Rào cản vô hình khiến Việt Nam khó thoát bẫy thu nhập trung bình

Sonnie Tran

Việt Nam đang đặt ra những mục tiêu tăng trưởng kinh tế đầy tham vọng: 8% vào năm 2025 và vượt ngưỡng 10% từ năm 2026, với kỳ vọng duy trì đà tăng trưởng cao này trong hai thập niên tới. Những con số này không chỉ là chỉ tiêu đơn thuần, mà còn là biểu hiện của quyết tâm đưa đất nước vượt qua “bẫy thu nhập trung bình” – một thách thức dai dẳng mà nhiều quốc gia đang phát triển phải đối mặt.

Vòng xoáy trì trệ của bẫy thu nhập trung bình

“Bẫy thu nhập trung bình” là hiện tượng một quốc gia đạt đến một mức thu nhập (thu nhập quốc gia là tổng giá trị giao dịch của nền kinh tế) nhất định, thường là mức trung bình của thế giới, nhưng sau đó lại không thể bứt phá để gia nhập nhóm các quốc gia có thu nhập cao. Vậy, đâu là những nguyên nhân cốt lõi khiến nhiều quốc gia rơi vào “bẫy thu nhập trung bình”?

Thứ nhất, sự suy giảm động lực tăng trưởng truyền thống. Mô hình tăng trưởng dựa vào lao động giá rẻ, khai thác tài nguyên và xuất khẩu sản phẩm thâm dụng lao động – vốn là động lực chính trong giai đoạn đầu phát triển – dần mất đi hiệu quả khi quốc gia đạt đến mức thu nhập trung bình. Chi phí nhân công tăng lên, lợi thế cạnh tranh về giá suy yếu, trong khi các ngành công nghiệp và dịch vụ có giá trị gia tăng cao lại chưa đủ sức thay thế, tạo ra động lực tăng trưởng mới.

Thứ hai, sự thiếu hụt đầu tư vào đổi mới sáng tạo và nghiên cứu phát triển (R&D). Trong kỷ nguyên kinh tế tri thức, đổi mới sáng tạo và R&D là chìa khóa để nâng cao năng suất, tạo ra sản phẩm và dịch vụ có giá trị gia tăng cao, và duy trì lợi thế cạnh tranh. Tuy nhiên, nhiều quốc gia thu nhập trung bình lại gặp khó khăn trong việc huy động nguồn lực tài chính, xây dựng hệ sinh thái khuyến khích sáng tạo, và phát triển đội ngũ nhân lực khoa học công nghệ chất lượng cao.

Thứ ba, cơ cấu kinh tế thiếu linh hoạt và đa dạng. Sự phụ thuộc quá lớn vào một vài ngành kinh tế chủ lực, đặc biệt là các ngành khai thác tài nguyên, nông nghiệp hoặc gia công lắp ráp, khiến nền kinh tế dễ bị tổn thương trước các biến động bên ngoài và chậm thích ứng với những thay đổi của xu hướng kinh tế toàn cầu. Khả năng chuyển dịch cơ cấu kinh tế sang các ngành có giá trị gia tăng cao hơn, bền vững hơn còn hạn chế, khiến nền kinh tế khó thoát khỏi quỹ đạo tăng trưởng chậm.

Thứ tư, sự thiếu hụt nguồn nhân lực chất lượng cao. Để đáp ứng yêu cầu của nền kinh tế hiện đại, đặc biệt là trong bối cảnh Cách mạng công nghiệp lần thứ tư, các quốc gia cần có một lực lượng lao động không chỉ dồi dào về số lượng mà còn chất lượng về kỹ năng, trình độ chuyên môn và khả năng sáng tạo. Tuy nhiên, hệ thống giáo dục và đào tạo ở nhiều nước thu nhập trung bình chưa theo kịp nhu cầu của thị trường lao động, dẫn đến tình trạng vừa thừa lao động phổ thông, vừa thiếu lao động có tay nghề cao, kỹ năng mềm và khả năng thích ứng với công nghệ mới.

Thứ năm, sự bất ổn về thể chế và chính sách. Môi trường kinh doanh thiếu minh bạch, hệ thống pháp luật chưa hoàn thiện, thủ tục hành chính rườm rà, tình trạng tham nhũng còn phổ biến, và sự thiếu ổn định trong chính sách kinh tế đều là những rào cản lớn đối với đầu tư, đổi mới sáng tạo và sự phát triển của khu vực kinh tế tư nhân – động lực tăng trưởng chính của mọi nền kinh tế.

Để thoát khỏi vòng xoáy này, các quốc gia, trong đó có Việt Nam, cần bảo đảm hòa bình, tôn trọng và bảo vệ quyền sở hữu của khu vực kinh tế tư nhân, đồng thời mở cửa thu hút vốn đầu tư nước ngoài. Quá trình “Đổi mới” được khởi xướng từ năm 1986 đã đặt nền móng quan trọng cho Việt Nam trên con đường này, tạo ra những thay đổi căn bản trong tư duy kinh tế và cơ chế quản lý.

Một đặc điểm chung của các quốc gia đang phát triển là nguồn lao động dồi dào thường tương phản với sự khan hiếm vốn. Do đó, việc thu hút vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI), sử dụng vốn vay để đầu tư vào cơ sở hạ tầng, và phát triển thị trường tài chính trở thành những giải pháp quan trọng. Trong giai đoạn đầu sau khi thoát nghèo, nhiều quốc gia đã chứng kiến sự tăng trưởng kinh tế ngoạn mục, với tốc độ có thể lên tới 10% mỗi năm và kéo dài trong nhiều năm. Tuy nhiên, một nghịch lý thường xảy ra: khi đạt đến ngưỡng thu nhập trung bình (theo Ngân hàng Thế giới, từ $1046 đến $12,735/người/năm), tốc độ tăng trưởng có xu hướng chững lại. Đây chính là “bẫy thu nhập trung bình” mà Việt Nam đang nỗ lực vượt qua.

Cơ hội ‘dân số vàng’ và bài toán tích lũy nội lực

Việt Nam, sau gần bốn thập niên Đổi Mới, đã đạt được những thành tựu kinh tế ấn tượng, vươn lên trở thành một quốc gia có thu nhập trung bình thấp. Tốc độ tăng trưởng GDP bình quân giai đoạn 2011-2020 đạt gần 6%/năm, cho thấy sức bật mạnh mẽ của nền kinh tế. Tuy nhiên, những năm gần đây, tốc độ tăng trưởng có dấu hiệu chậm lại, và năm 2023 chỉ đạt mức 5,05%, thu nhập bình quân đầu người đạt $4,284. Điều này đặt ra câu hỏi: Liệu Việt Nam có thể duy trì đà tăng trưởng cao và tránh rơi vào “bẫy thu nhập trung bình”?

Việt Nam đang sở hữu một lợi thế quan trọng: giai đoạn “dân số vàng” – thời kỳ mà lực lượng lao động chiếm tỷ trọng lớn trong cơ cấu dân số. Đây là nguồn lực quý giá để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế. Tuy nhiên, “cơ hội vàng” này không kéo dài mãi mãi. Theo dự báo của Quỹ Dân Số Liên Hợp Quốc (UNFPA), giai đoạn dân số vàng của Việt Nam sẽ kết thúc vào khoảng năm 2040. Nếu không tận dụng hiệu quả cơ hội này, Việt Nam sẽ phải đối mặt với nguy cơ “chưa giàu đã già,” khi gánh nặng dân số già hóa ngày càng lớn, trong khi nền kinh tế chưa đủ mạnh để tạo ra của cải vật chất đủ lớn.

Bên cạnh yếu tố dân số, khả năng tích lũy vốn nội địa cũng đóng vai trò then chốt trong việc quyết định liệu Việt Nam có thể vượt qua “bẫy thu nhập trung bình” hay không. Vốn đầu tư có thể đến từ nhiều nguồn, bao gồm vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) và vốn tích lũy trong nước. FDI đóng vai trò quan trọng trong giai đoạn đầu phát triển, giúp các nước đang phát triển thu hút công nghệ, kinh nghiệm quản lý và tiếp cận thị trường quốc tế. Tuy nhiên, để phát triển bền vững, một quốc gia cần dựa vào sức mạnh nội tại, đặc biệt là khả năng tiết kiệm và đầu tư của khu vực kinh tế trong nước.

Số liệu thống kê từ Tổng Cục Thống Kê và World Bank cho thấy, tỷ lệ vốn đầu tư trên GDP của Việt Nam năm 2023 đạt khoảng 33.5%, trong đó tỷ lệ tiết kiệm nội địa trên GDP là 36.56%. Mặc dù tỷ lệ tiết kiệm của Việt Nam đã được cải thiện đáng kể trong những năm gần đây, nhưng vẫn còn thấp hơn so với nhiều quốc gia thành công trong việc vượt qua “bẫy thu nhập trung bình,” như Nam Hàn, Singapore hay Trung Quốc. Để gia tăng tỷ lệ tiết kiệm nội địa, Việt Nam cần xây dựng một hệ thống tài chính vững mạnh, minh bạch và hiệu quả, khuyến khích người dân và doanh nghiệp tiết kiệm và đầu tư dài hạn.

Trọng cung hay kích cầu trong chính sách kinh tế?

Trong bối cảnh Việt Nam đang nỗ lực vượt qua “bẫy thu nhập trung bình,” việc lựa chọn chính sách kinh tế đúng đắn trở nên vô cùng quan trọng. Một trong những tranh luận chính sách nổi bật hiện nay là nên ưu tiên chính sách “trọng cung” hay “kích cầu”?

Chính sách “trọng cung” tập trung vào việc tạo ra các điều kiện thuận lợi để tăng năng lực sản xuất và cung ứng của nền kinh tế trong dài hạn. Các biện pháp chính sách trọng cung bao gồm đầu tư vào cơ sở hạ tầng (giao thông, năng lượng, công nghệ thông tin), phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao, thúc đẩy khoa học công nghệ và đổi mới sáng tạo, cải cách thể chế và môi trường kinh doanh. Chính sách trọng cung hướng tới việc nâng cao năng suất lao động, cải thiện sức cạnh tranh và tạo ra nền tảng vững chắc cho tăng trưởng bền vững.

Ngược lại, chính sách “kích cầu” tập trung vào việc thúc đẩy tổng cầu của nền kinh tế trong ngắn hạn, thông qua các biện pháp như tăng chi tiêu công, giảm thuế, nới lỏng chính sách tiền tệ. Chính sách kích cầu có thể giúp kích thích tăng trưởng kinh tế trong ngắn hạn, đặc biệt là trong giai đoạn suy thoái hoặc khủng hoảng kinh tế. Tuy nhiên, nếu lạm dụng chính sách kích cầu, có thể dẫn đến những hệ lụy tiêu cực như lạm phát gia tăng, nợ công chồng chất, và bong bóng tài sản.

Trong bối cảnh hiện nay, nhiều chuyên gia kinh tế khuyến nghị Việt Nam nên ưu tiên chính sách “trọng cung” để tạo ra nền tảng vững chắc cho sự phát triển bền vững trong dài hạn. Điều này không có nghĩa là hoàn toàn loại bỏ chính sách kích cầu, mà cần sử dụng một cách thận trọng, có mục tiêu, và chỉ trong những trường hợp thực sự cần thiết.

Tuy nhiên, Việt Nam là một trong số ít quốc gia trên thế giới theo đuổi chế độ Cộng Sản, và áp dụng nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa. Vì thế, vấn đề thoát bẫy thu nhập trung bình không chỉ nằm ở các chính sách kinh tế, vì các giáo trình và thực tiễn quốc tế đã chỉ rõ các giải pháp. Vấn đề cốt lõi nằm ở chỗ: để thực thi các chính sách kinh tế đúng, cần phải trả một cái giá chính trị không hề nhỏ, và không phải chính trị gia nào cũng sẵn sàng trả giá đó.

Dior gỡ hình ảnh Hoa Hậu Thùy Tiên sau vụ quảng cáo ‘láo’ kẹo rau củ Kera

SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Hãng thời trang Dior của Pháp đột ngột xóa hình ảnh cô Nguyễn Thúc Thùy Tiên, tức Hoa Hậu Thùy Tiên (Miss Grand International 2021), trong chiến dịch truyền thông mới nhất, giữa làn sóng ồn ào quảng cáo “láo” kẹo rau củ Kera của cô này.

Theo báo Thanh Niên hôm 8 Tháng Tư, trang Fanpage của hãng Dior với 19 triệu người theo dõi đã âm thầm loại bỏ hình ảnh Hoa Hậu Thùy Tiên tham dự show diễn ra mắt bộ sưu tập thời trang Thu-Đông của hãng hồi đầu Tháng Ba vừa qua.

Fanpage chính thức của hãng Dior lặng lẽ xóa tên và hình ảnh của Hoa Hậu Thùy Tiên. (Hình: Thanh Niên)

Cụ thể, trước đó trong bài đăng trên Fanpage hôm 5 Tháng Tư, hình ảnh Hoa Hậu Thùy Tiên từng được thương hiệu đăng kèm với một số nghệ sĩ quốc tế như Michelle Monaghan, Mallory Wanecque, Angelina Woreth, và Elle Macpherson. Dữ liệu chỉnh sửa cho thấy, thương hiệu đã gỡ bỏ hình cô Thùy Tiên khỏi bài đăng vào chiều 7 Tháng Tư (giờ Việt Nam).

Còn trên Instagram, hãng Dior cũng đã xóa hình ảnh của cô Thùy Tiên, nhưng vẫn còn để phần tag (gắn thẻ) trang cá nhân của cô này (@TienNg12) trong bài đăng.

Hồi đầu Tháng Ba vừa qua, Hoa Hậu Thùy Tiên được công bố trở thành “Friend of the House” (Bạn thân thương hiệu) của hãng Dior tại Việt Nam.

Danh hiệu “Friend of the House” trong ngành thời trang là một vinh dự đặc biệt, thường được trao cho những ngôi sao, người nổi tiếng hoặc các nhân vật có kiểu thời trang tinh tế có sức ảnh hưởng lớn trong xã hội.

Ngay sau đó, Hoa Hậu Thùy Tiên xuất hiện trên hàng ghế danh dự tại show diễn Thu-Đông 2025, trong khuôn khổ “Tuần lễ thời trang Paris” (Paris Fashion Week) và là sao Việt duy nhất góp mặt bên cạnh hàng loạt ngôi sao hàng đầu thế giới.

Tuy nhiên, trang phục của cô Thùy Tiên tại show Dior bị cho là “chưa có nhiều tính sáng tạo,” phần xuất hiện của cô khá mờ nhạt.

Trước đó, hôm 19 Tháng Ba, tại thời điểm vụ ồn ào quảng cáo “láo” kẹo rau củ Kera bùng nổ, trả lời truyền thông trong nước, một đại diện của hãng Dior tại Việt Nam cho biết họ “chưa thể đưa ra bất cứ phát ngôn nào.”

Việc xóa bỏ hình ảnh Hoa Hậu Thùy Tiên của hãng Dior đang trở thành tâm điểm thảo luận trên mạng xã hội.

Công luận cho rằng, việc cô Thùy Tiên vướng vào bê bối kẹo rau củ Kera khiến danh hiệu “Bạn thân thương hiệu” đứng trước bờ vực lung lay. Thậm chí, nhiều người lo ngại “Miss Grand International 2021” có thể phải đền bù hợp đồng vì ồn ào cá nhân.

Cùng với việc bị Dior loại bỏ, trang Fanpage chính thức có hơn 2.7 triệu người theo dõi của Hoa Hậu Thùy Tiên trên Facebook, cùng kênh TikTok với hơn 5.5 triệu người theo dõi, cũng đồng loạt biến mất từ tối 6 Tháng Tư.

Khi tìm kiếm các trang này hoặc nhấp vào các đường link từng lưu hành trước đó, người dùng nhận được thông báo “Không thể tìm thấy tài khoản này” hoặc “Nội dung này hiện không hiển thị.” Tình trạng này vẫn tiếp diễn đến hiện tại.

Trong khi đó, danh khoản Instagram với hơn 2.8 triệu lượt theo dõi, nơi đăng tải hàng ngàn hình ảnh cá nhân, hợp tác thương hiệu của Hoa Hậu Thùy Tiên cũng ẩn hoặc xóa tất cả bài đăng.

Nhiều người lo ngại Hoa Hậu Thùy Tiên có thể đền hợp đồng cho thương hiệu Dior do bị ảnh hưởng từ sự việc. (Hình: Dân Trí)

Trước đó, theo báo Tuổi Trẻ, tối 4 Tháng Tư, Cơ Quan Cảnh Sát Điều Tra Công An Tỉnh Đắk Lắk quyết định tạm hoãn xuất cảnh đối với cô Nguyễn Thúc Thùy Tiên, 27 tuổi, ở Sài Gòn, kể từ ngày 15 Tháng Ba đến ngày 15 Tháng Năm, 2025, để “phục vụ việc xác minh, điều tra.”

Trong chương trình ”Việt Nam Hôm Nay” của Đài Truyền Hình Việt Nam VTV1 lên sóng hôm 6 Tháng Tư, ông Trần Quốc Cường, trưởng Phòng Điều Tra và Thẩm Định Hồ Sơ Tố Tụng thuộc Văn Phòng Cơ Quan Cảnh Sát Điều Tra Bộ Công An, trong lúc loan tin về những sai phạm liên quan sản phẩm kẹo rau củ Kera, khi nhắc đến Hoa Hậu Thùy Tiên, ông Cường cho biết tài liệu điều tra đến nay xác định cô này “có liên quan đến vụ án.” Cơ quan điều tra “đang tích cực thu thập chứng cứ, tài liệu để xử lý theo quy định.”

Cũng trong hôm 4 Tháng Tư, cô Thùy Tiên bị Ủy Ban Cạnh Tranh Quốc Gia, cơ quan thuộc Bộ Công Thương, phạt 25 triệu đồng ($968) với cáo buộc “quảng cáo sai sự thật về kẹo rau củ Kera.”

Đây là lần thứ hai cô Thùy Tiên vướng ồn ào. Lần trước là vụ vay nợ, xé giấy nợ và mất khá nhiều thời gian để giải quyết. Tuy nhiên, cô nhanh chóng lấy lại hình ảnh, thậm chí trở thành “hoa hậu quốc dân” với chiến thắng lớn tại cuộc thi Hoa Hậu Hòa Bình Thế Giới.

Nhưng lần này, với “cú ngã ngựa” về việc quảng cáo “láo” kẹo rau củ, xem ra “nàng hậu” khó lòng trụ vững. (Tr.N) [đ.d.]

Tàu hàng Panama đâm tàu cá ở Hải Phòng, 4 ngư dân thiệt mạng

HẢI PHÒNG, Việt Nam (NV) – Tàu hàng mang quốc tịch Panama trên đường từ thành phố Hải Phòng đi Philippines đâm chìm một tàu cá ở tỉnh Thanh Hóa, khiến bốn ngư dân thiệt mạng.

Theo báo VNExpress, khoảng 5 giờ 45 phút sáng 8 Tháng Tư, tàu Hosei Crown, quốc tịch Panama, dài 120 mét, rộng 21 mét, đang trên đường từ cảng Chùa Vẽ, thành phố Hải Phòng, đi Philippines khi đến khu vực phía Nam quần đảo Long Châu, thì đâm vào tàu cá TH 92686TS của ngư dân phường Hải Bình, thị xã Nghi Sơn, tỉnh Thanh Hóa, khiến tàu bị chìm, 12 ngư dân rơi xuống biển mất tích.

Tàu hàng Hosei Crown, quốc tịch Panama, đâm chìm tàu cá Việt Nam. (Hình: Philip Young/VNExpress)

Nhận được thông tin, Trung Tâm Phối Hợp Tìm Kiếm, Cứu Nạn Hàng Hải Việt Nam đã phối hợp Đài Thông Tin Duyên Hải Hải Phòng phát thông báo liên lạc, huy động trực tiếp các tàu thuyền đang hoạt động trong khu vực tham gia tìm kiếm, cứu nạn. Đồng thời, điều động tàu SAR 411 đi tìm kiếm, cứu nạn.

Ngoài ra, trung tâm yêu cầu tàu Hosei Crown khẩn trương thả phao bè và tổ chức công tác tìm kiếm tại hiện trường.

Lúc này, thời tiết tại khu vực có gió Đông Nam cấp 3-4, biển có sương mù, khó khăn cho việc tìm kiếm cứu nạn.

Đến 9 giờ 10 phút cùng ngày, lực lượng cứu hộ đã cứu sống được tám ngư dân và vớt lên thi thể của bốn người.

Tàu SAR 411 đã đưa toàn bộ tám ngư dân còn sống và bốn thi thể về cầu tàu trung tâm tại Hải Phòng bàn giao cho các cơ quan hữu trách.

Tàu SAR 411 lên đường đi cứu nạn tàu cá trên biển Hải Phòng. (Hình: Tuổi Trẻ)

Hiện sự việc đang được giới hữu trách điều tra, làm rõ nguyên nhân vụ tai nạn.

Cũng tại khu vực trên, trước đó khoảng 1 giờ sáng 7 Tháng Tư, tàu hàng Hoàng An 568 gồm 10 thuyền viên chở 1,300 tấn đá từ tỉnh Hải Dương đi thành phố Đà Nẵng bị chìm ở vùng biển phía Tây cách đảo Long Châu thuộc Hải Phòng khoảng 9 hải lý.

May mắn là tất cả thuyền viên lên kịp phao cứu sinh, trôi dạt trên biển khoảng một giờ trước khi được tàu Ngọc Lan 18 cứu đưa vào bờ an toàn. (Tr.N) [đ.d.]

Bé gái 9 tuổi ở Little Saigon gọi 911 không chút nao núng, giúp bắt cướp

WESTMINSTER, California (NV) – Các viên chức thực thi công lực có lời khen ngợi một bé gái 9 tuổi sau khi dũng cảm gọi 911 trình báo một vụ trộm cắp xảy ra tại tư gia của em ở Little Saigon.

Hôm Thứ Hai, 7 Tháng Tư, Sở Cảnh Sát Westminster WPD công bố bản ghi âm cuộc điện thoại trình báo.

“Có người đang đột nhập vào nhà con,” cô bé bình tĩnh nói khi nhân viên đường dây ứng trực bắt máy.

Huy hiệu Cảnh Sát Westminster. (Hình: Westminster Police Department)

Lúc 5 giờ 53 chiều 3 Tháng Tư, khi cô bé 9 tuổi gọi 911 từ điện thoại di động trình báo rằng có một người đàn ông toan đột nhập vào nhà em qua cửa sổ tầng dưới.

Lúc đó cô bé đang ở trên lầu và báo cho đường dây khẩn cấp về vụ trộm xảy ra tại căn nhà tọa lạc ở khu vực đường Magnolia Street và đường Bolsa Avenue, cảnh sát cho biết.

“Họ đập bể cửa sổ rồi,” cô bé nói.

Khi giám sát viên đường dây khẩn cấp thuộc WPD Kristen Kannard tiếp tục hỏi cô bé thì có tiếng gõ cửa từ đầu dây bên kia.

“Con nghe có tiếng gõ cửa,” cô bé nói.

Nhờ cô bé bình tĩnh trả lời từng câu hỏi, Kannard ghi nhận các tình tiết cho thấy có một người đàn ông bên trong căn nhà chừng 30 tuổi, và lúc đó gia đình cô bé đang ở tầng dưới.

“Có phải gia đình con đang ở tầng dưới còn con thì ở trên lầu, phải không?” Kannard hỏi.

Giọng nói của cô bé trong cuộc trò chuyện phát ra không rõ ràng, nhưng dường như cô bé trả lời Kannard rằng, “Dạ, cô cứu con với.”

“Có mẹ con ở đó không?” Kannard hỏi. “Cô nói chuyện với mẹ hoặc bố con được không?”

“Dạ không, con sợ quá,” cô bé trả lời. “Con nghe tiếng chân đang bước lên lầu, con không biết chuyện gì đang xảy ra nữa.”

Kannard tiếp tục hỏi cô bé có nghe được điều gì hoặc liệu có nghe được những gì nghi can đang nói không.

“Con nghe tiếng đá vào cửa,” cô bé nói.

Tiếp theo, bản ghi âm cho thấy tiếng nói của thân nhân trong gia đình cô bé.

“Con báo cảnh sát rồi!,” cô bé nói với một người nào đó. “Con cũng khóa cửa rồi.”

Khi cô bé tiếp tục nói chuyện với Kannard thì lúc đó một người khác trong gia đình cũng bắt đầu liên lạc đường dây khẩn cấp.

“Đồng nghiệp của cô đang nói chuyện với chị của con, các chú cảnh sát đang tới nhà con đó, bình tĩnh nha con gái,” Kannard nói. Cô bé trả lời, “Dạ.”

“Con giỏi lắm.” Kannard nói. “Dạ,” cô bé trả lời, sau đó cả hai chào tạm biệt nhau rồi cúp máy.

Trong một thông cáo báo chí, WPD giải thích rằng nghi can được nhận dạng là Jorge Mendoza Diaz, 34 tuổi, ngụ tại Westminster, đập bể cửa sổ rồi lẻn vào bên trong căn nhà.

Vào thời điểm đó, bố của bé gái ở dưới bếp và đối đầu với nghi can, cảnh sát cho biết. Sau đó ông ấy xịt hơi cay vào người Diaz và lôi ra khỏi nhà.

Kế đến Diaz tẩu thoát, nhảy qua hàng rào vào một căn nhà gần đó rồi trốn ở sân sau, cảnh sát cho biết.

Nhờ lòng dũng cảm của bé gái, WPD cho biết cảnh sát chỉ mất ba phút là có mặt sau cuộc điện thoại đầu tiên.

Cảnh sát thiết lập một vành đai và tìm ra Diaz ở sân sau nhà hàng xóm rồi bắt giữ mà không xảy ra xô xát.

Nghi can bị bắt giữ vì tội đột nhập gia cư và xâm phạm trái phép.

Trong tuyên bố của WPD, Cảnh Sát Trưởng Lenyi cho biết, “Tôi rất cảm kích hành động của cả cháu gái chín tuổi lẫn bố của cô bé sau khi ngăn không cho tình hình chuyển biến nghiêm trọng hơn. Tận mắt chứng kiến lòng quả cảm của cô bé chín tuổi, tôi muốn mời cô bé, chừng nào trưởng thành, hãy gia nhập lực lượng cảnh sát hoặc đường dây khẩn cấp tại WPD.”

Giới chức cho biết dường như đây là một vụ trộm riêng biệt và không còn mối đe dọa nào khác ảnh hưởng tới an ninh công cộng.

Ai hay biết thêm điều chi liên quan xin liên lạc WPD theo số 714-898-3315 hoặc liên lạc với Lực Lượng Phòng Chống Tội Phạm Quận Cam theo số 1-855-TIP-OCCS hoặc vào trang www.occrimestoppers.org để chỉ điểm ẩn danh. (TTHN)

Rùa trong thảo cầm viên Philadelphia lần đầu làm cha mẹ… khi gần 100 tuổi

PHILADELPHIA, Pennsylvania (NV) – Lần đầu tiên hai con rùa to tướng khoảng 100 tuổi thuộc loài vô cùng nguy cấp trở thành cha mẹ tại Thảo Cầm Viên Philadelphia, theo BBC.

Thảo cầm viên cho biết trong tuần này rằng họ “vô cùng hạnh phúc” sau khi Abrazzo và Mommy hạ sinh được bốn con rùa con. Đây là loài rùa Western Santa Cruz Galapagos.

Trong hơn 150 năm lịch sử của thảo cầm viên, đây là lần sinh nở đầu tiên của Mommy sau khi được đưa tới thảo cầm viên năm 1932 và là lần đầu tiên loài rùa này ghi nhận một con rùa mẹ lớn tuổi như Mommy mà vẫn có thể sinh con.

Rùa mẹ khoảng 100 tuổi mới hạ sinh trứng nở ra rùa con ở Thảo Cầm Viên Philadelphia, Pennsylvania, hồi Tháng Hai, 2025. (Hình: Philadelphia Zoo)

Rùa Western Santa Cruz Galapagos là loài vô cùng nguy cấp sinh sống trong thiên nhiên, các thảo cầm viên tại Hoa Kỳ nuôi chưa tới 50 con.

Trứng rùa đầu tiên của Abrazzo và Mommy nở hôm 27 Tháng Hai, tiếp theo là một loạt rùa con nữa. Nhân viên chăm sóc dã thú tại thảo cầm viên vẫn tiếp tục theo dõi các trứng còn lại vốn có thể nở trong vài tuần tới.

Bốn rùa con nặng từ 70 tới 80 gram (0.15 tới 0.17 pound).

Đàn rùa con đang được chăm sóc trong Khu Bò Sát và Lưỡng Cư tại Thảo Cầm Viên Philadelphia, và theo tin tức từ các viên chức, chúng đang “ăn uống và phát triển tốt.”

Thảo cầm viên dự định giới thiệu bốn con rùa con vào Thứ Tư, 23 Tháng Tư, nhân dịp 93 năm Mommy có mặt tại thảo cầm viên.

Đàn rùa con là một phần trong chương trình nhân giống được Hiệp Hội Thảo Cầm Viên và Thủy Cung Hoa Kỳ tổ chức nhằm bảo tồn các loài động vật và giúp di truyền phát triển đa đạng.

“Mommy được chở tới thảo cầm viên năm 1932, tức là ai từng ghé thăm thảo cầm viên suốt 92 năm qua rất có thể đã nhìn thấy bà mẹ rùa này,” chủ tịch kiêm tổng giám đốc thảo cầm viên Jo-Elle Mogerman nói.

Abrazzo là một thành viên gia nhập trễ hơn, được chuyển tới Philadelphia năm 2020 sau khi sinh trưởng tại Thảo Cầm Viên và Vườn Bách Thảo Riverbanks tại South Carolina. (TTHN)

Người mua có thể sẽ khó tìm được nhà rao bán hơn 

ORANGE COUNTY, California (NV) – Thị trường nhà đất vốn đã khó khăn nhưng có thể còn sắp trở nên phức tạp hơn nữa.  Một số công ty địa ốc muốn đưa thông tin rao bán nhà lên các kênh giao dịch riêng tư (private networks), làm dấy lên lo ngại rằng người mua có thể gặp khó khăn khi tiếp cận những căn nhà này.

Theo trang mạng AXIOS, hiện tại, hầu hết các căn nhà rao bán đều có thể xem trực tuyến trên MLS (nhiều dịch vụ niêm yết), các cơ sở dữ liệu mà các địa ốc viên sử dụng.

Địa ốc viên là người đắc lực giúp bạn tìm được căn nhà ưng ý. (Hình minh họa: Pavel Danilyuk/Pexels.com)

Một số công ty môi giới đang thúc đẩy việc có thêm quyền chia sẻ niêm yết nhà riêng tư với các địa ốc viên và khách hàng trước khi công khai trên MLS.

Hiệp Hội Môi Giới Địa Ốc Quốc Gia (NAR) đang xem xét thay đổi quy định trong tháng này để cho phép điều đó, theo HousingWire.

Người bán nên có “quyền lựa chọn nơi, thời gian và cách thức quảng bá căn nhà của mình,” Robert Reffkin, CEO của Compass, một trong những công ty môi giới địa ốc lớn nhất tại Mỹ, đã nói với Axios.

Những người ủng hộ niêm yết nhà riêng tư như Reffkin cho rằng quy định hiện tại đang làm giảm giá trị nhà vì buộc người bán phải tiết lộ thông tin như việc giảm giá hoặc thời gian nhà nằm trên thị trường.

Các chuyên gia địa ốc khác và những người bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng cảnh báo rằng chuyển niêm yết nhà sang các mạng riêng tư có thể làm giảm cơ hội tiếp cận của người mua với nguồn cung vốn đã hạn chế.

Điều này cũng có thể khiến người bán không nhận được giá cao nhất, theo Stephen Brobeck, nghiên cứu viên cấp cao của Trung tâm Chính Sách Người Tiêu Dùng, chia sẻ với Axios.

Việc niêm yết nhà trên MLS giúp “người bán tiếp cận được với nhiều người mua hơn và người mua có thể tiếp cận với nhiều lựa chọn hơn,” Brobeck cho biết.

Theo một nghiên cứu của Zillow phân tích dữ liệu giao dịch trong hai năm qua, những căn nhà bán ngoài MLS thường có giá thấp hơn khoảng chừng $5,000 so với những căn được niêm yết trên MLS.

Danh sách ngoài MLS thường bao gồm các địa ốc siêu sang, nhà của người nổi tiếng, hoặc nhà được bán trực tiếp bởi chủ sở hữu hoặc nhà thầu xây dựng.

Nghiên cứu của Zillow không bao gồm các căn nhà mới xây và những giao dịch trên $10 triệu, và một số yếu tố khác.

“Thị trường hiện tại rất minh bạch. Nhưng, các mạng lưới niêm yết riêng tư thì ngược lại,” CEO của Zillow, Jeremy Wacksman, nói với Axios.

“Họ là những công ty môi giới muốn tước niêm yết nhà khỏi công chúng để buộc người mua phải làm việc với họ nếu muốn tiếp cận nhà để mua,” ông nói thêm.

Compass trích dẫn nghiên cứu cho thấy những căn nhà được “tiếp thị trước” với một địa ốc viên của Compass trước khi lên MLS có giá bán cao hơn trung bình gần 3%.

Cuộc tranh cãi về niêm yết nhà riêng tư diễn ra sau khi NAR đạt được một thỏa thuận pháp lý quan trọng vào năm ngoái.

Điều này đang làm rung chuyển ngành địa ốc và thu hút sự giám sát chặt chẽ hơn đối với các quy định của hiệp hội, có thể tác động lớn đến người mua nhà. (Ng.Tr) [kn]

DOGE cắt hợp đồng kiểm tra nhà ở, người lợi tức thấp có thể gặp nguy

WASHINGTON, DC (NV) – Một nhà thầu ký hợp đồng dịch vụ thanh tra gia cư dành cho thành phần lợi tức thấp và các dịch vụ hỗ trợ nhà ở chịu trách nhiệm tìm ra tình trạng rò rỉ khí gas, máy báo khói bị hư và các chi tiết tắc trách đe dọa tính mạng bị chính quyền Tổng Thống Donald Trump chấm dứt vào Tháng Hai theo kế hoạch tiết kiệm ngân sách, điều này có thể làm hàng ngàn người Mỹ có hoàn cảnh khó khăn gặp nguy hiểm, theo cơ sở dữ liệu từ Bộ Hiệu Quả Chính Phủ DOGE.

Tom Feehan, một thanh tra gia cư kỳ cựu mất việc sau khi bị chấm dứt hợp đồng, nói với ABC News rằng trong các cuộc kiểm tra bắt buộc theo luật định, các viên chức thường tìm được các vòi phun nước trên trần nhà bị sơn bám đầy, bếp gas bị hư cùng những trường hợp liên quan tới gia cư có thể gây nguy hiểm cho cư dân.

“Nếu không [kiểm tra], chúng tôi không thể phát giác ra những chi tiết đó,” Feehan cho biết. “Cho nên nếu cứ để y thinh không sửa chữa thì người ra có thể gặp nguy hiểm.”

Người biểu tình bên ngoài trụ sở Bộ Gia Cư và Phát Triển Đô Thị HUD ngày 3 Tháng Ba, 2025 ở Washington, DC. (Hình: Alex Wong/Getty Images)

Năm ngoái, trong năm thứ ba hợp tác với Bộ Gia Cư và Phát Triển Đô Thị Hoa Kỳ HUD, nhà thầu Project Solutions Inc. nhận nhiệm vụ kiểm tra khoảng 6,200 nhà ở công cộng và chung cư trên khắp nước Mỹ suốt 12 tháng. Ngoài ghi nhận các tình trạng nguy hiểm, kế hoạch thanh tra còn phải bảo đảm rằng người mướn nhà có nước nóng và lạnh, ổ cắm điện an toàn và hệ thống sưởi ấm cũng như làm mát hoạt động bình thường, các chuyên gia cho biết.

Một viên chức HUD nói với ABC News rằng mục đích của việc ký hợp đồng “sửa chữa nhu liệu,” nhưng Project Solutions xác định rằng họ chỉ thực hiện dịch vụ kiểm tra khi ký hợp đồng. Viên chức HUD từ chối giải thích lý do chấm dứt hợp đồng.

Quyết định chấm dứt đột ngột đe dọa hàng ngàn đợt thanh tra, trong đó có cả những đợt thanh tra tại khoảng 250 nhà ở trong danh sách “ưu tiên,” nơi các đợt thanh tra từng bị trì hoãn hoặc có những thiếu sót đáng kể từ các đợt thanh tra trong quá khứ, theo Robin Miller, nhà quản lý hợp đồng tại Project Solutions.

Hợp đồng của Project Solution là một trong số hơn 7,000 hợp đồng liên bang bị DOGE hủy bỏ và được DOGE đăng lên trang mạng “Wall of Receipts” (Bức Tường Biên Lai) trong những tuần gần đây. Trên trang mạng chính thức, DOGE tuyên bố việc chấm dứt hợp đồng thanh tra sẽ trả lại $285 triệu cho người đóng thuế.

Nhưng Miller, nhà quản lý Project Solutions, cho biết con số đó bị thổi phồng vì dựa trên giá trị được ước chừng, không phản ảnh đúng chi phí thực tế trong hợp đồng. Theo hồ sơ ngân sách liên bang, từ trước tới nay, HUD chỉ trả cho Project Solutions khoảng $29 triệu.

Các chuyên gia cho biết vẫn chưa rõ các viên chức gia cư lập kế hoạch thực hiện các cuộc thanh tra còn lại ra sao.

Phát ngôn viên HUD Kasey Lovett cho biết trong một tuyên bố rằng “HUD đang kiểm tra tất cả các hợp đồng nhằm đánh giá hiệu quả và hiệu suất để đạt được các mục tiêu do chính phủ đề ra” và “cơ quan đã phát giác ra vài hợp đồng nhất định không làm tròn bổn phận theo yêu cầu của HUD trên khía cạnh kinh tế, hiệu quả và năng suất.”

Một thanh tra ẩn danh được HUD chứng nhận làm việc tại Illinois nói với ABC News rằng cho tới lúc bị hủy hợp đồng, Project Solutions đã kiểm tra một tòa chung cư 24 căn và cho ra điểm kiểm tra dưới mức “không đạt,” tức là có những thiếu sót đáng kể trong đợt kiểm tra trước đó cho nên tòa chung cư đó cần được kiểm tra thường xuyên hơn. Thanh tra ẩn danh cho biết tòa chung cư đó đã qua thời hạn kiểm tra vào ngày 13 Tháng Mười Hai 2024 và vẫn chưa có kế hoạch kiểm tra tiếp theo.

Project Solutions là một trong ít nhất ba nhà thầu được ký hợp đồng kiểm tra các tòa nhà được HUD bảo trợ và giúp đỡ theo chương trình Trung Tâm Đánh Giá Bất Động Sản do cơ quan này đề ra. Mục đích của chương trình này là “cải thiện phẩm chất nhà ở bằng cách thực hiện các đánh giá chính xác, xác tín và đáng tin cậy” tại các bất động sản họ quản lý.

Alia Trindle, đồng giám đốc chiến lược chính trị tại tổ chức vận động cho gia cư, Right to the City Alliance, nhấn mạnh rằng trong nhiều thập niên qua, phẩm chất của nhiều tòa nhà do HUD tài trợ vô cùng mục nát sau khi bị cắt ngân sách trong quá khứ. Trindle cho biết tại một số tòa nhà, người mướn nhà và người ủng hộ chương trình hỗ trợ gia cư phải tu bổ những điều thiết yếu sau nhiều năm bỏ bê. (TTHN)

Mỹ chấm dứt viện trợ lương thực cho hàng triệu người trên thế giới

WASHINGTON, DC (NV) – Chính quyền Tổng Thống Donald Trump quyết định chấm dứt tài trợ cho các hoạt động khẩn cấp trong Chương Trình Lương Thực Thế Giới WFP thuộc Liên Hiệp Quốc giúp đỡ cho mạng sống của hàng triệu dân ở Afghanistan, Syria, Yemen và 11 quốc gia nghèo đói khác, trong đó có nhiều người đang gánh chịu những cuộc xung đột, theo WFP và nguồn tin từ các viên chức nói chuyện với AP.

WFP, tổ chức viện trợ lương thực lớn nhất, kêu gọi Hoa Kỳ thu hồi lệnh cắt tài trợ mới nhất trên mạng xã hội hôm Thứ Hai, 7 Tháng Tư. Quyết định hủy hợp đồng bất chợt nhắm vào một số chương trình nhân đạo còn lại do Cơ Quan Phát Triển Quốc Tế Hoa Kỳ USAID điều hành, theo hai viên chức Hoa Kỳ ẩn danh, một viên chức Liên Hiệp Quốc và các hồ sơ được AP thu thập.

“Hành động này chẳng khác nào tuyên án tử hình cho hàng triệu người đang đối diện với nạn đói cùng cực và chết đói,” WFP viết trên X.

Trẻ em Palestine chờ xin thực phẩm ở trại tỵ nạn Dải Gaza ngày 3 Tháng Tư, 2025. (Hình: EYAD BABA/AFP/Getty Images)

WFP liên lạc với chính quyền Trump “nhằm kêu gọi tiếp tục hoạt động viện trợ” cho các chương trình cứu sinh đồng thời gửi lời cảm tạ Hoa Kỳ và các nhà tài trợ khác nhờ những đóng góp trong quá khứ.

Ngoại Trưởng Marco Rubio và các viên chức khác trong chính quyền Trump cam kết không giảm tối đa viện trợ ngoại quốc dành cho các chương trình lương thực khẩn cấp cũng như các khoản cứu viện sinh tử. Bộ Ngoại Giao chưa lập tức đưa ra bình luận hôm Thứ Hai.

Jeremy Lewin, một viên chức cao cấp tại Bộ Hiệu Quả Chính Phủ do Elon Musk dẫn đầu, yêu cầu bãi bỏ các đề án “vì lợi ích của Chính Phủ Hoa Kỳ.” Lewin được bổ nhiệm nhằm giám sát kế hoạch bãi bỏ các chương trình thuộc USAID, theo thông báo chấm dứt hợp đồng gửi cho các đơn vị hợp tác và được AP xem xét.

Trong những ngày gần đây, khoảng $230 triệu hợp đồng giữa chính quyền Trump và WFP cùng các tổ chức nhân đạo tại Syria bị chấm dứt, quốc gia đang trầy trật với tình trạng đói nghèo, nạn đói và bất ổn sau cuộc nội chiến kéo dài 13 năm cũng như cuộc nổi loạn của lực lượng Nhà Nước Hồi Giáo, theo một hồ sơ được Bộ Ngoại Giao nêu chi tiết về các quyết định cắt tài trợ được AP thu thập.

Hồ sơ Bộ Ngoại Giao cho biết trong số các chương trình chủ lực tại Syria có một đề án lớn nhất trị giá $111 triệu cung cấp bánh mì và các loại thức ăn hàng ngày cho $1.5 triệu người.

Chính quyền Trump gửi khoảng 60 thông báo hủy hợp đồng trong tuần qua.

Yemen, một quốc gia bị chia cắt vì chiến tranh đang đối diện với một trong những thảm họa nhân đạo tồi tệ nhất thế giới đã bị Hoa Kỳ chấm dứt toàn bộ nguồn viện trợ theo các chương trình thực phẩm thuộc WFP, dường như có cả các đợt thực phẩm đã có mặt tại các trung tâm phân bổ, một viên chức Liên Hiệp Quốc tại Trung Đông cho biết.

Hoa Kỳ cũng chấm dứt hợp đồng với WFP trong các chương trình viện trợ tại Lebanon và Jordan, nơi dân tỵ nạn Syria chịu ảnh hưởng nặng nề nhất, viên chức Liên Hiệp Quốc cho biết.

Một số nguồn tài trợ sau cùng cho các chương trình quan trọng tại Somalia, Afghanistan và quốc gia Nam Phi Zimbabwe cũng chịu ảnh hưởng, trong đó có cả các chương trình cung ứng thức ăn, nước uống, chăm sóc y tế và nơi trú ẩn cho những người ly tán vì chiến tranh, một trong những viên chức Hoa Kỳ ẩn danh cho biết.

Afghanistan bị cắt khoảng $560 triệu viện trợ nhân đạo, các chuyên gia và cộng sự đương nhiệm và tiền nhiệm tại USAID cho biết, gồm có cứu trợ lương thực khẩn cấp, điều trị cho trẻ sơ sinh bị suy dinh dưỡng trầm trọng, chăm sóc y tế cứu sinh, nước uống an toàn và điều trị sức khỏe tâm thần khẩn cấp cho các nạn nhân bạo lực tình dục và thể xác.

Hôm Thứ Sáu, trong một thông báo khác, Hoa Kỳ cũng bất chợt cắt nguồn tài trợ cho một chương trình được Quốc Hội hết lòng ủng hộ, trong đó giúp đỡ nhiều phụ nữ trẻ tại Afghanistan đi du học sau khi bị Taliban ban hành lệnh cấm giáo dục dành cho phụ nữ, một nhà quản lý đề án đó, do đại học Texas A&M University điều hành, cho biết.

Giám đốc WFP Cindy McCain cho biết trên mạng xã hội rằng các quyết định cắt viện trợ “làm tình hình toàn cầu lâm vào tình cảnh suy yếu.”

Chính quyền Trump bãi bỏ khoảng 1,000 chương trình được miễn trừ trên toàn thế giới và hơn 5,000 chương trình khác sau hoạt động cắt viện trợ tại USAID, Rubio loan báo cho Quốc Hội và tòa án vào tháng trước, tạo ra làn sóng chao đảo trong các đợt cắt viện trợ mới.

Chính quyền Trump tố cáo USAID lãng phí và cổ xúy tư tưởng tự do.

Việc Trump đóng băng tất cả nguồn viện trợ ngoại quốc tại USAID và Bộ Ngoại Giao làm các dịch vụ tại trại al-Hol tạm thời bị đóng cửa, đó là nơi giam giữ hàng chục ngàn chiến binh Nhà Nước Hồi Giáo và gia đình.

Việc đóng cửa trại al-Hol làm dấy lên lo ngại rằng các chiến binh có thể nổi loạn hoặc bùng nổ. Sau đó các viên chức Hoa Kỳ lập tức can thiệp để các dịch vụ tiếp tục hoạt động. (TTHN)

Tẩy tế bào chết cho đôi môi

SANTA MONICA, California (NV) – Đôi môi bị bong tróc và bị kích ứng khiến các sản phẩm dưỡng ẩm của bạn không thẩm thấu, thậm chí còn nứt nẻ khiến nó bị đau là tình trạng không hiếm mà các chị em hay gặp ngày nay.

Nếu bạn cảm thấy môi mình bị như vậy thường xuyên, thì đây là lúc mà bạn nên cần tẩy tế bào chết ngay, theo trang mạng mindbodygreen.

Môi của bạn sẽ mỏng dần theo tuổi tác do sự suy giảm collagen. (Hình: Jennifer Polixenni/Getty Images)

Lợi ích của việc tẩy tế bào chết cho môi

1. Giúp làm dịu đôi môi nứt nẻ. Bác sĩ chuyên về da Loretta Ciraldo, người sáng lập thương hiệu Dr. Loretta Skincare, cho biết ngoài thời tiết khô hay lạnh giá, môi nứt nẻ còn xảy ra vì nhiều lý do, bao gồm việc kích ứng từ các sản phẩm chăm sóc da, kem đánh răng hoặc chỉ nha khoa, hoặc do hành động liếm môi.

Nếu tình trạng bong tróc không thuyên giảm, có lẽ đã đến lúc bạn dùng kem tẩy tế bào chết cho môi.

2. Giữ cho đôi môi trông đầy đặn hơn. Môi của bạn sẽ mỏng dần theo tuổi tác do sự suy giảm collagen. Việc tẩy tế bào chết sẽ giúp thúc đẩy sự sản xuất collagen, giúp cho đôi môi đầy đặn, đủ ẩm và mềm mại hơn.

Cách tẩy tế bào chết cho môi

Tẩy tế bào chết cho môi không chỉ là chìa khóa để có đôi môi mềm mại mà còn là điều rất dễ thực hiện trong thói quen hằng ngày của bạn. Bạn chỉ cần bốn bước đơn giản để có đôi môi mịn màng.

Đầu tiên, bạn cần bảo đảm rằng môi bạn khô và sạch, không trang điểm hoặc dùng son dưỡng môi.

Sau đó, bạn tẩy tế bào chết cho môi và chỉ thoa một lượng bằng đồng xu lên môi rồi chà sản phẩm lên môi theo chuyển động tròn trong 1 phút.

Cuối cùng, bạn rửa sạch bằng nước ấm rồi dùng son dưỡng môi.

Bạn nên tẩy tế bào chết cho môi một đến ba lần mỗi tuần. (Hình: RDNE Stock project/Pexels)

Tự tẩy tế bào chết cho môi tại gia

Nếu bạn muốn tự tẩy tế bào chết tại gia, bạn cần một loại chất tẩy tế bào chết vật lý và một chất làm mềm.

Các chất tẩy tế bào chết như đường trắng xay mịn, đường nâu xay mịn, quế, bã cà phê hoặc bột yến mạch.

Các chất làm mềm bao gồm dầu jojoba, dầu dừa, dầu hướng dương, dầu olive, dầu hạnh nhân hay dầu bơ.

Bạn hãy thoải mái thử nghiệm bất kỳ thành phần nào ở trên và kết hợp chúng để tạo ra sản phẩm tẩy tế bào chết cho môi. Ví dụ, bạn có thể kết hợp một hỗn hợp tế bào chết gồm đường, dầu olive với dầu jojoba hay quế.

Tẩy tế bào chết cho môi bao lâu một lần?

Bạn nên tẩy tế bào chết cho môi một lần mỗi tuần, sau đó tăng lên hai hoặc ba lần mỗi tuần. Nó cũng tương tự như tần suất bạn tẩy tế bào chết cho da mặt.

Bạn không nên tẩy tế bào chết hằng ngày vì nó sẽ làm khô môi. Tẩy tế bào môi quá mức sẽ dễ dẫn đến sưng đỏ, nhạy cảm hoặc chảy máu. (YY) [qd]

5 điều quan trọng có thể đàm phán khi mua nhà 

ORANGE COUNTY, California (NV) – Khi mua nhà, “mọi thứ đều có thể đàm phán,” Bruce Ailion, một luật sư kiêm địa ốc viên của Re/Max ở Atlanta, nói với “Realtor.com.”

“Bạn có thể thương lượng những thứ đơn giản như phủ lớp sơn mới, làm sàn mới, mái nhà mới, lắp thiết bị gia dụng mới và chi phí hoàn tất giao dịch. Chúng tôi thậm chí đã từng thấy người bán trả nợ giúp cho người mua để họ đủ điều kiện vay. Các hạng mục đàm phán là không có giới hạn.”

Đàm phán thành công sẽ giúp người mua nhà tiết kiệm được những khoản tiền không nhỏ. (Hình minh họa: RDNE Stock project/Pexels.com)

Theo trang GOBankingRates, ở trong một thị trường địa ốc nghiêng về phía người bán, người mua không có nhiều cơ hội để mặc cả giá. Nhưng Ailion nói đúng, chưa bao giờ có thời điểm nào tốt hơn lúc mua nhà để đàm phán một cách sáng tạo nhằm tiết kiệm tiền.

Tuy nhiên, đàm phán những yếu tố ngoài giá nhà có thể làm cho dao dịch trở nên phức tạp hơn và có thể khiến người bán chùn bước. Nhưng, không có gì để mất khi thử.

Dưới đây là năm điều bạn có thể đàm phán thành công khi mua nhà.

1. Chi phí và ngày hoàn tất giao dịch

Theo Rocket Mortgage, chi phí hoàn tất giao dịch dao động khoảng 3%-6% giá trị khoản vay thế chấp. Cả người mua lẫn người bán đều phải chịu chi phí hoàn tất giao dịch, nhưng người mua thường trả nhiều hơn. Các khoản chi phí này được liệt kê chi tiết trong tài liệu Closing Disclosure, cho biết những khoản bạn cần thanh toán. Các chi phí này có thể bao gồm phí thẩm định, phí luật sư, phí hoàn tất, phí chuyển phát nhanh, phí chứng nhận lũ lụt và thậm chí cả phí kiểm tra mối mọt.

Có nhiều cơ hội để có thể giảm chi phí hoàn tất giao dịch trong suốt quá trình vay thế chấp, và bạn nên đàm phán như khi thương lượng giá bán. Theo Cục Bảo Vệ Tài Chính Người Tiêu Dùng (Consumer Financial Protection Bureau), “Bạn luôn có thể thương lượng các điều khoản khoản vay thế chấp cho đến khi thực sự ký vào hợp đồng.”

Tương tự, không có lý do gì để phải hoàn tất giao dịch nhanh chỉ vì để làm hài lòng người bán. Mua nhà là một giao dịch hai bên cùng có lợi, vì vậy hãy yêu cầu người bán xem xét lịch trình của bạn.

“Hoặc có thể thời gian đóng không quan trọng với bạn, nhưng người bán muốn ở lại nhà thêm một tháng,” Liz Frazier viết trên Forbes. “Nếu bạn cho họ thêm thời gian, họ có thể sẽ nhượng bộ bạn điều gì đó.”

2. Thiết bị chiếu sáng và đồ gia dụng

Trừ khi được ghi rõ trong hợp đồng, các thiết bị chiếu sáng và đồ gia dụng lớn nên được bao gồm trong giao dịch mua nhà. Nhưng người mua và người bán thường có quan điểm khác nhau về những gì được coi là vật cố định lâu dài và những gì có thể mang theo sau khi bán.

Bạn có thể tranh luận về TV hay đèn chùm, nhưng theo Tim Elmes, một địa ốc viên cao cấp tại Fort Lauderdale, “Theo nguyên tắc chung, vật nào được bắt vít xuống thì được coi là cố định, còn nếu không, người bán có thể mang đi.”

3. Sửa chữa nhà

Sau khi kiểm tra nhà, cả hai bên nên có sự thống nhất về lý do người mua yêu cầu sửa chữa và lý do người bán có thể từ chối. Dù người bán đang có lợi thế, các vấn đề bảo trì vẫn nên được đàm phán, đặc biệt là những vấn đề được chuyên gia kiểm tra nhà đánh dấu.

Scott Lindner, giám đốc kinh doanh của TD Bank, nói với Realtor.com: “Hãy chắc chắn tham dự quá trình kiểm tra nhà và xem xét kỹ kết quả. Việc hiểu rõ các khoản đầu tư lớn cần thực hiện là rất quan trọng. Đây cũng là một công cụ đàm phán tốt nếu có những thứ cần sửa chữa hoặc thay thế trong thời gian tới.”

4. Nội thất và trang trí

Khi đưa ra đề nghị, người mua và địa ốc viên có thể đàm phán giá nội thất và đồ trang trí (trong nhà và ngoài trời), nếu những món đó thuộc sở hữu của người bán và không phải đồ bày trí tạm thời.

Hoàn toàn hợp lý nếu bạn hỏi về những món đồ nội thất bạn muốn giữ lại – bạn có thể sẽ bất ngờ với những thứ người bán sẵn sàng để lại để tránh phải di chuyển đồ cồng kềnh hoặc những món đồ không phù hợp với nơi ở mới của họ.

5. Cảnh quan và dọn tuyết

Tùy vào thời điểm bạn chuyển vào nhà mới, nhưng không có gì sai khi yêu cầu chủ cũ dọn dẹp sân vườn trước khi bàn giao, để không phải bị đối mặt với bãi cỏ mọc um tùm hoặc đống tuyết khổng lồ.

Không có gì mất khi hỏi liệu người bán có chi trả phí bảo dưỡng sân trong một mùa hay không, đặc biệt nếu bạn mua một địa ốc lớn hoặc một căn nhà đã được cải tạo toàn diện.

Việc thương lượng dịch vụ dọn tuyết tuy ít phổ biến hơn. Nhưng bạn có thể thử, với những dịch vụ này, nên sử dụng kỹ năng đàm phán để ký hợp đồng với nhà cung cấp sau khi hoàn tất giao dịch. (Ng.Tr) [kn]

Rã duyên – Thơ Trần Hạ Vi

Trần Hạ Vi

Rã duyên 

Chúng ta đã nắm tay nhau bước vào một mối tình. (Hình: Nguyễn Đức Cung)

Em duỗi chân trên ghế dài
Chìm trong một vùng biếng lười êm ả

Những lúc này em không cần phải lo
Công việc, tình yêu, thơ văn, và đánh trận

Chúng ta đã nắm tay nhau bước vào một mối tình
Và cũng dịu dàng tiễn nhau khi bình minh hé dạng

Duyên kết không nắm níu
Duyên khởi tự nơi em

Tan rã đã thành quen
Thật ra em cũng ngạc nhiên sao mình không ủ rũ

Có lẽ vì yêu anh chàng trai không tính toan
Ít sân si nhưng còn nhiều tự ti mặc cảm

Giá mà anh có thể tham hơn một chút
Giá mà em có thể ngu đi một chút

Nhưng chúng ta chỉ có thể là chúng ta
Giữa những hỗn độn mệt nhoài

Nên chúng ta phải chia tay…

Em duỗi chân trên ghế dài
Chìm trong một vùng êm ả…

 


LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt” Bài vở xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683
(Vì trang báo có giới hạn, toà soạn được quyền quyết định đăng bài cho phù hợp)


 

 

Tô Lâm có thể bị loại ‘từ vòng gởi xe’ trên đường đến Mỹ ‘cứu nước’

Tô Lâm có thể bị loại ‘từ vòng gởi xe’ trên đường đến Mỹ ‘cứu nước’
Chuyện Tổng Bí Thư Tô Lâm muốn gặp Tổng Thống Donald Trump vào cuối Tháng Năm đề cứu Việt Nam không bị áp thuế 46% có thể khó thực hiện.

Bán nhà vào thời điểm nào để được giá cao hơn?

ORANGE COUNTY, California (NV) – Nghiên cứu của Zillow đã phát hiện thời điểm tốt nhất để niêm yết nhà rao bán ra thị trường.

Theo trang “GOBankingRates,” đây không phải là chuyện hoang đường vì thời điểm căn nhà được rao bán ra thị trường có ảnh hưởng lớn. Chỉ cần đưa căn nhà lên sàn giao dịch sớm hơn hoặc muộn hơn một chút so với kế hoạch có thể giúp căn nhà bán được giá cao hơn.

Bán nhà đúng thời điểm sẽ giúp bạn kiếm được nhiều tiền hơn. (Hình minh họa: Thirdman/Pexels.com)

Ngoài ra, hãy tham khảo những mẹo của chuyên gia địa ốc để bán nhà được nhanh hơn.

Đăng tin rao bán nhà vào cuối Tháng Năm

Cụ thể, theo Zillow, những căn nhà được rao bán trong hai tuần cuối của Tháng Năm, năm 2024, có giá bán cao hơn 1.6%, tương đương với khoảng $5,600 so với giá trung bình của một căn nhà ở Mỹ. Người bán thường có lãi cao hơn mức trung bình khi rao bán nhà trong khoảng thời gian từ ngày 15 Tháng Ba đến ngày 31 Tháng Bảy, nhưng khoảng thời gian vào cuối Tháng Năm hiện đang là thời điểm đỉnh cao ở nhiều thị trường.

Đây là một sự thay đổi so với thời kỳ trước COVID-19, khi khoảng thời gian từ cuối Tháng Tư đến đầu Tháng Năm thường được coi là thời điểm tốt nhất để rao bán nhà, theo Zillow.  

Cần quan tâm đến thị trường địa phương 

Tất nhiên, thời điểm lý tưởng nhất để rao bán nhà cũng phụ thuộc vào vị trí toạ lạc của căn nhà.

Ví dụ, cuối Tháng Năm là thời điểm tốt nhất để rao bán nhà ở Pittsburgh, nhưng đầu Tháng Năm mới là thời điểm lý tưởng ở Las Vegas, theo Zillow. Ngay cả trong cùng một tiểu bang, thời điểm lý tưởng cũng có thể khác nhau. Chẳng hạn như, đầu Tháng Mười là thời gian tốt nhất để rao bán nhà ở Tampa, Florida, trong khi cuối Tháng Bảy lại là thời điểm tối ưu ở Miami.

“Thời điểm tốt nhất để rao bán nhà sẽ thay đổi tuỳ thuộc vào xu hướng thị trường theo mùa vụ tại khu vực của bạn,” Andrew Fortune, một địa ốc viên của Great Colorado Homes, cho biết.

Bản thân ông có kinh nghiệm làm môi giới ở tại cả Houston, Texas và Colorado Springs, Colorado.

“Thời điểm không quá quan trọng ở những thị trường như Houston, nơi thị trường địa ốc hoạt động ổn định quanh năm,” ông nói. “Nhưng ở những thị trường thay đổi theo mùa như Colorado Springs, mùa Đông có ít người mua hơn, khiến mùa Xuân và mùa Hè trở thành thời điểm tốt nhất để bán nhà.”

Nhìn chung, ông cho biết thời tiết ấm áp thường khuyến khích nhiều người đi tìm mua nhà hơn, và các gia đình có xu hướng chuyển nhà trước khi năm học mới bắt đầu.

Người mua nên làm gì? 

Với người mua nhà, Fortune khuyên rằng họ nên mua khi thời điểm phù hợp với họ và đã tìm được căn nhà lý tưởng.

“Thời điểm không quá quan trọng miễn là người mua tìm được căn nhà phù hợp mà họ ưng ý,” ông nói.

Sara Levy-Lambert, phó chủ tịch phụ trách tăng trưởng của RedAwning, đồng ý với quan điểm rằng thời gian rao bán nhà không ảnh hưởng nhiều đến người mua. “Ngay cả trong những mùa không phải cao điểm theo truyền thống, người mua vẫn có thể đàm phán được những giao dịch tốt nếu họ nghiên cứu kỹ thị trường địa phương và có kỹ năng thương lượng tốt.”

Những lựa chọn khác cần cân nhắc 

Dù Levy-Lambert cho rằng người bán có thể nhận được sự quan tâm nhiều hơn và giá cao hơn khi rao bán nhà vào thời điểm thị trường sôi động, bà cũng khuyến khích họ xem xét nhiều phương án khác.

“Bên cạnh những quy luật thị trường biến đổi theo mùa thông thường, cũng cần cân nhắc các yếu tố địa phương và những cơ hội đặc biệt, có thể giúp thời điểm rao bán nhà được tối ưu hóa ngoài thời điểm truyền thống,” bà nói. “Dữ liệu từ Zillow là một chỉ báo tuyệt vời, nhưng còn có những yếu tố địa phương như dự án cơ sở hạ tầng mới hay khoản đầu tư bất ngờ cho cộng đồng, những điều này có thể khiến đi lệch khỏi xu hướng chung và chỉ có thể phát hiện thông qua phân tích thị trường chuyên sâu.”

Cuối cùng, hướng dẫn từ Zillow có thể là điểm khởi đầu tốt khi quyết định thời điểm rao bán nhà. Tuy nhiên, còn có nhiều yếu tố khác có khả năng ảnh hưởng đến thời gian tối ưu, vì vậy người bán hãy lựa chọn phương án phù hợp nhất với tình huống của họ. (Ng.Tr) [kn]

Chiếu phim ‘Ride the Thunder,’ ca ngợi Thủy Quân Lục Chiến VNCH, thu hút hàng trăm người tham dự

Trà Nhiên/Người Việt

WESTMINSTER, California (NV) – Buổi chiếu phim “Ride the Thunder” (Cưỡi Ngọn Sấm) về sự can trường của những quân nhân thuộc Thủy Quân Lục Chiến (TQLC) QLVNCH, thu hút hàng trăm người tham dự trưa Chủ Nhật, 6 Tháng Tư, tại hội trường Lavender, Westminster.

Khán giả chụp hình lưu niệm với đoàn làm phim “Ride the Thunder.” (Hình: Trà Nhiên/Người Việt)

Phim được “nhào nặn” qua bàn tay của đạo diễn Fred Koster và được công chiếu đầu tiên vào dịp Tháng Tư Đen năm 2015, kỷ niệm 40 năm ngày Quốc Hận, và nay chiếu lại nhân dịp 50 năm người Việt tị nạn tại Hoa Kỳ.

Cuốn phim dựa theo nội dung quyển sách “Ride the Thunder: A Vietnam War Story of Honor and Triumph” của tác giả Richard Botkin, được ông viết trong năm năm, và lấy cảm hứng từ nhật ký của Trung Tá Lê Bá Bình trong tù cải tạo Cộng Sản Nam Hà.

Phim “Ride the Thunder” kể lại câu chuyện xung quanh cựu Trung Tá Lê Bá Bình, sĩ quan thuộc binh chủng TQLC, mang cấp bậc thiếu tá tiểu đoàn trưởng Tiểu Đoàn 3 Sói Biển trong phim, và cố vấn Mỹ Thủy Quân Lục Chiến tham dự chiến tranh Việt Nam trong thập niên 1970 là Đại Tá John W. Ripley, vai đại úy trong phim.

Phim khắc họa tình đồng đội hiếm có trong một chiến trường ác liệt của Chiến Tranh Việt Nam: Quảng Trị – Mùa Hè Đỏ Lửa năm 1972. Nhờ sự hợp tác chặt chẽ giữa hai lực lượng, dù trong hoàn cảnh vô cùng gian nan, họ đã cùng nhau lập nên chiến công vang dội khi chặn đứng đà tiến công của quân Cộng Sản tại cầu Đông Hà.

Nhà văn Phạm Gia Đại, trưởng ban tổ chức buổi chiếu phim, cho biết chiếu lại cuốn phim này để kỷ niệm 50 năm ngày mất nước.

“Tác giả Richard Botkin cũng có nhã ý cho chúng tôi chiếu ‘Ride the Thunder’ miễn phí cho đồng hương xem, cho nên chúng tôi nhận trách nhiệm này vì cảm động với tấm lòng của ông,” ông Đại nói.

“Một cuốn phim mà người Mỹ làm để vinh danh QLVNCH thì rất là hiếm. Ông Botkin nói lên sự thật rằng đó là cuộc chiến rất oai hùng, các quân nhân anh dũng và không mệt mỏi chiến đấu 20 năm để bảo vệ tự do và dân chủ cho miền Nam Việt Nam,” ông tiếp.

Đoàn làm phim “Ride the Thunder,” từ trái, nam tài tử Joseph Hiếu Nguyễn, nữ tài tử Lynn Trần, tác giả Richard Botkin, và nhà văn Phạm Gia Đại (trưởng ban tổ chức buổi chiếu phim). (Hình: Trà Nhiên/Người Việt)

Đứng trước hội trường rạng rỡ chào hỏi đồng hương là tác giả Richard Botkin. Ông cho biết tình cờ biết được chuyện của Trung Tá Lê Bá Bình và ngay lập tức đắm chìm vào câu chuyện oai hùng ấy.

“Tôi rất tự hào và vinh dự khi được mời đến buổi chiếu phim. Tôi chỉ viết sách và sản xuất phim nhưng những người bước vào khán phòng hôm nay mới chính là anh hùng,” vị tác giả nói.

“Người Mỹ gốc Việt là nhóm người đặc biệt trong thế kỷ 20, chưa có nhóm người nào mà phát triển và thành công một cách nhanh chóng như vậy,” ông Botkin chia sẻ.

Ông Botkin cũng là cựu Thiếu Tá TQLC Hoa Kỳ nhưng chưa hề tham chiến ở Việt Nam.

Lễ khai mạc bắt đầu trang nghiêm với phần hát quốc ca VNCH và Hoa Kỳ, theo sau là phút mặc niệm. 

Tiếp đến, nhà văn Phạm Gia Đại thông báo thành phần ban tổ chức gồm Đàn Chim Lạc Việt, Hồng Loan, Vũ Xuân Hoài, và Đinh Thái Sơn.

Các nhà bảo trợ gồm có Tổng Hội Cựu Tù Nhân Chính Trị Việt Nam, Sư Đoàn 5 Bộ Binh VNCH, đài VCAL TV, Lucky Stars Insurance & Financial, DDD World of Angels Home Health Inc., và Jenny Ái Trinh Thái.

Sau đó, các vị dân cử được mời lên sân khấu để trao bằng tưởng lục cho ông Richard Botkin như Dân Biểu California Trí Tạ, Thị Trưởng Chí Charlie Nguyễn của Westminster, Nghị Viên Mark Nguyễn của Westminster, Nghị Viên Cindy Trần của Garden Grove, và Ủy Viên Frances Nguyễn Thế Thủy của Học Khu Westminster.

Đông đảo khách mời và đồng hương tham dự buổi chiếu phim “Ride the Thunder.” (Hình: Trà Nhiên/Người Việt)

Dân Biểu Trí Tạ chia sẻ cách đây đúng 10 năm, lúc ông còn làm thị trưởng Westminster, thành phố có dịp đón đoàn làm phim “Ride the Thunder” cho buổi công chiếu đầu tiên.

“Thời đó chúng tôi rất xúc động khi thấy được các chiến sĩ TQLC và QLVNCH cùng các cựu chiến binh Hoa Kỳ đến tham dự vì ‘Ride the Thunder’ tái hiện lại tình huynh đệ và sự hy sinh cao cả của các binh sĩ,” ông Trí nói.

Ông tiếp: “Sự có mặt đông đảo của quý vị trong ngày hôm nay là sự khuyến khích cho cuốn phim này cũng như các phim về tinh thần chiến đấu của các chiến sĩ VNCH, và cũng khích lệ tinh thần cho tập thể người Việt tị nạn tại hải ngoại.”

Các diễn viên gốc Việt của cuốn phim cũng lên sân khấu phát biểu đôi lời, trong đó nam tài tử Joseph Hiếu Nguyễn, người thủ vai Trung Tá Lê Bá Bình, không nén nổi xúc động khi nói về “Ride the Thunder.”

“Tôi không ngờ rằng tôi đã rớt rất nhiều nước mắt… khi đóng vai một chiến sĩ VNCH can đảm, anh dũng và đau thương trong những ngày ở tù cải tạo,” ông Hiếu nghẹn lời.

Nam tài tử kể khi phim ra mắt thì ông Lê Bá Bình, từng ở tù Cộng Sản 12 năm, có đến dự và ôm chầm lấy ông Hiếu nghẹn ngào nói câu chuyện của mình bây giờ mới được kể.   

“Không có gì tốt hơn, không có gì danh dự hơn là được đóng vai Trung Tá Lê Bá Bình, một anh hùng của VNCH,” ông Hiếu kết thúc trong sự tán dương của mọi người.

Trong khi ngồi đợi đến lúc chiếu phim, ông Thành Đinh, cư dân Garden Grove, cho biết đây là lần đầu ông tới xem phim sau khi nghe ban tổ chức giới thiệu.

“Tôi may mắn chưa đi lính thời điểm đó nhưng tôi biết các chiến sĩ của mình rất anh dũng và tôi rất khâm phục tấm lòng hy sinh cao cả đó. Cho nên, khi biết có phim này, tôi và gia đình phải đi xem liền,” ông Thành nói.  

Tác giả Richard Botkin (trái) và khán giả Lê Minh Nguyệt. (Hình: Trà Nhiên/Người Việt)

Ngồi ở một góc khán phòng là bà Lê Minh Nguyệt, cư dân Garden Grove, chia sẻ là chồng bà bị đi tù cải tạo 10 năm nên cuốn phim rất gần gũi với gia đình bà.

“Tôi cũng xem phim trước đó rồi, hôm nay tới đây xem lại. Phim rất hay và xúc động. Tôi cũng dẫn ba đứa con đến đây xem phim cho các cháu hiểu được lịch sử của người Việt tị nạn,” bà Nguyệt nói.

Giây phút cuốn phim dài gần hai tiếng kết thúc cũng là lúc cả khán phòng vỡ òa trong những tràng vỗ tay tán dương. Nhưng đâu đó, xen lẫn trong âm vang ấy, vẫn có những giọt nước mắt lặng lẽ lăn dài trên mi những người cựu quân nhân, những thuyền nhân vẫn ngày đêm khắc khoải nỗi niềm hai chữ “Quê hương.” [đ.d.] 

Liên lạc tác giả: [email protected]

Cụ Bà Ai Lanh Hang Diep

California tính cấm trẻ em thiếu chiều cao ngồi ghế trước xe hơi

SACRAMENTO, California (NV) – California có thể thông qua một dự luật cấm nhiều người dưới vị thành niên ngồi ở ghế trước trong xe hơi nếu không đủ chiều cao.

Theo báo mạng CalMatters hôm Thứ Năm, 3 Tháng Tư, những người trong độ tuổi học sinh trung học đệ nhất và đệ nhị cấp ở California, không còn được coi là trẻ em nữa, có thể phải ngồi ở ghế sau nếu không đủ chiều cao.

Trẻ em ở California có thể không ngồi ghế trước được nữa nếu không đủ chiều cao. (Hình minh họa: Stephanie Keith/Getty Images)

Nhiều nhà hoạt động về an toàn giao thông đưa ra thông số cho thấy những người có tuổi dưới vị thành niên có dáng người nhỏ, bất kể độ tuổi, bị thương nặng hơn trong tai nạn giao thông, nên ngồi ở phía sau hay dùng ghế an toàn cho trẻ em. Vì vậy, họ đang kêu gọi California thông qua một dự luật gây tranh cãi, đó là cấm người dưới vị thành niên đến 16 tuổi ngồi ở ghế trước trong xe nếu không đủ chiều cao.

Dự luật này bắt buộc trẻ em dưới 10 tuổi dùng ghế an toàn và cấm trẻ em dưới 13 tuổi ngồi ghế trước. Nếu không đủ chiều cao, trẻ em lên đến 13 tuổi vẫn phải ngồi trên ghế an toàn.

Theo luật California hiện nay, trẻ em phải ngồi trên ghế an toàn cho đến 8 tuổi hoặc có chiều cao 4 foot 9 inch, và Cảnh Sát California (CHP) đề nghị trẻ em dưới 13 tuổi ngồi ở ghế sau.

Cách đây một tuần, Ủy Ban Giao Thông Hạ Viện California bỏ phiếu thông qua và tiếp tục xét duyệt dự luật về những quy định ghế an toàn cho trẻ em gắt gao hơn là AB 435 của Dân Biểu Lori Wilson. Dự luật này có sự ủng hộ của một số tổ chức an toàn trẻ em, an toàn giao thông, và một số tổ chức về y tế. Nếu được thông qua, những người vi phạm sẽ bị phạt $20 lần đầu và bị phạt $50 cho những lần vi phạm tiếp theo.

Dân Biểu Wilson, đại diện cho Suisun City ở Bắc California, kể bà nhớ lại thời còn nhỏ và xin cha mẹ cho ngồi ở ghế trước, nhưng cho hay có nhiều trẻ em bị thương nặng hay thiệt mạng trong tai nạn giao thông vì dây an toàn và túi hơi của xe không thích hợp cho cơ thể còn nhỏ.

“Chúng tôi muốn trẻ em an toàn khi có chuyện rủi ro xảy ra,” bà nói.

Nếu AB 435 được thông qua, dự luật sẽ có hiệu lực vào năm 2027. Trẻ em cần phải “kiểm tra năm bước” để biết được có thể ngồi ở phía trước hay không cần ghế an toàn nữa, tùy theo độ tuổi.

Năm bước để kiểm tra gồm có:

1-Trẻ em có ngồi dựa hoàn toàn vào ghế hay không?

2-Trẻ em có cong đầu gối thoải mái theo thành ghế hay không?

3-Dây an toàn có đi qua vai, giữa cổ, và cánh tay, và dựa lên xương đòn không?

4-Dây an toàn ngay đùi có thấp đúng mức và chạm vào đùi không?

5-Trẻ em có thể ngồi yên như vậy trong suốt thời gian đi xe không?

Người ủng hộ dự luật cho biết những cơ quan như CHP, AAA, Cơ Quan An Toàn Giao Thông Xa Lộ Quốc Gia, Bộ Y Tế California, Hiệp Hội Bệnh Viện California, và Học Viện Nhi Khoa Hoa Kỳ cùng nhiều nhóm khác ủng hộ việc “kiểm tra năm bước” để biết trẻ em có thể ngưng sử dụng ghế an toàn hay không.

Theo Dân Biểu Wilson, hai tiểu bang Louisiana và Minnesota đã thông qua luật tương tự.

Trẻ em phải qua “kiểm tra năm bước để không sử dụng ghế an toàn nữa.” (Hình minh họa: Patrick T. Fallon/AFP via Getty Images)

Một vấn đề mà một số dân cử đang lo ngại là kỳ thị chủng tộc. Tất cả 12 thành viên đảng Dân Chủ trong Ủy Ban Giao Thông Hạ Viện, trong đó có Dân Biểu Rhodesia Ransom của Stockton, đều lo ngại.

Bà cho biết có một người con 23 tuổi, tuy là người gốc Phi Châu nhưng thiếu chiều cao và có thể bị cảnh sát chặn xe vì Dự Luật AB 435.

Bốn thành viên của đảng Cộng Hòa trong ủy ban không bỏ phiếu cho dự luật của bà Wilson, coi như là bỏ phiếu chống, và CalMatters cho biết đó là cách các dân cử tránh bỏ phiếu cho những vấn đề khó quyết định để né tránh trách nhiệm.

Dân Biểu Tom Lackey, một cảnh sát viên của CHP đã nghĩ hưu, đại diện cho Palmdale, nói với ủy ban dự luật này sẽ khó thi hành vì không có cách nào xác nhận tuổi của trẻ em vì độ tuổi đó không có ID, nên cảnh sát phải tin lời nói của phụ huynh.

Dân Biểu David Tangipa, đại diện cho San Joaquin Valley, đặt câu hỏi dự luật này áp dụng với trẻ em lớn tướng như gia đình người Polynesia của ông ra sao.

“Khi tôi 12 tuổi, tôi cao 6 foot và nặng 210 pound, nhưng là người nhỏ con nhất trong mấy anh em,” ông nói.

Bà Jennifer Rubin, đại diện cho Safe Kids Greater Sacramento, cho hay ông Tangipa và các anh em sẽ dễ dàng vượt qua “kiểm tra năm bước” vì họ cao.

AB 435 sẽ được Hạ Viện California tiếp tục xét duyệt, và những dự luật do các dân cử Dân Chủ soạn thảo thường ít khi nào không qua được ủy ban đầu tiên. Tuy nhiên, những dự luật gây tranh cãi thường là cách truyền thông bảo thủ gọi California là “tiểu bang bà vú” nên có thể thay đổi nhiều hoặc có thể không được thông qua.

Vào năm ngoái, Thống Đốc Gavin Newsom không ký một dự luật cấm trẻ em chơi football mà những người ủng hộ cho biết có quá nhiều trẻ em bị chấn thương đầu vì môn thể thao này.

Ông còn không ký dự luật gắn thiết bị theo dõi tốc độ lên xe hơi mới ở California, không cho nhiều tài xế chạy nhanh hơn giới hạn tốc độ 10 dặm/giờ. Dự luật đó được thay đổi thành xe phải có tín hiệu âm thanh hay hình ảnh để báo động tài xế họ đang chạy quá tốc độ. (TL) [đ.d.]

Cảnh sát Fountain Valley bắt được nhiều kẻ trộm, buôn ma túy, và phá phách

FOUNTAIN VALLEY, California (NV) – Cảnh sát Fountain Valley vừa bắt được nhiều nghi can phạm tội ăn trộm, buôn ma túy, và phá phách hôm Chủ Nhật, 6 Tháng Tư.

Theo trang Facebook của cơ quan công lực này, ngày Chủ Nhật vừa qua là một ngày rất bận rộn của họ, sau khi nghe tin báo của một số cư dân về các hoạt động bất hợp pháp trong thành phố.

Súng, ma túy, dao găm, điện thoại…cảnh sát Fountain Valley tịch thu được của các nghi can. (Hình: Facebook FPD)

Ngoài các nghi can bị bắt, cảnh sát còn tịch thu được các dụng cụ ăn trộm như kềm bẻ khóa, súng, ma túy, dao găm, điện thoại, dụng cụ ăn trộm, đèn pin, cưa máy, tiền mặt, bảng số xe…

Fountain Valley là một trong bốn thành phố được coi là thuộc vùng Little Saigon, nơi có cộng đồng người Việt lớn nhất hải ngoại.

Tính tới năm 2020, thành phố có khoảng 55,000 cư dân, trong đó có khoảng hơn 20,000 người gốc Châu Á (gần 36%).

Dựa theo dân số, Fountain Valley là thành phố lớn thứ 169 tại California, và lớn thứ 724 tại Hoa Kỳ.

Thu nhập trung bình của một gia đình ở Fountain Valley là $118,374/năm, tỉ lệ nghèo là 7.86%.

Một số tang vật cảnh sát Fountain Valley tịch thu được. (Hình: Facebook FPD)

Thị trưởng thành phố hiện nay là ông Ted Bùi, người vừa tái đắc cử nghị viên năm 2024 và được các đồng viện bầu làm người đứng đầu Hội Đồng Thành Phố với nhiệm kỳ một năm.

Ông Ted Bùi là người gốc Việt thứ nhì giữ chức vụ cao nhất Fountain Valley. Trước đó, người gốc Việt đầu tiên làm thị trưởng Fountain Valley là ông Michael Võ. (Đ.D.)

Trump bắt đầu ‘hoảng’ vì thuế quan, nhưng vẫn ‘cố chấp’

Trump bắt đầu ‘hoảng’ vì thuế quan, nhưng vẫn ‘cố chấp’
Mặc dù bị nhiều phản ứng do chính sách thuế quan của mình, và bắt đầu “hoảng,” Tổng Thống Donald Trump vẫn “bất chấp” và chưa chịu lùi bước.

Khi đại bàng tự cắt cụt cánh

Trúc Phương/Người Việt

Sự sụp đổ uy tín nước Mỹ đang diễn ra nhanh ngoài sức tưởng tượng, tỷ lệ thuận với tốc độ bắn phá thế giới của Donald Trump. Điều đáng nói nhất là chính nước Mỹ mới là nạn nhân thật sự. Phong trào “tẩy chay USA” bây giờ không chỉ nhắm vào hàng hóa mà luôn cả đồng đôla Mỹ!

Tượng Nữ Thần Tự Do, biểu tượng của nước Mỹ. (Hình minh họa: Charly Triballeau/AFP via Getty Images)

“Le boycott USA”

Chỉ có những người ấu trĩ mới nghĩ rằng trong thời toàn cầu hóa, an ninh quốc gia không dính dáng đến an ninh kinh tế. Trong khi đó, an ninh kinh tế lại được xây dựng bằng những mối quan hệ chằng chịt giữa nước này với nước khác. Khi công bố kế hoạch tái thiết Châu Âu sau Đệ Nhị Thế Chiến vào năm 1947, Ngoại Trưởng Mỹ George C. Marshall đã nhấn mạnh tầm quan trọng trong mối liên kết giữa an ninh với kinh tế. Marshall nói, nếu Mỹ không làm bất cứ điều gì có thể để thúc đẩy “sức khỏe kinh tế bình thường trên thế giới” thì “sẽ không thể có sự ổn định chính trị và không có hòa bình chắc chắn.”

Bây giờ, gần 80 năm sau, Donald Trump đã thẳng tay đấm vào mặt những đồng minh thân cận nhất bằng chính sách thuế quan. Trong khi Châu Âu luôn là liên minh với những trụ cột giá trị dân chủ chung và mục tiêu chiến lược chung (trong đó có việc kiềm chế Moscow), được thiết lập trên cơ sở gắn kết mậu dịch đa chiều, thì với Trump, Châu Âu là một khối được thành lập chủ yếu để “làm hại” nước Mỹ; và cùng nhiều nước khác, họ là “bọn ăn bám muốn vắt kiệt nước Mỹ.” Ngày 2 Tháng Tư, Trump nói: “Họ (Châu Âu) đã rút ruột rút gan chúng ta một cách vô cùng tệ hại. Điều này quá sức bệnh hoạn.”

Sự việc cho thấy đây có thể là hồi chuông báo tử cho mối quan hệ xuyên Đại Tây Dương, vốn được neo giữ dựa trên các đảm bảo an ninh lâu dài, dựa trên quan hệ đối tác an ninh và quốc phòng, và dựa trên dòng chảy thương mại. Toàn bộ sự thay đổi chưa từng có trong chính sách Mỹ đối với các đồng minh không chỉ liên quan mức thuế mới đối với Mercedes-Benze hoặc rượu vang Pháp, nó là một sự đối đầu, thậm chí là một sự phản bội. Cách “chơi” của Trump, mang “phong thái” mafia – như cách nói của tờ The Economist (Anh) – đang khiến nhiều quốc gia kết luận: Nước Mỹ của Trump chẳng còn là quốc gia đáng tin cậy.

Sự chuyển dịch của Trump đã dẫn đến phản ứng chuyển dịch của nhiều nước. The New York Times cho biết, Canada vừa ký một thỏa thuận trị giá $4.2 tỷ với Úc để phát triển radar tiên tiến; đồng thời đang đàm phán để tham gia quá trình tăng cường năng lực quân sự của EU. Bồ Đào Nha và một số thành viên NATO đang tính lại việc ngừng mua chiến đấu cơ F-35 của Mỹ. Loạt đàm phán về thương mại và công nghệ giữa EU và Ấn Độ đột nhiên tăng tốc sau nhiều năm trì hoãn. Brazil không chỉ tăng cường thương mại với Trung Quốc mà còn thực hiện giao dịch bằng nhân dân tệ…

Nền tảng của bang giao chính trị không ít thì nhiều luôn dựa vào chữ tín. Bất kỳ cách hành xử nào mang lại sự ngờ vực cũng có thể ảnh hưởng quan hệ. Trump không chỉ tạo ra vòng xoáy ngờ vực. Trump đang tạo ra sự bất tín tuyệt đối. Canada là quốc gia chứng kiến điều này rõ nhất. Với người dân bình thường ở những nước vốn là đồng minh Mỹ, phản ứng tẩy chay hàng hóa là bằng chứng cụ thể nhất cho thấy “nước Mỹ của Trump” đáng bị khinh bỉ và đáng bị xa lánh như thế nào. Các diễn đàn chống Trump đang mọc ra như nấm khắp thế giới. Thiệt hại nặng nề nhất và trực tiếp nhất là các công ty Mỹ.

Phong trào “le boycott” đang bùng lên dữ dội ở Pháp và gần như khắp Châu Âu. Một cuộc thăm dò đăng trên trang nhất tờ Libération vào hạ tuần Tháng Ba cho thấy hơn 6/10 người Pháp ủng hộ tẩy chay sản phẩm Mỹ. Hashtag #BoycottUSA lan truyền chóng mặt trên mạng xã hội đến mức người ta cho rằng đây là “sự sụp đổ lịch sử” về hình ảnh của Mỹ ở Pháp – đối tác thương mại lớn thứ ba của Mỹ tại Châu Âu. Coca-Cola, McDonald’s, Tesla, Starbucks, KFC và X… là vài thương hiệu mà dân Pháp kêu gọi “cần phải tránh xa.” Một số thương hiệu khác cũng bị chính “đạn của Trump” bắn trúng ở Châu Âu là Apple, Microsoft, Airbnb, Tripadvisor, Nike, Converse…

Trump càng “chơi gắt,” phong trào tẩy chay hàng hóa Mỹ càng mạnh. Suốt vài tháng nay, tại Canada, vô số mặt hàng Mỹ, đặc biệt rượu, đã bị dọn khỏi kệ hàng siêu thị để thay bằng hàng hóa nội địa. Tại Thụy Điển và Đan Mạch, mọi người đang kêu gọi tẩy chay McDonalds, Amazon, KFC… Một nhóm Facebook của Đan Mạch, “Boykot varer fra USA” (“Tẩy chay hàng hóa từ Mỹ”), hiện có hơn 70,000 thành viên. Sản phẩm bị thế giới tẩy chay dữ dội nhất là Tesla.

Một phóng sự của The Guardian cho biết 1/3 ý kiến tẩy chay hàng hóa Mỹ tại Pháp là những người có trình độ học vấn cao và thuộc thành phần khá giả. Họ nói rằng chừng nào Trump còn tại nhiệm thì họ còn “le boycott USA.” Tâm lý chán ghét Mỹ xuất phát từ “yếu tố Trump” không chỉ giới hạn ở chiến dịch tẩy chay hàng hóa Mỹ. Trong một cuộc thăm dò gần đây, chỉ 22% ý kiến người Pháp nói rằng họ còn muốn đến Mỹ du học, so với 48% năm 2010. Số người Pháp muốn sống ở Mỹ giảm từ 30% xuống 22%; và hiện chỉ có 20% muốn làm việc ở Mỹ so với 37% cách đây 15 năm.

Đôla Mỹ cũng chết bởi Trump

Nguy hiểm hơn, vị thế đồng đôla Mỹ cũng đang bị ảnh hưởng – như được thuật từ tờ Fortune. Dĩ nhiên đôla Mỹ không dễ dàng mất đi vị thế thống trị thế giới nhưng việc đặt “niềm tin” vào nó bắt đầu lung lay khi thế giới cân nhắc mức độ tin cậy đối với một nước Mỹ đang biến dạng méo mó. Nhà phân tích David Roche thuộc Quantum Strategy nói rằng “NATO đã chết,” và “sẽ không ai tin tưởng vào bất kỳ hiệp ước nào với Mỹ nữa.” Bây giờ, đồng yen Nhật đang trở thành “đồng tiền trú ẩn” an toàn, chứ không phải đôla Mỹ – theo David Roche.

Trong xã luận trên Wall Street Journal, Philip Cross, thành viên cấp cao thuộc Viện Macdonald-Laurier, viết: “Ông Trump đã cho thấy rõ rằng chữ ký của Mỹ trên bất kỳ tài liệu nào hiện đều vô nghĩa, cho dù đó là Hiệp Định Hoa Kỳ-Mexico-Canada – mà chính Trump đã đàm phán; hoặc Tổ Chức Hiệp Ước Bắc Đại Tây Dương, hoặc các hiệp ước về nguồn nước giữa Columbia với Ngũ Đại Hồ, hoặc thậm chí những hiệp định biên giới Hoa Kỳ-Canada vốn đã được giải quyết cách đây nhiều thập niên.”

Theo Barry Eichengreen, giáo sư kinh tế và khoa học chính trị tại Đại Học California-Berkeley, sự gắn kết và tin tưởng nhau đóng vai trò rất quan trọng đối với sức mạnh tiền tệ. Trên Financial Times, Barry Eichengreen cảnh báo rằng “vai trò toàn cầu của đồng đôla sẽ bị ảnh hưởng nếu Mỹ quay lưng lại với các đồng minh.”

Ông chỉ ra rằng trong suốt lịch sử, các nước thường có xu hướng sử dụng tiền tệ của những đối tác đáng tin cậy làm tài sản dự trữ lẫn phương thức thanh toán. Chẳng hạn, Đức và Nhật không chỉ ủng hộ việc sử dụng đôla Mỹ mà còn giúp duy trì vị thế toàn cầu của đồng đôla trong những năm 1960 vì họ coi trọng các hiệp ước quốc phòng với Mỹ. Ngày nay, đồng đôla vẫn chiếm phần lớn trong dự trữ ngoại hối ở Đài Loan, Nam Hàn và Nhật bởi họ tin vào sự bảo trợ an ninh từ Mỹ. Barry Eichengreen kết luận: “Cuối cùng, số phận đồng đôla phụ thuộc vào thiện chí của giới lãnh đạo Mỹ trong việc duy trì pháp quyền, tôn trọng sự phân chia quyền lực cũng như các cam kết đối với đối tác nước ngoài”.

Cái “xác” mới và hình hài mới của nước Mỹ là gì?

Giữa trận cuồng phong đang vần vũ bắt nguồn từ Tòa Bạch Ốc, ngay thời điểm hiện tại, Wall Street đang bắt đầu xem xét tác động của bối cảnh địa chính trị mới đối với tương lai đôla Mỹ. Chiến lược gia Jane Foley của Rabobank nhận định, cuộc chiến thương mại của Trump, việc rút lui khỏi các liên minh quân sự, cũng như ý đồ thu tóm Canada và Greenland “có thể đẩy nhanh xu hướng phi đôla hóa và làm suy yếu giá trị” của đồng bạc xanh. Chiến lược gia hàng đầu về ngoại hối của Deutsche Bank, George Saravelos, cũng cảnh báo rằng nguy cơ đôla Mỹ mất vị thế là nơi trú ẩn an toàn “cần được thừa nhận là một khả năng” khi thị trường định giá lại theo trật tự thế giới mới.

Tháng Hai, 1941, Henry Luce, người sáng lập tập đoàn báo chí Time và Life, viết bài báo dự báo sự hình thành một “Thế kỷ Mỹ” – kỷ nguyên hậu chiến mà Mỹ sẽ dùng vị thế mới với tư cách là quốc gia “quyền lực thống trị trên thế giới” để truyền bá “doanh nghiệp kinh tế tự do” và “cuộc sống sung túc” trên toàn cầu. Henry Luce hình dung Mỹ là “quốc gia bảo trợ chính cho quyền tự do hàng hải” và là “người dẫn đầu năng động của thương mại thế giới”… Henry Luce đã đúng, vẫn đúng. Cho đến khi Trump xuất hiện.

Một nước Mỹ vị tha đang biến mất. Một nước Mỹ tôn trọng pháp quyền đang biến mất. Một nước Mỹ cổ xúy dân chủ toàn cầu đang biến mất. Một nước Mỹ tiểu nhân và nhỏ nhen đang hình thành. Một nước Mỹ thô lỗ vừa được sinh ra. Một nước Mỹ phá hoại tất cả trật tự thế giới đang ra đời…

Khuôn khổ “Thế kỷ Mỹ,” như viễn kiến của Henry Luce, đã định hình quỹ đạo cũng như những vệ tinh quanh nước Mỹ suốt hơn 80 năm, biến nước Mỹ thành một quốc gia thịnh vượng, hùng mạnh, và nhất là được kính trọng. Bây giờ, câu hỏi lớn nhất cho tất cả những ai đã bầu cho Donald Trump: Nước Mỹ đang (được hoặc bị) lột xác nhưng cái xác mới của nó sẽ là gì? [kn]

Tin mới cập nhật