Nghệ sĩ lão thành Ngọc Phu tâm sự


Ðức Tuấn/Người Việt

WESTMINSTER, California (NV) – Tên ông là Ngọc Phu, ông đã từng là ca sĩ, ảo thuật gia, và người điều khiển chương trình.

Gặp ông tại tư gia, câu đầu tiên ông hỏi chúng tôi: “Tại sao lại muốn phỏng vấn chú?” Tôi cười cho ông biết bởi vì mặc dù nghệ sĩ Ngọc Phu đã ngừng sinh hoạt văn nghệ trên 10 năm, thế nhưng độc giả, khán giả vẫn muốn nhắc lại tên tuổi ông như sự biết ơn thời gian gần 60 năm cống hiến cho âm nhạc, nghệ thuật.



Nghệ sĩ Ngọc Phu lúc 22 tuổi. (Hình: Nghệ sĩ cung cấp)

Ông kể: “Tôi bắt đầu bước vào nghề từ năm 1957, lúc đó đi theo ông Trần Văn Trạch, hồi đầu chỉ là chân chạy việc chứ nào có được diễn tuồng gì đâu.”

Bằng một giọng từ tốn, ông bắt đầu vào chuyện với thời gian ông mới 17 tuổi: “Khoảng 2 năm sau tôi mới được giao vai, nhưng cũng chỉ là vai phụ thôi, rồi thêm hai năm sau nữa, mới được chính thức đứng sân khấu một mình.”

Ðôi mắt mơ màng, ông như mường tượng lại quá khứ như mới ngày hôm qua.

“Tôi đi lính cả thảy 11 năm từ năm 1964 đến 1975, lúc đó vì là nghệ sĩ nên được chuyển sang chiến tranh chính trị, cấp bậc chỉ là hạ sĩ quan thôi,” ông kể.

Cùng đơn vị với ông có Khả Năng, Elvis Phương, La Thoại Tân…

“Ðến năm 1975, tôi kẹt lại. Ðáng lẽ là tôi mang cả gia đình đi theo chuyến tàu của Ðài Loan, nhưng tại vì mình nghĩ Việt Cộng chắc cũng như quốc gia, chỉ là thay đổi thể chế thôi, ai dè…”

Ông bỏ lửng câu nói: “Ai dè…”

Bởi vậy đến những năm 77, 78 ông đóng tàu vượt biên.

“Không thoát lần đầu, tôi bỏ ghe, rồi về đóng tiếp chiếc thứ hai, và lần hai thì vượt được,” ông kể.



Nghệ sĩ Ngọc Phu (phải) và quái kiệt Trần Văn Trạch. (Hình: Nghệ sĩ cung cấp)

Sang Mỹ năm 1978, ông gặp lại nghệ sĩ La Thoại Tân, rồi tham gia đóng kịch với La Thoại Tân, sau đó đến Túy Hồng, kịch đoàn Dân Nam, những vở kịch ông đóng vai ác có, hài có.

Ông tâm sự, tất cả những nghề nghiệp ông theo đuổi chỉ là do tài năng trời phú, bên cạnh đó là số may mắn và sự khôn khéo thôi, chứ hoàn toàn chưa hề đi học bất cứ trường lớp nào.

“Vậy chứ hồi trước 75, nhờ ông Trần Văn Lắm thương nên cho tôi đi ngoại quốc làm trong tòa đại sứ của Việt Nam mình tại Indonesia, chức vụ là tùy viên,” ông kể, và cho biết đã từng đi qua nhiều quốc gia Châu Á như Lào, Thái Lan, Nhật, Nam Hàn, Hồng Kông, nhiều nhất là Lào.

“Hồi những năm cuối của thập niên 80, tôi tổ chức cuộc thi ‘Tuyển Lựa Ca Sĩ – Giọng Ca Vàng,’ lúc đó mượn vũ trường Ritz của ông Ngọc Chánh để thực hiện cuộc thi mỗi cuối tuần,” nghệ sĩ Ngọc Phu nhắc lại những thời gian ông sinh hoạt tại hải ngoại.

Ai cũng nghĩ Ngọc Phu chỉ là MC hay nhà ảo thuật chứ đâu có ngờ ông cũng từng là ca sĩ, mà là ca sĩ hát nhạc ngoại quốc, những ca khúc nhạc rock, ồn ào của Nam Mỹ, thời thập niên 60 là mốt thời thượng, rất được nhiều người yêu thích.

Ông cho biết hồi trước cũng có đóng phim, và đóng khá nhiều phim nữa là khác. Tôi hỏi ông thường được giao vai nào, ông cười nói: “Không hiểu sao ngoài đời mình không nỡ giết con kiến, vậy mà đến khi lên sân khấu hay đóng phim, mình chỉ toàn đóng vai phản diện, tức là vai ác, chắc tại khuôn mặt thủ vai ác ‘nhập’ hơn.”



Nghệ sĩ Ngọc Phu, hình chụp năm 2013. (Hình: Nghệ sĩ cung cấp)

Về lớp nghệ sĩ, tài tử bây giờ và ngày xưa, ông nói đối với lớp tài tử đóng phim hay diễn viên kịch tại hải ngoại, phần đông chỉ là do năng khiếu nên đóng vậy thôi, “họ đóng kịch nhưng không ‘nổ’ ra được chất của vai họ được giao.”

Ông giải thích thêm còn trong nước, những nghệ sĩ ngày xưa, hay ngay cả ngày nay phần lớn là có huấn luyện trường lớp đàng hoàng, bởi vậy nhìn phong cách diễn trong các vai của các nghệ sĩ có học tập chính quy rõ ràng khác biệt.

Nghệ sĩ Ngọc Phu hiện đang sống với gia đình người con trai lớn, ông chỉ nói hai chữ: “Cô đơn.” Ông cho biết vì con cái phải đi làm suốt ngày, để ông ở nhà một mình, hết đi ra lại đi vô.

Một tuần ông thuê xe taxi ra cà phê Factory uống mỗi sáng Thứ Bảy hay Chủ Nhật, sau đó lại đón taxi đưa về.

Về chuyện trở lại sân khấạu, ông cười nói: “Cám ơn tấm lòng và tình cảm đó, nhưng tôi già rồi, nhường lại cho lớp trẻ làm, mệt lắm, không nổi đâu!”

Nóng gan bàn chân


Bác Sĩ Ðặng Trần Hào

Thận âm suy cũng là nguyên nhân làm nóng gan bàn chân, gan bàn tay và sau lưng mà Y Khoa Ðông Phương gọi là 5 vùng nóng. Ðây là một loại nóng do hư hỏa gây ra.

Theo Tố Vấn Ðiều Kinh Luận, nguyên nhân có hư thực là do khí huyết thiên thịnh lấn lướt nhau. Khí là dương, huyết là âm, khí huyết thiên thịnh lấn lướt nhau, tất có bên thiên thắng, khiến âm dương mất quân bình; khí loạn ở phần vệ, huyết nghịch ở kinh mạch, khi khí huyết tách khỏi vị trí của mình, tất nhiên xẩy ra hiện tượng bên thiên thực, bên thiên hư.

Huyết và khí cả hai đều thích ôn ấm và ghét hàn lạnh, bởi hàn thì khí trệ, huyết ứ, khó lưu thông, còn ấm giúp khí huyết giải tỏa bế tắc, lưu thông trở lại. Cho nên nơi nào khí thiên thịnh, thì huyết thiểu, nên huyết hư. Nơi nào huyết thiên thịnh, thì khí thiểu, nên khí hư.

Vậy cái có là thực, cái không là hư, cho nên nơi khí thịnh, huyết thiểu là khí thực, huyết hư. Nơi huyết thịnh, khí thiểu là huyết thực, khí hư. Bây giờ nếu khí và huyết đều rời khỏi vị trí của mình, không thể giúp cho nhau, đó là chứng hư.

Nếu khí và huyết đều thịnh, đó là chứng thực. Thí dụ: Khí và huyết đều thịnh và men theo đường kinh mạch thượng nghịch, tất sẽ xẩy ra bệnh đại quyết, chẳng hạn như bệnh trúng phong, đột quỵ, nguyên nhân là do khí huyết thiện thịnh thượng nghịch. Thượng thực, hạ hư, thể âm thoát, âm thoát thì căn gốc ly tuyệt, bên dưới toát lạnh, bên trên cạn kiệt, nên gọi là đại quyết.

Ðại quyết là thượng thịnh, hạ hư, căn gốc ly tuyệt, khiến người bị đột quỵ như chết. Bệnh này nếu kịp thời làm cho khí cơ đi xuống thì có thể cứu sống, nếu khí cơ cứ vẫn tắc nghẽn bên trên, không đi xuống thì sẽ tử vong.

Nóng gan bàn chân do thận âm suy

Theo Tố Vấn, chúng ta biết qua về hư thực. Vậy khi thận âm suy, có nghĩa là huyết thiểu, khí thịnh hay còn gọi là âm suy, dương thịnh, gây ra hư hỏa, nhưng một khi sự cách biệt âm và dương quá nhiều thì bệnh nhân cảm thấy dưới bàn chân như lửa đốt, đôi khi phải ngâm vào nước lạnh cho đỡ nóng. Bệnh này thường thường xẩy ra cho người trên 60 tuổi và cho quí bà nhiều hơn là quí ông, tim đập nhanh, hồi hộp, ngủ chập chờn, tiểu đêm nhiều lần, buổi chiều khó chịu hơn buổi sáng, ăn không thấy ngon, miệng đắng, phần trên nóng, dưới chân lạnh, nhưng gan bàn chân lại nóng, khó chịu, đầy hơi, ăn không được nhiều. Lưỡi đỏ và khô. Mạch phù sác.

Chủ trị: Bổ âm, thanh nhiệt, tản khí.

Bài thuốc

Phục linh 9 grs
Sơn thù du 9 grs
Mẫu đơn bì 9 grs
Trạch tả 9 grs
Hoài sơn 9 grs
Sanh địa 12 grs
Sa sâm 9 grs
Quế bì 9 grs
Ðương quy 9 grs
Hà thủ ô 9 grs
Xa tiền tử 9 grs
Chỉ xác 9 grs
Hương phụ 9 grs
Ðại táo 3 trái

-Sinh địa, đương quy, hà thủ ô: bổ âm, thanh nhiệt.
-Sơn thù du: ôn gan và giúp tăng cường sức mạnh cho thận.
-Mẫu đơn: thanh nhiệt và giảm huyết nóng.
-Sơn dược: bổ tì và tăng cường thận.
-Phục linh: thông tiểu tiện, giảm sưng, giảm thấp nhiệt trong tì.
-Trạch tả: lợi tiểu, thanh nhiệt
-Quế bì: dẫn hỏa quy nguyên.
-Sa sâm:b khí.
-Chỉ xác, hương phụ: tản khí trung tiêu, giúp tiêu hóa kiện toàn.
-Ðại táo: phối hợp các vị thuốc.


Nóng gan bàn chân do thân âm suy và hỏa vượng

Tuy nhiên trên lâm sàng khi thận âm suy cũng có một số rất ít những trường hợp bệnh nhân cảm thấy nóng tất cả thân mình, nhất là bệnh xẩy ra vào mùa hè, càng làm cho bệnh nặng hơn, cứ phải tắm nước lạnh hoài mà người vẫn cảm thấy như lửa đốt từ trong xương lan ra, phải nằm dưới sàn nhà đá hoa mà vẫn không chịu nổi, da khô, miệng, lưỡi khô và đỏ, mất ngủ cả đêm không thể chợp mắt được, ăn không còn cảm thấy mùi vị, tiểu tiện vàng đậm, đại tiện bón, tinh thần bất ổn. Mạch vi sác. Lưỡi đỏ khô.

Chủ trị: Bổ âm, thanh nhiệt, dẫn hỏa quy nguyên, an thần.

Bài thuốc

Sinh địa 16 grs
Phục thần 9 grs
Sơn thù du 9 grs
Mẫu đơn bì 9 grs
Trạch tả 9 grs
Hoài sơn 9 grs
Hoàng kỳ 9 grs
Quế bì 9 grs
Toan táo nhân 9 grs
Viễn trí 6 grs
Thạch xương bồ 9 grs
Bá tử nhân 9 grs
Xa tiền tử 9 grs
Tang phiêu tiêu 9
Ích trí nhân 12 grs
Tri mẫu 9 grs
Hoàng bá 9 grs
Ðại hoàng 9 grs
Mạch môn đông 9 grs
Ðại táo 3 trái

-Sinh địa, mẫu đơn bì: bổ thận âm, thanh hỏa.
-Trạch tả, xa tiền tử: thanh nhiệt, lợi tiểu.
-Toan táo nhân, viễn trí, thạch xương bồ, bà tử nhân: an tâm, giúp ngủ ngon.
-Hoài sơn, quế bì: bổ thận khí và dẫn hỏa quy nguyên.
-Tri mẫu, hoàng bá: thanh nhiệt và hóa thấp.
-Mạch môn đông: thanh phế nhiệt.
-Ðại hoàng: thông đại tiện, trị táo bón.
-Ðại táo: phối hợp các vị thuốc.

Trong trường hợp này phải chữa trị kịp thời, nếu không sẽ nguy hiểm đến tính mạng.

Viêm xương khớp ở người lớn tuổi

Bác Sĩ Nguyễn Trần Hoàng
 

Hỏi:

-Tôi có nghe nói lớn tuổi thì vì dùng lâu nên khớp có thể bị mòn, thế nhưng sao tôi mới có 45 tuổi mà cũng nghe bác sĩ nói bị mòn khớp đầu gối? Mấy người bạn nói là vì chơi bời quá nên bị lỏng gối mòn xương, nhưng mà tôi rất là đứng đắn, xin bác sĩ giải thích giùm.

-Bác sĩ nói tôi bị bệnh thoái hóa khớp. Tôi nghe nói dùng calcium, dầu cá và vitamin nhiều có thể giúp giảm bớt bệnh mà không có hại, có đúng không?

-Tôi năm nay 66 tuổi, gần đây, mấy cái khớp xương cứ bị rêm rêm đau hoài, sáng ngủ dậy nhiều khi bàn tay cũng bị cứng mười mười lăm phút mới mềm lại, còn cái đầu gối đi bộ nhiều quá cũng đau mà không đi vài bữa cũng đau. Bác sĩ cho đi chụp X quang, nói là do khớp bị mòn? Nghe nói có thuốc uống vô cho thêm chất nhờn để nó bớt mòn, có đúng không? Bà bạn tôi nói mua mấy cái vòng nam châm đeo vô có thể làm bớt đau, có đúng không? Nếu đúng thì nên mua vòng loại nào? Châm cứu có thể giúp bớt đau hay không? Tại sao mà khớp bị mòn?

Ðáp:

Bệnh mòn khớp (degenerative joint disease – “nói chữ” là bệnh thoái hóa khớp) còn được gọi là bệnh viêm xương khớp (osteoarthritis), là bệnh viêm khớp thường gặp nhất, đặc biệt là ở người lớn tuổi. Có thống kê cho thấy rằng khoảng mười sáu triệu người ở Mỹ bị bệnh này. Và trong số này có khoảng phân nửa không biết là triệu chứng cứng và đau khớp mà mình đang bị là do bệnh này.

Các bác sĩ thường gọi bệnh này là viêm xương khớp (osteoarthritis), tuy nhiên vì ở hầu hết các bệnh nhân bị bệnh này, người ta ít thấy dấu hiệu của viêm (inflammation – phản ứng bảo vệ của cơ thể gây ra sưng, nóng, đỏ, đau ở vùng bị viêm), do đó sau này một số bác sĩ có khuynh hướng gọi nó là bệnh mòn (hay thoái hóa) khớp (degenerative joint disease), vì cho là bệnh gây ra bởi sự mòn rách (wear and tear) của các khớp do dùng lâu ngày hoặc dùng nhiều quá.

Khớp là nơi các xương tiếp xúc với nhau. Bao bên ngoài các xương là các bắp thịt mà các đầu bắp thịt được gọi là gân (tendon). Chuyển động của các bắp thịt sẽ kéo các gân làm cho các khớp chuyển động. Các xương không tiếp xúc trực tiếp với nhau và qua các phần chêm gọi là sụn (cartilage). Bệnh mòn khớp xảy ra khi lớp sụn bị xói mòn đi. Khi các xương ma sát, đụng chạm trực tiếp với nhau, nó sẽ gây ra đau và khó khăn trong việc chuyển động ở khớp. Việc ma sát trực tiếp này có thể làm thay đổi sự phát triển bình thường của các xương trong vùng tạo ra các gai xương (osteophytes).

Gần đây người ta thấy rằng cơ chế gây ra bệnh tương đối phức tạp bao gồm nhiều yếu tố tương tác với nhau như sự toàn vẹn của khớp, các yếu tố di truyền, viêm tại chỗ, các áp lực từ ngoài, các quá trình phản ứng sinh hóa và tế bào, chứ không phải chỉ đơn giảm do xài nhiều rồi bị mòn.

Yếu tố di truyền khiến một số ít người có thể bị bệnh lúc còn rất trẻ là điều hiếm gặp ở bệnh này. Ðối với đa số, bệnh viêm xương khớp có thể liên quan đến một hay nhiều yếu tố, như là tuổi tác, nghề nghiệp, các chấn thương hoặc các chấn động lên khớp tuy nhỏ nhưng lập đi lập lại nhiều lần. Các yếu tố này ảnh hưởng nhiều hơn lên các khớp gối và bàn tay, và ít ảnh hưởng hơn lên khớp hông. Tuy nhiên, sự tương tác giữa các yếu tố này với yếu tố di truyền và các yếu tố khác như thế nào vẫn còn chưa được hiểu rõ.

Cũng như nhiều bệnh khác, bệnh mòn khớp tiến triển ở nhiều mức độ khác nhau từ nhẹ tới nặng. Nó có thể (và thường) bắt đầu từ một khớp, thường là khớp gối, hông (hip), bàn tay, chân hay cột sống. Nó cũng có thể ảnh hưởng nhiều khớp.

Các yếu tố nguy cơ và các nguyên nhân của bệnh viêm xương khớp

Tuổi tác

Là một trong các yếu tố nguy cơ quan trọng nhất. Một số nghiên cứu cấp quốc gia cho thấy rằng tỉ lệ bị bệnh này ở người trên 55 tuổi là hơn 80 phần trăm, trong khi ở người từ 25 đến 34 tuổi, tỉ lệ này chỉ dưới 0.1 phần trăm.

Mập phì

Có lẽ là yếu tố nguy cơ cao nhất (và dễ hiểu nhất). Nói chung, các khớp nào phải chịu đựng sức nặng nhiều hơn thì sẽ có nguy cơ cao hơn. Các khớp bị ảnh hưởng nhiều nhất của cân nặng là khớp gối, và bàn tay (có lẽ vì người mập thường phải dùng tay phụ để nâng cả cơ thể đứng hay ngồi dậy hơn, khớp bàn tay tương đối mỏng manh mà trọng lượng cơ thể ở người mập có khi lên đến hơn 200 pounds là thường. Một nghiên cứu cho thấy người bị mập phì có nguy cơ bị viêm khớp bàn tay cao hơn ba lần so với người không bị mập phì). Các nghiên cứu cũng cho thấy rõ rằng giảm cân liên quan chặt chẽ với việc giảm nguy cơ của bệnh viêm các khớp này.

Một số nghề nghiệp

Ví dụ những người làm nghề khiêng vác, thường xuyên chịu sức nặng dễ bị viêm khớp gối, những vũ công múa ba lê dễ bị viêm khớp cổ chân và các ngón chân.

Phái nữ

Rất nhiều nghiên cứu cho thấy rằng đàn bà hay bị bệnh này hơn. Một số thống kê cho thấy rằng phụ nữ có nguy cơ bị bệnh này cao gấp 2.6 lần so với nam giới. Khi đã bị, đàn bà cũng thường dễ bị nặng hơn và thường hay cần phải thay xương hông nhân tạo hơn. Và người ta vẫn chưa thể giải thích một rõ ràng với các bằng chứng khoa học về chuyện này.

Các yếu tố khác:

-Một số hoạt động thể thao khiến cho một số khớp nào đó bị sử dụng quá mức.

-Các chấn thương vào khớp, có thể là một chấn thương lớn hay nhiều chấn thương nhỏ lập đi lập lại.

-Yếu bắp thịt có thể làm cho áp lực bị dồn vào khớp nhiều hơn bình thường gây ra tổn thương khớp.

-Yếu tố di truyền.

-Bệnh to đầu xương (acromegaly).

-Bệnh đóng vôi (calcium crystal deposition disease) sẽ làm cho khớp không còn hoạt động bình thường và dần dần gây ra tổn thương khớp.

Như đã đề cập ở trên, một người có thể mang nhiều yếu tố nguy cơ khác nhau, do đó không phải cứ lớn tuổi mới bị bệnh này. Khi đã phân tích được xem mình có yếu tố nguy cơ nào để tránh hoặc chữa nếu có thể được, nó có thể góp phần rất nhiều trong việc làm chậm lại hay ngăn chặn sự phát triển của bệnh.

Bác Sĩ Nguyễn Trần Hoàng
nguyentranhoang.com

Misoya Rockin’s Sushi Restaurant


Ẩm thực Nhật Bản – Ðầu bếp Beverly Hills – Sushi trứ danh

Bài và hình: Thái Lâm

Quý khách am tường ẩm thực Nhật Bản đều biết ngoài bí kíp nấu ăn độc đáo của bếp trưởng ra, món ăn còn phải được chế biến từ những nguyên liệu tươi sống mỗi ngày, và được trình bày công phu tỉ mỉ như một tác phẩm nghệ thuật tinh xảo. Bên cạnh đó, khi bước chân vào quán, quý vị sẽ còn được tận hưởng một không gian ấm cúng, trang nhã, đậm màu sắc Ðông Phương nữa. Có thể nói không ngoa rằng đến với ẩm thực Nhật Bản là đến với một nền văn hóa đậm màu sắc nghệ thuật Ðông Phương trên xứ sở phồn vinh và bận rộn này.



Nhà hàng Misoya.

Tọa lạc trong khu kinh doanh, kế bên siêu thị H-Mart, thành phố Garden Grove, nhà hàng Misoya Rockin’s Sushi là một nơi xứng đáng được người sành ăn chọn lựa hàng đầu, vì ngoài việc đáp ứng mọi điều kiện nêu trên một cách gắt gao, Nhà hàng còn luôn đặt sức khỏe của quý khách lên hàng ưu tiên bằng cách cẩn thận chọn lựa nguyên vật liệu, cùng cung cách phục vụ chuyên nghiệp và thành thực nữa.



Bếp trưởng Ken Jin và chủ nhà hàng Misoya Shin Park.

Ông Shin Park, chủ nhà hàng, cựu bếp trưởng tại Misoya, cho biết: “Vì hầu hết các món ăn Nhật Bản được chế biến từ cá, thậm chí một số món như Sashimi còn được thưởng thức sống nữa, nên chúng tôi phải tuyển lựa nguồn nguyên vật liệu vô cùng gắt gao để bảo vệ sức khỏe cho quý vị. Ở nhà hàng Misoya, cá sống và rau quả tươi được nhập mỗi ngày và được dùng hết trong ngày. Nguyên vật liệu còn thừa của ngày hôm trước được vứt bỏ, tuyệt đối không dùng lại cho ngày hôm sau. Ngoài ra, để bảo đảm hương vị đặc biệt của từng loại cá khác nhau, có loại chúng tôi nhập sống trực tiếp từ Hàn Quốc, có loại nhập đông lạnh từ Tây Ban Nha, có loại lấy ngay tại đây. Nhưng dù nhập từ nguồn nào đi nữa, chúng tôi cũng chỉ chế biến cá MỚI ngay trong ngày, tuyệt đối không dùng cá cũ cho ngày hôm sau, để bảo đảm sức khỏe cho quý vị.”



Ðầu bếp đang trổ tài chế biến rất công phu.

Ông Park còn cho biết thêm: “Nói về sức khỏe của thực khách, quý vị có để ý là nhiều khi ăn tại một nhà hàng nào đó rất ngon miệng, nhưng khi về nhà quý vị cảm thấy bị đầy hơi, khó tiêu không? Ðó là vì nguyên vật liệu chế biến của nhà hàng đó không được tươi mới hoặc tinh sạch. Có thể họ chiên thức ăn bằng dầu cũ, có thể vì nguyên vật liệu không được tươi, vì là đồ thừa lại từ ngày hôm trước, vân vân… Khi đến với Misoya, quý vị sẽ luôn được bảo đảm được phục vụ những món ăn tươi mới nhất, tinh sạch nhất. Quý vị sẽ luôn cảm thấy được vị tươi ngon, tan trên đầu lưỡi và cảm nhận trọn vẹn vị ngon tinh tế của món ăn mình đã chọn.”



Sashimi combo 18 pcs, từ cá Yellow Tail, Tuna, Salmon, White Fish, Octopus, Herring Roe.



Hidden Dragon, một món vô cùng hấp dẫn và ngon miệng với cơm sushi cuộn nhân đặc biệt, ngoài phủ cá hồi nướng trên lửa hồng, mè rang và nước xốt đặc biệt.

“Một điều đặc biệt nữa là chúng tôi luôn làm hết sức mình để món ăn trên bàn của quý vị mang lại hương vị ngon nhất. Ðó là lý do mọi thứ nước sauce mà Misoya sử dụng là do chính nhà hàng cất, ủ, chờ khi lên men ngon mới sử dụng mà không mua lại từ những nguồn cung cấp khác, để bảo đảm hương vị độc đáo riêng của nhà hàng,” ông nói thêm.



Seafood Salad, một món hấp dẫn, kích thích khẩu vị tận cùng, với vị chua ngọt nêm rất ngon miệng!



Assorted Fish, gồm Blue Fin Tuna, Belly, Sea Urchin, Mirugai (giant clam).

Một điều lý thú khác mà quý khách đến với Misoya còn được hưởng, là giá cả tại đây rất phải chăng. Trong thời gian này, nhà hàng có giá đặc biệt cho bữa trưa: Quý vị có thể chọn một trong những món sau với giá chỉ từ $5.95: Chicken Teriyaki Bowl hoặc Spicy Poki Bowl. Phải nói với cách chế biến cầu kỳ, tinh tế và ngon tuyệt cú mèo của nhà hàng thì giá này là quá rẻ!!!

Ngoài ra, nhà hàng Misoya còn giảm giá đến 50% trên các món bia, khai vị, sushi và roll trong giờ Happy Hours (từ 3:00 PM – 6:00 PM, bảy ngày/tuần).

Nhà hàng Misoya hân hạnh được phục vụ quý khách!

Misoya Rockin’ Sushi Restaurant

8893 Garden Grove Blvd.,
Garden Grove, CA 92844
ÐT: (714) 530-1000
Website: misoyasushi.com

Giờ mở cửa:
Thứ Hai – Thứ Năm: 11:30AM – 10:00PM
Thứ Sáu – Thứ Bảy: 11:30AM – 11:00PM
Chủ Nhật: 12PM – 10PM

Xe Lên Xe Xuống (Kỳ 26)


Kỳ 26


Nguyễn Bình Phương


Ðường về âm ỉ, những rặng núi đen thẫm giữa những làn sương mờ trôi vật vờ như ma đói. Hai cậu cháu trở nên quá xa nhau.

Trang đã ngủ. cô cũng vừa mắc màn xong. Mình trằn trọc, chỉ sợ rồi anh lại về trách móc không tìm thấy bạn của anh. Nhưng anh không đến mà trong giấc ngủ của mình, chỉ có tiếng nước ùng ục réo. Nước của cái hồ khổng lồ bên dưới thị trấn đấy.

Trước khi bắt xe sang tỉnh bên, mình ghé tai cậu:

– Cậu biết cháu tìm tới cậu theo cách nào không?

– Cách của phỉ – Cậu đáp rồi nháy mắt – Nhỉ?

Mình nghĩ anh tìm ra nhà Hằng cũng theo cách của phỉ.

Có vẻ trống trải, rộng rãi hơn. Hóa ra mọi người đã im lặng từ lúc nào mà mình không hay. Có thể hắn đã mỏi mồm, cũng có thể cái kho tiếu lâm của hắn đã cạn. Im lặng chỉ là im lặng tạm thời thôi, mình biết thế vì chủ đề chính của chuyến đi này chưa bắt đầu.

Xe tụt hẫng xuống một lúc rồi mới trồi lên. Có lẽ phải là cỡ ổ voi chứ không phải ổ gà. Những người trong xe càu nhàu. Trang vẫn lạnh lùng im phắc. Bọn họ bên ngoài cũng thế. Ðèn xe chiếu vượt qua đường, rơi hút xuống vực sau đó đột nhiên hồi về khi đập vào vách núi vừa hiện ra ở khúc cua. Máy bộ đàm vẫn lẹt xẹt như kẻ nào đó sát cát vào kim loại. Mình cảm giác bọng đái sắp sửa vỡ toang ra.

– Liệu mấy giờ thì tới?

Người buổi chiều đã nhầm mình với hắn, lên tiếng hỏi. Lái xe căng mắt chăm chú nhìn phía trước, sau khi bẻ nửa vòng vô lăng cho xe bám theo mép đường sát với ta luy, mới trả lời:

– Nhanh cũng phải hơn bốn tiếng nữa.

Nước giải đã làm phồng căng bàng quang gây ra những cơn nhói buốt phía dưới. Mỗi khi xe vào cua gấp hay sa ổ gà, nước giải của mình lại rỉ ra một chút. Mình rất muốn xin phép được xuống đái nhưng ngượng, không phải với bọn họ mà với Trang. Mình nhắm mắt cố gắng nhịn thêm, với hy vọng có ai đó trong bọn họ cũng buồn đái và cho dừng xe.

– Cho đái.

Mình đã rất kìm chế nhưng miệng vẫn buột ra. Không ai trả lời. Mình tiếp tục rên rỉ:

-Buồn đái quá.

Vẫn im lặng, chỉ có tiếng lẹt xẹt của máy bộ đàm và tiếng ì ì của xe. Người cầm bộ đàm tuồng như thông cảm với mình, nói:

– Chỗ nào tiện thì dừng một tẹo.

Xe dừng ngay tắp lự. Trên con đường này thì dừng bất cứ lúc nào mà chẳng được. Hai người mở cửa xe dò dẫm xuống trước. Mình cuống cuồng vọt theo họ, áp sát vào ta luy và lôi cổ thằng tiểu yêu ra. Bọn họ có dịp áp sát vào mình, muốn kéo mình đi theo họ, nhưng khi biết mình nghĩ mình chưa muốn đi thì bọn họ lại ý tứ lảng ra xa. Nước nhiều đến mức cứng lại và cọ xát vào ống tiết niệu gây ra cảm giác vừa đau đớn vừa khoái cảm. Chưa bao giờ mình bị ứ như lúc này. Mình dồn hơi từ lồng ngực xuống đẩy hết nước bên trong ra mà không xong. Nghe tiếng xối thẳng căng từ hai người kia mà thèm. Mình sực nhớ tới cái kẻ vô hình hay giạng háng đái thẳng xuống mặt mình. Cái kẻ ấy giờ đang đái xuống mặt ai đó, ở chỗ xa vời nào đó và khi đái, kẻ vô hình ấy làm nước bay hết khỏi cơ thể mình.

Mình thấy nhẹ nhõm hẳn. Khi quay trở lại chỗ ngồi, mình kịp nhìn thấy dải núi đậm chắc hằn vào nền trời.

Xe lại tiếp tục trôi xuống. Không phải bánh xe chạy mà như cả chiếc xe trượt theo một đường ray ngoằn ngoèo, trơn láng.

– Em có mệt không?

Mình hỏi. Trang dửng dưng ngả đầu sang bên. Lái xe huýt sáo, âm gió chờn vờn khi rõ khi nhòa làm dịu đi không khí căng thẳng trong xe. Ðiện thoại của ai đó lại kêu, nhịp chuông réo rắt, đĩ bợm. Hóa ra của chính cái người đã suýt nữa chặn được mình ở bờ vực.

– Ừ, thế à? Cố giữ gió cho nó. Chắc phải mai anh mới về.

Người ấy nói rồi tắt điện thoại. Người cầm bộ đàm hỏi:

– Vợ à?

– Vợ. Thằng nhỏ dính quai bị.

Mình quan sát thấy trong khi trao đổi với nhau dáng của hai người vẫn im phắc, không nhúc nhích gì, tuồng như đó là hai pho tượng đá biết nói. Anh cũng từng dính quai bị. Theo bác Lâm thì anh bị quai bị chạy hậu là do mẹ đểnh đoảng và hậu quả của nó bám riết lấy anh, trở thành một phần định mệnh của anh.

Xe Lên Xe Xuống (Kỳ 25)

Kỳ 25


Nguyễn Bình Phương


Ðiện tắt, ánh vàng êm ái lan vào trong nhà. Không gian bừng lên, rờ rỡ nhưng cực kỳ cô độc. Trong ánh trăng đổ xuống như thác, những bóng điện yếu ớt, đỏ đọc trở thành trái cây chín treo rải rác khắp thị trấn. Mọi thứ bỗng dưng lơ mơ, lâng lâng. Ngay cả tiếng í ới của đám thanh niên đang tụm nhau ngoài ngã ba cũng nổi trôi, chấp chới. Mình kêu lên:

– Cậu ơi, không có rượu thì phí quá.

Không nghe trả lời, mình quay sang thấy cậu im phắc như tảng đá hướng sang nhà người hàng xóm. Sáng nay cậu nói ở thị trấn này chỉ có cậu là người duy nhất biết buồn. Cậu chăm chắm ngó sang nhà người hàng xóm, cô thì chăm chắm ngó lên Quây Trà như ở đấy đang có ma. Còn mình thấy ngọn núi giống như hai kẻ bị thương đang dìu nhau. Họ đi về đâu thì không thể biết được. Tiếng nước lóc bóc từ giếng mắt rồng thoảng lại nghe vời xa đến não nề.

– Ði với tao.

Cậu nắm chặt khuỷu tay mình lôi đi xềnh xệch. Con đường phía cuối chợ nhấp nhô, mùi phân gia súc oai oải bốc lên. Có một ngôi nhà rất cũ, mình biết thế vì cái dáng ụp sụp và mái ngói oằn võng xô lệch của nó, nằm tách khỏi thị trấn, ở ngay sát chân núi.

Họ ở đó, đang uống rượu, tám người cả thảy. Những cái dáng khoanh bằng tròn gù gật, những mái đầu bù xù đung đưa được chiếu sáng nửa phần bởi trăng và tất cả trở nên gồ ghề. Ðó là đám cựu binh của thị trấn, những người từng cầm súng cuộc Bảy Chín và Tám Tư. Trong tám người ấy, có hai đặc công, một trinh sát, một lái xe, còn lại là bộ binh. Tính cả cậu nữa thì bộ binh có năm người. Khi mình và cậu vào, cả đám ngước lên.

– Sao bảo chết rồi cơ mà?

Một người hỏi, giọng lơ lớ, chìa tay lên cho mình bắt. Cậu cải chính:

– Thằng này là em, thằng chết là thằng anh.

– Thế à?

Người ấy tiện thể kéo luôn mình xuống bên cạnh. Họ lại tiếp tục câu chuyện, vừa uống vừa rù rì. Câu chuyện của họ nhảy cóc từ hiện tại sang quá khứ, rồi lại về hiện tại, sau đó thì lạc qua cả bên kia. Có điều họ không chồng chéo lên nhau mà người nọ tôn trọng lắng nghe người kia. Mình không hiểu đấy là bản tính của dân miền núi hay do sự kiệm lời mà thành như vậy. Anh trinh sát nói vừa mới đánh hàng từ bên kia về chiều nay. Mang trót lọt được ba cái máy phát điện loại nhỏ. Suýt nữa bị cánh biên phòng chộp được nếu không kịp lẩn vào đám cỏ gianh ngay sát chân tổ tuần tra. Anh cười, nụ cười hiền lành, hơi ngây ngây:

– Mình nghe nó chửi địt mẹ mình mới tức chứ.

Cậu hỏi:

– Thằng nào chửi?

Anh trinh sát bảo:

– Hình như thằng Hòa đồn phó.

– Thằng ấy đểu nhỉ.

Chuyện trốn biên phòng khác gì trò chơi ú tim, không hề nghiêm trọng. Nhân chuyện bị chửi, người lính đặc công kể cái lần đánh chiếm được sáu xe tăng của họ cuộc tháng Hai, anh ta lọ mọ leo lên mở nắp buồng lái một chiếc, thả vào đó một quả lựu đạn đã mở chốt. Ông chính trị viên nghe tiếng nổ chạy ra, nhìn thấy, tức quá liền chửi: mả mẹ mày.

– Tiếc nhỉ – Người gầy nhom ngồi cạnh cậu rên rỉ – giờ có chiếc ấy mà bán thì ối tiền.

– Ăn thua gì, chỉ là mấy chục tấn sắt vụn thôi.

Anh trinh sát nói, giọng lơ lớ. Vì buôn máy phát điện loại nhỏ nên anh ta đánh giá đúng được giá trị của một chiếc xe tăng Bát nhất.

Tự dưng sầm lại và mọi thứ chìm sâu vào bóng tối. Trăng bị một đám mây khá lớn che. Cuộc rượu vẫn tiếp tục, tuồng như trăng hay không trăng chẳng liên quan gì. Trong bóng tối âm ẩm, mịt mùng, mình bắt đầu thấy sốt ruột. Anh trinh sát tỏ ra thán phục bên kia, anh bảo càng vào sâu càng thấy họ ghê, đường sá chằng chịt, nhà cao tầng chen chúc ngất nghếu lên tận trời, không thể xác định được phương hướng. Mình nhìn kỹ anh trinh sát, cố hình dung xem giữa anh ta với người trinh sát đã dẫn anh mình lạc sang đất họ có gì tương đồng nhau không. Mình thấy ít nhất là có hai khác biệt lớn: một người là dân Nam Ðịnh, đã dính hai phát đạn vào ngực ở Tà Vần, một người dân bản xứ, còn sống và thi thoảng lại dùng nghiệp vụ cũ thâm nhập sang họ để đánh hàng.

54 đạo luật mới có hiệu lực tại Utah


Người Việt Utah


SALT LAKE CITY, Utah – Có thêm 54 đạo luật do Quốc Hội Utah bảo trợ đã khởi sự có hiệu lực vào hôm Thứ Ba, từ luật cung cấp bộ khóa súng miễn phí cho cư dân để ngăn ngừa tự tử và luật giảm thiểu những vụ cảnh sát sử dụng bạo lực thái quá đối với thường dân khi thi hành trát lệnh của tòa án cho tới luật cho phép dùng ma túy để chữa bệnh. Các luật vừa có hiệu lực nói trên nằm trong tổng số 457 đạo luật mà ngành Lập Pháp Utah đã thông qua từ hồi đầu năm tới nay và sau đó được Thống Ðốc Gary Herbert ký ban hành.









Một chiếc máy ép tinh chất cannabis oil từ lá cây ma túy gai dầu. Hình minh họa. (Hình: Derek R. Henkle/AFP/Getty Images)


Ðạo luật HB134 đưa ra chương trình ngăn ngừa tự tử bằng cách cung cấp các bộ khóa súng miễn phí cho người dùng súng và trả lại bớt một số tiền từ 10 tới 200 Mỹ kim cho những ai mua tủ có khóa để đựng súng.


Ðạo luật HB70 bắt buộc cảnh sát, trong hầu hết các trường hợp, phải xưng danh khi bước vào nhà thường dân. Ðạo luật này vẫn cho phép cảnh sát xông vào nhà dân mà không cần gõ cửa nếu tòa án cho rằng nếu cảnh sát không xông vào ngay thì tang chứng sẽ bị tiêu hủy hoặc tánh mạng con người có thể bị lâm nguy một khi các cá nhân bị khám xét được thông báo trước.


HB70 cũng bắt buộc cảnh sát phải kiểm soát lại kỹ lưỡng mục tiêu trước khi xông vào nhà dân để tránh trường hợp cảnh sát đến khám xét lầm nhà.


Ðạo luật HB105 cho phép cư dân Utah nào mắc bệnh động kinh (epilepsy) được dùng chất canabis oil lấy từ cây ma túy gai dầu ra để chữa bệnh nhằm cứu mạng những người bị chứng bệnh nói trên hành hạ và có khi dẫn tới tử vong.

Ngoài ra, cũng bắt đầu có hiệu lực trên toàn tiểu bang kể từ Thứ Ba là một số đạo luật khác, như HB128 bảo vệ quyền riêng tư của người sử dụng điện thoại di động, và HB140 trợ giúp tài chánh cho các học sinh tham dự cuộc thi Advanced Placement (AP tests). (Theo Lee Davidson/The Salt Lake Tribune)

Về hưu, xin Medicare


Medicare: Hỏi và Đáp

Yến Tuyết


Hỏi: Tôi 65 tuổi vào Tháng Tám năm 2013 và chỉ xin Medicare phần A mà thôi vì đang có Bảo Hiểm ở sở làm. Tôi dự định về hưu vào Tháng Tám năm nay, vậy khi nào tôi nên xin Medicare phần B, và cần phải làm những gì sau đó?  Medicare A và B bao trả 100% chi phí y tế phải không?

Bà T. Hồ ( Westminster)

Đáp: Mặc dù bà sẽ có thời gian Ghi danh đặc biệt, kéo dài tám tháng kể từ ngày mất Bảo Hiểm Y Tế từ sở làm để ghi danh vào phần B, nhưng bà nên đến sở An Sinh Xã Hội để điền đơn xin Medicare phần B càng sớm càng tốt, trong Tháng Bảy này.
Tùy tiến trình xét đơn của Sở ASXH và Cơ quan Medicare CNS mau hay chậm, bà sẽ có phần B kể từ đầu Tháng Tám hay Tháng Chín, 2014. 

Khi làm đơn xin phần B, bà phải nộp giấy chứng nhận từ Sở làm là đang có Bảo Hiểm Sở làm từ Tháng Tám, 2013 (khi 65 tuổi) cho đến cuối Tháng Bảy, 2014 để chứng minh lý do vì sao bà đã không xin phần B trước đó.

Rất tiếc, Medicare chỉ trả 80% chi phí y tế ở nhà thương và ngòai nhà thương, và không giúp trả tiền khỏang 70% thuốc cho đến khi nào bà ghi tên vào một chương trình Thuốc phần D.

Bà cần phải chọn một trong hai giải pháp sau đây:

1. Ghi tên vào một chương trình quản lý tư (Medicare Advantage Prescription Drug plan-MAPD), thường được biết dưới tên HMO và PPO, có bao gồm luôn phần D, giúp bà trả tiền thuốc. Hầu hết các chương trình này ở OC đều không có lệ phí hàng tháng nhưng các phần phụ chi thì rất khác nhau tùy từng chương trình.

Có tất cả 27 chương trình MAPD hoạt động tại Orange County, gồm 26 chương trình HMO và một chương trình PPO để ông chọn lựa. HICAP có thể cung cấp cho bà danh sách bảng so sánh các chương trình nói trên để bà tìm hiểu về các dịch vụ và phúc lợi y tế mà họ cung cấp, bác sĩ, tổ hợp y tế và bệnh viện… mà họ có hợp đồng với.

Bên cạnh đó, như lúc nãy tôi có đề cập,  bà cũng cần so sánh giá cả và giới hạn thuốc men (formulary) mà từng chương trình MAPD bao trả.

Khi chọn MAPD, bà phải đi đến các nhà cung cấp dịch vụ y tế trong mạng lưới (network) của họ mà thôi. Bà vẫn có thể chọn bác sĩ nào có nhận chương trình HMO/PPO mà bà có, với sự chấp thuận của chương trình MAPD đó.
Nếu muốn tiếp tục đi bác sĩ đang chữa trị bệnh,  bà có thể hỏi văn phòng đó xem có nhận chương trình HMO mà bà định ghi tên vào hay không.

2. Ghi tên mua một bảo hiểm phụ Medigap (Supplemental Medicare Insurance) với lệ phí khỏang từ $100 đến $150 một tháng. Có 10 loại bảo hiểm phụ Medigap cung cấp từ ít đến nhiều phúc lợi mà bà cần tìm hiểu rõ trước khi ghi tên. Bảo hiểm phụ này sẽ trả 20% sau khi Medicare trả 80%.

Điều cần nhớ là bà chỉ có thời gian sáu tháng đầu tiên, kể từ sau khi có Medicare, để ghi tên vào CT Medigap mà không bị từ chối  dù đang có bệnh nặng từ trước (pre-existing condition). Dĩ nhiên, sau đó bà vẫn có thể ghi tên mua Medigap, nhưng có thể bị từ chối, hay phải mua bảo hiểm Medigap này với lệ phí cao hơn.

Không như sự giới hạn của các chương trình MAPD, bà sẽ có tự do đi bất cứ nhà cung cấp dịch vụ nào có nhận Medicare khi ghi tên vào Medigap và giữ Medicare căn bản, thường được gọi là Fee For Service (Lệ phí cho từng dịch vụ).

Khi chọn giải pháp thứ hai nói trên, bà còn cần ghi tên vào một chương trình thuốc phần D độc lập (stand alone drug plan).

Có đến 31 chương trình thúôc phần D để so sánh và chọn lựa vì danh sách bao trả và lệ phí hàng tháng khác nhau.

HICAP có thể giúp so sánh để tìm một CT phần D hợp với nhu cầu dùng thuốc của bà.

Xin nhấn mạnh là thời gian ghi tên vào một chương trình thuốc phần D có giới hạn tối đa là 63 ngày, tính từ ngày bà mất Bảo Hiểm Sở làm (có nghĩa là trong trường hợp của riêng bà,  thì ngày 3/10/2014 là hạn chót để ghi danh vào phần D. Nếu trễ, bà phải chờ đến 15/10/2014 mới được ghi danh vào phần D và mãi đến 1/1/2015  phần D mới có hiệu lực. (Y.T.).

Yến Tuyết là  Cố vấn Medicare có đăng ký với Bộ Cao Niên của tiểu bang California thuộc Chương trình HICAP (Health Insurance Counseling and Advocacy Program), của Cơ quan Tư nhân vô vụ lợi Council On Aging of Orange County.
Những câu trả lời của chúng tôi trong mục này có tính cách tổng quát và áp dụng riêng cho ngừơi đặt câu hỏi mà thôi vì mỗi cá nhân là một trường hợp riêng biệt. Nếu cư dân quận Cam có thắc mắc liên quan đến Medicare, xin liên lạc với HICAP ở đường giây điện thọai tiếng Việt (714) 560-0035, từ 8 AM-4:30 PM, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, hay gọi Medicare 1-800-633-4227 (có nhân viên tiếng Việt giúp quí vị 24 giờ/ ngày, 7 ngày một tuần).
Quí độc giả ở ngòai quận Cam, xin vui lòng liên lạc với văn phòng cố vấn Medicare SHIP (State Health Insurance Program) ở địa phương mình cư ngụ bằng cách gọi số 1-800-434-0222.

Thủ môn Tim Howard, hiện tượng của bóng đá thế giới


SALVADOR, Brazil (NV) – Mặc dù phải từ giã World Cup sau trận thua Bỉ 1-2 trong vòng 16 hôm 1 Tháng Bảy, thủ môn Tim Howard của đội tuyển Mỹ lại được đài truyền hình ESPN chọn là “Cầu Thủ Xuất Sắc Nhất Trong Ngày” (Player of the Day).

Ngày hôm đó, không chỉ có trận đối đầu giữa Mỹ và Bỉ, mà còn có cả trận đấu giữa Argentina và Thụy Sĩ nữa.



Thủ môn Tim Howard của đội tuyển Mỹ. (Hình: Martin Bureau/AFP/Getty Images)

Phải nói rằng, một cầu thủ đội thua được chọn là cầu thủ chơi giỏi nhất là một chuyện rất hiếm hoi, nhưng lại vô cùng xứng đáng, vì cầu thủ đang giữ khung thành cho câu lạc bộ Everton của Anh này phá được 16 cú sút về khung thành hôm Thứ Ba, nhiều nhất đối với một thủ môn chơi ở World Cup kể từ năm 1966!

Chắc chắn các cầu thủ Bỉ, mà hầu hết đều đang chơi cho các câu lạc bộ của Anh, không xa lạ gì đối với Tim Howard, nhưng họ vẫn không tìm được cách nào để chọc thủng lưới đội Mỹ, mặc dù “những con quỷ đỏ” thường xuyên xâm nhập vùng cấm địa của xứ Cờ Hoa.

Phải đến phút thứ 3 của hiệp phụ thứ nhất, tiền vệ Kevin de Bruyne của Bỉ mới đẩy được bóng vào lưới của Tim Howard, và 12 phút sau, tiền đạo Romelu Lukalu lại tung lưới đội Mỹ.

Romelu Lukalu là đồng đội của Tim Howard ở câu lạc bộ Everton.

Trong trận này, Tim Howard, năm nay 35 tuổi, đã “tả xung hữu đột” để chặn đứng hoặc đẩy ra khỏi xà ngang tất cả các cú sút của đối phương, ngoại trừ hai lần nêu trên, có lẽ vì anh đã quá mệt.

“Ðó là công việc của tôi. Ðó là điều mà tôi phải làm khi chơi dưới màu áo đội tuyển Mỹ,” thủ môn Howard nói với ESPN sau trận đấu.

Huấn luyện viên Roberto Martinez của câu lạc bộ Everton được ESPN trích lời nói Tim Howard hiện là thủ môn xuất sắc nhất ở Premier League, giải vô địch các câu lạc bộ Anh.

“Niềm tin và sự hiểu biết trong trận đấu cũng như sự nhiệt tình của anh cao hơn bất cứ ai,” vị huấn luyện viên này nói với FIFA.com, trang web của Liên Ðoàn Bóng Ðá Thế Giới.

Hồi Tháng Năm, huấn luyện viên Jurgen Klinsmann từng nói thủ môn Howard sẽ là một trong năm thủ môn hay nhất thế giới tại World Cup, và ông đã từng công bố dự đoán của ông với báo giới.

“Tôi nghĩ có một điều gì đó đặc biệt chờ đợi Tim ở World Cup, và anh cũng hy vọng đón nhận sự đặc biệt đó,” ESPN trích lời vị huấn luyện viên người Ðức nói.

Theo USA Today, ngay sau khi trận đấu kết thúc, một ai đó đã vào trang web bách khoa toàn thư Wikipedia đổi tên Bộ Trưởng Quốc Phòng Chuck Hagel thành “Secretary of Defense Tim Howard.”

Tất nhiên, Wikipedia đã điều chỉnh chi tiết này sau khi phát hiện, nhưng nhiều người lên Facebook “phàn nàn” rằng đáng lẽ nên để như vậy lâu hơn nữa để tỏ lòng ngưỡng mộ thủ môn tài ba của Mỹ.

Một số người khác còn đưa ra nhiều đề nghị vinh danh Tim Howard, ví dụ, kho bạc Hoa Kỳ nên đúc đồng tiền 25 cent có hình Tim Howard với cái đầu bóng láng và hàm râu rậm!

Có lẽ đề nghị hay nhất là bắt đầu một thỉnh nguyện thư gởi Tòa Bạch Ốc, yêu cầu đổi tên phi trường Washington Reagan National Airport (DCA) đầy tranh cãi thành “Tim Howard Airport” và yêu cầu mọi người cùng ký tên vào, USA Today viết.

Hôm 2 Tháng Bảy, Tòa Bạch Ốc cho biết, Tổng Thống Barack Obama đã đích thân gọi điện thoại cho thủ môn Tim Howard và thủ quân Clint Dempsey để khen ngợi những gì họ đóng góp tại World Cup trong những ngày qua.

Nhà lãnh đạo Hoa Kỳ cũng nói các cầu thủ Mỹ đã chơi với một tinh thần thể thao đáng tự hào, đồng thời nhờ họ chuyển lời chúc mừng đến huấn luyện viên Jurgen Klinsmann và tất cả các tuyển thủ đã có một mùa World Cup rất đáng ca ngợi.

Khi bắt đầu cuộc đời cầu thủ chuyên nghiệp ở tuổi 22, Tim Howard giữ khung thành cho câu lạc bộ MetroStars ở vùng New York và New Jersey, và được nhiều người biết đến tài nghệ chơi bóng của anh.

Năm 2001, thủ môn cao 6.3 foot này được bầu là thủ môn xuất sắc nhất trong các câu lạc bộ bóng đá của Mỹ, và sau đó ký được hợp đồng về chơi cho câu lạc bộ Manchester United của Anh, một trong những câu lạc bộ bóng đá thành công nhất ở Châu Âu. Bốn năm sau, anh chuyển sang chơi cho Everton.

Mọi người bắt đầu biết Tim Howard bị hội chứng “Tourette” lúc chơi cho Manchester United khi báo chí Anh bắt đầu chế nhạo anh.

Người bị hội chứng này thường lập đi lập lại một hành động nào đó thật nhanh, hoặc tạo ra những âm thanh mà họ không kiểm soát được, giống như bị bệnh liệu.

ESPN trích lời Tim Howard cho biết anh lớn lên ở New Brunswick, New Jersey, và thường bị các bạn học hồi lớp 6 chế nhạo về hội chứng này.

Bà Esther Howard, mẹ của anh, kể với New York Daily News rằng lúc nhỏ, con trai bà thường đi khắp nhà, sờ hết mọi thứ đồ đạc, và cứ làm như vậy nhiều lần, theo đúng thứ tự.

Tim Howard cũng từng kể với tạp chí Der Spiegel của Ðức rằng hồi nhỏ anh hay xếp đồ chơi theo một thứ tự nào đó, và thỉnh thoảng mang về nhà những túi đầy đá!

Trước giải World Cup 2010, trong một lần trả lời phỏng vấn đài CNN, Tim Howard nói: “Ðây là một phần trong cuộc sống, giống như là hơi thở của tôi. Nếu một ngày nào thức dậy mà tôi không còn hội chứng này nữa thì đó là điều không bình thường. Thành ra, tôi rất hạnh phúc và cảm thấy thoải mái trong cuộc sống.” (Ð.D.)

Việt Nam chuẩn bị ‘tình huống xấu nhất’ với Trung Quốc


HÀ NỘI 2-7 (NV) – CSVN tiến gần hơn đến kiện Trung Quốc và chuẩn bị cho những tình huống xấu nhất nếu bị Bắc Kinh trả đũa bằng cách đánh đòn kinh tế, một tình huống có thể xảy ra sớm nhất.


Một số người biểu tình chống Trung Quốc tại một công viên ở Hà Nội ngày 19/6/2014. Họ đã bị giải tán nhanh chóng và một số người bị bắt. (Hình: AP Photo/Tran Van Minh)

Hôm Thứ Tư 2/7/2014, báo Đất Việt thuật lời ông bộ trưởng Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ CSVN Nguyễn Văn Nên loan báo nhà cầm quyền trung ương “lên kịch bản xấu nhất” trong mối quan hệ với Bắc Kinh.

Trong hai ngày 30/6 và 1/7/2014, nhà cầm quyền trung ương CSVN đã họp định kỳ hàng tháng “bằng hình thức trực tuyến với tất cả các tỉnh, thành phố trong cả nước và các ban chỉ đạo (Tây Bắc, Tây Nguyên, Tây Nam Bộ),” theo tờ Đất Việt tường thuật cuộc họp báo.

Nhà cầm quyền CSVN đang “giao cho các bộ ngành” công tác “chuẩn bị hồ sơ pháp lý” để “trung ương xem xét, cân nhắc thực hiện việc đấu tranh pháp lý theo luật quốc tế” để kiện Trung Quốc về các chuyện Biển Đông, báo điện tử Vietnamnet đưa tin hôm Chủ Nhật.

“Về kinh tế, chúng ta có tính đến các giải pháp ứng phó với Trung Quốc trong trường hợp có kịch bản xấu nhất xảy ra, như đóng cửa khẩu hay những hành động tương tự.” Ông Nguyễn Văn Nên thuật lại như vậy và nêu ra 3 tình huống ở những mức độ khác nhau.

“Thứ nhất, Trung Quốc hạn chế ở biên giới. Tình huống thứ 2 là có thể đóng cửa. Và cao hơn nữa có thể rút tổng thầu. Tuy nhiên có xảy ra hay không còn phụ thuộc vào quan hệ với chúng ta trong vấn đề kinh tế nữa”. Ông Nên nêu ra các trường hợp giả định về phản ứng của Bắc Kinh khi Hà Nội nộp đơn kiện tại Tòa án trọng Tài Quốc tế ở La Haye.

Nền kinh tế Việt Nam phụ thuộc rất lớn vào Trung Quốc về nguyên liệu và phụ tùng để sản xuất phục vụ kỹ nghệ xuất cảng từ hàng dệt may đến đồ điện, điện tử. Thậm chí, hàng hóa tiêu dùng trong nước từ quầo áo, máy móc đến củ khoai, củ tỏi, củ hành ở Việt Nam cũng bị sản phẩm Trung Quốc thâm nhập đến hang cùng ngõ hẻm, đánh bạt hàng nội địa. Phần lớn những dự án nhiệt điện và thủy điện của Việt Nam cùng với nhiều dự án cầu đường, xi măng đều do Trung Quốc thầu xây dựng.

Chuyện kiện Trung Quốc đã được Hà Nội dạo đờn từ mấy tháng qua, nhưng có vẻ ngần ngại tiến hành vì mối quan hệ chằng chịt đủ mặt giữa hai nước Cộng Sản anh em. Tháng trước, ngày 6/6/2014, ngoại trưởng Phi Luật Tân Albert del Rosario nói với thông tấn xã Reuters rằng Hà Nội cân nhắc chuyện phải nộp hồ sơ kiện Trung Quốc tạo Tòa án trọng tài quốc tế (Permanent Court of Arbitration gọi tắt là PCA).

Ông Rosario tiết lộ như vậy về chuyến thăm viếng Manila một tuần lễ trước đó của ngoại trưởng CSVN Phạm Bình Minh. Dịp đó, ông Minh cho ngoại trưởng Phi hay ý định của Hà Nội. Bây giờ ông Rosario đang có mặt ở Hà Nội, cuộc thảo luận giữa hai bên được báo chí mô tả là có cả vấn đề Biển Đông.

Khi ông Nguyễn Tấn Dũng tới Manila tham dự Diễn Đàn Kinh Tế Thế Giới về khu vực Đông Á hồi giữa Tháng Năm vừa qua cũng đã gặp cả ông Albert del Rosario và tổng thống Phi Benigno Aquino III bên lề cuộc họp kinh tế. Hãng tin Kyodo kể lại rằng cuộc gặp mặt giữa ông Nguyễn Tấn Dũng và ông Aquino III “đầy những chuyện về vụ Philippines kiện Trung Quốc.”

Ông Nguyễn Tấn Dũng tham khảo với tổng thống Philippines về vụ kiện và người ta còn thấy ông tuyên bố với  báo chí là “Việt Nam cân nhắc nhiều giải pháp khác nhau, kể cả giải pháp pháp lý theo luật lệ quốc tế.”

Cùng với sự loan báo chuẩn bị đối phó “tình huống xấu nhất” của ông Bộ trưởng Văn phòng Chính phủ Nguyễn Văn Nên, người ta thấy mấy ngày vừa qua, các lãnh tụ Hà Nội từ tổng bí thư đảng CSVN Nguyển Phú Trọng đến chủ tịch nước Trương Tấn Sang đều có vẻ như đồng thuận với nhau về việc kiện Trung Quốc.

Báo Tuổi Trẻ ngày Thứa Ba 1/7/2014 đưa tin ông Nguyễn Phú Trọng trong cuộc tiếp xúc với cử tri ở Hà Nội là “Chúng ta phải chuẩn bị mọi khả năng. Chúng ta mong chiến tranh không xảy ra và cố gắng làm cho nó đừng xảy ra.” Hồi tuần trước, khi tiếp xúc với cử tri ở Sài Gòn, ông Trương Tấn Sang nói rằng “Chúng ta phải giữ bằng được chủ quyền, dứt khoát không nhân nhượng.”

Nhiều chuyên viên các vấn đề về Biển Đông như các ông Carl Thayer, Jonathan London đều cho rằng Việt Nam nên kiện Trung Quốc. Ngay như giáo sư Luật Erik Franckx, một thành viên của PCA cũng cho rằng Việt Nam nên kiện. (TN)

Vợ chồng Việt bị bắt vì bị tình nghi nhốt con tự kỷ trong ‘chuồng’


Ngọc Lan, và T.A., K.N./Người Việt


ANAHEIM (NV) – Một cặp vợ chồng gốc Việt bị cảnh sát bắt giữ tại nhà riêng ở Anaheim vào chiều tối Thứ Ba, 1 Tháng Bảy, 2014, vì bị tình nghi ngược đãi con, sau khi người hàng xóm gọi điện thoại báo cho nhà chức trách hay một cậu bé đang bị giam trong “cái cũi lớn dành cho chó.”

Theo tin từ Sở Cảnh Sát Anaheim, người vợ tên là Tracy Trang Le, 35 tuổi, chồng là Loi Vu, 40 tuổi. Đứa con có liên quan là một cậu bé 11 tuổi bị bệnh tự kỷ, là con lớn của gia đình. Ngoài ra, cặp vợ chồng này còn hai đứa con nhỏ hơn, một trai, một gái.

Người vợ tên Tracy Trang Le, 35 tuổi. (Hình: Sở Cảnh Sát Anaheim cung cấp)

Người chồng tên Loi Vu, 40 tuổi. (Hình: Sở Cảnh Sát Anaheim cung cấp)

Trả lời phỏng vấn của Nhật Báo Người Việt vào trưa Thứ Tư, 2 Tháng Bảy, cảnh sát viên Bob Dunn, thuộc Sở Cảnh Sát Anaheim, cho biết: “Hai người này đã được thả ra. Tiền tại ngoại là $100,000/người. Hiện họ có về nhà hay ở đâu khác thì không nằm trong thẩm quyền của chúng tôi.”

Trong một thông cáo báo chí, ông Dunn tường thuật: “Lúc 6 giờ 15 phút tối Thứ Ba, cảnh sát cùng Sở Xã Hội Orange County đến dãy nhà 1300 đường Garrett sau khi nhận tin báo có một cậu bé đang bị nhốt trong cái cũi, gần giống như một cái nhà cho thú nuôi.”

Cũng theo thông cáo này, cảnh sát đã gặp những người ở trong nhà, cũng như nhìn thấy một “chuồng chó lớn.” Cái chuồng này có giường nệm bên trong và được đặt trong nhà.

Theo mô tả của tờ Orange County Register, chiếc chuồng này cao 6”, dài 5” và rộng khoảng 3 hoặc 4”, là một không gian đủ rộng để đứng lên được trong đó.

Trở lại bản thông cáo, cảnh sát nói họ tìm gặp cậu bé tự kỷ 11 tuổi, và hai người em của cậu, một gái, một trai. Toàn bộ ba đứa trẻ  hiện được bảo vệ trong khi cảnh sát và các điều tra viên của Sở Xã Hội Anaheim xem xét vụ bạo hành trẻ em này.

Cuộc điều tra sơ khởi cho thấy cha mẹ của nạn nhân có lẽ đã dùng “chuồng chó” để kiểm soát các hành vi liên quan đến bệnh tự kỷ của con mình.”

Tuy nhiên, cũng theo cảnh sát thì “Nạn nhân vẫn khỏe mạnh và có vẻ được cung cấp các nhu cầu căn bản.”

Ngôi nhà của hai vợ chồng gốc Việt hiện có rất nhiều đài truyền hình bao quanh. Cửa nhà đóng, rèm che kín các cửa sổ. Không thấy dấu hiệu nào cho thấy còn người ở lại trong nhà.

Xe của các đài truyền hình lớn túc trực bên ngoài ngôi nhà của cặp vợ chồng gốc Việt. (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)

Trả lời phỏng vấn của phóng viên Người Việt chiều ngày Thứ Tư, 2 Tháng Bảy, Anh Bart Gomez, một trong những người hàng xóm chạy ra theo dõi vụ việc từ khi xảy ra, cho biết: “Trước giờ tôi vẫn thấy nhà này có gì kỳ kỳ, tôi cũng vẫn rất bất ngờ khi cảnh sát ập vào nhà họ.”

Gomez giải thích: “Tôi ở đây mười mấy năm rồi. Sau này họ dọn đến, tôi thấy đứa trẻ đó phá lắm, nó có gì đó ‘kỳ kỳ’. Bất ngờ là vì tôi không ngờ là họ lại nhốt con vào chuồng chó. Nhà hay mở cửa, tôi cũng thấy cái chuồng này, nhưng tôi không thể nào tưởng tượng ra là họ dùng nó để nhốt con mình.”

Ba thanh niên khác đang đứng cùng anh Gomez cũng bày tỏ sự ngạc nhiên về tin vừa xảy ra.

Một người đàn ông da trắng lớn tuổi không muốn nêu tên đến bắt chuyện với phóng viên Người Việt và cho biết ông ở ngay sau lưng nhà của cặp vợ chồng này. “Họ ở đây cũng lâu lắm rồi. Họ sống rất lặng lẽ, không giao tiếp với ai vì họ không biết tiếng Anh, chỉ có ra vào thì nói ‘Hello’, ‘How are you’ thôi.”

Trả lời câu hỏi của Người Việt “Ông nghĩ gì khi biết câu chuyện này”, người đàn ông này nói, “Là một người có con có cháu, tôi rất cảm thông với họ. Phải làm như thế nào đây khi đó là một đứa trẻ bị bệnh, phá phách, hung hăng? Tôi rất thấu hiểu điều đó. Nhưng dĩ nhiên vẫn cần phải tìm hiểu thêm những gì xảy ra bên trong.”

Cũng theo người đàn ông này thì ông “đã nhiều lần trông thấy cậu bé này chơi ở sân sau nhà. Nhìn nó cũng khỏe mạnh, bình thường.”

“Không biết câu chuyện này sẽ đi đến đâu, tôi cứ thấy xe báo đài đến rồi đi rồi đến cả ngày.” Ông nói.

Theo lời chỉ dẫn của những người chung quanh, phóng viên Người Việt tìm đến nhà ông Trần Trung Nhơn, một người gốc Việt sống cách đó vài căn. Ông Nhơn hoàn toàn không hề hay biết gì về tin này, mặc dù rất nhiều xe của các đài truyền hình Mỹ và Hispanic đang đậu quanh đó, cùng một số người hàng xóm không phải gốc Việt lân la kéo đến nhìn ngó, bàn tán.

Ông Nhơn bày tỏ: “Tôi không hề hay biết chuyện bị bắt giữ này. Gia đình họ dọn tới đây khoảng mười năm trước. Tôi tuy không thân quen nhưng có biết, từng thấy vợ chồng họ, và biết họ cũng là người Việt.”

“Nếu con họ có hoàn cảnh như vậy thì cần được giúp đỡ chứ sao lại bắt.” Ông Nhơn xót xa. Tuy nhiên, theo ông Nhơn, “ở Mỹ, mình không thể dùng sự thông cảm để giải quyết được. Ở đây thì phải nuôi con theo luật ở đây. Dù gì thì tôi nghĩ mình phải tìm hiểu coi sự việc thực sự là thế nào.”

Viên cảnh sát Bob Dunn cho rằng “cha mẹ nạn nhân có thể sẽ bị kết án tù vì tội đe dọa trẻ em” và “sự vụ vẫn còn trong quá trình điều tra.”

Sở Cảnh Sát Anaheim chưa thể khẳng định rằng cậu bé này bị giam giữ bao lâu trong cái chuồng dành cho thú nuôi này.

Cả hai vợ chồng này đều không nói được tiếng Anh nên cần có người thông dịch.

Theo những người sống ở đây, khu vực này không có nhiều người Việt Nam, nhưng cũng khá đa dạng về các chủng tộc sắc dân.

—

Liên lạc: [email protected]

Garden Grove cấm đốt pháo lậu – Westminster khu dân cư OK

GARDEN GROVE, California (NV) – Việc cho phép đốt pháo trong ngày Lễ Độc Lập Hoa Kỳ hoàn toàn khác nhau tại Garden Grove và Westminster, hai thành phố có đông cư dân gốc Việt sinh sống.

 

Một nơi bán pháo bông ở góc Hazard/Brookhurst, Garden Grove. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

Trong khi thông cáo báo chí của Garden Grove cho biết “cấm đốt pháo lậu vào dịp Lễ Độc Lập, ai đốt pháo loại này sẽ bị phạt tới $1,000 mỗi lần vi phạm; và không được đốt pháo tại công viên,” Sở Cảnh Sát Westminster cho biết “cư dân Westminster chỉ được phép từ 10 giờ sáng đến 10 giờ tối trong ngày 4 Tháng Bảy, để đốt loại pháo có con dấu của Cơ Quan Cứu Hỏa Tiểu Bang, trên đường phố thuộc khu vực nhà ở, khi có an toàn cho xe cộ; và không được đốt pháo trong công viên.”

Pháo hợp lệ ở Garden Grove được phép bán từ 10 giờ sáng đến 11 giờ tối trong ngày 1 đến ngày 3 Tháng Bảy, và riêng ngày 4 Tháng Bảy, từ 10 giờ sáng đến 10 giờ tối.

Theo thông cáo của thành phố Garden Grove, hơn 80 cảnh sát và nhân viên cứu hỏa Garden Grove sẽ trong tư thế sẵn sàng để phạt ai đốt pháo lậu. Cảnh sát sẽ tuần tra chặt chẽ các khu vực thường đốt pháo tại các góc đường như Euclid-Katella, Brookhurst-Katella, trung tâm đa văn hoá Buena Clinton, cũng như công viên Twin Lakes Park, Garden Grove Park, và Dino Circle.

Một số công viên trong thành phố Garden Grove sẽ đóng cửa lúc 5 giờ chiều ngày 4 Tháng Bảy, 2014. Các sân quần vợt và sân banh cũng sẽ đóng cửa lúc 5 giờ chiều cùng ngày.

Trong dịp Lễ Ðộc Lập năm 2013, Sở Cảnh Sát Garden Grove biên 54 giấy phạt cho những trường hợp sử dụng pháo lậu, con số tăng nhiều so với những năm trước. Vì vậy, vào dịp Lễ Độc Lập năm nay, Thành phố và Sở Cứu Hỏa kêu gọi sự hợp tác của cộng đồng để giảm số lượng giấy phạt.

Cảnh sát Westminster kêu gọi mọi người áp dụng biện pháp an toàn khi đốt pháo và cũng sẽ gia tăng tuần tra để bảo đảm an toàn cho cư dân trong ngày lễ.

Để biết thêm chi tiết, ở Garden Grove, gọi số điện thoại (714) 741-5270. Cư dân westminster, gọi (714) 898-3315. (L.N.)

Ðội Mỹ tréo giò


Cứu Trung Ðông hay trấn Ðông Hải?


Nguyễn-Xuân Nghĩa

Không, rất phụ lòng giới hâm mộ túc cầu, cột báo này không viết về trận đá hôm mùng Một Tháng Bảy của đội tuyển Mỹ trong Giải FIFA 2014 mà nói về một trận đấu khác, trên sân tròn, trải rộng từ năm Mậu Ngọ 1258 tới Giáp Ngọ 2014, từ Trung Ðông qua Ðông Hải…

Mặc áo số 44, thủ quân của đội tuyển Mỹ là Barack H. Obama hỏi người viết rằng năm 1258 có gì lạ mà nhắc tới ở đây? Thưa là nói về chuyện Ðại Việt đại thắng Mông Cổ trong vòng đầu vào năm 1258 là điều vô ích. Năm đó, kinh đô Baghdad có loạn và một Vương triều Hồi giáo từng ngự trị từ năm thế kỷ trước đã tan tành dưới vó ngựa của Khả hãn Húc Liệt Ngột.

Trước khi nhìn Hoa Kỳ từ bên ngoài, tên của cột mục này, xin có vài lời về ông Húc đã…

Dưới tên Âu hóa là Hulagu Khan, đấy là cháu nội Thành Cát Tư Hãn, con trai của Ðà Lôi, và em trai của Mông Kha và Hốt Tất Liệt. Trong khi Hốt Tất Liệt đi về phía Ðông-Nam, đánh đâu thắng đó và lập ra Ðế chế Nguyên Mông tại Trung Quốc – cho tới khi bị gẫy răng hai lần tại Việt Nam – thì Húc Liệt Ngột đưa quân về phía Tây-Nam. Ông tiến tới vùng đất nay gọi là Cận Ðông, tiêu diệt Vương triều của dòng Abbas ibn ‘Abd al-Muttalib tại Baghdad và lập ra Hãn quốc Y Nhi, trải rộng từ Syria tới Iran, Georgia, Afghanistan, Armenia, Turkey và Pakistan…

Tồn tại từ 750 đến 1258, Vương triều Abbas là “Caliphate” thứ ba trong tám Caliphate Hồi giáo. Ðó là thời sự vì xuất hiện trong giấc mơ năm xưa của Osama bin Laden và tuần qua hiển hiện bằng xương bằng thịt – của người khác. Hôm Chủ Nhật 29, lực lượng xưng danh ISIL, “Quốc gia Hồi giáo tại Iraq và Ðông phương” (Islamic State of Iraq and the Levant) công bố việc thiết lập một Vương triều Caliphate trên vùng đất Syria và Iraq để kế thừa sự nghiệp và thực thi Giáo luật Sharia của đấng Tiên tri Mohammed trong cả thế giới Hồi giáo.

Từ giấc mơ vĩ cuồng của bin Laden trong tổ chức Al-Qaeda nguyên thủy, lực lượng ISIL phát huy khả năng cuồng sát khiến lãnh tụ còn lại của Al-Qaeda là Ayman al Zawahiri phải rợn tóc gáy mà chối bỏ. Lãnh tụ đầy bí ẩn của ISIL là Abu Bakr al-Baghdadi vừa tự xưng là Caliph, người nối dõi và là tiếng nói của đấng Tiên Tri, với những đòn tấn công dồn dập quanh Baghdad khiến Hoa Kỳ, Liên Bang Nga và Iran phải cùng nhảy vào Iraq chống đỡ…

***

Lịch sử vừa sang trang: từ phương pháp khủng bố tự sát cho đến năm 2001, một số lực lượng quá khích nhất trong thế giới Hồi giáo đã tiến hành chiến tranh nổi dậy và ngày nay đe dọa một khu vực trải rộng từ Trung Ðông tới Bắc Phi, Trung Á, từ Lebanon qua Syria, Iraq, tới Jordan, Egypt, Iran, Turkey và còn xa hơn nữa… Nhưng với thủ quân Obama của đội tuyển Hoa Kỳ, chuyện “caliphate” này là cái gì đó rất lạ, có dịch là vương triều hay đế quốc đều chưa đủ.

Một đế quốc do Thượng đế cai trị bằng tư tưởng mơ hồ để khích động tín ngưỡng nhưng với võ khí tàn sát rất cụ thể thì có gọi là Thần triều hay Giáo triều cũng chưa được. Phải gọi là Thiên triều Hồi giáo thì mới đúng. Thiên triều này hết là giấc mê sảng của một số người theo hệ phái Sunni, lom khom ráp lại vài mảnh cát đá trong sa mạc để xiển dương một đấng siêu hình khắt khe nào đó. Nó đã có đầy võ khí và bạc mặt lẫn các giếng dầu trong tầm đại pháo.

Từ những trang kinh mờ ảo, các phần tử cực đoan nhất đã vẩy máu như dầu loang lên tấm bản đồ làm các chiến lược gia vò đầu bứt tai mà nói về một trận đấu toàn cầu nằm trên nếp gấp của ba lục địa Âu-Á-Phi. Ðấy là lúc ta hết đùa với trái banh mà nhìn vào tâm tư của tổng thống Mỹ.

Trong sự hợp tan của thế giới Hồi giáo giữa các hệ phái Sunni, Shia, Wannabi, hay các sắc tộc Á Rập, Ba Tư, Thổ, Kurd, và nhiều sắc giáo khác quanh Ðịa Trung Hải, Obama không có sự lựa chọn dễ dàng để chặn đường tiến của dân quân ISIL. Kể cả vuốt mặt hợp tác với chế độ Bashar al Assad theo phái Alawi của dân Shia tại Syria, hay với Iran hoặc với Vladimir Putin – và tạm hoãn chuyện Ukraine của Âu Châu…

Nhưng đấy là lúc tổng thống Mỹ bị gọi giật từ biển Ðịa Trung Hải qua một vùng biển lớn là Ðông Hải, để nhìn vào một Thiên triều thứ thiệt. Ðó là Trung Quốc.

***

Trong cuộc phỏng vấn của đài phát thanh National Public Radio vào ngày 28 Tháng Năm về đối sách ngoại giao Hoa Kỳ, Obama có nói tới Trung Quốc với vị chua ngọt làm chúng ta rùng mình.

Về Trung Quốc, trước hết nhà báo Steve Inskeep hỏi về mối đe dọa của Trung Quốc cho các đồng minh của Mỹ tại Ðông Á, thí dụ như Nhật Bản, Tổng Thống Obama trả lời khá vu vơ. Rằng Hoa Kỳ chẳng có lợi gì mà ngăn cản sự thành công của họ.

Khi bị nhà báo vặn ngược, rằng “tôi hỏi về sức mạnh chứ không về sự thành công của Trung Quốc,” lần đầu tiên mà lãnh đạo Hoa Kỳ xác nhận nguy cơ phân rã của Thiên triều: “Dưới nhiều khía cạnh, có lẽ mối nguy còn lớn hơn cho an ninh của chúng ta là nếu Trung Quốc bắt đầu rã từng mảng ở mấy vết nối” (In many ways, it would be a bigger national security problem for us if China started falling apart at the seams).

Ðấy là phần chua.

Vị ngọt mà Obama châm thêm là Hoa Kỳ chẳng mặn nồng gì với việc be bờ Trung Quốc mà, vì quyền lợi của mình, còn muốn có sự ổn định lâu dài tại Ðông Á. Ðấy là nơi có nhiều thị trường bán hàng Mỹ! Nói nôm na, Obama mong Trung Quốc tôn trọng những luật lệ quốc tế đã đem lại hòa bình và phát triển tại Ðông Á. Nói theo thành ngữ Trung Hoa, chuyện sừng thỏ lông rùa.

Tất nhiên là các nước trong vùng đều thấy cay đắng vì giấc mơ chua ngọt đó của Hoa Kỳ.

***

Tổng kết lại thì 13 năm trước, khi tiến hành vụ khủng bố 9-11 tại Hoa Kỳ, Al-Qaeda ra tuyên cáo là đánh phủ đầu nước Mỹ để tiến tới một Thiên triều Hồi giáo toàn cầu. Sau đó, Al-Qaeda và chế độ Taliban bị Mỹ đánh bật ra khỏi Afghanistan. Nhưng ba năm sau khi lãnh tụ bin Laden bị hạ sát, Al-Qaeda đã có kẻ nối dõi. Còn hung bạo gấp bội và đang biến giấc mơ Thiên triều thành hiện thực.

Hai ngày sau khi văn phòng tổng thống Mỹ ra thông điệp chào mừng Tháng Chay Ramadan của đạo Hồi thì ISIL công bố sự tái xuất hiện của Thiên triều. Tuần tới khi phái bộ Mỹ của Ngoại Trưởng John Kerry và Tổng Trưởng Ngân Khố Jacob Lew tới Bắc Kinh phó hội với Phó Thủ Tướng Uông Dương và Quốc Vụ Khanh (ủy viên Quốc Vụ Viện thì xin viết gọn là quốc vụ khanh, siêu bộ trưởng không bộ!) Dương Khiết Trì, chúng ta sẽ nghe Chủ Tịch Tập Cận Bình nói gì về giấc mơ lạnh mình của Trung Quốc?

Kết luận là đội tuyển Mỹ lại bị tréo giò nữa…
 
Chuyện chỉ có tại nước Mỹ
 
Tháng Năm vừa qua, đúng ngày giàn khoan Hải Dương 981 và tầu bè Trung Quốc làm Ðông Hải đục ngầu thì một nhà mô phạm Mỹ… làm thơ tại Los Angeles. Thơ thẩn là quyền của mọi người, nhưng nhà mô phạm là người có trách nhiệm lớn về nền giáo dục Hoa Kỳ. David Coleman là chủ tịch Hội Ðồng Giáo Dục College Board, cơ quan tư nhân mà hữu trách về nhiều giáo trình trung tiểu học lên tới cao đẳng và đại học, kể cả lớp luyện thi SAT mà ai cũng biết.

Bài thơ đầy tính thụ thụ rất thân như sau: “Hán bạn tựa ánh dương. Soi Hán đạo cho Mỹ. Hội đồng là vầng nguyệt. Hoan hỷ nhận ánh dương.”

Xin phiên dịch lại: Dưới sự lãnh đạo của Quốc Vụ Khanh Lưu Yến Ðông, “Hán bạn” là cơ quan ngụy danh tư nhân nhưng là của đảng ở đằng sau Bộ Giáo Dục Bắc Kinh có nhiệm vụ quảng bá văn hóa Trung Hoa với màu sắc Trung Cộng ra quốc tế qua mạng lưới tuyên truyền, kiều vận và tình báo gọi là Viện Khổng Tử. Các cơ quan giáo dục quốc tế mà hợp tác với “Hán bạn” (ta gọi là Hán biện) thì phải tôn trọng quan điểm của Trung Quốc và kiêng nói điều cấm kỵ. Thành tích của Hán bạn là trong 10 năm đã lập ra gần một ngàn 100 viện tại 120 quốc gia, với nhiều viện đã có mặt tại các đại học Mỹ.

Hội Ðồng Giáo Dục Mỹ tênh hênh chờ ánh dương của Hán bạn gieo rắc mộng mị của Trung Cộng vào đầu thanh thiếu niên Mỹ. Chuyện chỉ có tại các nước lạc hậu bị cấy sinh tử phù?

May là Hiệp Hội Các Giáo Sư Ðại Học Hoa Kỳ (AAUP – American Association of University Professors) vừa kêu gọi hủy bỏ hoặc thương thuyết lại hợp đồng của các đại học Mỹ với Viện Khổng Tử: Vì “đấy chỉ là công cụ của chính quyền Bắc Kinh và không tôn trọng quyền tự do giáo dục.” Sóng ngoài Ðông Hải đã tràn vào trong nước Mỹ.

Khủng hoảng West Bank: Trả thù không giải quyết được xung đột


Việt Nam
  • Gần nửa triệu thí sinh chuẩn bị thi vào đại học tại Việt Nam.
  • Một người cha ở Cao Bằng, trong túi có một ít tiền, mang theo mấy con chim quý để bán và dắt con về Hà Nội dự thi đại học.
  • Thống kê: Cứ 4 chuyến bay tại Việt Nam, có một chuyến bị trễ giờ hoặc phải hủy.
  • Ngành khách sạn ở miền Trung lao đao, đặc biệt là Đà Nẵng, do khủng hoảng tại Biển Đông.
Cộng Đồng/Địa Phương
  • Một người đàn ông ở Victorville tự nhận mình là “pháp sư giải hóa tinh thần,” bị kết tội tấn công tình dục, đối mặt 9 năm tù.
  • Quán bar Crosby ở Santa Ana, sau thời gian đóng cửa vì vụ xô xát dẫn đến cái chết của một cô gái gốc Việt, sẽ hoạt động lại với tên mới là The North Left.
  • Nhân viên cứu hỏa Garden Grove tham gia bỏ phiếu bất tín nhiệm Trưởng Sở Cứu Hỏa David Barlag vì thiếu khả năng lãnh đạo, thiếu tinh thần đồng đội và không tin tưởng nhân viên.  
Hoa Kỳ
  • Cuộc khủng hoảng di dân bất hợp pháp vượt biên vào Hoa Kỳ căng thẳng trong mấy tháng qua, đặc biệt là đoạn dọc theo biên giới với California.
  • Chính quyền TT Barack Obama ra lệnh gia tăng kiểm soát an ninh các chuyến bay từ Châu Âu và Trung Đông vào Mỹ vì có tin kẻ khủng bố chế bom tránh được máy dò ở phi cảng.
  • Bão Arthur đang thành hình ở miền Đông và có thể rất nguy hiểm vào Thứ Năm khi đổ vào bờ biển tiểu bang North Carolina.
  • Một phụ nữ 21 tuổi, trong số 9 người bị bắn ở đường Bourbon, khu French Quarter của New Orleans hôm Chủ Nhật, vừa qua đời.
  • Công ty Boeing cho biết vừa hoàn tất hợp đồng trị giá $2.8 tỉ với NASA để phát triển một bộ phận quan trọng được dùng nâng loại hỏa tiễn phóng phi thuyền.
Thế Giới
  • Chú của một trong ba thiếu niên Israel bị bắt cóc và giết chết ở West Bank nói rằng trả thù không giải quyết được vấn đề mà chỉ tạo thêm xung đột đã có với người Palestine.
  • Một tàu vận tải của Mỹ vừa rời hải cảng của Ý mang theo hàng trăm tấn vũ khí hóa học của Syria để phá hủy.
  • Một nhóm nhân quyền cho biết Trung Quốc vừa bắt 11 người Bắc Hàn vượt biên và gần như chắc chắn sẽ trục xuất họ trở lại quê hương.
  • Giới chức bầu cử Afghanistan cho biết sẽ công bố kết quả ban đầu cuộc bầu cử tổng thống vào ngày 7 Tháng Bảy.

Cựu học sinh Trung Học Nguyễn Trãi Ðại Hội Thế Giới kỳ 2


Lâm Hoài Thạch/Người Việt


COSTA MESA , California (NV) – Chiều Chủ Nhật, 29 Tháng Sáu, cựu học sinh Trung Học Nguyễn Trãi tổ chức Ðại Hội Thế Giới kỳ 2 tại Hilton Hotel, Costa Mesa.

Ông Nguyễn Phúc Tiến, thành viên ban tổ chức, cho biết: “Hai năm về trước, đại hội lần đầu được tổ chức tại Houston, TX. Ðây là đại hội lần 2 và cũng là lần đầu tiên được tổ chức tại Nam California. Ðặc biệt lần này, ban tổ chức đồng ý cho bán những tác phẩm nghệ thuật của các cựu học sinh Nguyễn Trãi, và số tiền thu được sẽ được sung vào quỹ để cứu trợ cho các thương phế binh VNCH đang còn sống trong nước.”



Nghi lễ chào quốc kỳ Việt-Mỹ. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Trước cửa phòng hội là một bức chân dung lớn của danh nhân Nguyễn Trãi với những hàng chữ: “Bình Ngô Ðại Cáo” và “Ðại Hội Thế Giới Trung Học Nguyễn Trãi Sài Gòn – Lần Thứ II.”

Hội trường khá rộng với trên 50 bàn tiệc, đông đảo thầy cô, quan khách và đồng môn đến tham dự. Một sân khấu rộng, được dàn dựng một cổng mái ngói đỏ và 2 câu thơ trích trong “Bình Ngô Ðại Cáo” của Nguyễn Trãi: “Ðem đại nghĩa để thắng hung tàn. Lấy chí nhân để thay cường bạo.”

Chương trình bắt đầu khai mở với màn biểu diễn liên hồi trống do các em trong ban văn nghệ Lạc Hồng trình diễn bài “Hùng Sử Việt Nam” với sự hướng dẫn của Giáo Sư Nguyễn Văn Châu. Chính ông sáng tác bài nhạc này và được các em biểu diễn khá độc đáo qua những hồi trống thúc giục tình đoàn kết của dân tộc Việt.

Theo Giáo Sư Châu, mục đích của bài “Hùng Sử Việt Nam” là để nói lên lịch sử Việt Nam qua đoạn đường dài. Bắt đầu từ trong thời kỳ dựng nước, từ những bộ lạc nhỏ, những tiếng còng kêu gọi sự đoàn kết bên nhau. Sau đó là thời kỳ thành lập đất nước, tiếng trống như mời gọi nhân tài ra giúp nước. Rồi đến thời kỳ chống ngoại xâm, tiếng trống như thúc giục đoàn quân xông pha trận mạc. Và cuối cùng tiếng trống để mừng chiến thắng, ba quân tướng sĩ đồng hát khúc khải hoàn.



Tế Lễ Ức Trai-Nguyễn Trãi. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Sau nghi lễ chào quốc kỳ Việt-Mỹ là phút mặc niệm để tưởng nhớ các bậc tiền nhân đã có công dựng nước, các chiến sĩ VNCH đã anh dũng đền nợ nước, và các cố giáo sư, cố đồng môn tại Trung Học Nguyễn Trãi.

Tiếp theo là phần đọc tiểu sử cụ Ức Trai-Nguyễn Trãi và phần tế lễ trang trọng và uy nghiêm qua bài văn tế do Giáo Sư Lưu Trung Khảo biên soạn.

Ông Mai Ðông Thành, thành viên ban tổ chức, nói với mọi người: “Buổi hội ngộ hôm nay có sự hiện diện của trên 500 thầy cô, quan khách và các anh chị em cựu học sinh Trung Học Nguyễn Trãi, được thể hiện qua tấm lòng đầy ý nghĩa: trường xưa, bạn cũ. Thành công trong buổi hội ngộ này là nhờ sự đóng góp của tất cả quý vị và sự cố gắng không ngừng của các anh chị em trong ban tổ chức trong suốt hơn 6 tháng qua.”

Sau đó, ông Trần Ðức Tâm, thay mặt cho ban tổ chức có lời chào mừng và cám ơn quý thầy cô, quan khách cùng đồng môn đến tham dự.

Ông Phạm Văn Ðàm, nguyên hiệu trưởng Trung Học Nguyễn Trãi, phát biểu. Ông giới thiệu với mọi người một vị thầy cao tuổi đang hiện diện trong buổi hội ngộ này mà ông gọi là “Ðại sư phụ.” Ðó là thầy Nguyễn Văn Chỉnh, năm nay 96 tuổi, từng dạy nhiều thế hệ học sinh tại Việt Nam, trong đó có Giáo Sư Ðàm.

Ðặc biệt bài nhạc “Làng Tôi” của cố nhạc sĩ Chung Quân được toàn ban văn nghệ của cựu học sinh Nguyễn Trãi trình diễn hợp xướng. Cố nhạc sĩ Chung Quân là cựu giáo sư âm nhạc và Sử-Ðịa tại Trung Học Nguyễn Trãi.

Chương trình văn nghệ được tiếp nối rất nhiều tiết mục đặc sắc với sự đóng góp của nhiều tiếng hát cựu học sinh đồng môn và thân hữu.

Obama called Dempsey and Howard to congratulate World Cup run


From White House Press Office



Today, the President called US Men’s National Team captain Clint Dempsey and goalkeeper Tim Howard to commend them on their leadership and the team’s performance during the 2014 World Cup in Brazil.  On the call, the President commended them not only for their work on the field, but for carrying themselves in a way that made the country proud.  The President noted how captivating the team’s performance was and asked both men to relay his congratulations to Coach Klinsmann and the entire team on their hard work.







U.S. President Barack Obama watches the U.S. play Belgium in World Cup action




WASHINGTON, DC – JULY 1: U.S. President Barack Obama watches the U.S. play Belgium in World Cup action at the Eisenhower Executive Office Building July 1, 2014 in Washington, DC.. The game was tied 0-0 at the end of regulation play. (Photo by Andrew Harrer-Pool/Getty Images)

‘Hát Cho Biển Ðông & Quyền Con Người’ vào Chủ Nhật này

Linh Nguyễn/Người Việt

WASHINGTON, DC (NV) – Hàng ngàn đồng hương Việt Nam sẽ đổ về Washington, DC, vào Chủ Nhật, 6 Tháng Bảy, để tham dự chương trình “Hát Cho Biển Ðông & Quyền Con Người” bao gồm biểu tình trước hai tòa đại sứ Trung Quốc và Việt Nam để phản đối chính sách bành trướng của Bắc Kinh và chính sách hèn với giặc ác với dân của Hà Nội, rồi sau đó tham dự chương trình ca nhạc đấu tranh, cuối cùng là tuần hành ngang qua Tòa Bạch Ốc.

Logo ngày “Hát Cho Biển Ðông & Quyền Con Người.” (Hình: Ban tổ chức cung cấp)

Hôm Thứ Năm, ban tổ chức vừa gởi ra thông cáo mới nhất cho biết thêm một số thông tin cập nhật cho đồng hương tham dự ngày này.

“Trước hành động ngang ngược của Trung Cộng mang giàn khoan HD 981 vào biển Đông và những phản ứng yếu hèn của chính quyền CSVN, chúng ta cần cho cả thế giới biết việc này. Vì thế chúng ta chọn thủ đô của Hoa Kỳ để tổ chức đánh động lương tâm thế giới,” nhạc sĩ Trúc Hồ, tổng giám đốc điều hành đài truyền hình SBTN ở Garden Grove, đại diện ban tổ chức, nói với phóng viên nhật báo Người Việt.

“Đặc biệt, đây là lần đầu tiên chúng ta liên kết công khai với các tổ chức dân sự ở trong nước, để sát cánh thực hiện mục đích biểu tỏ lòng yêu nước của người Việt Nam trong và ngoài nước, quyết tâm ‘chống kẻ ngoại xâm’, ‘chống kẻ nhu nhược’, và ‘chống kẻ bán nước Việt Nam’ như nội dung bài hát ‘Việt Nam Tôi Đâu’ của Nhạc Sĩ Việt Khang, diễn tả,” người nhạc sĩ năng nổ trong thành phần tổ chức, khẳng định.

Ông Đòan Hữu Định, chủ tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Vùng Maryland, Virginia, và Hoa Thịnh Đốn, cho biết tình hình các đoàn thể tại địa phương đã sẵn sàng.

“Tuy rất khó để có thể dự trù đón tiếp số lượng lớn đồng hương từ Florida, Texas và khắp nơi về tham gia, chúng tôi hân hoan đón chào mọi người hưởng ứng cuộc đấu tranh chung. Việc chuyên chở bằng xe bus giới hạn không cho tài xế lái quá 15 giờ một ngày và thời tiết có thể lên 80-90 độ F cũng sẽ ảnh hưởng đến việc đón tiếp, nhưng mỗi người sẽ cố gắng hết mình, mong cho mọi việc được thành công,” ông nói.

Trước sự kiện này, Bác Sĩ Đỗ Văn Hội, chủ tịch Hội Đồng Chấp Hành Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Liên Bang Hoa Kỳ, bày tỏ cảm tưởng: “Tuy không nằm trong ban tổ chức và không thể chính thức đề cử người tham dự, chúng tôi hoan nghênh sự tự nguyện và khuyến khích 46 cộng đồng thành viên độc lập, tham gia sự kiện đầy chính nghĩa này.”

Cô Trang Huỳnh, đại diện đảng Việt Tân và là người phụ trách truyền thông của ban tổ chức, cho biết tin cập nhật về thành phần tham gia: “Tính đến hôm nay, danh sách các hội đoàn và các chính đảng lên đến 150. Số người từ Âu Châu, Úc, các thành phố xa ở Hoa Kỳ và địa phương, tổng cộng có thể lên đến ba bốn ngàn người.” 

Theo ban tổ chức, đặc biệt cũng có một số khách mời tham dự từ chính giới Hoa Kỳ, và những diễn giả từ các cộng đồng bạn đang bị Trung Quốc chiếm đóng, đàn áp, hoặc đe dọa xâm lấn, như ông Eric Lachica (một lãnh đạo của cộng đồng Philippines, hiện là giám đốc điều hành của tổ chức American Coalition for Filipino Veterans), bà Dewita Soeharjono (một lãnh đạo của cộng đồng Indonesia, hiện là chủ tịch của tổ chức Democratic Asian Americans of Virginia), Tiến Sĩ Jianli Yang (một lãnh đạo và nhà hoạt động cho nhân quyền của cộng đồng người Trung Hoa, hiện là chủ tịch của nhóm Initiatives for China. Ông là bạn của nhà đối kháng Trung Quốc Lưu Hiểu Ba và cũng là nhân chứng sống của cuộc thảm sát tại quảng trường Thiên An Môn), cô Rose Tang (một nghệ sĩ, phóng viên và nhà hoạt động cho nhân quyền người Mỹ gốc Trung Quốc. Cô là một trong số thanh niên lãnh đạo của phong trào sinh viên biểu tình và là nhân chứng sống của cuộc thảm sát tại quảng trường Thiên An Môn).

Tuy nhiên, điểm đang chú ý nhất, cũng theo ban tổ chức, “đây là lần đầu chúng ta có sự kết hợp với các tổ chức trong nước cùng tham dự công khai, như No-U Sài Gòn, Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam, Truyền Thông Chúa Cứu Thế Việt Nam, Hội Anh Em Dân Chủ Việt Nam, Hiệp Hội Đoàn Kết Công-Nông Việt Nam.”  

Ðược biết, “Hát Cho Biển Ðông & Quyền Con Người” bao gồm nhiều hoạt động biểu tình, tuần hành, và văn nghệ ngoài trời, để “phản đối Trung Quốc đưa giàn khoan HD 981 vào vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam trên Biển Ðông một cách trái phép, đồng thời, phản đối chính quyền CSVN hèn với giặc, ác với dân.”

Thông cáo mới cho biết chương trình ngày 6 Tháng Bảy như sau:

– 10 AM: Xe bus đón đồng hương tại Eden Center để đi biểu tình.

Ðịa điểm: 6751 Wilson Blvd., Falls Church, VA 22044.

Xe bus đón tại bãi đậu xe Eden gần cây xăng, quý vị có thể đậu xe tại Eden Center nguyên ngày.

– 11 AM-11:45 AM: Biểu tình trước Tòa Ðại Sứ Trung Cộng để bày tỏ tinh thần đoàn kết chống ngoại xâm và khẳng định dân tộc Việt Nam không bao giờ chấp nhận các hành vi xâm lược của Bắc Kinh.

Ðịa điểm: 3505 International Pl., NW, Washington, DC 20008.

– 11:45AM-12 PM: Phái đoàn sẽ đi xe bus đến Tòa Ðại Sứ CSVN.

Ðịa điểm: 1233 20th St., NW, #400, Washington, DC 20036 (Sheridan Circle).

– 12 PM-12:45 PM: Biểu tình tại Tòa Ðại Sứ CSVN để phản đối chính sách hèn với giặc ác với dân của nhà cầm quyền CSVN.

– 12:45 PM-1 PM: Phái đoàn sẽ đi xe bus đến Freedom Plaza, 1455 Pennsylvania Ave., NW, Washington, DC 20004.

– 1 PM-4 PM: Văn nghệ “Hát Cho Biển Ðông & Quyền Con Người,” chương trình ngoài trời miễn phí, có sự tham gia của nhiều nghệ sĩ ASIA như nhạc sĩ Trúc Hồ, Nguyên Khang, Y Phương, Lâm Thúy Vân, Lâm Nhật Tiến, Ðan Nguyên, Mai Thanh Sơn, Ðoàn Phi, Ðặng Thế Luân, Huỳnh Phi Tiễn, Hoàng Anh Thư, Nga My, Ngọc Minh, cùng các xướng ngôn viên đài truyền hình SBTN như Diệu Quyên và Victoria Tố Uyên.

Về thời tiết, ban tổ chức nhắc nhở: “Vì đây là một buổi ca nhạc ngoài trời trong thời tiết mùa hè nắng nóng, đồng bào nên đem theo mũ, dù, ghế ngồi hoặc vật dụng để lót ngồi xuống nền xi-măng, và kem chống nắng.”

– 4 PM-5 PM: Tuần hành từ Freedom Plaza ngang qua Tòa Bạch Ốc rồi quay trở lại, với lộ trình khoảng một dặm, để kết thúc ngày sinh hoạt.

Ban tổ chức lưu ý khán giả có thể theo dõi mọi diễn tiến, trực tiếp qua đài phát thanh Chân Trời Mới và đài truyền hình SBTN.

Chân Trời Mới Media sẽ trực tiếp “livestream” các sinh hoạt ngày “Hát Cho Biển Đông & Quyền Con Người” bắt đầu lúc 11:00 AM qua link http://www.ustream.tv/channel/CTM-Media.

Đài SBTN sẽ có chương trình cập nhật tin tức trực tiếp với hai nhà báo Đỗ Dzũng và Mai Phi Long.

Di chuyển bằng Metro đến Freedom Plaza

Ban tổ chức kêu gọi tất cả đồng hương nếu không theo đoàn xe bus để đi biểu tình thì nên dùng hệ thống Metro đến Freedom Plaza. Các trạm Metro có bãi đậu xe miễn phí vào ngày Chủ Nhật.

– Nếu khởi hành từ khu vực gần Eden Center (Virginia), đồng hương có thể lấy Metro từ trạm East Falls Church, Orange Line, đi hướng New Carrollton. Sau đó xuống một trong hai trạm gần Freedom Plaza là trạm Federal Triangle hoặc Metro Center.

Hai trạm gần Freedom Plaza:

– Metro Center: chọn xe lửa màu Orange, Blue và Red Line.

– Federal Triangle: chọn xe lửa màu Orange và Blue Line.

Ban tổ chức sẽ điều động nhân sự có mặt tại các trạm Metro East Falls Church, Federal Triangle và Metro Center để hướng dẫn quý đồng hương.

Mọi chi tiết, xin liên lạc ban tổ chức qua email [email protected].

—

Liên lạc tác giả: [email protected]

 

Bắc Kinh cấm dân Hồi Giáo Tân Cương đón lễ Ramadan


BẮC KINH, Trung Quốc (AP) – Học sinh và công chức ở vùng Tân Cương, nơi Bắc Kinh đang mở chiến dịch bố ráp an ninh sau khi xảy ra một loạt các cuộc bạo động, đã được lệnh không được tham dự vào các cuộc nhịn ăn uống trong ngày theo truyền thống trong tháng lễ Ramadan của người Hồi Giáo.



Lực lượng an ninh Trung Quốc diễn tập quân sự tại Hetian, phía Tây Bắc Tân Cương, Tháng Sáu, 2014. (Hình: AFP/AFP/Getty Images)

Các thông cáo đưa ra trên trang web của nhà trường, các cơ quan chính phủ và đảng bộ cộng sản địa phương trong vùng Tân Cương nói rằng lệnh cấm này là để bảo vệ sức khỏe cho học sinh và ngăn việc sử dụng trường học cũng như văn phòng chính phủ để khuyến khích hoạt động tôn giáo. Các thông cáo đưa ra trên website của các tổ chức trực thuộc đảng cộng sản địa phương, cũng nói rằng thành viên của đảng vô thần này cũng phải tránh nhịn ăn uống.

“Không nhà giáo nào được tham dự các sinh hoạt tôn giáo, đưa tư tưởng tôn giáo vào học sinh hay buộc học sinh tham dự các sinh hoạt tôn giáo,” theo bản thông cáo đưa ra trên trang mạng của trường tiểu học số 3 tại quận Ruoqiang ở Tân Cương.

Nhiều giới chức cơ quan chính quyền địa phương cho hay cá nhân họ và gia đình phải ký giấy cam kết là không tham gia việc nhịn ăn uống trong thời gian lễ Ramadan, vốn bắt đầu từ lúc mặt trời lặn hôm Thứ Bảy vừa qua.

Bạo động gia tăng trong vài năm trở lại đây ở Tân Cương. Nhà nước Cộng Sản Trung Quốc đổ lỗi cho thành phần quá khích đòi ly khai, trong khi người thiểu số Uighur sống lâu đời trong vùng này nói rằng chính sách cai trị khắc nghiệt và đàn áp tôn giáo, như lệnh cấm không cho đưa trẻ đến đền thờ Hồi Giáo, đã là lý do tạo ra sự bất mãn của dân chúng.

Hôm Thứ Ba, giới hữu trách tại một số khu vực ở Tân Cương tổ chức lễ mừng ngày thành lập đảng Cộng Sản Trung Quốc và mời ăn uống để thử xem là những người Hồi Giáo đến dự có nhịn ăn hay không, theo Dilxat Raxit, phát ngôn viên của Nghị Hội Uyghur Thế Giới tại Ðức. (V.Giang)

Anh Tom Nghĩa Lý

Ông Phan Duy Du

1...8,7228,7238,724...10,560Page 8,723 of 10,560

Tin mới cập nhật