
Cựu tù trại Suối Máu họp mặt Hè 2014
Nguyên Huy/Người Việt
WESTMINSTER (NV) – Vào sáng 19 Tháng Bảy tới đây, anh em cựu tù trại tù cải tạo Suối Máu sẽ có cuộc họp mặt tại Thư Viện Việt Nam trên đường Westminster, Garden Grove, từ 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều.
Theo ban tổ chức cho biết đây là cuộc họp mặt hàng năm của những cựu Quân Cán Chính VNCH bị cộng sản giam giữ sau năm 1975. Lần họp mặt này được mở rộng. Theo thư mời phổ biến trên các cơ quan truyền thông Việt ngữ Nam California, thì “các anh chị em các trại tù CS khác xin cùng đến tham dự” và “xin quý anh chị vui lòng mang con cháu đến cùng tham dự. Trước là cho tình thân hữu của các bạn tù chúng ta thêm phần gắn bó. Sau là để các cháu gặp gỡ, quen biết nhau, nâng đỡ nhau trong sinh hoạt và học tập.”

Không ảnh của VNCH chụp trại Suối Máu trước năm 1975 dùng làm nơi giam giữ tù binh và cán binh cộng sản. (Hình tài liệu của Gia Ðình Cựu Tù Suối Máu San Jose)
Cựu tù Trần Văn Phước, một trong 10 người đứng ra tổ chức buổi họp mặt Hè năm nay, cho biết: “Ðã nhiều lần anh em cựu tù Suối Máu gặp gỡ nhau từ khi qua được đến phần đất tự do. Những buổi gặp gỡ không chỉ để nhắc nhớ những tháng năm phải chịu đựng cảnh ngục tù khi quốc phá gia vong mà còn là dịp để anh em thể hiện được tình thương yêu, giúp đỡ nhau như những ngày tháng còn ở trong ngục tù cộng sản. Những lần gặp gỡ này cũng là dịp để anh em xác định lại lập trường chống cộng sản không thay đổi, nhất là hiện tại đất nước đang đứng trước nguy cơ vì tham vọng bá quyền của Trung Cộng mà CSVN đang cai trị đất nước thì càng ngày càng tỏ ra hèn mạt với bọn bá quyền Bắc Kinh.”
Về nội dung, cuộc họp mặt Hè năm nay sẽ có một chương trình văn nghệ đấu tranh do cựu tù Vũ Long Sơn Hải tổ chức. Những bài hát ca tụng sự chiến đấu và hy sinh của Quân Cán Chính VNCH sẽ được anh chị em cựu tù thay nhau trình diễn nhắc nhớ lại một thời gìn giữ tự do no ấm cho miền Nam tự do trước sự xâm lăng trắng trợn, cuồng bạo của CSBV được hà hơi tiếp sức của cả khối cộng sản quốc tế.
Cũng sẽ có những câu chuyện nói với nhau về cuộc đời tù ngục của người chiến sĩ VNCH khi thất thế sa cơ trong vòng tay cộng sản. Một trong những câu chuyện kể mà anh em thường nhắc tới là cuộc vùng dậy chống đối của toàn trại tù vào Giáng Sinh năm 1978.
Trại tù Suối Máu ở Tân Hiệp, Biên Hòa là nơi giam giữ các cán binh CS trong cuộc chiến Việt Nam trước năm 1975. Trại được chính quyền VNCH thiết lập với đầy đủ tiện nghi tương đối trong cuộc sống của con người theo đúng qui định của công ước quốc tế Geneva cho người tù hoặc hàng binh. Nhưng khi quân Cộng Sản Bắc Việt tấn chiếm được toàn cõi thì nơi đây cũng như hầu hết các căn cứ quân dân sự của VNCH đã bị phá hủy, dỡ bỏ để lấy tất cả nguyên vật liệu đem đi nên khi cộng sản lấy làm nơi giam giữ Quân Cán Chính VNCH thì trại Suối Máu chỉ còn là một nơi hoang phế.
Suối Máu là tên anh em gọi dù cán bộ CS coi trại ngăn cấm triệt để anh em gọi bằng tên này vì nơi đây là di tích của một trận đánh mà Sư Ðoàn Cọp Biển của TQLC/VNCH đánh tan một đơn vị lớn quân CS khiến máu rơi thịt nát của quân CS chảy như suối. Dù có cấm đoán cách nào, cai tù CS cũng không cấm được anh em gọi tên trại là Suối Máu, cho đến cả người dân quanh vùng cũng quen gọi như thế.
Trại Suối Máu có 5 K, mỗi K chứa khoảng trên dưới 1,000 tù trong 9, 10 căn nhà dài mà CS gọi là “lán.” Ngay những ngày đầu bị tập trung về đây, Quân Cán Chính VNCH hiểu ngay là đã lâm cảnh tù ngục với những hàng kẽm gai chi chít và những tên coi trại lúc nào cũng có thái độ thù hằn kênh kiệu, trái hẳn với những lời kêu gọi trình diện trước đây. Sinh hoạt trong trại hoàn toàn trái ngược với những qui định của Công Ước Tù Binh Quốc Tế nên anh em hết sức phẫn nộ và đã bùng phát vào đêm Giáng Sinh năm 1978.
Theo nhiều cựu tù Suối Máu kể lại, trước đó, trong các K. anh em đã thành lập bí mật được các tổ chức quản trị và hành động để bảo vệ nhau và trừ diệt “ăng ten.” Nhân dịp Giáng Sinh năm 1978, anh em Công Giáo trong nhà 17 và 15 trong K.1 khoảng 50 người tiến hành bí mật làm tượng Chúa và hang đá để đêm Giáng Sinh sẽ dựng lên làm lễ đón mừng Ðêm Chúa Sinh Ra Ðời.
Ðúng vào tối 24 tháng 12, 1978, khi anh em bị lùa vào hết trong các “lán,” các anh em Công Giáo tiến hành làm lễ dưới sự chủ lễ của cha Thông bên K.2 đứng làm lễ cách rào ngăn hai “lán.” Cuộc hành lễ đang diễn ra với tiếng hát “Ðêm Ðông lạnh lẽo Chúa sinh ra đời” không chỉ của những anh em có đạo mà hầu hết các anh em trong các “láng” của K.1 cũng cất tiếng hát theo khi nghe được. Rồi không chỉ K.1 mà các K.2, K.3, K.4 và K.5 đều đồng loạt cất lên tiếng hát vang dội khắp khu trại. Cán bộ quản lý trại vội đưa vệ binh vào trại bắt dẹp buổi lễ và bắt đi 3 người tù là các anh Hoàng, Rĩnh, Bé.
Thế là anh em trong lán có Hoàng, Rĩnh, Bé đều kéo hết ra sân phản đối đòi thả ba người bạn tù và sau đó thì toàn trại đều kéo hết ra sân đòi hỏi phải thả ba người bạn tù. Giám thị trại cảm thấy nguy đã kêu cứu trung ương và quân đội CS đã được phái đến sẵn sàng nhả đạn tiêu diệt sự chống đối. Nhưng tất cả anh em trong trại khoảng trên 5 ngàn người đều không nao núng vẫn lên tiếng đòi phải thả 3 người tù vừa bị bắt ra ngoài trại. Cuối cùng thì trại đã phải thả 3 người tù này vào lại trại tù với điều kiện tất cả phải trở vào ngay các láng và không được tổ chức tiếp lễ Giáng Sinh.
Cuộc chống đối thành công giúp tinh thần chiến đấu của anh em lên rất cao khiến số “ăng ten” phải “hồi chánh” khá đông tạo được không khí sinh hoạt khá tự do trong toàn trại. Nhưng cán bộ trại giam vẫn còn duy trì các đơn vị quân đội bố trí súng ở bên ngoài một thời gian sau đó. Trong khi đó bọn quản lý trại giam tiến hành các biện pháp “thanh lọc” ngấm ngầm qua những cuộc biên chế, chuyển trại và siết chặt sinh hoạt trong trại hết sức nghiệt ngã.
Nay đã gần 35 năm, người tù cải tạo cuối cùng đã ra khỏi ngục tù CS và phần lớn được định cư tại hải ngoại do sự can thiệp của chính phủ Hoa Kỳ, những người cựu tù cải tạo vẫn còn nguyên khí thế đấu tranh từ những ngày còn trong ngục tù cải tạo. Những cuộc hội ngộ, họp mặt tuy có diễn ra hiền lành nhưng vẫn tiềm tàng cả một khối lửa sục sôi sẵn sàng đốt cháy cả chế độ bạo tàn CS trong lịch sử dân tộc Việt Nam.
Dạ tiệc công ty SQEEQEE: Đỉnh cao của đẳng cấp và sang trọng
A Private Black-Tie Red-Carpet Extravaganza
Bài: Vân Anh
Đúng như tên gọi, dạ tiệc cao cấp của công ty Sqeeqee vào lúc 6pm ngày Thứ Bảy, 21 tháng 6 năm 2014, tại The Waterfront Beach Resort – A Hilton Hotel – Huntington Beach đã diễn ra thành công tốt đẹp và nhận được sự hưởng ứng nhiệt tình từ các khách mời tham dự.

Cô Jenny Tạ, người sáng lập kiêm tổng giám đốc công ty Sqeeqee, host của dạ tiệc đã dành hẳn một đêm cuối tuần ý nghĩa, để Sqeeqee gửi lời cám ơn đến những nhân vật quan trọng, đã cùng đồng hành từ khi thành lập đến nay. Những người anh em, thân hữu đóng góp vai trò rất lớn vào thành quả của Sqeeqee từ trước đến giờ, và để ôn lại chặng đường công ty đã đi qua. Vì thế, cô Jenny Tạ cùng đội ngũ công ty của mình, đã mang đến cho tất cả những nhân vật đó một sự kiện đáng nhớ và xứng đáng nhất.
Ngay bên cạnh bãi biển Huntington Beach nhộn nhịp, là không khí không kém phần tưng bừng, rất lịch thiệp và chuyên nghiệp trong khu The Waterfront Beach Resort – A Hilton Hotel của dạ tiệc Sqeeqee. Mọi thứ từ khâu tổ chức, check-in, đến chụp hình lưu niệm đều trên thảm nhung đỏ, cho người tham dự có cảm giác như đang lạc vào thế giới của những người thành đạt và xinh đẹp nhất. Không gian tiệc ấm cúng cùng với những giai điệu âm nhạc nhẹ nhàng, thích hợp để những người bạn thân quen, cộng sự… hàn huyên bên ly rượu nồng. Phòng tiệc lớn trang hoàng sang trọng với ánh nến lung linh. Đặc biệt phần âm nhạc do The HeadLine Band, ban nhạc từ Toronto, Canada đảm nhiệm chơi “live” xuyên suốt buổi dạ tiệc.

Mở đầu cho chương trình dạ tiệc là sự xuất hiện của 2 MC nổi tiếng Nguyễn Cao Kỳ Duyên và Leyna Nguyễn qua màn trò chuyện hài hước và thú vị. Dạ tiệc này cũng là lần đầu tiên 2 nữ MC, đứng chung một sân khấu đảm nhiệm vai trò MC cực kỳ duyên dáng và ấn tượng trong chương trình. Ngay sau đó, sự xuất hiện của cô Jenny Tạ, người sáng lập và là tổng giám đốc công ty Sqeeqee thu hút tất cả mọi người trong phòng tiệc, khi cô giới thiệu và tóm tắt con đường đi, thành quả và tiềm năng mà Sqeeqee đã, đang và sẽ thực hiện được trong tương lai. Tất cả vỗ tay tán thưởng cho những cố gắng mà Sqeeqee khẳng định trên thương trường và hy vọng vào chặng đường kế tiếp.
Theo cô Jenny Tạ, đội ngũ Sqeeqee sẽ cố gắng đưa Sqeeqee lên tầm cao mới, khẳng định vị thế của một công ty tiên phong trong lĩnh vực Social Networthing®. Vì thời gian không cho phép, cô Jenny Tạ đã tóm gọn vài điều quan trọng nhất về công ty Sqeeqee, sau khi đã rút khỏi trạng thái beta vào cuối năm vừa qua. Cùng lúc để đáp ứng nhu cầu điện tử di động ngày càng tăng, công ty cũng đã tung ra cho máy sử dụng hệ điều hành iOS (iPhone, iPad) và Android (các sản phẩm phổ biến của Samsung, Sony, HTC, LG, Mobiistar, Qmobile, HK Phone…) vào tháng 3 đầu năm nay. Một trong những điều cô đã cho biết là qua sự giúp đỡ của nhóm luật sư kỳ cựu của công ty, cô đã nộp thêm 15 đơn Patents (Bằng độc quyền sáng chế) đưa công ty Sqeeqee với con số tổng cộng trên 25 bằng. Và cô đã hứa hẹn sẽ nộp thêm nữa trên dưới một chục đơn trong những ngày tháng sắp đến, khi nền tảng Sqeeqee càng ngày càng phát triển và công ty sẽ tiếp tục tung ra những tính năng mới mẽ và lợi ích cho người sử dụng.

Điều có lẽ là quan trọng nhất và đặc biệt nhất khi cô Jenny Tạ cho biết về lịch trình, để chiếm được thương hiệu (Trademark) “Social Networthing®” mà chính cô là người sáng tạo. Cô cho biết, “The single largest source of intangible value in a company is its trademark”, tạm dịch, “Nguồn lớn nhất về giá trị vô hình trong một công ty là thương hiệu”, vì đó là một loại chỉ kim riêng biệt cho một tổ chức kinh doanh, và “Social Networthing®” sẽ là sự phát triển tương lai của Mạng Xã Hội hiện tại trên toàn thế giới.
Cô cho biết, trong lịch trình để chiếm lấy thương hiệu này đã bị tranh chấp bởi vài công ty khác. Nhưng qua sự kiên trì của riêng cô, cùng với nhóm luật sư tài giỏi, cô đã nắm lấy được phần thắng và chiếm được thương hiệu này cho công ty Sqeeqee. Cô Jenny Tạ tự hào mạnh mẽ cho biết, “‘Social Networthing®’ đối với Sqeeqee không khác gì là ‘iPhone’ đối với Apple.” Với Trademark đã thuộc về công ty Sqeeqee, bất cứ cá nhân, tổ chức kinh doanh hoặc các dịch vụ nào dùng đến danh từ này đều phải xin phép hoặc trả tiền “licensing fee / royalty payments” (lệ phí cấp phép) trước khi sử dụng.

Sự kết thúc của bài phát biểu khá ngắn gọn, đã đưa đến một tràng pháo tay nhiệt tình ủng hộ và hỗ trợ Người Lãnh Đạo đầy bản lãnh trên con đường cô sẽ tiếp tục đưa công ty Sqeeqee đến tột đỉnh khi cô cho rằng, “Sẽ có thể bán công ty với giá không ít hơn $5 tỷ đô la hoặc sẽ đưa ra Thị Trường Chứng Khoán IPO trong những năm sắp đến.” Cô cho rằng Facebook gần đây mua công ty WhatsApp với giá $19 tỷ đô la, mà không có một patent hay trademark nào và chỉ là thành phần “app” (ứng dụng) mà thôi, trong khi đó Sqeeqee có cả app và nguyên một trang web đầy đủ ngoài những đơn Patents và Trademark đã thuộc về công ty.
Khách mời sau đó vừa được phục vụ bữa tối cao cấp vừa thưởng thức phần trình diễn âm nhạc của các ca sĩ Lưu Bích, Trish, Mai Tiến Dũng, Cardin, và Minh Tuyết vừa bằng tiếng Anh lẫn tiếng Việt. Không khí sôi động hẳn lên khi 2 nữ MC xinh đẹp dẫn dắt phần giao lưu, đố vui khách mời với phần thưởng là những chiếc phong bì may mắn. Góp phần vui nhộn và không kém phần chuyên nghiệp là nam tài tử Mỹ Kato Kaelin được giới thiệu bởi cô Jenny Tạ tại buổi dạ tiệc là bạn trai của nữ MC Leyna Nguyễn. Qua vài tiết mục với quan khách, anh chàng Kato Kaelin đã rất xứng đôi với 2 nữ MC, khi anh hòa hợp đi đến từng bàn để mời những nhân vật. Tay cầm micro, anh Kato dìu khách bước ra sàng nhảy sân khấu, để mọi người cùng thưởng thức qua khả năng ăn nói tự tin, khéo léo và thu hút sự chú ý của mọi người. Giữa chương trình dạ tiệc, cô Jenny Tạ trang trọng bắt đầu phần vinh danh và cảm tạ những nhân vật đặc biệt, những người cộng tác thân sơ tin tưởng nhất đã góp phần đưa công ty Sqeeqee đến vị trí như ngày hôm nay và luôn cổ vũ, trợ giúp cho cô trong suốt hành trình của mình.

Ngoài phần thưởng cao quí là những vật chất có giá trị, còn là những cái ôm hôn, bắt tay trân trọng và thân tình mọi người dành cho nhau, như lời trân quí và cam kết cho một tương lai chung tốt đẹp. Như thế cho thấy, công ty Sqeeqee luôn đánh giá cao sự tin tưởng và đóng góp tích cực của tất cả mọi người có lòng nhiệt thành và niềm tin vào công ty Sqeeqee và cô Jenny Tạ. Dạ tiệc sau đó bùng nổ với những màn sôi động, qua nhiều bài hát đa dạng với các dòng nhạc của các ca sĩ, đã mời gọi tất cả quan khách cùng nhảy, thật tưng bừng và nhộn nhịp hẳn lên.
Sau đó là sự xuất hiện đặc biệt của Michael Kiss, cô Jenny Tạ cho hay, đây là sự sống lại của Michael Jackson, vừa gây kinh ngạc trong chương trình Billboard Music Awards vừa qua. Mọi người thích thú, trầm trồ khi Michael Kiss điệu nghệ những bước chân và động tác, y hệt ông hoàng nhạc pop qua các bản nhạc hit, mà cô Jenny và những người bạn cùng lớp tuổi từng một thời lớn lên cùng nhau. Cô Jenny Tạ đã nghiên cứu và lên kế hoạch rất kỹ lưỡng cho màn trình diễn này 6 tháng trước, như một cách gửi tặng đặc biệt, đến những vị khách quí của mình. Phần Dạ vũ kéo dài sau đó là lúc mọi người cùng thư giãn, hòa mình vào những giai điệu du dương sau cả tuần làm việc mệt mỏi. Tất cả đều cảm nhận trọn vẹn sự hoàn hảo mà cô Jenny Tạ và đội ngũ công ty Sqeeqee gửi gắm vào đêm vui chung.
Mọi chi tiết liên lạc: [email protected]. Website: www.SQEEQEE.com
Ngoại trưởng Philippines tới Hà Nội
HÀ NỘI 2-7 (NV) – Ngoại trưởng Phi Luật Tân Albert del Rosario đến thăm viếng Việt Nam hai ngày đầu tuần này vào lúc hai nước càng ngày càng phải đối phó khó khăn hơn với Trung Quốc bá quyền bành trướng.

Ông del Rosario đến Việt Nam thảo luận với các lãnh đạo Hà Nội hai ngày Thứ Tư 2/7 và Thứ Năm 3/7/2014 mà nội dung thật sự là những gì không ai biết qua các cuộc họp kín. Người ta chỉ thấy hãng thông tấn chính thức của nhà nước CSVN nói rằng ông Rosario đến Việt Nam “trao đổi các biện pháp nhằm tích cực triển khai kết quả chuyến thăm làm việc tại Philippines của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng (từ ngày 21-22/5)”.
Bề ngoài thì người ta chỉ thấy TTXVN nói rằng hai bên “nhất trí sẽ tiến hành phiên họp đầu tiên của Ủy ban trong quý 3/2014 và đẩy mạnh hợp tác giữa hai nước trên các lĩnh vực chính trị, kinh tế, an ninh, quốc phòng, nông nghiệp và bảo đảm an ninh lương thực, ngư nghiệp, văn hóa, giáo dục, du lịch…”
Chuyến thăm viếng của ông del Rosario diễn ra trong bối cảnh những ngày gần đây, nhiều viên chức cầm đầu chế độ Hà Nội bắn tiếng chuẩn bị hồ sơ pháp lý kiện Trung quốc ra tòa án quốc tế. Philippines đã nộp đơn kiện Trung quốc và tòa án quốc tế ở La Haye cho Bắc Kinh đến giữa Tháng 12 phải trả lời cho những cáo buộc của Manila.
Đến thời điểm này Bắc Kinh vẫn giữ lập trường là không tham gia vụ kiện và cũng không chấp nhận phán quyết bất kể ra sao. Gần đây, Trung quốc còn công bố một tấm bản đồ Trung Quốc dạng đứng, khác hẳn những tấm bản đồ cũ dạng nằm ngang, trong đó gồm luôn phần Biển Đông mà họ gọi là Nam Hải với 10 đoạn vạch đứt gom lại thành hình “Lưỡi Bò”, chiếm gần hết Biển Đông.
Chủ trương bá quyền bành trướng của Bắc Kinh trở thành đề tài nóng của thế giới và khu vực khi họ mang giàn khoan khổng lồ HD981 tới khu vực phía nam quần đảo Hoàng Sa, vùng đặc quyền kinh tế biển của Việt Nam. Bắc Kinh đồng thời cho tàu tới hút cát biển biến một số bãi đá ngầm thành đảo nổi ở Trường Sa.
Theo VNExpress tường thuật cuộc tiếp xúc giữa ông Albert del Rosario và các lãnh tụ Hà Nội, ông “cho rằng những hành động của Trung Quốc trên Biển Đông vừa qua là nhằm phục vụ cho mục tiêu tuyên bố và hiện thực hóa “đường 9 đoạn” bất hợp pháp, mở rộng chủ quyền phi pháp của nước này trên thực tế.”
Báo mạng VNExpress thuật lại lời ông thủ tướng CSVN Nguyễn Tấn Dũng, cho là ông “đồng tình” với ngoại trưởng Phi del Rosario trong cuộc họp, cáo buộc Bắc Kinh “bất chấp luật pháp quốc tế đang làm cho tình hình ngày một xấu đi”.
“Thủ tướng (Dũng) nhấn mạnh, không có cách nào khác, các nước có chủ quyền trên Biển Đông, các nước ASEAN phải đấu tranh, ngăn chặn hành vi vi phạm luật pháp quốc tế, xâm phạm chủ quyền của các quốc gia của Trung Quốc, kể cả đưa vụ việc ra các cơ quan tài phán quốc tế.” Theo VNExpress thuật lại.
Đầu Tháng Sáu vừa qua, một cuộc “giao lưu” giữa lực lượng Việt Nam và Phi Luật Tân ở khu vực Trường Sa diễn ra trên đảo Song Tử Tây, gồm cả bóng chuyền, đã làm cho Bắc Kinh tức giận chửi bới đó là “trò hề”.
Theo trang mạng chinhphu.vn của nhà cầm quyền Hà Nội thì “Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng đề nghị Bộ Ngoại giao hai nước phối hợp xây dựng lộ trình, nội hàm hướng tới quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước như thỏa thuận giữa lãnh đạo cấp cao hai nước.” (TN)
Thua cá độ, mang vàng giả đi cầm, bị bắt
Cướp tiệm vàng chỉ bằng một… cục đá xanh
LONG AN (NV) – Bí tiền chung “cá độ,” một sinh viên đại học ở Sài Gòn trộm nữ trang của mẹ đi cầm. Ðến tiệm cầm đồ, cậu mới bật ngửa ra là… vàng giả.
Báo Người Lao Ðộng cho biết, cậu sinh viên này tên Nguyễn Tuấn Duy, 20 tuổi, sinh viên đại học, đang tạm trú tại Sài Gòn, quê ở huyện Tân Trụ, tỉnh Long An đã bị bắt để điều tra. Lời khai của cậu này nói rằng, chiều ngày 1 tháng 7, 2014, sau nhiều lần thua “độ” đá banh, cậu về quê thăm mẹ ở Tân Trụ để tìm cách “xoay chuyển nợ nần.” Thừa lúc mẹ vắng nhà, cậu cạy tủ ở nhà, “chôm” một sợi dây chuyền và một chiếc vòng có màu vàng sáng bóng, mà cậu cho là nặng chừng 8 chỉ, mang đi cầm.

Tiệm vàng ở chợ Thiếc bị cướp. (Hình: báo Tiền Phong)
Chủ tiệm cầm đồ ở trung tâm thị trấn Tân Trụ, Long An là ông Nguyễn Văn Thành, 46 tuổi coi kỹ lại mới phát giác ra, hai món nữ trang của cậu nọ mang đến đều là giả. Tại đồn công an, Tuấn Duy khai định cầm số vàng của mẹ để lấy 3 triệu đồng, tương đương 150 đô la để chung “độ” đá banh, và không biết đó là vàng giả.
Còn theo báo Tiền Phong, một vụ cướp tiệm vàng hết sức táo bạo đã xảy ra tại chợ Thiếc, đường Phó Cơ Ðiều, quận 11, Sài Gòn. Lời kể của ông chủ tiệm vàng tên Ðặng Văn Hiệp, 36 tuổi cho biết, kẻ cướp là một người đàn ông đã dùng một cục đá đập bể kiếng của tiệm, định hốt vàng rồi bỏ chạy. Ông Hiệp đã nhanh chân cùng em trai là Ðặng Kim Hạt,17 tuổi lao đến bắt gọn kẻ cướp.
Ông nọ bị bắt giao cho công an, cho biết tên Trần Khả Lâm, 38 tuổi. Người ta nghi cũng có thể ông này định cướp tiệm vàng vì thua “cá độ” quá nặng.
Dư luận cho rằng cá độ túc cầu hiện là môn cờ bạc hấp dẫn đối với nhiều người, nhiều giới. Người ta chưa quên trước đây không lâu, một phó tổng giám đốc tổng công ty Ðầu tư và Phát triển Ðường cao tốc Việt Nam cũng đã bị công an Hà Nội thẩm vấn vì liên quan đến vụ cá độ túc cầu. Ông này tên Nguyễn Việt Bắc thú nhận có tham gia đường dây cá độ đá banh lớn nhất tại Hà Nội, với số tiền “cá độ” lên tới 2.35 triệu đô la. (PL)
Hà Nội: Ðóng trạm cấp nước nhiễm hóa chất
HÀ NỘI (NV) – Thứ trưởng Bộ Y Tế Việt Nam cho hay, đã ra lệnh đóng cửa trạm cấp nước Mỹ Ðình II của Công ty Dịch vụ Nhà ở và khu đô thị ở Hà Nội kể từ đầu tháng 7, 2014.
Báo mạng VNExpress dẫn kết quả xét nghiệm mẫu nước tại trạm cấp nước Mỹ Ðình II, được Bộ Y Tế Việt Nam công bố nói rằng, nước “sạch” của trạm cấp nước Mỹ Ðình II cung cấp cho người dân trong vùng, chứa một lượng thạch tín (Arsenic) cao gấp hai lần mức cho phép. Phúc trình của Bộ Y Tế Việt Nam cũng xác nhận rằng, chất thạch tín độc hại gấp 4 lần thủy ngân, tác động xấu đến hệ thần kinh và hệ tuần hoàn của người sử dụng.

Cán bộ y tế lấy mẫu nước để xét nghiệm. (Hình: VNExpress)
Cũng theo phúc trình này, người sử dụng lâu ngày nước của trạm cấp nước Mỹ Ðình II bị nhiễm thạch tín quá cao, dễ bị mắc bệnh rụng tóc, buồn nôn, sút cân, giảm trí nhớ, ung thư. Báo VNExpress còn tiết lộ tin nói rằng, kết quả cuộc thị sát khu đô thị Nam Ðô ở Hà Nội của Bộ Y Tế Việt Nam cho thấy, hồ chứa nước của khu đô thị không đạt chỉ tiêu về khí clo dư và pecmanganat. Nhiều mẫu nước của hồ còn chứa vi sinh Coliform gây bệnh tiêu chảy.
VietNamNet dẫn phúc trình đợt kiểm soát của Bộ Y Tế Việt Nam trong tuần lễ qua nói rằng, một số trong 16 nhà máy nước và 7 trạm cấp nước tại Hà Nội không đạt chỉ tiêu phẩm chất sử dụng. Vấn đề phẩm chất và độ an toàn nước sử dụng hiện đang làm dân chúng Hà Nội hoang mang, kéo dài từ nhiều tháng qua. Người ta lo ngại rằng, tình hình này còn tiếp tục căng thẳng, đặc biệt vào những tháng hè nóng nực sắp tới.
Theo báo Thanh Niên, cùng ngày 2 tháng 7, 2014, nhà cầm quyền huyện Ðắk Tô, tỉnh Kon Tum, cũng đã chỉ thị cơ quan thẩm quyền ở địa phương tiến hành đợt xét nghiệm mẫu nước giếng ở một khu xóm thuộc xã Tân Cảnh nghi nhiễm độc. Trước đó, người dân xôn xao vì tin nói rằng, hàng loạt cánh đồng rau được tưới nước giếng đào tại khu vực xã Tân Cảnh đều bị héo úa, chết khô.
Hiện nay, tình trạng nhiễm độc của hệ thống nước ngầm trong khu vực này vẫn chưa được xác định rõ ràng. Nhà cầm quyền tỉnh Kon Tum cho hay còn phải chờ văn bản kết luận của huyện Ðắk Tô trước khi kết luận sự việc. (PL)
Leo đốn cây hái đười ươi, 4 người thiệt mạng
QUẢNG NAM (NV) – Bốn người thiệt mạng và 5 người bị thương vì cây đốn ngã đè hoặc rớt từ trên cây xuống đất trong nhiều tai nạn xảy ra dồn dập tại vùng núi tỉnh Quảng Nam trong tuần lễ qua.
Báo mạng VNExpress dẫn lời ông Phan Tuấn, chi cục trưởng Chi Cục Kiểm Lâm tỉnh Quảng Nam chiều ngày 2 tháng 7, 2014, xác nhận tin nói có 4 người thiệt mạng. Các nạn nhân xấu số gồm hai người té từ trên cây xuống đất vỡ sọ chết là ông Hồ Thanh Hối, 24 tuổi và ông Võ Vui, 62 tuổi, cư dân huyện Nam Trà My, tỉnh Quảng Nam. Một người bị cây ngã đè chết trong khi đang đốn cây để lấy hạt đười ươi là cậu Hồ Văn Toán, 15 tuổi. Người thứ tư bị cây đè chết hiện chưa rõ danh tính.

Dân hái hạt đười ươi đốn chặt đến tận gốc. (Hình: báo Tiền Phong)
Các nhân viên Chi Cục Kiểm Lâm tỉnh Quảng Nam cho hay, hiện vẫn còn hàng ngàn người đổ xô vào rừng phòng hộ thuộc các huyện miền núi là Nam Trà My, Bắc Trà My, Nam Giang và Phước Sơn để hái hạt đười ươi. Người dân bất chấp nguy hiểm chực chờ, cũng không sợ bị nhân viên kiểm lâm bố ráp. Chi Cục Kiểm Lâm tỉnh Quảng Nam đã mở nhiều đợt truy quét, tịch thu hơn 11 tấn hạt đười ươi, 30 cưa máy, 6 chiếc xe vận tải và 25 chiếc xe gắn máy…
Ông Nguyễn Thành Tâm, trưởng công an huyện Nam Trà My cho biết, hạt đười ươi đang vào mùa thu hoạch nên người dân khắp nơi ồ ạt kéo về hái trộm. Ông này cho hay, hàng chục cây cổ thụ vài chục năm tuổi bị người dân đốn hạ để hái quả đười ươi, mà nhân viên thẩm quyền tại địa phương không thể nào kiểm soát nổi. (PL)
Summer Serenade: Children put on the show of the season
By Tam Nguyen/Nguoi Viet
HUNTINGTON BEACH, Calif. ― Dance. Music. Theater.
Sammy Ho was the opening act with his rendition of “We Will Rock You” at the Huntington Beach Central Library Theater. Photo by Tam Nguyen/Nguoi Viet

That’s what the students of the Piano Place Music and Arts Center have been learning, and on Monday, they put on the Summer Serenade show for their families and other spectators in the theater at the Huntington Beach Central Library. More than 100 young people took part, showing off what they had learned from a team of dedicated instructors.
One drummer tapped along to Queen’s iconic “We Will Rock You,” with the audience applauding. When the dancers took the stage, it was as if the audience members were in the same world as the performers. Those who haven’t seen the movie “Frozen” didn’t have to as the dancers told the story. Few members of the audience got teary eyed when one of the young dancers got off stage crying from being afraid or just relieved that the performance was over.
When the pianists played a familiar tune, the audience joined in. The whole theater started to sing “Row, Row, Row Your Boat” instantly when the first note was played. Some of the audience clapped to the rhythm of the tune to stop the young ones from feeling too nervous.
The audience, mainly parents of the young performers, clearly was entertained by the music and dance. The emotions of the performers when they were on stage were felt throughout the theater. The audience supported the performers for their hard work and dedication.
It was a fast-paced show where the acts lasted about a minute or two each to fit each performer into the two-hour show.
Piano Place Music and Arts Center is a family-run business in Westminster. Students range in age from 5 to 14.
Francis Rios, executive director, took over the studio when his father passed away about a year ago.
Erma and Silas Jensen danced to the tune of “Fixer Upper” from the movie “Frozen.” Photo by Tam Nguyen/Nguoi Viet.

“I started this program with my father when I was a little boy several years ago. As the years flew by, this program gets bigger and evolves as well,” Rios said.
Rios dedicated this concert to his father, and it was a fitting tribute.
“This is the biggest show we have hosted. It is not only pianists performing, there are dancers, drummers, and guitarists,” Rios said.
Performers said they enjoyed taking part.
Guitarist Joseph Huynh from Westminster said he learned a lot in his preparation for the recital. He said he picked up the guitar about two years ago but now can play tunes.
“I really like this program and learned how to play guitar from the instructors,” he said. “I was nervous at first, but when I started to play ‘Au clair de la lune,’ I got into my comfort zone. That’s the reason I decided to play guitar. It comforts me.”
Matthew Hoang, from Westminster, enrolled in the program to learn to play the drums. “It has been a month, and I have learned a lot and hope to do well tonight,” Hoang said while getting ready backstage.
Brandon Lam, with the help of his instructor, performed “The Siamese Cat Song” from the Disney classic movie, “Lady and the Tramp.” Photo by Tam Nguyen/Nguoi Viet.

Augustina Rios, studio director, said she was proud of the performance by her students.
“I’m sure they were nervous and had stage fright, but they did great,” she said.
Augustina Rios also was involved with the program when she was young, helping her father to run the studio. “It started out small and was a program only for pianists. Then it got bigger with more instruments and dance, so basically the studio grew into a full on art center,” Augustina Rios said.
Francis Rios said the Summer Serenade was a great way to showcase the growing number of students.
“We are more than happy to see more students coming to our class sessions. We have some of the top music instructors in our area,” said Francis Rios.
Piano Place Music and Arts Center is located at 14441 Beach Blvd. in Westminster, Calif. For information about enrolling into the studio’s programs, call (714) 899-4823.
Công ty Mỹ tuyển nhân viên nhiều nhất kể từ 2012
WASHINGTON (Bloomberg) – Số nhân viên làm việc ở các công ty Mỹ tăng trong Tháng Sáu, lên mức cao nhất kể từ Tháng Mười Một năm 2012, một chỉ dấu cho thấy thị trường lao động Mỹ đang mạnh mẽ hơn vì nhu cầu nhân sự gia tăng, theo báo cáo hôm Thứ Tư của một công ty tư nhân chuyên lo về sổ lương.

Thị trường chứng khoán New York hôm 1 Tháng Bảy cho thấy chỉ số Dow Jones tăng đến kỷ lục mới, gần 17,000 điểm. (Hình: Eric Thayer/Getty Images)
Mức độ gia tăng tới 281,000 vượt quá ước tính lạc quan nhất trong cuộc thăm dò của Bloomberg, một cơ quan truyền thông chuyên về tài chánh, tiếp theo số gia tăng 179,000 trong Tháng Năm, theo dữ kiện của cơ quan ADP Research Institute ở Roseland, tiểu bang New Jersey. Các kinh tế gia được thăm dò chỉ ước tính số gia tăng trung bình vào khoảng 205,000.
Các doanh nghiệp đang nhận thêm người và giới hạn việc giảm nhân viên, hỗ trợ cho dự phóng của các nhà kinh tế là nền kinh tế Mỹ sẽ phát triển mạnh mẽ hơn sau khi co cụm trong quý 1.
Một bản báo cáo của Bộ Lao Ðộng Mỹ đưa ra ngày Thứ Năm sẽ có thể cho thấy các công ty tư nhân tăng thêm 213,000 tháng qua, theo cuộc thăm dò của Bloomberg.
“Tất cả những điều này cho thấy có sự lạc quan tương đối,” theo lời ông Lewis Alexander, chánh kinh tế gia của công ty Nomura Holdings Inc. tại New York.”Giới chủ nhân nhìn thấy nhu cầu của thị trường và sự kiện họ đang nhận thêm người đã chứng tỏ điều này.”
Lãnh vực sản xuất, xây dựng và các kỹ nghệ chế tạo hàng hóa khác nhận thêm 51,000. Mức thu nhận nhân viên trong kỹ nghệ xây cất tăng 36,000, trong khi các cơ xưởng có thêm 12,000 người, theo bản báo cáo.
“Sự gia tăng việc làm nhìn thấy ở mọi ngành kỹ nghệ và đủ mọi công ty các cỡ,” theo lời ông Mark Zandi, chánh kinh tế gia của Moody’s Analytics Inc. tại thành phố West Chester, tiểu bang Pennsylvania. Moody’s nghiên cứu và phân tích các dữ kiện do ADP cung cấp. “Xét theo thị trường lao động, sự phục hồi kinh tế vẫn tốt đẹp và có thêm động năng.”
Số nhân viên được nhận vào lãnh vực cung cấp dịch vụ tăng 230,000.
Các công ty có 500 nhân viên hoặc hơn, nhận thêm 49,000 người. Các công ty trung bình, có từ 50 đến 499 nhân viên, có thêm 115,000 người và các công ty nhỏ tăng 117,000 người, con số cao nhất từ Tháng Hai năm 2012.
Các con số đưa ra ngày Thứ Năm cũng có thể cho thấy mức gia tăng, kể cả trong lãnh vực chính phủ, lên khoảng 215,000 người trong Tháng Sáu sau khi đã tăng 217,000 trong Tháng Năm. Mức độ thất nghiệp có lẽ sẽ vẫn ở mức 6.3%, hầu như thấp nhất từ sáu năm nay, theo ước tính của các nhà kinh tế. (V.Giang)
Hồng Kông bắt giữ 511 người biểu tình đòi dân chủ
HONG KONG (AP) – Cảnh sát Hồng Kông hôm Thứ Tư bắt giữ hơn 500 người vì không chịu rời khỏi một con đường trong khu vực tài chánh nơi đây, một ngày sau khi hàng trăm ngàn người tham dự cuộc biểu tình rầm rộ đòi dân chủ và không bị Trung Quốc chi phối.

Cảnh sát Hồng Kông đưa người biểu tình ra khỏi khu vực trung tâm sau cuộc biểu tình đòi dân chủ tại đây hôm 2 Tháng Bảy, 2014. (Hình: Philippe Lopez/AFP/Getty Images)
Cuộc biểu tình tuần hành này được tổ chức hàng năm vào ngày kỷ niệm Anh trao trả Hồng Kông lại cho Trung Quốc hôm 1 Tháng Bảy năm 1997, với hứa hẹn là sẽ cho vùng đất này được nhiều quyền tự trị trong 50 năm.
Tuy nhiên, dân chúng Hồng Kông, đặc biệt là giới trẻ, đang lo ngại là những quyền tự do cá nhân như ở Tây Phương mà họ đang được hưởng sẽ bị Bắc Kinh dần dần tước đoạt.
Cảnh sát nói rằng có 511 người bị bắt vì tụ tập bất hợp pháp trong khu thương mại ở trung tâm thành phố và ngăn nhân viên công lực thi hành nhiệm vụ. Sau khi có lời cảnh cáo, cảnh sát tiến vào kéo họ đi.
Người biểu tình trước đó cho hay họ sẽ ở lại tới 8 giờ sáng, ngay trước giờ cao điểm, nhưng cảnh sát khởi sự đuổi họ ra khỏi nơi này lúc 3 giờ sáng.
Những người bị bắt đa số là thành phần sinh viên muốn chiếm đóng con đường Chater Road sau khi tham dự cuộc tuần hành hôm Thứ Ba, vốn theo cảnh sát có 98,000 người tham dự ở lúc cao điểm. Ban tổ chức nói rằng có 510,000 người đến dự, con số cao nhất từ một thập niên nay. Các ước tính khác vào khoảng từ 154,000 đến 172,000 người.
Nhưng cho dù con số này là thế nào đi nữa, sự kiện có cuộc biểu tình tuần hành và sự nhiệt thành của phía đối lập chính quyền chắc chắn sẽ làm Bắc Kinh lo ngại, vốn tìm cách ngăn chặn tin tức về việc này, không cho người dân lục địa được biết.
Truyền thông Trung Quốc, như dự đoán, đã không loan tải tin tức về cuộc biểu tình, trong khi các phát biểu trên mạng liên quan đến việc này đã nhanh chóng bị kiểm duyệt nhà nước xóa đi. (V.Giang)
Klinsmann tiếp tục dẫn dắt đội tuyển Mỹ đến năm 2018
TỔNG HỢP – Trong cuộc họp báo sau trận đấu vòng 16 với đội tuyển Bỉ tại thành phố Salvador, Brazil, nơi mà Hoa Kỳ ngậm ngùi rời khỏi giải khi để thua Bỉ 1-2 trong trận đấu kéo dài 120 phút, huấn luyện viên Jurgen Klinsmann cho biết ông sẽ tiếp tục gắn bó với đội tuyển Hoa Kỳ cho đến World Cup 2018 diễn ra tại Nga.

“
Huấn luyện viên Klinsmann trong trận đấu vòng 16 World Cup giữa Hoa Kỳ và Bỉ diễn ra tại Salvador, Brazil, ngày 1 Tháng Bảy. (Hình: Getty Images)
Klinsmann tin tưởng ông vẫn dẫn dắt đội tuyển Hoa Kỳ cho đến World Cup tới và ca ngợi sự xuất sắc không thể nào tin được của thủ môn Tim Howard với 16 lần cứu những bàn thua trông thấy trong trận đấu thua Bỉ 1-2 trên sân Arena Fonte Nova vào ngày Thứ Ba vừa qua.
Hoa Kỳ đã để thua khi Kevin De Bruyne và Lukaku ghi hai bàn thắng cho Bỉ trước khi tiền đạo trẻ tuổi Mỹ Julian Green thu ngắn khoảng cách 1-2 làm sống lại niềm hy vọng của Hoa Kỳ và khiến cho trận đấu trở nên hồi hộp, căng thẳng đến phút cuối cùng.
Klinsmann hết sức ca ngợi tinh thần thi đấu của học trò mình và tin rằng đội tuyển Hoa Kỳ tiếp tục được xây dựng và củng cố thêm sức mạnh để có thể đương đầu với bất cứ đội tuyển sừng sỏ nào trên thế giới tại World Cup Nga vào năm 2018.
Tại cuộc họp báo sau trận đấu, trước câu hỏi của giới truyền thông về việc có tiếp tục dẫn dắt tuyển Hoa Kỳ đến World Cup 2018 hay không, ông Klinsmann lập lại sự tin tưởng của mình:
“Tôi nghĩ thế. Vâng chắc là như vậy! Chúng tôi phải tiếp tục tiến bước tới phía trước. Có một số cầu thủ trẻ tuổi đang phát triển tài năng và theo tôi có nhiều thuận lợi để xây dựng một đội tuyển Hoa Kỳ mạnh hơn lần này.”
“Một kết quả buồn khi thua đối thủ sau khi chúng tôi thi đấu với tất cả sức lực của mình trong suốt 120 phút. Ðây quả thật là một trận đấu đầy kịch tính, hấp dẫn, nghẹt thở mà chúng tôi có thể quân bình tỷ số ở những giây phút cuối cùng. Chúng tôi hãnh diện về sự cố gắng của các cầu thủ chúng tôi. Họ đã làm cho quốc gia hãnh diện ngày hôm nay vì sự thi đấu của họ tại World Cup.”
Thủ môn Tim Howard, với 16 lần xuất sắc cứu những bàn thua trông thấy, giữ cho mành lưới của Hoa Kỳ không bị thủng suốt 90 phút của hai hiệp chính, tạo kỷ lục tại World Cup kể từ năm 1966.
Huấn luyện viên Klinsmann hết lời ca ngợi thủ môn hiện đang khoác áo đội Everton của làng bóng Anh. (TD)
4 lính Ukraine thiệt mạng trong giao tranh với phía nổi dậy
KIEV, Ukraine (AP) – Bốn lính Ukraine thiệt mạng trong hơn 100 cuộc tấn công của quân đội chính phủ nhắm vào các vị trí của phía nổi dậy đồng thời đẩy phiến quân khỏi ba ngôi làng, theo một giới chức quân sự hôm Thứ Tư.

Một thiếu niên Ukraine đi ngang một căn cứ quân sự ở phía Ðông Ukraine, với bức tường mang đầy lỗ đạn của phía phiến quân thân Nga. (Hình: AP Photo/Dmitry Lovetsky)
Các cuộc giao tranh ở khu vực Ðông Ukraine đã tăng cao kể từ khi cuộc ngưng bắn kéo dài 10 ngày, thường xuyên bị vi phạm, không được gia hạn hôm Thứ Hai. Tổng Thống Petro Poroshenko nói rằng các điều kiện để có thêm thương thảo hòa bình đã không được đáp ứng vì phía nổi dậy không chịu giải giới, trao trả các đồn biên giới hay để cho quan sát viên quốc tế tới thị sát.
Phát ngôn viên Hội Ðồng An Ninh và Quốc Phòng, Andrily Lysenko, cho hay có ba quân nhân thiệt mạng khi phiến quân bắn vào xe của chính phủ cũng như các trạm kiểm soát, và 10 người khác bị thương. Lực lượng biên phòng Ukraine cho hay một binh sĩ khác thiệt mạng khi phiến quân dùng súng cối pháo kích trạm kiểm soát biên giới Novoazovsk trong vùng Donetsk.
Donetsk là một trong hai khu vực ở phía Ðông Ukraine, nơi các lực lượng chính phủ đang chiến đấu chống thành phần nổi dậy thân Nga.
Các đồn biên giới nay là một vấn đề quan trọng vì cả chính phủ Ukraine và Mỹ đều cáo buộc rằng nhân sự tăng viện và chiến cụ đang tiếp tục được đưa từ Nga sang Ukraine qua ngả biên giới cho phía nổi dậy.
Ukraine cho hay chiếm lại được một đồn quan trọng hôm Thứ Ba từ tay phiến quân tại Dovzhanskiy. Hôm Thứ Tư biên phòng Ukraine cho hay phiến quân gài mìn khắp nơi trong đồn.
Dovzhanskiy là một trong ba đồn biên giới mà Tổng Thống Poroshenko đòi phía nổi dậy phải trao trả để gia hạn ngưng bắn. (V.Giang)
Thái Lan giao cựu chỉ huy kháng chiến Hmong cho Lào
BANGKOK, Thái Lan (AP) – Các giới chức chính quyền Thái Lan cũng như các nhóm tranh đấu nhân quyền cho hay một cựu chỉ huy kháng chiến người Hmong, từng chiến đấu cho quân đội Mỹ tại Lào trong thời chiến tranh Việt Nam, đã bị trục xuất về Lào, dù rằng có lo ngại rằng ông sẽ bị trả thù.

Một nhóm quân nhân Lào và Hmong từng chiến đấu chống cộng sản tại Lào, đứng chào trong buổi lễ khánh thành một đài tưởng niệm mới, có tên Lao Hmong American War Memorial, tại Courthouse Park, Fresno, California. (Hình: AP Photo/The Fresno Bee, Craig Kohrluss)
Các giới chức Cảnh Sát Di Trú Thái Lan hôm Thứ Tư cho biết ông Moua Toua Ter bị gửi trả về Lào hôm 13 Tháng Sáu sau khi bị giữ tại Bangkok từ Tháng Ba.
Ông Moua Toua Ter ở trong một đạo quân du kích do CIA huấn luyện và tài trợ trong cuộc chiến bí mật chống lại lực lượng cộng sản.
Sau khi phía cộng sản chiến thắng năm 1975, ông chỉ huy một nhóm kháng chiến Hmong tiếp tục chiến đấu trong rừng rậm ở Bắc Lào cho tới khi trốn sang Thái Lan năm 2006. (V.Giang)
Bắc Hàn bắn thêm hỏa tiễn trước khi Tập Cận Bình tới Nam Hàn
SEOUL, South Korea (AP) – Bắc Hàn hôm Thứ Tư bắn thêm hai hỏa tiễn tầm ngắn vào vùng biển phía Ðông quốc gia này, theo các viên chức Nam Hàn, ngay trước ngày Chủ tịch nhà nước Trung Quốc Tập Cận Bình đến Seoul.

Người dân Nam Hàn biểu tình tại buổi đón tiếp chủ tịch nhà nước Trung Quốc, Tập Cận Bình, đến thăm đất nước này hôm 2 Tháng Bảy. (Hình: AP Photo/Ahn Young-joon)
Ðây là vụ phóng hỏa tiễn lần thứ ba trong một tuần và được coi là để bày tỏ sự không hài lòng trước việc ông Tập là lãnh đạo Trung Quốc đầu tiên tới Nam Hàn mà không đến Bắc Hàn trước đó.
Các hỏa tiễn này, với tầm hoạt động khoảng 180 km, được bắn đi từ thành phố ven biển Wonsan và rơi xuống biển sáng hôm Thứ Tư, theo các giới chức quân sự Nam Hàn. Nguồn tin từ giới truyền thông Bắc Hàn sau đó cho hay chủ tịch Kim Chính Vân đã hướng dẫn việc bắn hỏa tiễn này.
Các vụ bắn hỏa tiễn mới đây nhằm gửi một thông điệp là Bắc Hàn không muốn ai can dự vào việc Bình Nhưỡng xây dựng khả năng nguyên tử cùng các loại võ khí khác, theo ông Chang Yong Seok, một nghiên cứu gia tại Viện Nghiên Cứu Hòa Bình và Thống Nhất ở Ðại Học Seoul. Ông Chang cũng nói rằng chắc chắn là Bắc Hàn không vui về chuyến viếng thăm của ông Tập tới Nam Hàn.
Ông Tập và tổng Thống Nam Hàn, bà Park Geun-hye, dự trù sẽ có cuộc họp thứ năm kể từ khi bà Park lên cầm quyền năm 2012. Ông Tập chưa hề gặp Kim Chính Vân kể từ khi ông ta lên cầm quyền năm 2012, sau cái chết của người cha là Kim Chính Nhật. (V.Giang)
Julian Green và DeAndre Yedlin, hai cầu thủ trẻ hứa hẹn của Mỹ
TỔNG HỢP – Vòng 16 World Cup kết thúc ngày 1 Tháng Bảy, và đội tuyển Hoa Kỳ rời khỏi giải sau khi thua tuyển Bỉ 1-2 trong suốt 120 phút thi đấu.
Trong trận đấu một mất một còn này, ngoài thủ môn Tim Howard, được cả thế giới ca ngợi khi có đến 16 lần cứu những bàn thua trông thấy cho Hoa Kỳ, huấn luyện viên Klinsmann còn tung vào sân hai cầu thủ trẻ từ băng ghế dự bị: Hậu vệ tấn công DeAndre Yedlin, 20 tuổi, vào thay cho Fabian Johnson bị thương phải rời khỏi sân phút 32, và tiền đạo Julian Green, 19 tuổi, cầu thủ trẻ nhất của Hoa Kỳ dự World Cup từ trước đến nay, vào thế Bedoya phút 105+2.

Tiền đạo trẻ Hoa Kỳ Julian Green (số 16), 19 tuổi, ghi bàn thắng vào lưới đối phương, thu ngắn khoảng cách còn 1-2 trong trận gặp Bỉ. (Hình: Getty Images)
Và chính hai cầu thủ trẻ này đã chơi rất ấn tượng trong trận mà Hoa Kỳ đã kiên cường chống đỡ trước những cơn bão táp của Bỉ, chỉ chịu thất thủ ở 30 phút đấu của hai hiệp phụ.
Khi Jurgen Klinsmann điền tên DeAndre Yedlin và Julian Green vào danh sách tuyển Hoa Kỳ đến Brazil trong Tháng Năm vừa qua, hành động này được xem như thử nghiệm cho tương lai, mặc dù cả hai đều không có quá hai năm kinh nghiệm trận mạc trên sân cỏ chuyên nghiệp.
Nhưng vào đêm Thứ Ba, Yedlin và Green đã chứng tỏ cho thế giới thấy tại sao Klinsmann cho họ một cơ hội. Cả hai đều chơi rất xuất sắc trong trận mà Hoa Kỳ thua Bỉ 1-2, nhưng tạo được niềm tin của bóng tròn Mỹ về tương lai hứa hẹn ở phía trước.
Julian Green ra sân lần đầu tiên tại World Cup là một khoảnh khắc khó quên. Chạy chỗ chính xác để đón được banh giao vừa tầm của tiền vệ trung tâm Michael Bradley và bồi tiếp ngay cú volley đưa banh qua khỏi tay thủ môn Bỉ vào lưới. Ðây là bàn thắng muộn và duy nhất của Hoa Kỳ trong trận này nhưng gần như vực dậy niềm hy vọng sống còn của đoàn quân áo trắng khi tưởng chừng như kết thúc với hai bàn bị dẫn trước.
Nếu may mắn hơn, ở những phút sau cùng của hiệp phụ thứ nhì, và cú dứt điểm của Dempsey chính xác hơn, có thể Hoa Kỳ sẽ cùng Bỉ giải quyết hơn thua bằng những quả phạt đền luân lưu.
Cầu thủ trẻ triển vọng của Bayner Munich này là một khuấy đảo khó chịu cho hàng phòng ngự Bỉ trong 15 phút cuối cùng của hiệp phụ thứ nhì.
Ðề cập đến Green, ông Klinsmann cho biết: “Green tiến bộ rất nhanh về tốc độ trong bảy tuần qua và chúng tôi đã hướng dẫn anh trong tiến trình tập luyện. Và khi vào sân, anh đã chứng tỏ được khả năng của mình.”

Hậu vệ tấn công DeAndre Yedlin (số 2) của Hoa Kỳ tranh chấp bóng với tiền vệ Eden Hazard của Bỉ. (Hình: Getty Images)
“Tôi biết khoảnh khắc của Green sẽ đến ngày hôm nay, nhưng rồi sau đó vì chấn thương của Fabian quá sớm và những vấn đề tại các vị trí khác, đã trì hoãn rồi lại trì hoãn việc đưa Green vào sân bởi vì khi bước vào giờ đấu thêm, cần phải đảm bảo là không thay thế cầu thủ thứ ba quá sớm.”
JulianGreen, 19 tuổi, trở thành cầu thủ trẻ tuổi nhất của Hoa Kỳ xuất hiện tại World Cup, và ghi bàn thắng duy nhất vào lưới Bỉ và như đã đề cập ở trên. Chính bàn thu ngắn cách biệt này đã làm sống lại hy vọng của Mỹ tưởng như tắt lịm khi bị dẫn trước 2-0. Không phải chỉ có bàn thắng duy nhất mà Green còn gây khó khăn cho các hậu vệ áo đỏ với nhiều đường chuyền cho đồng đội ngay trước khung thành đối phương.
Sau trận đấu, Green thố lộ: “Tôi chỉ 19 tuổi, vì thế kinh nghiệm tại World Cup rất quan trọng đối với tôi. Tôi thật sự hướng tới việc luôn chơi cho đội tuyển Hoa Kỳ. Tôi phải thi đấu tốt nhất trên sân và cho mọi người thấy tôi chơi hay như thế nào.”
Trong khi đó, Yedlin được tung vào sân ngay sau khi hậu vệ phải Fabian Johnson bị chấn thương phải rời khỏi sân cỏ ở phút 32, với nhiệm vụ làm sao hóa giải một trong những chân sút hàng đầu ở giải ngoại hạng Anh là Eden Hazard. Hậu vệ trẻ của Seattle Sounders đã làm rất tốt nhiệm vụ của mình khi làm cho Hazard trở nên bất lực, đồng thời Yedlin cũng nhanh chóng dẫn banh tấn công với tốc độ đáng kinh ngạc.
Thủ thành Tim Howard nói về Yedlin: “Anh không hề sợ hãi. Anh tấn công rất nhanh và rất mạnh mẽ. Eden Hazard không dễ dàng vượt qua và theo tôi, Yedlin chơi tất tốt trong vai trò của mình. Rõ ràng, khi toàn đội mệt mỏi, chúng tôi lộ sơ hở, nhưng khi nói về một chọi một, Yedlin vượt qua tất cả những lần tranh chấp bóng này.”
Còn Clint Dempsey cũng hết lời khen ngợi đồng đội trẻ của mình: “Chúng tôi chỉ thiếu chút may mắn khi không có được một trong những đường chuyền vào của Yedlin. Theo tôi, Yedlin chơi rất hay tại World Cup lần này và có tương lai rực rỡ trước mặt.”
Ðối với Yedlin, dù chỉ hai lần ra sân với tư cách cầu thủ dự bị, nhưng cũng quả đủ chứng minh tài năng đầy hứa hẹn của hậu vệ chỉ mới 20 tuổi này.
Chính Yedlin cũng khẳng định: “Tôi cố gắng thi đấu tốt nhất mà tôi có thể. Tôi nghĩ, nhiều lúc trước đây, khi lớn lên, tôi từng chứng kiến và ngưỡng mộ tài năng của những cầu thủ lừng danh trên thế giới và mong mỏi sẽ chơi được như họ, nhưng giờ đây, tại giải World Cup này, tôi cùng họ thi đấu sòng phẳng trên sân. Giờ đây họ là đối thủ và tất cả chúng tôi muốn đánh bại họ.”
Yedlin cũng cho biết là anh, Green và John Brooks đã phát triển mối liên hệ khắng khít trong thời gian tập dượt chung với nhau chuẩn bị cho World Cup. Cả ba đều là thành viên trẻ tuổi của đội tuyển Hoa Kỳ, và sẽ là ba cầu thủ trụ cột của đội tuyển Olympic Hoa Kỳ tại Thế Vận Hội 2016 và cũng có thể là đồng đội với nhau tại World Cup 2018 tại Nga, nếu mọi việc phát triển theo chiều hướng thuận lợi và tốt nhất.
Yedlin cho biết thêm: “Chúng tôi tự gọi nhau là ‘Young Guns’ (Những Khẩu Súng Trẻ). Chúng tôi phải gắn bó với nhau bởi vì chúng tôi là thế hệ kế thừa đầy hy vọng…”
Với John Brooks, người ghi bàn thắng quyết định trong trận đấu với Ghana ở vòng bảng, chuyện Green ghi bàn thắng trong trận đối đầu với Bỉ và Yedlin chơi rất tốt cả hai trận đấu tại World Cup, là những kinh nghiệm mà ba cầu thủ này thu thập được ở Brazil, và nó sẽ góp phần vào sự tiến bộ của đội tuyển Hoa Kỳ trong tương lai. (TTC)
Autistic Vietnamese boy, 11, kept in cage in Anaheim
From CBS Los Angeles
ANAHEIM — Two Orange County parents were in police custody Wednesday for allegedly keeping their intellectually challenged son in a cage.
Tracy Trang Lee And Loi Vo (credit: Anaheim Police Dept.)

An anonymous caller tipped off Child Protective Services Tuesday night, informing officials that an 11-year-old boy may have been living in a 6-foot-by-6-foot dog kennel at a home in the 1300 block of Garrett Street in Anaheim, police said.
When CPS arrived at the residence, the parents, who do not speak English, ignored them.
Police were later called to the location and entered the home.
“Once inside . . . they found that there was a cage in one of the bedrooms. Inside that cage was a mattress and it appears to the investigation, at this particular point, that an 11-year-old boy living here, who suffers from Autism, was being kept in that cage,” Lt. Bob Dunn said.
Read the full story from CBS Los Angeles.
Bạo hành trẻ em: 2 vụ trong một ngày
Giải cứu 30 trẻ em bị lừa vào Sài Gòn tìm việc
RẠCH GIÁ (NV) – Sáng ngày 2 tháng 7, 2014, công an thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang cho hay, vừa câu lưu một thanh niên tên Bùi Quyết Thắng, 20 tuổi về tội làm chết một bé gái 1 tuổi kêu bằng cậu ruột.
Theo báo Tuổi Trẻ, nạn nhân là bé Bùi Nguyễn Hoài Thương, con gái của người chị ruột của Thắng. Báo Tuổi Trẻ cho biết, chiều ngày 28 tháng 6, chị ruột của Thắng bận việc ra ngoài, nhờ người cậu trông giùm bé Thương.

Cậu bé bị chém đứt lìa bàn tay. (Hình: báo Tuổi Trẻ)
Ở nhà, bé Thương vắng mẹ nên khóc quấy liên hồi. Dỗ dành mãi bé không chịu nín, Thắng nhét một cục than vào miệng của bé, không lường được hậu quả dẫn đến tai họa. Chỉ biết rằng Thắng hài lòng vì thấy bé nằm im, không còn kêu khóc nữa.
Mãi sau đó, cha mẹ của bé trở về nhà mới hay, bé đã hôn mê vì cục than tan chảy trong miệng khiến bé không thở được. Ðứa trẻ đáng thương được đưa vào bệnh viện cứu cấp nhưng không thoát khỏi lưỡi hái của tử thần.
Cùng ngày 28 tháng 6, một cậu bé bị người chú ruột chém đứt lìa bàn tay trái cũng đã được đưa vào bệnh viện cứu chữa. Cậu bé tên Hồ Văn Nghiêm, 7 tuổi, ngụ tại huyện Phước Sơn, tỉnh Quảng Nam. Còn người chú họ nói trên là Hồ Văn Công, ngụ cùng xã.
Báo Tuổi Trẻ dẫn phúc trình của công an địa phương cho biết, bé Nghiêm đến chơi nhà của ông Công trước đó. Vì say rượu, không kiểm soát được hành vi, ông này xách dao chém một nhát khiến đứt lìa bàn tay trái của cậu bé. Cậu bé được đưa vào bệnh viện Quảng Nam cấp cứu và đã được phẫu thuật nối lại, có nhiều hy vọng cứu cháu thoát khỏi cảnh đời tật nguyền vì thiếu một bàn tay.
Trong khi đó, báo Tuổi Trẻ dẫn phúc trình của Sở Lao Ðộng-Thương Binh-Xã Hội tỉnh Ðắk Lắk cho hay, đã giải cứu được ít nhất 30 trẻ em người sắc tộc Ê Ðê và M’Nông bị lừa vào Sài Gòn tìm việc. Báo Tuổi Trẻ nói rằng, số trẻ em này trong độ tuổi từ 9 đến 16, bị chiêu dụ vào Sài Gòn, nói là để làm việc tại các nhà máy may mặc, làm giày với thù lao hậu hĩ.
Tuy nhiên, khi bước vào công việc, các em đã bị ép làm việc mỗi ngày 15 tiếng đồng hồ, chỉ trả lương 18 triệu đồng, tương đương 900 đô la một năm. Tuy nhiên, số lương này chỉ trả một lần vào cuối năm để các em không bỏ trốn.
Theo các viên chức chính quyền địa phương, năm nào cũng có hàng loạt học sinh nhỏ tuổi người sắc tộc bỏ học để mưu sinh vì gia đình quá nghèo. (PL)
Chồng gắn bảng ‘tìm vợ con’ trên xe đi khắp phố
VĨNH LONG (NV) – Lỡ xua đuổi vợ con ra khỏi nhà, người chồng gắn một tấm bảng lớn phía sau chiếc xe ba gác, có hình và số điện thoại để cầu xin “bá tánh” giúp ông tìm đưa vợ con quay trở lại với mình.
Hình chiếc xe ba gác lập tức gây xúc động cộng đồng mạng khắp nơi, không chỉ vì cảnh người đàn ông có đôi chân tật nguyền, mà vì chính câu chuyện do ông kể lại.

Người đàn ông và chiếc xe ba gác có gắn tấm bảng lang thang tìm vợ con. (Hình: Zing.com)
Theo Zing.com, ông này tên Nguyễn Hoàng Thuận, 35 tuổi, cư dân tỉnh Vĩnh Long, người Cambodia gốc Việt. Còn người phụ nữ – vợ và con của ông trong ảnh, là Trần Thị Thúy Phương, 31 tuổi, và bé Nguyễn Phương Yến Nhi, 4 tuổi. Zing dẫn lời ông Thuận sáng ngày 1 tháng 7 cho biết, ông xuất thân là một đứa trẻ tật nguyền sau một tai nạn giao thông, đi lại được nhờ đôi nạng gỗ.
Vì cha mẹ sớm qua đời, ông trở thành đứa trẻ lang thang, sống ngoài lề xã hội. Năm 12 tuổi, ông phiêu bạt đến tỉnh Vĩnh Long, bán vé số dạo để kéo dài cuộc sống “đầu đường xó chợ.” Nhưng cũng từ đó, thỉnh thoảng ông nhận được sự giúp đỡ của người hảo tâm, thương hại hoàn cảnh khốn khó của ông.
Ông quen bà Phương, ngụ tại huyện Tháp Mười, tỉnh Ðồng Tháp cũng trong hoàn cảnh đó, và được bà lưu tâm giúp đỡ. Bà Phương còn giúp ông theo học nghề sửa điện thoại di động. Dần dà hai người nẩy sinh tình cảm, bà Phương quyết định đến với ông, bất chấp sự cấm cản của gia đình.
Hai người làm lễ kết hôn cũng là lúc bà Phương bị cha mẹ từ bỏ. Ðôi vợ chồng trẻ nhất quyết vượt qua áp lực của gia đình, dắt nhau đến tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu mưu sinh. Tại đây, ông Thuận mở một tiệm sửa điện thoại di động, kiếm được khá nhiều tiền, và tiếp tục theo học nghề lập trình.
Cách nay 4 năm, đứa con gái đầu lòng của hai người ra đời, được đặt tên là Nguyễn Phương Yến Nhi. Thế nhưng, cuối cùng thì cả hai đã không vượt qua được sự cản ngại của chính mình. Ông Thuận tự nhận rằng ông bắt đầu thay đổi tâm tính khi có tiền rủng rỉnh trong túi.
Ông tâm sự: “Tôi bắt đầu xem thường cô ấy. Và rồi lao vào việc kiếm tiền, bất chấp thủ đoạn lọc lừa. Sau nhiều cú hái ra tiền nhờ làm ăn gian lận, tôi bắt đầu lỗ lã, đến nỗi mất nhà, phải dời chỗ ở thường xuyên, trở lại đoạn đường cơ cực.” Cũng từ đó, vợ chồng ông thường xuyên lục đục, cãi vã vì bất đồng.
Theo ông, lầm lỗi lớn nhất của ông là không kềm chế được cơn nóng giận trong lúc cãi nhau, đã đuổi vợ con ra khỏi nhà, còn nói “đừng bao giờ quay trở lại.” Sau đó, bà Phương bế con ra đi, và đã không quay trở lại, suốt một tuần lễ sau.
Ân hận vì những gì đã xảy ra, ông làm một tấm bảng lớn có gắn hình vợ và đứa con gái nhỏ, ghi số điện thoại liên lạc để cầu xin mọi người chung quanh giúp ông tìm lại vợ con mình. Không kể rõ việc ông lừa mọi người là việc gì, nhưng ông Thuận nói rằng, ông gửi lời “cầu xin cô bác tha thứ vì đã bị ông lừa suốt thời gian qua.” Ông còn nói rằng, ông “sẵn sàng chấp nhận mọi hình phạt của xã hội, chỉ mong tòa án lương tâm thôi dày vò.” (PL)
Những ‘màn kịch’ khi đá phạt ở World Cup
PORTO ALEGRE, Brazil – Tiền vệ Thomas Muller đội tuyển Đức xác nhận rằng cái ngã của anh khi đá phạt trong trận đấu với Algeria hôm Thứ Hai là cố ý và đã được tính toán trước.
-Free-Kick-400.jpg?x15570)
Phút 88 của trận đấu, khi tỷ số vẫn là 0-0, đội tuyển Đức được hưởng một trái phạt trực tiếp bên ngoài vùng cấm địa trước khung thành Algeria. Năm cầu thủ Đức đứng gần trái banh, Bastian Schweinsteiger chạy tới nhưng chỉ là động tác giả không đụng chân vào bóng, Muller chạy đến tiếp nhưng bỗng ngã nhào trên sân và cuối cùng Toni Kroos mới là người sút trái phạt, trúng hàng rào cản của các cầu thủ Algeria và bóng ra ngoài.
Muller nói với truyền hình ZDF TV: “Chúng tôi đã tập dượt màn đá phat như thế. Có vẻ gần đạt kết quả nhưng không biết sau này sẽ còn dùng đến nữa hay không”.
Đóng kịch khi đá phạt là một hành động hợp lệ và tất cả các đội bóng từ xưa đến nay đã dùng nhiều lần. Đội tuyển Hoa Kỳ cũng một lần suýt thành công trong trận đấu với Bỉ hôm Thứ Ba. Jermaine Jones giả bộ như sắp sút và để cho Michael Bradley đá vào cho Chris Wondolowski đã xâm nhập vùng cấm địa, rồi chuyền qua cho Clint Dempsey, nhưng lại không thành công.
Đội tuyển Đức trước khi dến World Cup đã tập dượt những kịch bản mới về cách đá phạt, với nhiều cầu thủ dàn ra xung quanh bóng, nhưng trong bốn trận vừa qua chưa lần nào trái bóng đá phạt lọt vào lưới.
Trong toàn thể 56 trận ở World Cup vòng bảng và vòng 16, đã có 154 bàn thắng trong đó chỉ có hai bàn là do đá phạt, một bàn do Lionel Messi đá trong trận Argentina gặp Nigeria, một bàn do Blerim Dzemaili của Thụy Sĩ đá trong trận với Pháp.
Nhiều cầu thủ ngôi sao có kỹ thuật đá phạt rất hiệu quả, nhưng từ trước đến nay, không ai nổi tiếng bằng David Beckham của Anh. (HC)
Túc cầu & nước Mỹ
Trần Bình Nam (theo Los Angeles Times & Google)
Trận đấu để vào tứ kết giữa Hoa Kỳ và Bỉ hôm Thứ Ba, 1 tháng 7, đã diễn ra tại thành phố Salvador, Ba Tây một cách hào hứng. Ðội Hoa Kỳ dưới “cơ” nhưng nhờ Tim Howard giữ thành xuất sắc nên Hoa Kỳ chỉ thua 2-1. Và thua vào 30 phút đá thêm, sau khi giữ hòa trong 90 phút quy ước. Tim Howard được xem là cầu thủ xuất sắc nhất trong ngày với 16 lần chận banh đội Bỉ đá chính xác vào khung thành.

Một cổ động viên Hoa Kỳ buồn bã sau trận Mỹ thua Bỉ với tỷ số 2-1, không vào được vòng tứ kết. (Hình: AP Photo/Natacha Pisarenko, File)
Với sự bại trận này Hoa Kỳ không còn đá trận nào trong cuộc tranh tài World Cup 2014 nữa, nhưng 4 trận: Hoa Kỳ-Ghana (16/6), Hoa Kỳ-Bồ Ðào Nha (22/6), Hoa Kỳ-Ðức (26/6) và trận Hoa Kỳ-Bỉ (1/7) đã là những xúc tác quan trọng cho phong trào túc cầu tại Hoa Kỳ.
Túc cầu là danh từ “chữ” – Túc là chân, Cầu là quả bóng hình cầu. Người Việt miền Nam gọi đơn giản là đá banh, người miền Bắc gọi là bóng đá. Văn hoa người ta gọi là túc cầu, một môn thể thao dùng sự khéo léo của đôi bàn chân, tuyệt đối không được dùng tay rất được ưa chuộng trên thế giới. Cả thế giới gọi túc cầu là football, riêng người Mỹ gọi là soccer. Ưa chuộng nhất là Nam Mỹ sau đó Âu Châu và Á Châu. Người Việt Nam cũng thuộc hạng nghiền túc cầu nhất nhì thế giới. Riêng nước Mỹ túc cầu gần đây còn mới mẻ, vì người Mỹ không thích môn thể thao chậm, tranh nhau mãi một quả banh mới có một cú sút vào khung thành.
Nhưng qua không khí của cuộc tranh tài túc cầu thế giới hiện nay, gọi là Worls Cup 2014 do hội túc cầu quốc tế (Federation International of Football Association – FIFA), một hội tư nhân bất vụ lợi không thuộc một chính phủ nào tổ chức hằng 4 năm một lần, và năm nay tổ chức tại Ba Tây (Brazil) dường như dân hâm mộ thể thao tại Hoa Kỳ bắt đầu chú ý. Hoa Kỳ là một trong 30 nước được chọn tranh tài.
Qua ba trận tranh tài: ngày 16 tháng 6 với Ghana, Hoa Kỳ thắng 2-1, ngày 22 tháng 6 với Bồ Ðào Nha, Hoa Kỳ hòa 2-2. Và trận thứ ba ngày 26 tháng 6 với Ðức, Hoa Kỳ thua 0-1. Theo công thức tính điểm của FIFA, Hoa Kỳ là một trong 16 nước được tranh tài để vào vòng tứ kết. Hoa Kỳ tranh tài với Bỉ ngày Thứ Ba, 1 tháng 7, 2014, và bị loại khỏi vòng tứ kết với tỉ số 1-2.
Số người Mỹ xem trực tiếp truyền hình các trận đấu, lần đầu tiên vượt trội số người xem các trận đấu chung kết bóng rổ (NBA Finals) và chung kết World Series của bóng chày (baseball). Xem đông nhờ số người Mỹ gốc Nam Mỹ, Á Châu, và thanh niên nam nữ Mỹ từng quen thuộc với môn thể thao này tại các trường trung học hoặc chơi trong các hội soccer đá tranh tài với nhau mỗi chiều Thứ Bảy. Theo Google, có 18.22 triệu người Mỹ xem trận đấu giữa Hoa Kỳ và Bồ Ðào Nha hôm Chủ Nhật, 22 tháng 6, qua đài truyền hình ESPN. Trong khi trận chung kết Basketball mới nhất có 15.5 triệu người xem và trận chung kết Baseball có chừng 15 triệu người xem, và trận chung kết Khúc Côn Cầu (National Hockey League – NHL) có 4.8 triệu người xem. Số người xem World Cup chỉ còn kém số người xem các trận chung kết của Dã Cầu (Super Bowl).
Mọi chỉ dẫn đều cho thấy cơn sốt World Cup đã tràn tới Hoa Kỳ. Và có nhiều lý do. Thứ nhất, theo Scott Gulielmino – phó giám đốc chương trình của đài ESPN – do tỉ số người Mỹ gốc Nam Mỹ, nhất là tỉ số người Mỹ gốc Mễ Tây Cơ thay đổi. Theo Sở Thống Kê Dân Số (U.S. Census Bureau) trong 20 năm qua tỉ số người Mỹ gốc Nam Mỹ tăng 17%.
Lý do khác là trong mấy thập niên qua thanh niên nam nữ Hoa Kỳ bắt đầu làm quen với túc cầu ở các sân trường trung học. Theo Todd Roby, phát ngôn nhân của tổ chức Frisco ở Texas trong thập niên 1970 có 100,000 đoàn viên ghi danh trong các hội Túc Cầu Dành Cho Người Trẻ Tuổi (U.S. Youth Soccer Organization), thì nay có hơn 3 triệu đoàn viên.
Những đoàn viên tham gia cách đây 20 năm, bây giờ trở thành huấn luyện viên túc cầu và con cháu đa số biết chơi túc cầu, như một truyền thống gia đình giống như Football và Baseball trước đây.
Năm nay có một yếu tố thuận lợi cho phong trào Túc Cầu tại Mỹ. World Cup diễn ra ở Brazil nằm trên cùng hoặc xê xích chỉ một múi giờ với Bắc Mỹ. Các trận đấu diễn ra tại Brazil ban ngày thì ở Hoa Kỳ người hâm mộ có thể xem mà không cần thức đêm thức hôm. Năm 2010 World Cup tranh tài ở Nam Phi cách Mỹ 6 giờ, và năm 2002 World Cup ở Nam Hàn cách 11 giờ, nên số người xem rất giới hạn.
Ngoài ra đài ESPN, phát hình tranh tài của World Cup từ năm 1980, thấy khuynh hướng đối với túc cầu tại Hoa Kỳ thay đổi nên đã cho thực hiện một chương trình 6 phần (six-part series) nói về sự chuẩn bị của đoàn túc cầu Hoa Kỳ choWorld Cup 2014.
Kỹ thuật truyền hình cũng tiếp tay cho phong trào túc cầu. Màn ảnh lớn, hình rõ (High-Definition – HD) có thể bao trùm sân túc cầu rộng. Và máy thu hình tối tân có thể theo dõi các chi tiết của cuộc tranh tài luôn luôn diễn biến bất ngờ, nhất là các diễn biến diễn ra trước một cú sút vào khung thành. Theo Leichtman Research Group, năm năm trước 33% máy truyền hình trong các gia đình Hoa Kỳ có HD, thì bây giờ 77% có HD.
Tuy nhiên còn có nhiều yếu tố không thuận lợi ngăn cản phong trào túc cầu thành một phong trào quần chúng tại Hoa Kỳ. Có thể sau World Cup 2014 này túc cầu lại trở thành một môn thể thao thầm lặng. Cũng như phong trào đã lên với sự ra đời của Liên Hội Túc Cầu (Major League Soccer) sau khi Hoa Kỳ được ủy thác tổ chức World Cup năm 1994 rồi trở lại trầm trầm sau đó.
Một trong những yếu tố không thuận lợi là tâm lý. Người Mỹ thích thấy kết quả ngay và động tác mạnh nên ưa xem Basketball và Football. Xem Túc cầu đôi khi chờ hằng chục phút chưa có một “gôn” (goal). Người Mỹ không có kiên nhẫn hoặc chưa thấm nhuần với nghệ thuật đưa banh chính xác bằng đôi chân hay những cú sút từ giữa sân, banh đi như một hỏa tiễn được điều khiển bằng tia laser bay chính xác vào góc trên của khung thành.
Ngoài ra còn chuyện quảng cáo làm ăn của các hãng truyền hình. Giáo Sư Andrew Billings chuyên về truyền thông thể thao ở đại học Alabama nói rằng các hãng truyền hình không thích truyền một chương trình hai phần,mỗi phần 45 phút không gián đoạn của túc cầu. Tại Hoa Kỳ các hãng truyền hình lớn như ABC, NBC và CBS phát chương trình hằng ngày miễn phí vì sống nhờ quảng cáo.
Ngoài ra Hoa Kỳ chưa sản xuất được một cầu thủ xuất chúng như Pele của Brazil, Cristino Ronaldo của Bồ Ðào Nha hay Lionel Messi của Argentina.
Dù sao phong trào đang lên, và dù Hoa Kỳ thua trước đội Bỉ hôm Thứ Ba, 1 tháng 7, và bị loại khỏi các cuộc tranh tài còn lại của World Cup, việc Hoa Kỳ vượt qua vòng đầu, nhất là trận thắng Ghana một cách vẻ vang cũng là một thúc đẩy lớn.
Hãy đến tiệm rượu Fox and Hounds ở Studio City, gần thủ đô điện ảnh của Hoa Kỳ vào sáng Thứ Ba, 24 tháng 6, để cùng hàng chục khách mộ điệu khác uống rượu xem trận đấu giữa Uruguay và Ý trên 9 màn ảnh tiệm bố trí sẵn để có một ý niệm về sự đang lên của phong trào.
Douglas Milton, chủ tiệm, nói ông thấy phong trào lên từ năm 2003 và các chương trình World Cup giúp tiệm ông làm ăn khấm khá hơn. Hôm Chủ Nhật, 22 tháng 6 (Hoa Kỳ đá với Bồ Ðào Nha) tiệm ông đầy 150 khách trong khi có gần 500 khách đến nhưng không có chỗ.
Câu chuyện của tiệm rượu Fox and Hounds có thể chỉ là một tấm hình nhỏ phản ánh sự chú ý của người Mỹ đối với môn thể thao bình dân trên thế giới.
Một ngày kia khi tại Hoa Kỳ có những cuộc tranh tài túc cầu trong nước như Football, Basketball, Baseball thì lúc đó là lúc Hoa Kỳ thật sự mới hội nhập với thế giới quanh mình.
Trần Bình Nam
July 1, 2014
[email protected]
www.tranbinhnam.com






