California: Thí nghiệm khoa học, một học sinh chết, một bị thương

THOUSAND OAKS, California (NV)Một vụ nổ xảy ra vào lúc 7 giờ 40 tối Thứ Hai tại trường tiểu học Madrona Elementary School ở thành phố Thousand Oaks, khiến hai học sinh trung học bị thương vong.





 

 Bernard Moon, 18 tuổi, xuất hiện trong tấm hình đăng trên trang Facebook của chính em. (Hình: Facebook/Bernard Moon)
Theo Đài KTLA 5, sau vụ nổ, em Bernard Moon, 18 tuổi, và một em khác 17 tuổi không rõ danh tính, được đưa đi cấp cứu tại bệnh viện Los Robles Hospital, nơi không xa hiện trường.

Em Moon sau đó được xác nhận qua đời tại bệnh viện. Một cuộc giảo nghiệm tử thi dự trù thực hiện nội trong ngày Thứ Ba.

Trong khi đó tính đến sáng Thứ Ba, tình trạng sức khỏe của em học sinh 17 tuổi được cho là ổn định.

Hai em đều là học sinh của trường trung học Thousand Oaks.

Vụ nổ xảy ra khi hai em đang thí nghiệm với một dụng cụ có chứa nhiên liệu.

Cảnh sát chưa rõ dụng cụ ấy là gì nhưng khẳng định không phải đồ chơi hỏa tiễn bày bán trong các tiệm.

Giới chức cứu hỏa Ventura County nói, hai nạn nhân “đang muốn chế một hỏa tiễn hoạt động với nhiên liệu propane.”

Nhà chức trách dự trù sẽ gặp giới chức của học khu để tìm hiểu xem dụng cụ gây tai nạn này có nằm trong dự án khoa học nào dạy trong trường không.

Một phụ huynh có mặt tại hiện trường ngay sau khi xảy ra tai nạn nói: “Học sinh giỏi, học sinh tốt. Đây là một tai nạn, một thí nghiệm khoa học với kết quả kinh khủng ngoài dự liệu.”

Giới chức học khu địa phương cho biết, vì tính cách dè dặt thường lệ, trường học sẽ tạm đóng cửa trong ngày Thứ Ba và dự tính mở lại vào ngày hôm sau. (TP)

Một phụ nữ gốc Việt mất tích ở Westminster



Linh Nguyễn/Người Việt




WESTMINSTER, California (NV)Cảnh Sát Westminster thông báo cho biết một phụ nữ gốc Việt bỏ nhà đi mất tích từ chiều Chủ Nhật, 3 Tháng Tư, ai thấy bà này hoặc chiếc xe ở đâu, xin gọi 9-1-1 hay điện thoại báo cho cảnh sát số (714) 548-3754.









Bà Tammy Phương Phạm mất tích hôm Chủ Nhật, 3 Tháng Tư, ở Westminster. (Hình: Sở Cảnh Sát Westminster)


Theo cảnh sát, phụ nữ đó là bà Tammy Phương Phạm, 62 tuổi, cao 4 ft 11, cân nặng 140 lbs, tóc đen ngang vai, mắt nâu, mặc áo quần áo và áo khoác màu đen, mất tích khoảng 4 – 5 giờ chiều Chủ Nhật, 3 Tháng Tư, tại đường 14th St., Westminster, CA 92683.


Bà Tammy lái xe SUV Lexus RX330, đời 2004, màu xám đậm, bảng số CA Lic # 7POF233, rời nhà khoảng 4 giờ 30 chiều và không thấy về. Đây là một việc bất bình thường. Bà Tammy không đem theo điện thoại cầm tay và không có cách nào để có tiền, ngoại trừ một số tiền mặt nhỏ mang theo trong người.









Bà Tammy Phương Phạm.(Hình: Sở Cảnh Sát Westminster)


Chồng và các con bà lo lắng, vì không ai trong gia đình, kể cả bạn bè, biết được tin bà ở đâu.


Cô Quyên Đặng, con gái, cho biết: “Mẹ tôi không nói được tiếng Anh, ai thấy mẹ tôi ở đâu, xin gọi cho tôi (714) 293-3130. Xin cám ơn.”


Cô cũng nhờ báo Người Việt đưa tin này lên trang Facebook để có thể tìm được bà Tammy Phương Phạm.





Liên lạc tác giả: [email protected]



Bà Trịnh Trân

Kinh tế Việt Nam: Mỗi tỉnh là một ‘sứ quân’

HÀ NỘI (NV)Tuy là một nước Việt Nam nhưng lại có tới 64 nền kinh tế chỏi nhau theo kiểu sứ quân, không liên kết hàng ngang và cũng không nghe lệnh từ trên đưa xuống một cách nghiêm chỉnh.


Ðấy là những gì người ta được nghe thấy qua cuộc hội thảo quốc tế về “Liên kết vùng” của 63 tỉnh thành với nhà cầm quyền ở trung ương tại Việt Nam. Vì “mạnh ai nấy chạy” nên “gây ra những tổn thất to lớn ở tầm quốc gia” mà ông Trần Ðình Thiên, viện trưởng Viện Kinh Tế Việt Nam than vãn ngày 1 tháng 4, 2016 được tờ Thời Báo Kinh Tế Việt Nam tường thuật.








Một số phụ nữ thất nghiệp chờ xem có ai gọi thuê mình, ngồi dọc theo lề đường ở Hà Nội. (Hình: Hoang Dinh Nam/AFP/Getty Images)


Ông Trần Ðình Thiên gọi sự hợp tác, liên kết giữa các tỉnh thị để phát triển kinh tế tại Việt Nam là “kỳ dị” vì “chỉ nằm cạnh nhau, không ôm nhau, không làm gì.” Tức là mạnh ai nấy làm, thậm chí còn gây khó khăn cho nhau, đạp lên nhau để mình có thành tích cao hơn.


“Ðua nhau làm khu công nghiệp, đua nhau làm cảng biển, đua nhau thu hút FDI, tìm cách gây khó khăn cho tỉnh bạn, ‘ngăn sông, cấm chợ’ như cấm chuyển quặng ra khỏi tỉnh ta, phải tiêu thụ ‘bia tỉnh ta’… Ðây là những hiện tượng khá phổ biến, gây ra những tổn thất to lớn ở cả tầm quốc gia.” Ông Thiên nêu ra trong buổi hội thảo kể trên.


Một trong những nguyên nhân dẫn đến tệ trạng như thế được ông Vương Ðình Huệ, trưởng Ban Kinh Tế Trung Ương của đảng, nhìn nhận rằng do nhà cầm quyền trung ương Hà Nội đặt chỉ tiêu tăng thu cho các địa phương từ 5%-8% so với năm trước, buộc các địa phương phải tìm cách đáp ứng. Cũng vì phải lo cho địa phương mình mà “không bao giờ có liên kết vùng.”


Lên tiếng trong cuộc hội thảo, Phó Chủ Tịch Hội Ðồng Kiến Trúc Trần Trọng Hanh chỉ ra một nguyên nhân hãi hùng khác: “Hiện nay có 71 luật và pháp lệnh, 73 nghị định và hàng nghìn các thông tư, quyết định liên quan đến quy hoạch cùng mấy vạn đề án quy hoạch, với chi phí ước tính lên đến hơn 2,800 tỷ đồng thời kỳ 2001-2010 và gần 5,000 tỷ đồng thời kỳ 2011-2020, nhưng hệ thống quy hoạch hoàn toàn phân lập, có những đồ án chỉ dùng được 1%.”


Trong khi đó, theo ông Lê Viết Thái, chuyên viên tại Viện Nghiên Cứu Quản Lý Kinh Tế Trung Ương thì “thiếu động cơ liên kết giữa các địa phương trong phát triển cơ sở hạ tầng chủ yếu do vẫn còn tồn tại tư tưởng ‘lợi ích cục bộ địa phương’ khá mạnh…” Bên cạnh đó, “kỷ luật chấp hành quy định về phối hợp của một số cơ quan quản lý nhà nước không cao.”


Bên trên những nguyên nhân đó là chủ trương làm “theo phong trào.” Khi thấy tỉnh kia có mà mình không có thì lép vế. Tỉnh kia vẽ được trò đầu tư mà tỉnh mình không có dẫn đến hệ quả là hàng loạt khu công nghệ, cụm công nghiệp, khu đô thị bỏ hoang, nông dân bị cướp đất, mất sinh kế đi khiếu kiện quanh năm ngày tháng trên cả nước.


Ông Dương Ðình Giám, Hội Khoa Học Kinh Tế Việt Nam được tờ TBKTVN thuật lời trong cuộc hội thảo nói trên là “trong hơn 20 năm vừa qua, theo trào lưu phát triển công nghiệp, bất chấp các điều kiện cụ thể của mình, hầu hết mỗi địa phương đều quy hoạch vài khu công nghiệp và một số cụm công nghiệp. Trong tổng số 76,000 ha đất bị thu hồi để làm trên 280 khu công nghiệp trên cả nước, và trên 32,000 ha đất quy hoạch cho khoảng 900 cụm công nghiệp, có nhiều diện tích đất mà nông dân đang canh tác hiệu quả.”


Bởi khả năng thu hút đầu tư có hạn, nên diện tích lấp đầy của các khu công nghiệp hiện chỉ vào khoảng 43% (so với diện tích có thể cho thuê) và chỉ đạt 25.4% (so với diện tích đất quy hoạch).


“Các nhà máy sản xuất có cùng tính năng xuất hiện ở hai địa phương tiếp giáp nhau, thậm chí được xây dựng cạnh nhau (thuộc hai địa phương khác nhau) nhưng quy mô đều nhỏ, thường xuyên xuất hiện trong các lĩnh vực sản xuất vật liệu xây dựng, luyện kim, chế biến nông sản… làm nảy sinh sự khan hiếm, cạnh tranh về nguyên liệu, lao động và quan trọng hơn, là do cùng có quy mô nhỏ, nên hiệu quả kinh tế không cao…” Tờ TBKTVN kể lại theo lời ông Giám.


Nói chung thì chỉ vì các chương trình đầu tư của các địa phương được xem như những “phong trào,” những “hội chứng” về nhà máy rượu bia, xi măng, thủy điện, cảng biển, sân bay, khai thác khoáng sản, khu đô thị,… tạo thành nhiều “nền kinh tế” trong một nền kinh tế quốc gia. Chúng là một tập thể “lời giả, lỗ thật” rải rác trên cả nước mà sự thiệt hại sau cùng đều do người dân gánh chịu.


Trên tờ Thời Báo Kinh Tế Sài Gòn ngày 1 tháng 4, 2016, Tiến Sĩ Vũ Thành Tự Anh, một kinh tế gia giảng dạy trong chương trình kinh tế Fulbright tại Việt Nam nói rằng nền kinh tế của Việt Nam đang ở trong tình thế “tiến thoái lưỡng nan.” Theo ông, muốn duy trì tăng trưởng kinh tế thì không thể không đầu tư, nhưng càng đầu tư thì ngân sách càng thâm hụt và nợ công càng tăng.


Ðể có tiền đầu tư phát triển thì buộc phải đi vay, và kết quả tất yếu là thâm hụt ngân sách triền miên, cả nợ chính phủ và nợ công đều đã vượt trần.


Tuy cái đảng CSVN đẻ ra “64 nền kinh tế” làm hại đất nước nhưng không có ai chịu trách nhiệm về chế độ sứ quân này. Chỉ thấy có những lời kêu ca. (TN)

Ðường vào Tòa Bạch c: Trump vẫn gặp khó khăn


Nguyễn Văn Khanh


Ứng cử viên Donald Trump đang gặp trở ngại. Năm trong 6 cuộc thăm dò được thực hiện trên toàn nước Mỹ cho thấy số cử tri ủng hộ ông kém số cử tri ủng hộ bà Hillary Clinton của đảng Dân Chủ từ 10% trở lên.


Lý do? Hình ảnh những vụ đánh nhau giữa tập thể ủng hộ ông với tập thể chống đối, cộng thêm những lời phát biểu được xem là “khích động” và “xem thường phụ nữ” khiến ông mất dần sự tín nhiệm cử tri từng đặt vào người đang dẫn đầu cuộc đua bên đảng Cộng Hòa.








Tỷ lệ ủng hộ ông Trump đang giảm rất nhiều so với bà Clinton. (Hình: Getty Images)


Trước ngày hình ảnh người ủng hộ ông Trump đánh người chống đối được chiếu đi chiếu lại trên truyền hình – đi kèm với phát biểu của ông như “đuổi nó ra” hay “tống cổ nó đi,” “có gì tôi chịu cho, tôi có luật sư, có gì tôi trả tiền luật sư cho,” – tỷ lệ phiếu ông thua bà Clinton tối đa chỉ ở khoảng 5% hay 6% (ba tuần trước đây cách biệt giữa ông và bà Clitnon chỉ còn có 3%) nhưng bây giờ số người nói sẽ bỏ phiếu cho bà Clinton ngày một nhiều hơn. Ðặc biệt 2 nhóm cử tri nữ giới và cử tri độc lập cho biết họ không ủng hộ ông như trước nữa, giúp bà cựu ngoại trưởng Hoa Kỳ cơ hội đến gần mức thành công hơn trước.


Ông Tim Malloy, phụ tá giám đốc Chương Trình Thăm Dò của Ðại Học Quinnipiac nói rằng có thể “những vụ ẩu đả xảy ra trong các buổi vận động của ông Trump khiến sự ủng hộ của cử tri dành cho ông ta giảm bớt.”


Trong cuộc thăm dò do Ðại Học Quinnipica thực hiện, 64% người được hỏi tin rằng, ít nhiều, ông Trump phải chịu trách nhiệm về những vụ đánh nhau, dẫn đến kết quả 67% phụ nữ cho biết họ không có cảm tình với ông, chỉ còn 26% tiếp tục bỏ phiếu cho ông. Ði xa hơn nữa, cuộc thăm dò này còn cho thấy 54% cử tri toàn quốc nói họ sẽ không bỏ phiếu cho ông Trump.


Ở cuộc thăm dò của hệ thống truyền thông Bloomberg, số phiếu cử tri Hoa Kỳ nói dành cho bà Clinton nhiều hơn số phiếu ủng hộ ông Trump tới 18%, đồng thời số người cho biết “không có cảm tình” với ông tỷ phú xuất thân từ New York cũng tăng theo: hồi Tháng Mười Một năm ngoái chỉ có 61% bây giờ lên tới 68%.


Bà J. Ann Selzer, người điều hành cuộc thăm dò này cho hay “số người ủng hộ ông Trump đang giảm và giảm đến mức đáng ngại” vì tỷ lệ cử tri không hài lòng với ông Trump “đã chiếm tới hơn 2/3,” xem đó là dấu hiệu xác nhận ông Trump đang gặp trở ngại lớn trên đường tiến về Tòa Bạch Ốc.


Không chỉ qua những cuộc thăm dò, ngay một số nhà quan sát của đảng Cộng Hòa cũng nghĩ rằng chuyện liên quan đến ông Trump “sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến đảng trong cuộc bầu cử 2016,” ý muốn nói chẳng những gây khó khăn cho kế hoạch lấy Tòa Bạch Ốc mà còn “tạo khó khăn cho các ứng cử viên Cộng Hòa ra tranh cử Thượng và Hạ Viện.”


Một trong những người tỏ vẻ lo âu này là bà Ann Murray, thành viên nòng cốt của đảng ở tiểu bang South Carolina, bảo “những hình ảnh người của ông Trump đánh người chống đối ở Chicago, Kansas City hay ở Arizona là những hình ảnh không ai có thể chấp nhận được,” công thêm vào đó “là những lời tuyên bố đầy khích động ông ta đưa ra và những phát biểu của ông ta mang tính miệt thị nữ giới khiến chúng tôi phải âu lo.”


Bà Ann Murray nói thêm “tôi sợ những điều đó không chỉ ảnh hưởng đến cuộc tranh cử tổng thống, mà sẽ ảnh hưởng tới các cuộc tranh cử khác nữa, vì biết đâu, cử tri sẽ nhìn ông Trump và coi ông ta là người điển hình cho đảng,” nhắc lại mới 3 năm trước đây sau ngày ông Mitt Romney thua Tổng Thống Barack Obama, “chúng tôi (Cộng Hòa) có đưa ra bản đề nghị cương lĩnh mới, trong đó viết rằng muốn thành công ở 2016, đảng phải thu hút được lá phiếu của tập thể cử tri thiểu số, nữ giới và tập thể cử tri độc lập. Rất tiếc, những ý kiến đưa ra, được mọi người ủng hộ và những gì ông Trump đang làm trái ngược hẳn với nhau.”


Nhưng bù lại, ngay trong đảng Cộng Hòa cũng có người nói rằng “không lo âu thái quá về chuyện ông Trump,” không nghĩ những gì ông tỷ phú nổi tiếng thế giới đang làm sẽ gây ảnh hưởng bất lợi cho các cuộc vận động tranh cử Thượng và Hạ Viện, cho dù tất cả đều đồng ý nếu muốn thắng cử, ông Trump phải thu hút được lực lượng cử tri nữ giới và tập thể cử tri độc lập.


Ðiển hình trên trang mạng truyền thông quốc tế mashable.com, ông Brock McCleary, thành viên Ban Tham Mưu Vận Ðộng Tranh Cử Hạ Viện Cộng Hòa, nói rằng “phe Dân Chủ sẽ sử dụng những lời phát biểu của ông Trump để đánh ông Trump,” trách nhiệm của ông tỷ phú “là phải làm sao kêu gọi được tập thể nữ cử tri đi bỏ phiếu ủng hộ ông ta.”


Ðiều đáng biết: nếu kết quả những cuộc thăm dò (ông Trump thua bà Clinton trên 10% tổng số phiếu) đúng với kết quả cuộc bầu cử tổng thống diễn ra vào đầu Tháng Mười Một năm nay, tỷ lệ cách biệt đó sẽ là một trong những tỷ lệ cách biệt lớn nhất trong lịch sử chính trị Hoa Kỳ, hơn hẳn số phiếu Tổng Thống Barack Obama có được hồi 2008 (thắng ông McCain chỉ 7% tổng số phiếu), chỉ kém tỷ lệ Tổng Thống Ronald Reagan đạt được hồi 1984, khi ông thắng đối thủ Dân Chủ Walter Mondale tới 18% tổng số phiếu.


Ở cuộc bầu cử đó, Tổng Thống Ronald Reagan thắng 49 tiểu bang. Ông Mondale chỉ thắng ở quê nhà Minnesota và ở D.C.

Vụ thuốc giả ở Sacramento: 10 chết, 42 nhập viện


SACRAMENTO, California (NV)
Thêm một người chết và tổng số 42 người phải nhập viện ở Sacramento County có liên hệ đến thuốc giả được ngụy trang trông giống như thuốc Norco.

 
 Fentanyl dưới dạng thuốc chích. (Hình: Getty Images/Joe Amon)

Đài KCRA tường thuật theo loan báo của Sở Y Tế Sacramento, rằng 9 người thiệt mạng ở Sacramento County và một ở Yolo County do dùng thuốc viên fentanyl mua trên đường phố.

Mặc dù không có ai chết ở San Joaquin County nhưng tại đây cũng có 4 người bị quá liều do dùng phải thuốc giả này.

Số người bị ngã bệnh trong hạng tuổi từ 18 đến 59, mà số đàn ông và đàn bà nhiều bằng nhau.

Báo cáo sơ khởi đưa ra hôm 24 Tháng Ba cho thấy có tình trạng bị quá liều khi dùng phải thuốc viên Norco mua ngoài đường.

Tuy nhiên khám phá sau này xác định lại rằng thuốc viên này thực ra chỉ là fentanyl được làm trông giống thuốc Norco.

Fentanyl được xem là mạnh gấp 80 lần thuốc morphine và mạnh hơn bạch phiến đến hằng trăm lần.

Cơ quan bài trừ ma túy, DEA, mở một đường dây nóng để những ai có thông tin liên hệ đến thuốc giả thì hãy thông báo, mọi danh tính của người gọi đều được giữ kín. (TP)

Học hỏi cách làm đẹp của phụ nữ Ấn Độ


NEW YORK CITY, New York (NV) – Phụ nữ ở mỗi quốc gia đều có bí quyết làm đẹp riêng của mình. Nếu như phụ nữ Nhật dùng trà xanh để dưỡng da hay phụ nữ Thái dùng me và đu đủ để chăm sóc da mặt, thì nữ giới ở Ấn Độ cũng chuộng kiểu làm đẹp từ các thành phần thiên nhiên. Hãy cùng tìm hiểu xem phụ nữ Ấn có bí quyết nào nhé!









Bột nghệ là những nguyên liệu được phụ nữ Ấn Độ ưu ái để làm đẹp. (Hình minh họa: Indranil Mukherjee/ AFP/ Getty Images) 


1. Nước hoa hồng (gulabjal)
Người Ấn Độ gọi nước hoa hồng là “gulabjal”, có tác dụng làm dịu da và trị mụn. Nước hoa hồng làm se lỗ chân lông, rửa sạch da và giúp vùng da quanh mắt tránh bị thâm quầng. Một mẹo nhỏ là bạn nên để nước hoa hồng trong tủ lạnh để bảo quản nó lâu hơn.


2. Bột nghệ
Nghệ là một trong những nguyên liệu phổ biến ở xứ sở đông phương huyền bí này. Phụ nữ Ấn Độ hay dùng nghệ để làm mặt nạ cho da với tên gọi là “uptan” hay “ubtan”. Mặc dù mặt nạ này có thể tự làm và dùng lúc nào cũng được, nhưng theo truyền thống, cô dâu chuẩn bị lấy chồng sẽ được chăm sóc da mặt và toàn thân bằng mặt nạ này trước khi về nhà chồng. Người Ấn Độ tin rằng mặt nạ nghệ sẽ giúp da tẩy hết bụi bẩn và trở nên mịn màng hơn. Ngoài ra, bột nghệ khi kết hợp với tinh dầu tự nhiên còn có thể giúp giảm nếp nhăn hay đốm tàn nhang trên mặt.


Công thức của mặt nạ này như sau:


Nguyên liệu:
2 muỗng canh bột đậu besan
1 muỗng bột nghệ (haldi)
1 muỗng dầu đàn hương
2 muỗng canh nước hoa hồng
2 muỗng canh sữa tươi


Cách dùng:
– Trộn các nguyên liệu lại với nhau cho đến khi hỗn hợp sên lại
– Dùng hỗn hợp này bôi lên mặt hay toàn thân trong vòng 15 đến 20 phút.
– Rửa lại bằng nước ấm.



3. Dầu dừa
Dầu dừa là nguyên liệu làm đẹp phổ biến trên khắp thế giới, trong đó có cả Ấn Độ. Chuyên viên trang điểm Kirin Bhatty, người Mỹ gốc Ấn, cho biết trong nhà của cô luôn có ít nhất một hũ dầu dừa. “Hồi nhỏ, mẹ tôi thường lấy một ít dầu dừa để xoa bàn tay, hoặc là bôi lên tóc của tôi, để trong một tiếng, rồi rửa lại bằng nước sạch. Đến bây giờ tôi vẫn giữ thói quen đó để tóc khỏe hơn và mượt mà hơn.”


4. Dầu hạt cải bẹ xanh
Dầu hạt cải bẹ xanh vốn gây nhiều tranh cãi mặc dù được dùng rất nhiều trong ẩm thực Ấn Độ và vùng Nam Á. FDA cấm bán dầu ăn này vào năm 2012 vì lo ngại thành phần trong trong dầu chứa nhiều axit erucic. Tuy nhiên, dùng dầu hạt cải bẹ xanh để chăm sóc tóc đem lại nhiều hiệu quả. Người Ấn Độ dùng dầu này bôi lên tóc để giúp ngăn ngừa rụng tóc và dưỡng tóc khỏe mạnh. Trong dầu có nhiều omega 3 giúp tóc mọc khỏe và không bị chẻ ngọn.


5. Bột gỗ đàn hương (chandan)
Tác dụng của bột gỗ đàn hương là giúp cho làn da trông sáng hơn. Phụ nữ Ấn hay dùng bột gỗ đàn hương với mật ong, sữa tươi hay dầu hạnh nhân để xoa lên vùng mặt hay những chỗ bị mụn đầu đen. Ngoài ra, kết hợp chandan với bột nghệ cùng các nguyên liệu khác để làm mặt nạ giúp da trở nên mịn màng và tươi tắn hơn. (N.A)

Ca sĩ Anh Chi đến từ Paris với đêm nhạc ‘Một Thời Để Yêu’

 


Linh Nguyễn/ Người Việt





WESTMINSTER, California (NV)Đêm nhạc thính phòng “Paris-Cali 2 -Một Thời Để Yêu” với ca sĩ Anh Chi và bạn hữu, sẽ diễn ra vào lúc 7 giờ 30 tối Thứ Bảy, 23 Tháng Tư, tại Viện Việt Học, 15355 Brookhurst St., Suite 222, Westminster, CA 92683. Vào cửa tự do, nhưng ban tổ chức nhận đóng góp của khán già để gây quỹ yểm trợ những nhà tranh đấu cho dân chủ ở trong nước.









Tờ quảng cáo đêm nhạc “Paris-Cali 2 -Một Thời Để Yêu.” (Hình: Ban tổ chức cung cấp)


“Trở lại California lần này, Anh Chi mong được gặp lại các khán, thính giả yêu giòng nhạc Pháp-Việt và thương mến Anh Chi hát nhạc lời Pháp, qua chủ đề ‘Một Thời Để Yêu’,” ca sĩ Anh Chi, đến từ Paris, Pháp, nói với nhật báo Người Việt.


“Ngoài các bản nhạc lời Pháp, Anh Chi cũng sẽ trình diễn một số tác phẩm do Anh Chi dịch sang lời Việt,” ca sĩ nói thêm.


Bằng một giọng Pháp rất chuẩn, cô kể tên các bài hát như “Mon Amant de St. Jean,” “Le Temps de L’Amour,” v.v…


Nữ ca sĩ thành thật kể: “Anh Chi nhận thấy giòng nhạc Pháp rất lôi cuốn nên tự phiên âm để bắt chước hát cho chuẩn.”


Cô kể lần đầu hát bài “Adieu Sois Heureuse” cô hát giọng Pháp rất giống, là “nhờ công ông xã dạy cách phát âm.”


Ngoài ca sĩ Anh Chi, đêm nhạc còn có các giọng ca quen thuộc với khán giả Viện Việt Học, như Kim Yến, Mạnh Quân, Huy Hoàng và Trường Minh Hoàng.


Chương trình đêm nhạc “Paris-Cali 2 -Một Thời Để Yêu” sẽ gồm Anh Chi hát nhạc Pháp trong phần đầu và phần hai dành cho nhạc quê hương.


Nhạc sĩ Huy Cường phụ trách dương cầm và keyboard; Lê Thăng chơi đàn tây ban cầm.









Ca sĩ Anh Chi (giữa) bên cạnh chủ bút Phạm Phú Thiện Giao (trái) và cô Mai Hương Ngô, thân hữu, tại tòa soạn nhật báo Người Việt. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)


Anh Chi là một ca sĩ được biết đến với giọng hát các thể loại thính phòng. Cô tốt nghiệp nhạc viện Sài Gòn và bước vào con đường ca hát chuyên nghiệp từ năm 1990. Năm 2010, cô cùng gia đình sang Pháp định cư. Tại đây, Anh Chi tích cực tham gia sinh hoạt văn nghệ, văn hoá nghệ thuật và các đại nhạc hội hay nhạc thính phòng ở Âu Châu.


Được hỏi cô có ý định về California để tiếp tục phục vụ khán giả ở Little Saigon không, cô cho biết: “Anh Chi qua Mỹ với mục đích góp một bàn tay, dùng giọng hát để đóng góp yểm trợ các nhà đấu tranh dân chủ trong nước, vì thế lần nào em cũng dành bốn tuần lễ để đủ thời gian chuẩn bị. Em chỉ tiếc không được ở lâu để cùng tham dự tưởng niệm Ngày 30 Tháng Tư cùng đồng hương.”


“Với khán, thính giả ở đây, Anh Chi thích trình diễn và gặp mọi người trong không khí ấm cúng của Viện Việt Học. Lúc nào Anh Chi cũng muốn hỗ trợ và đứng bên cạnh những ai tranh đấu vì quê hương đất nước. Em cũng sẵn sàng dành trọn tấm lòng cho nghệ thuật, phục vụ những người ái mộ giọng hát của em,” ca sĩ khẳng định.


Trong dịp hội ngộ lần này, cô cho biết sẽ ra mắt CD “Amant -Một Thời Để Yêu” và theo yêu cầu, cô cũng sẽ đem theo CD “Nốt Trầm,” một tuyển tập các ca khúc của các nhạc sĩ viết tình ca, như Phạm Duy, Trịnh Công Sơn, Từ Công Phụng, Văn Phụng, Lê uyên Phương, Phạm Đình Chương và Phạm Thế Mỹ.


Mọi chi tiết, xin liên lạc ban tổ chức, điện thoại (714) 837-0047.




—-


Liên lạc tác giả: [email protected]



Bảng tên Woodrow Wilson được giữ nguyên ở Princeton


PRINCETON, New Jersey
Hôm Thứ Hai, hội đồng quản nhiệm đại học Princeton University ở New Jersey cho biết họ đã bỏ phiếu quyết định giữ lại tên Woodrow Wilson trên các tòa nhà và chương trình học tại trường, mặc dù những cuộc phản đối của sinh viên hồi năm ngoái đã buộc nhà trường phải xem xét lại di sản của vị cố viện trưởng trường Princeton và cũng là cố tổng thống Hoa Kỳ, theo tin của tờ The New York Times.


Một diễn giả tại trường Hành Chánh Công Quyền và Bang Giao Quốc Tế Woodrow Wilson thuộc Ðại Học Princeton. (Hình: Kena Betancur/AFP/Getty Images)

Tiếp theo sau một cuộc biểu tình ngồi lì của sinh viên, hồi Tháng Mười Một năm ngoái tại Ðại Học Princeton để chống lập trường kỳ thị chủng tộc của nhân vật Woodrow Wilson lúc sinh thời, Viện Trưởng Christopher L. Eisgruber, đã ký một thỏa thuận nhằm cứu xét việc hủy bỏ tên Woodrow Wilson khỏi trường đại học chính trị cũng như khỏi khu đại học xá bên trong trường Princeton vì các quan điểm của vị cố viện trưởng về vấn đề chủng tộc.

Wilson vẫn là một nhân vật được kính mến tại trường đại học, nhưng nhóm sinh viên tranh đấu trong trường, gọi là Liên Ðoàn Công Lý Da Ðen, đã phân phối nhiều bích chương tố cáo các quan điểm của ông về vấn đề chủng tộc, trong đó có lời bình luận của ông cho rằng việc để cho sinh viên các chủng tộc khác nhau học tại các trường riêng biệt nhau không có gì là đáng xấu hổ nhưng là điều đem lại lợi ích chung mà những con người hiểu biết đều nhận thức như thế.

Lúc làm tổng thống Hoa Kỳ, Wodrow Wison đã đưa chính sách phân cách chủng tộc vào lực lượng lao động trên toàn quốc, bày tỏ lòng ngưỡng mộ nhóm Ku Kluc Klan, là nhóm chủ trương người da trắng phải nắm quyền tối thượng, và không tin rằng dân da đen tại Mỹ xứng đáng được hưởng đầy đủ mọi quyền công dân.

Qua một bản tuyên bố, hội đồng quản nhiệm Ðại Học Princeton nói rằng, vì di sản của Wilson gồm cả các mặt tích cực lẫn tiêu cực, “việc tiếp tục dùng tên của vị cố viện trưởng và cố tổng thống Mỹ trong khuôn viên Ðại Học Princeton không có nghĩa là nhà trường ủng hộ những hành động đi ngược lại với các giá trị và nguyện vọng của thời đại chúng ta.” (V.P.)

Không có khỏa thân ở half-marathon San Francico

SAN FRANCISCO, California Cuộc chạy đường trường thu gọn San Francisco Rock ‘n’ Roll half-marathon hằng năm tại San Francisco ở California diễn ra hào hứng vào hôm Chủ Nhật, và không có ai lợi dụng tình thế để chạy khỏa thân hoặc ăn mặc quá hở hang như trong một số cuộc đua trước đây, tờ San Francisco Chronicle loan tin.

Ðây là phiên bản thu nhỏ và trẻ trung hơn của cuộc chạy đường trường Bay to Breakers hằng năm, cũng diễn ra tại San Francisco, nhưng vào ngày Chủ Nhật thứ ba của Tháng Năm.

Thật ra, cũng có một số ít các tay đua mặc loại váy tutu cũn cỡn lên tới bẹn, cùng với một cặp từ San Diego đến tham dự trong bộ đồ bikini nhỏ xíu có in hình quốc kỳ Mỹ. Tuy nhiên, hầu hết các tay đua đều đến đây với tinh thần thể thao cao độ chứ không phải để vui chơi xả láng hoặc khoe khoang vóc dáng.

Cũng có những tay đua đã từ nghìn dặm tới nơi đây để tham dự cuộc chạy trên đoạn đường dài 13.1 dặm, và đây là dịp hiếm có để người ta có thể chạy qua, chạy lại trên lòng cầu Golden Gate Bridge trong khi xe cộ phải giạt sang cả 2 bên để nhường đường cho các lực sĩ chạy đường trường.

Một trong những tay chạy đua từ xa đến là Elin Falted, 33 tuổi, đã từ thủ đô Mexico City bên Mễ bay sang Mỹ để tham dự cuộc chạy đua tại San Francisco, để rồi ngay buổi tối hôm đó lại phải lên máy bay về nước.

Ðường đua khởi sự từ chân cầu Golden Gate Bridge ở phía bờ biển, lượn qua khu Presidio và dẫn mọi người chạy ngược trở lại qua cầu, rồi cứ thế chạy dọc theo khu Marina, tiến qua đường Polk Street và đến Civic Center Plaza. Các tay chạy có cả thảy 3 đoạn đường dốc cao từ 200 tới 300 bộ trên mực nước biển phải vượt qua cùng một số đoạn lên dốc, xuống dốc khác nữa, nhưng nhỏ hơn.

Tay chạy đường trường Jonathan Varela Obando, người Costa Rica, đã cán mức sớm nhất và đoạt giải nhất về phía nam giới, với thời lượng là 1 giờ 14 phút 14 giây.

Bên phía nữ, Alysa Macdonald, người Canada, là tay chạy cán mức đầu tiên, với thời lượng là 1 giờ 22 phút 10 giây. (V.P.)

Texas: Gõ cửa lầm nhà kiếm bạn gái, một ông bị bắn

HARRIS COUNTY, Texas Cảnh sát cho hay, vào hôm Chủ Nhật, một người đàn ông say bí tỉ đã bị bắn khi cố xông vào một căn nhà tại vùng phía Tây Bắc Quận Harris ở Texas giữa đêm hôm khuya khoắt, đài KTRK loan tin.

Ðây là căn nhà tại một khu gia cư trên đường Charterwood Drive, chỗ gần đường Louetta Road.

Các nhà điều tra thuộc Sở Cảnh Sát Quận Harris cho biết người này đã đến phía cửa trước của căn nhà, trong bụng cứ tưởng đó là nhà của cô bạn gái cũ.

Người đàn ông đó bèn khởi sự đập cửa ầm ầm và kêu ơi ới vào trong. Thấy lâu quá cửa không chịu mở, người này liền co giò định đạp cửa mà vào. Bỗng dưng, một người đàn ông từ trong nhà mở cửa ra, bảo anh ta không được la lối nữa và phải cút đi ngay.

Thế là người khách đêm khuya đó liền xông tới tấn công chủ nhà, khiến ông chủ phải rút súng ra và bắn vào bụng kẻ lạ một phát.

Kẻ bị bắn đã được trực thăng cứu thương chở tới bệnh viện Memorial Hermann Hospital để cứu cấp. Người này hy vọng sẽ sống sót vì vết thương không đến nỗi nguy đến tính mạng.

Cảnh sát cho hay ông chủ nhà bắn kẻ lạ đó sẽ không bị buộc vào tội gì, bởi vì đây chỉ là hành động tự vệ. Nhưng kẻ bị bắn sẽ bị văn phòng biện lý buộc tội phá rối an ninh trật tự, một khinh tội. (V.P.)

Tìm thấy thi thể sinh viên Mỹ mất tích ở Siberia


MOSCOW, Nga (AP)
Cảnh sát Nga nói, thi thể một sinh viên Mỹ được tìm thấy ở bên ngoài một làng ở Siberia, một tuần sau khi nạn nhân bị mất tích từ một nhà khách vào đêm khuya.

 
 Sinh viên Mỹ Colin Madsen, 25 tuổi, mà thi thể được tìm thấy ở Siberia. (Hình: Bộ Nội Vụ Nga)

Bản thông cáo của Ủy Ban Điều Tra nói, thi thể anh Colin Madsen, 25 tuổi, được phát giác vào hôm Thứ Hai, cách Arshan, một làng nghỉ mát ở vùng núi non với nhiều suối nước khoáng, chừng một cây số rưỡi.

Thông cáo cho biết không thấy có thương tích gì trên thi thể anh Madsen, và rằng giấy tờ lẫn tiền bạc của nạn nhân vẫn còn nguyên.

Thông cáo không nói rõ địa thế nơi tìm thấy xác ngoại trừ nói rằng anh Madsen đã “đi vào trong rừng.”

Anh Madsen, cư dân của Jefferson City, tiểu bang Missouri, là sinh viên theo học một trường đại học ở Irkutsk.

Anh cùng một số bạn đến Arshan vào hôm 26 Tháng Ba với dự định đi bộ lên đỉnh một ngọn núi.

Thông cáo nói anh Madsen rời khỏi nhà khách trong khoảng thời gian từ 2 đến 5 giờ sáng mà không mặc đồ ấm, dù rằng thời tiết lúc đó rất lạnh.

Ủy Ban Điều Tra nói một cuộc giảo nghiệm tử thi sẽ được thực hiện để xem trong máu nạn nhân có lượng ma túy hay cồn nào hay không.

Bản thông cáo trích dẫn lời các nhà điều tra nói rằng nhóm của anh Madsen có sử dụng những thứ dược chất không rõ là gì vào ngày trước khi anh biến mất, tuy nhiên không cho biết thêm chi tiết.

Dì của nạn nhân là bà Annie Madsen nói với AP qua điện thoại, rằng “theo sự hiểu biết của tôi, cháu Colin không đụng đến ma túy.”

Được biết làng Arshan nằm cách Moscow khoảng 4,100 cây số về hướng Đông. (TP)

Nuôi chó ở Mỹ và những hệ lụy khi chó cắn người

 


Ngọc Lan/Người Việt



WESTMINSTER, Calif. (NV) – Càng ngày, chuyện nuôi một con chó ở Mỹ càng trở nên đắt đỏ hơn bao giờ hết, bởi lẽ chó không chỉ là chó, mà nó gần như được xem là một thành viên của gia đình. Trong năm 2015, số tiền người Mỹ chi ra cho việc nuôi thú cưng nói chung, trong đó nhiều nhất là chó, lên tới 60.5 tỉ đô la (con số này ở năm 2012 là 52 tỉ), cao hơn 25% so với 5 năm trước.


Chính vì chó được đối xử một cách đặc biệt như thế bởi các đặc tính của nó, cho nên luật pháp cũng có những điều rất riêng dành cho chó, hay nói đúng hơn là dành cho chủ chó.


Nhân chuyện một người bị chó cắn, chủ chó bị thưa kiện, cùng các thông tin mà luật sư cung cấp liên quan đến việc nuôi chó, thiết nghĩ sẽ là điều để những ai đang nuôi hoặc dự định nuôi chó có thêm những suy nghĩ về thú cưng của mình.









Chó được đối xử một cách đặc biệt bởi các đặc tính của nó, nên luật pháp cũng có những điều rất riêng dành cho chủ chó. (Hình mình họa: Tuyền Phan/Người Việt)


* Từ một vụ chó cắn


“Vào khoảng 10 giờ sáng Chủ Nhật, ngày 8 Tháng Chín, 2013, bà Tuyết Nguyễn đến thăm người hàng xóm tên Mai Hồng. Cả hai đều cùng ở khu mobile home 14081 trên đường Magnolia. Khi đó cửa trước nhà bà Hồng mở nên con chó nhỏ của nhà bà Mai chạy ra cắn và làm xước chỗ gần đầu gối chân trái của bà Tuyết. Bà Mai nhanh chóng ôm con chó bỏ vào nhà, rồi sau đó có xứt dầu vào chỗ vết thương nhỏ đó cho bà Tuyết.


Bà Tuyết hỏi con chó có được chích ngừa chưa, bà Hồng khẳng định có. Khi bà Tuyết yêu cầu cho coi giấy chích ngừa thì bà Hồng nói sẽ đưa sau. Thế là bà Tuyết đi về.


Hôm sau, Thứ Hai, bà Tuyết đi bác sĩ gia đình nói về vết thương bị chó cắn. Bác sĩ đề nghị bà cần phải tìm hiểu coi liệu con chó có được chích ngừa bệnh dại không. Thế là bà Tuyết lại sang hỏi bà Hồng nhưng bà Hồng không đưa. Cuối cùng, sang ngày Thứ Ba, bà Tuyết quyết định báo cảnh sát nhờ hỗ trợ.” Đó là ghi nhận của cảnh sát viên J. Nguyễn thuộc Sở Cảnh Sát Westminster theo lời khai của bà Tuyết Nguyễn.


Cũng trong bản báo cáo liên quan đến chuyện “chó cắn” này thì trưa Thứ Tư, 11 Tháng Chín, cảnh sát viên J. Nguyễn đến gặp bà Mai Hồng. Bà Mai xác nhận là bà Tuyết có ghé thăm bà và bị con chó nhảy lên người. Nhưng bà không tin rằng con chó cắn bà Tuyết. Bà cũng cho biết con chó thuộc về con gái bà, là cô Kimberly Trần. Khi đó cô Kimberly không có ở nhà.


Chiều cùng ngày, cô Kimberly đến bàn tiếp tân của Sở Cảnh Sát Westminster nói chuyện với cảnh sát J. Nguyễn và đưa giấy chứng nhận đã chích ngừa bệnh dại cho con chó. Theo ông J. Nguyễn, giấy chứng nhận cho biết con chó đó được chích ngừa ngày 9 Tháng 11, 2011 và lịch chích lần tới là 8 Tháng 11, 2014.


Cảnh sát đã đưa bà Tuyết xem giấy chích ngừa này và bà Tuyết cho biết không cần thêm sự hỗ trợ từ phía cảnh sát nữa.


Bản báo cáo của cảnh sát J. Nguyễn cũng cho biết các cuộc nói chuyện đều được thu âm theo luật và ông cũng có chụp hình con chó và vết thương bị chó cắn của bà Tuyết.

* Đến đơn kiện của luật sư


Câu chuyện xảy ra từ Tháng Chín, 2013, mọi chuyện tưởng như chìm vào quên lãng, thì hai năm sau, Tháng Chín, 2015, cô Kimberly Trần, chủ nhân con chó, người mà hai tháng sau khi chuyện chó cắn xảy ra, đã dọn nhà đi khỏi khu mobile home này, nhận được đơn thưa từ văn phòng luật sư về tội để chó cắn bà Tuyết Nguyễn.


“Má tôi nói con chó không có cắn người ta. Tôi gọi cho văn phòng luật sư ghi trên hồ sơ để nói vậy, nhưng họ bảo tôi có bảo hiểm nhà không, nếu không có thì chuẩn bị ra tòa. Mobile home tôi ở hồi đó cũ kỹ rồi, đâu có ai bán bảo hiểm. Sau đó chỗ văn phòng luật sư lại gọi đến nói nếu đồng ý bồi thường $10,000 thì không phải ra tòa. Tôi nói tôi không có tiền. Sau đó họ lại gọi nói tôi bồi thường $5,000 cũng được, nhưng với tôi $100 tôi cũng không có vì tôi đang thất nghiệp,” cô Kimberly kể.


Trong khi đó, bà Tuyết Nguyễn, người bị chó cắn, nay ngoài 70 tuổi, người đứng đơn thưa, cũng không nhớ chuyện chó cắn này, cho đến khi được nhắc lại.


Bà Tuyết, vẫn còn ở trong mobile home trên đường Magnolia, kể: “Ngày hôm sau khi bị chó cắn, vết thương sưng lên nên tôi đi bác sĩ. Bác sĩ kêu tôi phải hỏi xem con chó có chích ngừa dại không, chứ bác sĩ không có chích thuốc gì cho tôi được mà chỉ chờ đợi để xem trong 7-10 ngày có biểu hiện của bệnh dại hay không thôi. Tôi đến nhà hỏi hoài bà Mai không đưa, mà lại còn nói với hàng xóm là tôi đến làm tiền bả, nên tôi giận lắm. Đến ngày Thứ Ba thì con tôi nói phải báo cảnh sát và nhờ luật sư giúp luôn, nên tôi mới đi gặp luật sư.”


“Lúc đó, luật sư đề nghị tôi đi khám bệnh, làm các xét nghiệm như thế nào thì tôi làm theo như vậy. Nhưng rồi sau đó thấy vết thương cũng lành, tôi không bị gì thì mọi chuyện tôi cũng không còn nhớ nữa, mấy năm rồi. Chỉ có thỉnh thoảng chỗ luật sư có gọi hỏi biết nhà đó dọn đi đâu không thì tôi nói không biết,” bà Tuyết cho biết.









Chó không chỉ là chó, mà nó gần như được xem là một thành viên của gia đình (Hình minh họa: Facebook Trúc Linh Ngô)







* Chó cắn người, chủ chó lãnh hậu quả


Câu chuyện “chó cắn” trên, ai đúng ai sai hay xử phạt như thế nào là phán xét của tòa trong thời gian tới. Tuy nhiên, cuộc trò chuyện của phóng viên Người Việt với Luật Sư Đỗ Hiếu Liêm, thuộc văn phòng Luật Sư Liem H Do & Associates, cho thấy thực tế nhiều người nuôi chó nhưng thực sự chưa hiểu hết về luật dành cho chó hay chủ chó ở California.


Luật Sư Liêm cho biết: “Theo luật của tiểu bang California, nếu con chó cắn người, gọi là ‘strict liability’ đương nhiên coi như chủ chó có lỗi. Trong khi với tai nạn đụng xe, mình cần phải chứng minh đối phương bất cẩn, quẹo ẩu, quá tốc độ… dẫn đến tai nạn, thì với trường hợp chó cắn, nạn nhân không cần chứng minh chủ chó bất cẩn để chó chạy ra ngoài cắn mình. Cứ chó cắn người thì chủ chó phải có trách nhiệm.”


Đặc biệt, theo ông, “Do vấn đề ‘strict liability’ nên có nhiều trường hợp mình vô nhà người ta không có giấy phép, chó người ta cắn mình, thì chủ chó vẫn phải chịu trách nhiệm, chứ không thể nói khác. Dĩ nhiên lỗi sẽ nặng hơn trong trường hợp con chó rời khỏi nhà của chủ chó.”


“Mặc dù trong mấy chục năm qua ở quận Cam không hề có trường hợp chó dại nào nhưng trên nguyên tắc chó phải được chủng ngừa, chó phải có dây buộc để không chạy lung tung khi ra ngoài để có thể cắn người ta,” ông nói thêm.


Liên quan đến thiệt hại từ việc bị chó cắn, theo Luật Sư Liêm là “khó nói lắm!” bởi “Ảnh hưởng từ chuyện chó cắn có thể là ảnh hưởng về thương tích và ảnh hưởng về tinh thần.”


Ông phân tích, “Có những trường hợp đứa nhỏ bị chó cắn có thể bị ảnh hưởng tinh thần suốt đời cho đến lớn, tức sau khi bị chó cắn rồi thì sau này lớn lên, cứ thấy chó là sợ. Điều đó là có thật.”


Về thương tích, theo ông, có hai thương tích thường xảy ra. “Thứ nhất khi chó cắn thì phải có vết thương, nếu vết thương không bị làm độc thì cũng vài ngày vài tuần mới lành. Nhưng có những trường hợp, nhất là chó lớn cắn, như Pit Bull hay German Shepherd khi được lệnh cắn là nó cắn không nhả, thì người ta thường phải vùng mới thoát ra, và như vậy họ có thể bị thương tích khác ngoài vết cắn, như đau lưng đau tay đau chân. Đó là những trường hợp dân sự.


Ngoài ra có những trường hợp hình sự là vì con chó được huấn luyện để tấn công người khác, thì chủ chó không chỉ bị truy tố về dân sự mà còn về hình sự nữa.”


Luật Sư Liêm cho rằng, “Khi chó cắn người ta, nếu hai bên không giải quyết êm thấm, dẫn đến đi kiện thì thường bảo hiểm nhà của chủ chó chịu trách nhiệm. Nếu chó mình cắn người ta, và luật sư của nạn nhân gọi đến mình thì mình chỉ cần thông báo cho hãng bảo hiểm của mình để cho biết rằng con chó cắn người ta, giờ bị kiện thì thường hãng bảo hiểm nhà sẽ lo những vụ này.”


Ông nhấn mạnh, “Luật sư của nạn nhân có quyền trong vòng 2 năm kể từ khi chuyện chó cắn xảy ra để kiện chủ chó. Khi nhận được đơn kiện, bị đơn có 30 ngày để trả lời đơn kiện. Đừng bao giờ cho rằng mình không có lỗi rồi liệng đơn vô sọt rác. Không được làm như vậy. Khi nhận được đơn kiện bị đơn có bổn phận phải gọi liền cho bảo hiểm nhà (home insurance) báo họ biết ngày mình được trao đơn kiện, yêu cầu họ bảo vệ mình. Khi đó bảo hiểm sẽ mướn luật sư để bảo vệ mình.”


“Nếu chủ chó bỏ qua, không trả lời thư tòa, mà bên thưa vẫn đi tới thì có thể người chủ chó bị Default judgment (bản án mặc định). Khi bị Default judgment thì bản án mặc định này sẽ link vô nhà, lúc đó chủ chó mới cho báo hiểm biết thì bảo hiểm có thể từ chối vì chủ nhà đã không cho bảo hiểm biết ngay từ khi bị kiện, họ có quyền không trả tiền án đó.”


“Trong trường hợp nếu chủ chó là người thuê nhà, mà chủ nhà biết con chó từng tấn công người ta thì lần tới khi xảy ra chuyện con chó đó cắn người thì chủ nhà sẽ phải chịu trách nhiệm, bảo hiểm nhà của chủ nhà phải chịu trách nhiệm.”


Luật Sư Đỗ Hiếu Liêm tốt nghiệp ngành luật năm 1983 tại University of Hawaii. Năm 1987 ông lấy bằng hành nghề ở California và từ năm 1988, Luật sư Đỗ Hiếu Liêm hành nghề tại Orange County cho đến hiện nay.


“Vấn đề quan trọng là khi có chuyện xảy ra mình đừng coi thường, cho là mình không có lỗi là được. Ở Mỹ cần biết luật và tuân thủ luật,” Luật Sư Liêm nói.



Liên lạc tác giả: [email protected]

New Orleans chấp thuận bồi thường $20 tỷ vụ dầu tràn


NEW ORLEANS, Louisiana (NBC News)
Một thẩm phán liên bang ở New Orleans hôm Thứ Hai đã có phán quyết sau cùng, theo đó cho phép có thỏa thuận dàn xếp trị giá $20 tỷ do rò rỉ dầu thô xảy ra sau vụ nổ dàn khoan của công ty British Petroleum (BP) vào năm 2010 trong Vịnh Mexico.


Hình chụp một bãi biển ở Vùng Vịnh, nơi có vụ dầu tràn gây hậu quả nặng nề nhất trong lịch sử nước Mỹ. (Hình: Mario Tama/Getty Images)

Thỏa thuận này, từng được loan báo hồi Tháng Bảy năm ngoái, gồm cả số tiền $5.5 tỷ bị phạt theo luật giữ nước sạch (Clean Water Act) và hàng tỉ đô la khác bồi thường thiệt hại môi trường tại năm tiểu bang quanh Vịnh Mexico và các chính quyền thành phố. Số tiền này sẽ được chi trả trong thời gian 16 năm.

Thẩm Phán Carl Barbier trước đó đã có phán quyết rằng công ty dầu BP có tội bất cẩn lớn lao trong vụ nổ giàn khoan Deepwater Horizon, khiến số lượng dầu thô tới hàng triệu thùng phun trào dưới lòng biển. Số dầu thô này sau đó trải rộng ra khu vực khoảng 43,000 dặm, gây thiệt hại trầm trọng cho bờ biển từ Florida tới Texas.

Bộ trưởng Tư Pháp Mỹ, bà Loretta Lynch, cho hay trong bản thông cáo phổ biến hôm Thứ Hai rằng án lệnh nói trên giúp tiến gần hơn việc trợ giúp xây dựng lại nền kinh tế sống nhờ biển của cả khu vực và phục hồi môi trường sau “thảm họa lớn nhất trong lịch sử môi trường Mỹ.” (V.Giang)

Một ông Louisiana có thể bị tù 20 năm vì… ăn cắp kẹo


NEW ORLEANS, Louisiana (AP)
Một người đàn ông ở tiểu bang Louisiana, bị cáo buộc là nhét số kẹo trị giá khoảng $31 vào túi, có thể bị án tù từ 20 năm đến chung thân, khiến một thẩm phán phải đặt câu hỏi phải chăng đây là điều quá đáng.


Hình minh họa. (Hình: Matt Cardy/Getty Images)

Các công tố viên ở quận Orleans Parish quyết định truy tố ông Jacobia Grimes, 34 tuổi, theo một điều khoản đẩy việc ăn cắp kẹo lên tội hình sự. Luật này áp dụng cho những người từng bị kết tội “ăn cắp hàng hóa” ít nhất là hai lần. Ông Grimes trước đây đã năm lần bị kết tội ăn cắp, khiến bị coi là kẻ phạm tội nặng theo luật trừng phạt những kẻ thường xuyên tái phạm.

Tờ báo địa phương “The New Orleans Advocate” hôm Thứ Năm cho biết ông Grimes không nhận tội trước tòa.

Khả năng ông Grimes sẽ bị bản án nặng nề đã khiến Thẩm Phán Franz Ziblich, người xét xử vụ này, phải nói rằng “phải chăng đây là điều quá lố? Hai mươi năm tù chỉ vì mấy thanh kẹo Snickers?”

Luật sư của ông Grimes cho hay ông này trước đó bị bắt vì những tội ăn cắp vặt trong cửa tiệm mà thôi. Họ nói trị giá của các món này dưới $500. Lần sau cùng, ông Grimes lấy trộm vớ và quần dài từ một tiệm Dollar General khiến bị án bốn năm tù vào năm 2010. (V.Giang)

Canada rúng động với ‘hồ sơ Panama’


TORONTO
Hàng trăm người Canada, trong đó có một nghị sĩ thuộc đảng Tự Do, có liên quan đến hồ sơ Panama, vụ rò rỉ giao dịch tài chính lớn nhất thế giới vừa được đưa ra công luận.

Hôm qua, hơn một trăm tổ chức truyền thông trên toàn thế giới, dưới sự điều phối của Hiệp Hội Các Ký Giả Ðiều Tra Quốc Tế có trụ sở Washington, DC vừa công bố tài liệu mang tên Panama Papers, bộ sưu tập tài liệu khổng lồ tiết lộ một hệ thống trốn thuế rộng khắp toàn cầu.


Panama City, nhìn từ trên cao. (Hình: AP Photo/Arnulfo Franco)

Hồ sơ rò rỉ này bao gồm hơn 4.8 triệu email, 3 triệu hồ sơ dữ liệu và 2.1 triệu hồ sơ dạng PDF từ công ty luật Panama Mossack Fonseca, nơi được biết như là một cơ sở chuyên tạo các công ty bỏ bọc để che giấu tài sản cho những cá nhân muốn trốn thuế trong nước mình.

Trong số các hồ sơ này là thông tin về tài sản ở nước ngoài của hàng trăm người dân Canada, bao gồm luật sư, doanh nhân, giám đốc điều hành các công ty khai thác mỏ, và thậm chí cả những kẻ lừa đảo từng được nhiều người biết đến. Tuy nhiên, không ai trong số họ là những nhân vật nổi tiếng.

Theo đài phát thanh CBC, trong số nhiều tổ chức tài chính có liên quan đến công ty luật tài chính Panama Mossack Fonseca là RBC – Ngân hàng Hoàng gia Canada tổ chức tài chính đã sử dụng dịch vụ của công ty Mossack Fonseca để thiết lập ít nhất là 370 công ty nước ngoài trong những năm qua.

Bên cạnh ngân hàng RBC, báo Toronto Star tìm thấy khoảng 350 danh tính người Canada. Còn theo thông tin từ CBC, có 450 tên Canada trong danh sách, bao gồm Thượng Nghị Sĩ Pana Merchant thuộc đảng Tự Do ở Saskatchewan. Ðài CBC cho biết, chồng bà Pana, ông Tony Merchant, đã chuyển gần $2 triệu ra nơi trú ẩn tài chính ở nước ngoài sau một trận chiến với cơ quan thuế Canada.

Trong email gửi đến tờ Globe and Mail và CBC, bà Tanis Feasby, phát ngôn viên của RBC cho biết ngân hàng “hoạt động trong khuôn khổ pháp luật và quy định của mỗi quốc gia,” khẳng định việc “trốn thuế là bất hợp pháp” và “chúng tôi đã có chính sách và thủ tục kiểm soát để phát hiện, ngăn chặn việc trốn thuế thông qua RBC.”

“Có một số lý do hợp pháp để thiết lập một công ty cổ phần,” người phát ngôn nói thêm. Nhưng “nếu có lý do để tin rằng người khách hàng đang tìm cách vi phạm luật hình sự bằng cách trốn thuế, chúng tôi sẽ báo cáo các hành vi phạm pháp và không làm kinh doanh với khách hàng đó.”

Giới chuyên môn về tài chính cho biết, thực ra, phần lớn các giao dịch tài chính này là hoàn toàn hợp pháp. Ðối với một số giao dịch kinh doanh quốc tế, việc đăng ký công ty ở nước ngoài còn là một lựa chọn hợp lý. Tuy nhiên, lối tránh thuế như thế luôn đi kèm với một chi phí rất lớn đến lợi ích của công cộng.

Theo các chuyên gia thống kê Canada, hiện nay, dân Canada có $199 tỷ đầu tư các loại trong những thiên đường thuế ở nước ngoài trên toàn thế giới nhưng đấy chỉ là một phần nhỏ của tổng số tài sản Canada ở nước ngoài.

Không ai có thể biết được con số thất thu thuế từ những nơi ẩn trú này, nhưng theo ước tính đáng tin cậy từ sở thuế Canada là khoảng $6 tỷ đến $7.8 tỷ mỗi năm.

Hiện nay, báo Toronto Star và đài phát thanh CBC là những phương tiện truyền thông duy nhất ở Canada có quyền truy cập vào hồ sơ Panama, trong đó bao gồm các chi tiết thông tin khách hàng như email, thư từ pháp lý, báo cáo tài chính, hồ sơ công ty và hình ảnh hộ chiếu,…

Những ngày tới đây, tờ Toronto Star hứa hẹn sẽ tiết lộ nhiều chi tiết hơn, trong đó có việc vén bức màn che giấu công ty đang sở hữu một họa phẩm kiệt tác của họa sĩ Amedeo Modigliani từng được cho là đã bị đánh cắp bởi Ðức Quốc Xã; và một luật sư người Canada ở Dubai từng cung cấp dịch vụ pháp lý cho gần 900 công ty ẩn mình trong thiên đường thuế tại Panama, kể cả một số có quan hệ với cuộc xung đột bạo lực ở Syria. (L.Q.T.)

Trump kêu gọi Kasich rút khỏi tranh cử


MILWAUKEE, Wisconsin (NV)
Ứng cử viên tổng thống phía đảng Cộng Hòa, ông Donald Trump, hôm Chủ Nhật kêu gọi thống đốc tiểu bang Ohio, ông John Kasich, hãy rút khỏi cuộc tranh cử sơ bộ, cáo buộc rằng ông này đang chia phiếu của ông và cho báo chí hay đã bày tỏ sự không hài lòng khi gặp các giới chức Hội Ðồng Trung Ương đảng Cộng Hòa tuần qua.


Ứng cử viên Donald Trump. (Hình: AP Photo/Jim Mone)

“Hiện nay ông ta chỉ làm điều duy nhất là đi từ nơi này đến nơi kia và thua, nhưng vẫn tiếp tục tranh cử. Tại sao Marco Rubio không làm như vậy? Tại sao Jeb Bush không làm như vậy? Tại sao tất cả những người kia không làm như vậy?” ông Trump nói với báo chí hôm Chủ Nhật.

“Nếu ông ta muốn đưa tên mình vào danh sách đề cử ở đại hội đảng Cộng Hòa, ông ta có thể làm như vậy. Ông ta không cần phải chia phiếu của tôi.”

Ông Trump nhấn mạnh rằng ông Kasich đang chia phiếu của ông, chứ không lấy phiếu của ông Ted Cruz.

Ứng cử viên đang dẫn đầu phía đảng Cộng Hòa này đã ngừng lại tại một tiệm ăn có tiếng ở Milwaukee hôm Chủ Nhật, chào hỏi và bắt tay với một số thực khách trước khi ngồi xuống ăn sáng với các cố vấn thân cận.

Ðây là một điều hiếm thấy đối với ông Trump, người thường chỉ gặp ủng hộ viên ở các buổi mít tinh đông đảo.

Các quan sát viên cho rằng một loạt các lời tuyên bố sai lầm hồi tuần qua có thể sẽ khiến ông Trump mất phiếu ở Wisconsin. Các cuộc thăm dò mới nhất cho thấy Thượng Nghị Sĩ Ted Cruz đang vượt quá ông Trump với tỉ số cao. Kết quả thăm dò của trường đại học luật Marquette Law School cho thấy ông Cruz có 40% cử tri ủng hộ so với 30% dành cho ông Trump.

Ông Trump bày tỏ sự lạc quan là tình hình này cũng giống như ở New Hampshire, nơi kết quả thăm dò nói ông sẽ thua, nhưng sau cùng ông lại thắng lớn.

Ông Trump nói đã thảo luận vấn đề ông Kasich với chủ tịch ủy ban trung ương đảng Cộng Hòa Reince Priebus khi hai người gặp nhau tuần qua ở Washington. Ông Kasich không có hy vọng gì sẽ có được số đại biểu cần thiết và chỉ có thể được đề cử ở đại hội đảng nếu là ứng cử viên được sự đồng thuận của toàn thể đại biểu. (V.Giang)

Ngày càng nhiều người Nhật chết vì công việc


TOKYO, Nhật (NV)
Nước Nhật hiện đang gặp phải tình trạng số đơn đòi bồi thường liên quan đến các cái chết vì làm việc quá sức, gọi là “karoshi” lên tới mức kỷ lục. Ðây là một hiện tượng trước đây chỉ thường thấy ở phái nam, nhưng nay ngày càng thấy rất nhiều ở cả phái nữ tại Nhật.


Thị trường chứng khoán Tokyo. Hình minh họa. (Hình: AP Photo/Koji Sasahara)

Bản tin của hãng thông tấn Reuters cho hay với nhu cầu lao động tăng vọt, ở mức một việc làm chỉ có 1.28 người nộp đơn, cao nhất từ năm 1991 tới nay, chính phủ của Thủ Tướng Shinzo Abe hy vọng sẽ lôi kéo thêm nhiều người tham gia lực lượng lao động. Nhưng do tình trạng thiếu kiểm soát luật lệ lao động, nhiều hãng xưởng ở Nhật đối phó với tình trạng thiếu người bằng cách ép nhân viên phải làm việc nhiều hơn.

Số đơn đòi bồi thường liên quan tới karoshi đã lên tới mức kỷ lục là 1,456 trong thời gian một năm tính tới cuối Tháng Ba năm 2015, theo các dữ kiện của Bộ Lao Ðộng. Các lãnh vực xảy ra nhiều vụ karoshi nhất là y tế, dịch vụ xã hội, vận chuyển và xây cất, vốn đều gặp tình trạng thiếu thốn nhân viên trầm trọng, theo Reuters.

Ông Hiroshi Kawahito, tổng thư ký của một tổ chức tranh đấu cho các nạn nhân kaoroshi cho hay con số thật sự về số người chết do karoshi có thể cao gấp 10 lần hơn số chính phủ loan báo vì không muốn công nhận sự trầm trọng của tình trạng này.

Ông Kawahito nói với Reuters rằng 95% nạn nhân các vụ karoshi trước đây thường là nam giới ở tuổi trung niên, làm việc văn phòng, nhưng nay khoảng 20% nạn nhân là phụ nữ.

Nhật không có giới hạn về giờ giấc làm việc, nhưng Bộ Lao Ðộng công nhận hai hình thức karoshi: chết vì bệnh tim có liên hệ đến làm việc quá sức, và tự tử sau khi bị áp lực công việc nặng nề.

Bộ Lao Ðộng Nhật nói rằng số vụ tự tử có liên hệ tới việc làm tăng 45% trong bốn năm qua trong số người ở tuổi 29 hay trẻ hơn, và tăng 39% trong số nữ giới, bản tin Reuters cho hay. (V.Giang)

Tin mới cập nhật