà phê Tiếng Xưa, ở phường 1, thành phố Ðông Hà.








Nạn nhân bị bỏng nặng tại hiện trường. (Hình: Tiền Phong)


Theo các nhân chứng, sự việc xảy ra vào khoảng 9 giờ 30 sáng cùng ngày, trong lúc bà Lan ngồi uống cà phê cùng một người bạn thì bất ngờ bị một ông trước đó đã ngồi sẵn trong quán ập đến đổ xăng lên người bà Lan và châm lửa đốt.


Ngọn lửa nhanh chóng bao trùm toàn bộ thân thể nạn nhân, khiến bà Lan té nằm xuống sàn quằn quại. Những người trong quán cà phê đã nhanh chóng chạy đi lấy nước dập lửa nhưng khi dập được thì bà Lan đã cháy gần hết áo quần, bị bỏng nặng ở các vùng mặt, đầu và hai cánh tay, được người dân đưa vào bệnh viện đa khoa tỉnh Quảng Trị cấp cứu.


Tin cho biết, bà Lan vừa ly dị chồng và đang sống với hai con. Sau khi đốt bà Lan, sợ bị bắt hung thủ đã chạy bộ bỏ trốn để lại một xe gắn máy. Hiện, công an thành phố Ðông Hà đã thu giữ chiếc xe để tiếp tục điều tra, không loại trừ khả năng chồng cũ của bà này có liên quan đến sự vụ. (Tr.N)

Cựu trung úy cảnh sát bị truy tố ngăn cản điều tra hiếp dâm

SAN FRANCISCO, California (NV) – Một cựu trung úy cảnh sát thành phố San Francisco, người vừa bị tố liên hệ đến việc có một nhóm cảnh sát viên gửi ra các text có nội dung kỳ thị giới tính và chủng tộc, đã bị truy tố thêm tội ngăn cản cuộc điều tra hiếp dâm liên quan đến một cảnh sát viên khác, theo văn phòng biện lý thành phố hôm Thứ Tư.


(Hình minh họa: Justin Sullivan/Getty Images)

Ông Curtis Liu bị truy tố một tội báo cáo sai trái và hai tội trì hoãn hay ngăn cản nhân viên công lực trong vụ tai tiếng mới nhất trong số hàng loat vụ liên hệ tới Sở Cảnh Sát San Franciso thời gian gần đây.

Ông Liu bị cáo buộc là đã có báo cáo sai lạc và không cung cấp đầy đủ tin tức cho các đồng nghiệp điều tra cáo buộc hiếp dâm nhắm vào cựu cảnh sát viên Jason Lai, người từng phục vụ tại trạm cảnh sát Taraval ở khu Sunset cùng với ông Liu.

Cảnh sát viên Lai hiện chưa bị truy tố.

Vụ này khởi sự hồi Tháng Tám năm ngoái sau khi một phụ nữ khi xin được điều trị tại bệnh viện San Francisco tố cáo là bị cảnh sát viên Lai buộc phải làm tình sau khi hai người uống nhiều rượu, dù rằng đã nhiều lần nói không đồng ý. Theo hồ sơ tòa, Liu gọi điện thoại cho Lai để nói rằng người này đang bị coi là nghi can trong vụ hiếp dâm.

Luật Sư Tony Brass của ông Liu nói rằng thân chủ ông mới đầu nghĩ rằng đây là một người khác cùng tên, nên gọi cảnh sát viên Lai để trêu đùa.

Tuy nhiên, văn phòng công tố nói rằng khi Liu biết rằng Lai chính là nghi can, ông ta đã có một số hành động nhằm che chở cho cảnh sát viên Lai.

Liu đã chối không nhận là liên lạc với ông Lai mà còn để cho biên bản điều tra nói rằng “không rõ nghi can là ai” dù rằng biết ông Lai là người bị tố cáo.

Cũng trong cuộc điều tra này, cảnh sát tìm thấy một số các text có nội dung kỳ thị chủng tộc và giới tính trao đổi giữa ông Lai, ông Liu, cựu cảnh sát viên Keith Ybarreta, và một cảnh sát viên khác.

Biện Lý George Gascon nói rằng các cáo giác nhắm vào ông Liu là nghiêm trọng vì tạo ấn tượng là các cảnh sát viên được đối xử đặc biệt khi họ bị điều tra các tội hình sự.

“Ðối với một nhân viên công lực vi phạm luật pháp, đặc biệt là khi họ đang hành sự, hậu quả sẽ còn nặng nề hơn,” ông Gascon nói. (V.Giang)

Thiếu niên cầm súng giả bị cảnh sát Baltimore bắn

BALTIMORE, Maryland (NV) – Một cảnh sát viên thuộc Sở Cảnh Sát Baltimore bắn bị thương một thiếu niên vào trưa ngày Thứ Tư vì nghĩ rằng em này cầm khẩu súng lục, theo Cảnh Sát Trưởng Kevin Davis.


Nguồn tin từ tờ báo địa phương Baltimore Sun cho hay thiếu niên bị hai vết thương nhưng không đe dọa tới tính mạng, theo ông Davis.








Nhân viên quan thuế Thái Lan kiểm tra một súng hơi bắn đạn bi. (Hình minh họa: Pornchai Kittiwongsakul/AFP/Getty Images)


Khẩu súng sau đó được nhận ra là súng hơi bắn đạn bi (BB gun), chứ không phải là súng thật.


Bà mẹ của thiếu niên cho hay em nhỏ này tên Dedric Colvin, 14 tuổi.


Bà Volanda Young nói con trai của bà bị bắn vào vai và chân.


Vụ này xảy ra đúng ngày các giới chức thành phố đánh dấu một năm ngày có các cuộc biểu tình bạo loạn liên quan đến Freddie Gray, người thiệt mạng vì chấn thương cột sống khi bị cảnh sát bắt giữ.


Ông Davis nói hai cảnh sát viên mặc thường phục nhìn thấy thiếu niên với một vật, có vẻ là khẩu súng, trong tay.


Họ bước ra khỏi xe, cho biết mình là cảnh sát và yêu cầu thiếu niên này đứng lại.


Em nhỏ bỏ chạy, hai cảnh sát viên đuổi theo chừng 150 m, sau đó một cảnh sát viên bắn em nhỏ này, bản tin của tờ Baltimore Sun cho hay.


Cảnh sát không cho biết tên của thiếu niên bị bắn, cho hay em này 13 tuổi.


Tuy nhiên, cảnh sát cung cấp hình chụp khẩu súng, có vẻ là loại Daisy Model 340.


Ông Davis nói rằng tuy đã ở trong ngành cảnh sát mấy chục năm, ông vẫn có thể lầm khẩu súng hơi này là súng thật.


Vụ nổ súng này làm người ta nhớ đến cái chết của Tamir Rice, thiếu niên 12 tuổi bị cảnh sát thành phố Cleveland bắn chết hồi Tháng Mười Một, 2014, khi cầm khẩu súng đồ chơi trong một công viên.


Tuần này thành phố Cleveland đồng ý trả $6 triệu tiền bồi thường cho gia đình Rice. (V.Giang)

Triệu chứng và điều trị trái rạ


Bác sĩ Nguyễn Trần Hoàng
(714) 531-7930
[email protected]


Hỏi:



  • Triệu chứng của trái rạ như thế nào? Bao lâu thì khỏi? Cần phải làm gì khi bị trái rạ?
  • Cháu tôi bị trái rạ, những người khác trong nhà cần phải làm gì để khỏi bị lây? Có cần đưa cháu đến bệnh viện không?
  • Bệnh trái rạ có để lại sẹo không? Làm sao để tránh bị sẹo, và để bệnh mau hết? Có cần dùng trụ sinh hay không?
  • Người lớn có thể bị trái rạ hay không? Bệnh lây bằng cách nào? Khi nào thì bệnh nhân hết giai đoạn lây cho người khác? Làm sao để ngừa bị lây bệnh?

Ðáp:


Trái rạ, tiếng Mỹ gọi là “chicken pox” hoặc “varicella,” là bệnh nhiễm trùng gây ra ban ngứa với các mụn nước, rất dễ lây lan.


Ðây là một bệnh có thể xảy ra ở bất kỳ lứa tuổi nào.


Bệnh gây ra bởi varicella-zoster virus (VZV). Virus (siêu vi trùng, vi rút) này đi vào cơ thể qua miệng, mũi sau khi tiếp xúc với người bệnh.


Người bệnh bắt đầu có thể lây bệnh từ một ngày sau khi nổi ban cho đến khi tất cả các mụn nước đều đã đóng vẩy.


Một khi đã bị trái rạ, hầu như tất cả các bệnh nhân đều sẽ có sức đề kháng với bệnh này suốt đời, tức là sẽ không bao giờ bị trái rạ nữa. Trừ trường hợp người bệnh bị bệnh này lúc quá nhỏ, hệ thống miễn nhiễm của cơ thể chưa có khả năng sản xuất ra kháng thể.


Vì trái rạ có sức lây lan rất mạnh, hầu như 90 phần trăm những người trong gia đình người bệnh sẽ bị lây bệnh, nếu những người này chưa có sức đề kháng với bệnh (nhờ thuốc chủng ngừa, hay đã từng bị bệnh này rồi).


Trước lúc có thuốc chủng ngừa (được chuẩn thuận hồi năm 1995), trái rạ thường xảy ra thành dịch, thường thường vào cuối mùa Ðông, đầu mùa Xuân. Từ khi có thuốc chủng, và được khuyến cáo chủng ngừa cho tất cả trẻ em, các trường hợp trái rạ đã giảm đi một cách rất đáng kể.


Trái rạ, dù là thường có triệu chứng rất khó chịu, trong đại đa số các trường hợp, thường tự khỏi.


Tuy nhiên, bệnh này cũng có thể dẫn đến các biến chứng trầm trọng, ngay cả có khi dẫn đến tử vong. Khoảng một phần trăm trẻ em bị trái rạ có thể bị biến chứng viêm phổi, viêm não (encephalitis), hoặc bị biến chứng ở gan, hoặc nhiễm trùng da một cách nguy hiểm.


Thiếu niên và người lớn, nếu bị trái rạ, thường có nguy cơ cao hơn bị các biến chứng.


Như đã trình bày kỳ trước, sau khi khỏi bệnh, virus vẫn thường tồn tại một cách yên lặng trong hệ thống thần kinh của người bệnh suốt đời. Ðến khi nào đó, sức đề kháng của cơ thể bị suy giảm, chúng sẽ “vùng lên,” gây ra bệnh giời leo.


Triệu chứng


Các triệu chứng của trái rạ thường xuất hiện khoảng 10 đến 21 ngày sau khi người bệnh bị lây.


Thường gặp, đầu tiên là sốt và uể oải. Sau đó là ban ngứa, với các nốt đỏ nhỏ. Các nốt đỏ này sẽ phồng lên thành mụn nước. Các mụn nước này thường tròn, với đường kính khoảng 5 đến 10 li (millimeters), (khoảng cỡ cục gôm ở đầu viết chì), có đáy màu đỏ (như hạt sương trên lá hoa hồng đỏ).


Các mụn nước này có thể xuất hiện khắp cơ thể, ngay cả ở trong miệng, họng, hoặc âm đạo.


Có người có thể chỉ có khoảng 50 mụn trở lại, có người có thể có vô số, không đếm nổi. Trong những ngày sau khi xuất hiện, mụn nước có thể ở các giai đoạn khác nhau, và cuối cùng tất cả đều đóng, rồi tróc vảy, mà không để lại sẹo (như trong bệnh đậu mùa).


Các mụn nước thường xuất hiện trong khoảng 3 đến 5 ngày, sau đó đóng và tróc vảy trong khoảng 7 đến 10 ngày sau đó.


Ở các trẻ khỏe mạnh, trái rạ thường nhẹ, da sẽ trở lại bình thường trong vòng hai đến bốn tuần. Ðôi khi có thể để lại vài vết sẹo mờ.


Nếu gãi, sẹo có thể sẽ nặng hơn nhiều.


Cần nhắc lại là, trong một số trường hợp nhỏ, trái rạ có thể dẫn đến các biến chứng trầm trọng, cần phải nhập viện, đôi khi có thể để lại biến chứng suốt đời, thậm chí cả tử vong.


Cách phòng ngừa


Với thuốc chủng hiện nay, bệnh có thể phòng ngừa một cách dễ dàng. Tất cả trẻ em, hoặc người lớn nếu chưa bị trái rạ đều nên chích. Chi tiết đã được trình bày kỳ rồi.


Ðiều trị


Bác sĩ có thể dùng thuốc chống virus acyclovir (Zovirax) để hạn chế triệu chứng của bệnh trái rạ (thường chỉ cần) ở người lớn. Tuy nhiên, cần chú ý là thuốc này chỉ có hiệu quả nếu bắt đầu ngay trong 24 tiếng sau khi tiếp xúc với bệnh. Do đó, cha mẹ của các trẻ bị trái rạ nên gọi bác sĩ càng sớm càng tốt xem có cần dùng thuốc hay không.


Các trẻ em khỏe mạnh, nếu bị trái rạ, thường không cần dùng thuốc này. Vì các nghiên cứu cho thấy có vẻ như là thuốc không không giúp được gì lắm. Các bác sĩ của các cháu sẽ là người quyết định việc có nên dùng thuốc không.


Trong đa số các trường hợp, thường chỉ cần trị triệu chứng ngứa ngáy của trái rạ và phòng ngừa các nơi mụn nước bể ra bị nhiễm trùng do các em gãi.


Một số chất dùng ngoài da như calamine lotion. oatmeal baths có thể giúp giảm ngứa. Nếu không đủ, bác sĩ có thể khuyên dùng thuốc uống giảm ngứa.


Nhớ cắt móng tay cho trẻ, và nhắc trẻ không gãi, để tránh nhiễm trùng. Nếu có dấu hiệu nhiễm trùng, người bệnh sẽ cần dùng trụ sinh.


Nếu bị sốt, ta có thể dùng Tylenol (acetaminophen). Ðiều rất quan trọng, là không dùng aspirin ở trẻ em, vì thuốc này có thể gây ra hội chứng Reye (Reye’s syndrome), là một tình trạng nguy cấp, có thể dẫn đến chết.


Cần nhắc lại, nhớ gọi và gặp bác sĩ sớm nếu bị nổi ban.


Nếu đã gặp bác sĩ rồi và được chẩn đoán là bị trái rạ rồi, cần gọi lại bác sĩ ngay, nếu bệnh nhân phát triển các triệu chứng sau:


-Sốt từ 103 độ F (Fahrenheit) trở lên.
-Ngứa không thể kiểm soát được.
-Mụn nước bị đỏ, sưng, có mủ.
-Mụn nước ở gần mắt.
-Nhức đầu dữ dội, lơ mơ, ói mửa (có thể là triệu chứng của biến chứng viêm não).
-Ho, khó thở (có thể là triệu chứng của biến chứng viêm phổi).


Ðể tránh lây lan, người bệnh nên (tạm thời) tránh tiếp xúc với những người khác trong nhà chưa có miễn nhiễm với bệnh, nhất là những người dễ bị lây hơn (như bị bệnh kinh niên, dùng các thuốc làm giảm sức đề kháng của cơ thể như steroid).


Nếu chưa từng bị trái rạ bao giờ, ta nên hỏi bác sĩ để được chích ngừa. Nếu là phụ nữ, đang dự định sẽ có thai, càng nên gặp bác sĩ càng sớm càng tốt để được chích ngừa trái rạ và các bệnh cần được chủng ngừa khác.


Thân mến


Bác Sĩ Nguyễn Trần Hoàng
www.nguyentranhoang.com
(714) 531-7930

Vài phí tổn tiềm ẩn khi bạn bán nhà

(Motley Fool) – Dù bạn đang tính thay đổi chỗ ở, mua một căn nhà nhỏ hơn hoặc tiến tới một căn nhà rộng rãi hơn, việc bán căn nhà hiện nay của bạn có thể là một công việc đầy căng thẳng và tốn kém một cách bất ngờ. Có thể bạn đã biết rằng nếu bạn sử dụng một chuyên viên địa ốc, bạn sẽ phải trả một khoản tiền hoa hồng từ 5% đến 6% giá bán căn nhà của bạn. Nhưng có vài phí tổn khác có thể sẽ đến với bạn, trong đó có bốn phí tổn quan trọng sau đây:








Người bán nhà sẽ phải trả một khoản tiền hoa hồng từ 5% đến 6% giá bán căn nhà cho chuyên viên địa ốc. (Hình: Getty Images)


1. Thuế chuyển nhượng bất động sản


Bạn có thể nghĩ rằng việc trả tiền để mua và làm chủ một căn nhà sẽ giúp bạn quyền bán căn nhà đó mà không có điều kiện nào ràng buộc, nhưng tiếc thay, thực tế không phải như vậy. Khi bạn bán một căn nhà, tiểu bang, quận, hoặc thành phố của bạn có thể muốn chia phần trong hành động đó – và không có cách nào tốt hơn để kiếm thêm một khoản thu nhập là áp đặt một khoản thuế chuyển nhượng bất động sản. Trong khi số tiền thuế mà bạn phải trả sẽ thay đổi tùy theo nơi bạn sống, mức thuế thường thay đổi từ .01% giá bán căn nhà của bạn (như ở Colorado) tới 4% (tại Pittsburgh thuộc Pensylvania). Tại Florida, chẳng hạn, bạn sẽ trả khoảng $2,100 thuế chuyển nhượng khi bạn bán một căn nhà $300,000.


Tại hầu hết các quận và thành phố ở California, thuế chuyển nhượng bất động sản là $1.10 cho mỗi $1,000 giá bán. Thí dụ, nếu giá bán là $300,000, thuế chuyển nhượng là $330.


Thường thường, người bán và người mua có thể thương lượng để cùng chịu phí tổn đó.


2. Thuế tăng vốn


Mặc dù có vẻ hiếm hoi, tùy theo hoàn cảnh của bạn, bạn có thể phải chịu thuế tăng vốn nếu bạn bán căn nhà của bạn và thu về một số tiền lời đáng kể (so với số tiền bạn đã bỏ ra khi mua nhà). Những gì giúp hầu hết mọi người tránh được khoản thuế này là họ có thể được miễn thuế tăng vốn lên tới $250,000 nếu khai thuế độc thân và lên tới $500,000 nếu vợ chồng khai thuế chung. Tuy nhiên có một điều kiện: Ðể hưởng sự miễn trừ hoàn toàn, bất động sản đó phải là cư sở chính của bạn, và bạn phải sống tại đó ít nhất hai năm trong năm năm trước khi bán.


3. Phí tổn dàn cảnh căn nhà


Mặc dù không bắt buộc, việc dàn cảnh nhà có thể giúp bạn hấp dẫn người mua và bán nhà nhanh chóng hơn. Trung bình những người bán nhà hiện nay phải chi tiêu khoảng $1,800 để dàn cảnh một căn nhà. Trong khi bạn có thể thu hồi một phần hoặc toàn thể phí tổn đó bằng cách đòi một giá cao hơn, đó là một phí tổn mà bạn phải chuẩn bị bỏ ra trước khi bán nhà.


4. Chứng chỉ cư ngụ (Certificate of Occupancy)


Tại vài địa phương, để bán một căn nhà, người bán phải xin một chứng chỉ cư ngụ xác nhận rằng căn nhà đó an toàn và thích hợp để cư ngụ. Trong khi lệ phí để xin chứng chỉ có thể chỉ lên tới $50, vài thành phố và thị xã có những tiêu chuẩn đặc biệt cần phải hội đủ trước khi bạn có thể nhận một giấy chứng nhận. Thường thường, một đại diện của thị xã sẽ thực hiện một cuộc kiểm tra tại chỗ để xem một căn nhà có tuân thủ các luật lệ xây dựng hay không. Nếu căn nhà của bạn không tuân theo luật lệ, bạn có thể cần phải thực hiện một vài sửa chữa vào phút chót để căn nhà đáp ứng các quy định. Và càng có nhiều công việc phải làm, phí tổn càng tăng. Thí dụ, việc cải tiến các ổ điện tại nhà bếp có thể làm bạn tốn vài trăm đô la nếu bạn cần một thợ điện.


Nếu bạn thuê mướn một địa ốc viên để giúp bạn bán nhà, hãy yêu cầu họ hướng dẫn bạn về mọi phí tổn mà bạn có thể gặp trong tiến trình bán nhà. Như vậy, bạn sẽ không bị kinh hoàng khi các phí tổn đó cộng lại thành một con số đáng kể. (n.n)

Y tế Mỹ kêu gọi người dân hợp tác chống bệnh Zika

WASHINGTON, DC (NV) – Giới chức y tế kêu gọi các hộ gia đình cùng hợp tác trong việc diệt trừ muỗi truyền bệnh Zika vào mùa Hè này, bằng cách dọn sạch rác rến, các đồ chứa có thể đọng nước mưa, nơi muỗi dễ sinh sản.

   Muỗi sọc vằn Aedes aegypti, giống côn trùng truyền bệnh Zika. (Hình: Getty Images/William Volcov)

Theo USA Today, hiện chưa có thuốc chủng hay thuốc trị liệu Zika, chứng bệnh gây nên tình trạng hư thai đối với phụ nữ có bầu, kết quả là thai nhi bị chứng teo não.

Giới chuyên môn nói, cách tốt nhất để ngăn chận sự lan tràn là khống chế sự sinh sản của muỗi, tác nhân truyền virus bệnh Zika.

Ông Michael Doyle, giám đốc điều hành Cơ Quan Kiểm Soát Muỗi Florida Keys, nhận xét, chủ hộ đứng ở vị trí lý tưởng trong việc kiểm soát Aedes aegypti, loài muỗi sọc vằn truyền bệnh Zika, thường sống trong nhà với người.

Muỗi Aedes aegypti thích sống dưới giường, trong tủ hay bên dưới đồ đạc cất ở patio.

Từ chỗ trú ẩn, chúng bay ra đốt vào chân của nạn nhân rồi lập tức quay trở lại nơi an toàn.

Bà Claudia Riegel, giám đốc Hội Đồng Kiểm Soát Muỗi và Côn Trùng New Orleans, nói: “Mọi người cần đóng góp phần trách nhiệm của mình bằng cách mỗi tuần đi vòng khắp vườn để xem nơi nào có nước đọng không.”

Với tình trạng thiếu ngân sách và nhân lực, giới chức cấp thành phố và quận hạt cho biết họ cần đến sự giúp đỡ của mọi người.

Ông Mustapha Debboun, người phụ trách việc diệt trừ muỗi thuộc Cơ Quan Y Tế và Môi Trường Harris County, nói: “Chúng tôi không đủ sức làm một mình. Chúng tôi kêu gọi cả cộng đồng góp tay giúp đỡ.”

Mặc dù Zika chưa lan tràn nơi muỗi mòng ở các địa phương nhưng đến Hè này tình hình sẽ đổi khác, một khi muỗi ở các địa phương đốt phải một người đi du lịch, vừa trở về với virus này trong máu.

Ở Puerto Rico, Zika hiện đã lan tràn khắp nơi qua loài muỗi này.

Giới chức y tế cho biết, muỗi cái chỉ cần một lượng nước bằng một muỗng cà phê để có thể đẻ trứng.

Muỗi có thể đẻ trứng ở khắp mọi nơi đọng nước, từ một nắp chai, giấy gói kẹo, đến chỗ nếp gấp của tấm bạt ny lông, vỏ xe cũ, đồ chơi trẻ con, ghế ngồi của xe cắt cỏ.

Trứng sau khi đẻ, dính chặt vào thành đồ vật, có thể tồn tại qua nhiều tháng nắng hạn và nở sau trận mưa đầu mùa.

Cách loại bỏ trứng tốt nhất là dùng bàn chải cứng để đánh sạch đồ đạc, và các hồ nước làm cảnh trong vườn nên nuôi thêm cá để chúng ăn trứng.

Cư dân tại một số địa phương ở Mỹ có thể bị phạt nếu không cộng tác theo lời kêu gọi của chính quyền.

Thành phố Coral Gables ở Florida hồi Tháng Hai bỏ phiếu chấp thuận việc phạt tối đa $500 nếu cư dân nào để cho muỗi sinh sản trong phạm vi tư gia của mình. (TP)

Vay tiền mua nhà có thay đổi vào mùa Hè này

(Credit.com) – Vào Tháng Mười năm ngoái, công ty Fannie Mae loan báo rằng họ muốn giản dị hóa thủ tục cho vay thế chấp đối với những ngân hàng cho vay cũng như những người vay tiền. Những thay đổi đó sắp sửa có hiệu lực. Sau đây là một mô tả sơ lược những gì mà bạn có thể gặp khi bạn khởi sự tiến trình để được chấp thuận vay một món thế chấp.








Fannie Mae loan muốn giản dị hóa thủ tục cho vay thế chấp. (Hình: Getty Images)


Công ty thế chấp khổng lồ nói trên từ lâu vẫn tìm cách mở rộng các tiêu chuẩn cho vay trong một thị trường thế chấp khó khăn. Trước đây, họ đã phát động một chương trình cho vay tiền mua nhà, được gọi là HomeReady, cho phép những người vay có lợi tức thấp được hưởng một số dễ dãi, như bao gồm lợi tức của những người sẽ sống trong căn nhà nhưng không có tên trong đơn vay tiền (chẳng hạn như cha mẹ) để đáp ứng những đòi hỏi bảo đảm món vay.


Trong tiến trình bảo đảm món vay, Fannie Mae hiện giờ dự tính sẽ cho phép các ngân hàng cho vay sử dụng các thông tin đã được kiểm chứng về việc làm và lợi tức cùng các dữ kiện về chiều hướng sử dụng thẻ tín dụng của người vay tiền, được cung cấp bởi phòng báo cáo tín dụng Equifax.


Ðiều đó có nghĩa những người dự tính mua nhà có thể không còn phải nộp các phiếu trả lương khi họ xin vay một món tiền để mua nhà – một đòi hỏi lâu đời của các ngân hàng thế chấp. Ðiều đó cũng có nghĩa những người tiêu thụ trước đó bị loại khỏi thị trường địa ốc vì hồ sơ tín dụng ít ỏi hoặc chỉ được coi là tạm chấp nhận được có thể được chấp thuận để vay một món thế chấp qua việc sử dụng các dữ kiện thay thế.


Các dữ kiện thay thế gồm những gì?


Các dữ kiện về chiều hướng sử dụng thẻ tín dụng, cũng sẽ được cấp cho những đơn vay tiền thế chấp bởi phòng báo cáo tín dụng TransUnion, cung cấp cho những ngân hàng cho vay một bức tranh rộng rãi hơn về thói quen chi tiêu của những người vay tiền. Các định chế tài chánh có thể nhìn thấy, chẳng hạn, không phải chỉ vấn đề một người có trả nợ đúng hạn hay không hoặc kết toán trương mục của họ hiện giờ là bao nhiêu, nhưng cả vấn đề mỗi tháng họ thực sự trả bao nhiêu cho một trương mục. Những con số này có thể làm cho một số người vay hấp dẫn hơn đối với những ngân hàng cho vay.


TransUnion ước lượng có khoảng 26.5 triệu người tiêu thụ có các dữ kiện không thể được tính điểm theo các mô hình tính toán truyền thống. Những người này sẽ có điểm khi sử dụng các dữ kiện về chiều hướng chi tiêu và trả nợ của họ, trong đó 3 triệu người sẽ rơi vào loại được hưởng lãi suất ưu đãi hoặc tối ưu đãi.


Việc ủng hộ của Fannie Mae đối với những nguồn dữ kiện thay thế có thể đưa tới sự chấp nhận rộng rãi trong thị trường địa ốc, với điều kiện công ty này và công ty đối tác Freddie Mac của họ – là hai công ty tài trợ thế chấp được chính phủ bảo trợ – sẽ mua lại món thế chấp, bán và yểm trợ nhiều món vay mua nhà mà các ngân hàng cho vay thực hiện trực tiếp với giới tiêu thụ.


Ngay cả với những thay đổi này, bạn có thể gia tăng cơ may nhận được một món thế chấp bằng cách duy trì các nghĩa vụ trả nợ (kể cả món thanh toán thế chấp trong tương lai) dưới 43% lợi tức hàng năm của bạn (đó là đòi hỏi về tỉ số lợi tức trên nợ nần được kết hợp với những món thế chấp đủ tiêu chuẩn) và điểm tín dụng trên 620 (là điểm tối thiểu mà Fannie Mae đòi hỏi). Dĩ nhiên, khi nói tới điểm tín dụng, điểm càng cao càng tốt. Ðiểm tín dụng cao sẽ giúp người vay đủ điều kiện để hưởng lãi suất thế chấp tốt nhất. Ðó là lý do tại sao bạn nên kiểm tra tín dụng của bạn trước khi nộp đơn vay một món tiền để mua nhà. Hàng năm bạn có thể nhận được các báo cáo tín dụng miễn phí tại địa chỉ AnnualCreditReport.com. (n.n.)

Khóa học dành cho gia đình có thân nhân bị tâm thần


Lâm Hoài Thạch/Người Việt

GARDEN GROVE, California (NV) – Sáng Thứ Bảy, 23 Tháng Tư, Hội Yểm Trợ Sức Khỏe Tâm Thần tại Orange County tổ chức và tài trợ khóa học dành cho gia đình có thân nhân mang tâm bệnh, tại Mental Health Association Clinic, Garden Grove.

Khoảng trên dưới 40 thân nhân những gia đình có bệnh nhân tâm thần đến tham dự khóa học này, là khóa thứ tám.


Ðồng hương đến tham dự khóa học. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Ông Phan Văn Tánh, hội trưởng, cho biết, “Hôm nay, sở dĩ có số người đến dự khóa học này đông như vậy cũng nhờ các cơ quan truyền thông đã loan tải tin này, là chúng tôi có khóa học mới để tìm hiểu về bệnh tâm thần. Khóa học này nhằm mục đích, thứ nhất để cho các gia đình có những vấn nạn đó, đến đây để cùng chia sẻ và học hỏi với nhau.”

“Thứ hai, chúng tôi muốn mời những gia đình mà không có thân nhân bị bệnh tâm thần cũng nên đến đây để quý vị đó sẽ là những ‘đại sứ,’ để khi họ đến nơi nào, hoặc trong gia đình của thân nhân mình có những vấn nạn này, thì họ sẽ chia sẻ những kiến thức này với những người đó, chớ đừng đợi khi trong gia đình của mình xảy ra trường hợp này rồi mình mới chạy lo chữa trị cho nạn nhân sẽ bị nhiều phiền toái. Trong gia đình, nếu có người đã hiểu biết về sự học hỏi này thì là một điều rất tốt,” ông nói tiếp.

Trước khi khai giảng khóa học, bà Huỳnh Anh Ðào, phó hội trưởng, yêu cầu mọi người cho biết những sự kiện đã xảy ra khi bắt đầu biết thân nhân của mình bị bệnh tâm thần.

Có rất nhiều người đã nêu lên từ hoàn cảnh đến những biến chứng đầu tiên khi phát hiện thân nhân của họ bị tâm thần, và họ rất khổ tâm.

“Lúc trước, tôi có người thân trong gia đình bị bệnh tâm thần khoảng 17 năm, đó là điều đánh động tôi vào làm thành viên của hội, vì tôi thấy rằng, đối với người Việt mình, khi có thân nhân trong gia đình bị bệnh tâm thần thì ai cũng sợ, và không muốn cho mọi người biết đến vấn nạn này nên họ giấu đi chuyện đau lòng của họ. Nhưng mà có giấu hay không, cuối cùng người ta cũng sẽ biết mình có thân nhân bị bệnh mà thôi,” bà Ðào chia sẻ.

Bà nói thêm, “Chính tôi là nạn nhân trong vấn nạn này, nên tôi rất hiểu về sự đau lòng này. Vì thế, tôi quyết định bước ra dùng tiếng nói của mình để có thể giúp được cho những người thân hay những người muốn tìm hiểu, để chúng ta biết cách nói chuyện, quan tâm và yêu thương những bệnh nhân tâm thần. Bởi vì họ rất cô đơn, họ là những người mà không ai hiểu được họ đang nghĩ gì và cần gì? Tôi muốn kêu gọi tất cả anh chị, những người nghe được lời nói của tôi, hãy đến lớp học này, hay là tìm cách nào đó để chúng ta bình tĩnh khi vấn nạn này xảy đến cho người thân của mình.”

Theo ban tổ chức cho biết, lúc mở những khóa học trước, có một số bà con không đến đều đặn, vì họ phải lo công việc làm ăn, chớ thật ra thì họ cũng muốn đến học hỏi cho thật kỹ về việc chăm sóc cho những bệnh nhân tâm thần. Và nếu trong lớp này chỉ có năm người đến học thì ban tổ chức vẫn tiếp tục hướng dẫn cho họ trong thời gian huấn luyện gồm 12 tuần.

“Bởi vì tâm nguyện của chúng tôi là muốn chia sẻ những kinh nghiệm, cũng như những lý thuyết về bệnh tâm thần. Những người đã học xong khóa này rồi, thì họ sẽ phân biệt được có bao nhiêu loại bệnh tâm thần, bị nặng hoặc nhẹ như thế nào, và những trường hợp nào cần phải gọi 911, trường hợp nào phải gọi nhóm chẩn định khẩn cấp, và trường hợp nào để sau đó cần phải đi bác sĩ về tâm lý.Tôi xin nói rõ một chút về tâm lý tâm thần và tâm não. Nhằm định nghĩa cho vấn đề này được rõ ràng hơn. Các bác sĩ chuyên khoa về tâm lý có thể dùng danh từ cho giản dị là bác sĩ nói chuyện,” ông Tánh nói thêm.


Ông Phan Văn Tánh giải thích với đồng hương về chương trình của khóa học. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Về phương pháp hướng dẫn cho người thân tìm cách nói chuyện với bệnh nhân thường ngày, ông Tánh cho biết, “Khi mình nói, người bệnh nghe, và họ sẽ nói chuyện với mình, rồi mình tìm cách nói chuyện với họ nhằm để giải tỏa những tâm lý, những uẩn khúc ở trong lòng của người bệnh. Ðể làm chi? Ðể giúp cho người bệnh khi trở về nhà có sự giao tiếp trong gia đình tốt đẹp hơn. Nhiều khi có sự bế tắc về thông tin hay chuyện trò với bệnh nhân trong gia đình, gây nên nhiều sự hiểu lầm, vì các con em bị bệnh tâm thần ít khi nào chịu nói chuyện, vì thế, mình phải khơi lòng bệnh nhân để giúp cho các em nói ra, vì khi nói ra được thì các em cảm thấy dễ chịu.”

Ðược biết, hội sẽ có một chương trình trên truyền hình để nói về đề tài “Thương và Hiểu.”

“Bởi vì các em bị bệnh tâm thần là từ lúc các em còn nhỏ, cha mẹ nào mà chẳng thương con, nhưng khổ là, cha mẹ thương mà không hiểu con của mình, từ sự không hiểu đó sẽ đưa con của mình vào cái góc cạnh nào đó, rồi từ từ nó úp mặt vào trong tường và không muốn xoay lại nữa. Ðó là cái vấn nạn. Vì thế, đây là lớp học mà chúng tôi muốn phụ huynh và thân nhân của người bệnh thấy được những điều này,” ông Tánh chia sẻ.

Bà Phi Hồng Nguyễn lúc trước làm việc tại bệnh viện tâm thần ở Westminster, nay đã về hưu được bốn năm. Nhưng ước nguyện của bà là vẫn tiếp tục làm những công việc để giúp cho những gia đình có thân nhân bị bệnh tâm thần, và cũng nhằm tạo sự liên kết của đồng hương trong cộng đồng người Việt. Bà là một nhân viên chuyên về tâm lý, tốt nghiệp đại học USC.

Ðược biết, hội thành lập qua sự giúp đỡ của các vị cao niên, mỗi người bỏ tiền ra để tổ chức những buổi sinh hoạt này. Sau này, có một vài bác sĩ tình nguyện đến giúp cho hội, và họ cũng đóng góp chút đỉnh.

Sau khi ông Phan Văn Tánh tiếp nhận chức hội trưởng này thì ông có làm một buổi gây quỹ để có số tiền cho hội được tương đối thoải mái hơn, do đó tất cả lớp học này hoàn toàn miễn phí cho nhưng ai đến tham dự, và hội chưa nhận được một ngân khoản nào của tiểu bang hay liên bang tài trợ.

“Nhưng chúng tôi phải hãnh diện là, các bác đã tranh đấu và chúng tôi cũng có sự tiếp giúp sau này, nên bây giờ hội đã có một Wellness Center West cho những người bệnh tâm thần ở tại Orange County, nằm tại góc đường Euclid và Garden Grove,” ông hội trưởng cho biết.

Ông nói thêm, “Trước đây, chính quyền Orange County có thành lập các trung tâm để thâu nhận những người bệnh nhân tâm thần ở nơi xa, và đồng bào của mình không đến được, thì các bác sáng lập hội đã gióng lên sự cầu khẩn của mình, và chúng tôi cũng đã ra trình bày với tiểu bang California về vấn đề này, vì chúng tôi nói, chúng tôi cần một trung tâm để lo chăm sóc cho những bệnh nhân tâm thần.”

“Thì bây giờ chúng ta đã có rồi, và trung tâm sẽ được khai trương vào lúc 3 giờ chiều Thứ Năm, 7 Tháng Bảy, tại địa chỉ 11277 Garden Grove Blvd., Suite 101 A, Garden Grove, CA 92843. Hội xin mời bà con đến tham dự và cùng chia sẻ với hội. Ðây cũng là một sự hãnh diện cho cộng đồng người Việt của chúng ta là đã có một trung tâm chăm sóc cho những bệnh nhân tâm thần tại Little Saigon,” ông Tánh nói thêm.

Hoa nhân ái

 

Lê Thân (Le VL và Thao PT)
(Thương kính quý anh thương phế binh VNCH nhân mùa tưởng niệm 30 Tháng Tư)

 Kính quý anh!
“Các anh đi vì quê hương tổ quốc.”
Xếp bút nghiên theo tiếng gọi non sông.
Giữ tiền đồn cho tổ quốc an dân.
“Không ngại gian lao miệt mài gian khổ.”
Núi rừng Trường Sơn chập chùng trùng điệp.
Biển đảo sông hồ đất nước dấu yêu.
Nếu có hy sinh, anh chết cho tổ quốc.
Khí sinh tồn, anh quyết giữ quê hương.
 
Kính thưa đời!
Ðời ai biết?! 
Những anh hùng chiến sĩ.
Xa gia đình đi chiến đấu quanh năm.
Súng trên tay là cuộc đời binh nghiệp
Trên chiến trường quyết chiến giữ quê hương
Ðồng bào miền Nam hạnh phúc phú cường.
Nhờ chiến sĩ đêm ngày đi diệt giặc
Xóm làng năm xưa yên lành giấc ngủ
Tình quân dân cán chính của miền Nam
Có ngờ đâu Cộng Sản quá hung tàn.
Không thực hiện đúng những lời giao ước.
Ðánh phá dân quân xé tờ hiệp ước.
Giết đồng bào dân cán chính miền Nam!

Kính thưa người!
Ai có biết?
Những anh hùng chiến sĩ
Bỏ một phần xương máu trên quê hương.
Anh thương binh sống lây lất lề đường.
Chịu cay đắng trăm ngàn lần khổ hạnh.
Vết thương anh in sâu trăm mảnh đạn
Máu xương anh tô thắm cánh đồng xanh
Mảnh đời anh phiêu bạt khắp thị thành
Một lần nữa anh chịu nhiều khổ nhục
Vết thương anh đã in sâu trong tiềm thức
Trái tim tôi mang nặng tháng năm dài
Thương nhớ về anh chiến sĩ thương binh
Ðời lính chiến hy sinh không tiếc nuối
Bước chân anh, đá mềm chân đứng vững
Súng trên tay, anh nhắm thẳng quân thù
Trên bốn vùng chiến tuyến địa đầu
Máu xương anh trải dài theo năm tháng.
Diệt cộng thù, anh quyết giữ non sông
Những chiến công anh đổi bằng xương máu.
Thịt da này trải khắp dãy Trường Sơn.
Ở Bình Long – An Lộc – Chiến Khu D
Tam Biên – Ðồng Xoài – Bình Giả
Chiến dịch Hạ Lào – Lam Sơn 719
Ðồi Charlie – An Lão – Khe Sanh
Tou Morong – DakTo – Krek – Snoul
Quảng Trị kinh hoàng – Ðông Hà – Mỹ Chánh
Cầu Hiền Lương – Cửa Việt – Tà Khom
Tân Cảnh – Kontum – A Shau – A Lưới
Long Khánh – Phú Bài – Mật Khu Tống Lê Chân…
Tỉnh Lộ, 7B chiến trường nghiệt ngã
Pleiku – Buôn Mê Thuột – Phú Bổn – Sơn Hòa
Và những vùng xôi đậu ở phương Nam.
Bước chân anh trên bốn vùng chiến thuật.
Cuộc chiến này anh còn lại gì đây?
Mang tấm thân khổ nhục sống đọa đày.
Nhờ ý chí, anh hiên ngang vẫn sống.
Một phần đời còn lại trên quê hương.

***

Thưa quý vị..!
Hỡi anh chị em…
“Lòng người thiện cảm.”
Thương nhớ về người chiến sĩ thương binh.
Góp một bàn tay sưởi ấm ân tình.
Theo năm tháng anh thương binh mòn mỏi.
Ðang đợi chờ “hoa nhân ái” nở tình thương.

Cánh hoa dù


Lê Thân (Le VL và Thao PT)
(Nhân mùa tưởng niệm 30 Tháng Tư)

“Anh Không Chết Ðâu Anh.”
Kính tưởng niệm những anh linh chiến sĩ quân lực VNCH.
Kính tưởng nhớ anh linh anh hùng mũ đỏ,
Nguyễn Văn Ðương.

Kính tưởng anh linh,
“Ai đã từng nghe bản nhạc hùng.
Anh hùng mũ đỏ Nguyễn Văn Ðương.
Một thời chinh chiến ghi quân sử.
Huyền thoại anh Ðương áo hoa rừng.

“Nếu có chết cũng chỉ dành cho tổ quốc.
Khí sinh tồn luôn quyết giữ cho quê hương.”
Chiến sĩ Cộng Hòa hiên ngang sống.
Trên khắp chiến trường “Anh Không Chết Ðâu Anh.”

Kính tưởng anh linh,
Anh đã hy sinh cho người còn sống.
Cảm ơn anh nghĩa cả ân tình.
Xin dành riêng một nén tâm hương
Tưởng nhớ anh những người hùng chiến sĩ.

Kính tưởng anh linh,
Gởi nén tâm hương nghĩa ân tình.
Hoa dù mũ đỏ giữ non sông.
Tang bồng hồ thỉ vay xong trả.
Tổ quốc – an dân – áo hoa rừng.

Này anh hỡi đồng đội anh ngã xuống.
Anh tiến lên ngăn bước giặc thù.
Và người hỡi lính hoa dù đang nở.
Trên chiến trường khắp bốn quân khu.

Thương kính chị Mai,
Năm tháng trôi qua chẳng phai mờ.
Cuộc đời quả phụ sống trong mơ.
Thương chồng chinh chiến không trở lại.
Một dạ nuôi con vẫn thờ chồng.

An nghỉ đi anh giữa chiến trường.
Một thời oanh liệt giữ quê hương.
“Ngàn năm khí tiết lưu danh mãi
Khép kín hoa dù Nguyễn Văn Ðương.”

Núi lở đồi nghiêng đứng lặng nhìn.
Hồn thiêng sông núi cây ngả nghiêng.
Thời gian khép kín xin dừng lại.
Những cánh hoa dù nở sương đêm.

Cây rừng tĩnh lặng “cơn mưa pháo.”
Trời gầm đất lở “mưa bom rơi.”
Chiến sĩ Cộng Hòa hiên ngang đánh.
Quyết chiến xông pha diệt Cộng thù.

Ngọn đồi 31 mãi tên anh.
Trời đất thương yêu giữ bóng hình.
Cho người thiếu phụ công, dung, hạnh.”
“Trọn nghĩa phu thê” mãi thờ chồng.

Kính tưởng nhớ anh, và kính thương tặng chị.
“Bà quả phụ Nguyễn Văn Ðương.”

1...7,6377,6387,639...10,540Page 7,638 of 10,540

Tin mới cập nhật